agenda-remix
30 tucci remix TUCCI INVIERNO 2013 REMIX Para presentar su colección invierno 2013, Tucci organizó un exclusivo evento en el renovado store de Palermo Soho. Todos los referente de la industria fashionista disfrutaron de un mega desfile con las modelos más prestigiosas (y sexies!) en pasarela, Dj Mina en bandeja y Anita Álvarez de Toledo como artista invitada! Con Surreal Mkt como aliado, el meeting fue un verdadero éxito: Un show a la altura de una colección elaborada, chic y descontracturada para la mujer actual. FOTO : Iván xRSNKx Resnik
la top model cintia garrido junto a la cantante anita Álvarez de toledo
Dj Mina Molfino
arte-remix
Nuestro bienamado Toy Maker Michael Lau junto a dos de sus pinturas
michael lau-remix
35 michael lau remix ART TOY SINCE MICHAEL LAU REMIX
Michael Lau, considerado como uno de los pioneros en “juguetes de diseñador” o “art-toys”, presenta su muestra individual en el Sejong Art Centre de Seoul hasta el 14 de abril. “AR+OY Since Michael Lau” es un viaje en el tiempo que recopila los primeros trabajos del artista hasta la actualidad, constituyendo una de las muestras más completas! Bocetos, pinturas y numerosas colaboraciones realizadas a lo largo de su carrera puestas al servicio de coleccionistas y fanáticos de todo el globo.
michaellau-art.com
arte-remix
michael lau-remix
arte-remix
Michael Lau junto a su mujer y amigos en la muestra AR+OY en Seoul
michael lau-remix
Tabla con el emblemรกtico conejo x Michael Lau
arte-remix
40 wood land warrior remix WOODLAND WARRIOR REMIX Con una licenciatura en serigrafía y pintura, la educación y experiencia laboral de Jeremy Fish lo han consagrado como un artista plástico e ilustrador comercial de renombre y prestigio internacional. Jeremy es representado por la Galería Liner Josué en Nueva York, The Mark Moore Gallery en Los Angeles y la Galería FIFTY24SF en San Francisco. Su trabajo ha sido exhibido en Italia, Alemania, Suiza, Japón, Taiwán, Canadá, México, Argentina, Brasil, España, Holanda, Inglaterra, Austria, Hungría, Dinamarca, Suecia y Polonia. Su obra es sobre todo acerca de la narración y comunicación con fuerte énfasis en la búsqueda de un equilibrio entre imágenes de cosas lindas y espeluznantes.
woodland warrior-remix
arte-remix
42 kozyn dan remix KOZYNDAN REMIX Kozyndan es la dupla de artistas e ilustradores con sede en Los Angeles bien conocida por sus dibujos en lápiz digital de paisajes urbanos contemporáneos (y surrealistas!) El dúo se conoció en una clase de pintura en la universidad a finales de 1990, comenzaron a colaborar juntos y el resultado ha sido una serie de trabajos personales que reflejan su afecto (y repulsión!) por la expansión urbana desenfrenada y la sobrecarga tecnológica que caracterizan la vida cotidiana de la ciudad. El matrimonio Dan & Kozy, crea a la vez obras de arte y proyectos comerciales exhibidos internacionalmente con gran éxito de la crítica. Según Dan, el trabajo de la pareja es interpretar “con amor el malestar del mundo moderno”.
el artista MR. dan de kozyndan
kozyndan.com
kozyndan-remix
la GENIAL artista Miss kozy de kozyndan
arte-remix
44 sonni remix SONNI REMIX No hace mucho tiempo, Sonni estaba en las calles de Buenos Aires, armado con pintura, pincel y una gigante imaginación. El resultado fueron murales felices que le agregaron color a la ciudad. Ahora esta viviendo en New York, y sus intenciones son las mismas. Su arte busca el momento de la infancia, donde los juegos hacen los sueños realidad, donde la imaginación y jugar juntan fuerzas invisibles para recobrar esas memorias perdidas de la infancia. Trabaja con diferentes medios, papel y lápiz, acrílico en canvas, acuarelas y esculturas en madera. Pero su pasión es pintar murales, buscando ese diálogo con la gente, colores primarios y geometrías. Ha hecho exposiciones en New York, Miami y Buenos Aires.
sonnistudios.com
moda-remix
46 arrrgh! 2013 remix MONSTRES DE MODE 2013 REMIX La galería Gaîte Lyrique de París abrió sus puertas a la muestra “Arrrgh! Monstruos de Moda”, la primera exposición internacional de moda que recopila el trabajo de 55 asombrosos artistas contemporáneos que utilizan formas y figuras de una deliciosa extrañeza. Vanguardistas diseños de Alexander McQueen, Maison Martin Margiela, Walter Van Beirendonck, Issey Miyake, Craig Green, Rick Owens, Bart Hess, Mareunrol’s, Bas Kosters, Henrik Vibskov, Jean-Paul Lespagnard, Manon Kündig, Digitaria, Boris Hoppek, Bernhard Willhelm, Chi He, Mads Dinesen, Rejina Pyo, Cassette Playa et Gary Card, Andrea Ayala Closa y Piers Atkinson son exhibidos hasta el 17 de abril para el deleite de los fashionistas más exigentes.
arrrgh! 2013-remix
ATOPOS Contemporary Visual Culture, exhibition ‘ARRRGH! Monsters in Fashion’ at the Benaki Museum, Athens, © photo: Panos Kokkinias
moda-remix
Kim Traeger, ‘Run-Over Rabbit’, BA collection Central Saint Martins College of Art and Design Fashion & Textiles Department, 2011, photo: Niall McInerney
arrrgh! 2013-remix
Mads Dinesen, MA collection University of the Arts Berlin, 2010, photo: Corina Lecca
moda-remix
Issey Miyake and Dai Fujiwara, Zoo-Monkey, ‘A-POC’, 2001, © photo: Marcus Tomlinson.
arrrgh! 2013-remix
Pierre-Antoine Vettorello, ‘Bonnie Magnum vs Samantha Beretta’ MA collection Antwerp Fashion Department, 2009, © photo: Ronald Stoops
moda-remix
Jean-Paul Lespagnard, The Believers, 2010, Š photo: Javier Barcala / La Fortuna Studio
arrrgh! 2013-remix
Tracy Widdess, ‘Preta’, 2012, © photo: Tracy Widdess
moda-remix
arrrgh! 2013-remix
ATOPOS Contemporary Visual Culture, exhibition ‘ARRRGH! Monsters in Fashion’ at the Benaki Museum, Athens, © photo: Panos Kokkinias
moda-remix
56 espíritus rebeldes remix ESPÍRITUS REBELDES REMIX Seducción, posesión y obsesión conviven en los espíritus jóvenes con personalidad que se cruzan en una historia donde el estilo rebelde y la actitud rock&roll son una realidad. FOTO : Carole Cortese Asist. Foto : Fred Bealet ESTILISMO : Jonathan Huguet Make up : Christelle Ribeiro + Nora Hamel Pelo : Thierry Degrave Asist. Pelo : Julie Bennadji + Jason Dupré Producción : Javier Fernandez + Carole Cortese Producción Digital : Alexis Pinguet Modelos: Giuliana Daga + Gabriel Hulgich + Tao para CIviles +
Pau Bertolini + Mica Arganaraz para Lo Management + Nicolas Ripoll para Look 1 TAO campera ZAPA sweater EACH OTHER pantalón ALEXIS MABILLE PAU vestido THEYSKEN´S THEORY cinturón KILIWATCH
espĂritus rebeldes-remix
moda-remix
GABRIEL campera PHYLEA jeans THE KOOPLES remera CHRISTIAN LACROIX NICOLAS remera WANDA NYLON campera JEAN CLAUDE JITROIS top MAJESTIC jeans EACH OTRER
espíritus rebeldes-remix
GIULIANA vestido VIVIENNE WESTWOOD MICA pijama PAUL & JOE
moda-remix
60 muaa ramirez remix MUAA X RAMIREZ REMIX MuaA! la firma de tendencia preferida por las adolescentes, presentó la colección cápsula del eximio diseñador haute couture Pablo Ramírez en BAFWeek Invierno 2013. Cultor de las ropas negras y casi monacales, decidió por primera vez en su carrera, hacer a un lado la paleta monocromática y el largo habitual de sus prendas, para dar vida a una colección lúdica y teen diseñada exclusivamente para Muaa. Es un guiño a la estética mod, una oda al misticismo beatnik y un manifiesto voluptuoso que marca el regreso de los signos femeninos por excelencia. Se trata de una celebración a los gestos y modismos de la juventud de fines de los años ’50 y principios de los ‘60. Una misión revolución cuyas pancartas rezan: “¡Adolescentes del mundo, es hora de rebelarse ante la hegemonía rock! Acudan, sin miedo, y en pos de diferenciarse, al encanto de la elegancia de antaño. ¡Por más perlas y menos tachas!” FOTO : Luciana Val y Franco Musso ESTILISMO : Pablo Ramírez MAKE UP : Analisa Maculan para Brandt
Maculan PELO : Facundo Díaz para Estudio H MODELO : Melina Gesto para Pink DIRECCIÓN DE ARTE : Val-Musso
muaa.com.ar pabloramirez.com.ar
muaa ramirez-remix
moda-remix
62 lacoste remix LACOSTE INVIERNO ‘13 REMIX Felipe Oliveira Baptista, Director Artístico de Lacoste desde septiembre de 2010, continua explorando los archivos de la compañía, asi como aquellos de la familia Lacoste, y adapta el adn de la marca a nuestro entorno actual. El resultado es una propuesta vanguardista y deportiva con un distintivo aire urbano. El leitmotiv de Baptista para la coleccion fall/winter 2013 de Lacoste “el encuentro entre el vestido de rugby y el traje de ski” una pieza bien estrecha, como una segunda piel. Aparte de la línea fuerte y deportiva de la colección que destaca piernas afiladas y permite la superposición de livianas capas, las parkas tambien forman parte de este otoño. En el mismo sentido, el tejido de punto multiplica el efecto de texturas y, con sutileza androgina, agrega volumen y ayuda tanto a los looks de los hombres como los de las mujeres. Como un homenaje a los años 30, un falso tweed aparece en voile de seda o lana, tambien las amplias faldas hasta la pantorrilla hechas de cashmere o seda. Todos pertenecen a un cómodo y lujoso vestuario after-ski, y no solo procedentes de las montañas. Una chaqueta reversible de cuero milano con costuras, completa el nuevo estilo de la mujer Lacoste.
EL diseñador felipe oliveira baptista
lacoste.com lacoste.com/arg
lacoste-remix
moda-remix
64 pcda remix PAULA CAHEN D´ANVERS REMIX De la mano de la supermodelo Tati Cotliar y bajo el lente de Pablo Franco, Paula Cahen D’Anvers presenta su nueva colección inspirada en el invierno escandinavo, el campo y la naturaleza, combinando lo orgánico, delicado y descontracturado, con la elegancia y sofisticación que caracterizan a la firma. Propone una amplia línea de sastrería muy versátil que dependiendo de cómo se combinen las prendas se logran looks más clásicos o más trendy. Dentro de la paleta de colores, predominan los negro, gris, crudo, beige y rojo, y se incorporan, a través de las distintas líneas, colores de temporada más fuertes como el marino, verde, azul francia, amarillo y rosa. Además, de la clásica línea de algodón peruano se incorporan nuevas morfologías dando vida a prendas con recortes diagonales, hombro cruzado, frunces, de punto acanalado, más holgadas o entalladas, con cierto énfasis en las estampadas inspiradas en la naturaleza. Gracias a una multiplicidad de opciones, la mujer urbana y actual encuentra en la colección otoño-invierno 2013 de Paula Cahen D’Anvers una propuesta diferente que le aporta estilo y elegancia.
facebook.com/paulacahendanvers paulacahendanvers.com.ar
pcda-remix
moda-remix
66 levis remix LEVI’S INVIERNO 2013 REMIX Levi´s presenta para el invierno 2013 una colección basada en los principios artesanales, la innovación y la sustentabilidad. La propuesta se inspira en la India, en las historias escuchadas, los antiguos oficios, el color y lo que cada uno simboliza. Esta temporada Levi´s se enfoca en transformar lo viejo en nuevo, ya sea con una nueva mirada sobre un clásico como el 501 que cumple 140 años, el re lanzamiento de una línea del pasado como en Duck & Denim, o transformando botellas usadas en un par de jeans como WasteLess.
levi.com.ar
levi’s-remix
moda-remix
68 kosiuko perfiles remix PERFILES 2013 X KOSIUKO REMIX Desde hace 20 años, Kosiuko se destaca por proponer colecciones amplias y completas, y por ser pionera en la innovación en denim. Esta temporada, Kosiuko celebra el estilo personal de cada mujer y presenta una colección donde la diversidad es la clave: variedad de materiales, texturas, colores y estampas se fusionan creando diseños únicos y sofisticados que le brindan a cada mujer la posibilidad de encontrar y potenciar su propio look. “Es un desafío permanente mostrar en una campaña la enorme propuesta que ofrece cada colección de Kosiuko. Perfiles F/W 13 pone énfasis en nuestro ADN: crear prendas que reflejen la tendencia y que representen en sí mismas piezas únicas que aporten personalidad al total look que busca cada mujer”, expresó Cynthia Kern, dueña y diseñadora de Kosiuko. Dentro de la nueva colección se destacan los cueros, gasas plisadas, tramados, gabardinas y jerseys con procesos de estampados y metalizados. La sastrería cumple un rol protagónico compuesta por una amplia variedad de pantalones de vestir, blazers y abrigos de paño. La paleta de colores gira en torno de los tierra, azules, verdes, ciruela, mostaza y los más neutros como gris, camel y nude. Y el denim sigue teniendo un rol estrella!
PERFILES SOPHISTICATED + COOL
kosiuko.com.ar
Rocker
kosiuko-remix
It girl, Mod, Tomboy
moda-remix
70 h/a remix HERENCIA ARGENTINA REMIX El concepto de Garage junto con las motos clásicas, los Rat Rods y el rock, son la esencia y el punto de partida de las colecciones de Herencia. Herencia tiene como premisa revalorizar las cosas antiguas o clásicas y lo plasma a través de una colección con diversidad de tipologías, logrando que el hombre pueda afianzar su propio estilo. En el plano de las prendas, la customización acentúa la impronta del producto y así marca la diferencia. Los procesos son artesanales, dándole una personalidad única a ítems exclusivos priorizando los materiales nobles y reforzando así el estilo que caracteriza a la marca. Los accesorios siguen siendo un complemento de gran importancia, con el cuero como material principal en todas sus variantes y colores. Los abrigos se vuelven infaltables, tanto los de paño como los impermeables, sumando a esta colección invierno 13, prendas con reminiscencias a la vestimenta “de trabajo”. La libertad, la rebeldía y el espíritu viajero, se ven plasmados en cada producto de la colección.
herenciaargentina.com.ar facebook.com/HerenciaArgentinaOficial
h/a-remix
moda-remix
72 tucci remix TUCCI INVIERNO 2013 REMIX Para esta temporada, Tucci propone animarse al uso de estampas full print en la sastrería clásica de saco y pantalón y el uso excesivo de tachas y brillos para todo el día. Tucci le dice sí a los trajes estampados de pies a cabeza, destacando el animal print en tonos monocromáticos y los dibujos geométricos. Apuesta a poder vestir sastrería a lo largo de todo el día inspirándose en el look masculino de saco y pantalón que, entallado a la cintura y combinado con pantalones skinny, realzan la silueta y logran un outfit súper femenino. Tanto para la noche como para el día, las tachas se apoderan de la ropa con una alta dosis de sensualidad. Las figuras de animales salvajes aparecen tanto en estampas como en accesorios. Colores cálidos como tomate, rojo y coral acompañan al guinda, el azul en todas sus variantes y el verde intenso mientras el crudo y nude ayudan a fusionar la intensa gama. Predominantemente sastrero, el invierno 2013 de Tucci realza la femeneidad de la mujer contemporánea.
tucciweb.com facebook.com/tuccioficial
tucci-remix
moda-remix
74 a.y. not dead remix A.Y. NOT DEAD REMIX Con un aire vintage cargado de sexualidad y pasión, A.Y. Not Dead presenta ‘’Ossessione’’, su nueva colección invierno 2013 inspirada conceptualmente en películas europeas que hablan el lenguaje del amor (y la obsesión!) como ‘’Belle de jour’’, ’L’enfer’’ o ‘’Bitter moon’’. Actrices ícono europeas de los ‘60, ‘70, ‘80 y ‘90 se transforman en referentes de una línea femenina marcada por una silueta relajada que convive con otra extremadamente sexy. Vestidos con corte en la cintura y rectos en seda, encaje en colores, sweaters con lurex y lana, camisas de satén estampadas, seda y combinadas complementan faldas y vestidos vinílicos, en terciopelo rojo y negro ceñidos al cuerpo. Como prendas clave, tapados de paño con cuellos de piel sintética y sweaters con el nombre de la colección acompañan a los renovados denim Rock, Ultra y Kate (y el nuevo camuflado!) mientras los accesorios abren el juego con una gama para todos los usos y gustos.
Diego romero en back de campaña A/W 13
aynotdead.com.ar
a.y. not dead-remix
LA DISEÑADORA de A.Y. NOT DEAD NOEL ROMERO
moda-remix
76 kostüme remix KOSTÜME INVIERNO 2013 REMIX Kostüme es una marca con base en Buenos Aires, Argentina, fundada en el 2001 por Camila Milessi y Emiliano Blanco, con un concepto de colecciones pensadas de manera arquitectónica, neta, pura y funcional. En la última colección #25 AW 2013 exploran en los contrastes de estructuras armadas de lineas rectas sobre unas mas voluminosas y blandas. Capas estructurales superpuestas dan distintas miradas y combinaciones en una colección de carácter neto y puro como los caracteriza. La vuelta a una silueta recta y ambigüedad en las tipologías nos transporta a los años 60 realizando un mix con la resemantizacion del poncho. Este aparece no solo como abrigo, sino también aplicado a distintas tipologías como vestidos, camisas, sacos y remeras. Una paleta de color muy amplia es la protagonista dentro de esta colección, darkred con electricblue o coral; midgreen mixado con midblue acompañan a los clásicos black & grey que caracterizaran las colecciones durante los 12 años de trayectoria. Cuero, paños de lana, algodón, viscosa, seda son algunas texturas utilizadas junto a los tejidos de lana con originales combinaciones de color. El concepto unisex es el punto fuerte de la colección, prendas que no diferencian al usuario se vuelcan con una mirada vanguardista en la búsqueda de diferenciación de genero, a través de la actitud con un outfit en común.
LA DUPLA CAMILA MILESSI & EMILIANO BLANCO
kostumeweb.net facebook.com/kostumeBA
kost端me-remix
nota de tapa-remix
78 pas cuas remix PASCUAS REMIX Para nuestra edición homenaje a Pascuas nos dimos el lujo de vestir de conejo al supermodelo Andrés Risso de Civiles y lookearlo con las últimas novedades de Hurley y Nike. FOTO : Iván xRSNKx Resnik ESTILISMO : Paul Fava AGR ADECIMIENTO : Estudio Otero 313
Apodo o nombre artístico? Sólo Andrés. Cuándo y dónde naciste? El 15 de abril del ´87 en Buenos Aires. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Estudiante. Cómo definirías tu trabajo? Exhibo prendas de vestir y poso para ser representado en una fotografía. Tu primer desfile? El primero fue Bottega Veneta por el cual tuve que viajar a Italia, estaba anonadado. Y el mejor? Me gustan mucho los de Etro. Cómo te sentiste como conejo? Suave! (risas) Algo en Internet o redes sociales? No paro de ver videos en TED. Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Nada en particular, la sorpresa también es un factor en este tipo de trabajo: Nunca sabés que puede llegar a pasar... Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Mis mejores amigos, Madonna, Olmedo y el Diego. Destino favorito? Norte y sur de Argentina. Qué actor/actriz debería estar en la película de tu vida? Mmm, pero si pudiera contrataría a Christoph Waltz para cualquier película. La gente se sorprendería al saber que... No tengo nada bajo el traje...
traje de conejo REMIX cap hawaiana HURLEY camisa hawaiana HURLEY sandalia phantom con suela NIKE FREE amarilla HURLEY
pascuas-remix
nota de tapa-remix
pascuas-remix
cap hawaiana HURLEY traje de conejo REMIX buso camo tiger gris HURLEY traje de conejo REMIX cap hawaiana HURLEY buso camo tiger azul con capucha HURLEY sandalia phantom con suela NIKE FREE azul HURLEY
BUSO CAMO TIGER AZUL + cAP HAWAIana hurley
nota de tapa-remix
sombrero labbit x FRANK KOZIK by KIDROBOT traje de ba単o HURLEY calzas REMIX zapatillas NIKE TENNIS CLOT
pascuas-remix
sombrero labbit x FRANK KOZIK by KIDROBOT traje de ba単o HURLEY calzas REMIX sandalia phantom con suela NIKE FREE verde HURLEY
nota de tapa-remix
mรกscara de conejo REMIX pijama NIKE SB sandalia phantom con suela NIKE FREE amarilla HURLEY
pascuas-remix
máscara de conejo REMIX pijama NIKE SB
andrés risso detrás de la máscara
nota de tapa-remix
traje de conejo REMIX zapatillas NIKE TENNIS CLOT
pascuas-remix
cap hawaiana HURLEY traje de conejo REMIX buso camo tiger gris HURLEY sandalia phantom con suela NIKE FREE azul HURLEY
andrĂŠs risso rabbit behind the scenes
moda-remix
bunny in love-remix
89 bunny in love remix BUNNY IN LOVE REMIX La dupla Diez + Szewald, comandantes de YUCA Lab, invaden las calles de Buenos Aires en compañía de una pareja de enamorados poco convencial. Y bajo la mirada cómplice de William Kano, seguimos de cerca la romántica aventura de Mr. Rabbit! FOTO : William Kano DIRECCIÓN DE ARTE : Martin Diez ESTILISMO : Cristina Szewald ASIST. ESTILISMO : Zacarías Guedes MAKE UP Y PELO : Agustina Caparra para Estudio
Frumboli con productos Lancôme MODELO : Antonella Betola para Civiles CONEJO : Fede Maqui TOTAL LOOK : Allo Martinez + YUCA Lab
moda-remix
bunny in love-remix
moda-remix
bunny in love-remix
moda-remix
94 pieles remix PIELES REMIX La super estilista Roxana Harris se suma a la tendencia del uso de pieles sintéticas (y en colores!) para acompañar cualquier tipo de look. Este invierno 2013, los outfits deportivos preferentemente monocromáticos y el exceso de tachas o detalles metálicos pueden ser excelentes aliados para lucir tus pieles predilectas. FOTO : Iván xRSNKx Resnik ESTILISMO : Roxana Harris ASIST. ESTILISMO : Luli Risso MAKE UP : Agustina Caparra para Estudio
Frumboli con productos Lancome PELO : Walter Pampin para Rebel
Management MODELO : Lucía Pedraza para Pink Agr adecimiento : Estudio Otero 313
collar y faja de cuero & púas REMIX pulseras TOP SHOP piel sintética blanco y negro BREEDER´S body de terciopelo con mangas NIKE NSW zapatillas NIKE WOVEN CHUKKA
pieles-remix
moda-remix
gargantilla y anillo POW REMIX piel sintética violeta BREEDER´S top strech y encaje NIKE NSW zapatillas NIKE AIR FORCE 1 XXX black denim skateboard SUPREME x ANDY WARHOL
pieles-remix
moda-remix
cap HURLEY muñequeras REMIX piel sintética violeta BREEDER´S top negro y short violeta NIKE NSW gargantilla metálica REMIX piel sintética rosa BREEDER´S top de cuero NIKE NSW calzas de terciopelo con encaje NIKE NSW art toy PINK DEVIL x BUFF MONSTER zapatillas NIKE con suela FREE
pieles-remix
moda-remix
collar de cuero & púas REMIX piel sintética celeste BREEDER´S t-shirt y short NIKE NSW muñequera NIKE AIR gris boina gris REMIX con pins NIKE zapatillas NIKE BLAZER FLEECE grises
pieles-remix
moda-remix
102 sofía sarkany remix SOFíA SARKANY REMIX Joven y talentosísima, Sofía Sarkany nos regala su extraordinaria mirada artística con una colección de zapatos para el infarto! FOTO : Fausto Elizalde Estilismo : Sofía Sarkany RETOQUE : Juan Echegoyenberri MAKE UP : Milagros Granito PELO : Carolina para Estudio H MODELO : Belén Chavanne
Apodo o nombre artístico? Sofía. Cuándo y dónde naciste? El 4 de diciembre de 1989 en Olivos. Qué profesión pones en elos papeles de migraciones cuando viajas? Estudiante/Artista. Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Que nada es estático. Ni yo! Tu línea para Sarkany refleja... Una propuesta innovadora y transgresora para chicas de mi edad! Por qué Belen Chavanne? Ella tiene el espíritu de mi marca: Es vanguardista, fresca, rockera y con muchísima actitud! Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Mis tres fantásticas hermanas y el séquito de primos Papini. La gente se sorprendería al saber que Sofía... Odia usar corpiño!
LA JOVEN DESIGNER Y ARTISTA sofía sarkany
sofĂa sarkany-remix
moda-remix
jacket de cuero + microshort SARKANY zapatos “agus” blanco y negro SOFíA SARKANY
sofía sarkany-remix
mini vestido blanco y negro SARKANY zapatos “domi” con hebilla + plataforma SOFíA SARKANY
moda-remix
tapado de pelo bi-color SARKANY botinetas “vitu” con cruces SOFíA SARKANY
sofía sarkany-remix
belén chavanne, una auténtica it girl!
beauty-remix
108 regina remix REGINA COSMETICS REMIX Los tonos oscuros se apoderan del winter 2013. Párpados como pieles de reptiles irradian colores oscuros de reflejos tornasolados. Azul profundo, verde cobalto, rojizos, platas y violetas cambiantes, se iluminan con sombras en perlas que destellan brillos. La tendencia reposa en oposiciones en terminaciones mate y brillante. Y el maquillaje de ojos o boca engamado en uñas. El esmalte se usa entero con toda la paleta de rojos, malvas, verdes y azules desde mayor a menor intensidad y con sus diferentes vibraciones. El Beauty Dark se viene con todo y la tez sin imperfecciones es el complemento perfecto para lucir los tonos más atrevidos. Las cejas perfiladas e hipermarcadas con el corrector de cejas, hace que las miradas parezcan más poderosas. Los tonos borgoña y rojo intenso, otorgan todo el protagonismo a los labios. El color que buscás en sombras, labiales o esmaltes lo encontrás en Regina Cosmetics.
Look full color verde + azul + violeta
reginak.com
combinados en un mismo maquillaje
regina-remix
beauty-remix
Look dark con delineador lĂ?quido con brillo + sombra en perla con destelllos
moda-remix
112 lucila + camila remix LUCILA POLACK REMIX Representadas por Lorena Ceriscioli de Lo Management, Lucila y Camila (madre e hija) nos regalan su belleza natural y, en exclusiva, se atreven al cuestionario remix. FOTO : Diego Roldán ASIST. FOTO : Juanma Rodríguez
Apodo o nombre artístico? Lu. Cuándo y dónde naciste? El de 17 de abril 1979, en Buenos Aires. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Actriz. Cómo definirías tu trabajo? Intenso, diferente y divertido. Algo en Internet o redes sociales? Ni Instagram, ni Facebook, ni Twitter. Soy un desastre! Mayor arrepentimiento? No creo en arrepentirse, si en aprender de errores pasados y tratar de no repetirlos... Alguna pesadilla recurrente? Que me caigo al vacío. Me despierta.Es horrible! Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Cuan difícil es triunfar en Hollywood. Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Mi familia, pareja y amigos de toda la vida. Destino favorito? París. Qué actor/actriz debería estar en la película de tu vida? La actual Angelina Jolie (risas) La gente se sorprendería al saber que ... Soy extremadamente organizada!
underwear INTIMISSIMI
lomanagement.com
campera de cuero BALENCIAGA
lucila + camila-remix
t-shirt DOLCE AND GABANNA jeans CURRENT/ELLIOTT
moda-remix
CAMILA MORRONE REMIX Apodo o nombre artístico? Cami o Cam. Cuándo y dónde naciste? El 16 de junio de 1997 en Los Angeles. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Estudiante. Cómo definirías tu trabajo? Artístico: Es una forma de expresión! Algo en Internet o redes sociales? Instagram, Facebook y Twitter. Mayor arrepentimiento? Ninguno. Creo que todo pasa por algo! Alguna pesadilla recurrente? Que me persiguen y no me dan las piernas para correr... Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Que es mucho mas difícil de lo que parece. Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Mi novio y mis mejores amigas. Destino favorito? París. Qué actor/actriz debería estar en la película de tu vida? Una joven Angelina Jolie. La gente se sorprendería al saber que... No me gusta el chocolate.
lucila + camila-remix
musculosa TOPSHOP BOUTIQUE campera de cuero BALENCIAGA
moda-remix
116 comme des garçons remix COMME DES GARÇONS HOMME REMIX La extravagante diseñadora Rei Kawakubo se inspiró en el imaginario juvenil para presentar su colección invierno 2013 de Comme des Garçons Homme Plus. Las pasarelas de París se poblaron de siluetas holgadas en tonos chicle, pompones e importantes sombreros con orejas de conejo como metáfora de un hombre-niño que aún no está preparado para abandonar la casa de sus padres!
comme-des-garcons.com
moda-remix
118 maria cher remix MARIA CHER INVIERNO ´13 REMIX Esta temporada, María Cher presenta una colección inspirada en estructuras simples como resultado de una síntesis de la naturaleza a partir de líneas puras y limpias del art noveau. Los estampados y bordados como ornamentos florales, pieles de animales y elementos selváticos se conjugan con elementos icónicos del rock para generar un look fuerte. La clave está en la precisión, obsesión y fuerza que impacta el total print de pies a cabeza.
maria-cher.com.ar facebook.com/pages/maria-cher
moda-remix
120 ginebra remix GINEBRA INVIERNO 2013 REMIX Bajo el leit motiv de vestir a la mujer moderna con estilo ecléctico y audaz, Ginebra desarrolla su colección invierno 2013 a base de siluetas simples que realzan la comodidad con una amplia variedad de formas y estilos. Se destacan los materiales nobles como la lana, seda, cuero y algodón 100% pima en una paleta que prioriza el verde militar, caramelo, camel, rojo, azul, dorado y plateado sin olvidar el negro, crudo y blanco. Chic sin esfuerzo y absolutamente femenina, Ginebra es una firma con personalidad. DIRECCIÓN CRE ATIVA + PRODUCCIÓN + DISEÑO : Pogo FOTO : Pato Battellini ESTILISMO : Vicky Malibu MAKE UP : Estefania Novillo para Estudio
Novillo PELO : Elvio Bichi MODELO : Carla Moure
ginebrabsas.com
moda-remix
122 complot remix COMPLOT INVIERNO `13 REMIX Complot presenta su nueva colección otoño-invierno 2013 de la mano de la modelo y dj estadounidense Chloe Norgaard remixando la tendencia pick `n´ mix, D.I.Y, goth romance y animal camouflage.
FOTO : Gato Suaya DIR . DE ARTE : Rafael Olarra ESTILISMO : Julieta Lopez Acosta MAKE UP : Emmanuel Miño PELO : Esteban Colombo para Estudio H MODELO : Chloe Norgaard para
Civiles Management
Chloe Norgaard detrás de escena x mALAMUTE
complot.com.ar complotonline.com
arte-remix
124 bafici remix LOCOS POR EL CINE REMIX El miércoles 10 de abril arranca la edición número 15 del “Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente”, más conocido como el BAFICI, a secas. TE X TO : Marcelo Fernández Bitar AGR ADECIMIENTO : Marcelo Panozzo
Durante doce días, habrá una imparable exhibición de películas de todos los países, formatos y formas. Ya consolidado como uno de los festivales de cine más destacados del mundo, muestra material de producción independiente, filmes más innovadores, arriesgados y comprometidos, con un amplio rango de películas que incluye premieres mundiales, argentinas y latinoamericanas, además de retrospectivas varias. Este año, una de las grandes novedades es que el BAFICI dejará su habitual centro de operaciones en el Hoyts Abasto, para ocupar diez salas del Village Recoleta y dos del Village Caballito, además de las tradicionales Leopoldo Lugones, Centro Cultural San Martín, CCCine Teatro 25 de Mayo, Malba Cine, Cine Cosmos, Planetario y las funciones gratuitas de “BAFICI al aire libre”, en el Anfiteatro de Parque Centenario. La noticia fue dada semanas atrás por el flamante director del festival, Marcelo Panozzo, que en estos días anuncia la programación completa, que en la apertura tendrá al film chileno “No”, dirigida por el chileno Pablo Larraín y protagonizada por Gael García Bernal. (Fue nominada al Oscar, pero perdió ante “Amour” de Haneke) Dentro de la enorme oferta de obras, hay algunas que presentamos como auténticas imperdibles. Ahí van: Berberian Sound Studio Estrenada afuera en junio del año pasado, es el segundo trabajo del inglés Peter Strickland. El protagonista es Toby Jones (quien hiciera de Truman Capote en “Infamous”) y la historia transcurre en un set de filmación de películas de terror italianas en los años ‘70. Terminó de consagrar al director como uno de los nombres claves en la escena británica actual. La banda de sonido fue hecha por el grupo de indie electrónica Broadcast.
Shut Up and Play the Hits
Berberian Sound Studio
bafici-remix
Like Someone in Love
Vamps
arte-remix
Starlet
Trรกiganme la cabeza de la mujer metralleta
bafici-remix
Like someone in love Insólito. Un drama en japonés filmado por el famoso iraní Abbas Kierostami (aquel de “El sabor de las cerezas”). Es la historia de la relación de un profesor de 81 años con una joven japonesa que financia sus estudios dedicándose a la prostitución top como chica escort. Pero no todo es tal cual parece. Es el segundo trabajo de una suerte de Kierostami errante que, cual Woody Allen, filmó “Certified copy” en Italia. The artist is present De la “performance artist” Marina Abramovic, una serbia radicada en Nueva York que hace más de tres décadas explora maneras de interactuar con el público, arrasar las barreras del cuerpo y las posibilidades de percepción de la mente humana. En 2010 hubo una inmensa retrospectiva suya en el MOMA y allí presentó una obra silenciosa y estática que duró 736 horas, donde ella se senta inmóvil en el atrio del museo, mientras los espectadores eran invitados a sentarse un rato enfrente suyo. La visita de Lady Gaga hizo que miles de fans adolescentes fueran a ver sus obras. Este documental estaá basada en su historia y en esta obra.
The Artist is Present
Shut up and play the hits Un documental de Dylan Southern sobre el último recital de LCD Soundsystem en el Madison Square Garden. Cubre un período de 48 horas junto a James Murphy, hasta la mañana siguiente del show. Incluye fragmentos de un reportaje por el famoso crítico Chuck Klosterman. Como invitados, aparecen en el escenario Reggie Watts y miembros de Arcade Fire y Soulwax. Entre los camarógrafos está un tal Spike Jonze. Starlet Una historia sobre la amistad entre dos mujeres: la veinteañera Jane (la modelo Dree Hemingway), que se la pasa alucinando junto a sus compañeras de cuarto, y la veterana Sadie (Besedka Johnson), una viuda que tiene un chihuahua llamado Starlet. Film independiente estadounidense, dirigido por Sean S. Baker, el mismo de “Take out” y “Prince of Broadway”, además de la serie de Fox “Greg the Bunny”. The art of rap Documental dirigido por el mismísimo Ice-T, sobre el oficio (y el arte, claro) de escribir letras de rap. Hay reportajes a muchos de sus amigotes famosos. Fue filmado en Nueva York, Detroit y Los Ángeles, y fue estrenado en el Sundance del años pasado. Tráiganme la cabeza de la mujer metralleta Film chileno de 75 minutos dirigido por Ernesto Díaz Espinoza, que muestra cómo un mafioso argentino, dueño de una tanguería, hace todo lo posible para detener a una sensual mercenaria que lo quiere matar. Abundan pistolas, sangre y muertos. ¿El nacimiento del “explotaition chilensis”?
The Art of Rap
Vamps Comedia de horror de la directora de “Clueless” (aquel “Ni idea” de 1995), con Alicia Silverstone, Krysten Ritter y Wallace Shawn. Algo así como las desventuras de dos chicas vampiras. El slogan en inglés es genial “Nice girls suck”.
música-remix
130 state of trance remix ARMIN VAN BUUREN REMIX Con casi 13 años de A State of Trance y 600 episodios radiales en su haber, el multipremiado dj internacional Armin van Buuren es un verdadero ejemplo de ardúo trabajo. Fundador del movimiento trance/ progressive, nuestro bienamado artista ha sabido educar y complacer a sus fieles, año tras año, con nuevos y poderosos sonidos. Animal de radio, esta temporada Armin van Buuren estrena un nuevo formato para la transmisión en vivo de su gira mundial: Por primera vez en la historia, ASOT 2013 estará al alcance de todos los fanáticos a través de video. Esta nueva modalidad es pura y exclusivamente para estar más cerca del público, afirmó el dj de los Países Bajos. Y el festejo se multiplica con el lanzamiento del disco doble de A State of Trance 2013, disponible con esta edición.
arminvanbuuren.com astateoftrance.com
state of trance-remix
música-remix
132 laluli remix LA LULI REMIX Luli nació en Buenos Aires en una familia dedicada al rubro textil. Desde muy pequeña estudió danza clásica, danza jazz y canto. FOTO : Facundo Gabba
A los los 14, empezó a fabricar su propia ropa, a la vez que viajaba con su madre cada temporada para elejir las coleciones que importaba de París, Londres y Milán. Ni bien terminó el colegio secundario vendió su auto y se mudó a New York para estudiar danza y canto, donde obtuvo media beca. Mientras tomaba clases, por las noches, limpiaba los estudios para poder pagar la otra mitad de la cuota. Pero luego de los lampazos y los desinfectantes, algunos días trabajaba de bartender y otros estrenaba sus primeras perfos en los boliches más under de NY. Paso por miles de empleos: Diseñadora de moda, secretaria de un excéntrico real state en broadway, moza de tragos, modelo publicitaria, vendedora de arte, etc. Hasta que un día de verano, en el que el sol azotaba afuera pero las tormentas asediaban dentro, fue invitada a los Hamptoms. Allí conoció al nieto del mítico ciudadano Kane, el magnate de los medios de Estados Unidos. Se hicieron íntimos amigos, se enamoraron, se casaron y volvieron juntos a vivir a Buenos Aires.
facebook.com/pages/La-Luli-the-Explosivo-Paz
la luli-remix
mĂşsica-remix
la luli-remix
Por esa época, mientras seguía con la danza y comenzaba a estudiar guitarra, compuso y grabó “Obsesión”, un disco dominado por el pop y el funk. Para presentarlo montó un ambicioso show de gran despliegue visual, utilizando el pseudónimo de “Bianca”. Ella misma estuvo a cargo de toda la producción del show, así como también del diseño y la confección de sus vestuarios y el de los bailarines que la acompañaban. Las coreografías fueron compuestas por su amigo Brian Thomas, coreógrafo de Michael Jackson (Bianca desfiló por los escenarios 3 años antes de que existiera Lady Gaga) En el 2009, formo “La Luli”.. Acompañada de su banda, comenzaron a nacer los temas que conforman su segundo disco “La vida en pareja”. La vida en pareja tienen un estilo propio y ecléctico y estará listo para ver la luz en el mes de abril. Vendrá acompañado con el video de uno de sus temas: “Achuchaditos” (electro cumbia) que cuenta con la participación de amigos como Juliana Gattas, Julieta Cardinali, Leonora Balcarce y Boy Olmi entre otros.
música-remix
136 bajo fondo remix BAJOFONDO REMIX Liderado por el multipremiado productor, músico y compositor Gustavo Santaolalla, Bajofondo irrumpió en la escena musical como un huracán: el debút, Tango Club, ganó un Grammy Latino como Mejor Álbum de Pop Instrumental en 2003, y el concepto se convirtió en una banda completa con la adición del baterista Adrián Sosa en Mar Dulce (2007), que contó con invitados como Elvis Costello, Julieta Venegas y Nelly Furtado, entre otros. A esta altura de la carrera de Bajofondo, la banda ha trascendido el término “electrotango” hasta convertirse en uno de los grupos más eclécticos del mundo en el estudio y uno de los más irresistibles en vivo o en la pista de baile, con una propuesta envuelta en la energía y la actitud del rock. Sony Masterworks anuncia el lanzamiento de Presente, el nuevo álbum de Bajofondo, disponible el 5 de Marzo de 2013. El nombre se refiere a lo que la banda es en este momento: una excitante mezcla de tango, milonga, folklore, rock, hiphop, electrónica, jazz, música clásica y un mundo de sonidos del Río de la Plata. Presente es el nuevo disco de una de las más poderosas bandas en vivo del mundo, pero también el regalo más grande (en tamaño y ambición) que la banda ha entregado a fanáticos y aquellos que los acaban de descubrir: 21 canciones épicas que combinan orgánicamente una multitud de géneros. El nombre del primer sencillo, “Pide piso”, es una expresión rioplatense que hace alusión a alguien indeseable que, precisamente, “pide piso”, pero también podría referirse a alguien que espera con ansiedad el momento de sacarle chispas a la pista de baile. Todos los ingredientes de Bajofondo están en esta canción: el ritmo, la mezcla de electrónica moderna y viejo tango, bandoneón y violines, el piano estilo milonga y el doble sentido poético que fluye a través del disco. bajofondo.com SonyMasterworks.com
bajofondo-remix
música-remix
138 panda elliot remix LIGERITA X PANDA ELLIOT REMIX A la hora de componer una canción hay que buscar inspirarse. La inspiración no llega sola, no es mágico ni romántico, es trabajoso y frustrante. Cuando finalmente llega, no se trata de que ese trabajo muestre a una personalidad sino que haya personalidad en el trabajo, que sea sólido. Ligerita representa mucho de Panda Elliot, es un costado divertido y juguetón, es una forma de sentir la vida y de no tomarse las cosas tan en serio pero siempre con mucho carácter. A todas las tremendas, a todas las que picotean, a todas las que no discriminan, a todas las que conquistan y se dejan conquistar, para ustedes acá está: Ligerita.
performance en vivo de la ligerita
pandaelliot.com facebook/pandaelliot
música-remix
140 enero sera mio remix ENERO SERA MIO REMIX Enero Será Mío, álter ego de Sol Fernández, cantante y compositora. Sus primeras influencias musicales surgieron en el núcleo familiar. A los cuatro años cantó por primera vez en un teatro junto con el coro de niños del que formaba parte. Junto con un vibráfono, y rodeada de sus pares , ese día lo recuerda como aquel en el que puso los pies por primera vez en un escenario. A los siete años, comenzó a estudiar piano y guitarra como acompañamiento. El crecimiento en ese entorno artístico marcó tanto su vida que decidió permanecer junto a la música y estudió Musicoterapia en la Universidad de Buenos Aires. Curiosa de nuevas sonoridades, estudió Percusión Japonesa, tocó el charango e inventó instrumentos de plástico. En 2001, empezó a componer sus canciones. Enero será Mío es el proyecto solista de Sol, que nace en el 2009. A la par de su desarrollo musical, también participo en proyectos como Blank Tiger, proyecto solista de Benito Cerati y en “Hamacas al Rio”. En el año 2011 presenta el EP “e.s.mío”. En el 2012 nos trae “Juego 0”, su nuevo LP. El disco cuenta con la participación Juan Manuel Mayo, Lucas Martí, Benito Cerati, Rodrigo García Pietro, Pablo Castagneris, Alejandro Castellani, Javier Mareco, Mariano Domínguez y Laura Ciuffo. Bajo la producción se encuentra la mismísima Sol, alma mater de todo el proyecto y el productor musical, Tweety González.
El disco es editado en la Argentina por el sello
soundcloud.com/eneroseramio
RGS Music y en Chile por Pinball Recordings.
agenda-remix
142 nike ponzio remix NIKE LEO PONZIO REMIX Sin dudas el mediocampo del Club Atlético River Plate esta muy bien cubierto gracias al polifuncional Leonardo Ponzio, figura del último torneo Incial AFA 2012-2013. El emblemático jugador junto a Walter Erviti, jugador de Boca Juniors, estuvieron presentes en el lanzamiento local de los botínes Nike CTR 360 en el arquitectónico shopping Dot de Buenos Aires. Aprovechamos la oportunidad y como homenaje a nuestro número de Pascuas, vestimos a Leo con el traje de conejo para fotografiarlo junto a los botínes Nike CTR 360, bordados con el nombre de Paula, su mujer. FOTO : Iván xRSNKx Resnik
nike.com nikefutbol.com.ar
consumo-remix
144 nike air max+ remix NIKE AIR MAX+ REMIX En 1987 inició una revolución. Regidos por la idea de que remplazar la entresuela de espuma por un calzado con aire haría el calzado más ligero y más duradero. Esta idea junto con la visión de Tinker Hatfield guió la creación del Nike Air Max 1 (87), el primogénito de la familia Nike Air Max. Los siguientes 25 años, Nike Air Max trascendió sus raíces. Adoptado por comunidades que tomaron Nike Air Max de la pista a la calle, codiciado por su estética única como el último símbolo de auto-expresión. Usando la innovación y las tecnologías más actuales de la época, Nike Air Max 1 fue remezclado y reinventado dando paso a la sucesión de Nike Aair. Nike Air Max 90, Nike Air Max 95, y Nike Air Max 97 pronto se encontró en personas desde California hasta Japón. A principios de 2013 Nike vuelve a encender la revolución con su nueva edición diseñada para satisfacer las necesidades de los corredores. Nike Air Max+ 2013 presenta de talón a punta, las características más avanzadas de la cápsula Nike Max Air, para ofrecer ligereza, amortiguación y más flexibilidad que en las versiones anteriores.
nike.com