Revista Rotary Brasil - Junho de 2019

Preço deste exemplar: R$ 8,00

BRASIL Junho 2019

Ano 94 nº 1164

www.revistarotarybrasil.com.br

TERCEIRA IDADE

MAIS FELIZ Como o Rotary ajudou Pato Branco a ganhar o título de Cidade Amiga do Idoso

facebook.com/revistarotarybrasil

twitter.com/revistarotarybr

juntos, vemos um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo

Rotary International One Rotary Center - 1560 Sherman Avenue - Evanston, Illinois, EUA

Conselho Diretor 2018-19

Curadores da Fundação Rotária 2018-19

PRESIDENTE Barry Rassin

CHAIR Brenda M. Cressey

Rotary Club de East Nassau, Bahamas

Rotary Club de Paso Robles, EUA

PRESIDENTE ELEITO Mark Daniel Maloney

CHAIR ELEITO Gary C. K. Huang

Rotary Club de Decatur, EUA

Rotary Club de Taipei, Taiwan

VICE-PRESIDENTE John C. Matthews

VICE-CHAIR Michael F. Webb

Rotary Club de Mercer Island, EUA

Rotary Club de Mendip, Inglaterra

TESOUREIRO Peter Iblher

CURADORES Mário César Martins de Camargo

Rotary Club de Nürnberg-Reichswald, Alemanha

Rotary Club de Santo André, Brasil

QUEM SOMOS O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que se unem para causar mudanças positivas e duradouras em suas cidades e pelo mundo.

Para resolver problemas reais, é preciso compromisso e visão. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados vêm ajudando a humanidade há mais de 100 anos. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor:

www.rotary.org

QUANTOS SOMOS Em todo o mundo

Número de clubes: 35.999; Total de rotarianos: 1.227.585 (sendo 282.628 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 217; Número de distritos rotários: 543; Rotaract Clubs: 10.032 (em 177 países, reunindo um total de 230.736 rotaractianos); Interact Clubs: 24.156 (em 161 países, reunindo um total de 555.588 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 10.549 (em 100 países, reunindo um total de 210.980 voluntários não rotarianos).

No Brasil

Número de clubes: 2.391; Total de rotarianos: 52.899 (sendo 14.361 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 738 (reunindo um total de 16.794 rotaractianos); Interact Clubs: 1.063 (reunindo um total de 24.449 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 409 (reunindo um total de 8.180 voluntários não rotarianos).

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de maio de 2019).

Gulam Vahanvaty DIRETORES Paulo Augusto Zanardi

Rotary Club de Bombaim, Índia

Rotary Club de Curitiba-Cidade Industrial, Brasil

Rotary Club de Decatur, EUA

Akira Miki

K. R. Ravindran

Rotary Club de Himeji, Japão

Rotary Club de Colombo, Sri Lanka

Basker Chockalingam

John F. Germ

Rotary Club de Karur, Índia

Rotary Club de Chattanooga, EUA

Brian A. E. Stoyel

Julia D. Phelps

Rotary Club de Saltash, Inglaterra

Rotary Club de Amesbury, EUA

David D. Stovall

Mary Beth Growney Selene

Rotary Club de Hall County, EUA

Rotary Club de Madison West Towne-Middleton, EUA

Eun-Soo Moon

Rotary Club de Istambul-Karaköy, Turquia

Rotary Club de Cheonan-Dosol, Coreia do Sul

Per Høyen

Francesco Arezzo

Rotary Club de Aarup, Dinamarca

Rotary Club de Ragusa, Itália

Ron D. Burton

Gregory F. Yank

Rotary Club de Norman, EUA

Rotary Club de O’Fallon, EUA

Sangkoo Yun

Jeffry Cadorette

Rotary Club de Sae Hanyang, Coreia do Sul

Rotary Club de Media, EUA

Seiji Kita

Keiichi Ishiguro

Rotary Club de Urawa East, Japão

Kenneth M. Schuppert Jr.

Rotary Club de Tsuruoka West, Japão Rotary Club de Topeka, EUA

SECRETÁRIO-GERAL John Hewko

Olayinka Hakeem Babalola

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Lawrence A. Dimmitt

COMO SE ASSOCIAR O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses:

www.rotary.org/pt/get-involved/join

VALORES

Os nossos valores foram adotados em 2007 como parte do Plano Estratégico do Rotary, por serem características fundamentais ao caráter dos rotarianos. Desde então, eles foram endossados pelo Conselho Diretor do Rotary International e apoiados pelos rotarianos de todo o mundo. Os Valores do Rotary International são companheirismo, integridade, diversidade, serviços humanitários e liderança.

A PROVA QUÁDRUPLA

Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados?

3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados?

A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, que posteriormente presidiu o Rotary International.

OBJETIVO DO ROTARY

SECRETÁRIO-GERAL John Hewko

O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o Ideal de Servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade; Terceiro: a aplicação do Ideal de Servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo Ideal de Servir.

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Fonte: Manual de Procedimento do Rotary International (edição de 2016)

Rotary Club de Trans Amadi, Nigéria

Piotr Wygnanczuk Rotary Club de Gdynia, Polônia

Rafael M. Garcia III Rotary Club de Pasig, Filipinas

Robert C. Knuepfer Jr. Rotary Club de Chicago, EUA

4

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Mensagem do presidente do Rotary International Barry Rassin

Navegando rumo a um futuro extraordinário Prezados companheiros rotarianos,

Q

uando olho para trás e penso em tudo o que vivi e nas pessoas que conheci desde que me tornei presidente do Rotary International, em julho passado, tenho ainda mais certeza de que a capacidade do Rotary de transformar vidas é inigualável. Nosso impacto vai muito além do que eu poderia imaginar quando me tornei um rotariano.

Penso nos rotarianos que conheci no Paquistão, que fizeram parceria com a Coca-Cola para melhorar o saneamento nos bairros de Karachi e apoiar os esforços de erradicação da pólio. Penso nos rotarianos porto-riquenhos que estão auxiliando comunidades inteiras a reconstruírem suas vidas após o furacão Maria. Penso nos rotaractianos alemães que estão trabalhando para salvar abelhas – cujo papel como polinizadoras é tão importante para o nosso planeta – da extinção. Penso nos seis rotarianos e rotaractianos que foram homenageados em novembro como Pessoas em Ação: Jovens Inovadores, no Dia do Rotary nas Nações Unidas, em Nairóbi, no Quênia, por seu trabalho de criar soluções inovadoras para desafios difíceis.

Parece que foi ontem que eu estava no palco da Assembleia Internacional em San Diego, Estados Unidos, e pedi a vocês para serem a inspiração nos seus clubes, nas suas comunidades e no mundo. Sua resposta foi uma verdadeira inspiração para mim. Vocês estão abrindo caminho para que os rotaractianos se tornem nossos futuros líderes, ajudando a fundar novos Rotaract Clubs e trabalhando para incluir rotaractianos em eventos e projetos do Rotary em suas comunidades. Vocês estão trabalhando duro para erradicar a pólio, participando de quase 4.200 eventos em mais de cem países no Dia Mundial de Combate à Pólio. E vocês estão realizando projetos transformadores que criarão mudanças duradouras local e internacionalmente.

Este ano, também vi como o trabalho do Rotary na construção da paz está dando frutos. Os atuais 98 bolsistas dos nossos Centros Rotary pela Paz logo se formarão, juntando-se aos mais de 1.200 ex-bolsistas que estão

V

ocês estão abrindo caminho para que os rotaractianos se tornem nossos futuros líderes

iStockphoto

aplicando suas habilidades na resolução de conflitos em problemas que precisam de soluções. Este mês, Esther e eu viajaremos a Hamburgo, na Alemanha, para uma convenção em que pessoas de todas as etnias, nacionalidades, religiões e vertentes políticas se unirão porque desejam tornar melhor a vida de todos.

Ver o que o Rotary significa para as pessoas – nas comunidades em que servimos e para os próprios rotarianos – aprofundou meu afeto e admiração por tudo o que o Rotary é e faz.

Em breve, será a hora de Esther e eu voltarmos para casa, em Nassau. Quando chegarmos lá, olharei para o vasto mar que cerca nossa ilha, e isso me lembrará das possibilidades ilimitadas do Rotary e do futuro maravilhoso que nos espera além do horizonte. Estou ansioso para navegar com vocês.

Barry Rassin Presidente do Rotary International

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary International acessando o site www.rotary.org/pt/office-president JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

5

Após ler esta edição da Rotary Brasil, envie seus comentários e críticas para nossa equipe: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br E aproveite para divulgar o Rotary presenteando sua revista a alguém!

DE: _____________________ PARA: _____________________ Rodinei Santos

38

Capa Compromisso com a terceira idade Nuno Virgílio Neto

20

Sérgio Afonso

Ponto de vista Um rotariano de ação: entrevista com Paulo Zanardi Renata Coré

The Rotarian

30 Tema do mês Grupos de Companheirismo do Rotary

6

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

JUNHO 2019 05 M

ensagem do presidente

Navegando rumo a um futuro extraordinário Barry Rassin

11 M

nº 1164

ensagem do diretor

Obrigado pela oportunidade de servir Paulo Augusto Zanardi

15 E

m cima do fato

Holger Knaack é selecionado presidente 2020-21 do Rotary

O Rotary mais diverso e inclusivo

O país do desperdício

16 E

m cima do fato

17 O

pinião

Fernando Cariola Travassos

18 F

uturo do Rotary Conheça as principais decisões do Conselho de Legislação

Colhendo transformações

24 P

rojetos de impacto

27 M

ensagem do curador

Valeu a pena?

Mário César de Camargo

28 A

genda: 42º Instituto Rotary do Brasil Você não pode faltar

Luiz Gustavo Kuster Prado

ensagem dos curadores da Fundação Rotária Muito a comemorar na Convenção do Rotary

Semana Pessoas em Ação: agora é manter o ritmo

33 M 34 I

magem pública

46 P

Convite ao leiTOR Inspirar é preciso

N

este ano, o Rotary pediu aos seus associados que fossem a inspiração. Ou seja: que não apenas trabalhassem por suas comunidades, mas fizessem crescer nelas o entusiasmo necessário à transformação da realidade. Num tributo ao lema de 2018-19, período que vai chegando ao fim, a edição deste mês traz uma história sobre o poder do Rotary de catalisar mobilizações capazes de melhorar o mundo.

Desafiados a liderar um movimento para fazer da cidade paranaense de Pato Branco um modelo de qualidade de vida para a população idosa, os rotarianos dos oito Rotary Clubs locais levaram a sugestão à prefeitura e à Universidade Tecnológica Federal do Paraná, que de imediato compraram a ideia.

Unidos, poder público, universidade e Rotary planejaram e estão desenvolvendo um plano de ação que melhorou e ampliou serviços para os patobranquenses de terceira idade, levando empresas e outros setores da sociedade a seguirem o mesmo caminho.

Todo esse esforço foi coroado com a entrega a Pato Branco do título de Cidade Amiga do Idoso, um reconhecimento da Organização Mundial da Saúde detido por apenas 600 cidades ao redor do planeta – quatro delas no Brasil.

Quando planejamos uma edição da Rotary Brasil (neste ou em qualquer outro ano), um de nossos desejos é que ela carregue histórias e ideias capazes de inspirar seu clube a pensar grande e realizar projetos cada vez mais ousados e criativos.

Esperamos que, desta palavra até o final da página 74, você encontre muita inspiração. E obrigado por mais este ano em que você, leitor, também nos inspirou.

Equipe de Jornalismo

revenção e tratamento de doenças

Doar sangue é um ato de amor Seções 09 Calendário 10 Cartas e recados l Saudades l No Facebook 12 Curtas 14 A seu serviço 26 Subsídios Globais 32 Giro global 47 Pergunta do mês 48 Para saber mais 49 Clubes inovadores

52 Clubes e distritos 68 Rotaract 69 Interact 70 Reconhecimentos da Fundação Rotária 71 Rotarianos que são notícia l Os 50 mais 72 Aconteceu 73 Relax 74 Imagens que marcam

Preço deste exemplar: R$ 8,00

BRASIL Junho 2019

Ano 94

nº 1164

www.revistarotarybrasil.com.br

TERCEIRA IDADE

MAIS FELIZ COMO O ROTARY AJUDOU PATO BRANCO A GANHAR O TÍTULO DE CIDADE AMIGA DO IDOSO

facebook.com/revistarotarybrasil

Capa: detalhe de atividade promovida pela Secretaria Municipal de Saúde no Parque do Alvorecer, em Pato Branco. Arte de Armando Santos com foto de Rodinei Santos/Departamento de Imprensa da Prefeitura.

twitter.com/revistarotarybr

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

7

Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário CNPJ: 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal: 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita)

DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2019-21 Presidente: Jorge Bragança Vice-presidente: Pedro Loureiro Durão Diretor de Finanças: Claudio Dutra de Aboim Diretor Administrativo: Ricardo Franco Teixeira Diretor de Logística: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros Diretor de Jornalismo: Alexis Cavichini Teixeira de Siqueira Diretor Jurídico: Paulo Lanari Prado CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2019-21 Presidente: Joel Mendes Rennó Suplente do presidente: Adélia Antonieta Villas Membros titulares: Juarez Garcia, Luciano Osório Rosa e Marcílio Marques Moreira Suplentes: Laudelino da Costa Mendes Neto, Ivone Sacchetto e Paulo César Tinoco CONSELHO FISCAL 2019-20 Titulares: Bemvindo Augusto Dias, Dulce Grünewald Lopes de Oliveira e Herlon Fontes Suplentes: Antenor Barros Leal, Fabricio Fernandes de Castro e Reynaldo Vilardo Aloy CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS Mário César Martins de Camargo Paulo Augusto Zanardi José Ubiracy Silva José Antonio Figueiredo Antiório Guilhermino Cunha (suplente: João Weslley Trigo Lage) Alexis Cavichini Teixeira de Siqueira Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Milton Ferreira Tito

Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países.

COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA De acordo com o Artigo 21.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente.

Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística.

SUSPENSÃO POR ATRASO DE PAGAMENTO Também de acordo com as normas do Rotary International, o atraso no pagamento da revista pode resultar na suspensão do seu clube.

Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Cobrança.

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista.

Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo.

Conheça os canais para falar com nossa equipe Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

EXPEDIENTE Presidente: Jorge Bragança Editor-chefe: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MTB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MTB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos, Bruno Silveira e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigrá­fica Gráfica e Editora Ltda.

Tiragem desta edição: 47.100 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

A REVISTA

e

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138.

Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h.

Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br LOGÍSTICA Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br COBRANÇA Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br MARKETING Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br

facebook.com/revistarotarybrasil

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE DEVE SER APLICADO SEMPRE.

8

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

twitter.com/revistarotarybr instagram.com/revistarotarybrasil

Calendário

iStockphoto

JUNHO 2019 MÊS DOS GRUPOS DE COMPANHEIRISMO Os rotarianos dispõem de quase 80 Grupos de Companheirismo, formados por pessoas de diferentes países que compartilham dos mesmos interesses. Participar de um desses grupos é uma ótima maneira de fazer amizades e praticar um hobby sem deixar de lado o convívio com o Rotary e seus ideais. Eles estão abertos a rotarianos, familiares e atuais e ex-participantes de programas estruturados da nossa organização.

01 12

Convenção do Rotary em Hamburgo, Alemanha Até o dia 5, esse grande encontro oferecerá a oportunidade de seus participantes experimentarem a dimensão internacional do Rotary e comprovarem o poder que ele tem para mudar profundamente a realidade das comunidades. Essa é a segunda Convenção na Alemanha; a primeira se deu em 1987, na cidade de Munique.

Dia Mundial do Doador de Sangue Trata-se de uma das oito campanhas globais de saúde pública instituídas pela Organização Mundial da Saúde. Tem o objetivo de promover o acesso universal a hemoderivados seguros por meio de doação voluntária e não remunerada.

A data escolhida é o aniversário do biólogo austríaco Karl Landsteiner (1868-1943), que classificou os grupos sanguíneos.

05 30

dia mundial do meio ambiente Remete ao dia em que foi aberta a Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente de 1972, em Estocolmo, Suécia. Em 2019, a ONU aproveita a data para alertar que “nove em cada dez pessoas respiram ar poluído”. As Nações Unidas também nos conclamam a defender medidas para melhorar a qualidade do ar – com isso, fortalecendo a nossa saúde e o meio ambiente.

Prazo final para indicações à Menção do Rotary Rotary Clubs, bem como Rotaract e Interact Clubs, podem ganhar uma Menção do Rotary ao atingir metas que fortalecem o clube e a organização como um todo. Tais metas abrangem quadro associativo, projetos comunitários, doações à Fundação Rotária e projeção da imagem pública. Saiba mais acessando a página bit.ly/2zyjoPM.

ANOTE NA AGENDA O próximo mês inicia um novo ano rotário e não tem um tema específico. Aproveite a oportunidade para se familiarizar com os novos líderes da nossa organização e suas metas.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

9

Cartas e recados Mudanças climáticas A edição de abril da Rotary Brasil publicou uma entrevista com o presidente do Rotary International, Barry Rassin, na qual ele se pronunciou preocupado com o meio ambiente, afirmando que precisamos ter uma conversa séria sobre o clima mundial.

Essa declaração nos remete a um vetusto adágio: melhor tarde do que nunca. Como rotarianos, com mais de um século atuando a serviço das comunidades, já não era sem tempo que a nossa preocupação, que visava tão somente a recuperação do oxigênio pelo plantio de árvores, tomasse rumo mais amplificado. Essa tem sido apenas uma pequena parcela de um todo.

De fato, interessar-se pelo bioma ambiental não é somente uma questão de consciência, mas sobretudo, uma questão de sobrevivência da própria espécie humana. Questionado sobre os 5% de pessoas que não concordam haver mudança climática, o presidente rebate a posição de não ter usado a expressão “aquecimento global”.

Apesar de não a ter feito, não há como negar a ocorrência de mudanças drásticas do clima ao longo das décadas, com frequência cada vez mais nítida, a exemplo do que sucedia, mas em lapso temporal maior.

As catástrofes ambientais que há cinco ou mais décadas aconteciam em intervalos de anos, hodiernamente tornaram-se tragédias que se sucedem.

Sob esse prisma, não há como não interligar mudança climática com aquecimento global. Uma é decorrência da outra. Na prática, há anos já sentimos os efeitos da elevação das temperaturas, do extremo frio ao excessivo calor. Ignorar situações desse calibre, alegando não existir aquecimento global, é tapar o sol com a peneira.

Essas mudanças climáticas, cada vez mais frequentes e violentas, têm sido denunciadas pelos cientistas que se ocupam dessa área, por demais importante para o futuro da humanidade. Infelizmente, a sociedade dos tecnocratas tem feito ouvidos moucos até o presente momento.

Talvez consigamos fazer a diferença como rotarianos, rotaractianos e interactianos, mormente entre estes últimos, a exemplo do que sucede na consciência política ambiental da estudante sueca de 15 anos Greta Thunberg, que ficou mundialmente conhecida por seus protestos radicais contra a destruição do meio ambiente. Ficamos a imaginar: se um país de primeiro mundo como a Suécia, de população altamente instruída, pouco se importa com a degradação ambiental, que esperanças podemos ter em relação ao nosso país, onde o grau de conscientização é ínfimo?

Richard Zajaczkowski, associado ao Rotary Club de Francisco Beltrão-III Milênio, PR (distrito 4640)

Saudades Jair Fernandes da Silveira, associado ao Rotary Club de Anápolis-Norte, GO (distrito 4530).

João Henrique Mueller, governador 2002-03 do distrito 4650 e associado ao Rotary Club de Blumenau-Norte, SC.

Os comentários publicados nesta página são extraídos das páginas da revista nas redes sociais e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ/CEP:20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

10

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

NO FACEBOOK Destacando em sua principal reportagem histórias de clubes brasileiros que estão descobrindo os Subsídios Globais como poderosa ferramenta para transformar suas comunidades, nossa edição de maio obteve os seguintes números ao ser lançada na rede social:

2.000 reações

11

compartilhamentos

169

comentários Curta a página da revista no Facebook e acompanhe as nossas atualizações frequentes, enquetes e muito mais:

www.facebook.com/revistarotarybrasil

Mensagem do diretor

iStockphoto

Obrigado pela oportunidade de Servir

A

largada foi dada em julho de 2017. Depois de 24 meses de intensa vivência no Rotary, Luly e eu estamos de regresso ao lar e ao meu clube. Encerra-se outro ciclo no Rotary e um novo surge.

Foram muitos os cansaços, foi enorme o esforço, mas imensas foram as alegrias. Partilhamos um pouco das nossas vidas com todos vocês. Com dedicação, carinho, fé, convicção e entusiasmo. Servir como diretor do Rotary International foi uma missão que muito me honrou.

Ficam-nos para sempre as mais gratas recordações e a certeza de que fizemos o melhor para corresponder com nossa amizade e disponibilidade.

A hora da despedida fornece-me uma perspectiva serena e objetiva.

Olhando para trás, cabe-me a afetuosa memória de todos os companheiros, com especial relevo para os governadores de distrito, que as circunstâncias colocaram bem perto do meu coração.

O entusiasmo dos rotarianos, presente em todas as partes das zonas rotárias 23 e 24, constituiu uma fonte de energia e de rejuvenescimento.

O apoio e a colaboração de todos os seus distritos, bem como o trabalho e

a dedicação de tantos companheiros, contribuíram para que tivéssemos dois anos de realizações profícuas.

No Rotary não existe crise. Pelo contrário, no Rotary há uma força enorme que nos une e que nos projeta para a realização de mais serviços. Afinal de contas, é grande o orgulho de ser rotariano.

A todos os que nos ajudaram a cumprir o vertiginoso percurso da diretoria, e eles foram muitos, manifesto nossa indelével gratidão Queridos companheiros e companheiras, amigas e amigos: é tempo de passar a liderança para outro diretor.

Quero, sem embargo, garantir a Mário César de Camargo a nossa disponibilidade e, sobretudo, nossa afetuosa solidariedade. Desejo a ele um tempo de paz e tranquilidade para que possa fazer um Rotary ainda mais forte e eficiente.

Finda um tempo, todo ele vivido, dentro do possível, à sombra dos extraordinários lemas Rotary Faz a Diferença

e Seja a Inspiração. Outro lema surge, pleno de oportunidades, lembrando-nos que O Rotary Conecta o Mundo.

A todos os que nos ajudaram a cumprir o vertiginoso percurso da diretoria, e eles foram muitos, manifesto nossa indelével gratidão. À nossa equipe de coordenadores e coordenadores assistentes, deixo o reconhecimento por toda a sua dedicação em prestar apoio aos nossos distritos. Aos coordenadores dos quatro Institutos que realizamos, e que foram absolutamente eficazes, rendo nossa eterna gratidão.

Obrigado por vossa colaboração, pelos vossos carinhos, ensinamentos e por tudo que fizeram de bom pelo Rotary nestes dois anos.

Obrigado pela oportunidade que nos deram de Servir.

Paulo Augusto Zanardi é diretor do Rotary International zanardi4730@gmail.com JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

11

Curtas

Fernando Frazão/Agência Brasil

O Zé Gotinha e o Cristo Redentor iluminado para a nova campanha do Ministério da Saúde

Vacina, O Brasil

Ministério da Saúde lançou o Movimento Vacina Brasil. A intenção é promover elevadas coberturas vacinais por meio de ações ao longo de todo o ano integrando órgãos públicos e empresas. O governo também divulgou o calendário da Campanha Nacional de Multivacinação: de 5 a 23 de agosto, com o Dia D – para a grande mobilização – no sábado, 17 de agosto. A abordagem deste ano difere da de 2018, quando a campanha enfocou a pólio e o sarampo. Para mais detalhes, acesse bit.ly/2G6jnm6.

Em sintonia com o Vacina Brasil, o Sesc Arsenal, em Cuiabá, MT, sediou a abertura da 17ª Semana de Vacinação nas Américas, em 22 de abril – uma realização da Organização PanAmericana da Saúde (Opas) apoiada pelo Rotary. A cerimônia contou com as presenças do ministro da Saúde, Luiz Henrique Mandetta, da diretora da Opas, Carissa Etienne, da governadora do distrito 4440, Marly de Fátima Ferreira, e de Marcelo Haick, coordenador regional da campanha End Polio Now, do Rotary.

Na oportunidade, Carissa Etienne parabenizou o Brasil, que pela segunda vez sedia o evento, por ter colocado o aumento da cobertura vacinal como uma das prioridades na saúde.

Falando sobre a pólio, este ano, até maio, a Organização Mundial da Saúde registrou sete casos de infecção pelo vírus selvagem no Afeganistão e 11 no Paquistão. No mesmo período, a Nigéria, um dos três países ainda endêmicos, não teve qualquer ocorrência.

12

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

iStockphoto

Convenção 2019

Atualizações online

S

e você for a Hamburgo, na Alemanha, participar da Convenção do Rotary International, de 1º a 5 de junho, ou simplesmente quiser acompanhar tudo o que acontecerá por lá, poderá encontrar as últimas notícias no site Rotary.org e nas mídias sociais.

Todos os dias, o Minuto da Convenção oferecerá um breve resumo em vídeo dos eventos do dia anterior, além de lançar um olhar sobre o que ocorrerá no dia seguinte.

O Minuto da Convenção trará uma cobertura das sessões gerais e sessões de discussão e incluirá outros itens de interesse, como a interação nos estandes e as atividades da Casa da Amizade.

Acompanhe o Minuto da Convenção pela página do Rotary no Facebook, pelo site riconvention.org ou pelas

Cruzar o rio Elba em barcos no estilo do antigo Mississipi está entre as atrações turísticas de Hamburgo

newsletters diárias. Você poderá percorrer as fotos exclusivas de todos os destaques da convenção. Também poderá assistir e compartilhar vídeos completos dos palestrantes de renome internacional que trarão inspiração aos rotarianos.

Para ver as últimas notícias da convenção nas mídias sociais, procure a hashtag #Rotary19 no Facebook, Twitter e Instagram. A equipe do Rotary International fará postagens e twittará nas sessões gerais, Casa da Amizade, grupos de trabalho, eventos do Comitê Organizador e muito mais.

E não se esqueça de divulgar a hashtag em suas próprias postagens sobre a convenção nas mídias sociais.

Inscreva-se para a Convenção 2019 no site www.riconvention.org/pt

Barry Rassin conhece projeto de Rotaract

A

brasileira Alessandra Maluf encontrou-se com o presidente do Rotary International, Barry Rassin, em Washington, Estados Unidos, em abril, quando levou a ele detalhes sobre um projeto do Rotaract Club da Universidade de Georgetown, do qual ela é fundadora e atual presidente, na capital norte-americana.

O clube de Alessandra é responsável por enviar produtos de higiene pessoal e absorventes para adolescentes e adultas na África. A ação está proporcionando mais dignidade a uma população que, de outra forma, não teria acesso a tais produtos. Segundo José Renato Fusco, da Comissão de Imagem Pública do Rotary Club de Avaré, SP (distrito 4620), Barry Rassin, na qualidade de líder do Rotary International, dispõe de um fundo para financiar iniciativas humanitárias e demonstrou interesse em apoiar o projeto.

A rotaractiana é filha de Jorge Uebi Maluf, presidente do Rotary Club de Avaré, e de Zepina Maluf, presidente da Casa da Amizade de Avaré. A Universidade de Georgetown, criada em 1789, é a mais antiga instituição católica e jesuíta de ensino superior dos Estados Unidos.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

13

A seu serviço

notícias do escritório do Rotary international no brasil

Leve o Rotary com você

A

gora os visitantes do Rotary Brazil Office terão a oportunidade de ganhar um mimo do Rotary ao fazer uma pequena contribuição ao Fundo Polio Plus. Dentre os itens disponíveis, há um pin da campanha End Polio Now, uma caneta Conecte-se e os minióculos VR, para que você dê um mergulho na realidade virtual e veja com seus próprios olhos como o Rotary faz a diferença.

NOVIDADE NA FUNDAÇÃO ROTÁRIA to ho ckp iSto

Fundação Rotária está lançando novas modalidades de fundo e subsídio para assistência em casos de desastres. Com esse tipo de subsídio, que não requer parceiro internacional ou doações direcionadas, agora os rotarianos podem apoiar esforços de assistência e recuperação em áreas afetadas por catástrofes ocorridas nos últimos seis meses.

Distritos qualificados do local atingido também estão aptos a solicitar tal subsídio, cujo valor poderá chegar a 25 mil dólares, sendo financiado por contribuições ao Fundo de Assistência em Casos de Desastres.

Quem desejar doar a este novo fundo, que comporá uma reserva geral para os pedidos, poderá fazê-lo por meio do cartão de crédito (bastando acessar o site rotary.org/give) ou, ainda, usando boleto bancário – depois de visitar rotary.org.br/contribua, selecione a opção Outros no item Fundo de Alocação e, em seguida, detalhe como Desastres).

Para solicitar o Subsídio para Assistência em Casos de Desastres, o governador de distrito e o presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária deverão preencher o formulário disponível em bit.ly/2UiV8WI e enviá-lo para o e-mail grants@rotary.org.

14

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

www.rotary.org.br

Endereço Condomínio Comercial Casa das Caldeiras Avenida Francisco Matarazzo, 1752 14º andar / Conjunto 1421 Água Branca – São Paulo – SP CEP: 05001-200 Tel: (11) 3217-2630 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Departamentos

Agora você pode colaborar com o Fundo de Assistência em Casos de Desastres

A

escritório do Rotary international no brasil

Gerente e Fundação Rotária Edilson Gushiken edilson.gushiken@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais Clarita Urey (supervisora) clarita.urey@rotary.org Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

Estamos prontos para ajudá-lo!

Em cima do fato

Holger Knaack é selecionado presidente 2020-21 do Rotary

Sushil Kumar Gupta renuncia e Comissão de Indicação anuncia novo nome

S

ushil Kumar Gupta, do Rotary Club de Delhi Midwest, Índia, não é mais o presidente indicado do Rotary International para o período 2020-21. Sua carta de renúncia foi divulgada em 26 de abril e nela o rotariano justificou a atitude: “Embora seja meu sonho servir como presidente, neste momento a minha saúde impede que eu dê o melhor de mim. E isso é o mínimo que o Rotary merece daqueles que são eleitos para representarem a nossa organização”.

Ele, que é rotariano desde 1977, declarou no texto que tomou a “difícil decisão depois de muito refletir e dialogar com a família”. Na sequência, Sushil avaliou: “Isso não é apenas uma decepção para nós, mas tenho plena consciência de que também será para muitos rotarianos da Índia, que estavam tão orgulhosos de ver alguém do nosso país novamente na presidência do Rotary International”.

Ele, no entanto, ponderou que a renúncia “é o melhor para o Rotary International” e informou que continuará trabalhando por iniciativas que pretendia implementar durante a gestão. “Faço votos de sucesso ao candidato que me substituir no cargo e agradeço a todos pelo apoio e incentivo que me deram ao longo do último ano”, encerra a carta.

Pessoas em ação O potencial substituto foi anunciado dez dias depois. Em 9 de maio, o Rotary International comunicava em seu site que Holger Knaack, associa-

Holger, da Alemanha, é rotariano desde 1992

do ao Rotary Club de Herzogtum Lauenburg-Mölln, da Alemanha, fora selecionado para a vaga de Sushil pela Comissão de Indicação. O comunicado ainda esclarecia que, na ausência de candidatos opositores até o dia 31 do mesmo mês, Holger Knaack seria oficialmente confirmado como presidente indicado 2020-21.

Rotariano desde 1992, Holger aproveitou a indicação para abordar algumas metas do Rotary. Falando sobre o fortalecimento do quadro associativo, ele defendeu o foco no aumento do número de mulheres nos Rotary Clubs e na transição dos associados dos clubes de Rotaract para os de Rotary.

O potencial presidente mostrou-se confiante na campanha Pessoas em Ação, destacando as possibilidades que a iniciativa oferece para o aumento da conscientização pública sobre o Rotary. “Essa campanha transmite a nossa imagem global respeitando as diferenças regionais e culturais”, afirmou.

Holger tem um currículo extenso no Rotary International. Ele já serviu como tesoureiro, diretor, moderador, representante distrital no Conselho de Legislação, coordenador zonal, líder de treinamento, além de governador e integrante e presidente de várias comissões distritais. Ele é também consultor de doações extraordinárias/Fundo de Dotação e copresidente da Comissão Anfitriã da Convenção do Rotary em Hamburgo, Alemanha.

O candidato é CEO da empresa do setor imobiliário Knaack KG e foi sócio e gerente-geral da Knaack Enterprises, empresa da sua família que está há 125 anos no mercado. Além disso, Holger é fundador e presidente da Fundação Karl Adam, membro fundador da Fundação Cívica de Ratzeburg, cidade do norte da Alemanha, e foi presidente do clube de golfe Gut Grambek.

Ele e sua esposa, Susanne, são doadores extraordinários da Fundação Rotária e membros da Sociedade de Doadores Testamentários.

(Adaptado de reportagem de Ryan Hyland para o site Rotary.org) JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

15

EM CIMA DO FATO

Mais diverso e inclusivo

Rotary adota nova declaração de diversidade, equidade e inclusão

R

iStockphoto

ecentemente, o Conselho Diretor do Rotary adotou uma nova declaração de diversidade, equidade e inclusão. Com o intuito de tornar a organização ainda mais diversa e inclusiva, a afirmativa preconiza o seguinte: “Como uma rede global dedicada à construção de um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras, o Rotary valoriza a diversidade e celebra contribuições de seres humanos de todas as origens, independentemente de idade, etnia, raça, cor, habilidade, religião, status socioeconômico, cultura, sexo, orientação sexual ou identidade de gênero. O Rotary cultiva uma cultura diversificada, equitativa e inclusiva, na qual pessoas de grupos sub-representados têm maiores oportunidades de participar como associados e líderes.”

A nova declaração foi informada pela Equipe de Comunicação Global do Rotary International no blog Vozes do Rotary em 25 de abril. Na publicação, a equipe lembrou que “diversificar significa incluir pessoas

16

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

de diferentes grupos no clube” e também que “além de ser uma ótima fonte de inovação, este aspecto é um dos Valores da nossa organização”, destacando ainda que “ter associados com experiências e pontos de vista diferentes ajuda o clube a ampliar seus conhecimentos sobre a comunidade, entender seus problemas e buscar soluções”. O texto no blog sugere aos clubes buscar formar um grupo de associados que possa beneficiá-los com habilidades, talentos e experiências diversos, e que, para isso, variem etnias, idades, culturas e gênero. E traz o lembrete de que “diversificar o clube não significa apenas incluir pessoas diferentes, mas garantir que elas trabalhem bem juntas”.

Em sintonia com esse espírito, a Rotaract Brasil, organização de âmbito nacional do Rotaract, promoveu de 13 a 17 de maio a Semana da Diversidade. Nesse período, foi realizada uma série de hangouts para debater online temas como Negritude em Rotaract, Mulheres em Rotaract e LGBTQ+ em Rotaract. Os vídeos estão disponíveis no canal da Rotaract Brasil no YouTube.

Opinião iStockphoto

O país do desperdício

Quando o custo da nossa incompetência se torna mais patente Fernando Cariola Travassos*

O

Brasil é um país abençoado pela natureza. É situado no interior de uma placa tectônica, sem a ameaça constante de terremotos, não sujeito a temperaturas extremamente baixas nem a tornados, fatores estes que obrigam muitos países a gastos significativos de reconstrução e de recuperação da população ferida, sem contar as irreparáveis mortes ocasionadas.

No entanto, o Brasil menospreza essa benção. Chuvas mais persistentes e ventanias fortes que seriam consideradas brisas para os habitantes do corredor de tufões do Caribe impõem também custos significativos ao país, devido ao desleixo dos políticos e agentes públicos. Desleixo traduzido na falta de dragagem das calhas dos rios, conhecidamente problemáticos, na deficiente drenagem das vias pluviais das cidades, na ausência de manutenção das encostas, bem como no estelionato eleitoral perpetrado por aqueles que viabilizam a moradia da parcela mais indefesa da população em áreas de risco.

Político brasileiro enjeita as palavras “manutenção” e “prevenção”, preferindo “inauguração” com solenidades, placas de bronze e propaganda eleitoral. disparidades Todos os anos ocorrem catástrofes

Ao invés de revolta, percebe-se o desalento e a resignação da maioria da população afetada.

Trata-se de um problema cultural evitáveis, com danos materiais, desalojados, mortos e feridos, um sofrimento imposto principalmente à população mais vulnerável do país. Recursos antes destinados à melhoria efetiva das condições de vida da população acabam sendo realocados na reconstrução de imóveis e equipamentos públicos destruídos, na realocação de desalojados, e em atendimentos médicos e psicológicos. Em muitos casos, tais recursos são tragados pela corrupção. As unidades de atendimento não estão preparadas para esse afluxo anormal.

Absenteísmo ao trabalho e à escola, atrasos, desatenção nas atividades laborais e de estudo, tudo desemboca no desperdício de recursos físicos e de potencial humano, tão importantes num país que pretende se desenvolver,

ou, pelo menos, sair da armadilha da renda média na qual nos encontramos.

Tal situação piora ainda mais a disparidade de renda e de oportunidades.

Ao invés de revolta, percebe-se o desalento e a resignação da maioria da população afetada em entrevistas à mídia que cobre os desastres. Trata-se de um problema cultural. Um pouco de indignação já seria positivo. Por outro lado, não há punição dos responsáveis, em parte devido ao nosso sistema jurídico, em parte pela cultura do “mais ou menos”, do “deixa disso” e pela “síndrome da compadecida”. Raros são os políticos que vêm em defesa dos prejudicados, contra os desmandos de seus colegas desonestos.

O custo total dessa nossa incompetência para o país é significativamente superior ao das obras de manutenção, prevenção, fiscalização e de conscientização da população carente sobre seu direito a ações construtivas e competentes do poder público. Se nada mudar, seremos sempre o país do desperdício que carrega água em cestos. * O autor é associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Urca, RJ (distrito 4570), engenheiro, advogado e doutor em economia pela Universidade de São Paulo. Ele também é diretor e conselheiro da Associação Comercial do Rio de Janeiro.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil 17

FUTURO DO ROTARY

Conheça as principais decisões do Conselho de Legislação Rotaract chega a novo patamar e flexibilidade dos Rotary Clubs é mantida

R

epresentantes de todos os distritos do Rotary no mundo se reuniram em Chicago, nos Estados Unidos, de 13 a 18 de abril para o Conselho de Legislação de 2019. No encontro do órgão legislativo do Rotary International – que ocorre a cada três anos –, os delegados analisaram mais de cem propostas de mudanças nos documentos que governam a organização.

Em comparação com o Conselho de Legislação anterior, este foi mais conservador.

iStockphoto

18

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Ainda assim, foram tomadas decisões importantes que impactarão o futuro do Rotary.

Uma das principais mudanças aprovadas diz respeito ao programa Rotaract. A emenda ampliou a definição de vínculo ao Rotary International para incluir os Rotaract Clubs como um tipo de associação direta à organização. O objetivo da proposta foi aumentar o apoio aos Rotaract Clubs por parte do Rotary International com o intuito de fortalecer suas ações e pleno crescimento.

“Precisamos ser uma inspiração para estes jovens valorosos, para que continuem prestando seus excelentes serviços”, disse o presidente do Rotary International, Barry Rassin, ao apresentar a medida. “Com a aprovação da proposta, passamos uma mensagem forte e clara de que eles são realmente nossos parceiros no servir.”

Na prática, a experiência oferecida pelo Rotaract, no entanto, em grande parte não mudará. Os Rotary Clubs continuarão organizando e patrocinando Rotaract Clubs e estes continuarão

a ter seus próprios Estatutos e identidade. Os rotaractianos não serão chamados de rotarianos e o recolhimento de possíveis cotas per capita de Rotaract Clubs será futuramente determinado pelo Conselho Diretor do Rotary International.

ASSINATURA DAS REVISTAS Reconhecendo a importância das revistas do Rotary como meio de contar a história da organização e alcançar potenciais novos associados, o Conselho de Legislação rejeitou por mais de 70% as duas propostas que se referiam a elas. A sugestão de eliminar as revistas foi recusada por 376 votos a 125 e a proposição de tornar a assinatura opcional foi superada por 370 votos a 138.

Os opositores de ambas as medidas ressaltaram a qualidade das revistas e falaram sobre como elas alcançam um público que vai além do Rotary, sendo colocadas em consultórios médicos, saguões de bancos e outros ambientes profissionais. Um orador francês citou uma pesquisa cujos resultados mostraram que cada exemplar da revista regional da França é visto por 2.9 não rotarianos.

Reconhecendo a importância das revistas do Rotary, o Conselho de Legislação rejeitou por mais de 70% dos votos as propostas que se referiam a elas

O Conselho Diretor e a equipe sênior também argumentaram que permitir que os rotarianos optem por cancelar a assinatura elevaria substancialmente os custos e impediria contratos favoráveis de impressão, pois a economia de escala ficaria reduzida.

Rotariana do distrito 3232, na Índia, Rekha Shetty se expressou com elegância: “Chegará um momento em que o impresso se tornará obsoleto, mas esse tempo não é agora”. Ela observou que em seu país a revista digital é escolhida por uma fração daqueles que preferem a versão impressa.

OUTRAS MUDANÇAS Os delegados autorizaram o Conselho Diretor a alterar o status do Rotary International de organização beneficente sob a Seção 501(c)(4) para a Seção 501(c)(3) do Código da Receita Federal dos Estados Unidos. Uma força-tarefa vem estudando os efeitos desta mudança há 18 meses e afirma que ela trará vários benefícios à organização, como reduções de impostos e descontos de fornecedores.

Quanto à cota per capita, o Conselho de Legislação aprovou um aumento de um dólar por ano para cada

um dos três anos rotários a contar de 2020-21. O Conselho de Legislação de 2016 havia estipulado a cota para 2019-20 em 34 dólares por semestre.

Com este aumento, o valor de cota que cada associado pagará ao Rotary International será de 34,50 dólares por semestre em 2020-21, 35 dólares por semestre em 2021-22 e 35,50 dólares por semestre em 2022-23, permanecendo neste nível até que seja modificado por um próximo Conselho de Legislação.

Outra decisão do Conselho de Legislação de 2019 foi a alteração do nome do Fundo Geral de Excedentes para Reserva do RI, por refletir melhor o propósito do fundo em questão. Em outra deliberação, foi aprovado que o secretário-geral do Rotary International passe a usar o título de chefe executivo (CEO). Com isso, ele terá a estatura elevada em círculos fora do Rotary e nas relações com outras organizações.

Uma ação aparentemente pequena, mas que foi intensamente debatida, reduzirá o número de membros sem direito a voto presentes em futuros Conselhos de Legislação. Isso implicará na retirada de ex-presidentes

do Rotary International da lista de membros e no comparecimento de somente um diretor.

FLEXIBILIDADE DOS CLUBES Em alguns aspectos, o Conselho de Legislação de 2019 se definiu pelo que não fez. Os delegados resistiram à pressão para reduzir parte da flexibilidade que o Conselho de Legislação anterior conferiu aos Rotary Clubs, tendo rejeitado várias medidas que teriam colocado novas restrições.

Uma das propostas recusadas exigia que os clubes se reunissem pelo menos 40 vezes por ano. Com isso, foi preservada a flexibilidade conquistada em 2016, pois grande número de clubes tem utilizado formatos inovadores para atrair novos associados e atender as necessidades de seu quadro associativo.

Outras propostas rejeitadas foram as que visavam reduzir pela metade o número de membros votantes do Conselho de Legislação e realizar o evento a cada dois anos.

(Adaptado de matéria de Arnold Grahl para o Rotary International e com informações do site Rotary.org )

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

19

poNto de vista

Um rotariano de ação Na reta final de seu período como diretor do Rotary International, Paulo Zanardi faz um balanço dos dois anos no cargo Renata Coré

N

20

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

o final deste mês, quando o período 2018-19 chegar ao fim e Paulo Zanardi concluir sua missão como diretor do Rotary International, ele voltará a ter mais tempo para dedicar a sua atividade favorita no Rotary: os projetos humanitários. Essa predileção não é surpresa para os leitores que acompanharam suas colunas na Rotary Brasil nos últimos dois anos. Em diversas oportunidades, o diretor reforçou a importância de os clubes se aproximarem da comunidade para desenvolver projetos humanitários sustentáveis. “Todo clube tem o dever de saber todas as necessidades da comunidade em que está inserido”, escreveu Zanardi na mensagem publicada na edição de agosto de 2017. Em julho do ano seguinte, ele lembrou aos rotarianos que “os projetos são da população local, e não do clube, ou seja, a comunidade nos diz do que ela precisa e, na medida do possível, o clube a atende”. A preocupação em estimular a realização de iniciativas que melhorem a vida das pessoas o levou a idealizar a Feira Internacional de Projetos, inovação apresentada no Instituto Rotary do Brasil de 2018, em Fortaleza.

Outro tema estimado por Zanardi é a aproximação com as novas gerações. Além de ter abordado também essa questão em várias de suas colunas, ele trabalhou para trazer o Rotaract para mais perto. “Nos dois Institutos que realizamos no Brasil, fiz questão de colocar os rotaractianos junto dos rotarianos, no mesmo hotel e com os mesmos treinamentos”, recorda nesta entrevista, em que comenta o redistritamento no país, defende a regionalização do Rotary e fala sobre a campanha Pessoas em Ação.

ROTARY BRASIL: Que avaliação o senhor faz do seu período como diretor? Foi possível concretizar as metas que tinha em mente? Há alguma realização em especial que o tenha deixado mais satisfeito? n PAULO ZANARDI: É muito difícil você desenvolver algo específico como diretor do Rotary International.

Tudo é em colegiado, ficando mais dificultoso, portanto, conquistar as coisas. Nossa organização precisa ser mais ágil. Somente de três em três anos podemos mudar nossa legislação estatutária. Sempre levantei a bandeira da regionalização. Os valores e princípios que sempre regeram o Rotary devem continuar sendo universais, porém o Rotary deve buscar mais as características de cada região. Por exemplo: será que as áreas de enfoque seriam as mesmas no Brasil se fôssemos nós a escolhê-las? Foi constituída uma comissão chamada Formatando o Futuro do Rotary. Essa comissão discutirá todos os aspectos para que nossa organização seja sempre produtiva e um exemplo para o mundo global.

O Instituto Rotary do Brasil do ano passado apresentou uma inovação, que foi a Feira Internacional de Projetos, idealizada pelo senhor. Como surgiu essa ideia? n Quando fui convidado para ser coordenador regional da Fundação Rotária, constatei que as dificuldades de formar parcerias para os projetos eram imensas. Observando que não era somente no Brasil, pensei em fazer uma feira na América do Sul. Falei com os outros coordenadores e fomos ao Instituto de Lima, em 2014, porém as coisas não ocorreram como o esperado. Tive como colega de diretoria o Jorge Aufranc, da Guatemala, que me disse já haver em seu país 15 milhões de dólares em projetos devido às feiras que faziam. Daí veio o estalo de que seria isso que faria para os meus 55 distritos. Conseguimos mais de 80 projetos emparceirados que trarão mais de 6 milhões de dólares.

Além de idealizar a Feira Internacional de Projetos, em várias de suas colunas na Rotary Brasil o senhor procurou reforçar a importância de os Rotary Clubs ouvirem as necessidades da comunidade onde estão inseridos para, partindo desse conhecimento, desenvolverem projetos sustentáveis. Os clubes vêm fazendo uso desse método de trabalho? n Sempre digo que os projetos são das comunidades e não dos clubes.

Todos os projetos dos clubes devem ser temporários, ou seja, o clube vai à comunidade e desenvolve a solução, deixando aquela coletividade apta para dar continuidade. Não faz sentido ficar administrando o problema da comunidade, temos de gerar o conhecimento para ela, de forma que tenha como resolver seus problemas e dar prosseguimento sem precisar da atenção contínua do Rotary, sendo capaz de atuar em suas próprias melhorias.

Nas suas viagens pelo Brasil e por outros países como diretor do Rotary, o senhor certamente conheceu projetos inspiradores e que fazem a diferença na vida das comunidades.

Poderia nos contar sobre algum que tenha chamado mais sua atenção? n Visitei muitos distritos e verifiquei numerosos projetos belos e grandiosos. Temos um pouco de dificuldade em fazer projetos na área de Paz e prevenção/resolução de conflitos. Em compensação, são muitos os projetos para doação de equipamentos hospitalares. Porém os que mais me admiram são as Apaes e os asilos, os rotarianos são muito experientes nesses projetos.

Uma das metas do presidente do Rotary International, Barry Rassin, é a duplicação do número de Rotaract Clubs. O tema das novas gerações também parece ser bastante caro ao senhor. Qual é a importância desse diálogo entre as gerações? n Esse é outro assunto que devemos tratar levando em conta a regionalização. Em outros países, os jovens saem

Todos os projetos dos clubes devem ser temporários, ou seja, o clube vai à comunidade e desenvolve a solução, deixando aquela coletividade apta para dar continuidade

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

21

poNto de vista Pessoas em Ação: com a esposa, Luly, o diretor Paulo Zanardi participa da campanha institucional do Rotary International

de casa aos 16 anos e quando estão com 20 anos já têm sua independência financeira. No Brasil, os jovens saem de casa mais tarde e, consequentemente, demoram mais para consegui-la.

Sempre será prioritário no Rotary o diálogo de gerações, veja que Paul Harris, quando começou a pensar em Rotary, tinha apenas 30 anos. Os jovens, sem dúvida nenhuma, são os nossos alicerces do futuro. Nos dois Institutos que realizamos no Brasil, fiz questão de colocar os rotaractianos junto dos rotarianos, no mesmo hotel e com os mesmos treinamentos. No Instituto de Fortaleza, os rotaractianos tiveram um jantar exclusivo com o presidente Barry. Eles tiveram todas as despesas pagas, senão muitos não poderiam participar. Por isso falei sobre a independência financeira. Os interactianos não podem participar devido à idade.

E por último vem a menina dos olhos deste diretor: o programa Intercâmbio de Jovens. Pouco antes de assumir como governador, eu e meu tesoureiro fomos verificar as contas do distrito. Encontramos contas não pagas do serviço que fazia o envio das fichas de inscrição e resolvemos analisar de perto o programa. Constatamos que estávamos cobrando muito pouco pelas inscrições e enviando jovens de famílias abastadas.

Pior ainda, 60% eram de famílias não rotarianas. Decidi duplicar o valor das inscrições e fazer pelo menos um jovem de família de baixa renda participar do Intercâmbio.

Deu tão certo que no primeiro ano foram três e ao todo já temos mais de 60 jovens. Devo muito ao meu distrito e aos meus sucessores e a um grupo de abnegadas rotarianas por esse belo projeto. Vamos ter um ex-intercambista dessa modalidade

22

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

falando para o mundo inteiro nos palcos da Convenção em Hamburgo.

O Rotary no Brasil iniciará o período 2019-20 com sete distritos a menos, em decorrência do redistritamento.

De que forma essas mudanças impactarão o rotarismo brasileiro? n Penso que em nada afetará. Os clubes estão interessados em suas comunidades e não no número do seu distrito. Esse foi um dos assuntos a que mais dediquei o meu tempo no primeiro ano de diretoria. Houve um árduo trabalho para harmonizar todas essas fusões. Aconteceram coisas inexplicáveis. Por exemplo, a cidade do Rio de Janeiro está ligada a um distrito que vai até Ilha Bela, no litoral norte de São Paulo, e a cidade de Niterói está

em um distrito ligado até a divisa do Espírito Santo com a Bahia. O correto seria o Estado do Rio de Janeiro ter um só distrito. Em Santa Catarina, ficamos com dois distritos, um com 115 clubes e 2.600 associados e outro com 42 clubes e 1.250 associados. Enfim, foi feito e o Rotary não permitiu modificar.

Que avaliação o senhor faz do atual momento do Rotary no Brasil e também no mundo? n Volto a falar da regionalização. Na Ásia, o Rotary está crescendo e vai crescer muito. Na Europa, está crescendo, porém mais lentamente. Nas Américas está com ligeira queda, mas nos Estados Unidos houve uma perda muito grande de associados. Porém, o

Fábio Andrade

Conselho Diretor e nosso staff estão levantando dados para sabermos exatamente o que ocasiona essas perdas e vamos tomar providências para mudar esse viés de baixa. Afinal, com uma bagagem de 115 anos de serviços prestados temos capacidade de sobra para nos adaptarmos.

O Rotary vem enfatizando a campanha institucional Pessoas em Ação.

Além disso, no final de abril, divulgou a adoção de uma nova declaração de diversidade, equidade e inclusão.

Como o senhor definiria o perfil do rotariano do século 21? n Quando fui saber o porquê de na língua portuguesa a campanha ser “em ação”, enquanto nas outras partes do mundo é “de ação”, me disseram que os tradutores acharam que seria melhor. Essa tradução foi feita antes de eu assumir. “De ação” mostra trabalho permanente e “em ação” parece que, quando termina aquela ação, o rotariano descansa, o que não é verdade. Uma organização que está em 217 países, em vários idiomas e múltiplas etnias não deve deixar uma definição obscura sobre esses assuntos. O Rotary é e sempre será muito transparente. Desenvolvemos muitas formas de clubes analisando o perfil do rotariano agora e para daqui a dez anos. Seremos todos mais práticos, mais resolutos, e daremos a todos os rotarianos a escolha de como eles querem participar. Flexibilidade é para quem quer participar, se não quiser, fica como está.

Para o senhor, qual será a função das revistas do Rotary nesse momento de transição pelo qual passa a organização? n Penso que é uma grande força de comunicação para os rotarianos. No futuro próximo, vejo as revistas mais interativas com os seus leitores, levantando assuntos que estão na atualidade e dispersando por todos os clubes as coisas boas que são realizadas e que

podem ser feitas por todos. Penso que teremos mais ênfase na revista eletrônica, o que pode baixar os preços, e também que devemos utilizá-las nas mídias sociais, aliás, o que a Revista Rotary Brasil vem fazendo com muita propriedade.

Todo apoio à juventude: Raphael Traticoski, que apresentou um painel no Instituto do Rotary de 2017, em Atibaia, é ex-bolsista do programa Intercâmbio de Jovens na modalidade que Zanardi instaurou no distrito 4730

Por fim, quais momentos marcantes o senhor guardará de seu período como diretor e o que ainda pretende realizar pelo Rotary? n Foi quando participei do treinamento para a função de diretor que tive a dimensão de nossa organização. Ali não era o Zanardi falando do Rotary da América do Sul, era o Zanardi tendo que compreender e atuar como o Zanardi de 36 mil clubes e 217 países.

Entrei no Rotary com 30 anos, hoje estou com 60, isso quer dizer que metade de minha vida dediquei a essa organização que muito me ensinou.

Acho difícil me afastar, volto ao meu clube e ao meu distrito e vou fazer o que mais gosto de fazer no Rotary: projetos humanitários para tirar as dores das pessoas e dar a elas uma vida mais digna e confortável.

Quero agradecer à minha esposa, Luly, por estar sempre ao meu lado, dando apoio e muitas vezes me ensinando qual a melhor maneira de proceder. Ela junta-se a mim para agradecer todo o carinho dispensado a nós em nossas visitas.

Volto ao meu clube e ao meu distrito e vou fazer o que mais gosto de fazer no Rotary: projetos humanitários para tirar as dores das pessoas e dar a elas uma vida mais digna e confortável

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

23

Projeto de impacto

iStockphoto

Colhendo transformações Três clubes criam hortas comunitárias na região leste da cidade de São Paulo

G

erar renda e capacitação em comunidades carentes são metas que caracterizam um grande projeto. E se esse projeto, além do mais, fosse capaz de mudar a paisagem das cidades?

Pois é justamente isso o que estão fazendo as hortas comunitárias. Na edição de abril, contamos as histórias de três clubes que apostaram nessa ideia. Agora é a vez de trazermos o projeto Plante Amor e Colha Transformações, dos Rotary Clubs de São Paulo-Água Rasa, São Paulo-Vila Formosa e São Paulo-Vila Matilde Centenário, localizados na região leste da capital paulista e pertencentes ao distrito 4430.

Eles se uniram e resolveram criar hortas pensando em comunidades próximas que enfrentam a pobreza, a violência e o desemprego. A iniciativa foi levada a efeito em julho do ano passado graças a um Subsídio Global da Fundação Rotária no valor de 78.600 dólares (cerca de 310 mil reais) que envolveu a parceria, na Alemanha, com o Rotary Club de München-Land e o distrito 1842. As hortas tiveram ainda o apoio da ONG Cidades Sem Fome, que desenvolve projetos de agricultura sustentável em áreas urbanas e rurais.

Foram três os espaços de plantio criados, e eles se encontram: l Na Casa Transitória Fabiano de Cristo, instituição que atende pessoas carentes, no distrito de Tatuapé; l Em um terreno de 8.500 metros quadrados no distrito de São Mateus; l Em uma instituição dedicada a pessoas com deficiência física no distrito de Aricanduva.

24

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

A ideia do Plante Amor é aproveitar terrenos baldios e áreas subutilizadas para serem trabalhadas pelos moradores locais. Mas qual seria o perfil desses trabalhadores? A implantação das hortas dependeu de encontros e entrevistas junto às comunidades, processo que permitiu estabelecer tal perfil. “São pessoas com idade avançada e pouca ou nenhuma escolaridade que não conseguem mais inserção no mercado formal de trabalho, desempregados ou subempregados, mulheres com grande número de filhos, famílias em precárias condições de moradias e moradores de rua”, relata Hanz Dieter, associado ao Rotary Club de São Paulo-Água Rasa e idealizador da iniciativa.

O rotariano, que é fundador do Cidades Sem Fome, explica como as hortas comunitárias se mantêm: “O projeto é tão abrangente que consegue movimentar a economia. As sementes e mudas são de fornecedores, o produto gerado é, em parte, vendido a empresas parceiras e os trabalhadores

Movimentando a economia das comunidades: a produção, em grande parte vendida para empresas parceiras, proporciona renda e alimentos saúdáveis para famílias que enfrentavam o subemprego e o desemprego

Integrantes do Rotary Club de São Paulo-Água Rasa no espaço de plantio localizado na Casa Transitória Fabiano de Cristo, no distrito paulistano de Tatuapé

recebem salário”. Ele consegue calcular os beneficiados: “50 famílias diretamente atendidas, 250 indiretamente e mais de 5.000 moradores que vivem no entorno”.

A ampliação da imagem pública é outro fruto colhido pelo projeto. Na avaliação de Áureo Vitti, presidente do Rotary Club de São Paulo-Água Rasa, fortalecer uma comunidade gera, como consequência, a divulgação do trabalho dos clubes.

Rompendo um ciclo Hortas comunitárias, para se tornarem sustentáveis, requerem capacitação de mão de obra. E é isso o que está ocorrendo nos três espaços em oficinas promovidas pela ONG. “São oferecidas orientações básicas e cursos, que vão desde compostagem à produção de alimentos orgânicos, e disponibilizadas planilhas para controle da

São centenas ou milhares de pessoas que dentro das hortas conseguem alimentos saudáveis a preços acessíveis — Relatório do Plante Amor e Colha Transformações

produção e venda”, informa Hanz.

Palestras de conscientização ambiental complementam a experiência das famílias.

Entre as empresas que compram a produção estão a Sodexo Alimentos e a Companhia de Entrepostos e Armazéns Gerais de São Paulo. Mas as

hortas comunitárias não apenas modificam a economia local, dinamizandoa. Outro aspecto da nova realidade é a transformação dos hábitos alimentares.

“Os beneficiados diretos são centenas ou milhares de pessoas que, dentro das hortas, conseguem alimentos saudáveis e orgânicos a preços acessíveis”, aponta o relatório divulgado por Alexandre Alonso, presidente da Comissão de Imagem Pública do distrito 4430. “A iniciativa fornece instrumentos que viabilizam o rompimento com o ciclo assistencialista a que diversas famílias se submetem devido à falta de alternativas para que se desenvolvam de forma digna”, defende o documento.

Nas áreas urbanas, um dos maiores desafios das sociedades é superar a insegurança alimentar e nutricional com sustentabilidade ambiental e econômica. Os três clubes paulistas estão fazendo a sua parte.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

25

Subsídios Globais

Modernizando unidade médica Mais de 570 pessoas com deficiência serão beneficiadas em Guarulhos

U

m projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária no valor de 34 mil dólares (cerca de 137 mil reais) foi responsável por modernizar uma Unidade de Longa Permanência de Guarulhos (ULP), na Região Metropolitana de São Paulo. À frente da iniciativa esteve o Rotary Club de Mairiporã, SP (distrito 4430), que fez uma parceria com o Rotary Club de Portela, em Portugal (distrito 1960). Graças ao valor obtido, a unidade recebeu em março os seguintes equipamentos: dois lasers terapêuticos sem fio, quatro oxímetros de mesa, quatro cardioversores, um bipap, um vpap, dois kits de laringoscópio com fibra ótica, um ventilador pulmonar e 16 estetoscópios.

A doação beneficiará 573 pacientes internados de ambos os sexos, com idades de nove a 71 anos, que requerem cuidados permanentes. Os equipamentos serão aplicados na prevenção e tratamento de patologias como disfagia, doenças pulmonares, apneia do sono e deformidades torácicas. A entrega contou com a presença de rotarianos do clube, representantes da instituição e de Ademil Martin Andrade, presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária e governador 2012-13 do distrito 4430.

A Unidade de Longa Permanência pertence ao Centro Espírita Nosso Lar Casas André Luiz, instituição filantrópica fundada em 1949 que atende gratuitamente pessoas com deficiência intelectual em todos os graus de comprometimento – leve, moderado, grave e profundo, com ou sem deficiência física associada.

Os pacientes têm acesso a 16 especialidades médicas, serviços de fonoaudiologia, psicologia, fisioterapia neuromotora e cardiorrespiratória, educação física e terapia ocupacional. As Casas André Luiz de Guarulhos ainda dispõem de ambulatório, no qual são atendidas cerca de 1.400 pessoas de comunidades locais.

Rotarianos entregam equipamentos para instituição filantrópica com 70 anos de atividades

Você também pode mudar a vida da sua comunidade com um projeto de Subsídio Global! Saiba como em Rotary.org 26

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Raio-X do projeto Responsável: Rotary Club de Mairiporã, SP (distrito 4430) Beneficiado: Centro Espírita Nosso Lar Casas André Luiz Valor final: 34 mil dólares (aproximadamente 137 mil reais) Parceiros: Rotary Club de Portela, Portugal (distrito 1960), e Fundação Rotária

Mensagem do curador iStockphoto

VALEU A PENA?

S

ão 48 meses como curador. Em julho de 2015, eu assumia esse cargo, para surpresa daqueles rotarianos que consideravam a curadoria da Fundação Rotária função exclusiva de ex-diretor. A nomeação é complexa e depende de indicação pelo presidente eleito do Rotary International, referendada informalmente pelo chairman entrante da Fundação, e aprovação pelo Conselho Diretor do presidente em exercício do Rotary.

Este é meu último artigo como curador. No próximo mês, estarei em outra seção da Rotary Brasil, desta vez como diretor. Neste momento, um balanço, mesmo que superficial, é devido aos meus leitores. Valeu a pena?

Como dizem em voz baixa pelos corredores da sede do Rotary International, em Evanston, EUA, “o diretor pensa na próxima indicação, o curador na próxima geração”. Tal comentário, porém, não faz justiça ao trabalho insano de um diretor, muito mais pesado em carga horária e problemas cotidianos. Ainda assim, a frase ilumina bem a descrição da função de curador: pensar o futuro da instituição.

Meu passaporte contabiliza 33 viagens aos EUA, a reuniões de comitês, representações nos Institutos da Califórnia, Rio de Janeiro, Romênia, Kobe, no Japão, e Montreal, no Canadá. Perdi a conta das conferências distritais, Seminários de Treinamento de Presidentes Eleitos, Seminários da Fundação Rotária e reuniões de ex-governadores de que participei. Fiz também parte dos comitês de planejamento estratégico (que definiu a missão do Rotary), finanças, auditoria, premiações, grupos globais de relacionamento, jovens líderes, controladoria, Rotaract, programas e investimento (comitê este que tem

um pessoal com idioma distinto dos demais mortais...). Como todo bom professor, aprendi mais do que ensinei.

Vi o orçamento da Fundação saltar de 330 milhões para 415 milhões de dólares. Este ano, o número de Subsídios Globais aumentou de 1.165 para mais de 1.400 previstos, elevando o investimento médio de 65 mil para 71 mil dólares. O investimento total, que era de 75 milhões de dólares, alcançou perto de 100 milhões de dólares.

Nos últimos cinco anos, os investimentos no programa de erradicação da pólio somaram 4,3 bilhões de dólares, sendo 643 milhões de dólares do Rotary – incluindo o valor da parceria com a Fundação Bill e Melinda Gates. Neste ano, os casos de pólio surgidos até o momento limitam-se a 18. Espera-se para agosto a declaração da África novamente como continente livre da doença – decorridos três anos do último caso ali detectado.

No ano passado, foram investidos 2,7 milhões de reais em programas de Subsídios Globais pelos distritos brasileiros

Nosso plano 2,025 para 2,025, que consiste em atingir mais de 2 bilhões de dólares de fundo permanente para o ano de 2025, prossegue sua marcha, tendo chegado, em março, a mais de 1,3 bilhão de dólares. Novas formas de contribuição de grande porte, como a Sociedade Arch C. Klumph, com mais de mil integrantes pelo mundo, e doações individuais de 1 milhão de dólares, estão se tornando comuns, apontando para um futuro próximo onde os rendimentos de nossos in-

vestimentos sustentarão os programas da Fundação, Subsídios Distritais e Globais. Neste ano, uma contribuição individual de 14,7 milhões de dólares feita por um indiano alavancará e inspirará ações semelhantes de rotarianos que acreditam na gestão responsável da Fundação Rotária.

O Brasil, na figura da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF), também aprende a arrecadar e investir em programas. No ano passado, foram investidos 2,7 milhões de reais em programas de Subsídios Globais pelos distritos brasileiros, uma prova evidente de que “o dinheiro não vai para os gringos” – alegação maldosa ainda frequente em alguns rincões refratários à doação. A captação superou os 4,5 milhões de dólares no ano passado, num momento crítico para a nação e o povo brasileiro, mas um reflexo do bom trabalho de gestão da ABTRF, que tem à frente o diretor 2003-05 do Rotary Luiz Coelho de Oliveira.

Agradeço a todos os rotarianos que me aturaram durante esses quatro anos nesta coluna mensal. Agradeço igualmente o trabalho da ABTRF, dos coordenadores, dos EMGAs (coordenadores de Doações Extraordinárias) e de todos os governadores distritais e presidentes de clube que compraram a ideia da Fundação Rotária e do seu fundador, Arch C. Klumph: fazer o bem no mundo. Obrigado! Valeu!

Mário César de Camargo é curador da Fundação Rotária mario.cesar@graficabandeirantes.com.br JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

27

Agenda

Você não pode faltar

Em setembro, Brasília também será a capital do Rotary Luiz Gustavo Kuster Prado*

P

rezados companheiros, o 42º Instituto Rotary do Brasil, de 5 a 7 de setembro, se aproxima e já contamos com centenas de inscritos. Muitos mais ainda irão se inscrever até lá.

Todos os treinamentos e sessões plenárias ocorrerão nas dependências do hotel Royal Tulip Brasília Alvorada, que conta com excelentes instalações e a moderna arquitetura do renomado arquiteto Ruy Ohtake.

As reservas para os dias 5 a 8 de setembro já estão se esgotando. Dessa forma, para aqueles que não conseguirem efetuar a reserva no Royal Tulip Brasília Alvorada, estamos disponibilizando o Meliã Brasil 21, no centro de Brasília. Esse hotel é igualmente muito bom e apresenta tarifas bastante interessantes – com o detalhe de que ele se localiza a aproximadamente 15 minutos do Royal Tulip. Além disso, disponibilizaremos transporte para os dias 6 e 7, por ocasião das sessões plenárias. O complexo Meliã Brasil 21 possui dois hotéis padrão quatro estrelas – o Brasil 21 Convention Suítes e o Brasil 21 Suítes – e um cinco estrelas – o Meliã Brasil 21.

O Baile do Presidente ocorrerá nas dependências do Royal Tulip Brasília Alvorada. Como há um limite de par-

28

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

ticipantes, pedimos que comprem logo seus convites, o que permitirá não só a garantia dos seus respectivos lugares como também um melhor planejamento da Comissão Organizadora. Já contabilizamos mais de 300 ingressos vendidos (o salão principal comporta 600 pessoas). O casal presidente do Rotary International, Mark e Gay Maloney, ficará muito feliz em vê-los no Instituto de Brasília e, em especial, no Baile do Presidente.

O almoço em homenagem aos Major Donors também terá lugar nas dependências do Royal Tulip, no sábado, 7 de setembro, logo após o término das sessões plenárias.

A Noite do Reencontro se dará no dia 5, às 20h. Nós os orientamos a procurarem os governadores distritais líderes em seus respectivos períodos para um melhor planejamento das reservas nos restaurantes de Brasília.

A solenidade de abertura do Instituto Rotary ocorrerá no dia 6 de setembro, às 9h. Em seguida, teremos as sessões plenárias nos períodos da manhã e tarde. Nesse dia, esperamos um público superior a mil pessoas, e, para garantir que todos tenham um merecido conforto para o almoço, o hotel nos solicita a confirmação da quantidade de pessoas.

Por isso, venderemos antecipadamente os ingressos para o almoço do dia 6. Assim, àqueles que planejam almoçar no hotel na data – o que é recomendado pela Comissão Organizadora –, pedimos acessar o site oficial do Instituto e comprar os ingressos até o dia 30 de agosto.

O casal diretor 2019-21 do Rotary International Mário César e Denise Camargo e a Comissão Organizadora estão cuidando de cada detalhe do Instituto para que ele seja uma semana memorável, com muita informação e muito companheirismo.

Estamos preparando diversas atividades artísticas e culturais, além de palestras motivadoras, inclusive com temas relacionado ao Rotary. Tudo isso para que todos os participantes tenham uma excelente estadia na Capital Federal. Queremos mostrar a cada um de vocês a Brasília hospitaleira, que acolhe pessoas de todo o país que escolheram essa cidade para morar.

Venham se conectar com rotarianos de todo o Brasil e de várias partes do mundo na capital do companheirismo! * O autor é coordenador do 42º Instituto Rotary do Brasil, governador 2006-07 do distrito 4530 e associado ao Rotary Club de Brasília-Lago Norte, DF.

iStockphoto

Com 1.200 metros de comprimento, a ponte Juscelino Kubitschek, sobre o lago Paranoá, liga a região administrativa do Lago Sul ao centro do Plano Piloto de Brasília

Hotel Meliã Brasil 21

Programa e inscrição

ara reservas, entre em contato pelo telefone (61) 3218-5516 ou envie e-mail para bruna.gomes@melia.com.br l Atenção: não se esqueça de informar que a reserva se destina ao “evento do Rotary”, pois a tarifa negociada está congelada para os participantes do Instituto.

aça já a sua inscrição no 42º Instituto Rotary do Brasil pelo site www.institutorotarybrasil.org.br l Para conhecer o programa tentativo do evento, basta acessar a página bit.ly/2DhyzvW

P

F

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

29

Tema do mês

Grupo dos rotarianos adeptos de trilhas e caminhadas em geral, o International Hiking Fellowship of Rotarians foi oficializado em junho de 2017

Muitos amigos, mesma causa Grupos de Companheirismo unem o lazer à filosofia do Rotary

“A

amizade é desnecessária como a filosofia, como a arte… não tem importância para a sobrevivência. No entanto é uma das coisas que dão sentido à vida”, escreveu o romancista C. S. Lewis. A ativista e escritora Helen Keller disse que “preferiria andar com um amigo no escuro do que sozinha na luz”.

Há muitas frases e conceitos nobres sobre a amizade, assim como alguns bons caminhos para encontrála. Entre esses caminhos, há os Grupos

30

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

de Companheirismo do Rotary, formados por pessoas de diferentes países que desejam compartilhar um hobby ou área de interesse específico e são franqueados a rotarianos, familiares, participantes de programas estruturados e bolsistas e ex-bolsistas do Rotary.

Se atualmente eles estão em número de 79, tudo começou com um único grupo, iniciado em 1928 por rotarianos praticantes do esperanto, a língua criada por Ludwik Zamenhof. Para participar de um Grupo de Companheirismo, basta acessar: bit.ly/2HiIPXl

Muitos temas à sua disposição: l Advogados

l Ioga

l Aviação

l Jogo de damas

l Automóveis antigos l Boliche

l Canoagem l Cerveja

l Ciclismo

l Colecionadores de bonecas l Cônsules honorários l Críquete

l Cruzeiros

l Culinária gourmet l Cultura italiana l Cultura latina

l Jazz

l Livros antigos e raros l LGBT

l Mágicos

l Maratonistas l Médicos

l Meio ambiente l Motociclismo l Música

l Observação de pássaros

l Participantes de Convenções

do Rotary

l Cultura russa

l Pesca

l Distintivos do Rotary

l Policiais/Agentes de segurança

l Curling

l E-clubs

l Educadores l Equitação

l Escotismo

l Esperanto l Esqui l Ética

l Excursão em caravanas l Ex-governadores

l Filosofia europeia l Fotografia

l Genealogia

l Gerenciamento de qualidade l Go (jogo) l Golfe

l Grecomania

l Heavy Metal l Hiking

l História do Rotary

l História Mundial do Rotary l Iatismo

l Intercâmbio de lares l Internet

l Polo aquático

Motociclistas no Encontro de Verão Sul

A

cidade de Bagé, no Rio Grande do Sul, foi o cenário do 5º Encontro de Verão Sul do Grupo Internacional de Companheirismo de Motociclistas Rotarianos – seção América do Sul (IFMR-AS), que ocorreu de 29 a 31 de março.

Realizado desde 2015, o encontro desta vez reuniu 30 motociclistas e 20 garupas tendo como anfitrião o Rotary Club de Bagé-Rainha da Fronteira (distrito 4780). Muitos participantes começaram a chegar a partir do dia 26 e puderam conhecer as vinícolas, fazendas e prédios históricos da região e o dia a dia dos gaúchos dos pampas.

Durante o pré-evento, houve ainda um almoço de companheirismo com rotarianos uruguaios no município de Aceguá, no país vizinho.

O próximo encontro está programado para agosto, em Arraial d’Ajuda, Bahia. Saiba mais sobre o IFMR-SA pelo Facebook, na página ifmrsa, e pelo site ifmr-sa.org.

l Radioamadorismo l Redes sociais l Remo

l Responsabilidade social l Rotarianos jovens l Rotary e negócios

l Saúde e boa forma

l Selos sobre o Rotary l Solteiros l Surfe

l Tecelões l Tênis

l Tênis de mesa l Tiro esportivo l Trens

l Uísque

l Usuários de computadores l Veículos 4x4

l Veículos de recreação

l Veteranos do serviço militar l Viagens e hospedagens l Vinho

l Xadrez

7º Torneio Brasileiro de Tênis

D

os dias 13 a 16 de novembro, na cidade de Foz do Iguaçu, no Paraná, ocorrerá o 7º Torneio Brasileiro do Grupo Internacional de Companheirismo de Tênis de Rotarianos (ITFR). À frente da organização do evento estão os Rotary Clubs de Foz do IguaçuGrande Lago e Foz do Iguaçu-Três Fronteiras (distrito 4640).

A abertura oficial do torneio se dará na sede da Casa da Amizade local com a apresentação dos atletas e sorteio das chaves.

Para o encerramento, no sábado 16, está programado, além da entrega dos troféus, evento de confraternização.

Os jogos serão realizados no Centro Internacional de Tênis Iguaçu.

Para participar, inscreva-se pelo site www.itfr.org. O valor das inscrições será destinado à Fundação Rotária.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

31

giro Global

Ideias para o Dia Mundial de Combate à Pólio

Um pouco do que o Rotary vem fazendo em outros países Chile Dezenas de rotarianos dos Rotary Clubs de Calama, Chuquicamata, Oasis Calama, Río Loa-Calama e San Pedro de Atacama, todos de El Loa, uma província no norte do país, fizeram uma apresentação surpresa sobre o Dia Mundial de Combate à Pólio no shopping Plaza Calama. Dançando a música do rapper portoriquenho Daddy Yankee, o grupo promoveu a campanha de erradicação da pólio do Rotary e distribuiu panfletos sobre o assunto.

32

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

to

Comece a planejar o Dia Mundial de Combate à Pólio, em 24 de outubro, e cadastre o evento do seu clube em endpolio.org/pt/promote-your-event

ho

(Por Brad Webber, para a The Rotarian)

kp

Estados Unidos Associado ao Rotary Club de Knoxville, Tennessee, e presidente do Bluemont Group, franqueado da Dunkin’ Donuts, Dave Baumgartner organizou uma campanha de um dia inteiro de arrecadação de fundos em 33 lojas. Quem doasse dois dólares para a erradicação da pólio ganhava um donut especial. As lojas participantes ofereceram 5.593 donuts, incluindo 375 caixas, cada uma contendo dez unidades, que rotarianos e outros amantes do doce encomendaram previamente para doações de 20 dólares. Para cada dois dólares doados, o distrito 6780 adicionou três dólares; e com a equiparação de dois para um da Fundação Bill & Melinda Gates e outras doações, o clube arrecadou cem mil dólares para a campanha End Polio Now.

oc

Índia Motoristas arrancaram da linha de partida em cinco locais de Délhi e no Estado de Haryana, abrindo o Rally de Automóveis do Norte da Índia para a Promoção da Imunização, um evento com 500 veículos que incentiva a vacinação contra pólio, sarampo e rubéola.

A corrida, organizada pela Comissão Polio Plus da Índia, terminou no Nehru Park, em Nova Délhi.

iSt

Reino Unido O Rotary International na Grã-Bretanha e Irlanda (Ribi) chamou a atenção da população para a pólio marchando em dois dos maiores desfiles do Reino Unido, incluindo o célebre Lord Mayor’s Show. A cobertura da rede BBC incluiu uma entrevista ao vivo com os embaixadores honorários da campanha Purple4Polio do Ribi, a apresentadora de televisão Konnie Huq e a sobrevivente da pólio e atleta paralímpica Anne Wafula Strike.

Semanas depois, rotarianos do distrito 1130 marcharam na Parada do Ano Novo em Londres.

mensagem dos curadores da fundação rotária

Muito a comemorar na Convenção do Rotary

D

entro de alguns dias, quando milhares de rotarianos do mundo todo estiverem embarcando para a cidade alemã de Hamburgo, rumo à Convenção do Rotary International, alguém na fila pode ver um de nossos distintivos ou uma etiqueta do Rotary na bagagem e perguntar: “Você é rotariano?”

Depois de responder com um entusiasmado sim, há muito mais a dizer sobre como nós, pessoas em ação, estamos fazendo do mundo um lugar melhor – por meio de nossas conexões nos Rotary Clubs e do poder transformador da Fundação Rotária.

Podemos explicar como o Rotary implementa projetos que gerarão benefícios por muitos anos depois que tivermos partido. Podemos descrever como Rotary Clubs de diferentes países unem recursos financeiros para tornar comunidades mais saudáveis, prósperas e instruídas. Podemos compartilhar como esses clubes se ligam a líderes mundiais da área da saúde para combater a pólio. E podemos ressaltar, com orgulho, que muito do que o Rotary faz e fará deve-se à Fundação Rotária e sua promessa de transformar doações em projetos que mudam a vida das pessoas.

Quando nos reunirmos em Hamburgo para fechar mais um ano de sucesso, teremos muito a comemorar.

No momento em que escrevemos esta mensagem, 1.078 pedidos de Subsídios Globais haviam sido aprovados, totalizando 76,5 milhões de dólares.

Em julho passado, para reforçar nosso compromisso com a sustentabilidade, introduzimos a avaliação das necessidades comunitárias como requisito para todos os pedidos de Subsídios Globais e equipes de formação profissional. Esta abordagem também levou à criação, este ano, do

iStockphoto

No momento em que escrevemos esta mensagem, 1.078 pedidos de Subsídios Globais haviam sido aprovados Fundo e Subsídio para Assistência em Casos de Desastres, permitindo a liberação de até 25 mil dólares para ajudar locais afetados por tais catástrofes.

Vimos os Centros Rotary pela Paz crescerem significativamente e aumentarem seu impacto. Tivemos um número recorde de candidatos em 2019, dos quais cerca de cem serão selecionados. Uma vez formados, eles se juntarão aos mais de 1.200 Bolsistas Rotary pela Paz que aplicam suas habilidades de resolução de conflitos a problemas globais.

Também estamos extremamente próximos da meta de arrecadação deste ano, mas precisamos da sua ajuda para superá-la.

Somos comprometidos com o fortalecimento e crescimento da Fun-

dação Rotária, e estamos ansiosos por mais um ano no Rotary e pelas novas oportunidades de causar um impacto ainda maior em comunidades de todo o mundo. Gostaríamos de agradecer à nossa chair Brenda Cressey por sua liderança nos últimos dois meses.

Caso tenha dúvidas sobre a recente transição na liderança da Fundação Rotária, acesse o Meu Rotary para mais informações.

A Fundação Rotária nos dá várias razões para nos orgulharmos de ser rotarianos. Em retribuição, há muito que podemos fazer para ajudá-la a crescer. Encerre o ano 2018-19 com chave de ouro.

Acesse www.rotary.org/donate e faça uma doação. Desde já, agradecemos sua generosidade e tudo o que você faz pelo Rotary!

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

33

Imagem pública

Agora é manter o ritmo

Clubes brasileiros geraram onda de divulgação nas redes sociais durante a Semana Pessoas em Ação

R

ealizada exclusivamente no Brasil entre os dias 24 e 31 de março, a Semana Pessoas em Ação agitou as redes sociais com imagens dos nossos clubes trabalhando pela comunidade. “A equipe de Comunicação Global do Rotary International ficou muito contente com o número expressivo de clubes que participaram da campanha”, afirma Ricardo Rosa, supervisor do departamento para a América Latina. “Os resultados mostraram que nosso trabalho de divulgação dos materiais e recursos nos últimos dois anos surtiu efeito, com grande quantidade de pessoas engajadas por todo o país.”

Registrando cerca de 500 postagens espalhadas por Facebook, Instagram e Twitter, muitas delas associadas à hasthtag #PessoasEmAção, a iniciativa ajudou a consolidar entre os rotarianos brasileiros o conceito da atual campanha de imagem pública do Rotary. O objetivo é atrair novos associados, mostrando-lhes o impacto positivo que os rotarianos causam local e internacionalmente.

“Este esforço conjunto da Sede Mundial, da Revista Rotary Brasil e dos Rotary Clubs aumentará o conhecimento do público em geral em relação ao Rotary, enfatizando que a organização é verdadeiramente formada por Pessoas em Ação, composta por indivíduos inovadores, altruístas e que tomam iniciativa em meio a adversidades”, explica Ricardo Rosa.

Divulgação constante Nosso desafio agora é manter o pique e não deixar que a onda gerada pela Semana Pessoas em Ação perca força. É fundamental para o crescimento do Rotary que a divulgação de anúncios preparados com os recursos do Brand Center (rotary.org/ brandcenter) passe a fazer parte da agenda de atividades dos clubes.

Por isso, a Rotary Brasil prestigiará os Rotary Clubs brasileiros que estiverem engajados na campanha, abrindo espaço na revista ou em nossos canais nas redes sociais para alguns dos anúncios ao estilo Pessoas em Ação que encontrarmos por aí.

Se você ainda não sabe como preparar o seu, confira as dicas das próximas páginas.

34

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

35

Imagem pública

Post nota 10

Os anúncios da campanha Pessoas em Ação para as redes sociais apoiam-se em três elementos fundamentais: a foto, o verbo de ação e o texto para a postagem.

O Rotary Club de Aracruz, no Espírito Santo, acertou em cheio em todos esses quesitos e é uma boa referência para você preparar o material do seu clube.

36

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

37

CAPA

Carnaval da Melhor Idade, realizado este ano pela prefeitura: uma cidade que trabalha pelo sorriso de seus idosos

Compromisso com a terceira idade

Unidos pelo bem-estar da população idosa, prefeitura, Rotary Clubs e Universidade Tecnológica Federal do Paraná desenvolvem programa que levou Pato Branco a ser reconhecida pela OMS como Cidade Amiga do Idoso Reportagem: Nuno Virgílio Neto Fotos: Rodinei Santos/Departamento de Imprensa da Prefeitura Arte: Armando Santos

O

ralice Ribas deixou Porto Alegre há sete anos para morar em Pato Branco, no sudoeste do Paraná. Na cidade de 80 mil habitantes, onde vive com uma filha, a gaúcha de 89 anos desfruta de um cotidiano ativo, repleto de amizades e descobertas. “Aqui nós brincamos, dançamos e cantamos.

Fazemos desenho e pintura. A gente aprende muita coisa”, diz, ao descrever suas tardes no Espaço de Convivência da Pessoa Idosa, um dos projetos da prefeitura voltados aos 7.000 idosos pato-branquenses – grupo populacional que cresceu 58% na cidade entre 2000 e 2010, segundo informações do Censo.

38

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Conhecida pelas boas colocações que vem conquistando em rankings de qualidade de vida no Brasil, tendo sido considerada a quinta cidade brasileira mais inteligente e conectada, a 11ª com melhor saúde e o município paranaense com melhores resultados na geração de emprego e renda, Pato Branco já começa a se preparar para o acelerado envelhecimento da nossa população. De acordo com o IBGE, um em cada quatro brasileiros terá mais de 65 anos em 2060. A partir de 2039, haverá mais pessoas idosas que crianças vivendo no Brasil.

Por esse compromisso assumido com a terceira idade, materializado pela adoção de um conjunto de políticas públicas, no ano passado Pato Branco recebeu da Organização Mundial da Saúde (OMS) e da Organização Pan-Americana da Saúde a certificação internacional de Cidade Amiga do Idoso, uma rede formada por 600 cidades em 37 países. Somente outros três municípios brasileiros possuem o título: Porto Alegre, Veranópolis e Esteio, todos no Rio Grande Sul. Desafio lançado O percurso que levou Pato Branco a ganhar o reconhecimento da OMS foi marcado, no entanto, por um diferencial: a participação dos oito Rotary Clubs da cidade e de seus cerca de 250 associados, que levaram a ideia à prefeitura e também envolveram o campus local da Universidade Tecnológica Federal do Paraná – a quem coube, entre outras atribuições, a missão de elaborar indicadores para cada ação planejada e aplicar um questionário idealizado pela OMS para diagnosticar as demandas da população idosa.

“Segundo a OMS, somos a primeira cidade do mundo a contar com o envolvimento do Rotar y na implementação do programa”, afirma Danilo Terres, associado ao Rotary Club de Pato Branco-Vila

Nova e representante do Rotary no comitê gestor do programa.

Essa história teve início em março de 2017, durante uma visita do clube de Danilo ao Lar dos Idosos São Vicente de Paulo. O objetivo dos rotarianos era solicitar o apoio da deputada federal Leandre Dal Ponte para a instituição. Ao perceber o engajamento do clube com a causa, Leandre comprometeu-se a apresentar uma emenda orçamentária em benefício do asilo, mas em contrapartida lançou um desafio: será que os rotarianos ajudariam Pato Branco a aderir ao programa Cidade Amiga do Idoso?

Grande mobilização “A parceria com o Rotary foi fundamental para o sucesso do projeto”, elogia o prefeito Augustinho Zucchi, que de imediato aderiu à ideia. “Entidade tradicional em nossa sociedade, com muita credibilidade, o Rotary não mediu esforços para realizar um trabalho de qualidade, sempre buscando e respeitando o apoio de diversas outras entidades”.

Secretária de Assistência Social e associada ao Rotary Club de Pato Branco, Anne Cavali esteve no centro de todo o processo desde o começo.

“O Rotary deu início a essa grande mobilização para chamar a atenção da sociedade, do poder público, dos clubes de serviço, das empresas e de todos aqueles que pudessem fortalecer a pessoa idosa em nossa cidade”, afirma.

Juntas, as instituições envolvidas elaboraram um plano com metas de curto, médio e longo prazos, avaliadas anualmente pelo comitê gestor e pelo Conselho Municipal dos Direitos da Pessoa Idosa. O reconhecimento da OMS é motivo de orgulho. “Recebemos a certificação como a coroação de todos esses esforços e a certeza de que estamos no caminho certo”, avalia o prefeito. “Na verdade, nosso município foi um dos indicados à certificação justamente porque já vinha desenvolvendo políticas públicas que

A parceria com o Rotary foi fundamental para o sucesso do projeto — Augustinho Zucchi, prefeito de Pato Branco

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

39

CAPA

40

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Acervo pessoal

Na outra página, os idosos participam de caminhada – tendo à frente o rei e a rainha do Centro Unificado de Artes e Esporte, que oferece diversas atividades para a terceira idade. Na imagem inferior, o Dia do Abraço, organizado com a ajuda do Rotary: interação entre idosos e população na praça Presidente Vargas. Acima, a partir da esquerda, o rotariano Danilo Terres, representante do Rotary no comitê gestor do programa; a rotariana Anne Cavali, secretária de Assistência Social de Pato Branco; e o prefeito da cidade, Augustinho Zucchi

atendiam às necessidades e à qualidade de vida dos idosos. Hoje, nosso maior desafio, no qual a prefeitura se enxerga como agente formador de opinião, é envolver a comunidade, o comércio, a indústria e prestadores de serviços a adequarem suas empresas, física e politicamente, a este público que cresce e define o perfil do Brasil para os próximos anos.”

Compromisso e inspiração A Constituição de 1988 assegura à população idosa um conjunto de leis, direitos e políticas. No entanto, o difícil é vê-los respeitados e postos em prática. “Embora tenhamos no Brasil boas legislações que asseguram o direito dos idosos, infelizmente o tema tem sido tratado de forma muito tímida pela sociedade. Precisamos evoluir na divulgação e na implementação do que já está previsto em lei”, explica Anne Cavali. “Acredito que as cidades de todo o mundo irão se comprometer cada vez mais com a terceira idade.”

Se o respeito do poder público de Pato Branco pelos idosos é um exemplo para outras cidades brasileiras, o envolvimento dos Rotary Clubs patobranquenses serve de inspiração para

que rotarianos de outras partes do país também atuem como catalisadores locais do programa Cidade Amiga do Idoso. Às cidades interessadas, Augustinho Zucchi sugere um caminho: “Acredito que seja fundamental que as entidades, primeiramente, entendam o que o programa representa, e que elas queiram e busquem, nos setores público e privado, o apoio necessário para que isso aconteça. É um trabalho que deve ser feito por várias mãos, focado no mesmo propósito, mas vislumbrando sempre um projeto contínuo e que irá exigir dedicação e trabalho permanentes.”

Embora tenhamos no Brasil boas legislações que asseguram o direito dos idosos, infelizmente o tema tem sido tratado de forma muito tímida pela sociedade — Anne Cavali, rotariana e secretária de Assistência Social

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

41

Baile bom: casal dança durante evento em comemoração do Dia da Mulher. Na outra página, o 1º Encontro Cidade Amiga do Idoso, que reuniu mais de 300 idosos, escoteiros e rotarianos no Largo da Liberdade; mulher recebendo atendimento em ação de saúde preventiva; e uma das turmas do curso Smartphone para Idosos, que promove inclusão digital

Mais ativos e conectados Concebido de forma intersetorial, plano de ação enfoca necessidades como saúde, educação, lazer e inclusão digital

A

valiado todos anos, o Plano de Ação dos Direitos da Pessoa Idosa de Pato Branco agrupa iniciativas que serão desenvolvidas na cidade até 2021, quando então haverá uma avaliação geral dos resultados. Dos cerca de 7.000 patobranquenses com 60 anos de idade ou mais, pelo menos 2.237 fazem parte do Cadastro Único da prefeitura, que mantém duas unidades do Centro de Referência de Assistência Social, nas quais oferece atendimento e acompanhamento a vítimas de violação de direitos, dentre eles idosos e pessoas com deficiência.

Esse trabalho é reforçado por quatro grupos do Serviço de Convivência e Fortalecimento de Vínculos, três deles coordenados pela Secretaria de Assistência Social e outro pela

42

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Fundação Valderez Bertolin, ligada à Universidade da Terceira Idade.

Manter os idosos ativos e saudáveis é essencial. Por isso, além da atenção que recebem da Secretaria Municipal de Saúde, eles contam com 26 Academias da Terceira Idade espalhadas pela cidade e com um projeto educativo que os orienta a usar remédios corretamente, prevenindo problemas como automedicação e superdosagem.

O Cadastro Único identificou 508 idosos que não sabem ler nem escrever.

Por isso, ainda em 2019 será realizado um curso especial de alfabetização de adultos em parceria com os Rotary Clubs, que têm se envolvido diretamente em diversos projetos do plano de ação. “Até o momento, não temos uma divisão de tarefas formal, mas estamos planejando uma divisão de

Os idosos estão sendo estimulados a contar suas histórias de vida, que serão registradas e divulgadas em plataformas impressas e digitais

tarefas por clubes”, explica Danilo Terres. Como o programa estimula a interação entre idosos e jovens, os clubes de Rotaract e Interact também têm sido envolvidos. “Esse convívio é excelente e motivo de orgulho pelo nível de responsabilidade desses jovens.

Outros projetos já em andamento l Criar

grupos para que os idosos contem suas histórias de vida. O objetivo é registrar as narrativas e divulgá-las por meio de material impresso e digital. Os Rotary Clubs são parceiros.

l Disponibilizar um site que estimule a destinação de recursos do imposto de renda ao Fundo Municipal do Idoso, que pode receber 6% de doações de pessoas físicas e 1% de pessoas jurídicas. Em 2017, o fundo recebeu uma doação no valor de 80 mil reais. l Promover a inclusão digital dos idosos com cursos de informática que os habilitem a usar computadores e dispositivos móveis, facilitando a comunicação com familiares, com o poder público e a comunidade.

Promover atividades de lazer, caminhadas, gincanas e jogos cognitivos.

l

Incentivar junto ao empresariado a contratação de idosos, considerando suas potencialidades.

Estimular o idoso ao empreendedorismo e ao trabalho voluntário.

l

Desenvolver plano para aumentar a implantação de próteses dentárias.

l

Sensibilizar professores, alunos e profissionais liberais das áreas de engenharia civil, edificações, arquitetura e urbanismo quanto aos desafios da terceira idade relacionados a segurança, mobilidade e acessibilidade.

l

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

43

Fotos fornecidas por Anne Cavali

CAPA

O poder do afeto e da arte

Espaço de Convivência da Pessoa Idosa acumula histórias de transformação pessoal

H

á três anos, Maria Iraci Souza de Farias enfrentou um câncer que a deixou em depressão.

Depois de operada, foi levada a uma unidade do Espaço de Convivência da Pessoa Idosa, que funciona de segunda a sexta-feira no período da tarde. Lá, a vida de Maria Iraci foi ganhando outros significados, e a tristeza cedeu lugar para a arte e novos amigos. “Eu venho sempre, todos os dias. Me sinto muito melhor”, ela diz. “Aqui eu danço, me apresento, faço tricô e crochê. É bom porque a gente se distrai, né? Não fica em casa quieto, sem nada pra fazer, só pensando besteira, bobagem.”

O relato de Maria Iraci, hoje com 80 anos, é recorrente entre os cerca de 40 idosos que participam do Espaço de Convivência. Aos 84 anos, João Floresnato Pacheco de Siqueira é outro frequentador assíduo. “Moro a duas quadras daqui e venho todo dia, há um ano e pouco. Já aprendi muita coisa, eles ajudam muito a gente na parte da memória, de poder desenvolver alguma atividade. Tudo isso desperta a gente”, comemora, revelando que sua preferência é o desenho.

44

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

“Nós fazemos exercício com as pernas, com os braços, com todo o corpo. Isso é muito bom”, concorda a gaúcha Oralice Ribas. “Eu, que nem caminhava mais, até larguei a bengala.”

Aos que não moram perto do Espaço, a prefeitura disponibiliza um micro-ônibus que os busca e leva em casa. É o caso de Santina Dias Chaves, de 81 anos. “Acho ruim quando não venho”, confessa. “A turma aqui é muito legal, a Zenaide é muito boa pra nós. Adoro estar com ela.”

Aqui eu danço, faço tricô e crochê. É bom porque a gente se distrai, não fica em casa pensando besteira — Maria Iraci Souza de Farias

Maria Iraci, João, Oralice e Santina: tardes revigorantes no projeto deram novo sentido às suas vidas

A “mãezona” Santina está falando de Zenaide Geron, coordenadora do Espaço de Convivência da Pessoa Idosa e adorada por todo mundo. “É um trabalho muito gratificante. Eu falo que no final da minha jornada diária eu me sinto uma pessoa extremamente realizada de ver a alegria deles. De poder ver que esse trabalho faz uma diferença enorme na vida deles, porque eles se sentem amados, valorizados”, diz.

Zenaide já viu muita gente chegar ao projeto com dores, depressão e ansiedade e ter a vida transformada.

“Uma senhora era bastante doente e, sempre que ia ao médico, dizia a ele que queria morrer. Achava que não tinha nada mais a fazer na vida. Mas depois de um tempo participando das atividades aqui, ela voltou ao médico para dizer que queria continuar viva.

Queria viver por mais tempo.”

A solidão e o isolamento costumam ser os grandes inimigos da terceira idade, Zenaide explica. Alguns idosos não têm família e vivem sozinhos. Mas mesmo nas situações em que convivem com os parentes, não é incomum que

se sintam excluídos, seja por conta de problemas auditivos ou porque as novas tecnologias os deixam ilhados num mundo cada vez mais digital. “Nós os ajudamos a entender que eles precisam se inserir de novo, que podem fazer parte da sociedade outra vez.”

Uma das soluções é, justamente, fortalecer os vínculos familiares. “Trabalhamos também com os filhos, para que eles tenham um olhar diferenciado para os pais.” Por isso, no final do ano a prefeitura promove um encontro dos idosos com suas famílias.

“O Brasil está caminhando em direção à terceira idade, então precisamos nos voltar mais para os nossos idosos. Pato Branco está fazendo seu papel”, Zenaide afirma. “Uma das coisas que procuramos ressaltar no nosso trabalho aqui em Pato Branco é exatamente esse amor, esse carinho, a compreensão. O respeito que precisamos ter por essas pessoas tão importantes.”

Agradecimentos: Mariza Medeiros, diretora do Departamento de Comunicação Social do Município de Pato Branco.

Se você gostou da reportagem e quer saber como seu clube pode ajudar a implementar o programa em sua cidade, entre em contato com a Secretaria de Assistência Social de Pato Branco pelo telefone 46-3225-5544.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

45

PREVENÇÃO E TRATAMENTO DE DOENÇAS

Doar sangue é um ato de amor

Rotarianos de Itatiba, em São Paulo, organizam campanhas mensais desde 1996

A

46

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Normatização Com o surgimento da Aids, a coleta e o armazenamento de bolsas de sangue passaram a ser de responsabilidade técnica e legal de hemocentros de referência credenciados pelo Ministério da Saúde. As campanhas organizadas pelo Rotary Club de Itatiba acompanharam a normatização exigida e hoje são realizadas sob a coordenação do Hemocentro da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e com apoio da Santa Casa de Misericórdia e da Prefeitura Municipal de Itatiba, recebendo ainda patrocínio de diversas empresas parceiras situadas na cidade. Às seis horas da manhã, na sede do Ambulatório Central de Especialidades do SUS, localizado no Jardim de Lucca, rotarianos e colaboradores contratados pelo clube começam a organizar o local e preparar o lanche para receber as equipes de saúde e de suporte e os doadores voluntários. A partir das sete horas, com o lanche servido, é iniciado o processo de cadastro

e de exames de pré-triagem dos doadores, que passam ainda por entrevista específica. A coleta demora, em média, até 14 minutos, e em seguida o doador recebe outro lanche.

Todas as bolsas de sangue coletadas e válidas ficam no Hemocentro da Unicamp e são disponibilizadas, prioritariamente, para a Santa Casa de Misericórdia e hospitais de Itatiba, e, depois, para as demais Santas Casas da região. Na última década, graças às campanhas do Rotary Club de Itatiba, a média de bolsas válidas coletadas chegou a 86 por mês. Levando em conta que cada bolsa pode ajudar a salvar até três pacientes, em dez anos, o clube fez a diferença na vida de quase 31 mil pessoas. Que tal tornar esse um trabalho permanente também na sua cidade? iStockphoto

meta da O rganiz ação Mundial da Saúde (OMS) é que 3% da população de cada país seja doadora de sangue, e, além disso, que 100% dessas doações sejam voluntárias. Como forma de agradecer àqueles que já se tornaram doadores, e também de lembrar a importância do gesto, a OMS instituiu o Dia Mundial do Doador de Sangue, que desde 2014 é celebrado em 14 de junho.

No Brasil, os números ainda estão abaixo dos esperados pela OMS, no entanto, as campanhas de esclarecimento e de incentivo à doação vêm contribuindo para melhorar o panorama. O Rotary Club de Itatiba, em São Paulo, tem experiência nessa área. Desde 1996, o clube promove uma campanha mensal de doação de sangue, sempre no segundo sábado.

O trabalho começou porque, há algumas décadas, para que cirurgias eletivas de médio e grande porte fossem realizadas, era preciso que os familiares do paciente providenciassem doadores de sangue e que a coleta fosse realizada antes do procedimento cirúrgico. Em Itatiba, as bolsas de sangue eram então depositadas no Banco de Sangue da Santa Casa e, caso não fossem utilizadas, passavam a integrar a reserva técnica do banco para as cirurgias de urgência. Como não era incomum que a reserva técnica ficasse abaixo do nível de segurança, os rotarianos iniciaram as campanhas junto às empresas e à população para conseguir doadores voluntários.

Com as campanhas de doação de sangue do Rotary Club de Itatiba, a média de bolsas válidas coletadas chegou a 86 por mês nos últimos dez anos

O que é preciso para doar sangue Ter entre 16 e 68 anos; Ter menos de 60 anos para primeira doação; l Pesar mais de 50 quilos; l Não ser portador de hepatite B, hepatite C, doença de Chagas, sífilis, HIV, HTLV; l Estar bem alimentado e descansado; l Se estiver gripado, esperar no mínimo sete dias após a recuperação; l No caso de grávidas, esperar entre 90 e 180 dias após o parto; l Após uma doação, mulheres devem esperar 90 dias e homens devem esperar 60 dias para doar novamente. l l

pergunta do mês

O que você aprendeu trabalhando pela comunidade com o seu clube?

?

Esta foi a enquete deixada na edição de maio. Confira algumas das respostas enviadas por e-mail, Facebook e Instagram. Obrigado a todo mundo que participou.

“Aprendi que, quanto maior a minha participação solidária para ajudar a comunidade, melhor será minha qualidade de vida e a de minha família – e ainda teremos uma comunidade melhor.”

Ricardo de Maio Bermejo, governador 2013-14 do distrito 4510 e associado ao Rotary Club de Assis-Norte, SP “Ver a alegria de uma criança ao ganhar um balão e um pouco de atenção é gratificante.

Ver adultos lendo, escrevendo e somando graças às forças que unimos num projeto de alfabetização não tem explicação, é algo mágico. Eu amo isso. Nunca pensei que fosse ser tão feliz em um lugar como esta família.

Junto com meu clube, posso mudar o mundo!”

Gabriela Costa, associada ao Rotaract Club de Joinville, SC (distrito 4650) “Aprendi que precisamos conhecer a comunidade antes de ajudá-la. Nossas ações precisam vir das necessidades da comunidade, e não o contrário”.

Kathleen Winkel, associada ao Rotary Club de Pelotas-Oeste, RS (distrito 4680) “Em nosso trabalho junto ao Centro de Atendimento às Pessoas com Surdez, aprendemos a importância de respeitar e conviver com as diferenças.”

Marize Tavares, presidente do Rotary Club de Natal, RN (distrito 4500) “Eu aprendi que, mesmo não podendo mudar o mundo num estalar de dedos, o trabalho da Família do Rotary faz a diferença – e, todos os dias, torna o mundo um lugar melhor.”

Matheus Polzin, associado ao Interact Club de Guarapuava, PR (distrito 4640)

A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS

DE QUE MANEIRA O ROTARY APRIMOROU SUAS HABILIDADES DE LIDERANÇA? Envie sua resposta

até o dia 10 de junho para o e-mail

jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de julho. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube!

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

47

para saber mais

Verdenia Ribeiro

As notícias do nosso Centro de Documentação, Pesquisa e Informação

LER É IMPRESCINDÍVEL

D

iStockphoto

esempenho e satisfação profissional podem ser aperfeiçoados com mais leitura. É buscando conhecer o seu objeto de trabalho e seu campo de atuação que você adquire mais recursos para tomar decisões que favoreçam sua atividade profissional.

Assim, podemos ter por certo que a leitura também corrobora para melhorar outras áreas da vida. Uma boa leitura proporciona tranquilidade, alegrias e pode até mesmo transportá-lo

em uma viagem por universos mágicos de seres fantásticos!

Como não poderia deixar de fora, uma leitura sobre o Rotary Club com o qual temos ligação, do qual fazemos parte ativamente, é motivo de grande satisfação pessoal. A Rotary Brasil garante a você assuntos diversos sobre o que o Rotary faz, como atua e quais projetos podem ser destaque.

Acompanhe nossa revista mensalmente. Seja a diferença em seu clube, leia mais!

PÍLULAS ROTÁRIAS

N

osso compromisso é divulgar o Rotary. Assim, abordaremos em doses homeopáticas informações procedimentais do Rotary International (RI), segundo a tradução oficial em português do Manual de Procedimento 2016.

CONSELHO DIRETOR 5.010. Atribuições do Conselho Diretor.

O Conselho Diretor tem a responsabilidade de promover, no mundo todo, a concretização dos propósitos do RI e o alcance do Objetivo do Rotary.

Além disso, deve incentivar o estudo e promoção da filosofia da organização e a preservação de seus ideais, valores éticos, características únicas e expansão no mundo. Para que os propósitos indicados no Artigo 3 dos Estatutos do RI sejam alcançados, o Conselho Diretor adotará um Plano Estratégico e supervisionará a sua implementação em cada zona. Em todas as reuniões do Conselho de Legislação, o Conselho Diretor apresentará relatório sobre a evolução do Plano Estratégico (p. 25).

5.020. Publicação das deliberações do Conselho Diretor. Todas as atas das reuniões e deliberações do Conselho Diretor deverão ser divulgadas aos

rotarianos no site do RI dentro de 60 dias após sua ocorrência. Além disso, todos os apêndices oficiais referentes às atas das reuniões poderão ser divulgados mediante solicitação, com exceção de materiais considerados confidenciais pelo Conselho Diretor (p. 25).

5.030. Apelação das deliberações adotadas pelo Conselho Diretor. As deliberações adotadas pelo Conselho Diretor somente serão sujeitas a apelação por meio de votação postal pelos representantes distritais do Conselho de Legislação, segundo normas estabelecidas pelo Conselho Diretor. Um clube poderá impetrar recursos por meio do secretário-geral do RI desde que tenha a anuência de, no mínimo, 24 outros clubes. Pelo menos a metade desses 24 clubes não poderá estar localizada no mesmo distrito que o clube que submeteu a

apelação. O recurso e expressa anuência dos clubes deverão ser recebidos dentro de, no máximo, quatro meses após a decisão ter sido efetivamente tomada pelo Conselho Diretor, e o secretário-geral deverá conduzir votação postal dentro dos 90 dias seguintes. A apelação deverá ser na forma de resolução aprovada em reunião ordinária do clube e autenticada pelo presidente e secretário deste. Na apelação, os representantes distritais poderão ratificar ou não a deliberação adotada anteriormente pelo Conselho Diretor. No caso de tal apelação ser recebida pelo secretário-geral nos três meses que antecedem a reunião regular do Conselho de Legislação seguinte, a apelação à deliberação do Conselho Diretor deverá ser enviada diretamente ao Conselho de Legislação, o qual decidirá se a deliberação será mantida (p. 25).

Confira a íntegra do documento em: ROTARY: Meu Rotary. Documentos normativos. Manual de Procedimento. Disponível em: <https://my.rotary.org/pt/learning-reference/about-rotary/governance-documents>. Acesso em 13 de maio de 2019.

48

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Clubes inovadores

Pelas estradas da América do Norte Clube inspirou-se no Grupo de Companheirismo de Motociclistas Rotarianos

A

ideia dos 79 Grupos de Companheirismo do Rotary é congregar rotarianos com interesse em uma determinada atividade de lazer. Há, no entanto, um clube que foi criado com a mesma intenção. Trata-se do Rotary Club de Motorcycling Rotarians, cujos associados moram, em sua maioria, nos Estados Unidos e Canadá e reúnem-se por videoconferência nas noites de quarta-feira.

Fundado em 2018, o clube atraiu integrantes do Grupo Internacional de Companheirismo de Motociclistas Rotarianos (IFMR) provenientes de outros Rotary Clubs, bem como novos associados. Cotas baixas – 52,50 dólares por trimestre (aproximadamente 214 reais) – e um formato descontraído de reunião mostraramse atraentes.

Um dos associados é Harold Hill.

Ele conta que se tornou adepto do motociclismo bem jovem em sinal de rebeldia: “Meu pai me dizia: ‘Enquanto você morar sob o meu teto, jamais andará de moto’”. Ao se tornar policial, porém, Harold incorporou o esporte à carreira. Desde então, a paixão pelas motocicletas não diminuiu.

Ele já conhecia o Rotary; até havia feito palestras em clubes. Além disso, ele havia pertencido ao Kiwanis, uma organização internacional de clubes de serviços fundada em 1915. Ainda assim, quando um amigo policial lhe sugeriu ingressar no Rotary, Harold ficou relutante. “Pensei: ‘Ah, não, não quero voltar a um clube convencional’”, lembra. Mas, depois de refletir melhor, decidiu: “Talvez seja muito legal. Poderei fazer algo para ajudar as pessoas e atender o meu desejo por motos”.

O fundador do clube, Gerry Jackson, ex-governador do distrito 6380 (parte do Estado de Michigan, nos

Nas redes sociais, eles compartilham fotos de suas motos, viagens e reuniões do clube Rotary Club de Motorcycling Rotarians Ano de fundação: 2018 Número de associados: 25

Estados Unidos, e da Província de Ontário, no Canadá), é outro apaixonado pelas duas rodas. Ele liderou a formação do clube a pedido de Bob Shriner, do Rotary Club de Winchester, no Estado norte-americano da Virgínia. Na época, Gerry era do Rotary Club de Davisburg, em Michigan.

Gerry diz que a organização meticulosa ao longo de 16 meses garantiu o sucesso da fundação do clube. A lista de integrantes do IFMR foi o ponto de partida. “Entre nós há pessoas que estavam interessadas no Rotary, mas que não conseguiam encaixar as reuniões presenciais em suas agendas”,

explica. A idade dos associados varia de 30 a 80 anos, e não é necessário ser motociclista, mas, sim, querer realizar trabalhos voluntários.

As reuniões não são focadas necessariamente no motociclismo. Uma reunião por mês, intitulada Este Sou Eu, por exemplo, oferece aos associados a oportunidade de falar um pouco sobre si mesmos. “É um grupo divertido, descontraído, em que falamos sobre qualquer coisa”, diz Linda Ryan, presidente do clube.

(Adaptado da reportagem de Brad Webber para a The Rotarian)

Seu clube também está inovando? Escreva para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br e conte-nos essa experiência.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

49

Quer enviar notícias para nós?

É simples

Os integrantes da Família do Rotary são pessoas em ação e mostrar suas realizações em prol da comunidade, já finalizadas, é o nosso objetivo. Com isso, estamos alinhados à Comunicação Global e às ênfases do Rotary International e da Fundação Rotária. Para colaborar conosco, basta conferir as dicas abaixo: o que é indispensável Envie sua mensagem com as seguintes informações: l Nome completo do seu Rotary Club – ou clube de Rotaract, Interact ou Casa da Amizade –, além do distrito ao qual ele pertence. l Breve relato da iniciativa já concluída, sem esquecer data e local de sua realização. l Nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam. l Inclua um número de telefone (com DDD) para qualquer dúvida.

O que não publicamos Imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou as pessoas beneficiadas pelas ações. l Posses. l Visitas de governadores distritais e demais lideranças do Rotary. l Seminários, eventos de treinamento e conferências (exceto aquelas de alcance nacional ou internacional). l Palestras, celebrações e eventos de companheirismo restritos ao público interno dos clubes. l Textos literários, como, por exemplo, crônicas, poesias e trovas.

sobre as fotos Imagens com qualidade fazem toda a diferença. Por isso, ao tirar uma foto: l Selecione a opção alta resolução da sua câmera. Fotos tremidas ou com pouca luminosidade não serão publicadas. l Também não aproveitamos montagens. l Dê preferência a retratar o projeto ou o seu resultado. l Envie arquivos de imagem sempre como anexo de e-mail. Não cole as fotos na página da mensagem ou do Word.

Envie sua colaboração para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

ckph iSto

iStockphoto

O que publicamos l Ações em prol da comunidade que já tenham sido concluídas. Se o seu clube ou distrito ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo. l Comemoração de aniversário de clube desde que haja ação em prol da comunidade incluída no evento. l Cerimônia de fundação de clube. l Fotos de marcos rotários se estes foram recentemente inaugurados ou reformados.

oto

iStockphoto

Prazo de publicação As notícias serão publicadas em ordem de chegada após um prazo mínimo de três meses por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente.

Não recebemos notícias pelo Facebook, Twitter ou Instagram.

Confirmação de envio Enviamos mensagem de confirmação a todas as colaborações recebidas. Se você não receber tal mensagem é sinal de que seu e-mail não chegou até nós.

to ph o ck to iS

iStockphoto

iStockphoto

l

Rotary em ação SUPLEMENTO

Junho 2019

D

iversos clubes de todo o país se mobilizaram em diferentes iniciativas que poderão ser vistas nas páginas seguintes do caderno Rotary em Ação. O Rotary Club de Nova Mutum, no Mato Grosso, já beneficiou mais de 50 crianças com o seu Banco de Óculos.

Na Bahia, o Rotary Club de Itanhém instalou uma geladoteca cheia de livros e revistas para uso da comunidade, e os integrantes do Interact Club de Betim, em Minas Gerais, fizeram uma Páscoa mais feliz para a criançada da Creche Casa da Amizade.

Paz e prevenção/ resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

Recursos hídricos e saneamento

n O que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos mais de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles

Saúde maternoinfantil

Educação básica e alfabetização

Desenvolvimento econômico e comunitário

que ainda não fazem parte da Família do Rotary a estar do nosso lado.

A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária. Também atribuímos a logomarca da campanha End Polio Now às ações que reforçam a luta mundial do Rotary contra a poliomielite.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

51

clubes e distritos

www.revistarotarybrasil.com.br

Quase 30 toneladas de alimentos arrecadados

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo.

Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

Distrito 4310 Parte de São Paulo Governador: Laerte Tadeu Zucollo

M

ais de 27 mil quilos de alimentos distribuídos para 41 instituições beneficentes. Foi o saldo do megaevento que o Rotary Club de Salto, SP, elaborou em parceria com as Lojas CEM. Os gêneros alimentícios foram arrecadados durante a Campanha Natal Solidário, realizada ao longo do mês de dezembro de 2018, e também com a Corrida dos Eucaliptos, em 20 de janeiro último. A iniciativa teve a participação de 21 Rotary Clubs de quatro Estados brasileiros e todas as unidades das Lojas CEM se responsabilizaram por cuidar da arrecadação e da entrega dos alimentos às instituições beneficiadas.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4310 Rotary Club de Itu-Convenção, SP – Em parceria com um supermercado da cidade, e junto com o Rotaract Club local, arrecadou mais de 2.000 itens de limpeza e de higiene pessoal para o Lar dos Idosos Nossa Senhora da Candelária.

Rotary Club de Botucatu-Bons Ares, SP – Levou fraldas para os idosos do Asilo Padre Euclides.

Distrito 4390

Alagoas, Sergipe e parte da Bahia Governador: Josué Silva

Ações PELA saúde

C

ontando com a parceria do Tiro de Guerra 06-008, o Rotary Club de Jacobina, BA, coletou 76 bolsas de sangue em prol da Fundação de Hematologia e Hemoterapia do Estado da Bahia, órgão que gerencia a distribuição para hospitais e clínicas de toda a região. O trabalho foi desenvolvido durante a Campanha de Doação de Sangue (foto) ocorrida em 16 de março. E no dia 30, o clube organizou a 2ª Feira de Saúde e Cidadania na praça CEU, mais uma vez com apoio do Tiro de Guerra e também das secretarias municipais de Saúde e de Assistência Social. Ao todo, foram realizados 1.168 atendimentos gratuitos nas áreas de clínica médica, fisioterapia, odontologia, nutrição, oftalmologia, advocacia, cortes de cabelo e verificação de alistamento militar, entre outras.

52

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4390 Rotary Club de São Miguel dos Campos, AL – Em parceria com a Casa da Amizade local e a prefeitura, organizou uma feira de artesanato no centro da cidade para comemorar o Dia do Artesão, celebrado em 19 de março, e mostrar à comunidade o trabalho dos artistas locais.

Distrito 4410 Espírito Santo Governador: Robson Caetano

Esporte Cidadão

O

Projeto Esporte Cidadão é desenvolvido pelo bairro Bethânia e oferece aulas de futebol como forma de estimular e incentivar crianças e adolescentes de sete a 15 anos de idade que vivem em situação de risco social. No dia 23 de março, o Rotary Club de Nova Venécia, ES, visitou o projeto para levar material esportivo para a garotada. Por meio de um Subsídio Distrital da Fundação Rotária, foram doados dois jogos de uniforme esportivo compostos de camisa, calção e meião, formando um total de 30 conjuntos.

Distrito 4420

Parte de São Paulo Governador: Carlos Eduardo Estevam Torci

Incentivo à doação de sangue

M

ais de 500 alunos assistiram à palestra da médica e rotariana Gelvana Flávio Barreto Reis na Universidade Santa Cecília, em 20 de fevereiro, como parte da campanha Trote pela Vida. A iniciativa tem como objetivo incentivar o trote solidário por meio da doação de sangue e foi uma oportunidade de o Rotary Club de Santos-Boqueirão, SP, realizar mais uma vez sua ação Doe Sangue – Doe Vida. Estudantes de odontologia aderiram à ação, que recebeu o apoio da coordenadora do curso, Rosângela Aló Maluz Florez, também rotariana. Mais cedo no mesmo mês, o clube entregou produtos de limpeza e gêneros alimentícios, em um total de meia tonelada de doações, à Cruzada das Senhoras Católicas em Santos.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4420 Rotary Club de São Paulo-Novas Gerações, SP – Em parceria com o projeto Rever, da Fundação Moacir Cunha, a Energisa e a Prefeitura de Cajazeiras, levou seu projeto permanente Visão Novas Gerações ao interior da Paraíba, onde atendeu mais de 600 crianças da rede pública de ensino, tendo doado 252 óculos, entre outras ações.

Rotary Club de Santos, SP – Cerca de 300 pessoas do bairro Rádio Clube participaram do Dia da Saúde promovido pelo clube no Instituto Arte no Dique com a parceria da Secretaria de Saúde e o auxílio do Rotaract, Interact e Rotary Kids locais.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

53

clubes e distritos Distrito 4430

Parte de São Paulo Governador: Dante Galvanese Amato Filho

Viagem no tempo com 1.500 carros

O

s mais de 1.500 veículos expostos fizeram voltar no tempo as cerca de 25 mil pessoas que visitaram o 1º Encontro de Carros Antigos do Distrito 4430, no Campo de Marte, em São Paulo.

Entre originais e réplicas, o público apreciou raridades de marcas, modelos e anos de fabricação diversos, além de aeronaves da Força Aérea Brasileira e equipamentos da Polícia Militar e do Corpo de Bombeiros. Realizado em 23 e 24 de março, o evento, com entrada gratuita, ofereceu atrativos como feira de peças, miniaturas, equipamentos e serviços, praça de alimentação e shows de música, e foi idealizado para fortalecer a imagem pública do Rotary na comunidade, divulgar seus programas humanitários e educacionais e arrecadar recursos para a Fundação Rotária. A organização teve o apoio da Antiquário Autos Antigos, de instituições parceiras e voluntários e recebeu patrocínio da Universidade Santo Amaro, Empório Frei Caneca e São Cristóvão Saúde.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4430 Rotary Club de São Paulo-Vila Carrão, SP – Realizou em março o seu tradicional Frango com Polenta, que reuniu mais de 500 pessoas no Colégio Santa Marina e teve arrecadação em prol dos projetos do clube e também da Fundação Rotária; e, por meio da campanha Lacres do Abraço, vem contribuindo para que uma moradora do bairro de Vila Formosa alcance a quantia necessária para adquirir próteses ortopédicas.

Distrito 4440 Mato Grosso Governadora: Marly de Fatima Ferreira

Mais de 50 crianças com a visão melhorada

D

esde que foi implantado, em 2017, o Banco de Óculos do Rotary Club de Nova Mutum, MT, já beneficiou 55 crianças. O projeto é realizado no Centro de Atendimento Integrado à Criança e ao Adolescente – Caica Marton Lucca, local onde funciona o programa Girassol, que atende 400 crianças no contraturno escolar. Tendo como parceiros uma ótica, um médico oftalmologista e a Secretaria de Saúde do município, o clube adquire pares de óculos para as crianças após indicação médica.

54

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Distrito 4470

Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai Governador: Marcos Aurélio Vinholi

Apoiando a educação

C

om a ajuda de um Subsídio Distrital da Fundação Rotária, o Instituto de Promoção e Inclusão Social ficou mais bem equipado para atender seus 140 alunos. Em 7 de março, os Rotary Clubs de Birigui, Birigui-Cidade Pérola e Birigui-XIX de Abril, SP, entregaram um total de 72 itens para a cozinha, a sala de pedagogia e a brinquedoteca da instituição, propiciando melhorias no apoio e nos trabalhos educativos para os estudantes.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Rotary Club de Rio Brilhante, MS – Com a Casa da Amizade e parceiros locais, realizou a 13ª Viva Mulher, campanha anual que visa oferecer cem exames gratuitos de prevenção aos cânceres de mama e de colo de útero, além de acompanhamento médico.

Rotary Club de Araçatuba, SP – Entregou à instituição Nosso Lar, que mantém uma creche e salas de cursos profissionalizantes para a comunidade, e à Associação de Reinserção Social de Crianças e Adolescentes os produtos de limpeza e higiene arrecadados em suas últimas reuniões mensais de janeiro e de fevereiro.

Distrito 4480 Parte de São Paulo Governador: Luis Cesar Rodrigues

Cuidados com o meio ambiente e com as pessoas

A

ação de replantio de 300 mudas de pinus no Parque da Mantiqueira Ley Leite Bueno, mais conhecido como Cidade da Criança, teve a participação da Família do Rotary em Ilha Solteira, SP. Até que as plantas atinjam um tamanho adequado, os integrantes se responsabilizam pelos cuidados com elas. Em outra oportunidade, os rotarianos entregaram um frigobar e aparelhos de ar-condicionado ao Centro Dia – Associação de Assistência ao Idoso.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

55

clubes e distritos Distrito 4490 Maranhão, Piauí e Ceará Governador: Mauricio Bezerra Silva

O

Bazar em prol da Fundação Rotária

Rotary Club de Bom Jesus, PI, arrecadou aproximadamente 9.000 reais para a Fundação Rotária com a realização de seu primeiro evento Outlet em 6 de abril. Em visitas à quase totalidade do comércio local, os rotarianos conseguiram doações de brinquedos, roupas e calçados novos, entre outros produtos, que foram organizados e oferecidos à população em um bazar na praça Marcos Aurélio.

Veja em detalhes no site e compartilhenas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4490 Rotary Club de Floriano-Princesa do Sul, PI – Em parceria com a Cacau Show, entregou ovos de chocolate para os alunos da educação infantil da Escola Municipal Raimundinha Carvalho.

Atendimentos para a população em Natal

O

Dia do Rotary que o Rotary Club de Natal-Reis Magos, RN, realizou em 29 de março levou uma série de atividades ao Centro de Referência de Assistência Social Litoral e à Escola Municipal Raimunda Maria da Conceição, ambos em Pium.

Foram oferecidos atendimentos de saúde (nas áreas de pediatria, clínica médica, nutrição, enfermagem e odontologia), atendimentos estéticos (cortes de cabelo, design de sobrancelhas e esmaltação de unhas), palestras para adolescentes (de cunho motivacional, sobre nutrição e distúrbios de imagem e sobre doenças sexualmente transmissíveis) e aula de zumba. Para encerrar, foi servido aos colaboradores um almoço que os intercambistas ajudaram a preparar. O programa Assembleia e Você, da Assembleia Legislativa, o Sesc, Senac, Sesi, Ceasa do Rio Grande do Norte, prefeituras de Natal e Parnamirim, Interact Master Natal Sul, Norbrex e Rotary Club de Mossoró foram parceiros na ação.

56

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Distrito 4500

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco Governador: Carlos Alberto Valle

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Rotary Club de Caicó, RN – Com o plantio de mudas de árvores nativas da caatinga e também frutíferas na praça do bairro Soledade, além da colocação de gradilhos, concluiu a primeira etapa do Projeto de Arborização de Praças, realizado em parceria com a prefeitura por meio da Secretaria Municipal de Meio Ambiente.

Rotary Club do Recife-Encanta Moça, PE – Junto com o Rotaract e o Interact locais, realizou um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil para 27 jovens do Grupo Escoteiro Chico Science em 13 de abril.

Distrito 4510 Parte de São Paulo Governador: João Evangelista Pereira

Homenagem pelo ativismo feminino

E

m ação que destaca a luta das mulheres, o Rotary Club de Marília-Pioneiro, SP, entregou a Cenira Serdeira de Castro Lima, assistente social, a Menção Marina Ravazzi, homenagem dedicada a mulheres que se destacam na comunidade em atividades favoráveis às políticas públicas femininas. Marina Ravazzi foi uma antropóloga associada ao clube que faleceu prematuramente, mas sempre atuou pela ampliação dos direitos da mulher.

Distrito 4520 Parte de Minas Gerais Governador: Adelmo Ferreira Amantes

Incluindo a comunidade

O

Rotary Club de Pedro Leopoldo, MG, organizou evento de confraternização do projeto Inclusão Digital e Social, iniciativa realizada em parceria com a prefeitura e que beneficiou mais de 4.000 pessoas em 2018. Os rotarianos coordenam todas as atividades de inclusão digital do projeto, que possui duas unidades operacionais denominadas de telecentros comunitários.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4520 Rotary Club de Lagoa Santa, MG – Realizou o Sorteio de Prêmios, evento com renda destinada ao projeto Caminhando com o Rotary, que realiza o empréstimo de cadeiras de roda e banho, muletas e andadores à comunidade.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

57

clubes e distritos Distrito 4530

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás Governador: Vertinho de Oliveira

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Homenagem e doação

O

Rotary Club de Brasília-Península Norte, DF, entregou quatro lixeiras, um remo de alumínio e duas fitas de ajuste para cadeiras de rodas à associação que cuida do Parque das Garças. A doação ocorreu na data em que o clube inaugurou um banco em homenagem póstuma ao rotariano Nelson Romanin Marraccini, que lutou pela criação do parque.

www.revistarotarybrasil.com.br/4530 Os Rotary Clubs de Brasília-Lago Sul e Taguatinga-Ave Branca, DF, doaram 150 fraldas geriátricas a uma família da região. Em outra oportunidade, o primeiro também providenciou uma cadeira de rodas para um refugiado venezuelano, entregue a ele pelo Rotary Club de Boa Vista-Caçari, RR.

58

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

kp oc iSt

Enviando uma colaboração, o projeto do seu clube também pode ser divulgado em nosso site e nos perfis da revista nas redes sociais, alcançando milhares de pessoas.

ho to

Espalhe a ação do seu clube pela web!

Distrito 4550 Parte da Bahia Governadora: Anaci Bispo Paim

AMPLIANDO o acesso aos livros

A

cidade de Itanhém, no extremo sul da Bahia, também tem agora a sua geladoteca. O projeto foi realizado pelo Rotary Club de Itanhém, que instalou a geladeira abastecida com livros e revistas no bairro Leopoldina Botelho, em 18 de abril. Na ocasião, o clube promoveu uma tarde com brincadeiras e distribuição de doces e pipoca para a garotada. “A intenção é incentivar a leitura, fazendo com que mais e mais pessoas tenham acesso aos livros, principalmente as crianças”, disse a rotariana Lucilene Barbosa, idealizadora do projeto. Também em abril, associados ao clube fizeram uma visita solidária à Pastoral do Idoso local, quando levaram ao público orientações sobre ansiedade e depressão na terceira idade e falaram sobre o Rotary.

Distrito 4560 Parte de Minas Gerais Governador: Paulo Sérgio Azevedo

essenciais na vida e no Rotary

O

s Rotary Clubs de Lavras e Lavras-Sul se uniram em uma ação para homenagear as mulheres da cidade mineira. Intitulada Mulheres, Essenciais na Vida e no Rotary, a iniciativa foi realizada em março, na praça principal, e ofereceu serviço de maquiagem, aferição da pressão arterial, música ao vivo e sorteio de brindes, ao mesmo tempo em que conscientizou a população para o câncer de colo de útero e mama. Os associados ao Lavras-Sul ainda aproveitaram a mobilização para divulgar os cursos promovidos por esse clube, entre eles o de alfabetização de adultos, capacitação de manicure, pedicure e cabeleireiro.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4560 Rotary Club de Piumhi, MG – Participou de atividades em comemoração ao Dia da Água, em março, e promoveu plantio de mudas de árvores.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

59

clubes e distritos Distrito 4570

Parte do Rio de Janeiro Governador: Guilhermino da Silva Cunha

Liderança em foco

O

s associados ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Rocha Miranda, RJ, promoveram, no dia 6 de abril, seu primeiro Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla), reunindo 40 participantes, entre jovens estudantes e integrantes de outros sete clubes. O encontro foi realizado na Escola Municipal Embaixador João Neves da Fontoura e contou com a parceria dos Rotary Clubs de Belford Roxo-Lote XV, Irajá e Rio de Janeiro-Madureira.

Distrito 4590 iStockphoto

Parte de São Paulo Governador: Euze Reginaldo Denófrio

Passos que salvam

O

Rotary Club de Tapiratiba, SP, participou da Caminhada Passos que Salvam, evento do Hospital de Amor – anteriormente conhecido como Hospital de Câncer de Barretos –, que visa conscientizar a população da importância do diagnóstico precoce do câncer infantojuvenil. Graças à adesão do clube, foi possível o envio de duas médicas da rede pública municipal de saúde para curso de capacitação sobre a doença no hospital em Barretos.

60

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Distrito 4600

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro Governador: Luiz Roberto Rubin

Comemoração com ações

D

e 23 a 28 de fevereiro, os nove Rotary Clubs da cidade de São José dos Campos, SP, em conjunto com Rotaract, Interact e Casa da Amizade, organizaram uma semana em homenagem ao aniversário de 114 anos do Rotary. Durante o evento no Center Vale Shopping, foram atendidas 1.100 pessoas e realizados 3.400 exames, entre eles oftalmológico, auditivo e de bioimpedância, além de terem sido doados óculos. Dentro das comemorações, a Família do Rotary também plantou árvores em uma nascente e promoveu um jantar festivo.

Distrito 4610 Parte de São Paulo Governador: Edson Cunha Borcato

Mais saúde para a mulher

C

om objetivo de contribuir com a qualidade no atendimento médico às mulheres, o Rotary Club de Osasco, SP, em parceria com a prefeitura, inaugurou a Ala Rotary no Hospital e Maternidade Amador Aguiar no dia 11 de abril. O projeto contou com duas etapas: doação de negatoscópio, mesas para exames ginecológicos, escadas em aço inox, mochos giratórios, mesas auxiliares e focos clínicos de led com espelhos, em conjunto com a Associação das Famílias de Rotarianos de Osasco; e a entrega de mobiliário, contando com a parceria de um Subsídio Distrital e dos Rotary Clubs de Jandira-Santana de Parnaíba-Aldeia da Serra, OsascoQuitaúna, Santana de Parnaíba-Centro Histórico e São PauloParque Continental.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

61

clubes e distritos

Entrega para maternidade

Distrito 4620 Parte de São Paulo Governador: Valdir Paezani

P

or meio de um projeto de Subsídio Distrital, com o apoio de empresas locais e a promoção de eventos, o Rotary Club de Piraju-Dourado, SP, doou dois berços hospitalares para a maternidade do Hospital de Piraju - Sociedade de Beneficência de Piraju no dia 27 de fevereiro.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Rotary Club de Sorocaba-Alvorada, SP – Durante festiva pelo aniversário de 25 anos de fundação do clube, deu início ao projeto Alvorada Educacional.

Os Rotary Clubs de Sorocaba-Novos Tempos e Sorocaba-Vergueiro, SP, realizaram o segundo Dia do Rotary, oferecendo à população testes de aferição de pressão arterial e glicemia.

Distrito 4630

Parte do Paraná Governador: Carlos Roberto Naves de Souza

Ações pela natureza

O

s associados ao Rotary Club de ParanavaíEntre Rios, PR, promoveram o projeto Em Paz com a Natureza, no dia 13 de abril, na nascente do ribeirão Paranavaí. Foram duas operações em conjunto, o Raly do Lixo e o plantio de 200 mudas de árvores nativas na região, que contou com a colaboração das crianças do Movimento Bandeirante, orientadas sobre a importância da preservação do meio ambiente e da coleta de material reciclável.

62

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4630 Rotary Club de Paraíso do Norte, PR – Realizou a 3ª Cordeirada em prol do Asilo São Vicente de Paula.

Distrito 4640 Parte do Paraná Governadora: Sonia Taube Linero

Nossos parques mais verdes

N

a cidade de Francisco Beltrão, no sudoeste do Estado do Paraná, 80 mudas de árvores foram plantadas nos parques Lago das Torres e Boa Vista em 23 de março. De autoria do Rotary Club de Francisco Beltrão-Industrial, com parceria da Secretaria Municipal do Meio Ambiente e participação do Rotaract local, o projeto recebeu o nome de Nossos Parques Mais Verdes. Essa ação atende uma das metas da governadora do distrito, Sonia Linero, de incrementar o reflorestamento da região.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4640 Rotary Club de Chopinzinho-Iguaçu, PR – Doou duas cadeiras para exames médicos, para serem utilizadas em dois postos de saúde da cidade.

Rotary Club de Pitanga, PR – Por meio de convênio com o Sesc Guarapuava, está fornecendo refeições à população carente.

Distrito 4651 Parte de Santa Catarina Governador: Jaime Luiz Ziliotto

Incentivando A leitura em São José

U

ma campanha de estímulo à leitura está rendendo frutos na cidade de São José, na Grande Florianópolis. Tudo começou em julho de 2017, quando um projeto de arrecadação de livros foi iniciado pelo Rotary Club de São José, PR. Graças a isso, em abril do ano seguinte, o clube inaugurou uma estante de livros para empréstimo à comunidade em um supermercado da rede Giassi, parceira da iniciativa.

Atualmente, a campanha, que é coordenada pelo rotariano Ivanor dos Santos, contabiliza 4.544 livros emprestados e 3.800 livros arrecadados.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

63

clubes e distritos Distrito 4660 Parte do Rio Grande do Sul Governador: Adão José Fighera

Mantenedora de hospital recebe doações

O

Rotary Club de Horizontina, RS, entregou impressoras e alimentos para a Associação Beneficente Oswaldo Cruz, que fundou e mantém na cidade um hospital com diversas especialidades médicas.

Os recursos para a doação do material vieram de um estande de vendas instalado em dois eventos ocorridos em fevereiro: uma feira de exposições e o 21º Jeep Country Internacional. Parte da quantia obtida também será destinada ao banco de equipamentos ortopédicos do clube.

Distrito 4680

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Waldemar Lopes de Moraes

Escola municipal de Pelotas ganha brinquedos

A

Escola Municipal de Educação Infantil Anita Malfatti, no bairro de Fragatas, em Pelotas, recebeu brinquedos para compor o seu parque de recreação. A ação, realizada pelo Rotary Club de Pelotas-Oeste, RS, foi marcada por um ato de entrega que, em 5 de abril, reuniu rotarianos, professores e alunos.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4680 Rotary Club de Camaquã, RS – Fez uma doação em dinheiro para a Associação Beneficente em Prol da Infância e Juventude.

Rotary Club de Pantano Grande, RS – Doou 18 colchões à instituição Residencial Terapêutico Casa Amarela/Laranja.

64

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Colocando vidas em movimento no Paraná

O

Banco de Equipamentos Ortopédicos da cidade de Sertanópolis, no norte do Paraná, foi ampliado em março. A boa nova é fruto do projeto Vida em Movimento, realizado pelo Rotary Club de Sertanópolis por meio de um Subsídio Distrital de 3.280 reais. Com esse valor, o clube adquiriu quatro cadeiras de rodas, três cadeiras de banho, quatro pares de muletas e dois andadores. Os associados planejam divulgar a ampliação do seu banco nos postos de saúde, clínicas de fisioterapia e hospital da cidade.

Distrito 4710 Parte do Paraná Governador: Moacir Jose Tonin

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4710 Rotary Club de Londrina-Sudeste, PR – Por ocasião da Páscoa, distribuiu chocolates para 260 crianças carentes.

Distrito 4730 Parte do Paraná Governadora: Isis Ribas Busse

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Pizzas para uma boa visão mobilizam clube

M

ais de 300 pizzas foram servidas em quatro horas graças à mobilização de 36 voluntários em uma cidade do sudeste do Paraná. Esses números vêm do Rotary Club de Morretes, que organizou o evento Pizza da Boa Visão em um educandário da Paróquia Nossa Senhora do Porto, em 6 de abril. A iniciativa teve o objetivo de arrecadar recursos para o projeto Boa Visão, que já encaminhou cerca de 500 alunos para consultas oftalmológicas e doou óculos para aqueles mais carentes.

www.revistarotarybrasil.com.br/4730 Rotary Club de Jaguariaíva, PR – Entregou à Apae local material pedagógico para a aplicação do método fonovisuoarticulatório das boquinhas.

Rotary Club de Paranaguá-Rocio, PR – Arrecadou mais de 21 quilos de lacres de latinhas para a aquisição de cadeiras de rodas.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

65

clubes e distritos Distrito 4740

Partes do Paraná e de Santa Catarina Governadora: Teresinha Lando

Pedágio da Solidariedade em Correia Pinto

P

ara comemorar os 114 anos do Rotary, na cidade de Correia Pinto, SC, rotarianos entregaram ao público panfletos sobre a nossa organização. A iniciativa, de autoria do Rotary Club de Correia Pinto, com o apoio do Grupo Escoteiro Molina, ocorreu em uma praça e foi complementada com o Pedágio da Solidariedade, que permitiu a compra de três cadeiras de rodas e uma de banho. Também visando a ampliação do seu Banco de Cadeiras de Rodas, o clube promoveu em março uma campanha que arrecadou 57,5 quilos de lacres de latinhas.

O clube é ainda um dos parceiros do projeto Cidadão do Mundo, que ofereceu bolsas de estudo no curso Camden Idiomas para nove alunos da rede pública.

Distrito 4750 Parte do Rio de Janeiro Governador: Aroldo Gonçalves Pereira

Ação social na Escola Rotary de Teresópolis

O

Rotary Club de Teresópolis, RJ, promoveu uma ação social que atendeu 140 pessoas, entre elas 42 crianças, na Escola Municipal Rotary, em 31 de março.

Na oportunidade, foram oferecidas dosagem de glicemia e aferição da pressão arterial, e, para o público mirim, testes de acuidade visual. Tais testes integram o projeto do clube De Olho no Futuro, que financia consultas oftalmológicas e compra de óculos corretivos para alunos da rede pública – graças a essa ação em março, seis crianças receberão óculos.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4750 Rotary Club de Bom Jesus de Itabapoana, RJ – Promoveu o evento beneficente Noite de Massas.

Rotary Club de Campos-Goitacazes, RJ – Doou um notebook para um jovem com deficiência visual. O clube também apoia o projeto Oficina de Música.

66

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Distrito 4770

Partes de Mato Grosso, Minas Gerais e de Goiás Governador: Marcos Antonio Franco

Esporte e cidadania

E

m parceria com a prefeitura e empresários locais, o Rotary Club de Alto Garças, MT, promove o Projeto Social Formando Cidadão – Arte Suave Jiu-Jítsu, que oferece aulas gratuitas da arte marcial duas vezes por semana na sede do clube.

A iniciativa atende mais de 50 crianças e adolescentes, que já participaram de competições estaduais e nacionais, alguns alcançando bons resultados e ganhando medalhas.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4770 Rotary Club de Iturama, MG – Plantou mudas de árvores nativas e limpou as margens do ribeirão Bonito.

Rotary Club de Piracanjuba, GO – Participou de evento em comemoração ao Dia Mundial da Água, oportunidade em que foram plantadas dezenas de mudas de árvores na nascente do córrego Jucão.

Distrito 4780 Parte do Rio Grande do Sul Governador: Eduardo Domingues

Incentivo à leitura

D

urante a 5ª Feira do Livro, promovida entre os dias 14 e 18 de abril pelo Rotary Club de Herval, RS, em parceria com a prefeitura, o clube entregou uma Geloteca cheia de livros, instalada pela Secretaria de Educação na praça municipal com objetivo de incentivar a leitura e troca de livros entre as pessoas da comunidade.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4780 Rotary Club de Dom Pedrito-Obelisco da Paz, RS – Com parcerias, realizou mais uma edição da Jornada Pedagógica: Construindo Saberes, voltada para professores de escolas públicas e privadas.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

67

rotaract

Ação solidária e evento de liderança

O Rotaract é um programa do Rotary voltado à criação de clubes de prestação de serviços humanitários para jovens com idades entre 18 e 30 anos. Neles, os rotaractianos podem participar de projetos voluntários, conhecer pessoas novas e fazer amizades, encontrar oportunidades de desenvolvimento profissional e integrar uma rede internacional de jovens.

Rotaract: de inspiração a conexão Samuel Neivel *

O

C

om objetivo de angariar recursos para seus projetos sociais em prol da comunidade, o Rotaract Club de Machado, MG (distrito 4560), comercializou as Marmitas Solidárias, ação que contou com o apoio do Rotary Club local e de voluntários. O clube também promoveu, em parceria com o Parlamento Jovem de Machado, o primeiro Encontro de Líderes, que ofereceu palestras de professores sobre a importância da liderança na comunidade e teve a participação de 82 jovens representantes de classe das escolas do município.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Rotaract Club de Itaquaquecetuba, SP (distrito 4430) – Com o projeto Mudando uma Vida, distribuiu kits de higiene bucal e alimentos a 40 pessoas em situação de rua, além de ter oferecido informações sobre o Abrigo Municipal.

68

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

sonho de viver o ano rotário teve início em janeiro de 2017. E, desde lá, trabalhamos constantemente para impactar a vida dos rotaractianos do Brasil. A missão de ter Um Mundo Melhor Através do Rotaract é, sem dúvida, uma das mais gratificantes que podemos ter, e em 2018-19 pudemos colocá-la em prática.

Mas, de fato, como podemos melhorar o mundo através do Rotaract? A resposta é muito simples: impactando e inspirando pessoas. Em 2018-19, o presidente do Rotary International, Barry Rassin, nos convidou a sermos a inspiração para outras pessoas e para nossos companheiros da Família do Rotary. Toda essa inspiração se reflete em projetos de impacto dentro das nossas comunidades. Projetos esses que conhecemos durante a nossa Conferência Nacional, em janeiro deste ano, que contou com duas presenças importantes ao nosso programa: Patrick Nunes, diretor global de Comunicação do Rotary International, vindo diretamente de Evanston, Estados Unidos, e Larissa Gonçalves, coordenadora no Departamento da Fundação Rotária do Escritório do Rotary International no Brasil (Ribo), que fica em São Paulo.

Um dos grandes propósitos do ano 2018-19 era o entrelaçamento de ações tanto com o Rotary International como com o Ribo. Ações em conjunto tendem a ter grandes resultados.

Nosso agradecimento especial à Revista Rotary Brasil por acreditar no nosso trabalho e disponibilizar este espaço para nos comunicarmos com os rotarianos do país.

Também agradecemos especialmente a todos os representantes distritais de Rotaract 2018-19, que trabalharam em prol dos seus distritos, e à equipe da Rotaract Brasil pela dedicação em proporcionar projetos inspiradores aos rotaractianos.

O ano termina no Rotary e novos sonhos começam. Que o Rotary possa nos conectar com o mundo e que, hoje e sempre, possamos ter um mundo melhor através do Rotaract!

Muito obrigado! *O autor é presidente 2018-19 da MDIO Rotaract Brasil.

Fique por dentro das novidades em nossa página no Facebook.com/RotaractBrasilOficial

O Interact é um programa para jovens de 12 a 18 anos que querem se conectar com pessoas da sua idade, se divertir e ajudar suas comunidades.

Os Interact Clubs são patrocinados por Rotary Clubs locais, cujos associados atuam como mentores para seus integrantes na implementação de projetos de serviço e no desenvolvimento das suas habilidades de liderança.

interact

Presentes e alegria

A

s crianças e os bebês atendidos pela Creche Fermino Magnani receberam muitos presentes dos integrantes do Interact Club de São Roque, SP (distrito 4620).

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Interact Club de Barbacena-Monte Mário, MG (distrito 4580) – Foi reativado em março com mais de 20 associados.

Interact Club de Pinhais, PR (distrito 4730) – Em visita ao Asilo Fraternitas, doou meias, ofereceu lanche e celebrou o aniversário de dois idosos.

Páscoa mais feliz

N

o dia 17 de abril, os jovens do Interact Club de Betim, MG (distrito 4760), doaram 240 lembrancinhas de Páscoa e proporcionaram uma tarde de muitas brincadeiras e diversão durante visita à Creche Casa da Amizade.

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

69

O que significam Contribuinte Especial Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Companheiro Paul Harris (l) Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris, que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Sociedade Paul Harris (l) Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito. Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Benfeitor (l) Um doador se torna um Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários (l) A Fundação Rotária reconhece pessoas ou casais que se comprometem, em testamento, a doar no mínimo 10 mil dólares à entidade. Doadores recebem peça de cristal e distintivo de lapela a cada novo nível atingido.

Sociedade Arch C. Klumph (l) Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Os fundos As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo de Dotações. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para projetos de Subsídios Distritais e Globais, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

70

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Reconhecimentos da Fundação Rotária Novos agraciados Distrito 4520 Rotary Club de Sete Lagoas, MG l José Luiz de Freitas Distrito 4590 Rotary Club de Rio Claro-Cidade Azul, SP l Felipe Bedran Filho, com duas safiras Distrito 4600 Rotary Club de São José dos Campos-Oeste, SP l Michel Antonio Arbex Distrito 4650 Rotary Club de Joinville-Cidade das Flores, SC l Dirley Maria Sanches, com uma safira Distrito 4720 Rotary Club de Cacoal-Marechal Rondon, RO l Roberto Silva de Oliveira l Sônia Maria Nunes de Oliveira Rotary Club de Manaus-Adrianópolis, AM l Ana Maria Torres Bandeira l Jacira Maria Mendes Ferreira l João Augusto Vasconcelos Soares l Luce Elaine Bento de Andrade l Raimunda Dionísia Pinto do Nascimento l Roberto Nogueira l Silvana Maria Mendonça Pinto dos Santos Distrito 4750 Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ l Ana Maria de Lima Curi l Filipe Matos Monteiro de Castro, com um rubi l Hugo Leonardo Ribeiro Ávila l Ideildes Muniz Galo, com uma safira l Marcelo Teixeira Baptista l Solange Serpa Kelly Santiago Distrito 4770 Rotary Club de Ituiutaba-16 de Setembro, MG l Leila Ferreira da Silva Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

Espalhe sua ação pela web!

Enviando uma colaboração, o projeto do seu clube pode também ser divulgado em nosso site e nos perfis da revista nas redes sociais, alcançando milhares de pessoas.

iStockphoto

ROTARIANOS QUE SÃO NOTÍCIA

N

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

Tiago de Souza Nogueira, associado ao Rotary Club de Piracicaba-Paulista, SP (distrito 4310), foi nomeado presidente da Comissão de Direito Civil e Processo Civil da 8ª subseção da OAB, seção São Paulo, para o triênio 2019-21.

l

Ernesto Faoro, associado fundador do Rotary Club de Caçador, SC (distrito 4740), completou 106 anos no dia 15 de abril. Ele é, provavelmente, um dos rotarianos com mais tempo de clube e um dos mais atuantes do Brasil e do mundo. Sua trajetória profissional, seu espírito empreendedor e sua contribuição para o desenvolvimento do município são inspiração para os caçadorenses.

Falando em longevidade, a reportagem de capa deste mês da Revista Rotary Brasil aborda aspectos do envelhecimento da população, trazendo o exemplo da cidade de Pato Branco, no Paraná, que recebeu o título de Cidade Amiga do Idoso. Vale a pena conferir.

Associado ao Rotary Club de Joinville-Colon, SC (distrito 4650), Luiz Armando Schroeder Reis foi eleito deputado federal na última eleição. l

l Dois rotarianos do Rotary Club de Belo Horizonte-Barreiro, MG (distrito 4760), tomaram posse na diretoria da 197ª subseção da OAB: Alexandrino Fonseca Leão, como diretorfinanceiro, e Edmar Reis, como presidente.

l

O associado Patrick Veloso Sabino e o presidente do Rotary Club de MagéPiabetá, RJ (distrito 4750), Zamilton Meis Veloso, foram homenageados pela Câmara de Vereadores de Magé com uma Moção de Aplausos pelo trabalho social em prol das crianças e dos adolescentes do município.

l

OS 50 MAIS

I

ngomar Brune comemorou, em fevereiro, 50 anos de dedicação ao Rotary Club de Panambi, RS (distrito 4660), o qual presidiu em 1975-76.

Do mesmo clube, o associado fundador Orlando Idílio Schneider completou 90 anos de idade e 62 de serviços prestados em prol da organização, se destacando pela atuação e o entusiasmo. Ele foi presidente por dois períodos: 1960-61 e 1979-80.

l Associados ao Rotary Club de Belo Horizonte-Oeste, MG (distrito 4760), Carlos Mário de Moraes foi agraciado com a Medalha do Exército Brasileiro e Paulo Ramiz Lasmar recebeu a Medalha da Inconfidência 2019.

Renato Pedreiro Miguel assumiu a presidência do Conselho Regional de Biomedicina - 3ª região. Ele é associado ao Rotary Club de Goiânia, GO (distrito 4770). l

iStockphoto

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

71

Aconteceu em 1979

Luiz Renato Dantas

Kramer versus Kramer Arte: Armando Santos

E

le levou cinco Oscars: de melhor filme, diretor, atriz, ator e roteiro adaptado. O drama Kramer versus Kramer pode estar esquecido, mas fez muita gente chorar em 1979, ao ser lançado. A história começa quando Joanna Kramer (Meryl Streep) decide abandonar o marido, Ted (Dustin Hoffman), após anos de um casamento infeliz. Ela o deixa com o filho, Billy ( Justin Henry), e Ted se vê responsável pelas tarefas domésticas e por cuidar da criança. A obra reflete as mudanças que a década de 1970 trouxe. Há um rumor polêmico de que Hoffman provocava Streep para deixá-la magoada e tornar as cenas entre ambos mais realistas.

A primeira atriz pensada para o papel de Joana foi Kate Jackson, uma das protagonistas da série As panteras.

E a sua revista trazia em JUNHO...

O

presidente do Rotary International, Clem Renouf, fazia a despedida do cargo: “Não teremos sequer removido colinas durante este ano rotário, mas fiquei emocionado e encorajado ao ver o número de pedras que foram retiradas.

Há evidência da grande vitalidade de nosso movimento ao nos encontrarmos no limiar do nosso 75º ano. No momento em que escrevo esta mensagem, as contribuições para a Fundação Rotária estão 35,5% acima das cifras recordes do ano passado. Nós estamos 28% à frente em clubes novos formados no mesmo período no ano passado. Há grande atividade na Avenida de Serviços à Comunidade mundial, na Avenida de Serviços Internacionais e nos vários programas do Rotary para a juventude. O programa Saúde, Fome e Humanidade foi iniciado e o generoso apoio financeiro dos clubes parece garantido. Por certo, todo o seu potencial se efetivará nos anos seguintes.”

“Tem sido dito que a agenda do Rotary é uma interminável preocupação com a humanidade. Nós temos uma longa agenda. Certamente, não é possível cumpri-la em um ano. Confiamos aos nossos sucessores muitas tarefas inacabadas.”

“Pelo que foi realizado, ficarei sempre grato à equipe de comando de 1978-79 – aos 18 mil presidentes de clube, aos 280 membros de comissões do Rotary International, aos 20 agentes fiscais, aos sete assessores administrativos, aos governadores dos 375 distritos, aos 11 curadores da Fundação Rotária e aos 16 membros do Conselho Diretor. Eles exerceram grande liderança e despertaram grande entusiasmo.”

“A todos que estenderam a mão a June e a mim oferecendo amizade e apoio neste ano, quero simplesmente dizer: obrigado a vocês pela maior experiência de nossas vidas.”

Veja esta e outras edições antigas da sua Rotary Brasil em www.revistarotarybrasil.com.br/acervo

72

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Relax O pai pede ao filho: – Quando você entrar no ônibus, diga que tem nove anos.

– Mas por que, pai?

Eu já tenho dez!

– Se você disser que tem dez anos eu vou ter que pagar sua passagem.

O ônibus chega, eles entram e o cobrador pergunta ao menino: – Quantos anos você tem?

– Nove.

E o cobrador prossegue: – Mas quando vai fazer dez anos?

E o menino, todo prosa: – Assim que eu descer do ônibus!

Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier

iStockphoto

“Um homem é realmente velho quando só pensa nisso.”

Arte: Armando Santos

“Entre Aspas”

Menino sincero

– Millôr Fernandes, desenhista, escritor e jornalista brasileiro (1923-2012)

JUNHO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

73

imageNs que marcam

n Rotarianos

e rotaractianos confraternizaram com os indígenas da aldeia Jaguapiru, localizada entre os municípios de Dourados e Itaporã, no Estado de Mato Grosso do Sul, em 19 de abril. Iniciativa do Rotary Club de Dourados-Guaicurus com o apoio do Rotaract Club de Dourados (distrito 4470), o encontro celebrou o Dia do Índio e foi pontuado por diversas atividades e um almoço oferecido a quase 2.000 pessoas. Na região vivem cerca de 18 mil índios de quatro a cinco etnias.

Sua foto também pode ser selecionada. Basta enviá-la em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

74

REVISTA Rotary Brasil | JUNHO de 2019

Rotary führt Menschen zusammen, die weltweit Gutes tun. Unsere Mitglieder setzen sich für nachhaltige Veränderungen in ihren Gemeinwesen ein, damit es Menschen besser geht.

Wir sind Rotary. Wir tun was. Mehr über uns bei Rotary.org/de

Seja oferecendo bolsas de estudo, programas educacionais ou oportunidades de desenvolvimento pessoal e profissional, nós contribuímos ao aprendizado e inspiramos as próximas gerações.

Nós somos Rotary. Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org/pt

TOGETHER, WE

Rotary une a personas de todo el mundo para dar soluciones y hacer el bien. Ya sea brindando capacitación vocacional o apoyando a emprendedores de la localidad, contribuimos al fortalecimiento de nuestras comunidades. Somos Rotary. Somos gente de acción. Más información en Rotary.org/es

로타리는 문제 해결에 앞장서는 세계 각지의 사람들을 ‘인류애 실천’이라는 공통된 목표로 이어줍니다. 우리 회원들은 지역사회 주민들과 더불어 오래 지속되는 변화를 일구어 냅니다. 우리는 실천에 나서는 사람들입니다. 함께 연결을 통해 삶을 개선해 가세요. Rotary.org에서 자세히 알아보세요.

Sua história aqui.

Rotary believes healthy communities are strong communities. That’s one reason we’ve worked tirelessly to help immunize 2.5 billion children against polio. Bringing the world closer to eradicating a deadly disease — that’s what people of action do. Learn more at Rotary.org.

Está na hora de compartilhar a história do seu clube!

O Rotary lançou uma campanha global para divulgarmos ao mundo que somos pessoas em ação.

Quanto mais clubes participarem, melhor! Acesse rotary.org/brandcenter para encontrar guias, modelos de materiais e várias ideias para contar a história do seu Rotary Club.

Com a sua ajuda, conseguiremos inspirar ainda mais as pessoas a fazerem o bem.