1099 - Brasil Rotário - Janeiro de 2014 by Revista Rotary Brasil

A Brasil Rotário em todos os lugares

gora você já pode optar pela assinatura da nossa edição digital. A revista estará disponível para leitura em computadores, notebooks, smartphones e tablets. É o jeito mais fácil de levar a Brasil Rotário

sempre com você. Com um simples cadastro, o acesso personalizado à edição corrente fica disponível logo no primeiro dia útil do mês.

Saiba mais em www.brasilrotario.com.br/revistadigital

Sumário 08

Agenda rotária Conferência Presidencial à vista

Internacional Malala é uma de nós Kevin Cook

Educação O futuro se faz com livros

iStockphoto

Para acessar onde você quiser: saiba tudo sobre o lançamento da edição digital da Brasil Rotário

Marcos Franco

Coluna do presidente do Rotary International

Coluna da diretora do Rotary International Ano novo, vida nova

Ron D. Burton

Celia Giay

Coluna do chair da Fundação Rotária Fortalecendo a Fundação Rotária pelo exemplo DK Lee

Coluna do curador da Fundação Rotária A Fundação Rotária e o desenvolvimento do Rotary Antonio Hallage

Coluna da Associação Brasileira da The Rotary Foundation Pode uma empresa ser cidadã? Gerson Gonçalves

Coluna dos coordenadores regionais da Fundação Rotária A qualificação dos clubes deve ser feita todo ano José Carlos Carvalho e Celso Alves

Coluna da coordenadora regional da Imagem Pública Um projeto de imagem pública inédito no Brasil Denise Vieira

Sociedade Reuniões rotárias que motivem Gercy Joaquim Camêlo

Em cima do fato Rotary e Ministério da Saúde estreitam contato Redação

Faculdades Integradas Rio Branco inauguram o Campus Granja Vianna

Capa Uma nova forma de ler

Seções 04 05 38 40 61 66 68 70 71 72

Cartas e recados Curtas Cultura Clubes e distritos em revista Interact e Rotaract Senhoras em ação Reconhecimentos da Fundação Rotária Os 50 mais l Rotarianos que são notícia Aconteceu Relax

Manoel Magalhães

Novas gerações Pensar grande e fazer ainda mais

Capa: arte de Alex Mendes com foto de iStockphoto

Mário Antonino brasil

ROTARIO Sucessora de “Notícias Rotárias” e “Rotary Brasileiro”. Publicação mensal dedicada à divulgação do Ideal de Servir. Revista regional do Rotary International para os rotarianos do Brasil.

Rotary International

One Rotary Center

Conselho Diretor 2013-14 PRESIDENTE Ron Burton

VICE-PRESIDENTE Anne Matthews TESOUREIRO Andy Smallwood

Evanston, Illinois, EUA

www.rotary.org

Curadores da Fundação Rotária 2013-14

DIRETORES Ann-Britt Åsebol Bryn Styles Celia Elena Cruz de Giay Gideon Peiper Holger Knaack Jacques di Constanzo John Boag Larry Lunsford Mary Beth Growney Selene

PRESIDENTE ELEITO Gary Huang

1560 Sherman Avenue

Michael Webb P. T. Prabhakar Sang Koo Yun Seiji Kita Steven Snyder Takeshi Matsumiya SECRETÁRIO-GERAL John Hewko

Noel Ba At Ray Klinginsmith Samuel Owori Stephanie Urchick Stephen Brown

CURADORES Antonio Hallage Ian Riseley Jackson Hsieh Julio Sorjús Kalyan Banerjee Kazuhiko Ozawa Monty Audenart

CHAIR Dong Kurn Lee CHAIR ELEITO John Kenny VICE-CHAIR Michael McGovern

SECRETÁRIO-GERAL John Hewko

Governadores de Distrito no Brasil em 2013-14 DISTRITO 4310 Wilson Takada Jr. RC de Indaiatuba, SP

DISTRITO 4510 Ricardo Bermejo RC de Assis-Norte, SP

DISTRITO 4610 Claudio Moyses RC de São Paulo-Barra Funda, SP

DISTRITO 4700 Rudimar Borghetti RC de Caxias do Sul, RS

DISTRITO 4390 Carlos Lucena RC de Feira-Leste, BA

DISTRITO 4520 Iracema Ferreira RC de Teófilo Otoni-Norte, MG

DISTRITO 4620 Wellington Hoshino RC de Tatuí-Cidade Ternura, SP

DISTRITO 4710 Antônio Santos RC de Londrina-Sudeste, PR

DISTRITO 4410 Robson Vilela RC de São Gabriel da Palha, ES

DISTRITO 4530 Raimundo Pinheiro RC de São Luiz de Montes Belos, GO

DISTRITO 4420 José Joaquim Ferreira RC de São Paulo-Sul, SP

DISTRITO 4540 Antônio Sader RC de Sertãozinho, SP

DISTRITO 4630 Antonio Cardoso RC de Campo Mourão, PR

DISTRITO 4720 João Oliveira RC de Redenção, PA

DISTRITO 4430 Antônio José Costa RC de São Paulo-Alto da Mooca, SP

DISTRITO 4550 Ricardo Becker III RC de Cruz das Almas, BA

DISTRITO 4640 Paulo Camargo RC de Foz do Iguaçu-Ponte, PR

DISTRITO 4730 Luiz Scorsin RC de Curitiba-Oeste, PR

DISTRITO 4440 José Silva RC de Cuiabá-Taiamã, MT

DISTRITO 4560 Virgílio Bandeira RC de Lavras-Sul, MG

DISTRITO 4650 Leopoldo Defaci RC de Itapoá, SC

DISTRITO 4740 Luiz Karloh RC de Herval D’Oeste, SC

DISTRITO 4470 José Corrêa RC de Campo Grande-São Francisco, MS

DISTRITO 4570 Fernando Moreira de Faria RC do Rio de Janeiro-Ipanema, RJ

DISTRITO 4651 César Menezes RC de Criciúma, SC

DISTRITO 4750 Luiz Oscar Spitz RC de Araruama, RJ

DISTRITO 4480 Ricardo Maluf RC de Cafelândia, SP

DISTRITO 4580 Ângela Maria Rezende RC de Congonhas, MG

DISTRITO 4660 Derci Moraes RC de Santo Ângelo-Norte, RS

DISTRITO 4760 William Ramos RC de Pirapora, MG

DISTRITO 4490 Dejarino Santos Filho RC de Maranguape, CE

DISTRITO 4590 Marco Ginciene RC de Cajamar, SP

DISTRITO 4670 Loreni Feistler RC de Canoas-Integração, RS

DISTRITO 4770 Elcimar Oliveira RC de Bom Jesus, GO

DISTRITO 4500 Alexandre Inojosa RC de Petrolina, PE

DISTRITO 4600 Janilson Teixeira RC de Resende-Campos Elíseos, RJ

DISTRITO 4680 Marco Antônio Luz RC de Pelotas-Suleste, RS

DISTRITO 4780 Rubem Beraldo dos Santos RC de Cachoeira do Sul-Princesa do Jacuí, RS

cOOPERATIVA EDITORA BRASIL ROTÁRIO

Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2013-15

Conselho SUPERIOR Mário de Oliveira Antonino (Recife-PE) EDRI 1985-87 Gerson Gonçalves (Londrina-PR) EDRI 1993-95 José Alfredo Pretoni (São Paulo-SP) EDRI 1995-97 Celia Elena Cruz de Giay (Arrecifes-Argentina) DRI 2013-15

Diretoria Executiva Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Vice-Presidente de Operações Milton Ferreira Tito Vice-Presidente de Administração Waldenir de Bragança Vice-Presidente de Finanças Wilmar Garcia Barbosa Vice-Presidente de Planejamento e Controle Bemvindo Augusto Dias Vice-Presidente de Marketing José Alves Fortes Vice-Presidente de Relações Institucionais José Luiz Fonseca Vice-Presidente Jurídico Jorge Bragança MEMBROS EFETIVOS

Dulce Grünewald Lopes de Oliveira Eduardo Alvares de Souza Soares Fernando Antonio Quintella Ribeiro Herlon Monteiro Fontes Joper Padrão do Espírito Santo José Ubiracy Silva Vicente Herculano da Silva

MEMBROS SUPLENTES

Alberto de Freitas Brandão Bittencourt Carmelinda Amália Maria Maliska Paulo César Tinoco GERENTE EXECUTIVO

Gilberto Geisselmann ASSESSORES

Abel Mendes Pinheiro Júnior Alice Cavaliere Lorentz Antonio Vilardo Aroldo Mendes de Araujo Eduardo de Barros Pimentel Geraldo da Conceição Sebastião Cony Dantas Taketoshi Higuchi CONSELHO FISCAL

Membros efetivos Orlando Graneiro Ril Moura Sebastião Porto Suplentes Cláudio da Cunha Valle José Moutinho Duarte CONSELHO CONSULTIVO DE GOVERNADORES

Membros natos efetivos Governadores 2013-14 Representante junto ao Conselho de Administração Fernando Moreira de Faria

CONSELHO EDITORIAL CONSULTIVO

Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Membros Bemvindo Augusto Dias Fernando Antonio Quintella Ribeiro Fernando Moreira de Faria Jorge Bragança José Alves Fortes José Luiz Fonseca José Ubiracy Silva Mário César de Camargo Milton Ferreira Tito Waldenir de Bragança Wilmar Garcia Barbosa COMISSÃO EDITORIAL EXECUTIVA

Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Membros Bemvindo Augusto Dias Gilberto Geisselmann José Alves Fortes Luiz Renato Dantas Coutinho Manoel Magalhães Milton Ferreira Tito Nuno Virgílio Neto Renata Coré

Hipólito Sérgio Ferreira (Belo Horizonte-MG) EDRI 1999-01 Alceu Antimo Vezozzo (Curitiba-PR) EDRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira (Limeira-SP) EDRI 2003-05

Themístocles A. C. Pinho (Niterói-RJ) EDRI 2007-09 Antonio Hallage (Curitiba-PR) EDRI 2009-11 José Antonio Figueiredo Antiório (Osasco-SP) EDRI 2011-13

Carlos Henrique de Carvalho Fróes (Rio de Janeiro-RJ) EGD 1986-87 e ex-presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário EXPEDIENTE Editor: Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Jornalista responsável: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ Redator-chefe: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ Redação: Alex Mendes, Armando Santos, Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Cristina Andrade, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A. Digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Tiragem desta edição: 59.000 exemplares E-mail da Redação: redacao@brasilrotario.com.br Homepage: www.brasilrotario.com.br Facebook: www.facebook.com/revistabrasilrotario As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. A Brasil Rotário, consciente de sua responsabilidade ambiental e social, utiliza papéis com certificado FSC (Forest Stewardship Council) para a impressão desta revista. A Certificação FSC garante que uma matériaprima florestal provenha de um manejo considerado social, ambiental e economicamente adequado.

Um princípio que não pode ter fim. Campanha em prol de mais elevados padrões de ética. Apoio dos Rotary Clubs do Brasil 2

| JANEIRO de 2014

Quantos somos Em todo o mundo Número de clubes: 34.503; Total de rotarianos: 1.202.997 (sendo 220.551 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 219; Número de distritos rotários: 532; Rotaract Clubs: 6.208 (em 192 países, reunindo um total de 142.784 rotaractianos); Interact Clubs: 16.153 (em 159 países, reunindo um total de 371.519 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 7.789 (em 93 países, reunindo um total de 179.147 voluntários não rotarianos).

No Brasil Número de clubes: 2.381; Total de rotarianos: 56.105 (sendo 12.271 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 497 (reunindo um total de 11.431 rotaractianos); Interact Clubs: 859 (reunindo um total de 19.757 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 349 (reunindo um total de 8.027 voluntários não rotarianos).

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de outubro de 2013).

Vamos entrar em contato com a Brasil Rotário? Escreva para nossos e-mails. Para enviar textos e fotos sobre as ações do seu clube, escreva para redacao@brasilrotario.com.br

Para informações sobre pagamentos e boletos bancários, escreva para cobranca@brasilrotario.com.br

Se você quer informações sobre a remessa da revista, alterar o endereço de envio ou atualizar o número de assinantes, escreva para expedicao@brasilrotario.com.br

Brasil Rotário: servindo por meio da comunicação

Leia

Um convite do editor Ricardo VLM Gondim

ste início de novo ano, 2014, marca uma importante conquista da nossa revista Brasil Rotário. A partir de agora, todos os assinantes poderão optar entre receber a versão tradicional da revista, impressa em papel, ou a versão digital, de conteúdo idêntico, porém oferecendo inegáveis vantagens – por exemplo, a facilidade de recebê-la assim que é publicada, sem retardo, em qualquer lugar onde se tenha internet, em diversos tipos de equipamentos de informática, e também apresentando nos textos os links vivos (as referências a outros sites, para acesso direto). Nossa matéria de capa descreve em detalhes esta nova opção, com as características e vantagens do formato adotado, e também explicando em que dispositivos e orientando como se poderá utilizá-lo. Mostrará ainda um pequeno histórico da evolução recente da presença da nossa revista nas chamadas mídias digitais, e como isto nos situa hoje no contexto mais amplo do mercado editorial digital. Focalizamos também nesta edição uma jovem heroína, a paquistanesa de 16 anos Malala Yousafzai, que já recebeu diversos prêmios internacionais por sua luta pelos direitos à educação, em especial a educação feminina. Em sua região, no vale do Swat, no Paquistão, fanáticos religiosos muitas vezes proíbem meninas de frequentarem escolas, e Malala denunciou esta opressão por meio de um blog que se tornou famoso. Por sua luta, ela foi baleada na cabeça e no pescoço por fanáticos talibãs, dentro de um ônibus escolar, em outubro de 2012. Pouca gente sabe, entretanto, que Malala é filha de um companheiro nosso, Ziauddin Yousafzai, associado ao Rotary Club de Mingora Swat. Ziauddin é um ativista educacional, responsável pela construção de escolas no Paquistão, e atualmente exerce a função de adido cultural no consulado de seu país em Birmingham, Inglaterra. Destacamos também a realização de um importante simpósio sobre a pólio, ocorrido em novembro, resultado de uma parceria entre o distrito 4420, o Ministério da Saúde e o Hospital Sírio-Libanês, de São Paulo. Um importante resultado do encontro foi uma declaração de compromisso pela erradicação global da pólio, assinada pelo Rotary, pela Organização Pan-Americana de Saúde e pelo Ministério da Saúde do Brasil, na qual é salientada a importância do Brasil na oferta de suporte técnico e troca de experiências a países que ainda lutam contra aquele flagelo. Foi discutido também o plano estratégico da Iniciativa Global de Erradicação da Pólio, que estima o fim completo de surtos da doença até 2018. Trazemos uma novidade nesta edição: as tradicionais colunas mensais, com as informações e ideias dos responsáveis pelos mais importantes setores de funcionamento do Rotary, estão agora agrupadas, para maior clareza e facilidade de leitura, num caderno intitulado A mensagem dos líderes. Estas e muitas outras matérias de interesse estão neste número da nossa revista. Leia! JANEIRO de 2014|

C artas e recados

A Seu Serviço

Edição de novembro

distinta comissão da revista rotária e a todos os companheiros que dela fazem parte: muito e muito obrigado por me terem enviado a revista Brasil Rotário referente ao mês de novembro de 2013. O seu conteúdo recheado de novas e interessantes notícias, acerca do Rotary e não só, deixa-me deliciado e verificamos que no Brasil o Rotary prospera cada vez mais. Parabéns e muito obrigado. Joaquim Esperança, governador 2010-11 do distrito 1960, Portugal. Aniversário da revista Parabéns à revista Brasil Rotário pelos seus 89 anos de relevantes serviços prestados aos rotarianos de todo o Brasil. A cada mês, quando a maravilhosa publicação chega a nossas mãos, podemos sentir todo o carinho e dedicação desprendidos por toda a equipe de redação para trazer ao nosso conhecimento todos os importantes assuntos abordados em suas páginas preciosas. O contato físico com a revista nos faz sentir como se estivéssemos lado a lado com companheiros do mundo todo, participando de seus projetos que, com certeza, melhoram a qualidade de vida das comunidades. Tenho acompanhado a evolução da revista Brasil Rotário desde que me tornei rotariano em 2005 e me surpreendo sempre com cada renovação que é feita em sua apresentação. A revista Brasil Rotário é uma das melhores ferramentas de comunicação para os rotarianos que querem conhecer melhor o Rotary International e também para que nós, rotarianos, possamos divulgar a organização para as nossas comunidades, atraindo assim a atenção de novos rotarianos. Renovo os meus parabéns e o meu muito obrigado, Brasil Rotário, por me ajudar a ser melhor rotariano! Wilson Roberto Roesener, do Rotary Club de Avaré-Jurumirim, SP (distrito 4620).

Nelson Mandela e a compreensão mundial

“

iStock/Getty Images

Ninguém nasce odiando outra pessoa pela cor de sua pele, por sua origem ou ainda por sua religião. Para odiar, as pessoas precisam aprender, e se podem aprender a odiar, podem ser ensinadas a amar”. Esta frase foi lembrada por jornais, revistas e TVs do mundo inteiro ao noticiarem a morte de uns dos líderes mais importantes do século 20, Nelson Mandela (1918-2013). Este revolucionário anti-apartheid e filantropo que ficou preso por 27 anos após ser condenado no Julgamento de Rivonia, em 1963, acusado de atividades subversivas contra o governo segregacionista da África do Sul, dispensa maiores apresentações. Aqui, bastaria lembrar que ele teve o reconhecimento do Rotary ao receber o Prêmio Rotary para a Compreensão Mundial, entregue pelo nosso então presidente Luis Vicente Giay durante a Convenção do Rotary International de 1997, em Glasgow, Escócia. “É uma honra para mim ser merecedor de um prêmio do Rotary International. São gestos desta natureza que mantêm meu alto-astral e sentimento de que ainda posso fazer uma contribuição para a construção da unidade nacional e da promoção de um espírito de reconciliação no nosso país”, disse Mandela na oportunidade. A honraria, a mais alta da organização, carregava consigo um subsídio de 100 mil dólares para utilização em um projeto de filantropia escolhido pelo agraciado. O estadista sul-africano destinou o valor ao Fundo Nelson Mandela para a Criança. Em 1995, ele já havia recebido uma distinção especial do então presidente do Rotary International Herbert Brown. Mandela, que era Companheiro Paul Harris, também esteve ao lado dos rotarianos em 1996. Naquela época, a poliomielite era uma realidade em quase todos os países do continente africano e ele foi convidado para fazer o lançamento oficial da campanha do Rotary Kick Polio Out of Africa (Chute a pólio para fora da África, em tradução livre).

As correspondências para estas seções devem ser enviadas para o e-mail redacao@brasilrotario.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

| JANEIRO de 2014

Escritório do RI no Brasil Home page: http://www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Perdizes São Paulo – SP – Brasil CEP: 01156-000 Tel: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Horário: 2ª a 6ª, de 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Quadro Social (Assistência aos Governadores de Distrito e aos Clubes) Débora Watanabe debora.watanabe@rotary.org Supervisor da Fundação Rotária Edilson M. Gushiken edilson.gushiken@rotary.org Supervisor Financeiro Carlos A. Afonso carlos.afonso@rotary.org Encomendas de Publicações, Materiais e Programas Audiovisuais Clarita Urey clarita.urey@rotary.org Tel.: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Rotary International Secretaria (Sede Mundial) 1560 Sherman Avenue,Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Horário: 8h30 às 16h45 (horário de Washington)

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens O leitor que contribui com a Brasil Rotário por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Brasil Rotário, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Brasil Rotário, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Brasil Rotário incluem-se, também, os de adaptação, condensação, resumo, redução, compilação e ampliação dos textos e imagens enviados à revista.

C urtas Convenção do Rotary International

Vamos comer!

ydney nos oferece desde refeições requintadas a comida de pub, de churrasco a sabores asiáticos, bem como especialidades locais. Os rotarianos que forem à Convenção do Rotary International de 2014, de 1º a 4 de junho, até pensarão que os australianos compartilham do gosto norte-americano por pizza, com a diferença de que fazem coberturas de frutos do mar. Oferecemos a seguir algumas sugestões de dar água na boca. No Aria, localizado muito próximo ao Opera House, o serviço é rápido e a

comida é clássica e cheia de nuances. Se você estiver indo para a ópera, ele será o início de uma noite agradável. O Nick Seafood Restaurant, em Cockle Bay Wharf, é um empório que, sempre muito cheio, serve de tudo o que vem do mar. Do prato de degustação transbordam lagostas, camarões, polvo, caranguejo e muito mais. E, enquanto tentávamos dar conta do último prato de nosso jantar, o céu explodiu em uma grande exibição de 15 minutos de fogos de artifício. O Bar and Dining, localizado no 47º andar de um prédio de escritó-

rios, atende a um público jovem. O menu é bem elaborado, e se você não gosta da vista da sua mesa, apenas espere. Esse restaurante circular completa sua rotação a cada uma hora e 45 minutos. No The Woods, dentro do hotel Four Seasons, a equipe de garçons é experiente e cordial, e a variada carta de vinhos e os ingredientes locais dão um toque especial às preparações tradicionais. Tradução de Ana Luiza Libânio Dantas.

Inscreva-se para a Convenção do Rotary International de 2014 em Sydney pelo site www.riconvention.org/pt.

Fundação Rotária aprova projeto brasileiro de treinamento de médicos

Brasil teve o seu primeiro projeto de Equipes de Formação Profissional aprovado pela Fundação Rotária. Elaborado pelo distrito 4560 com a parceria do distrito 4570, esse projeto – que é também o primeiro da América do Sul aprovado no novo modelo de subsídios – já está em andamento e treinará profissionais para operarem crianças ucranianas com lábio leporino na área do distrito 2230. Esta iniciativa surgiu da necessidade de um hospital infantil na cidade de Simferopol, no Estado da Crimeia, Ucrânia, onde muitas crianças com fissuras palatinas estavam sendo operadas sem bons resultados, o que acarretava graves consequências para o resto de suas vidas.

Para este projeto o distrito 4560 conta com a parceria do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo, no município de Bauru. O hospital, conhecido como Centrinho, é um dos maiores centros de pesquisa e tratamento de fissurados no mundo. Enquanto estiverem na cidade, os membros das equipes serão apoiados pelos associados aos Rotary Clubs de Bauru. BR

JANEIRO de 2014|

C urtas

Um jeito diferente de divulgar o Rotary

distrito 4670 firmou com a empresa Display Card um acordo para divulgar o Rotary em diversos pontos da capital gaúcha. Até o final de julho, minifôlderes com informações em português e inglês sobre a organização e o distrito – e também com contatos em alemão – estarão disponíveis em mais de cem expositores de cartões localizados em hotéis, restaurantes, estabelecimentos comerciais e no Aeroporto Internacional Salgado Filho, em Porto Alegre. O material conta com um QR Code – código de barras em 2D que pode ser escaneado pela câmera fotográfica dos aparelhos celulares do tipo smartphone – que leva diretamente para a página do distrito na internet.

Associado ao Rotary Club de Canoas-Industrial, RS, e coordenador assistente de Imagem Pública do distrito, Marcos Netto está animado com o projeto: “Trata-se de uma iniciativa de divulgação inédita no plano mundial, pois permitirá a um público muito vasto conhecer o Rotary e ter acesso aos locais de reuniões dos clubes de maneira rápida e eficaz”, avalia. Para o diretor comercial da Display Card, Lauro Justo Pereira, “a divulgação beneficiará principalmente os rotarianos do exterior que virão a Porto Alegre em grande número, principalmente para eventos como a Copa do Mundo de 2014”. Outras informações podem ser obtidas em www.rotary4670.org.br e www.displaycard.com.br.

Grupo de companheirismo arrecada mais de 1.000 dólares para combate à pólio

nteressado em expandir o número de participantes no Brasil, o Grupo Internacional de Companheirismo de Tênis de Rotarianos (ITFR) organizou o seu 1º Campeonato Brasileiro no parque aquático Thermas dos Laranjais, no município paulista de Olímpia. A abertura do evento ocorreu em 10 de novembro no Tuti Resort e reuniu 29 participantes, incluindo 16 jogadores e um

| JANEIRO de 2014

dos proprietários do Thermas dos Laranjais, Selim Jamil Murad, que cedeu as seis quadras de tênis do local. As partidas foram disputadas de 11 a 13 de novembro, divididas em cinco categorias. O último dia de jogos foi também o da cerimônia de premiação, quando o diretor do evento, o rotariano Claudemar Andrioli, anunciou a arrecadação de 1.200 dólares para o programa Polio Plus graças aos patrocínio e às taxas de inscrição. Uma apresentação de gala do Grupo Olimpiense de Danças para Folclore encerrou a noite. A próxima competição no calendário do ITFR já tem data marcada: será o 2º Sul-Americano, entre 1º e 4 de abril, em Assunção, no Paraguai. O 10º Mundial está previsto para ocorrer na última semana de agosto na Itália. Em www.itfr.org os interessados podem conhecer mais detalhadamente as atividades do ITFR e também se cadastrar para participar do grupo de companheirismo.

Itaipu também na luta final contra a pólio

pesar da chuva, cerca de 600 pessoas, em sua maioria brasileiros e paraguaios, ocuparam o mirante da Usina Hidrelétrica de Itaipu, em Foz do Iguaçu, no Paraná, na noite de 26 de outubro, para ver a projeção da logomarca da campanha do Rotary End Polio Now, pela erradicação da pólio no mundo. A iniciativa reuniu os Rotary Clubs de Foz do Iguaçu e Santa Terezinha de Itaipu, tendo à frente o distrito 4640, e foi realizada das 20h30 às 22h30, enquanto ocorriam as gravações para um documentário sobre a hidrelétrica, que teve um capítulo importante da sua história escrito 40 anos antes. É que em outubro de 1973 Brasil e Paraguai assinaram o acordo que deu início à construção da usina. “A partir de 2013, em apoio à campanha contra o câncer de mama, a usina institui o Outubro Rosa, iluminando na cor rosa os condutos forçados (tubos por onde as águas passam em direção às turbinas geradoras de energia). Aproveitando este momento, e tendo em vista o Dia Mundial de Combate à Pólio, sugeri à direção da empresa a inclusão da logomarca End Polio Now no paredão do edifício das máquinas de Itaipu. Dessa forma conseguimos que a campanha fosse divulgada aos turistas”, explica Wagner Euclides de Souza, presidente da Comissão de Imagem Pública do distrito 4640. Vale lembrar que Foz do Iguaçu é o segundo destino de turistas estrangeiros no Brasil, perdendo apenas para o Rio de Janeiro. Iluminar importantes monumentos turísticos tornou-se um procedimento padrão da campanha End Polio Now, que já projetou sua logomarca sobre a Ópera de Sydney, na Austrália, o Castelo de Kanazawa, no Japão, e a Fontana di Trevi, na Itália, entre dezenas de outros patrimônios arquitetônicos pelo mundo. BR

No alto da página, a Usina de Itaipu com a projeção da campanha do Rotary. Acima, público assiste à iniciativa do distrito 4640. Abaixo, na mesma oportunidade, rotarianos e rotaractianos fazem o gesto Falta Só Isto, pelo esforço final de erradicação da pólio – o governador do distrito, Paulo Assis de Camargo, é o segundo na fila da frente

JANEIRO de 2014|

A genda rotária

A terceira das cinco conferências ocorrerá em Rosário, importante centro cultural e econômico argentino

“Estamos trabalhando

para preparar um programa que permita trocar ideias e encontrar caminhos para obter uma participação mais ativa dos jovens no desenvolvimento de suas comunidades” — Celia Giay

| JANEIRO de 2014

Conferência Presidenc

diretora do Rotary Internacional, Celia Giay, está fazendo um convite à Família Rotária brasileira para que participe da Conferência Presidencial para as Novas Gerações a ocorrer em Rosário, Argentina, em 15 de março, no centro de convenções Puerto Norte. “Estamos trabalhando junto à Comissão Organizadora para preparar um programa que permita trocar ideias e encontrar caminhos para obter uma participação mais ativa dos jovens no desenvolvimen-

to de suas comunidades”, anuncia Celia Giay em sua mensagem. “A conferência terá palestrantes de destaque, incluindo o presidente do Rotary International, Ron Burton, e contará com um projeto de serviço comunitário, sessões plenárias e grupos de discussão com temas que refletem os desafios e oportunidades que a juventude encontra hoje”, descreve. E conclui: “Desejamos que todos, jovens e rotarianos, desfrutem de um momento de conhecimento, companheirismo, alegria e amizade internacional”.

Ron Burton tem defendido um entrosamento maior dos rotarianos com os jovens

ial à vista Evento sobre a formação de jovens liderenças ocorrerá no dia 15 de março, em Rosário, Argentina

A Conferência Presidencial para as Novas Gerações em Rosário será a terceira da gestão de Burton. A primeira ocorreu em Chennai, na Índia, em 5 e 6 de outubro, e a segunda em Kampala, capital de Uganda, em 5 e 6 de novembro. Também haverá uma conferência presidencial para as Novas Gerações em São Francisco, EUA, de 28 a 30 de março, e outra em Birmingham, Inglaterra, em 14 de abril. O lema de Ron D. Burton, Viver Rotary, Transformar Vidas, tem incentivado os clubes a se tornarem centros vibrantes dentro de suas comunidades, nas quais os líderes rotários possam se conectar, compartilhar ideias e realizar iniciativas. As conferências presidenciais estão sendo organizadas para atender esse anseio de Ron Burton e algumas das suas metas são: l Desenvolver abordagens inovadoras que envolvam jovens líderes; l Destacar os pontos fortes do Rotary para integrar uma nova geração de líderes em cada região do mundo rotário; l Estimular os jovens a atuarem como planejadores, desenvolvedores de projetos e organizadores de serviços junto aos rotarianos; l Demonstrar o valor do Rotary por meio da experiência prática que acolhe participantes de programas estruturados do Rotary (dentre os quais ex-bolsistas), jovens profissionais, potenciais rotarianos e público em geral; l Mostrar aos participantes como reforçar a experiência, nos clubes, distritos e comunidades, de se conectar a um número maior de jovens líderes.

Veja a programação completa da Conferência Presidencial

para as Novas Gerações em Rosário, na Argentina, além de informações sobre inscrições para o evento, no endereço www.conferenciarotaryng.org/el-evento.htm BR JANEIRO de 2014|

I nternacional

Malala Yousafzai foi baleada em outubro de 2012 por ter desafiado o TalibĂŁ ao defender o direito de as meninas irem Ă escola

| JANEIRO de 2014

Malala é uma de nós Esta filha de rotarianos é uma força incansável pela educação Kevin Cook*

vale do Swat, ao norte do Paquistão, no planalto entre a Caxemira e o passo Khyber, já foi um lugar tranquilo e exuberante. Foi governado por Miangul Abdul Haq Jahanzeb – o Wali, ou monarca absoluto, de Swat. Como homem moderno, o Wali construiu escolas para seus súditos – meninas e meninos – e andou por lugares remotos onde as pessoas nunca tinham visto um automóvel. Em uma dessas viagens, os aldeões tentaram abastecer seu Cadillac com feno. “Um lugar bonito e inexplorado, onde as montanhas sobem às nuvens.” É assim que Zebu Jilani se refere à terra de sua infância. “As pessoas diziam que era a verdadeira Shangri-La.” O Wali era seu avô. A princesa Zebu, como o povo de Swat ainda se refere a ela, lembra que brincava com pedras brilhantes que pareciam pedaços de vidro verde. “Eram esmeraldas das minas da minha família.” Então, em 1969, Swat renunciou sua soberania ao governo do Paquistão e começou um período de 40 anos de declínio, o que levou ao surgimento do Talibã, em 2008. Por dois anos, o povo de Swat suportou um reinado de terror como consequência da imposição pelo Talibã de sua versão brutal da lei islâmica. Alguns adversários políticos se coligaram, alguns foram decapitados e outros, açoitados. Eles faziam execuções públicas, batiam em mulheres, explodiam escolas. Jilani se mudou para os Estados Unidos em 1979. Em suas visitas anuais à terra natal, ela não suportava ver a invasão. O dinheiro das minas de esmeraldas de sua família esvaíra-se. Do zero, ela começou a arrecadar fundos e não demorou a abrir escolas, oferecendo abrigo e remédio para refugiados do vale do Swat, e fundou o primeiro Rotary Club de lá. Entre as primeiras pessoas que convidou estava Ziauddin Yousafzai, um educador e ativista que tinha uma filha adolescente chamada Malala. Uma adolescente engajada Você provavelmente já ouviu falar em Malala Yousafzai. Com apenas 15 anos na época, Malala era uma estudante modelo na Escola e Faculdade Khushal, na cidade de Mingora, no vale do Swat. Leitora voraz de tudo, desde poesia em pashto à saga Crepúsculo, ela usava um uniforme escolar azul marinho para ir a suas aulas de ciência, matemática, estudos islâmicos, inglês e urdu, a língua em que escreveu um blog a respeito da vida sob a ameaça do Talibã. Os posts de Malala refletiam poucas preocupações dos adolescentes ocidentais. Enquanto alunos do segundo ano do ensino médio em outros países esperavam ansiosamente pelos fins de semana, ela escreveu que não gostava de sexta-feira “porque é o dia em que atacantes suicidas pensam que matar tem um significado especial”. Ela escreveu sobre batalhas entre o Exército paquistanês e o Talibã, sobre helicópteros zunindo, sobre a escassez de livros, sobre seus sonhos e seu vestido rosa predileto e sobre o possível fim de sua educação escolar: “O Talibã lançou um decreto que proíbe todas as meninas de frequentar a escola”. Em seu blog, Malala usou o pseudônimo Gul Makai, nome de uma heroína do folclore paquistanês, mas sua identidade era um segredo aberto – especialmente depois que ela JANEIRO JANEIROdede2014 2014||

11 11

I nternacional

“O Talibã pensou que me pararia, mas eles não conseguirão fazer isso” começou a dar entrevistas na TV. “Eu tenho direito de jogar. Tenho direito de cantar”, ela disse para o público mundial da CNN em 2011. “Eu tenho direito de ir ao mercado. Tenho direito de falar.” O Talibã jamais houvera se deparado com semelhante desafio vindo de uma jovem. Houve ameaças de morte, primeiro dirigidas ao pai e, em seguida, especificamente a ela. Malala as ignorou. Em outra aparição na TV, ela foi mais direta do que nunca e afirmou: “Vou concluir meus estudos. E esse é nosso pedido a todo o mundo: salvar nossas escolas. Salvar nosso Swat”. O pai dela estava fazendo sua parte para manter vivas as tradições do vale do Swat. Em 2010, depois de o Exército do Paquistão restaurar parcialmente a ordem em Mingora, ele ajudou seu Rotary Club a produzir a primeira apresentação musical pública na cidade desde a tomada de poder pelo Talibã. “Nós, rotarianos, ficamos orgulhosos por organizar o show. Foi algo corajoso a se fazer, uma vez que a influência do Talibã ainda estava lá”, disse Yousafzai, membro do Rotary Club de Mingora Swat. “As coisas estavam incertas, com muitas ameaças e frequentes assassinatos. Mas nós montamos um belo show.” Junto com Jilani, que criou um grupo sem fins lucrativos chamado Swat Relief Initiative (Iniciativa de Socorro ao Swat), Yousafzai e outros voluntários compraram novos equipamentos para a maternidade de um hospital local e uma máquina de eletroforese para ajudar portadores de uma rara doença sanguínea. Eles construíram uma usina de tratamento de água, contrataram um geólogo americano para explorar os depósitos de minerais preciosos na região, abriram uma clínica itinerante de próteses para pessoas que perderam membros com as bombas do Talibã e fundaram o grupo Green Swat, que pretende plantar 200 mil árvores na área. Atentado Em uma terça-feira de outubro de 2012, Yousafzai estava em Mingora e liderava uma manifestação de mais de 300 diretores de ensino e professores em defesa de educação para todos. “Meu amigo Ahmad Shah, um companheiro rotariano, me contou”, disse ele. “Eu estava a caminho do pódio quando meu telefone tocou. Entreguei o aparelho para Ahmad. Um momento depois, ele sussurrou a notícia: o ônibus escolar de minha filha havia sido atacado. Meu coração disparou. Eu tinha certeza de quem era o alvo. ‘Deve ser Malala’, pensei. Naquele momento, o moderador

| JANEIRO de 2014

anunciou meu nome. Com suor na testa, falei por cerca de seis minutos. Terminei e Ahmad disse: ‘Precisamos correr para o hospital.’” A filha de Yousafzai estava a caminho de casa quando um homem armado invadiu o ônibus escolar. Ele ameaçou matar todos, a menos que os alunos lhe dissessem quem era Malala. “Falem logo”, disse ele, “ou vou atirar em todos vocês”. Como as estudantes, aterrorizadas, olharam para a colega, o atirador virou a pistola em sua direção e disparou à queima-roupa. “Dirigimos rápido para o hospital”, Yousafzai lembra. “Encontrei Malala em uma maca em seu uniforme escolar manchado de sangue. Eu a beijei na testa e no rosto e disse: ‘Filha corajosa, eu te amo.’”

Meninos e meninas paquistaneses oram pela recuperação de Malala. Seis dias após o atentado, ela foi transferida para Birmingham, na Inglaterra, onde ficou internada por três meses e passou por várias cirurgias Levada de helicóptero para Peshawar, Malala foi submetida a uma cirurgia de três horas para remover a bala. Cirurgiões realizaram uma hemicraniectomia, removendo parte do crânio para aliviar o inchaço no cérebro. Sua situação foi notícia internacional. O secretário-geral das Nações Unidas (ONU), Ban Ki-moon, denunciou o “hediondo e covarde” ataque contra uma estudante paquistanesa. O presidente dos EUA, Barack Obama, chamou o atentado de “repreensível e trágico”. A então secretária de Estado Hillary Clinton elogiou a coragem de Malala. A exprimeira-dama americana Laura Bush a comparou a Anne Frank. A cantora Madonna dedicou uma canção a ela. Nem todo mundo estava de seu lado. “Não toleramos pessoas como Malala, que falam contra nós”, um porta-voz

do Talibã anunciou enquanto a garota estava no hospital, respirando com a ajuda de aparelhos. Após a crise inicial ter passado, o médico previu 70% de chance de sobrevivência, mas disse que ela não voltaria a andar nem falar. O Talibã jurou atacá-la novamente, se ela sobrevivesse. Cidadã do mundo Seis dias depois do ataque, Malala foi levada em coma para um hospital especializado no tratamento de vítimas de guerra em Birmingham, Inglaterra. Foi lá que ela abriu os olhos. “Em que país estou?”, a jovem perguntou. Naquele momento, a corajosa filha de Yousafzai já era uma cidadã do mundo. A atriz Angelina Jolie, que havia conversado com seus filhos em idade escolar sobre o ataque, escreveu JANEIRO de 2014|

I nternacional

“Vamos pegar nossos livros e nossas canetas. Eles são as nossas armas mais poderosas. Uma criança, um professor, um livro e uma caneta podem mudar o mundo” um artigo intitulado We all are Malala (Somos todos Malala). Jovens em todos os lugares fizeram cartazes e estamparam em camisas a frase “Eu sou Malala” para demonstrar solidariedade à garota que só queria ter direito de ir à escola. “Aqueles dias foram um grande desafio para alguém tão jovem”, comentou Jilani. “Não apenas sua recuperação – disseram-nos que ela poderia ficar paralisada do lado esquerdo –, mas o cuidado. Imagine se você se tornasse uma das pessoas mais famosas do mundo quase de um dia para o outro. Como você lidaria com isso?” Malala ficou humilde. Ela se referiu a Jilani como “Bi Bi Sahiba” (Senhora Reverenciada). E ficou firme. “O Talibã pensou que me pararia”, ela disse em sua cama de hospital. “Mas eles não conseguirão fazer isso.” Para seu pai ela disse: “Fique em paz”. Para Jilani ela disse: “Deus vai me ajudar a ajudar as pessoas”. Uma dentre muitas Em março, Malala relatou seu primeiro dia de aula em Birmingham, uma cidade com a segunda maior população paquistanesa na Grã-Bretanha. Ela recebera uma placa de titânio feita sob medida para cobrir o buraco em seu crânio e um aparelho auditivo eletrônico em seu ouvido esquerdo, mas, afora isso, era como qualquer outra adolescente. Usava um suéter verde e uma mochila rosa. “Sou uma garota dentre muitas”, diz ela. Durante seus primeiros dias de aula

Junto com alunos de Harvard, o pai de Malala comemora o prêmio humanitário Peter J. Gomes que a jovem recebeu daquela universidade em 2013

| JANEIRO de 2014

na Inglaterra, Malala reuniu assinaturas para uma petição apoiando o direito de toda criança de ir à escola. Seu pai agora trabalha como conselheiro do ex-primeiroministro britânico Gordon Brown, o enviado especial da ONU para a educação global. E enquanto Malala pisou no palco do mundo, sua princesa favorita manteve seu foco em Swat e intensificou seus esforços do dia a dia para restaurar um pouco da antiga glória do lugar. “É uma tarefa difícil”, diz Jilani. “Precisamos de mais profissionais de saúde, mais usinas de tratamento de água, mais de quase tudo o que as pessoas em muitas partes do mundo tomam por já concedido. A vacina contra a poliomielite tem salvado vidas, mas nem todos aceitaram ajuda. Há tantas teorias da conspiração – as pessoas realmente acreditam que os Estados Unidos usam vacinas para esterilizar os muçulmanos.” Como presidente da Swat Relief Initiative, Jilani levantou milhões para o abastecimento de refugiados, cuidados de saúde preventivos e pré-natais, programas de nutrição, conselhos nas vilas para a prática da democracia de base e até mesmo o empreendedorismo. Ela conta que quando descobriu lojistas pagando apenas 25 centavos de dólar a mulheres da vila do Swat para tecer xales todos os dias, sua organização as ensinou a vender seus xales por conta própria. Jilani disse que a Swat Relief Initiative utilizará cada rúpia arrecadada para ajudar os pobres no Paquistão. “Cem por cento para o povo, esse é o nosso compromisso”, ela afirma. Uma palavra no ouvido de um diplomata muitas vezes ajuda, mas às vezes é preciso mais. “Às vezes é preciso um trator – há aldeias montanhosas que não têm estradas. Precisamos construir nelas uma estrada antes de construir uma escola.” Discurso na ONU Nos EUA, algumas garotas fazem a festa do aniversário de 16 anos. Em 12 de julho passado, quando completou essa idade, Malala fez um discurso na Organização das Nações Unidas. Essa primeira aparição pública desde o tiroteio foi designada pela ONU o Dia de Malala. A convidada de honra admitiu que estava “um pouco nervosa” quando subiu ao pódio no salão da Assembleia Geral, mas ela não parecia nervosa. Parecia destemida. Talvez tivesse tomado força de um xale cor de rosa que envolvia seu queixo e o redor de sua cabeça, que ainda apresentava a cicatriz de bala. O xale pertencera a Benazir Bhutto, líder paquistanesa assassinada por terroristas em 2007. “Em primeiro lugar, obrigada a Deus, para quem somos todos iguais”, disse Malala. “E obrigada a todas as pessoas

Malala foi capa da Time na edição em que a revista norte-americana listou as cem pessoas mais influentes no mundo em 2013 que oraram por minha recuperação rápida e por uma vida nova.” Depois de cumprimentar o secretário-geral, Brown e outros dignitários, a aniversariante solene repudiou qualquer referência a sua própria celebridade. “Queridos irmãos e irmãs, o Dia de Malala não é meu dia”, disse ela. “Hoje é o dia de todas as mulheres, de todos os garotos e de todas as garotas que levantaram a voz por seus direitos… Direito de viver em paz. Direito de serem tratados com dignidade. Direito à igualdade. Direito à educação.” Em uma tranquila e poderosa conversa de 17 minutos pontuada por aplausos, ela citou seus modelos: “Maomé, o profeta da misericórdia”, assim como Jesus, Buda, Gandhi, Martin Luther King Jr., Nelson Mandela e Madre Teresa. “Queridos irmãos e irmãs, eu não sou contra ninguém.” Nem mesmo o Talibã, a quem ela chamou de “extremistas amedrontados por livros e canetas”. A Al Qaeda e o Talibã “fazem mau uso do nome do islã, uma religião de paz, humanidade e fraternidade”, ela acrescentou. Livros e canetas para lutar No final, Malala disse: “Não podemos esquecer que os nossos irmãos e irmãs estão à espera de um futuro brilhante, pacífico. Por isso, vamos travar uma luta global contra o analfabetismo, a pobreza e o terrorismo. Vamos pegar nossos livros e nossas canetas. Eles são as nossas armas mais poderosas. Uma criança, um professor, um livro e uma caneta podem mudar o mundo”.

Ovacionaram de pé. O secretário-geral, aplaudindo, chamou Malala de “nossa heroína”. Ela assentiu, aliviada por seu discurso ter acabado e com o olhar momentaneamente igual ao de qualquer outro adolescente. Mas apenas momentaneamente. Em um instante, ela recuperou a compostura da menina que olhou seu assassino nos olhos, sobreviveu e o perdoou. Malala entregou a Ban uma petição na qual estava trabalhando na escola e na internet em busca de apoio aos direitos educacionais de todas as crianças na Terra. Jilani continua a realizar a tarefa, muitas vezes nada glamorosa, de conseguir objetos de necessidade pessoal – desde tendas para antibióticos a tratores e rolos compressores – para as pessoas em Swat. “O sofrimento de Malala foi horrível, mas ele fez o mundo todo ouvi-la”, diz Jilani. “Sua fama tornou-se um grande presente para sua causa. Espero que um dia ela possa voltar para casa e descobrir que os nossos esforços combinados tenham feito a diferença.” Esse é o objetivo de Malala também. Recentemente, o pai dela, refletindo sobre a notável trajetória de sua família, disse que espera voltar para casa algum dia. “Eu sonho com o dia em que voltaremos a Swat, nosso vale dos sonhos”, diz Yousafzai. “E eu pedirei a Malala que entre para o nosso Rotary Club.” BR *Para a The Rotarian. Tradução de Ana Luiza Libânio Dantas. JANEIRO de 2014|

E ducação

O futuro se faz com livros Incentivar a leitura infantil é a fórmula para uma educação de qualidade Marcos Franco*

uantos de nós, como pais, ao tentarmos embalar nossos filhos para dormir, ainda bebes, não cantamos uma música ou contamos uma história para eles? Ouvir histórias é o começo da formação de um leitor. Uma história aguça a curiosidade, provoca a imaginação, desenvolve a criatividade, produz sensações diversas. iS Quem, quando criança, ao ouvir a história do Chapeuzinho to ck ph ot Vermelho, não torcia para que ela não fosse enganada o pelo Lobo Mau? Einstein dizia: “A imaginação é mais importante do que o conhecimento. Você só desenvolve a imaginação tiva sustentável realizada em conjunto com a sociedade. Outras iniciativas, realizadas por algumas ONGs, são colocando um livro na mão de uma criança”. Ler é um dos indicadores mais importantes para o as Salas de Leitura ou Bibliotecas Vivas, em que entidades futuro escolar e profissional. É fundamental, portanto, localizadas em comunidades carentes cedem espaços e apresentarmos os livros às crianças e, mais que isso, disponibilizam orientadores. Em troca, tais salas devem incentivar o amor por eles. As crianças aprendem que ser equipadas com móveis, livros e brinquedos, e os imagens contam histórias e que elas também podem criar orientadores devem ser capacitados. O Centro de Leitura e Educação Rotary (LER) – distrito 4420, as suas próprias histórias. E as crianças se sentam especiais quando percebem esquisa realizada pelo Ibope já propiciou a abertura de 13 salas em parceria com Rotarys Clubs e entidades que podem ler. Leitura exercita a imaginação e leva gradativamente ao uso em 2011 mostra que somente desde junho de 2011, graças a projetos de Subsídios Distritais e Globais da de padrões de linguagem e pensamento mais complexos. 50% dos brasileiros leem. Esse Fundação Rotária e a projetos que transferem o imposto de renda para os Pesquisa realizada pelo Ibope em 2011 mostra que somente 50% dos branúmero era de 55% em 2006 Conselhos Municipais dos Direitos da Criança e do Adolescente. sileiros leem. Esse número era de 55% O processo de formação de um leitor em 2006. É muito pouco. Educação de qualidade começa pelo hábito de ler, que por sua vez se pode ser incentivado por qualquer cidadão – pais, famiinicia na infância. Um leitor infantil será um estudante liares, tutores e, principalmente, pelos educadores. Uma preparado para assimilar conhecimentos e desenvolver criança estimulada e consciente da leitura hoje será um pai de um futuro leitor amanhã. Todos sabemos que se trata suas atividades sociais. de investimento em longo prazo, mas que precisa ser feito. O cartunista e escritor Ziraldo, quando de participação na Bibliotecas vivas Em Paraty, que abriga a Festa Literária Internacional de Bienal do Livro de 2012, destacou: “A gente tem que fazer uma Paraty (Flip), realizada anualmente, e onde há também a campanha para acabar com o analfabetismo. Tem que ensinar Flipinha, destinada aos leitores infantis, foi instituído o a ler, escrever e contar. E aí vai arrebentar no ensino médio”. BR projeto Mar de Leitores nas escolas. O objetivo é transformar Paraty em cidade de leitores. Em 2009, uma resolução * O autor é governador 2010-11 do distrito 4420, assomunicipal instituiu uma hora/aula semanal de leitura na ciado ao Rotary Club de Santos-Oeste, SP, escritor grade curricular, desde a educação infantil até o segundo e presidente do Centro de Leitura e Educação Rotary segmento do ensino fundamental. Trata-se de uma inicia- (LER) – distrito 4420.

| JANEIRO de 2014

C olunistas

A mensagem dos líderes iStockphoto

omeçamos o ano com uma novidade, que se soma ao lançamento da edição digital da Brasil Rotário, nosso assunto de capa. É que neste número estreia o caderno A mensagem dos líderes, em que reunimos aqueles que no atual período rotário têm a missão de dar aos rotarianos, seja em âmbito internacional, seja em âmbito nacional, um norte, um rumo, frente aos principais desafios e metas instituídos pelo Rotary e pela Fundação Rotária. Todos aqui estão, em suma, trazendo informações em primeira mão e palavras de estímulo para a Família Rotária. A ideia de um caderno com as colunas do presidente e da diretora do Rotary International, do chair e do curador da Fundação Rotária, do representante da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF) e dos coordenadores regionais do Rotary é também a de criar facilidade para o leitor. Dentro de uma diagramação mais leve, ele terá uma visão de conjunto de pensamentos que, de outra forma, estariam dispersos em meio a temas os mais variados. Esperamos ter obtido êxito em nossa intenção.

Sumário l Coluna do presidente do Rotary International.............................................. 18 l Coluna da diretora do Rotary International................................................... 19 l Coluna do chair da Fundação Rotária........................................................... 20 l Coluna do curador da Fundação Rotária....................................................... 21 l Coluna da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF)......... 22 l Coluna dos coordenadores regionais da Fundação Rotária.......................... 23 l Coluna da coordenadora regional da Imagem Pública.................................. 24

JANEIRO de 2014|

C olunistas

Coluna do presidente do Rotary International

C Na rede

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary International Ron D. Burton acessando o site www.rotary.org/president

ostumamos falar do Rotary como parte de nossa própria família, com todos seus ramos e gerações. Nós valorizamos os participantes dos programas para juventude e os ex-bolsistas como membros importantes da Família Rotária, e damos especial ênfase aos serviços para crianças e famílias. Fazemos isso porque sabemos que, para qualquer família, a geração mais jovem é o futuro. Isso é uma grande verdade para nós no Rotary. Sabemos que é essencial para nós compor uma nova geração de jovens rotarianos. Gastamos muito tempo falando sobre como atrair jovens profissionais para o Rotary, mas talvez não tenhamos falado o suficiente sobre o porquê de eles não ficarem. Há jovens em abundância, alguns deles ex-bolsistas da paz, que se associam ao Rotary. Mas quando começam suas próprias famílias, muitos saem. Não é difícil perceber por que: são jovens profissionais que gastam mais tempo do que gostariam longe da família. Não importa o quanto amem e valorizem o Rotary, eles não vão priorizar o serviço rotário em detrimento de seus cônjuges e filhos. Nem devemos esperar que eles assim o façam. É por isso que é tão importante para nós encontrar maneiras de receber famílias no Rotary, de tal forma que o Rotary e a família nunca tenham que competir pelo tempo de um rotariano. Seja por meio do planejamento de projetos de serviços que envolvam toda a família, seja ao proporcionar cuidados para as crianças durante reuniões, ou ainda por ser flexível em relação aos lugares e horários dos encontros, precisamos fazer do serviço no Rotary uma opção viável para quem tem crianças pequenas. Quando você acolhe famílias no Rotary, está dizendo: sua família não é um obstáculo para o seu serviço rotário. A sua agenda não precisa depender deles. Em vez de a mãe ou o pai saírem para o clube deixando todo mundo em casa, o Rotary participa da agenda da família. A família do Rotary é real. As crianças crescerão vendo seus pais envolvidos em serviço comunitário e estarão, elas mesmas, envolvidas em serviços. Isso não é algo importante apenas para a família, é também para o clube, que estará ajudando a alimentar uma nova geração de jovens associados ativos e voltados para o serviço. Em todas as fases da vida e de nossas carreiras, o Rotary tem algo para todos nós — uma maneira de deixar-nos fazer mais, oferecer mais e ser mais. O Rotary é grande o suficiente para todos nós.

Ron D. Burton Presidente do Rotary International

| JANEIRO de 2014

Coluna dA diretorA do Rotary International

Ano novo, vida nova Celia Giay

“Quando é tempo de ventos de mudança há que se construir moinhos, não barreiras.” – Gary Huang, presidente eleito do Rotary International

omecei o segundo semestre do ano rotário tendo realizado os excelentes e bemsucedidos Institutos Rotary de Foz do Iguaçu e Buenos Aires e participado, como expositora, dos Institutos Rotary de Mérida, no México, e de Taipé, em Taiwan. Em todas essas e em muitas outras reuniões, encontrei como denominador comum a preocupação com o crescimento do Rotary, com o aumento da eficiência de nossos clubes e com a conclusão do desafio de erradicar a pólio. Ao mesmo tempo, ouvi mensagens de incentivo aos rotarianos para que trabalhem e demonstrem em duas áreas importantes quais são os valores do Rotary e como é o apoio e o serviço oferecidos às novas gerações. Em 1930, Paul Harris insistia conosco para que evoluíssemos constantemente e para que fôssemos até mesmo revolucionários em algumas ocasiões, a fim de que o Rotary pudesse alcançar seus objetivos. O fundador entendia que evolução é mudança e progresso ao longo do tempo; o fato de que o Rotary existe há 108 anos demonstra que isso ocorreu. Uma análise atual desse pensamento de Paul Harris não deve ignorar uma mudança na cultura do Rotary, construída por seus ideais, seus atos, suas tradições e toda a sua gente, formando assim uma unidade histórica. É evidente que, de tempos em tempos, precisamos rever as práticas e costumes da organização para que ela se mantenha vigente, assim como devemos capacitar os rotarianos para que o espírito do servir continue a inspirar maior compromisso e a desenvolver jovens líderes que nos assegurem a continuidade através das gerações. Pessoalmente, muitas vezes questiono por que em vez de sermos mais persistentes em nossos esforços para fazer crescer e fortalecer o Rotary deliberadamente mantemos um passo cauteloso, lento e afastado de uma atitude revolucionária, como pediu nosso fundador. Não há razão para que isso ocorra, mas o espírito humano é o juiz e criador dessas realidades. Nesse mundo em constante mudança, pergunto-me se nossos clubes têm feito o mesmo, evoluindo e adaptando-se às mudanças que a sociedade tem sofrido. Talvez, ao ler isto, alguns de vocês pensem em seu próprio clube. Este, felizmente, funciona bem, vocês têm um bom senso de companheirismo e a comunidade conhece bem suas ações. Mas pensem nos outros clubes que não estão nessa situação, e que, pelo contrário, não fazem parcerias, não envolvem seus membros, ou não constroem vínculos que incentivam novas gerações a continuar fazendo parte da Família Rotária. E pergunte a si mesmo como pode ajudá-los a alcançar a promessa que o Rotary representa e, ao mesmo tempo, a fortalecer a organização que escolhemos. O Rotary tem três prioridades estratégicas, todas igualmente importantes, e o sucesso delas está na força dos mais de 34.500 clubes em todo o mundo. Imagine, por um momento, se todos eles fossem clubes fortes que realizam projetos que contribuem para a melhoria das comunidades, que proporcionam um ambiente onde seus membros — do mais novo ao mais antigo — desfrutam da amizade e de um propósito comum, além de aumentar o número de parceiros, de serviços e de propósitos, incrementando nossa imagem pública e dando sentido à nossa existência. Não é essa a revolução que o fundador nos pediu para fazer, a fim de alcançarmos nossos objetivos? Deixo a resposta em suas mãos, e no início deste novo ano convido-os a trabalhar com espírito renovado para fortalecer nossos clubes, porque, meus queridos amigos e amigas, o futuro de nossa centenária organização depende deles. JANEIRO de 2014|

C olunistas Coluna do chair da Fundação Rotária

Fortalecendo a Fundação Rotária pelo exemplo DK Lee*

Nosso objetivo na Fundação Rotária sempre foi fazer o bem para o mundo, e nós temos uma organização de pessoas com habilidades e conexões necessárias para fazer o trabalho bem feito

| JANEIRO de 2014

iStockphoto

aneiro é o Mês da Conscientização Rotária — tempo de aprender mais sobre nossa organização. Quanto mais formos conhecidos pelo nosso trabalho bem feito, mais trabalhos bem feitos seremos capazes de desenvolver. As pessoas ao redor do mundo sabem, graças à Fundação Rotária, que em caso de necessidade podem contar com a equipe do Rotary. E como rotarianos é nossa responsabilidade compreender e promover nossa Fundação, ajudando a mantê-la forte. A responsabilidade mais importante que temos é também a mais simples: liderar a partir de exemplos. Não podemos pedir a rotarianos que façam de nossa Fundação uma prioridade se nós mesmos assim não o fizermos e se não efetuarmos nossa própria doação. Esse foi o pensamento por trás da ideia do presidente Ron para o First Class: neste ano rotário, todos os governadores de distritos fizeram uma doação em seu próprio nome para a Fundação Rotária. Penso que cada líder do Rotary deveria fazer o mesmo. Não podemos pedir que outras pessoas façam o que nós mesmos não estamos dispostos a fazer. Nosso objetivo na Fundação Rotária sempre foi fazer o bem para o mundo, e nós temos uma organização de pessoas com habilidades e conexões necessárias para fazer o trabalho bem feito. Ganhamos a confiança de nossas comunidades e do mundo. Levamos muito a sério as nossas responsabilidades. Trabalhamos duro para ter certeza de que todos os dólares doados para nossa Fundação façam alguma diferença. A quantidade de boas ações que podemos fazer somente é limitada pela nossa imaginação, nossa ambição e nossa própria vontade de manter forte a nossa Fundação. Eu sei que vocês têm a imaginação e a ambição. Dessa forma, peço a todos que ajam sobre elas: apoiem vocês mesmos nossa Fundação e incentivem outros a fazer o mesmo. Assim, todos nós poderemos praticar mais o bem neste mundo que tanto precisa de nossa ajuda. *O autor é presidente do Conselho de Curadores da Fundação Rotária.

Coluna do curador da Fundação Rotária

A Fundação Rotária e o desenvolvimento do Rotary Antonio Hallage

Esta noção de que nós somos donos da Fundação Rotária cria obrigações de que devemos contribuir financeiramente e com nossos esforços para concluir bons projetos

nossa Fundação Rotária, em diversos aspectos, está intrinsecamente ligada ao desenvolvimento do Rotary, quer seja de seu quadro de associados, quer seja na propagação dos diversos princípios e valores que governam nossa instituição. Podemos identificar alguns desses aspectos: 1. A Fundação Rotária como alavanca propulsora de projetos de impacto na comunidade. Com os subsídios da Fundação Rotária, sejam eles distritais, mas mais especificamente os Subsídios Globais, executamos projetos sustentáveis de repercussão regional, multidistrital e mesmo nacional, e que continuam a promover seus efeitos mesmo após sua finalização e aplicação dos recursos financeiros. Um projeto bem elaborado permite não apenas o envolvimento da maioria dos companheiros, mas também o envolvimento da comunidade, que passa a perceber o que o Rotary faz e a partir daí motiva alguns de seus membros a participarem, dando sua parcela de contribuição para dignificar os seres humanos mais necessitados. Está sobejamente provado que é por meio da participação em projetos que conseguiremos motivar o desenvolvimento do quadro associativo ou a criação de novos clubes, sem nos preocuparmos com a retenção. Alguém que seja exposto a um bom projeto, mesmo antes de se tornar um rotariano, e se motiva a ser um membro de um clube, entrará “pela porta da frente”, trará novas ideias de projetos e não deixará nossa instituição. 2. A Fundação Rotária como promotora da internacionalidade e de parcerias inteligentes. Todos os projetos subsidiados pela Fundação Rotária requerem um parceiro internacional. A principal finalidade deste requisito é desenvolver a consciência internacional de nossa organização e os benefícios da cooperação entre os povos. Por sua vez, os parceiros internacionais, mesmo distantes, entenderão que podem fazer o bem a uma comunidade, ainda que talvez nunca venham a conhecer qualquer um dos beneficiados. Daí a importância dos parceiros locais informá-los adequadamente tanto do andamento do projeto, como de suas consequências para aqueles ao qual se destina. Outra oportunidade possível é o envolvimento de parceiros locais que identifiquem o projeto com os objetivos de sua empresa ou negócio, e utilizem-se deste projeto para exercer sua responsabilidade social. Isto é o que se denomina de parceria inteligente. E certamente esta parceria, se bem conduzida, permitirá a elaboração de outros projetos. Além disso, colaboradores e dirigentes deste parceiro público ou privado podem se motivar a pertencer ao Rotary. 3. A Fundação Rotária como a construtora da paz e da resolução de conflitos. Tenho tido a oportunidade de participar da seleção de Bolsistas da Paz, homens e mulheres de todos os países do mundo que, por vocação, resolveram se dedicar à promoção da paz e auxiliar a resolução de conflitos. É sem dúvida um dos mais importantes programas do Rotary. 4. A Fundação Rotária como colimadora da ação rotária por meio das áreas de enfoque. As seis áreas de enfoque abrem um enorme leque de alternativas para o desenvolvimento da ação humanitária do Rotary. Além disso, ampliando o valor dos projetos e qualificando o seu conteúdo, procurou se obter mais consistência em seus efeitos, para que estes fossem duradouros e replicáveis com sucesso em outras comunidades. 5. A sua, a nossa Fundação Rotária e o efeito bumerangue. O sentimento de propriedade em relação à Fundação Rotária cria um elo indissociável com o próprio Rotary e garante a propagação de seus valores e princípios ao transformar a vida dos beneficiários dos projetos por ela subsidiados. Esta noção de que nós somos donos da Fundação cria obrigações de contribuirmos financeiramente e com nossos esforços para concluir bons projetos e para o seu desenvolvimento. Essa noção também nos torna orgulhosos com os resultados obtidos e o reconhecimento de organismos de avaliação insuspeitos como a Charity Navigator, que a qualificou com nota máxima, comparando-a às maiores instituições caritativas do mundo. Isto traz à tona o importante efeito que se consegue ao fazer o bem sem olhar a quem. É o efeito bumerangue, que garante que todo o bem que fizermos volta inevitavelmente para nós. Estas razões e muitas mais nos permitem afirmar com absoluta convicção que a Fundação Rotária do Rotary International é, por meio da participação de cada rotariano, o principal elo da corrente motivadora que impulsiona o desenvolvimento do Rotary.

JANEIRO de 2014|

C olunistas Coluna dA associação brasileira da the rotary foundation (abtrf)

Pode uma empresa ser cidadã? Gerson Gonçalves*

“Um negócio que não produz nada além de dinheiro é um negócio pobre.” – Henry Ford

ASSOCIAÇÃO BR ASILEIR A DA

THE ROTARY FOUNDATION

que é ser cidadã? Para entendermos isso, comecemos com a definição de cidadania como o exercício dos direitos e cumprimento dos deveres ao qual um indivíduo está sujeito em relação à sociedade em que vive. Etimologicamente, cidadania vem do latim civitas (cidade), sendo considerado cidadão ou cidadã o habitante da cidade. Desde a Antiguidade, o conceito de cidadania foi sendo modificado para um conjunto de valores sociais com o objetivo de eliminar os desníveis. Nesta visão, o artigo quinto da Constituição brasileira reza: “Todos são iguais perante a lei”. Essa igualdade de tratamento é encontrada em alguns países, contudo, no Brasil, a realidade é bem diferente, uma vez que a população distante dos grandes centros padece de atendimentos básicos. Os conceitos acima se referem à pessoa física. Possuidores de uma nacionalidade são cidadãos daquela pátria. Diante disto, perguntamos: o conceito de cidadania pode ser aplicado a uma empresa? Hoje se entende por empresa cidadã aquela que cumpre responsabilidade social. O que era – e é – dever do Estado passou a ser dividido com as empresas. Será que entre os empresários há unanimidade na aceitação desse acréscimo à atividade empresarial? Entendemos que não, haja vista o exemplo do economista e teórico do século 20 Milton Friedman, para quem o objetivo da empresa é “maximizar o retorno aos seus acionistas, e que já que só as pessoas podem ter responsabilidade social, as empresas são responsáveis apenas perante os seus acionistas e não para a sociedade como um todo”. Isto posto, para responder à pergunta do título, podemos dizer que a cidadania empresarial pode estar focada em três aspectos: usufruir benefícios da legislação, produzir publicidade favorável, e praticar altruísmo. O Rotary nos ensina que o servir deve ser altruísta e o lema rotário Dar de Si Antes de Pensar em Si é o norte também para o empresário, pois deve partir dele a decisão de dar a sua empresa o privilégio de ir além da busca pelo lucro. A Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF), braço da Fundação Rotária, criou essa possibilidade para a empresa tornar-se cidadã ao contribuir com pelo menos 200 reais mensais por um ano ou mais, quando receberá um reconhecimento. A contribuição é destinada a projetos da Fundação Rotária no Brasil. Assim, facilita-se o envolvimento do empresário nas mais variadas ações para melhorar as condições sociais da população, e a empresa insere-se na responsabilidade social. Ser empresa cidadã é mais do que receber um diploma de mérito: é estar presente na transformação da sociedade. O gesto de doar é abençoado por Deus, cuja Palavra diz: “Mais bem-aventurada coisa é dar que receber” (Atos 20:35). O escritor americano Ernest Hemingway doou ao Santuário da Virgem, no leste de Cuba, onde vivia, o valor do Prêmio Nobel de Literatura que recebeu por O velho e o mar. Ele nos deixou uma preciosa lição ao dizer: “Você não possui realmente uma coisa enquanto não a dá para alguém”. A empresa Pires do Rio – Citep Comércio e Indústria de Ferro e Aço Ltda. foi a primeira a contribuir para a ABTRF, em 29 de setembro de 2004. Hoje já são 1.149 empresas espalhadas pelo Brasil, totalizando uma contribuição de 3.751.938,72 dólares. Companheiros empresários, que tal colocar no orçamento da sua empresa uma contribuição para a ABTRF, tornando-a uma empresa cidadã? *O autor é diretor 1993-95 do Rotary International, diretor da ABTRF, governador 1978-79 do distrito 4710 e associado ao Rotary Club de Londrina-Norte, PR.

Conheça o portal da ABTRF na internet: www.abtrf.org.br 22

| JANEIRO de 2014

Coluna doS cOORDENADORES REGIONAIS DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

A qualificação dos clubes deve ser feita todo ano José Carlos Celso Alves* Carvalho*

O importante é que todos devem desenvolver o planejamento anual para garantir a continuidade dos trabalhos

Fundação Rotária oferece aos rotarianos três tipos de subsídios: Distritais, Globais e Predefinidos. Para participar dos Subsídios Globais e Predefinidos é necessário que o clube esteja qualificado. Para os Subsídios Distritais, fica a critério do distrito a exigência de que seus clubes se qualifiquem. Os distritos têm optado por fazer os Seminários de Gerenciamento de Subsídios isoladamente ou em paralelo a outros eventos, como o Seminário de Treinamento de Presidentes Eleitos (Pets), Seminário de Treinamento de Governadores Asssistentes (Gats), assembleias e conferências distritais, entre outros. Observamos também que houve experiências exitosas com vários seminários regionais, facilitando maior participação pela proximidade. O importante é que todos devem desenvolver o planejamento anual para garantir a continuidade dos trabalhos e ampliar o fórum de aprendizado e o crescimento contínuo. Para o ano rotário de 2014-15, o processo deve ser levado adiante. A qualificação garante à Fundação Rotária que o clube tenha os procedimentos financeiros e administrativos necessários à gestão responsável dos subsídios. Tal gestão abrange todos os aspectos: seleção de projetos e atividades, pedido de subsídio, garantia de gestão responsável de fundos, avaliação e envio de relatório sobre os resultados da atividade. Para se qualificar, o clube deve cumprir alguns requisitos, como: enviar o presidente eleito ou um representante ao Seminário de Gerenciamento de Subsídios; concordar em seguir os termos do Memorando de Entendimento (MDE) – o presidente e o presidente eleito devem ler, assinar e encaminhar ao distrito uma cópia do documento – e seguir diretrizes adicionais requisitadas pelo distrito. Já para manter o status de qualificado, o clube deve atender os termos do MDE do clube e os termos e condições para outorga de subsídios. O MDE é um acordo entre o clube e o seu distrito, explicando os requisitos mínimos da Fundação para o gerenciamento de subsídios. As normas de seu clube e as leis locais podem ir além desses requisitos. O passo a passo deste memorando pode ser encontrado em www.rotary.org/myrotary/pt/ document/68881 Responsabilidade. O presidente e o presidente eleito serão os encarregados de assinar o MDE a cada ano rotário. Por exemplo, o MDE para 2014-15 deve ser assinado pelo presidente de 2014-15 e pelo presidente de 2015-16. Qualificação dos distritos. A qualificação deve ser atualizada todo ano. O governador distrital, o governador distrital eleito e o presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária são os principais responsáveis pela qualificação do distrito e dos clubes e pela supervisão a fim de garantir a implementação correta dos projetos patrocinados por subsídios da Fundação. *Os autores são coordenadores regionais da Fundação Rotária para as Zonas Rotárias 22A e 23A, e para a Zona 22B, respectivamente. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mkgcarvalho@uol.com.br e/ou para celsogalves@gmail.com JANEIRO de 2014|

C olunistas Coluna dA cOORDENADORA REGIONAL DA imagem pÚblica

Um projeto de imagem pública inédito no Brasil Denise Vieira

Alguns distritos têm conseguido espaços na mídia de suas regiões com os anúncios com as celebridades brasileiras e mundiais que emprestaram voz e imagem ao Maior Comercial do Mundo 24

| JANEIRO de 2014

iStockphoto

romover a imagem pública do Rotary pode ser algo relativamente simples, como usar o distintivo na lapela, ou tão complexo quanto organizar uma campanha publicitária. Ao aumentar a conscientização pública sobre o Rotary, nós aumentamos nossa capacidade de causar impacto positivo em comunidades locais bem como em todo o mundo. Existem várias maneiras de promover a nossa organização. Vamos falar de uma iniciativa inédita e bem simples que a Coordenação da Imagem Pública para o Brasil está implementando. Neste ano rotário, nossa equipe, formada por mim e por seis assistentes que foram devidamente capacitados para desempenhar esta função, está trabalhando com o foco no fortalecimento do Rotary. Fomos a mais de 30 distritos para participar de seminários conjuntos nos quais foram tratados assuntos referentes à Fundação Rotária, desenvolvimento do Rotary e imagem pública, ressaltando a concepção de um só Rotary. Também estamos com um projeto inédito: o Arrastão de Mídia, cujo objetivo é divulgar o Rotary e a campanha End Polio Now, além de aumentar as doações. Alguns distritos têm conseguido espaços na mídia de suas regiões com os anúncios com as celebridades brasileiras e mundiais que emprestaram voz e imagem ao Maior Comercial do Mundo, campanha publicitária online que conta com a participação de mais de 55 mil pessoas de diferentes países, incluindo centenas de figuras públicas que vão do fundador da Microsoft, Bill Gates, ao rapper sul-coreano Psy. No Brasil participaram Michel Teló, Thiago Lacerda, Isabelli Fontana, Renato Borghetti e, mais recentemente, Renato Aragão. A metodologia é simples. Basta que o governador, o governador assistente, o presidente da Comissão da Imagem Pública ou um rotariano que tenha relacionamento com a mídia estabeleça contato com os veículos regionais ou locais. O primeiro a participar da campanha foi o jornal Diário de Canoas, em Canoas, Rio Grande do Sul, que começou a veicular os anúncios com as celebridades. Em seguida, o jornal Espírito Santo de Fato, do município capixaba de Cachoeiro de Itapemirim, também aderiu. Nestes impressos os anúncios têm sido publicados gratuitamente uma vez por semana, em diferentes formatos e tamanhos, chegando a meia página colorida. Nesta etapa, estamos no período de divulgação do projeto, com a colaboração dos coordenadores assistentes de Imagem Pública. Alguns indicadores de verificação foram estabelecidos, como tiragem, circulação, valor da mídia e quantidade. Posteriormente, iremos mensurar os resultados e reavaliar as estratégias utilizadas. A maior parte deste material será postada no site do Rotary International, podendo ser acessada em rotary. org/mediacenter. Também trabalharemos outras maneiras de tornar rápido e simples o acesso de vocês a este material. Para mais informações detalhadas, não hesite em fazer contato direto comigo pelo email denisesantoss@gmail.com ou procure um dos assistentes de sua área.

S ociedade

Reuniões rotárias que motivem O crescimento e o fortalecimento dos Rotary Clubs dependem disso iStockphoto

Gercy Joaquim Camêlo*

ala-se muito sobre o desempenho e a eficácia das reuniões ordinárias dos Rotary Clubs. A regra geral do Rotary recomenda que os associados se reúnam uma vez por semana em locais apropriados. As reuniões têm duração prevista de uma hora e são destinadas aos rotarianos do clube e convidados. As pautas dos assuntos a serem apresentados são elaboradas pelos presidentes e diretores de Protocolo, podendo buscar entre os demais associados sugestões de assuntos de interesse rotário. Nas pautas não devem faltar: instrução e informação rotárias; notícias das secretarias e tesourarias (se for o caso); uma boa palestra de associado ou convidado; atenção especial aos visitantes; obediência à ritualística e às formalidades previstas; profissionalismo nos atos executados; respeito à precedência na formação das mesas diretoras dos trabalhos; atitudes de silêncio durante as reuniões de trabalho; trajes adequados para as reuniões previstas. Além disso, nas reuniões deve se evitar o consumo excessivo de bebidas alcoólicas, de brincadeiras e de qualquer assunto que possa constranger os convidados, como, por exemplo, cobranças ostensivas. É igualmente importante evitar sentarse sempre no mesmo lugar, com os mesmos companheiros. Por outro lado, o rotariano deve portar o distintivo do Rotary na lapela esquerda do

paletó ou camisa e, se possível, levar convidados em todas as reuniões. O crescimento e o fortalecimento dos Rotary Clubs estão diretamente vinculados ao desempenho das reuniões, à boa seleção dos candidatos, aos trabalhos prestados às comunidades, ao bom relacionamento entre os companheiros e ao grau de comprometimento dos associados às causas rotárias. Frequência e audiência As reuniões ordinárias têm o mesmo peso das reuniões de posses, de aniversários dos clubes e de visitas oficiais dos governadores distritais. Outros pontos de destaque quando tratamos de motivação são frequência e audiência. Há uma tendência natural de valorizarmos mais a presença dos associados do que o interesse e a participação de todos nos assuntos ali tratados. É claro que a frequência é vital, como também o são os pagamentos das obrigações pecuniárias, mas a essência da missão rotária encontra-se na prestação de serviços e no bom relacionamento. Entendo que as dificuldades para

trazermos novos associados estão dentro dos próprios clubes. Para os associados convidarem alguém para o Rotary é necessário que eles estejam satisfeitos, felizes e motivados. Caso contrário, mesmo que os associados se mantenham no clube, eles não produzirão e nem compartilharão as suas ações rotárias. A maioria das reclamações de dirigentes de clubes versa sobre as dificuldades de recrutamento de novos companheiros. Não dispomos de receita para tal questão. Todavia, considero que a escolha de determinada comunidade de atuação, em vez de atuações em diferentes locais de uma cidade, poderá produzir bons resultados para o clube, tornando o Rotary mais conhecido e aproximando os associados das comunidades assistidas. As pessoas precisam saber quem as assiste e os motivos dessas assistências. Nas minhas andanças pelos clubes do meu distrito, quando governador distrital, não raras vezes vi que cada Rotary Club tem uma forma peculiar de agir até em suas formalidades. É muito bom que os clubes sejam criativos, o Rotary assim o recomenda, desde que não se promovam alterações nas normas estabelecidas. Vamos viver Rotary e transformar vidas. BR *O autor é governador 2012-13 do distrito 4530 e associado ao Rotary Club de Goiânia-Anhanguera, GO. JANEIRO de 2014|

E m cima do fato

Rotary e Ministério da Saúde estreitam contato Em simpósio promovido pelo distrito 4420, é assinado compromisso pela luta final contra a pólio Da Redação

pesar de o Brasil ter tido seu último caso de poliomielite em 1989, em 12 de novembro último o país deu o seu apoio à ação global contra a poliomielite. Na data, o distrito 4420 realizou o Simpósio pela Erradicação da Pólio no Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, que culminou com a assinatura de uma declaração de compromisso entre o Rotary International, o Ministério da Saúde e a Organização Pan-Americana da Saúde (Opas). O documento trouxe reforços para a meta de erradicação da poliomielite ao reconhecer “a importância de compartilhar assistência técnica, boas práticas e lições aprendidas com países que permanecem afetados pela pólio”. E defendeu “os compromissos políticos e financeiros da comunidade global com os países até que o mundo seja certificado livre da poliomielite.” 26

| JANEIRO de 2014

Líderes do Rotary, representantes do Ministério da Saúde e da Organização Pan-Americana da Saúde assinam termo que gera união de forças

Representando o Ministério da Saúde, Carla Magda Domingues, coordenadora geral do Programa Nacional de Imunizações, e Cláudio Maierovitch, diretor do Programa de Vigilância Epidemiológica, assinaram a declaração. Representando o Rotary International, Carol Pandak, diretora do programa Polio Plus, e Antonio Hallage, curador da Fundação Rotária, também deram sua assinatura. Oscar Suriel e Maria Cristina Pedreira assinaram pela Opas. A declaração inicia-se destacando que em 2013 o Brasil comemorou 40 anos do Programa Nacional de Imunizações do Ministério da Saúde, que resultou em uma de suas maiores vitórias, a erradicação nacional da poliomielite – conquista que teve o auxílio do Rotary (leia matéria na página seguinte). A seguir, foi lembrada a união do Rotary com a Organização Mundial da Saúde, o Fundo das Nações Unidas para a Infância, o Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA, a Fundação Bill e Melinda Gates e governos de diversos países, entre eles o brasileiro, para reduzir em mais de 99% os casos de poliomielite no mundo em um período de 25 anos. Em 1988, havia 350 mil casos anuais da doença em crianças de 125 países, contra 223 casos em 2012. divulgando o endgame O simpósio foi ele próprio fruto de uma parceria entre o distrito 4420, tendo à frente o seu governador, José Joaquim do Amaral Ferreira, o Ministério da Saúde e o Hospital Sírio-Libanês, e inspirou-se em dois fatos. Em 26 de maio de 2012, a Organização Mundial da Saúde havia de-

Carol Pandak, diretora do programa Polio Plus, abordou o plano estratégico Endgame e mencionou o papel do governo brasileiro na erradicação da pólio no país

“Por mais que o Rotary tenha um histórico de contribuição para a erradicação da pólio no Brasil, de ter colaborado com uma série de campanhas, estava com um contato muito tênue com o governo federal” — Marcelo Haick clarado a erradicação da poliomielite um “programa emergencial de saúde pública” e assinalava a possibilidade de a doença ser erradicada até 2015. Para atingir esta meta, o Rotary e seus parceiros, que se uniram sob a Iniciativa Global para a Erradicação da Pólio, ratificaram em 25 de janeiro do ano passado um plano estratégico para 2013-2018 denominado de Endgame. O simpósio veio ainda como uma oportunidade de divulgar o plano ao meio científico, à mídia e ao público em geral e foi composto pelos seguintes painéis: l Apresentação do plano estratégico para intensificação da erradicação da poliomielite no mundo, a cargo de Maria Cristina Pedreira.

O papel do Rotary em relação à campanha para a erradicação da pólio: passado, presente e futuro. Carol Pandak foi responsável pelo tema. l Estratégias do Brasil para a manutenção da erradicação da poliomielite, com Carla Magda Rodrigues. “Por mais que o Rotary tenha um histórico de contribuição para a erradicação da pólio no Brasil, de ter colaborado com uma série de campanhas, estava com um contato muito tênue com o governo federal. Com a assinatura desse documento, nós reativamos um relacionamento consistente. Esse foi o grande diferencial do simpósio”, diz Marcelo Haick, governador 2006-07 do distrito 4420 e um dos idealizadores do evento. Haick explica quais são os próximos passos: “O nosso interesse é colocar esse documento em prática, mantendo um contato com o governo para discutir a erradicação. Verificar de quais formas o governo pode colaborar com o momento dessa luta, seja com apoio logístico, experiência, apoio técnico, seja até alavancando algum tipo de colaboração financeira”. O evento de 12 de novembro rendeu frutos imediatos. Na oportunidade, o distrito 4420 doou 250 mil dólares para a luta final, dentro do compromisso de emparceiramento com a Fundação Bill e Melinda Gates. l

JANEIRO de 2014|



E m cima do fato

Estratégia brasileira contra a pólio pode servir de modelo

ciando somente as faixas m apenas dez da população que a eles tianos, o Brasil exnham acesso. Como consetinguiu uma grave quência, a paralisia infantil doença viral estornou-se uma patologia tabelecendo Dias vinculada à pobreza. Nacionais de Imunização contra a Poliomielite em Virando o jogo duas etapas anuais. Este Com a implantação do caso de sucesso mereceu Programa Nacional de atenção de Carol Pandak, Imunizações pelo Minisdiretora do programa Polio tério da Saúde em 1973, a Plus, do Rotary, que devacinação contra a pólio fende a ajuda do governo finalmente passou a conbrasileiro aos países que templar grande parte da ainda sofrem com a doença. população infantil. Mas Atualmente há três países no final de 1979 e início endêmicos (Nigéria, Pade 1980 graves surtos da quistão e Afeganistão), mas doença ocorreram no Padez casos de pólio foram raná e em Santa Catarina. confirmados na Síria no Então, em 1980, o governo ano passado. contra-atacou criando os Por isso, vale a pena famosos Dias Nacionais de relembrarmos a história Imunização contra a Pobrasileira. Em 1950, as liomielite em duas etapas primeiras vacinas contra a anuais (junho e agosto), pólio eram desenvolvidas com a vacinação de criannos EUA. Em poucos anos, Cartaz do final dos anos 80. O apoio do programa Polio Plus ças menores de cinco anos, surgiram estratégias gover- pode ser constatado no logotipo do canto inferior direito e o feito gerou uma queda namentais de controle da significativa no número de doença em diversos países, No final de 1979 e início de 1980 graves surtos vítimas. entre eles o Brasil, onde, Em 1986, houve ainem 1955, a vacina injetável da doença ocorreram no país. Então, em da uma grave epidemia com o vírus inativo (VIP) no Nordeste, mas desde foi adotada. 1980, o governo contra-atacou criando os Dias então, com a ajuda incluNo entanto, as campaNacionais de Imunização contra a Poliomielite sive do Rotary, os casos nhas de vacinação eram de paralisia declinaram realizadas em âmbito muabruptamente. O último nicipal, principalmente em cidades do porte de São Paulo e Rio de Janeiro, e mesmo caso se deu no município de Souza, na Paraíba, em assim com alcance reduzido. De tempos em tempos, surtos 1989. Nas Américas, a erradicação foi obtida em 1991. Por fim, em 1994, o continente recebeu a Certificação da doença eclodiam no país e provocavam pânico. Em 1961, o Ministério da Saúde adotou a vacina oral de Eliminação da Transmissão Autóctone do Poliovírus com o vírus atenuado, mas as campanhas de vacinação Selvagem. (A partir de texto de Ana Marli Christovam não eram consistentes e maciças. Por outro lado, a VIP Sartori e Francisco Oscar de Siqueira França para a era administrada em consultórios pediátricos, benefi- Scientific American Brasil) BR

| JANEIRO de 2014

e m cima do fato

Faculdades Integradas Rio Branco inauguram o Campus Granja Vianna Fundação de Rotarianos de São Paulo consolida ciclo de ensino de qualidade na cidade de Cotia

cidade de Cotia, na região metropolitana de São Paulo, tem agora uma opção de ensino superior de qualidade. As Faculdades Integradas Rio Branco inauguraram em 28 de novembro o Campus Granja Vianna, que a partir deste ano passa a oferecer cursos de graduação, pós-graduação, MBA e extensão. A cerimônia de inauguração contou com a presença de autoridades, empresários da região, conselheiros, diretores, gestores, coordenadores, alunos e professores da Fundação de Rotarianos de São Paulo e suas mantidas e foi presidida por Nahid Chicani, presidente da Diretoria da Fundação de Rotarianos de São Paulo, e por Eduardo de Barros Pimentel, chanceler das Faculdades Integradas Rio Branco e decano do Colégio de Governadores do distrito 4610. Estiveram presentes na ocasião os diretores geral e acadêmico das Faculdades, Edman Altheman e Alexandre Uehara. Flávio de Barros, membro do Conselho Superior da Fundação de Rotarianos de São Paulo, foi o diretor de protocolo da cerimônia. O Campus Granja Vianna integra um complexo educacional na mesma região onde a Fundação de Rotarianos de São Paulo já proporciona educação de alto nível tanto para surdos quanto para jovens de baixa renda em busca de aprendizado profissional. Também ali funciona o Colégio Rio Branco. Na oportunidade, Eduardo de Barros Pimentel declarou que o novo edifício é a realização do esforço e do sonho da Fundação de Rotarianos de São Paulo de servir com excelência, por meio da educação. O chanceler lembrou dos 67 anos da Fundação, completados no dia 29 de novembro, e afirmou que não haveria melhor forma de comemorar. Por fim, ele mencionou a atuação das Faculdades Integradas Rio Branco no campus Lapa, na cidade de São Paulo, que existe há 13 anos e atende jovens com educação de nível superior de qualidade. Incentivando país mais ético Nahid Chicani lembrou a missão educacional da Fundação de Rotarianos de São Paulo. “A Fundação tem visão de futuro e com esse complexo educacional na região de Cotia pode oferecer aprendizado ao longo da vida das pessoas e opções de formação a diferentes públicos”, acrescentou. O prefeito de Cotia, Antonio Carlos Camargo, declarou que o momento era de muita felicidade para a cidade, que vive uma fase de crescimento. Na mesma linha se

Fotos: Edilson Noberto

O novo campus também abrigará cursos de pós-graduação

Cortando a fita: a partir da esquerda, Eduardo de Barros Pimentel, Nahid Chicani e Carlos Camargo

expressou o diretor-geral Edman Altheman: “A chegada das Faculdades Integradas Rio Branco na região consolida o coroamento de um ciclo completo de cursos que passa pela educação infantil, o ensino fundamental e médio, por meio do Colégio Rio Branco, e agora pelo ensino superior”. Em nome de todos os parceiros da Fundação e das Faculdades, Alencar Burti, presidente do Conselho Deliberativo do Sebrae, disse que ficava muito feliz pela região de Cotia, que ele muito considera, por receber as Faculdades Integradas Rio Branco. Destacou ainda que a obra educacional da Fundação, iniciada há 67 anos, merece apoio, pois incentiva a construção de um país mais ético e solidário. Nahid Chicani, Eduardo de Barros Pimentel, Antonio Carlos Camargo e Carlos Jerônimo da Silva Gueiros, presidente do Conselho Superior da Fundação, realizaram o descerramento da placa que marca a inauguração do novo edifício. Alunos dos cursos de comunicação das Faculdades realizaram a cobertura e a transmissão ao vivo de todo o evento, via internet e pela rádio Web Rio Branco. BR JANEIRO de 2014|

C apa

Uma nova fo A partir deste mês, os assinantes da revista podem optar por uma edição digital adaptada a dispositivos móveis

| JANEIRO de 2014

rma de ler Manoel Magalhães*

ma nova era digital começa para a Brasil Rotário. Fundada em 1924 e consagrada por conseguir reunir e noticiar a diversidade de atuação do rotarismo brasileiro, a

revista agora anuncia uma forma alternativa de relação com seu leitor, oferecendo aos assinantes a possibilidade de acesso à edição do mês corrente em plataformas digitais e móveis. Com mais flexibilidade de acesso, a publicação digital fica disponível para leitura já no primeiro dia útil do mês, no dispositivo de preferência do assinante, desde que o mesmo possua acesso à internet por meio de um navegador. Esta iniciativa está alinhada com a determinação do Conselho de Legislação do Rotary International, que definiu recentemente que as revistas regionais também oferecessem suas edições em formato eletrônico. A Brasil Rotário foi além da exigência e oferece a seus leitores uma plataforma exclusiva e segura, que respeita o direito dos assinantes e simplifica o acesso à edição mais recente. É o começo de uma nova forma de ler a sua revista.

 JANEIRO de 2014|

C apa Com a popularização dos tablets, que em 2013 tiveram um aumento de 200% nas vendas no Brasil, chegando à expressiva marca de mais de 2 milhões de aparelhos, o hábito de leitura de uma revista semanal ou mensal neste tipo de dispositivo já começa a ser notado de forma considerável. Cria-se então um ambiente onde as publicações nacionais intensificam os testes em relação aos melhores formatos para a adaptação de suas edições e novos negócios são elaborados para a distribuição deste conteúdo, como é o caso do Iba (www.iba.com.br), espécie de banca virtual que já conta com grandes jornais e revistas em seu acervo. As edições eletrônicas conquistam leitores pela praticidade de reunir diversas publicações em um mesmo dispositivo e também pela velocidade de distribuição, quase de forma imediata, eliminando possíveis atrasos de postagem e entrega. A possibilidade também de integração com conteúdos disponíveis na internet, como galerias de fotos e vídeos, ajuda a ampliar a experiência do leitor e, com o tempo e a evolução dos meios de publicação digital, promete se tornar um grande diferencial dessas edições em relação às tradicionais revistas impressas. Aparelhos como o Ipad e o Kindle Fire, das gigantes Apple e Amazon respectivamente, já oferecem possibilidades avançadas de leitura e interação com outras mídias. Porém, nem só de tablets viverá a Brasil Rotário, mas também de computadores, notebooks e smartphones. Todos estes dispositivos com acesso à internet são espaços em potencial para a leitura da revista, dando ao leitor ainda mais facilidade. E todo o conteúdo estará sempre disponível online, 24 horas por dia, podendo ser acessado em qualquer cidade do mundo com conexão à internet. É o conceito conhecido como Cloud Computing, ou Computação em Nuvem, onde os dados podem ser visitados a qualquer hora e lugar, não havendo necessidade de instalação de programas ou armazenamento prévio. Com essa tecnologia, a revista, que é distribuída nas reuniões dos Rotary Clubs, poderá ser lida já no primeiro dia do mês, possibilitando um acesso mais personalizado e atual, principalmente aos leitores de cidades distantes do centro de distribuição da Brasil Rotário impressa.

| JANEIRO de 2014

Saiba como acessar a edição digital da Brasil Rotário em apenas seis passos Acesse o site exclusivo da edição digital www.brasilrotario.com.br/revistadigital

Escolha o dispositivo de sua preferência



Ele precisa ter acesso à internet por meio de um navegador

2 1



Faça o seu cadastro no menu Cadastre-se da página e aguarde o e-mail de confirmação que atestará que os dados foram preenchidos corretamente



Aguarde o e-mail do administrador confirmando a liberação de sua assinatura digital



Pronto! Agora você poderá ler a edição mais recente da Brasil Rotário quando quiser!

Entre com seu login e senha na página da edição digital 

 JANEIRO de 2014|

C apa

Uma plataforma exclusiva para o assinante

Brasil Rotário também se preocupou em preservar o direito de exclusividade de seus assinantes, e para isso foi elaborada uma nova plataforma, que funcionará dentro do site da revista e só será acessada por meio de uma senha que o leitor cadastrará previamente. Com esta ferramenta, não importa o dispositivo, o acesso do assinante será sempre individual e seguro em relação ao uso indevido de seus dados de acesso por terceiros. A nova plataforma contempla apenas a edição do mês corrente, continuando assim a política da revista de liberação completa de seu acervo de edições passadas na internet para impressão e consulta, constituindo uma importante força de Imagem Pública do Rotary na web, já que o espaço destinado ao acervo recebe mais de 15 mil acessos mensais e contempla parte considerável da história do rotarismo no Brasil. O passo inicial para a leitura da Brasil Rotário nesta ferramenta é o cadastramento dos dados do assinante, que assim optará pela assinatura digital da revista, passando a não receber mais a edição impressa. A possibilidade de um pacote especial com os dois tipos de assinatura está sendo estudada e pode ser anunciada em um futuro próximo, assim como outras novidades em relação às opções de assinatura.

| JANEIRO de 2014

NA VANGUARDA DA IMPRENSA ROTÁRIA Examinando o movimento de transposição das demais revistas regionais para o formato digital, a Brasil Rotário se certificou de que o caminho adotado para a elaboração de sua edição eletrônica está na ponta da mídia rotária, já que além de apresentar, de forma única nesse cenário, uma plataforma de acesso a seus assinantes, a equipe da revista também investiu bastante tempo na busca de uma conversão de qualidade para o formato eletrônico, evitando o simples processo de digitalização, e analisando várias formas de adaptação de conteúdo, tudo para que o leitor tenha a melhor experiência de leitura nos mais diversos dispositivos. A edição da revista em formato digital adota um processo de conversão baseado na linguagem de programação e hipertexto HTML5, que facilita consideravelmente a adequação das imagens e textos aos aparelhos de leitura, móveis ou não. A revista é flexível e o reconhecimento do dispositivo imediato, respeitando ao máximo a fidelidade de resolução das páginas e também da tela do equipamento. Ou seja, não importa a marca do aparelho escolhido pelo leitor, com acesso à internet e um navegador instalado, a revista digital se adaptará às configurações do dispositivo. * O autor é jornalista da Brasil Rotário.

 A sua revista cada vez mais digital Edição digital

A versão eletrônica da revista é mais um passo em direção a um futuro com diversas opções de conteúdo para o leitor e maior presença da Brasil Rotário no cotidiano dos assinantes.

Acervo

O acervo de quase 90 anos de história da Brasil Rotário passou por um processo de microfilmagem e digitalização e já está em grande parte disponível para consulta online. O espaço destinado às edições anteriores recebe cerca de 15 mil acessos por mês.

Redes sociais

A partir da reformulação do site, a revista passou também a intensificar sua participação em redes sociais como o Facebook e o Twitter, abrindo novos canais de interação com os leitores e também potencializando o alcance da divulgação do trabalho do Rotary na internet.

Site

Em dezembro de 2010 a Brasil Rotário apresentou uma nova versão de seu website, passando a contar com atualizações frequentes e conteúdo multimídia exclusivo.

Nossos números 6.750 seguidores 1.570 seguidores

JANEIRO de 2014|

N ovas gerações

Pensar grande e fazer ainda mais Rotarianos do distrito 4500 vêm investindo em seminários Ryla para melhorar a vida dos jovens Mário de Oliveira Antonino*

Estamos contribuindo

êxito que vem sendo alcançado com a realização de dezenas de seminários Ryla (Rotary Youth Leadership Awards, ou Prêmio Rotário de Liderança Juvenil, em português) tem dado ao nosso Rotary Club do Recife-Largo da Paz uma privilegiada condição de reconhecimento por parte de todos os rotarianos do distrito 4500. O clube, que atualmente possui 71 associados, tem 38 deles, além de três cônjuges e três filhos de rotarianos – todos rotaractianos –, como integrantes de uma entrosada e dedicada equipe. Durante o ano rotário 2012-13, esse grupo promoveu sozinho 14 seminários, tendo feito mais dois em parceria com outros clubes. A consciência desse time é tal que, em 23 de fevereiro de 2013, quando o Rotary completava o seu 108° aniversário, o nosso Largo da Paz realizou, simultaneamente, quatro seminários Ryla em quatro escolas diferentes. É muito provável que continuemos com esse formidável desempenho no corrente ano rotário e que venhamos a superar os números de 2012-13. Aliás, como vinha acompanhando o trabalho do nosso clube, o dileto governador distrital 2012-13 Luiz Mario Campos Calheiros lançou um ousado desafio ao distrito, solicitando-lhe a realização de 50 seminários. O distrito correspondeu-lhe a confiança e organizou 57. Na mesma linha de confiança, o governador distrital Alexandre de Andrade Inojosa conclamou o distrito a realizar em 2013-14 pelo menos 60. No primeiro semestre o Rotary Club do Recife-Largo da Paz já organizou oito.

a facilidade de terem a alimentação oferecida pelo governo. O Rotary Club tem custeado ou conseguido patrocínio para camisas, impressão de diplomas, crachás, fichas de inscrição e de avaliação, entre outros itens. No tocante aos programas, os temas que têm sido abordados resultam sempre da escolha conjunta entre o Rotary e a escola. Família, valores morais, paz, carreiras profissionais, geração Y, bullying, meio ambiente, desenvolvimento sustentável, cidadania, drogas e superação têm sido os mais debatidos. Questões como doenças sexualmente transmissíveis, riscos de gravidez precoce e condutas de grupos violentos são tratadas com os necessários cuidados e com pedagogias adequadas às especificidades de cada assunto. Quase sempre, depois das palestras em que os temas são tratados com profundidade, vêm as discussões e as dinâmicas de grupos, ampliando-lhes a compreensão e abrindo espaço às mais fortes demonstrações de interesse. Quando examinamos as fichas de avaliação preenchidas pelos adolescentes e jovens, quase todas com respostas como “muito bom” e “ótimo”, sentimos a sensação do dever cumprido. Cada Ryla realizado com sucesso alegra o coração, realimenta o entusiasmo e aumenta o comprometimento de cada rotariano para a realização de um próximo seminário ainda melhor. E qual o maior legado que o Rotary tem passado para esses jovens e adolescentes? Se os resultados intangíveis não podem ser relacionados, há aqueles de ordem prática quase única, capazes de transformar vidas. De um desses Rylas está nascendo um Interact Club. Um participante de outro Ryla, estudante de escola pública, passou um ano no México como bolsista do Programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary. Outra jovem, também proveniente de um desses seminários, segue para os EUA neste início de 2014. Mas o sucesso dessas atividades, que tanto nos tem alegrado, não decorre apenas nos aspectos rotineiros

para a compreensão

do que representa a

solidariedade, o espírito

de fraternidade, a

disciplina e o respeito

Como estamos trabalhando Os seminários Ryla têm tido duração de um dia e normalmente ocorrem aos sábados, em razão de maior disponibilidade por parte dos rotarianos e dos palestrantes convidados, normalmente profissionais de alta qualidade. As escolas públicas de ensino médio têm sido as preferenciais, uma vez que, além de numerosas, contam com

| JANEIRO de 2014

do Ryla, por mais meritórios que venham sendo. Duas novas versões ampliam esses formidáveis espectros de trabalho com adolescentes e jovens e também com crianças, verdadeiras sementes no campo do amar e do servir. Parceria com a Funase A primeira dessas duas novidades decorre da parceria que temos com a Fundação de Atendimento Socioeducativo de Pernambuco (Funase). Os seminários intitulados Juventude, um Projeto de Vida, destinados a adolescentes e jovens apenados acolhidos pela própria Funase, têm sido semelhantes aos seminários Ryla, todavia com ênfase numa temática pedagógica dirigida às questões pertinentes a esse público muito especial. Na medida em que vamos ampliando o nosso relacionamento com esses socioeducandos da Funase, transmitindo-lhes amor e orientação, deles temos recebido reconhecimento e gratidão. Tem ficado claro que, ao oferecermos demonstrações práticas de apoio, deles recebemos em resposta gestos e mensagens ricas em amorosidade e sensibilidade. Ao final de um desses seminários, a coordenadora do encontro recebeu de um adolescente um lindo presente: um coração confeccionado artesanalmente e com a inscrição “Muito obrigado pelo amor que vocês têm dado a nós, o amor do Rotary”. Iguais demonstrações de afeto têm sido propiciadas pelas socioeducandas acolhidas no Centro de Atendimento Socioeducativo Santa Luzia, que através de práticas artísticas dão como agradecimento pelo que têm recebido encantadoras demonstrações de talento e crescimento pessoal. Outra grande conquista foi a realização recente de um Seminário Rotary de Liderança Infantil. O clube identificou uma escola na qual a conduta dos pais estava prejudicando as crianças. Então, planejamos uma reunião com os adultos mais motivados para o bem. Foi um sucesso absoluto! Durante uma manhã inteira, cheia de atitudes solidárias e carinhosas, essas crianças viveram três apresentações insuperáveis. Um maestro e dois alunos da Orquestra Criança Cidadã Meninos do Coque deram um show tocando seus violinos numa aula demonstração primorosa. Depois foi a vez de um grupo de balé e, por fim, houve uma apresentação teatral. Artistas dos mais conceituados deixaram as crianças verdadeiramente deslumbradas. Todas ficaram ansiosas pela repetição do seminário.

Estudantes da Escola Eleanor Roosevelt comemoram a realização de um seminário Ryla Educação inclusiva e fé no futuro A esta altura do tempo várias certezas reforçam as nossas convicções de que os seminários Ryla nos têm brindado com benefícios inquestionáveis para os dois segmentos humanos por eles envolvidos. Primeiro, as vantagens para os adultos – os rotarianos. Os Rylas nos têm unido cada vez mais. Somos uma equipe. Todos vamos para os Rylas com a camisa do clube. Programamo-nos, preparamo-nos, temos um dia dedicado ao abençoado serviço para e com os jovens – e por que não dizer, à humanidade. Quem serve às crianças, aos adolescentes e aos jovens serve ao futuro, serve a todos. E o que vem sendo oferecido a esse público constituído por crianças, adolescentes e jovens quase sempre carentes de tudo: família, escola, alimento, perspectivas e futuro? Estamos contribuindo para a compreensão do que representa a solidariedade, o espírito de fraternidade, a disciplina e o respeito. A orientação para um tipo de vida em que todos se alegrem com as conquistas do próximo, o espírito de equipe e o caminhar no sentido do bem. Em cada Ryla procuramos criar um espaço que não seja apenas o da apropriação de conhecimentos curriculares tradicionais, por mais meritórios que possam ser, mas também se cruzem os saberes sociais, projetem-se futuros, antecipem-se felicidades construídas pela vontade, determinação e preparo de cada um. O Ryla é isso: a beleza da exaltação à confiança, a segurança da recusa ao preconceito, a força no ultrapassar os obstáculos, a construção da própria felicidade. Que nós, rotarianos, continuemos tentando Viver Rotary, Transformar Vidas. BR *O autor é diretor 1985-87 do Rotary International e ex-presidente do Rotary Club do Recife-Largo da Paz, PE (distrito 4500). JANEIRO de 2014|

C ultura

Renata Coré

A menina que desafiou o Talibã Pelo sonho de estudar Malala quase perdeu a vida, mas se transformou em um símbolo do protesto pacífico

alalai de Maiwand, uma jovem que inspirou o Exército afegão a derrotar o britânico na Segunda Guerra Anglo-Afegã, em 1880, é a maior heroína do Afeganistão. Foi em homenagem a ela que o paquistanês Ziauddin Yousafzai escolheu o nome da filha primogênita, Malala. O avô da menina não gostou da escolha. Para ele, esse é um nome triste, significa luta, sofrimento. Malalai de Maiwand é como a Joana d’Arc dos pachtuns, povo ao qual a família Yousafzai pertence. Hoje com 16 anos de idade, Malala Yousafzai parece ter mais em comum com a heroína afegã do que apenas o nome. Ainda que se diga apenas uma dentre tantas, ela não é uma paquistanesa – tampouco uma menina – como todas as outras. Depois de quase ter pagado com a vida por enfrentar o Talibã para defender o direito à educação feminina, Malala se transformou em um símbolo global de protesto pacífico. Em 2013 ela se tornou a candidata mais jovem já indicada ao Nobel da Paz e tem recebido diversos prêmios humanitários. Eu sou Malala, livro escrito em parceria com a jornalista britânica Christina Lamb e lançado no Brasil pela Companhia das Letras, conta a história da jovem que, apesar da pouca idade, já realizou alguns feitos de destaque. Em julho de 2013, por exemplo, por conta de seu ativismo, ela discursou na sede da ONU. A Organização das Nações Unidas chamou o dia 12 daquele mês de Dia de Malala. O livro acompanha a infância da menina no Paquistão, os primeiros anos de experiência escolar, as asperezas da vida numa região marcada pela desigualdade social, as belezas do deserto e as trevas da vida sob o Talibã. Questionar a tradição Nascida em uma aldeia onde a chegada de bebês do sexo masculino é comemorada com tiros de rifles e meninas são escondidas atrás de cortinas, Malala tem se mostrado determinada a romper paradigmas. De acordo com a tradição de seu povo, o que se espera das mulheres é que cozinhem, sirvam seus pais e irmãos, casem e procriem. “Decidi muito cedo que comigo as coisas não seriam assim”, afirma no livro. Malala tem o apoio da família nesta atitude. “Meu pai sempre disse: ‘Malala será livre como um pássaro’”, lembra a jovem. Assim como a filha, Ziauddin Yousafzai é um paquis-

| janeiro de 2014

tanês incomum. Diferente do que costuma ocorrer aos homens de seu povo, ele se casou por amor, gosta de ouvir a opinião da esposa e decidiu ter uma família considerada pequena para os padrões de sua aldeia – são apenas três filhos, enquanto o costume é que se tenha sete ou oito. “Embora ela não saiba ler nem escrever, meu pai lhe conta tudo sobre seu dia, as coisas boas e as ruins. Mamãe brinca muito com ele, dá conselhos e avalia suas amizades, opinando sobre quem é amigo e quem não é. Meu pai diz que ela sempre tem razão. A maior parte dos homens patchuns nunca faz isso, pois dividir problemas com a esposa é visto como covardia”, conta Malala no livro. Certamente muito do engajamento de Malala vem da influência do pai. Ziauddin é também um ativista envolvido com diferentes causas, que vão da educação ao salvamento do meio ambiente. Quando o Talibã se sentiu desafiado por Malala, ameaçou o pai de morte, antes do atentado contra a filha. Eu sou Malala conta justamente a história dessa família exilada pelo terrorismo global, que teve de trocar sua aldeia natal pela Inglaterra, a luta pelo direito à educação feminina e os obstáculos à valorização da mulher em uma sociedade que privilegia filhos homens.

Rotary em Ação Paz e prevenção e resolução de conflitos

Saúde materno-infantil

Prevenção e tratamento de doenças

Recursos hídricos e saneamento

Educação básica e alfabetização

Desenvolvimento econômico e comunitário

que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos cerca de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou fazer com que você, que ainda não faz parte da Família Rotária, encontre bons motivos para estar ao nosso lado e associar-se. A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos acima a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem as seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária.

Clubes e distritos em revista ................................................... página

e Rotaract .................................................................... página

Senhoras em ação ................................................................... página

l Interact

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

JANEIRO de 2014|

C L U B E S E d i s t r i t o s e m r e v i s ta

CLUBES E distritos em revista

Um centro de oncologia está surgindo no noroeste do Paraná Com o apoio do distrito 4630, clube entrega cheque de 1,5 milhão para conclusão de obras O Rotary Club de Umuarama-Catedral, PR (distrito 4630), entregou cheque de 1,5 milhão de reais para subsidiar a construção do Hospital do Câncer de Umuarama, cujas obras, iniciadas há três anos, estão em fase de conclusão. A entrega ocorreu em 13 de agosto último e foi feita pelo presidente 2012-13 do clube, João Donizetti Cabreli, ao coordenador das obras, o rotariano Wanderley Rosa. O ato foi prestigiado pelo governador do distrito, Antonio Carlos Cardoso. O hospital, com 16.500 metros quadrados de área construída, contará com dez salas de cirurgias e 210 leitos e terá capacidade para atender até 800 pacientes diariamente, tanto em oncologia quanto em clínica geral. A previsão é de que ele esteja em funcionamento ainda neste semestre. O cheque resultou de uma campanha de arrecadação promovida pelo clube em uma parceria com o distrito que mobilizou a comunidade e prefeituras do noroeste paranaense. O valor foi obtido em menos de 180 dias de campanha. Existem mais de 100 tipos de câncer. Cerca de 90% são curáveis, desde que diagnosticados e tratados precocemente. O Instituto Nacional do Câncer estima que no Brasil tenham ocorrido perto de 490 mil casos em 2011 e 518 mil em 2012.

| JANEIRO de 2014

Entregando o cheque: a partir da esquerda, o ex-presidente João Donizetti, o governador Antonio Carlos Cardoso e o coordenador Wanderley Rosa Unindo forças na Festa das Nações

O hospital deverá atender até 800 pacientes diariamente nas áreas de oncologia e clínica geral

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4310 RC de AmericanaIntegração, SP – Organizou a 10ª edição do Lanche & Cia em 5 de outubro, quando cerca de 250 crianças e adolescentes do bairro de Jardim Mario Covas receberam lanches e sucos, participaram de atividades esportivas e assistiram a apresentações artísticas. RC de Americana, SP – Promoveu dois eventos, a 3ª Noite do Caldo e o Chá Beneficente (foto), o primeiro em agosto e o segundo em outubro, cujas rendas foram destinadas ao programa Polio Plus, da Fundação Rotária, e a projetos em parceria com entidades filantrópicas locais.

RC de Botucatu-Cidade Alta, SP – Promoveu a 1ª Corrida e Caminhada Rotary Club Botucatu-Cidade Alta, que atraiu 600 competidores em 20 de outubro. O evento permitiu a arrecadação de 600 quilos de alimentos não perecíveis, que serão entregues a entidades beneficentes locais, e de uma quantia a ser destinada ao programa Polio Plus.

Rotary Club de Botucatu, SP – Promoveu o 5º Concerto de Piano de Botucatu, que reuniu mais de 300 espectadores em 31 de agosto. O evento permitiu a arrecadação de 5.280 reais, destinados ao Núcleo Assistencial Joanna de Ângelis. Em outra oportunidade, o clube conferiu o prêmio Horácio Passos a Tais Alessandra de Oliveira, melhor aluna do curso de enfermagem da Unesp, campus de Botucatu.

O distrito está realizando um projeto de Imagem Pública do Rotary por meio de um balão de ar quente de 10 metros de altura que traz o logo da campanha End Polio Now, de erradicação da pólio. Ele tem sobrevoado espaços de grande afluxo de público na região centro-sul do Estado de São Paulo e já marcou presença em uma corrida em Botucatu. Na cidade de Indaiatuba, o balão gerou renda para a End Polio Now graças à organização de voos pagos, que contaram com apoio de empresas locais.

Distrito 4390 RC de Xique-Xique, BA – Fixou uma faixa em praça pública para divulgar o Dia Mundial de Combate à Pólio, em 24 de outubro. Em outra oportunidade, organizou um mutirão da saúde com o apoio de toda a Família Rotária, e que levou assistência médica à população ribeirinha local.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

JANEIRO de 2014|

C L U B E S E d i s t r i t o s e m r e v i s ta Distrito 4410

RC de Nova Venécia, ES – Organizou uma festa do Dia da Criança para a creche Antonio Barbosa Sena Junior, no bairro de Betânia. O evento teve atividades recreativas para a garotada e foi prestigiado por representantes da Secretaria Municipal de Educação.

RC de Vitória-Mata da Praia, ES – Participou da pintura do muro e da fachada da Associação dos Amigos dos Autistas do Espírito Santo, ação realizada em outubro e que contou com a contribuição artística do cartunista Zappa e o apoio de empresas.

RC de GuarapariPraia do Morro, ES – Em outubro promoveu palestra sobre ética do defensor público Marcelo Paz Barreto para alunos da rede pública e jovens de uma comunidade. Em homenagem ao Dia Mundial de Combate à Pólio, o clube instalou um outdoor em uma rodovia.

RC de Aracruz, ES – Em 5 de novembro inaugurou sala de música na sede do projeto Girassol. O espaço beneficiará 130 crianças e adolescentes em situação de risco social, que ali terão atividades culturais, esportivas e atendimento odontológico e psicológico. A ação, possível graças a um subsídio da Fundação Rotária de 40 mil reais, envolveu uma parceria entre o clube santista e o Rotary Club de Carbondale, Illinois, EUA (distrito 6510).

Distrito 4420

RC de São Vicente-Antônio Emmerich, SP – Concedeu ao juiz do trabalho Nelson Cardoso dos Santos o título de Mérito Profissional.

| JANEIRO de 2014

RC de SantosPorto, SP – Apoia o projeto Esculpir, que atende crianças e suas famílias com atividades lúdicas e culturais visando o resgate da autoestima e da cidadania. Na foto, a coordenadora do projeto, Karina Nishi (à direita), recebe diploma da presidente do clube, Raquel Vieira. O clube também participou do McDia Feliz.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4420

O distrito promoveu dois Prêmios Rotários de Liderança Juvenil neste período rotário. O primeiro, em Santos, reuniu 14 pessoas em 21 de setembro. O segundo, em São Caetano do Sul, reuniu 24 pessoas em 26 de outubro.

RC de SantosOeste, SP – Em parceria com a Secretaria de Educação de Santos organizou a palestra A saúde do homem, ministrada pelo médico urologista Manoel Nascimento Ramos para alunos de cursos de alfabetização de adultos da Ordem Franciscana Secular Fraternidade Valongo.

Distrito 4430

RC de São PauloArtur Alvim, SP – Foi responsável pelo projeto Rumo, de orientação vocacional, que recentemente contemplou com palestras 300 alunos do ensino médio. Além disso, o clube doou duas máquinas de costura industriais para uma oficina de ensino técnico e prestou apoio à diplomação de 250 jovens do Centro Social da Paróquia Santa Luzia.

RC de São Paulo-Tatuapé, SP – Prestou homenagem à enfermeira Claudia Candido da Luz pelo trabalho voluntário prestado às vítimas do terremoto no Haiti.

Os Rotary Clubs de São PauloLiberdade e São PauloBrás, SP, realizaram o 32º Rotary em Ação Pela Saúde em 26 de outubro. Foram atendidas 2.099 pessoas, para as quais foram franqueados atendimentos oftalmológicos, odontológicos, aconselhamentos nutricionais, dosagens de glicemia, aferições de pressão arterial e testes de hepatite C.

Distrito 4440

RC de Cuiabá, MT – Foi responsável pela ampliação da Creche Menino Jesus, que ganhou duas salas de aula, um banheiro e teve sua capacidade de atendimento aumentada de 100 para 120 crianças. Os custos da obra ficaram em 25 mil reais.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

JANEIRO de 2014|

C L U B E S E d i s t r i t o s e m r e v i s ta Distrito 4470

RC de Campo Grande-Universidade, MS – Seus representantes se deslocaram para a capital do Paraguai, onde participaram de reunião conjunta com o Rotary Club de Assunção em 11 de outubro. O ato contou com a participação do governador distrital José Lotfi Corrêa.

RC de AndradinaUrubupungá, SP – Por ocasião da Semana Nacional do Trânsito, de 18 a 25 de setembro, ministrou palestra sobre o trânsito na Escola Anglo Nova Andradina. A iniciativa contou com a participação de intercambistas apoiados pelo clube.

RC de BiriguiCidade Pérola, SP – Doou 26,5 mil reais aos Voluntários de Combate ao Câncer de Birigui em 30 de outubro. O valor foi obtido com o evento beneficente 6º Rotary Grill, que reuniu cerca de 800 pessoas. O ato da doação foi prestigiado pelo governador do distrito, José Lotfi Corrêa.

RC de Naviraí-Integração, MS – Esteve à frente de uma campanha de conscientização contra a dengue em 9 de novembro, quando seus associados distribuíram panfletos educativos a motoristas e pedestres na rotatória da avenida Weimar Gonçalves Torres. Houve apoio do Núcleo de Controle de Vetores da Prefeitura de Naviraí.

Distrito 4480 RC de JahuNorte, SP – Doou 20 venezianas para o Abrigo São Lourenço de Jaú, que abriga 46 idosos e estava em condições precárias de conservação. A doação foi possível graças à renda obtida com dois eventos beneficentes organizados pelo clube: Noite no Mediterrâneo e 17ª Noite Italiana.

| JANEIRO de 2014

RC de Barra Bonita, SP – Fundou o Rotary Kids Barra Bonita em 28 de outubro. A cerimônia foi prestigiada pelo casal governador do distrito, Ricardo Felippe Maluf e Regina Célia.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4480

RC de Jales, SP – Esteve à frente da 26ª Festa do Motorista e Encontro de Caminhoneiro de Jales, cuja renda – que atingiu 36 mil reais – foi encaminhada a entidades filantrópicas e a projetos sociais da Família Rotária de Jales.

RC de Guaiçara, SP – Promoveu doação de sangue pra o Hospital Amaral Carvalho. A iniciativa teve o apoio do Interact Club local.

RC de Itápolis, SP – Doou 357 litros de leite para a Associação de Apoio à Vida e à Saúde de Itápolis.

Distrito Distrito 4490 4500 RC de FortalezaBarra, CE – Em outubro o clube realizou uma festa para os alunos da Escola Municipal Rotariano Jader de Figueiredo Correia, ocasião em que a meninada recebeu lanches e ganhou material didático e esportivo. Na oportunidade, também foi realizada cerimônia de premiação do Concurso Cultural de Redações, cujo tema foi A Barra do Ceará e o Rotary. Em setembro o clube auxiliou nas obras de construção da caixa d’água de uma instituição beneficente, para a qual ainda doou roupas de cama e toalhas.

RC de Fortaleza-Dunas, CE – Proporcionou atendimento oftalmológico aos alunos da Escola Maria Alice, no bairro de Papicu, Fortaleza, em 19 de outubro. Trata-se do projeto Visão Escolar, que na ocasião forneceu óculos para 20 crianças do estabelecimento de ensino.

RC de Oeiras, PI – Organizou a Festa da Amizade (foto) em 19 de outubro, que angariou fundos tanto para as suas ações sociais quanto para a Fazenda da Esperança, um centro de recuperação de dependentes químicos. No dia 13 do mesmo mês, o clube celebrou o Dia do Idoso com missa, lanches e distribuição de brindes.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

JANEIRO de 2014|

C L U B E S E d i s t r i t o s e m r e v i s ta Distrito 4490 RC de Fortaleza-Centenário, CE – Promoveu no dia 11 de outubro uma festa em comemoração ao Dia das Crianças com distribuição de lanches e brinquedos, animação com bonecos, brinquedos infláveis e pula-pula, beneficiando 240 crianças do Lar da Criança Domingos Sávio. Para a mesma entidade, o clube entregou uma tonelada de alimentos doados pela Associação dos Servidores da Assembleia Legislativa do Estado do Ceará, e também abasteceu o bazar permanente do Lar com um trabalho desenvolvido por algumas associadas, de captação e reparação de roupas, calçados, acessórios e outros objetos usados, doados pelos companheiros. Em outra ação, distribuiu lanches e 110 cestas básicas para os idosos assistidos pela Casa da Amizade de Fortaleza.

RC de Caxias, MA – Em parceria com a Casa da Amizade, desenvolve o projeto Primavera da Melhor Idade, com a presença de mais de 200 idosos, entre homens e mulheres com mais de 60 anos, que levam também seus netos. A ação tem como objetivo promover uma vida mais saudável, incorporando momentos de lazer, informações e orientações, dança, alimentação balanceada e principalmente momentos de companheirismo entre todos os participantes. O projeto conta com o apoio e a parceria de diversos empresários e entidades de Caxias e de Teresina, no Piauí.

Distrito 4500 RC de Mossoró, RN – Promoveu em sua sede, no dia 17 de outubro, e em parceria com a Liga Mossoroense de Estudos e Combate ao Câncer, uma palestra sobre os cuidados e a importância do diagnóstico precoce no combate ao câncer de mama, ministrada pelo mastologista Dennys Fowler. Na foto, a partir da esquerda, estão Dennys; Conceição, uma convidada; e o presidente do clube, Raimundo Adolfo. RC de SurubimCentro, PE – Em 2011 recebeu um terreno localizado na entrada da cidade, doado pelo associado ao clube Antonio Barros, para a implantação de um bosque, quando foram plantadas 100 árvores. Atualmente a propriedade conta com mais de 350 árvores do tipo nim, deixando a cidade mais bonita e menos poluída.

| JANEIRO de 2014

RC de CaruaruSul, PE – Em uma ação interclubes entregou mais de 650 brinquedos para o Rotary Club de Itapetim, PE, que os doou para as crianças da cidade no Natal.

Distrito 4510

Com a presença do governador do distrito, Ricardo Bermejo, e de mais de 200 rotarianos, aconteceu na cidade de Paraguaçu Paulista o quarto seminário distrital realizado na gestão 2013-14, com o tema Prestação de Serviços. O evento reuniu apresentações de ações organizadas pelos clubes e que tiveram grande impacto na comunidade em geral.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4510 RC de MaríliaPioneiro, SP – Por meio de um projeto de Subsídio Distrital da Fundação Rotária, doou equipamentos audiovisuais para a Associação de Apoio ao Deficiente Físico, no valor de 5.010 reais. O clube também homenageou o radialista Wilson Matos, que em 2013 completou 80 anos de idade e 63 de profissão.

Distrito 4520

RC de Santa Luzia, MG – A governadora do distrito, Iracema Ferreira, plantou uma muda de árvore na sede do clube com a ajuda dos associados durante sua visita oficial.

Distrito 4530 RC de BrasíliaLago Sul, DF – Em parceria com a Casa da Amizade doou 240 quilos de leite em pó para a Creche São José Operário na Cidade Estrutural, quantidade essa entregue mensalmente para alimentar 120 crianças atendidas pela instituição. Em outro momento, realizou a Festa Brega & Chique no Salão de Festas do Clube da Aeronáutica, em conjunto com a Casa da Amizade e os Rotary Clubs de Brasília-Aeroporto e BrasíliaPlano Piloto, e que contou com a presença do governador do distrito, Raimundo Pinheiro. A renda do evento será destinada aos projetos humanitários dos clubes envolvidos.

RC de Tupã, SP – O Rotakids patrocinado pelo clube é o primeiro do distrito a receber troféu, certificado e os bótons de First Class (Primeira Classe), campanha de doação à Fundação Rotária 2013-14 elaborada pelo presidente do Rotary International, Ron D. Burton. A entrega foi realizada durante a visita oficial do governador Ricardo Bermejo. RC de Pedro LeopoldoCachoeira, MG – No dia 26 de setembro oficializou o projeto O Primeiro Banho do Pequeno Cidadão, na Maternidade Dr. Eugênio Gomes de Carvalho, com a entrega de kits contendo uma banheira com produtos de higiene e jogos de roupas para todos os bebês que nascerem na maternidade a partir daquela data. A associada ao clube e pediatra Maria de Lourdes Costa fez uma palestra orientando as mães a como cuidar dos recém-nascidos, baseada nas dificuldades que elas enfrentam no dia a dia. O projeto contou com várias parcerias, entre elas a da prefeita de Pedro Leopoldo, Eloísa Helena, e da secretária municipal da Saúde, Maria Heloísa Rodrigues Vieira.

Com a participação de 37 Rotary Clubs e de dois Rotaracts do distrito, e a parceria e apoio de empresas, autoridades e instituições locais, foi realizada no dia 27 de outubro, no Centro de Ensino Fundamental Drª Zilda Arns, na cidade de Itapoã, a 17ª Ação Social Rotary. Foram prestados mais de 1.300 atendimentos em diversas especialidades médicas e jurídicas, e também oferecidos tratamentos de beleza, palestras informativas e atividades lúdicas, culturais e esportivas, além da doação de duas cadeiras de rodas pelo Rotary Club de Taguatinga-Sul, e realizado o plantio de mudas e um bazar cuja renda foi doada para a execução de melhorias na escola. Na oportunidade também foi entregue o Certificado de Organização do Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário de Itapoã pelo governador Raimundo Pinheiro e pelo ex-governador Gercy Camêlo.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

JANEIRO de 2014|

C L U B E S E d i s t r i t o s e m r e v i s ta Distrito 4540

Distrito 4530

RC de Goiânia-Anhanguera, GO – Durante a visita oficial do governador do distrito, Raimundo Pinheiro, e em parceria com a Casa da Amizade, a Loja Maçônica Obreiros da Paz nº 129 e o Fundo Distrital de Utilização Controlada do distrito, o clube doou 72 instrumentos musicais para a Banda do Cerrado, formada por alunos da Associação Polivalente São José, que assiste crianças em situação de violência e risco social.

RC do Gama, DF – Em parceria com a Casa da Amizade, entregou 10 cadeiras de rodas para o Hospital Regional do Gama.

RC de Brasília-Oeste, DF – Em conjunto com o Grupo Feminino Equidade e Justiça e a empresa Leo Produções e Serviços, doou uma tonelada de alimentos à Associação Brasileira de Assistência às Famílias de Crianças Portadoras de Câncer e Hemopatias (Abrace), entidade que presta assistência social para crianças e adolescentes e suas famílias.

| JANEIRO de 2014

RC de Dourado, SP – Promoveu a Festa do Vinho com o objetivo de arrecadar recursos para o asilo da cidade. Na foto, o momento da entrega do cheque para o presidente da entidade. Em outra ação, fez uma caminhada pela divulgação da campanha de vacinação contra o papilomavírus (HPV), usada na prevenção de câncer de colo de útero. No mesmo dia, o presidente do clube, Antonio Ângelo Speranza, e outros associados plantaram uma muda de ipê amarelo.

RC de Pontal, SP – Adquiriu mais unidades de cadeiras de rodas e de banho para o Banco de Cadeiras de Rodas administrado pelo clube.

RC de Orlândia, SP – Mantendo a tradição, recepcionou 22 jovens de 18 países num encontro de intercambistas (foto). Em outra ocasião, promoveu em parceria com a Casa da Amizade e o apoio de empresas orlandinas o Jantar Italiano, com a participação de cerca de 300 pessoas e arrecadação de 7.144 reais, destinados à manutenção de dois projetos do clube: o Banco de Cadeiras de Rodas e o Artesanato Belas Artes, realizado no asilo da cidade.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4540 RC de Morro Agudo, SP – Promoveu a 1ª Feira das Profissões, de 17 a 19 de setembro, na Escola Municipal de Ensino Fundamental Profª Regina Célia Ferrari Guarnieri, com o apoio da Casa da Amizade e da Secretaria de Educação, e envolvendo 17 profissionais liberais e oito faculdades que apresentaram seus cursos técnicos para aproximadamente 700 alunos do último ano do ensino médio de escolas públicas e privadas.

RC de Ituverava, SP – Foi um dos apoiadores da Campanha de Doação de Sangue que coletou 143 bolsas de sangue para o Hemocentro de Ribeirão Preto e cadastrou 29 doadores de medula. Todos os participantes receberam kits com lanche e material informativo. Em outra ação, realizou a 10ª edição do Velório do Boi, com a renda de 600 ingressos vendidos destinada ao Banco de Cadeiras de Rodas e outros projetos mantidos pelo clube.

Distrito 4550

O distrito apoiou a iniciativa das entidades que lutam pelos direitos dos portadores de necessidades especiais participando da 6ª Caminhada da Primavera, que teve como tema a Empregabilidade. O evento reuniu mais de 600 pessoas na orla de Salvador.

RC de Jaguaquara, BA – Cerca de 100 pessoas, entre crianças e adultos, participaram, no dia 20 de outubro, do 1º Passeio Ciclístico realizado pelo clube. Os alimentos arrecadados com a inscrição foram destinados a instituições filantrópicas, e no encerramento do evento foram sorteadas bicicletas aos participantes, doadas por empresários locais.

Distrito 4560

RC de Monte Sião, MG – Entregou certificado de Mérito Rotário Profissional para o radialista Paulo Sérgio de Oliveira.

RC de Pains, MG – Promoveu palestra com a enfermeira Érica Alvarenga sobre gravidez na adolescência para alunos dos oitavo e nono anos da Escola Estadual Padre José Venâncio.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

JANEIRO de 2014|

C L U B E S E d i s t r i t o s e m r e v i s ta Distrito 4570 RC do Rio de Janeiro-Irajá, RJ – Marcou presença na Ação Social realizada pela Associação Comercial do Largo do Bicão, em comemoração aos 400 anos do bairro de Irajá. O clube realizou, com banners e panfletos, um trabalho de reflexão com a população sobre a necessidade de uma melhor educação do trânsito e também fez uma panfletagem informativa contra a infestação do mosquito transmissor da dengue.

Distrito 4580 RC de Viçosa, MG – Durante a visita oficial da governadora do distrito, Ângela Maria Rezende, o clube doou um resfriador rápido de leite materno ao Banco de Leite Humano do Hospital São Sebastião. O equipamento, necessário para o processamento do leite, era o único aparelho que faltava para adequar o local ao padrão Fiocruz.

RC de Carangola, MG – Em parceria com a Casa da Amizade e os Interact e Rotaract Clubs, fez uma ação de conscientização com a população da cidade sobre o trabalho da Fundação Rotária no combate ao vírus da pólio. RC de Viçosa-Albert Sabin, MG – Em comemoração ao Dia das Crianças, promoveu uma tarde de brincadeiras em um sítio para a garotada do projeto Crianças Arteiras. O evento contou com o apoio do Interact, de alunos da Universidade Federal de Viçosa e de vários parceiros, que cederam transporte de ida e volta ao local e doaram cachorro quente, refrigerante e brinquedos.

Distrito 4590 RC de Rio Claro-Cidade Azul, SP – No dia 24 de outubro, em comemoração ao Dia Mundial de Combate à Pólio, convidou o presidente da Subcomissão Distrital Polio Plus, Raul Luiz Zambello, que é associado ao Rotary Club de São Pedro, para proferir a palestra A Pólio a Caminho do Fim. Estiveram presentes companheiros dos Rotary Clubs de Rio Claro, Rio Claro-Sul e São Pedro.

| JANEIRO de 2014

Os Rotary Clubs de Rio Claro e São Pedro, SP, promoveram o Dia Mundial de Combate à Pólio, comemorado em 24 de outubro, com um salto de parapente, realizado pelo associado Djalma Gomes, do RC de Rio Claro, com a bandeira da Campanha End Polio Now.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4590

Contando com o apoio da Associação de Senhoras de Rotarianos e do Interact, os seis Rotary Clubs da cidade de Jundiaí, SP, organizaram a sexta edição do projeto Leitura no Parque, iniciativa de incentivo à leitura que promoveu a doação e empréstimo de cerca de 6.000 livros. A ação ocorreu no Parque Corrupira, no município.

RC de CampinasLeste, SP – Realizou o plantio de um ipê, batizado de Árvore da Amizade, na praça João Bittar. Em outra ocasião, o clube promoveu a Festa Italiana, evento que contou com a parceria do Interact Club Jovens em Ação e teve renda destinada à Casa da Cidadania de Campinas, entidade que fornece alimentação a moradores de rua.

RC de Cordeirópolis, SP – Promoveu, em parceria com a Secretaria Municipal de Saúde, uma campanha de doação de sangue no Centro de Saúde do município, contando com a participação de 83 doadores. Em outra ocasião, o clube doou 3.000 reais à Ação Social Educativa Paróquia de Santo Antônio de Cordeirópolis. A doação é fruto do evento Porco no Rolete, organizado pelo clube.

Distrito 4600

RC de Mendes, RJ – Organizou festa para as crianças do bairro Oscar Rudge. A ação contou com atividades recreativas e a distribuição de brindes e lanches.

RC de São José dos CamposSantana, SP – Realizou a Festa Tropical, evento que contou com um desfile de moda e teve a renda destinada à Obra Social Padre Wagner, entidade do município. A ação contou com o apoio da Casa da Amizade. Em outra ocasião, o clube também doou uma cadeira de rodas ao Polo Hotel, que será utilizada em emergências no estabelecimento.

RC de Cruzeiro, SP – Por meio de uma parceria com os alunos do Instituto Nossa Senhora Auxiliadora, o clube realizou a troca de 320 quilos de lacres de latas descartáveis por quatro cadeiras de rodas que integrarão o seu Banco de Cadeiras de Rodas. A arrecadação dos lacres foi organizada pelos estudantes, em ação intitulada Jornada da Juventude.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

JANEIRO de 2014|

C L U B E S E d i s t r i t o s e m r e v i s ta Distrito 4600 RC de CaçapavaJequitibá, SP – Promoveu, em parceria com a rede de supermercados Shibata e a empresa Ateliê 52, o Banco do Livro, sua tradicional campanha de incentivo à leitura, que nesta edição distribuiu mais de 500 exemplares à comunidade.

RC de São Sebastião, SP – Realizou a primeira edição de sua Olimpíada de Redação, iniciativa que envolveu quatro escolas do município e motivou os estudantes a criarem textos sobre os princípios, propostas e objetivos do Rotary. A ação, que premiou os melhores textos, contou com o apoio da Diretoria de Ensino da Região de Caraguatatuba da Secretaria de Educação do Estado de São Paulo.

Distrito 4610

RC de CotiaCaucaia do Alto, SP – Organizou um leilão beneficente com renda destinada às ações de Natal programadas pelo clube em entidades que ajudam crianças da região. Em outra ocasião, o clube comemorou o Dia do Professor homenageando Carlos Alberto Rodrigues Preste, que ministra aulas de educação física em escolas do município e também é fundador do projeto social Escolinha Municipal de Esporte de Caucaia do Alto.

RCs de Registro e RegistroOuro, SP – Organizaram um fórum sobre Imagem Pública, que contou com palestra de Francisco Ferreira, associado ao Rotary Club de Barueri-Alphaville.

| JANEIRO de 2014

O distrito promoveu dois fóruns, um sobre Desenvolvimento do Rotary e o outro sobre Imagem Pública. Os eventos contaram com o envolvimento de sete clubes, que foram representados por seus presidentes.

RC de Vargem Grande Paulista, SP – Em comemoração ao Dia do Vereador, o clube homenageou os representantes da Câmara Municipal. No evento, a presidente do Rotary Club, Isabel Cristina Costa, entregou ao presidente da casa, Marcelo Lenha, uma placa com o lema Dar de Si Antes de Pensar em Si.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4620

RC de Santa Cruz do Rio Pardo, SP – Organizou uma comemoração pela passagem do Dia do Idoso no Lar São Vicente de Paulo. RC de Sorocaba-Oeste, SP – Realizou uma ação entre amigos com sorteio de vários brindes, entre eles um refrigerador, e que teve a renda arrecadada destinada aos projetos e cursos de capacitação promovidos pelo Centro Comunitário Padre Luiz Scrosoppi. RC de Itaí, SP – No dia 27 de outubro promoveu, com o apoio de toda a Família Rotária de Itaí e de empresas e imprensa locais, a 4ª Corrida e Caminhada Companheiro Dr. José Roberto Melo Duarte, com o objetivo de estimular a atividade física e promoção da saúde na cidade. Foi oferecida premiação para os primeiros colocados e realizado sorteio de brindes entre os participantes. A arrecadação com as inscrições para o evento será destinada à Fundação Rotária.

RC de Avaré-Jurumirim, SP – Em conjunto com o Rotary Club de Avaré-Expoente, atuou na organização e distribuição dos alimentos arrecadados durante uma partida de futebol beneficente promovida pela Rádio Paulista em comemoração ao seu aniversário de 22 anos. No total 65 cestas básicas foram montadas e doadas para cinco instituições. Em outra ação, prosseguindo com a campanha permanente Doe Sangue, Salve Vidas, o clube apoiou, em parceria com algumas instituições da cidade, a coleta de 100 bolsas de sangue que aconteceu na Diretoria de Ensino Região de Avaré do Estado de São Paulo.

RC de Pilar do Sul, SP – Realizou em sua sede, em 10 de novembro, o 24º Prêmio Rotário de Liderança Juvenil, com a participação de 38 jovens entre 12 e 18 anos, alunos das escolas estaduais do município. O evento foi o ponto de partida para a formação de um Interact na cidade.

Distrito 4630 A 16ª Mostra de Profissões, organizada pelos 13 Rotary Clubs de Maringá, no Paraná, atraiu mais de 10 mil estudantes do ensino médio ao campus do Centro Universitário de Maringá (Unicesumar), para conhecer as mais de 70 carreiras que estavam expostas. Coordenada pelo associado ao Rotary Club de Maringá Wagner Simm, a mostra contou com parcerias e a participação de cerca de 1.000 voluntários, rotarianos e colaboradores.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

JANEIRO de 2014|

C L U B E S E d i s t r i t o s e m r e v i s ta Distrito 4630 RC de São Pedro do Ivaí, PR – Organizou seu tradicional Dia da Criança, evento que distribuiu 2.500 sanduíches e 700 litros de refrigerante à garotada do município.

Distrito 4640 RC de Nova Prata do Iguaçu, PR – Promoveu evento voltado às crianças do município, contando com atividades recreativas como cama elástica, carrossel e escorregador, além da distribuição de lanches.

RC de ChopinzinhoIguaçu, PR – Realizou mais uma iniciativa do projeto Higiene Bucal, que oferece orientações e kits de saúde bucal a escolas do município. O projeto já comemora 17 anos de serviços prestados à comunidade de Chopinzinho. Em outra ocasião, o clube promoveu campanha de doação de sangue em parceria com a Secretaria Municipal de Saúde.

RC de Foz do Iguaçu-Ponte, PR – Organizou campanha de arrecadação de fraldas geriátricas, que serão destinadas ao Lar dos Velhinhos de Foz do Iguaçu. A iniciativa reuniu cerca de 450 pacotes de fraldas. Em outra ocasião, o clube também realizou evento com renda destinada à compra de cadeiras para seu Banco de Cadeiras de Rodas.

Distrito 4650

Distrito 4651

RC de Taió, SC – Promoveu a quarta edição de seu Costelaço, evento que recebeu cerca de 600 convidados. A ação contou com a parceria da Apae, do Clube de Mães e da Obra Kolping.

RC de Lauro Müller, SC – Criou seu Banco de Cadeiras de Rodas, que inicia as atividades contando com cerca de 15 cadeiras.

| JANEIRO de 2014

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4651 RC de Itapema, SC – Em comemoração aos seus 25 anos de serviços prestados à comunidade, o clube recebeu homenagem da Câmara Municipal de Itapema. Os rotarianos receberam uma Moção de Congratulações dos vereadores.

Distrito 4660 RC de Santo ÂngeloNorte, RS – Em ação de cunho ambiental, o clube soltou 10 mil alevinos nas águas do rio Ijuizinho. A iniciativa contou com a participação e apoio da Colônia de Pescadores Z-18 de Ijuí, da Secretaria Municipal de Agricultura e da Confraria Recanto do Sabiá.

RC de Palmeira das Missões, RS – Em comemoração ao Mês dos Serviços Profissionais, o clube homenageou o empresário João Franco de Oliveira, o médico Walter Ité Ardenghi e o comerciante Valdomir Cordeiro Ardenghi, por seus serviços prestados à comunidade.

Distrito 4670 RC de Palmares do Sul, RS – Promoveu, em parceria com a Associação Comunitária do Bairro Paraíso, o Dia da Criança, evento em homenagem à Nossa Senhora Aparecida, que contou com atividades recreativas para as crianças e distribuição de lanches.

RC de São Leopoldo-Leste, RS – Organizou, em parceria com os Rotary Clubs de Jaguarão e Jaguarão-Leste, ambos do Rio Grande do Sul, e Rio Branco, do Uruguai, distrito 4980, a segunda edição do Fórum Internacional Rotary Brasil/Uruguai, que abordou o tema Transformando Vidas, Resgatando Valores Éticos. A iniciativa contou com a participação de cerca de 100 rotarianos.

RC de Esteio, RS – Realizou iniciativas de apoio às vítimas da enchente que assolou o município. O clube doou colchões, travesseiros e conjuntos de lençóis e cobertores aos desabrigados. Em outra ocasião, o clube promoveu um evento recreativo que contou com a participação de cerca de 160 crianças do município. A ação distribuiu brinquedos e lanches.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

JANEIRO de 2014|

C L U B E S E d i s t r i t o s e m r e v i s ta Distrito 4670

Distrito 4700

RC de Bom Princípio, RS – Em parceria com a Sociedade Santa Cecília, ofereceu a 7ª Feijoada com Bingo. A noite festiva foi prestigiada por 400 pessoas e o lucro obtido foi dividido com a instituição, que está passando por reformas e expansão. RC de Cachoeirinha, RS – Por meio de uma parceria internacional no valor de 30.302,60 reais envolvendo a Fundação Rotária e os Rotary Clubs de Portsmouth & Southsea, Fareham Meon e Whiteley, Inglaterra (distrito 1110), o clube adquiriu 130 cadeiras de rodas – sendo dez higiênicas e dez infantis – para o Banco de Cadeiras de Rodas que mantém desde os anos 1990. Uma solenidade no Parcão de Cachoeirinha, em 13 de novembro, marcou a entrega de parte das cadeiras para os postos de saúde da cidade, Apae local, Lar Nossa Senhora Aparecida e Hospital Padre Jeremias, entre outras entidades assistenciais. O excedente ficará disponível para empréstimo no Banco de Cadeiras de Rodas do clube.

Distrito 4680 RC de Porto Alegre-Azenha, RS – Apadrinhou a debutante Nadine Eduarda Borges da Rosa Nascimento no projeto Baile dos Sonhos, organizado pela Casa da Amizade de Porto Alegre. O critério de seleção escolhido pelo clube foi a análise das redações enviadas pelas alunas da Escola Municipal de Ensino Fundamental Heitor Villa-Lobos.

| JANEIRO de 2014

RC de LajeadoEngenho, RS – Lançou em 2 de outubro a 18ª edição do livro Os jovens poetas de Lajeado, em cerimônia com a presença de pais, alunos, professores e dos autores da obra. O projeto, que tem como objetivo proporcionar atividades educacionais e de entretenimento a adolescentes e jovens e reconhecer a importância dos escritores locais, conta com benefícios da Lei Rouanet, do Ministério da Cultura, e no ano passado também recebeu patrocínio das empresas Tritec e Docile e do Grupo Charrua. A cada edição um escritor local escreve o prefácio do livro e um professor que tenha sido referência na área educacional é homenageado. RC de Bento GonçalvesSão Francisco, RS – Realizou a Corrida Solidária, em 5 de outubro, com o objetivo de arrecadar fundos para as obras na sede da Associação Gota D’Água, entidade que atende crianças, jovens e adultos autistas. Mais de 5.500 reais forram arrecadados com a ação. Em outra oportunidade, utilizando recursos do Fundo Distrital, o clube entregou um total de sete cadeiras de rodas em comodato ao Lar do Ancião, à Associação dos Deficientes Físicos de Bento Gonçalves e à Associação Assistencial São Roque. RC de Caxias do SulCinquentenário, RS – Sempre no segundo sábado do mês, os associados ao clube se mobilizam para arrecadar alimentos em uma iniciativa intitulada Sábado Solidário. O clube distribui para 23 instituições sociais beneficentes os cerca de 6.000 quilos de alimentos arrecadados a cada edição do evento.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4700 RC de Sarandi, RS – Para comemorar o aniversário de 48 anos de fundação do clube, os rotarianos, junto com as senhoras da Casa da Amizade e os rotaractianos, prepararam um galeto com massa no salão paroquial do município em 9 de novembro. A ação foi realizada em benefício de uma iniciativa, hoje administrada pela Associação Mantenedora do Projeto Ação Social, que o clube e a Casa da Amizade desenvolvem no centro comunitário da Vila Esperança.

Distrito 4720 RC de Xinguará, PA – Preparou uma programação especial para as crianças na sede do clube, em 13 de outubro. Cerca de 3.500 pessoas participaram do evento, que é realizado há duas décadas. No mesmo mês, os associados colocaram um pequeno laço na roupa para divulgar o Outubro Rosa, o movimento de conscientização da importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de mama.

Distrito 4710

RC de Astorga, PR – Em 5 de novembro, o clube entregou oficialmente os recursos provenientes da 12ª Festa da Leitoa Desossada à Pururuca, realizada em 15 de setembro. Os cerca de 25 mil reais arrecadados foram repartidos entre a Apae local, a Associação de Senhoras de Rotarianos de Astorga e a Fundação Rotária.

RC de Ortigueira, PR – Em parceria com a Secretaria Municipal de Saúde, o clube realizou em 8 de outubro uma palestra sobre saúde da mulher como parte da programação do Outubro Rosa, campanha que busca chamar atenção para a importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de mama.

RC de ManausDistrito Industrial, AM – Em parceria com o Interact e o Rotaract Clubs locais, os rotarianos presentearam com brinquedos as 150 crianças que aprendem balé na Associação Belarte.

Distrito 4730 RC de Pinhais, PR – Por meio de uma parceria internacional que envolveu a Fundação Rotária e o Rotary Club de Dübendorf, Suíça (distrito 2000), o clube entregou um veículo Hyundai HR 2.5 para a Apae local em 17 de outubro. Estiveram presentes o associado ao Rotary Club de Dübendorf Hugo Bachmann e a esposa, Margrith, o governador assistente Alfredo Arten Júnior, a presidente da Apae Curitiba, Joana Estela Defani Gulin, e rotarianos de Pinhais.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

JANEIRO de 2014|

C L U B E S E d i s t r i t o s e m r e v i s ta Distrito 4730 RC de ParanaguáRocio, PR – Realizou o projeto Boa Visão na Escola Municipal Integral Takeshi Oishi – Parque Awaji e no Colégio Estadual Professora Carmem Costa Adriano, aplicando testes de acuidade visual em 872 estudantes. Como resultado da ação, 77 alunos foram encaminhados ao oftalmologista e 29 receberam óculos. A foto registra a entrega de óculos a alguns dos alunos.

Distrito 4740 RC de Campos NovosCentro, SC – Em parceria com a Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) e a prefeitura, os rotarianos estão entregando coletores de lixo eletrônico para o comércio local. O objetivo é que todo o lixo eletrônico gerado no município seja recolhido pelo clube e pela CDL para ser comercializado com empresa especializada e, desta forma, chegar a seu destino final. A foto registra a entrega do primeiro coletor ao empresário Nivaldo Castanhel pelo presidente do clube, José Dirceu Bevilaqua, e pelo presidente da CDL, Jânio Pereira, em 25 de outubro.

RC de Catanduvas, SC – Pelo segundo ano consecutivo, os associados passaram uma semana produzindo as Pizzas do Rotary. Empresas como BRF, Coopermoc, Grupo Pegoraro e Tirol foram parceiras do clube nesta iniciativa de fabricação de aproximadamente 600 pizzas. O lucro obtido com a venda será destinado a entidades do município. Em outra oportunidade, os rotarianos promoveram uma tarde de brincadeiras no Patronato Anjo da Guarda. Eles serviram pizzas e pintaram o rosto das crianças.

| JANEIRO de 2014

RC de São José dos Pinhais-Iguaçú, PR – Confeccionou faixas para divulgar a campanha Outubro Rosa – de conscientização da importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de mama – em jogos da Copa do Brasil e da primeira e segunda divisões do Campeonato Brasileiro. Os clubes Atlético Paranaense, Internacional, Coritiba, Santos, Paraná e Atlético Goianiense foram parceiros nesta ação.

Distrito 4750

RC de CamposGuarus, RJ – Em parceria com os radioamadores do município, os rotarianos participaram do 32º Encontro de Radioamadores, em 10 de novembro, trabalhando em uma barraca de bebidas para arrecadar fundos para a realização de projetos. Já este mês os associados se despedem da australiana Katherine Watson, que concluiu um intercâmbio de longa duração no município, tendo sido patrocinada pelo clube.

Os Rotary Clubs de Campos, CamposGoitacazes, Campos-São Salvador, CamposGuarus e Campos dos Goytacazes-Planície, RJ, organizaram um Ryla em 24 e 25 de outubro no Polo Universitário Campos dos Goytacazes da Universidade Federal Fluminense. O evento reuniu 172 participantes, entre universitários, rotarianos e convidados.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4750

Distrito 4760

RC de Campos, RJ – É parceiro do projeto Seu Óleo tem Destino Certo, desenvolvido pela Prefeitura de Campos via Secretaria de Limpeza Pública, Praças e Jardins e a empresa Grande Rio Reciclagem Ambiental. Para cada dois litros de óleo de cozinha usado entregues, o clube recebe em troca um frasco de detergente líquido. Por conta disso, os rotarianos têm doado semanalmente cem frascos de detergente a 30 instituições com as quais já contribuíam entregando cestas de alimentos.

RC de Presidente Olegário, MG – Por ocasião de seu 29º aniversário de fundação, o clube doou um etilômetro à Polícia Militar. Na foto, o comandante do 2º Pelotão da Polícia Militar, tenente Adriano da Silva Rocha, o rotariano José Amorim da Silveira e, ao fundo, o presidente do clube, Antonio Marques de Santana.

RC de CamposSão Salvador, RJ – Em parceria com a Secretaria de Saúde de Campos e a Câmara de Dirigentes Lojistas, realizou a Campanha de Saúde e Bem-Estar na Escola Municipal Fazenda Chalita, localizada no interior do município. Profissionais rotarianos e voluntários ofereceram atendimento médico, consultoria jurídica e orientação odontológica, dentre outras atividades.

RC de Araruama, RJ – Em 6 de novembro, quando comemoraram o aniversário de 48 anos de fundação do clube, os associados premiaram sete estudantes autores das melhores redações sobre o tema Droga Não é Brinquedo. O assunto foi abordado em 16 de outubro em uma palestra com a participação de várias escolas. Classificada em primeiro lugar, a estudante Beatriz Menezes Lima (de azul, ao centro) recebeu um tablet. Em outra oportunidade, o clube homenageou o Dr. Cid Magioli pelo Dia do Poeta.

Distrito 4770 RC de Alto Taquari, MT – Pela quinta vez consecutiva, o clube e a Casa da Amizade patrocinaram o prêmio para o segundo lugar no 5º Campeonato de Cálculo Mental da Escola Municipal Professora Elzinha Lizardo Nunes. A foto registra o momento em que o estudante Paulo Henrique Lima da Silva recebe a bicicleta das mãos do presidente do clube, José Carlos Briancinne, e da presidente da Casa da Amizade, Dennice Briancinne, em 23 de outubro, quando ocorreu a grande final.

RC de Tupaciguara, MG – Com a presença do governador distrital Elcimar Soares de Oliveira, os associados estiveram no Centro de Convivência João Paulo 2º para entregar 28 colchões novos em substituição aos que existiam no asilo. Os colchões foram adquiridos por meio de uma campanha de doações promovida pela Casa da Amizade local. O governador participou ainda da entrega de leite que o clube realiza há décadas.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

JANEIRO de 2014|

C L U B E S E d i s t r i t o s e m r e v i s ta Distrito 4780

RC de Dom Pedrito-Ponche Verde, RS – Comemorou seu aniversário de 34 anos de fundação com uma reunião na Apae local, em 10 de outubro, quando os rotarianos aproveitaram a oportunidade para entregar 6.539 reais à instituição. A quantia doada foi obtida com o churrasco beneficente que o clube realizou no Centro de Tradições Gaúchas Rodeio da Fronteira. Em outra ocasião, os associados doaram latas de tinta e material de pintura para o asilo da cidade, que terá sua área interna repintada.

RC de Santiago, RS – Presenteou as 84 crianças atendidas pela creche Bem-me-Quer. Outra ação do clube foi a entrega de cadeiras de rodas especiais para dois adolescentes portadores de distrofia muscular de Duchenne.

RC de Livramento-Armour, RS – Entregou uma cadeira de rodas para uma paciente com mais de 90 anos de idade.

Dicas para publicação

Como ver seu clube no site ou na revista

ara que os companheiros de todo o país conheçam as ações realizadas pelo seu clube em prol da comunidade, é importante que as notícias cheguem à Redação contendo as seguintes informações: n o nome completo e o distrito de seu clube; n a data e local em que foram realizadas as ações; n um breve relato sobre o projeto, explicando sua importância e o alcance dele junto à comunidade; n os nomes dos parceiros, no Brasil e no exterior; n e os nomes e sobrenomes de todos os que aparecerem nas fotos com até seis pessoas, relacionados a partir da esquerda, para o caso de eles serem mencionados na legenda feita pela Redação. Mas lembre-se, o foco da notícia será sempre nas ações realizadas e não nas pessoas.

A publicação é gratuita. Basta que o assunto se encaixe em nosso perfil editorial e que o seu clube esteja em dia com a assinatura da revista. Atenção: a Brasil Rotário não publica posses ou outros fatos que possam obter o merecido destaque nos boletins de seu clube. Confirmamos o recebimento de todas as mensagens enviadas à Redação com material destinado à publicação. Portanto, se você não receber essa confirmação é porque seu e-mail não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo.

FOTOS: as imagens digitais precisam ter uma boa qualidade de impressão. Por isso, selecione a opção alta resolução de sua câmera. Se o envio for feito por e-mail, pedimos que o tamanho dos anexos não supere 2 MB. Não cole suas imagens em documentos de Word: anexe-as ao e-mail como arquivos independentes.

Anote os nossos endereços: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Rio de Janeiro, RJ CEP: 20040-006 e-mail: redacao@brasilrotario.com.br O telefone da Redação é (21) 2506-5614.

MUITO IMPORTANTE: informe também um telefone de contato (com o código de DDD) para que possamos falar com você no caso de qualquer dúvida.

Estamos esperando para ver seu clube na revista! 60

| JANEIRO de 2014

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

interact e rotaract Resgatando a imagem dos idosos de um asilo

s integrantes do Rotaract Club de Curitibanos, SC (distrito 4740), habitualmente visitam os idosos da Associação Espírita Beneficente Frei Rogério para levar a eles alegria e trabalhar sua autoestima. No dia 4 de agosto, os interactianos tiveram uma ideia: com o mesmo objetivo de resgate do amor próprio, fotografaram cada um dos vovôs e vovós da associação. O Detalhe da exposição Aconchego de Memórias projeto tornou-se uma exposição, Aconchego de Memórias, organizada em parceria município de Curitibanos, SC, em 6 e 7 de setembro. com o Lions Clube de Curitibanos Centenário, no A exposição coincidiu com a data da festa anual da salão de festas da Igreja de Nossa Senhora Aparecida, entidade beneficente. Durante um ano o Rotaract Club de CuiabáBandeirantes, MT (distrito 4440), aconselhou um grupo de 500 homens e mulheres com informações para a prevenção do câncer de mama. A iniciativa teve a parceria das Centrais Elétricas Matogrossenses.

Os integrantes do Interact Club de Penápolis, SP (distrito 4470), visitaram o Hospital do Câncer de Barretos, onde promoveram diversão e distribuíram lanches para a garotada em tratamento. Os interactianos também estiveram na Casa Acolhedora Vovô Antônio, que hospeda crianças daquele hospital.

A 6ª Olimpíada Distrital de Interact Clubs do distrito 4470 ocorreu em Mirandópolis, SP, nos dias 4, 5 e 6 de outubro. O evento reuniu interactianos das seguintes cidades: Aparecida do Tabuado, Araçatuba, Batayporã, Castilho, Guaraçaí, Guararapes, Inocência, Paranaíba, Penápolis, Ribas do Rio Pardo e Valparaíso. Houve ainda entrega de prêmios para as diversas caravanas de participação. JANEIRO de 2014|

I nteract e rotaract

O Interact Club de Jales, SP (distrito 4480), participou do 18º Interagindo, um encontro distrital de Interact Clubs ocorrido no município de Ouroeste, SP, em 15 de setembro.

Os participantes do Interact e do Rotaract Club de Guaiçara, SP (distrito 4480), plantaram mudas em comemoração ao Dia da Árvore, em 21 de setembro. No dia 27 do mesmo mês o Interact Club de Guaiçara completou 15 anos e a data foi prestigiada pelo casal governador do distrito, Ricardo Fellipe Maluf e Regina, que tirou foto com os jovens no marco rotaractiano da cidade. Os jovens ainda participaram do 24º Encontro Paulista de Rotaract Clubs de 18 a 20 de outubro, em Praia Grande, SP. No dia 24 de outubro, por ocasião do Dia Mundial de Combate à Pólio, o Interact Club de Guaiçara fez, junto ao comércio local, a divulgação da iniciativa do Rotary de erradicação da doença.

O Interact Club de Pau dos Ferros, RN (distrito 4500), doou cerca de 500 peças de roupas para a Apae da cidade em 16 de setembro. No mesmo mês, o clube realizou o seu 1º Concurso de Oratória, cujo tema era Unidos pelo companheirismo, dedicados ao servir. Também em setembro, o clube deu início ao seu projeto esportivo, Gol de Esperança, de inclusão social por meio de uma escolinha de futsal. Com a parceria do Rotaract Club de Pau dos Ferros, os interactianos realizaram o Encantando-se com a Leitura, projeto que visa despertar o gosto pela leitura nas crianças.

| JANEIRO de 2014

Os membros do Interact Club de Olímpia, SP (distrito 4480), também visitaram a Casa Acolhedora Vovô Antônio, em Barretos, SP, e levaram recreação e lanches para a garotada acolhida pela entidade. A iniciativa contou com a parceria dos Interact Clubs de Barretos, SP, e de Aparecida do Tabuado, MS (distrito 4470).

Em 18 de maio, o Rotaract e o Interact Club de Estreito, MA (distrito 4490), estiveram na caminhada pelo Dia Nacional de Combate ao Abuso e Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes. O ato foi organizado pela Prefeitura de Estreito.

O Interact Club de Pombal, PB (distrito 4500), esteve à frente de diversas iniciativas, dentre elas a campanha Brinquedo Amigo, Doe um Brinquedo Usado e Faça Uma Criança Feliz!, realizada nas redes sociais e escolas da cidade, e a comemoração do Dia da Criança para as crianças do bairro de Francisco Paulino, de uma escola do ensino fundamental (foto) e do Centro de Referência Especializada de Assistência Social, em Pombal. O clube também comemorou o Dia Internacional da Terceira Idade, em 1º de outubro, visitando o Centro de Convivência da Terceira Idade Odilon Lopes, na cidade.

O Rotaract Club de João Pessoa-Sul, PB (distrito 4500), levou atividades recreativas às crianças assistidas pela Casa da Paz Maria de Nazaré, no bairro de Mangabeira, em João Pessoa. A visita ocorreu em 14 de setembro.

O Interact Club de Cajazeiras-Centro, PB (distrito 4500), realizou o projeto Sorriso Infantil, que proporcionou momentos de alegria para as crianças da Creche das Irmãs Doroteias em 27 de setembro. Em 11 de outubro, os interactianos e rotaractianos de Cajazeiras-Centro realizaram uma festa para cerca de 250 crianças na sede do Rotary Club local. Je Sobreira

O Rotaract Club de Marília-Pioneiro, SP (distrito 4510), recebeu o troféu e certificado First Class por ser o primeiro grupo de jovens a contribuir diretamente para a Fundação Rotária dentro da campanha de arrecadação lançada neste período rotário. A distinção foi entregue pelo governador do distrito, Ricardo de Maio Bermejo, em setembro.

Durante as comemorações da Independência do Brasil e do aniversário da cidade de Itaúna, MG, respectivamente em 7 e 16 de setembro, o Rotaract de ItaúnaCidade Universitária, MG (distrito 4560), montou barraca de bebidas, angariando fundos para seus projetos comunitários. Em 6 de outubro, os rotaractianos levaram alegria e solidariedade aos idosos do Centro de Recuperação e Assistência Integrada.

O Interact Club de João Pessoa-Tambaú, PB (distrito 4500), promoveu o passeio ciclístico Interbike Tambaú em 21 de setembro pelo Dia Mundial Sem Carro. Participaram mais de 80 pessoas.

Em 4 de setembro, os integrantes do Interact Club de Boa Esperança, MG (distrito 4560), proporcionaram um dia de atividades lúdicas, cinema e música para as crianças da Apae local. JANEIRO de 2014|

I nteract e rotaract O Rotaract Club de Pindamonhangaba, SP (distrito 4600), recebeu o prêmio de Melhor Projeto em Finanças do período 2012-13 durante o Represete, encontro distrital de Rotaract Clubs em que são debatidos assuntos como eventos, projetos e o próprio distrito. O encontro ocorreu em 7 de setembro em Penedo, distrito do município de Itatiaia, no Rio de Janeiro. Na foto, a ex-representante distrital de Rotaract Lais Moulin entrega o prêmio ao presidente do clube, Matheus Claro.

Fundado oficialmente em 26 de outubro, o Interact Club de SorocabaManchester, SP (distrito 4620), começa com 30 jovens estudantes da Escola Estadual Professor Renato Sêneca de Sá Fleury. A foto registra o momento da entrega da bandeira oficial do clube.

Desde julho de 2013 o Rotaract Club de Coronel Vivida, PR (distrito 4640), integra a Família Rotária local. Os integrantes do Rotaract Club de Itapema, SC (distrito 4651), participaram de um desfile cívico no município.

O Rotaract Club de Blumenau, SC (distrito 4650), viu no cancelamento da cerimônia de formatura das turmas de direito, comércio exterior, finanças, recursos humanos e marketing da Uniasselvi uma oportunidade de alegrar a vida de vovôs e vovós do município. Em decorrência da enchente que assolou a cidade no final de setembro, o baile de formatura não pôde ocorrer e os rotaractianos tiveram a ideia de distribuir em três asilos de Blumenau as flores que seriam utilizadas na decoração do evento.

O Rotaract Club de Florianópolis-Trindade, SC (distrito 4651), realizou em 24 de agosto a 2ª Noite das Sopas, tendo como apoiadores a Chácara Beija-Flor, a Padaria e Confeitaria da Família, os Supermercados Comper, a Santa Adega e o Rotary Club local. Os jovens venderam 115 convites para o evento, que reuniu associados aos Rotary e Rotaract Clubs da cidade e da região e convidados dos associados ao Rotaract anfitrião. O cardápio incluiu sopa de capeletti, ervilha, legumes, milho e caldo verde. Vinhos, cervejas e bebidas não alcoólicas foram comercializados para acompanhar os pratos. Houve apresentações de dança do ventre do grupo da Universidade Federal de Santa Catarina e do violonista Lucas Faraco Cantelli. O lucro obtido foi destinado à compra de materiais de higiene pessoal para o Centro de Pesquisas Oncológicas, à realização da festa do Dia das Crianças na Irmandade do Divino Espírito Santo – Promenor e a outros projetos desenvolvidos pelo clube.

| JANEIRO de 2014

O Interact Club de Venâncio Aires, RS (distrito 4680), organizou o 15º Encontro Gaúcho de Interacts Clubs (Egic), realizado de 13 a 15 de setembro de 2013 nas dependências do Colégio Professor José de Oliveira Castilhos. Aproximadamente 240 integrantes da Família Rotária prestigiaram o evento, incluindo interactianos de todo o estado, caravanas de Santa Catarina, Paraná e Minas Gerais, rotarianos, rotaractianos, a presidente da Organização Multidistrital de Informação de Interact Clubs de São Paulo, Rosana Kim, e o governador do distrito 4680, Marco Antônio da Luz. O evento contou com atividades como city tour, jogos noturnos, palestras motivacionais e festa à fantasia.

Em 30 de setembro, o Interact Club de Eldorado do Sul, RS (distrito 4680), entregou peças de roupas aos Bombeiros Voluntários, que as destinaram à Defesa Civil do município. As roupas foram arrecadadas na Campanha Solidária que os interactianos promoveram após as enchentes que atingiram o município naquele mês. Os jovens contaram com o apoio de familiares e rotarianos para realizar esta ação.

O Interact Club de Sananduva, RS (distrito 4700), organizou em 31 de agosto o 1º Jantar de Lasanhas. Cerca de 120 pessoas compareceram à sede do Rotary Club local para prestigiar o evento, que ofereceu, além do bufê de lasanhas, grande variedade de saladas, arroz e sobremesas diversas. Houve ainda um bingo beneficente. O valor arrecadado com a ação será destinado à compra de mantimentos para instituições locais e também será investido no deslocamento de interactianos para eventos e treinamentos em geral.

O Interact Club de Santa Cruz do Sul, RS (distrito 4680), foi parceiro do Rotaract Club de Bostanli, Turquia (distrito 2440), na produção de um boletim em comemoração aos 500 anos de um mapa turco. Aos jovens brasileiros foi solicitado que enviassem uma foto e um breve texto sobre algum desbravawdor de seu país. Pela participação e como forma de agradecimento, o Interact recebeu um certificado.

Os integrantes do Rotaract Club de Paracatu, MG (distrito 4760), entregaram cestas básicas no bairro São Sebastião em 21 de setembro. Eles promoveram uma campanha de arrecadação de alimentos não perecíveis durante aproximadamente 60 dias e conseguiram montar centenas de cestas básicas. As doações fazem parte de um projeto desenvolvido pelo grupo Alimentando Esperanças, cujo objetivo é prover alimentação básica a famílias carentes.

Os jovens do Interact Club de Campos Altos, MG (distrito 4760), realizaram em julho de 2013 uma campanha do agasalho.

JANEIRO de 2014|

senhoras em ação

As senhoras da Casa da Amizade de BauruParque das Nações, SP (distrito 4510), doaram fraldas geriátricas e distribuíram lanches para os abrigados pelo Lar dos Desamparados, em Bauru. A entrega ocorreu em 31 de agosto.

As integrantes da Casa da Amizade da Família Rotária do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570), entregaram em outubro dez volumes de lençóis e toalhas para a Associação Brasileira Beneficente de Reabilitação.

A Associação de Senhoras de Rotarianos de Bela Vista do Paraíso, PR (distrito 4710), realizou em 28 de setembro o seu tradicional Chá da Primavera, que homenageou dez professoras alfabetizadoras da cidade. Na foto, a professora Rosa Milanez Casarin exibe certificado de homenagem in memorian em nome de sua mãe, Iracema Carpezzani Milanez.

| JANEIRO de 2014

A Casa da Amizade de Palmital, SP (distrito 4510), doou em novembro enxovais para a maternidade da Santa Casa de Misericórdia de Palmital.

As senhoras da Casa da Amizade de Carangola, MG (distrito 4580), foram responsáveis pelo projeto Ciranda de Leitura, realizado na praça Coronel Maximiano, em 28 e 29 de setembro, e destinado a estimular o gosto pela leitura na criançada. A ação consistiu de feira de livros, depoimentos de autores, teatro de fantoches e contação de histórias.

As integrantes da Associação das Senhoras de Rotarianos de Astorga, PR (distrito 4710), ofereceram uma festa em 11 de outubro para as crianças do Projeto Piá, que ganharam presentes, lanches e brincadeiras.

A Casa da Amizade de Rolim de Moura, RO (distrito 4720), arrecadou 3.000 reais por conta da Pizza da Amizade. A renda foi doada ao Centro Educacional de Rolim Moura para a aplicação do método de fisioterapia Pediasuit-Therasuit nas 200 crianças com necessidades especiais atendidas pela instituição.

A Associação das Senhoras de Rotarianos de Paranaguá, PR (distrito 4730), promoveu em outubro uma oficina de culinária especializada em sushis visando propiciar uma fonte de renda para seus alunos. Com a mesma finalidade, a Casa da Amizade costuma organizar aulas de artesanato, além de bazares.

As integrantes da Casa da Amizade de Santarém, PA (distrito 4720), organizaram em 23 de outubro uma manhã de lanches e animação para as 140 crianças do Centro Educacional João de Barro, uma creche pública da cidade.

As associadas à Casa da Amizade de Ibiá, MG (distrito 4760), doaram roupas de cama para a Santa Casa de Misericórdia Padre Eustáquio de Ibiá. A ação ocorreu em outubro.

A Casa da Amizade de Betim, MG (distrito 4760), realizou em 27 de outubro uma galinhada beneficente em parceria com o Rotary Club de Betim. A renda obtida será destinada à construção de salas de aula para uma comunidade local. BR

JANEIRO de 2014|

R econhecimentos da fundação rotária O que significam Contribuinte Especial

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Companheiro Paul Harris

Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (l), que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas

O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Sociedade Paul Harris

Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito (l). Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Benfeitor

Uma pessoa se torna Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários

Refere-se a pessoas individualmente ou casais que façam promessas de doação de 1.000 dólares ou mais em testamentos ou seguros de vida. Estes doadores recebem peça de cristal e distintivo.

Sociedade Arch C. Klumph

Doadores que contribuem com 250.000 dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Os fundos

As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo Permanente. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para Projetos de Subsídios Distritais, Globais e Globais Pré-Definidos, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz e a boa vontade, melhorar a saúde, promover a educação e combater a pobreza.

Novos agraciados

Distrito 4310

RC de Americana, SP Adriana Terezinha Dantas Moreira de Souza, com duas safiras l Agmar Rezende da Silva l Fernando José Goffi Macedo, com duas safiras l Gláucia Estella Camargo l Martha Indrigo Ribeiro, com duas safiras l

RC de Indaiatuba, SP Cleonir Bertipaglia, com certificado da Sociedade Paul Harris l Waldemar Müller, com certificado da Sociedade Paul Harris l Wilson Takada Jr., governador 2013-14, com certificado da Sociedade Paul Harris l

RC de Piracicaba-Vila Rezende, SP Pedro Luiz Schmidt, governador 2004-05, com certificado da Sociedade Paul Harris l

Distrito 4430

RC de Mairiporã, SP l l

Daniel Horacio Ygelman, com uma safira Enor Orlando Schneider

Distrito 4480

RC de Catanduva, SP Beninho Dalto, governador 2006-07, com a terceira safira l

| JANEIRO de 2014

RC de Jales-Grandes Lagos, SP Clarice Batista Rodrigues Santana, com a primeira safira l Otavio Santana, com a segunda safira l

Distrito 4490

RC de Fortaleza-Dunas, CE Eneida Maria Cruz Lustosa Madeira Francisco Raimundo Alves da Silva l Levi Torres Madeira, presidente l Maria Marilza da Silva Pessoa l l

Distrito 4510

RC de Pederneiras, SP l

Laércio Boso, com o cristal de Major Donor

Distrito 4530 RC do Gama, DF

Antônio de Sá Bezerra, com uma safira Antônio Rodrigues da Silva, com uma safira l Irvando Luiz Simões l Jair Pereira dos Santos, com uma safira l Neide Aparecida dos Santos Simões l Neyde Gomes Magalhães Rodrigues l l

RC de Goiânia-Anhanguera, GO l l

André Magalhães Alves Pereira José Alves Pereira, com o terceiro rubi

RC do Guará-Águas Claras, DF l

Edgar Garcia Lira

l l

Helena Cantanhede Vieira Oscar Luiz Rabelo Mendes, com a terceira safira

Distrito 4590

RC de Campinas-Andorinhas, SP Adelvan Santos Melo, com a quinta safira Caio Ortigosa Melo

Distrito 4540

RC de Bebedouro-Solidariedade, SP

Paulo Henrique Ribeiro de Souza, presidente 2012-13 l Roberto Campanelli, diretor do Departamento de Desenvolvimento da prefeitura

RC de Pedreira, SP

RC de Santo Antônio da Alegria, SP

Distrito 4630

Aparecido Donizetti Lopes, com duas safiras

Distrito 4550

RC de Salvador-Itapagipe, BA l

Mario Bestetti Costa, com uma safira

Distrito 4560

RC de Cambuí, MG l

Eliana Aparecida Coelho da Silveira

RC de Carmo do Cajuru, MG Emerson Pereira Maia l Wenderson Duarte Braga l

RC de Elói Mendes, MG Antônio Élcio Coelho Sarto, com o cristal de Major Donor l José Horácio Bueno Martins l Renato Gonçalves Ribeiro, com uma safira l

Distrito 4570

RC do Rio de Janeiro, RJ Carlos Vargas Farias l Juarez Machado Garcia, com o primeiro rubi l Maria Teresa Cárcomo Lobo, com o cristal de Major Donor l Ricardo Franco Teixeira, com a quarta safira l

RC do Rio de Janeiro-Irajá, RJ l

Deise Rodrigues do Nascimento, presidente

RC de São João de Meriti, RJ l

Gilberto Garcia

Distrito 4580

RC de Matias Barbosa-Governador Paulo Brandão, MG l

Moacir Chapinotti

Antonio Aparecido Pinheiro José Theodoro Alvarenga l Pedro Cilotti, com duas safiras l l

RC de Maringá-Leste, PR Francisco Marcos Montanholli, com a segunda safira l Rodrigo Guimarães Fernandes l Wilsom Matos Silva, com o cristal de Major Donor l

Distrito 4640

RC de Guarapuava, PR l

Sueli Piaia, ex-presidente

Distrito 4680

RC de Porto Alegre-Sudeste, RS l l

Gilberto Trindade Böck, presidente 2011-12 Lurdes Masiero de Souza

Distrito 4750

RC de Campos-São Salvador, RJ Francisco Tomaz Espinosa Oliveira, governador 2014-15, com a quarta safira l

RC de Teresópolis, RJ Claudine Paula Silva Rego, com uma safira Joaquim Baptista Mouzinho l Ricardo Zenon de Oliveira, com cinco safiras l Sonia Francisca Gonçalves l l

Distrito 4760

RC de Montes Claros-Oeste, MG Carmina Souza Teixeira Karly César Cruz l Maria de Lourdes Soares Silva l Olivia Coutinho Canela l Simene Lima Santos l l

Distrito 4780

RC de Uruguaiana-Cruzeiro do Sul, RS l

Salvador Severo, presidente 2002-03, com uma safira

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail redacao@brasilrotario.com.br JANEIRO de 2014|

O s 50 mais

Em novembro de 2013, Júlio César Malinverni comemorou cinco décadas de dedicação ao Rotary. No decorrer desse tempo, ele exerceu todos os cargos do seu clube, o Rotary Club de Lages, SC, e governou o distrito 4740 em 1981-82.

Francisco Pereira de Azevedo completou 50 anos de atividade rotária e foi homenageado pelo Rotary Club de Vitória, ES (distrito 4410), o qual integra.

Se você tem 50 anos de Rotary ou mais, envie para a Brasil Rotário uma foto em que apareça sozinho:  E-mail: redacao@brasilrotario.com.br  Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006

R otarianos que são notícia

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

Em reconhecimento aos relevantes serviços que vem prestando à cidade, o presidente do Rotary Club de Itapetinga, BA (distrito 4550), Edson Vieira Silva, foi homenageado pela Câmara Municipal com moção de aplausos proposta pela vereadora Neide Pereira.

uma das mais altas honrarias conferidas pelo Conselho Regional de Medicina do Paraná. A comenda foi instituída em 1996, tendo como inspiração a vida solidária do evangelista Lucas, e desde então havia sido oferecida somente a 11 médicos paranaenses.

Em reconhecimento a sua atuação como desembargador do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro, em defesa da propriedade intelectual, Antônio Carlos Esteves Torres, do Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570), foi agraciado com a medalha Gama Cerqueira. A homenagem ocorreu por ocasião da cerimônia que comemorou os 50 anos de fundação da Associação Brasileira da Propriedade Intelectual.

n O rotariano José Santo Pasqualotto Ribeiro, do Rotary Club de Brusque, SC (distrito 4651), tomou posse como representante do clube no Conselho Municipal de Saúde de Brusque em 20 de novembro de 2013. Na eleição ocorrida no final do mês anterior, o clube fora escolhido titular do conselho como representante dos usuários.

Pelo poema Apologia ao Vale do Paraíba, Luiz Eduardo Corrêa Lima, do Rotary Club de CaçapavaJequitibá, SP (distrito 4600), recebeu o troféu Dom Quixote das Letras, na modalidade poesia, por ocasião do 1° Prêmio Valeparaibano de Literatura.

Por ocasião da passagem do Dia do Médico, o associado fundador do Rotary Club de Francisco Beltrão, PR (distrito 4640), Antonio Lucio Duarte, foi distinguido com a Medalha de Lucas – Tributo ao Mérito Médico, n

| JANEIRO de 2014

Associada ao Rotary Club de Porto Alegre-Partenon, RS (distrito 4680), Marilice Carrer foi coroada Miss da Maturidade Oficial do Rio de Janeiro 2013, durante o evento de entrega do Oscar da Maturidade 2013. Além da faixa e da coroa, a rotariana foi homenageada ainda com uma moção de congratulação e louvor pela Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro, em reconhecimento ao título conquistado. Também no ano passado Marilice recebeu da Ordem Federativa de Honrarias ao Mérito a faixa de Musa da Beleza Madura 2013, acompanhada de certificado, pin e medalha. n

A conteceu em 1974 Quais as tendências do pop internacional?

Luiz Renato D. Coutinho

rnesto Geisel, presidente escolhido pelo regime militar, é ratificado no cargo pelo Congresso Nacional em 15 de janeiro. Ele obtém 400 votos do partido governista, a Arena, contra 76 do MDB para o anticandidato Ulysses Guimarães. É o jornalista Elio Gaspari quem conta que, “por via das dúvidas”, o irmão do futuro presidente, o então ministro do Exército Orlando Geisel, “deixa duas companhias de prontidão em Brasília”.

traz shows de rock e as novas tendências musicais, tornando-se um sucesso entre os jovens. Segundo o jornalista, Sábado Som foi responsável por exibir pela primeira vez na televisão bandas como Pink Floyd (destaque do primeiro programa) e Black Sabbath. O segundo programa traz quatro tendências do pop internacional de 1974: Bee Gees, Alice Cooper, The Allman Bros Band e Mahavishnu Orchestra.

H Em 1º de janeiro, é exibido o primeiro especial de Roberto Carlos pela Rede Globo. No programa, o cantor recebe os colegas Erasmo Carlos e Antonio Marcos, o ator Paulo Gracindo e os personagens do programa infantil Vila Sésamo. No final deste ano, o Rei volta inaugurando o seu especial de fim de ano, tradição mantida até hoje.

Revista Contigo, abril de 74

H Em 5 de fevereiro, em conversa com o general Golbery do Couto e Silva, conselheiro de Geisel, Mario Henrique Simonsen, o próximo ministro da Economia, se compromete com uma meta de crescimento de 10% ao ano. O economista, aos 38 anos, foi a escolha de Geisel por defender uma linha nacionalista e de dirigismo estatal, que se contrastava com o neoliberalismo ortodoxo de Eugenio Gudin, por exemplo, que tanto irritava o general.

H Na tarde de 9 de março, estréia Sábado Som, também na Rede Globo, apresentado por Nelson Motta. O programa sto de 74 Revista Amiga, ago

E a Brasil Rotário trazia em janeiro daquele ano...

palestra do professor Lourenço Paris, proferida no Rotary Club de Ijuí, RS, discute a Juventude em novos tempos. Para ele: “O mundo atual está diferente, caracterizado por mudanças contínuas e aceleradas. O que hoje é, amanhã não é mais. As perspectivas para o futuro se tornam cada vez mais de difícil previsão e nessas circunstâncias o esquema tradicional de educação dos jovens, em qualquer das áreas (familiar, escolar e ocupacional), já não funciona.” Ele também cita o fato de que os meios de comunicação modernos “encurtaram incrivelmente as

distâncias e aproximaram milagrosamente as pessoas de todo o mundo. Em conseqüência, aumentou de forma vertiginosa a quantidade de informação disponível. Não é mais possível que o pai decida sozinho o futuro de seus filhos jovens, uma vez que estes já conhecem uma série de outras opções.” O professor Lourenço coloca fé no governo, que estaria realizando reformas no ensino médio “em substituição da estrutura obsoleta das nossas escolas.” O 50º aniversário do Rotary Club de São Paulo é lembrado. A revista anuncia que as comemorações terão a presença l

do então presidente do Rotary International, Bill Carter. “Até que ponto chegará a onda de violência que atinge o mundo? A quem cabe a culpa pelo que está ocorrendo com a juventude?” Essas são as perguntas de Elmo Assis Bastos, associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-São Cristóvão. Ele se alarma com as informações sobre “assassinatos, raptos, assaltos e levantes políticos” passadas por rádios, televisões e jornais. O autor reclama ainda dos filmes exibidos nas emissoras e dos presentes dados às crianças pequenas: revólveres e metralhadoras de brinquedo. BR

JANEIRO de 2014|

ReLAX Apressadinho – Do que o senhor é acusado? – pergunta o juiz ao réu. – De comprar meus presentes de aniversário antes do tempo, meritíssimo. – Mas isso não é crime algum! – espanta-se o juiz. – Com que antecedência o senhor comprou esses presentes? – Antes da loja abrir. Longevidade Um paciente precavido pergunta ao médico: – O senhor acha que eu chego aos cem anos? – Depende – diz o médico. – O senhor fuma? – Nunca fumei e nunca bebi. – O senhor come muito, joga, namora bastante? – Não, doutor! Não faço nada disso! – Mas então por que o senhor quer viver até os cem anos??? Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ. No dentista O caipira vai ao dentista: – Dotô, quanto custa pra arrancá um dente? – São cem reais. – Virge Maria! Cem rear? Só pra arrancá um dente? – Exatamente. O caipira se despede e vai embora. Dez minutos depois bate outra vez na porta do consultório: – E se for só pro senhô deixá meio bambo?

“Entre aspas” “Estes são os meus princípios. Se você não gosta deles, eu tenho outros.” – Groucho Marx, comediante e ator norte-americano (1890-1977) “O especialista é um homem que sabe cada vez mais sobre cada vez menos, e por fim acaba sabendo tudo sobre nada.” – George Bernard Shaw, dramaturgo e escritor irlandês (1856-1950)

| JANEIRO de 2014

Rodrigo

www.brasilrotario.com.br A sua Brasil Rotário na internet

Novidades A sua revista não acaba aqui. Ela continua com muito conteúdo online. Visite nossa seção Multimídia e assista a mais de 75 vídeos sobre iniciativas de toda a Família Rotária. http://bit.ly/multimidiaBR

A seção Clubes em ação é o espaço que noticia os projetos da Família Rotária brasileira no site da Brasil Rotário. Já organizamos um banco com mais de 380 projetos. Registre uma ação de seu clube ou Casa da Amizade e envie para o e-mail redacao@brasilrotario.com.br. O seu trabalho ganhará espaço em nosso site e nas redes sociais.

Nas redes – Você viu, curtiu e compartilhou em primeira mão a capa da edição de dezembro no Facebook e essa interação leva nosso conteúdo a muitas outras pessoas, criando uma corrente importante de divulgação do Rotary. Com o trabalho da revista nas redes sociais tentamos mostrar ao público em geral a força da instituição em nosso país. Siga sempre a Brasil Rotário!

ACESSE O SITE DA BRASIL ROTÁRIO EM SEU SMARTPHONE OU TABLET Baixe um leitor de QR code em seu aparelho, fotografe o código e tenha acesso instantâneo ao nosso website

/brasilrotario

/revistabrasilrotario

/brasilrotario

brasil

ROTARIO

Servindo por meio da comunicação