Revista Rotary Brasil - Abril de 2018 by Revista Rotary Brasil

REVISTA

BRASIL CONTRA A PÓLIO Rotarianos convocados para ajudar o país a melhorar índices de imunização

DICAS PARA SEU CLUBE Como identiﬁcar as carências de sua comunidade e criar projetos eﬁcazes

PÁGINA 18

PÁGINA 30

www.revistarotarybrasil.com.br | Preço deste exemplar: R$ 6,00

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

ABRIL 2018 ANO 93 Nº 1150

OS PRIM

EIROS

1 ooo .

facebook.com/revistarotarybrasil

DIaS

Ê B E B M U VIDA DE

twitter.com/revistarotarybr

iSto

ckp

hoto

QUEM SOMOS ROTARY INTERNATIONAL ONE ROTARY CENTER 1560 SHERMAN AVENUE EVANSTON, ILLINOIS, EUA

CONSELHO DIRETOR 2017-18

O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que se unem para causar mudanças positivas e duradouras em suas cidades e pelo mundo. Para resolver problemas reais, é preciso compromisso e visão. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados vêm ajudando a humanidade há mais de 100 anos. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor:

www.rotary.org

PRESIDENTE Ian H.S. Riseley

Gérard Allonneau

QUANTOS SOMOS

Rotary Club de Parthenay, França

Rotary Club de Sandringham, Austrália

Gregory F. Yank

Em todo o mundo

PRESIDENTE ELEITO Barry Rassin

Rotary Club de O’Fallon, EUA

Rotary Club de East Nassau, Bahamas

Rotary Club de Martinsville, EUA

VICE-PRESIDENTE Hendreen Dean Rohrs

John C. Matthews

Rotary Club de Langley Central, Canadá

Jorge Aufranc

TESOUREIRO Mikael Ahlberg Rotary Club de Ölands Södra, Suécia

DIRETORES Paulo Augusto Zanardi Rotary Club de Curitiba-Cidade Industrial, Brasil

Basker Chockalingam Rotary Club de Karur, Índia

Brian A.E. Stoyel Rotary Club de Saltash, Inglaterra

Corneliu Dincă Rotary Club de Craiova, Romênia

James Ronald Ferrill

Rotary Club de Mercer Island, EUA Rotary Club de Guatemala Sur, Guatemala

Keiichi Ishiguro Rotary Club de Tsuruoka West, Japão

Noel J. Trevaskis Rotary Club de Bega, Austrália

Peter Iblher Rotary Club de Nürnberg-Reichswald, Alemanha

Robert C. Knuepfer Jr. Rotary Club de Chicago, EUA

Tadami Saito Rotary Club de Toyota, Japão

Eun-Soo Moon

SECRETÁRIO-GERAL John Hewko

Rotary Club de Cheonan-Dosol, Coreia do Sul

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

CURADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA 2017-18 CHAIR Paul A. Netzel

Kenneth M. Schuppert Jr.

Rotary Club de Los Angeles, EUA

Mary Beth Growney Selene

CHAIR ELEITO Ron D. Burton Rotary Club de Norman, EUA

VICE-CHAIR Barry Rassin Rotary Club de East Nassau, Bahamas

Rotary Club de Decatur, EUA Rotary Club de Madison West Towne-Middleton, EUA

Michael F. Webb Rotary Club de Mendip, Inglaterra

Örsçelik Balkan Rotary Club de Istanbul-Karaköy, Turquia

Seiji Kita Rotary Club de Urawa East, Japão

CURADORES Mário César Martins de Camargo

Sushil Gupta

Rotary Club de Santo André, Brasil

William B. Boyd

Brenda M. Cressey

Rotary Club de Pakuranga, Nova Zelândia

Rotary Club de Paso Robles, EUA

Young Suk Yoon

Gary C.K. Huang

Rotary Club de Seoul Hoehyon, Coreia do Sul

Rotary Club de Taipei, Taiwan

K.R. Ravindran

SECRETÁRIO-GERAL John Hewko

Rotary Club de Colombo, Sri Lanka

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Rotary Club de Delhi Midwest, Índia

Número de clubes: 35.714; Total de rotarianos: 1.228.645 (sendo 270.994 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 217; Número de distritos rotários: 545; Rotaract Clubs: 10.948 (em 184 países, reunindo um total de 251.804 rotaractianos); Interact Clubs: 22.610 (em 161 países, reunindo um total de 520.030 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 9.884 (em 99 países, reunindo um total de 197.140 voluntários não rotarianos).

No Brasil

Número de clubes: 2.392; Total de rotarianos: 53.842 (sendo 14.009 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 760 (reunindo um total de 17.480 rotaractianos); Interact Clubs: 1.006 (reunindo um total de 23.138 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 391 (reunindo um total de 7.820 voluntários não rotarianos). Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de março de 2018)

COMO SE ASSOCIAR O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses:

www.rotary.org/pt/get-involved/join VALORES

Os nossos valores foram adotados em 2007 como parte do Plano Estratégico do Rotary, por serem características fundamentais ao caráter dos rotarianos. Desde então, eles foram endossados pelo Conselho Diretor do Rotary International e apoiados pelos rotarianos de todo o mundo. Os Valores do Rotary International são companheirismo, integridade, diversidade, serviços humanitários e liderança.

A PROVA QUÁDRUPLA

Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados? 3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados? A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, que posteriormente presidiu o Rotary International.

OBJETIVO DO ROTARY

O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o Ideal de Servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade; Terceiro: a aplicação do Ideal de Servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo Ideal de Servir.

Fonte: Manual de Procedimento do Rotary International (edição de 2016)

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

MENSAGEM DO PRESIDENTE DO ROTARY INTERNATIONAL Ian Riseley

Uma árvore para cada associado PREZADOS COMPANHEIROS ROTARIANOS,

iStockphoto

a Convenção do Rotary International de 1990 em Portland, nos EUA, o então presidente eleito, o brasileiro Paulo Viriato Corrêa da Costa, disse aos rotarianos ali reunidos: “Chegou a hora de o Rotary projetar sua voz, mostrar sua liderança e despertar todos os rotarianos para trilhar um caminho honroso que vise proteger nossos recursos naturais”. Com esse pensamento, ele lançou a iniciativa Preserve o Planeta Terra, pedindo aos rotarianos que colocassem as questões ambientais na sua pauta de trabalho. Entre outras coisas, isso envolvia o plantio de árvores, ações para diminuir a poluição atmosférica e limpar os recursos hídricos, e proteger o planeta para as futuras gerações. O presidente Paulo Viriato pediu que uma árvore fosse plantada para cada um dos 1,1 milhão de associados que o Rotary tinha na época. Como rotarianos, nós não nos contentamos em somente alcançar as metas; temos que superá-las em grande estilo. O período 1990-91 chegou ao fim com um resultado impressionante: 35 milhões de mudas de árvores haviam sido plantadas. Muitas delas ainda estão crescendo hoje, absorvendo carbono do meio ambiente, liberando oxigênio, resfriando o ar, melhorando a qualidade do solo, fornecendo habitat e alimento para aves, mamíferos e insetos, e produzindo uma série de outros benefícios. Infelizmente, enquanto essas árvores continuaram a fazer o bem pelo meio ambiente, o Rotary não levou seu compromisso ambiental adiante. É por isso que, no início do ano 2017-18, segui o exemplo de Paulo Viriato e pedi que ao menos uma muda de árvore fosse plantada para cada associado ao Rotary. Meu objetivo era alcançar uma meta além dos benefícios consideráveis trazidos por esse 1,2 milhão de árvores. Espero que, ao plantar árvores, os rotarianos renovem seu interesse e atenção para um problema que devemos colocar de volta na pauta do Rotary: o estado do nosso planeta. As questões ambientais estão profundamente entrelaçadas em cada uma de nossas áreas de enfoque e não podem ser dispensadas pelo Rotary. A poluição está afetando a saúde em todo o mundo: mais de 80% das pessoas que vivem em áreas urbanas respiram ar carregado de poluentes, percentual que sobe para 98% nos países de baixa e média renda. Se as tendências atuais continuarem, até 2050 os oceanos deverão conter mais plásticos em peso do que peixes. E o aumento das temperaturas está bem documentado: a temperatura média anual aumentou globalmente em cerca de 1,1 grau Celsius entre 1880 e 2015. O homem foi o grande responsável por isso, e há uma probabilidade de ocorrer uma enorme desordem econômica e humana se essa tendência continuar. A necessidade de uma ação conjunta é agora maior do que nunca, assim como nossa capacidade de causar um impacto real. Quando foi secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon disse: “A mudança climática é uma questão definidora de nossa época; não existe um plano B para deter o avanço das alterações climáticas, pois não existe um planeta B”. Nosso planeta pertence a todos nós, aos nossos filhos e aos filhos deles. Todos nós devemos protegê-lo, e todos nós do Rotary devemos fazer a diferença.

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary Internatinoal acessando o site www.rotary.org/pt/office-president

spero que, ao plantar árvores, os rotarianos renovem seu interesse e atenção para o estado do nosso planeta

IAN H.S. RISELEY PRESIDENTE DO ROTARY INTERNATIONAL ABRIL ABRILDE DE2018 2018||REVISTA REVISTAROTARY ROTARYBRASIL BRASIL

Após ler esta edição da Rotary Brasil, envie seus comentários e críticas para nossa equipe: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

ABRIL 2018 nº 1150

E aproveite para divulgar o Rotary presenteando sua revista a alguém! DE: _______________________ PARA: ____________________

Servir ou gerir?

Ricardo Buso

05 Mensagem do presidente do Rotary International

23 Grupos de Companheirismo

Uma árvore para cada associado

Dia de celebrar e fazer negócios

Ian Riseley

11 Mensagem do diretor do Rotary International

Unidos pela saúde de mães e bebês

Paulo Augusto Zanardi

14 Convenção 2018

Bem-vindas e bem-vindos ao Canadá!

Evelyne Coulombe

18 Brasil contra a pólio

O grande desafio de 2018

20 Nossa história: especial

Os 150 anos de Paul Harris

Eduardo Muniz Werneck

Seções 09 Calendário 10 Cartas e recados l Saudades 12 Curtas 17 A seu serviço 28 Giro global 40 Pergunta do mês 43 Clubes inovadores 44 Subsídios Globais 46 Para saber mais

22 Pensando o Rotary

REVISTA Rotary Brasil | ABRIL de 2018

24 Boas ideias

Um novo tempo para parcerias internacionais

25 Coluna do chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária

Subsídios Globais: tire seu projeto da caixa

Paul Netzel

26 Agenda

Vemos você em Fortaleza

30 Ajudando seu clube

Você sabe o que fazer para criar um projeto eficaz?

50 Clubes e distritos 67 Rotaract 68 Interact 69 Casas da Amizade l Rotary Kids 70 Reconhecimentos da Fundação Rotária 71 Rotarianos que são notícia l Os 50 mais 72 Aconteceu 73 Relax 74 Imagens que marcam

Capa A jornada dos primeiros 1.000 dias

iStockphoto

Regis Ricardo Assad

Convite ao leiTOR

www.revistarotarybrasil.com.br

Mil dias que definem a vida inteira REVISTA

BRASIL CONTRA A PÓLIO Rotarianos convocados para ajudar o país a melhorar índices de imunização

DICAS PARA SEU CLUBE Como identiﬁcar as carências de sua comunidade e criar projetos eﬁcazes

PÁGINA 18

PÁGINA 30

www.revistarotarybrasil.com.br | Preço deste exemplar: R$ 6,00

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

ABRIL 2018 ANO 93 Nº 1150

OS PRIM

EIROS

1 ooo .

facebook.com/revistarotarybrasil

DIaS

DA VIDA DE

UM BEBÊ

twitter.com/revistarotarybr

Capa: arte de Armando Santos com ilustrações de iStockphoto

ão faz muito tempo que inventamos a infância. Advento da modernidade, a ideia de criança que temos hoje surgiu quando a evolução cultural e histórica desconstruiu a antiga, de que meninos e meninas seriam apenas “adultos em miniatura” – e só então passamos a considerá-los como grupo distinto, com necessidades e interesses próprios. Nesse sentido, ganhou força nas últimas décadas a importância dos primeiros 1.000 dias de vida da criança, contados a partir da concepção até os dois anos de idade. Já não restam dúvidas de que este período influirá em toda a existência futura da pessoa, sua saúde, capacidades emocionais, cognitivas, a longevidade. No mês em que o Rotary celebra a saúde maternoinfantil, uma de suas seis ênfases de trabalho, a revista

chama a atenção para o assunto com artigo de Regis Ricardo Assad, médico com especialidade em pediatria pela Sociedade Brasileira de Pediatria, pós-graduação em nutrição infantil pela Universidade de Boston e associado ao Rotary Club de Presidente PrudenteSul. Complementando o artigo, mostramos exemplos de Rotary Clubs brasileiros que vêm trabalhando para que mamães e bebês atravessem sem percalços a importante jornada dos primeiros 1.000 dias. A edição traz ainda um guia para ajudar seu clube a identificar as carências da comunidade e elaborar projetos eficazes, convoca os leitores para a mobilização que objetiva aumentar as taxas de imunização contra a pólio no Brasil e publica um Nossa história especial, dedicado aos 150 anos de nascimento de Paul Harris, criador do Rotary. Boa leitura! Equipe de Jornalismo ABRIL de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário CNPJ: 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal: 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita) Sistema de Gestão de Qualidade Certificado pela ABNT

DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2017-19 Presidente: Milton Ferreira Tito Vice-presidente: Pedro Loureiro Durão Diretor de Finanças: Claudio Dutra de Aboim Diretora Administrativa: Ivone Sacchetto Diretor de Logística: José Luiz Fonseca Diretor de Jornalismo: Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Diretor Jurídico: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros

Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oﬁcial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países.

COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2017-19 Presidente: Jorge Bragança Suplente do presidente: Adelia Antonieta Villas Membros titulares: Bemvindo Augusto Dias, Fernando Moraes Baptista da Costa e Themístocles Américo Caldas Pinho Suplentes: Geraldo Lopes de Oliveira, Antenor Barros Leal e Laudelino da Costa Mendes Neto ASSESSOR Gilson Miguel de Bessa Menezes CONSELHO FISCAL 2017-18 Titulares: George Manuel da Rocha, Christian Helmer e Paulo Sobrino D’Oliveira Suplentes: José Nelson Carrozzino Filho, Dulce Grunewald Lopes de Oliveira e Wilmar Garcia Barbosa

De acordo com o Artigo 21.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística.

SUSPENSÃO POR ATRASO DE PAGAMENTO

Também de acordo com as normas do Rotary International, o atraso no pagamento da revista pode resultar na suspensão do seu clube. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Cobrança.

SOBRE O USO E A PUBLICAÇÃO DE TEXTOS E IMAGENS

CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS Paulo Augusto Zanardi Mário de Oliveira Antonino Gerson Gonçalves Hipólito Sérgio Ferreira Henrique Sampaio (suplente: Guilhermino Cunha) Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim REVISTA

EXPEDIENTE Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MTB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MTB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda. Tiragem desta edição: 49.000 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

A REVISTA

O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo.

Conheça os canais para falar com nossa equipe Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138.

Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h. Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO

Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

LOGÍSTICA Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE

DEVE SER APLICADO SEMPRE.

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br

COBRANÇA

Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br

MARKETING

Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br

CALENDÁRIO

www.revistarotarybrasil.com.br

ABRIL 2018 MÊS DA SAÚDE MATERNO-INFANTIL

DIA MUNDIAL DA SAÚDE

A data coincide com o aniversário da Organização Mundial da Saúde, que está comemorando 70 anos e conclama os líderes mundiais a adotarem medidas concretas para a melhoria da saúde de todos.

DIA NACIONAL DO LIVRO INFANTIL

É o momento em que muitos projetos de incentivo à leitura e concursos de redação são realizados por todo o Brasil visando ampliar o público mirim. Nesta oportunidade, também se comemora o nascimento de Monteiro Lobato (1882-1948), um dos precursores da literatura infantil em nosso país e na América Latina.

iStock

photo

DIA DA TERRA

Foi comemorado pela primeira vez em 1970, nos EUA, em parte como uma reação a um grave vazamento de petróleo ocorrido no ano anterior no canal de Santa Bárbara, na costa sul da Califórnia. Nesta data, somos levados a refletir sobre a biodiversidade do planeta e os problemas de contaminação que o ameaçam. O Dia da Terra marca ainda o final do desafio lançado pelo presidente do Rotary International, Ian Riseley, para que os Rotary Clubs de todo o mundo plantem uma árvore para cada associado.

CONFERÊNCIA PRESIDENCIAL DA PAZ

A cidade italiana de Tarento sedia uma conferência mundial do Rotary que conjuga os temas da paz mundial e da saúde materno-infantil, com destaque para a situação de mães e filhos refugiados. O presidente Ian Riseley é o anfitrião do evento. No mundo, 60 milhões de pessoas fogem do seu país de origem por conta de guerras e perseguições e 90% dos mortos por conflitos armados são civis – metade dos quais, crianças. Por meio de projetos de serviços e bolsas de estudo, o Rotary capacita líderes para prevenir e mediar conflitos e auxiliar pessoas refugiadas.

ANOTE NA AGENDA O tema do próximo mês é Serviços à Juventude ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

CARTAS E RECADOS

www.revistarotarybrasil.com.br

A força dos Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário Quando eu era associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Vila Valqueire, que não existe mais, essa ideia já existia e conseguimos levar à frente vários projetos com ajuda de voluntários e instituições, pois o clube tinha poucos associados. Na época foi feita muita coisa que até hoje está funcionando. Claudio Teixeira Que continue o crescimento, sucesso garantido! Parabéns aos clubes que desenvolvem e incentivam essas parcerias. Lygia de Paula Parceria com a comunidade é sempre bom!

Ledinha Vasconcellos

Ainda sobre a edição de março

NO FACEBOOK Em nossa principal reportagem de março, enfocamos os Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário e sua importante parceria com Rotary Clubs do Brasil e do exterior na realização de projetos humanitários. Veja como foram as reações dos leitores ao divulgarmos a capa da revista no Facebook no dia 1º de março:

Grande artigo a respeito da importância estratégica de um submarino de propulsão nuclear. Parabéns! Paulo Sergio Alves da Cruz, associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Flamengo (distrito 4570)

Tempo de inovar Parabéns pela criação da seção Clubes inovadores e, especialmente, pela publicação do artigo É hora de se reinventar, da companheira Maria do Carmo Zinato (edição de janeiro). Tive oportunidade de fazer palestra no Seminário de Treinamento de Presidentes Eleitos do meu distrito, onde debatemos as ideias renovadoras vividas pelo Rotary Club de Brasília-International e trazidas ao conhecimento de todos nós por aquele texto. Adriano Jorge Souto, governador 2009-10 do distrito 4530

Saudades José Marconi Cordeiro Ferreira, associado fundador do Rotary Club de Belo Jardim, PE (distrito 4500). 

Wadir Olivetti, governador 1987-88 e 1991-92 do distrito 4510 e associado ao Rotary Club de Presidente Prudente-Leste, SP. 

João Baptista Amaral Pacca, associado desde 1957 ao Rotary Club de Sertãozinho, SP (distrito 4540). Ele ocupou a presidência em 1962-63. 

Luiz Carlos Schuch, associado ao Rotary Club de Pelotas-Norte, RS (distrito 4680). Foi presidente do clube em 1970-71 e completaria 54 anos de Rotary neste mês. 

Nelson Ivan Biulchi, secretário do Rotary Club de Paracatu, MG (distrito 4760). Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/ RJ/CEP:20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

4.900 reações

634

compartilhamentos

comentários Curta a página da revista no Facebook e acompanhe as nossas atualizações frequentes, enquetes e muito mais:

www.facebook.com/ revistarotarybrasil

MENSAGEM DO DIRETOR DO ROTARY INTERNATIONAL Paulo Augusto Zanardi

ot ph ck to

moderno ainda aconteça isso. O que você e seu clube podem fazer para impedir essas perdas? O Rotary realiza projetos sustentáveis e uma das nossas áreas de enfoque incentiva o trabalho com as comunidades para apoiar a saúde materna, neonatal e infantil. Fornecemos vacinas e antibióticos para bebês, facilitamos o acesso a serviços médicos essenciais e contribuímos para que mães e filhos recebam a assistência de agentes da saúde bem treinados. Por meio de programas patrocinados pelo Rotary, as mulheres aprendem como prevenir a transmissão do HIV, a amamentar seus filhos e a protegê-los e a si próprias de doenças. Nossos projetos capacitam as comunidades locais para que possam assumir programas de treinamento na área da saúde pública. O Rotary está comprometido com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU que priorizam iniciativas para a redução da mortalidade materna e neonatal. No Brasil, o Rotary já financiou vários bancos de leite e treinou muitas pessoas para a prática correta da puericultura. Como se percebe, na área materno-infantil precisamos estar atentos pois muitas necessidades ainda precisam ser atendidas. Visitei um clube que tinha um projeto muito inteligente e barato. Todos os anos, seus associados, com estagiários de bioquímica, realizam exames de fezes nas escolas do município. Pasmem com os resultados obtidos: 80% das crianças tinham verminose, algumas delas com mais de um tipo de parasita – e os remédios para isso têm rápido efeito e

ezesseis mil crianças com menos de cinco anos de idade morrem todos os dias. Apesar do índice de mortalidade infantil apresentar quedas contínuas desde 1990, o mundo ainda não está fazendo o suficiente para prevenir novas mortes. Essa informação foi revelada no lançamento do Relatório 2015 – Níveis e tendências em mortalidade infantil, divulgado pelo Fundo das Nações Unidas para a Infância, a Organização Mundial da Saúde e o Banco Mundial. O Brasil foi um dos países que conseguiram alcançar o quarto dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio, apresentando uma queda de 73% de mortes. A redução também foi alcançada na esfera regional, porém o relatório aponta que em 32 municípios brasileiros o índice de óbitos infantis supera 80 para cada 1.000 crianças nascidas. O relatório destaca que o grande desafio continua sendo o período do nascimento. Em torno de 45% das mortes ocorrem no período neonatal, que compreende os 28 primeiros dias de vida. Prematuridade, pneumonia, complicações durante o trabalho de parto, diarreia, sepse e malária são as principais causas de morte de crianças menores de cinco anos. Cerca de metade são associadas à desnutrição. O problema é que mesmo sabendo que tantas crianças estão morrendo por falta de comida, nosso país é um dos que mais desperdiçam alimentos, desde o campo até o consumidor final. Segundo a Embrapa, do total das perdas, 10% ocorrem no campo; 50%, no manuseio e transportes; 30%, nas centrais de abastecimento e comercialização; e 10%, em supermercados e junto aos consumidores. Não podemos acreditar que em um mundo tão

Unidos pela saúde de mães e bebês

Precisamos estar

atentos pois muitas necessidades ainda precisam ser atendidas

são eficazes e baratos. Estamos falando de crianças malnutridas, em que o pouco que seus organismos obtinham estava sendo roubado pela verminose. Estou no Rotary porque podemos fazer a diferença na vida dessas crianças. Comece já um projeto no seu clube. As crianças o agradecerão um dia.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para zanardi4730@gmail.com NONABRIL NON DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

Curtas

www.revistarotarybrasil.com.br iStockphoto

Aventura amazônica

ntre 28 de julho e 8 de agosto, estudantes de 15 a 19 anos, oriundos de todos os cantos do mundo, terão a oportunidade de fazer uma verdadeira imersão na floresta amazônica, entrando em contato com a fauna e a flora brasileiras por meio de atividades e ensinamentos sobre a diversidade da maior floresta tropical do mundo. Essa aventura será possível com o acampamento Brasil Amazon Camp, criado com o objetivo de fortalecer o programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary. Antes ou depois da temporada de 10 dias conhecendo o pulmão do mundo, os jovens poderão ser recebidos pelos distritos 4570, 4620, 4730 e 4760, além da Norbrex Rotary (Associação de Intercâmbio de Jovens do Rotary International no Norte e Nordeste Brasileiro), a partir do programa Family to Family. Nesse modelo, as famílias

REVISTA Rotary Brasil | ABRIL de 2018

que hospedam os adolescentes no Brasil podem, em contrapartida, enviar seus filhos para o país de origem do jovem recebido. O investimento para o Brasil Amazon Camp será de 1.600 dólares, sem incluir passagem aérea e seguro saúde. Aqueles que forem apenas para o acampamento deverão comprar o bilhete aéreo diretamente para Manaus. Estudantes de países como República Checa, Croácia, Bélgica, Rússia, Alemanha e Taiwan, entre outros, já demonstraram interesse no Brasil Amazon Camp e precisarão de rotarianos para recebê-los. Quem quiser integrar o programa Family to Family deve entrar em contato com as rotarianas Kizzy Mota, do Rotary Club do Rio de Janeiro, ou Mônica Barbosa, do Rotary Club do Rio de Janeiro-São Conrado, pelos emails kizzymota@hotmail.com e mpcbarbosa@gmail.com.

iStockphoto

Uma década de reconhecimento

elo décimo ano consecutivo, a Fundação Rotária foi classificada com quatro estrelas – o nível mais alto de reconhecimento – pela Charity Navigator, um avaliador de organizações sem fins lucrativos, com sede nos Estados Unidos. Entre as instituições avaliadas, apenas 1% conquistou por dez anos ininterruptos a

classificação com esse número de estrelas, que reconhece boa gestão financeira e prestação de contas. Nesta avaliação mais recente, a Charity Navigator também concedeu à Fundação Rotária os 100 pontos máximos por demonstrar sólida saúde financeira e compromisso com responsabilidade e transparência.

Encontro com o diretor Luiz Coelho Armando Santos

Rotariana é premiada

Revista Rotary Brasil recebeu a visita do presidente da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF), Luiz Coelho de Oliveira (segundo a partir da esquerda), que é também diretor 2003-05 do Rotary International e associado ao Rotary Club de Limeira-Leste, SP (distrito 4590). Em 28 de fevereiro, quando esteve na cidade para proferir uma palestra na reunião do Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570), ele passou pela sede da Editora Brasil Rotário e foi recebido pelo presidente Milton Ferreira Tito (centro). Acompanhado dos rotarianos José Carlos de Almeida Gouvêa, Dulce Grunewald Lopes de Oliveira, vice-presidente do clube, e Sebastião Porto, governador 2005-06 do distrito 4570 e atual presidente do clube, ele seguiu para a comemoração do aniversário de 95 anos de fundação do Rotary Club do Rio de Janeiro, tendo visitado também sua sede.

rotariana Carmem Silvia Rozin Kleiner, do Rotary Club de Rio ClaroCidade Azul, SP (distrito 4590), recebeu o Prêmio por Serviços Eminentes da Fundação Rotária. O governador 2016-17 Augusto Cesar Scorza e a esposa, Lucia Scorza, a surpreenderam com a entrega do prêmio, em 25 de janeiro, na reunião festiva que marcou a visita do governador Eduardo Arienzo ao clube. Somente três rotarianos do distrito já foram agraciados com essa premiação: o diretor 2003-05 do Rotary International Luiz Coelho de Oliveira, o governador 1990-91 Waldemar Bóbbo e Carmem, que é presidente da Subcomissão Distrital das Bolsas Rotary pela Paz e Subcomissão Distrital de Equipe de Formação Profissional e esposa do governador 2003-04 Angelo Vecchiato Kleiner, também na foto. O Prêmio por Serviços Eminentes é conferido, anualmente, em caráter competitivo, a no máximo 50 rotarianos que tenham prestado serviços excepcionais à Fundação Rotária. Para ser elegível, o candidato deve ter recebido o Prêmio por Serviços Meritórios da Fundação Rotária há pelo menos quatro anos. ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

cONvenção 2018

iStockphoto

www.revistarotarybrasil.com.br

Bem-vindas e bem-vindos ao Canadá! Em junho, conheçam esta nação parceira do Brasil

cônsul-geral do Canadá no Rio de Janeiro, Evelyne Coulombe, deixa uma mensagem aos nossos leitores no momento em que se aproxima a data do maior encontro mundial do Rotary, que este ano terá como sede a cidade de Toronto, naquele país, de 23 a 27 de junho:

ostaria de dar as boas-vindas a todos os rotarianos brasileiros que participarão da Convenção do Rotary International de 2018. É uma grande honra para o Canadá ter sido escolhido como anfitrião desse evento tão importante para os rotarianos do mundo inteiro. O Canadá e o Brasil têm muito em comum. Somos países com um vasto território repleto de recursos naturais. Ambos dispomos de democracias bem estabelecidas e uma economia baseada na abertura e no livre mercado. Nossas sociedades cultivam a diversidade e o multiculturalismo, com ricas contribuições de populações indígenas e de imigrantes. O Canadá está longe do Brasil,

REVISTA Rotary Brasil | abril de 2018

lá no Hemisfério Norte, mas posso afirmar que nossos laços estão cada vez mais fortes e multifacetados, quer olhemos para nossas relações comerciais, quer olhemos para nossas relações nas esferas acadêmica, de pesquisa, inovação e de intercâmbio turístico e educacional. Com relação ao comércio, o Brasil é um mercado prioritário para o Canadá, pois se trata de um importante player econômico não apenas na América do Sul, mas também globalmente. Por essa razão, recentemente, o Canadá anunciou o início de negociações de livre comércio com o Mercosul – um acordo que, se concretizado, aproximará os dois países ainda mais. O investimento bilateral é igual-

mente importante. Empresas brasileiras de todos os portes estão no Canadá nos mais variados setores. Podemos citar a Vale, Stefanini, Marcopolo, Gerdau, Biolab, Eteg, entre inúmeras outras que crescem conosco. diversidade é dádiva Brasil e Canadá compartilham pontos em comum de desenvolvimento, adoção e comercialização de ciência e tecnologia, e tais aspectos tornaram-se alguns dos elementos mais bem-sucedidos da nossa relação. Além disso, vínculos interpessoais são essenciais para a promoção de um relacionamento bilateral vibrante, e um dos nossos grandes sucessos ocorre na área educacional. Testemunhamos

A maior cidade do Canadá só perde para Miami em percentual de habitantes nascidos no exterior

Como andar por Toronto

Tenho certeza de que vocês se sentirão à vontade em Toronto, nossa maior cidade, cuja metade dos residentes nasceu fora do país

The Rotarian

mais e mais brasileiros estudando no Canadá em programas de intercâmbio de ensino médio, em cursos de idiomas de curta duração e cursos em geral de formação técnica, de graduação e pósgraduação. Tenho certeza de que vocês se sentirão à vontade em Toronto, nossa maior cidade, cuja metade dos residentes nasceu fora do país. Durante a estadia, vocês descobrirão que para nós a história da imigração é um componente essencial da identidade canadense. Nossa diversidade cultural e de origens é algo que celebramos e consideramos um bem nacional. Todos os canadenses não indígenas têm em comum histórias de como eles ou seus familiares vieram para o Canadá, e tais experiências

compartilhadas de imigração são um fator que nos une. Consideramos que tal diversidade é uma dádiva. Os canadenses poliglotas, por sua vez, ao compreenderem outras culturas e manterem elos com países em todo o mundo, são agentes facilitadores do sucesso global do Canadá em áreas como comércio, educação, cultura e diplomacia. Espero que vocês encontrem um tempo para conhecer a cidade de Toronto com seus pontos turísticos mais conhecidos, como a Torre CN e o Museu Real de Ontário, e possam fazer um maravilhoso passeio pelas Ilhas de Toronto. Também é sempre uma boa ideia sair dos centros urbanos canadenses, pois as paisagens naturais do país estão entre as maiores riquezas que possuímos. Entre os roteiros para contemplar tais cenários, e que se encontram perto de Toronto, cito as Cataratas do Niágara e as vinícolas da charmosa Niagara-on-the-Lake. Desejo a todos uma ótima estadia no Canadá, e espero que tenham vontade de voltar, seja para realizar negócios, investir, estudar ou simplesmente visitar!

pós aterrissar no Aeroporto Internacional Lester B. Pearson para a Convenção do Rotary de 2018, de 23 a 27 de junho, você descobrirá que há muitas maneiras de conhecer Toronto. Você pode pegar um táxi ou uma limusine no aeroporto. Se quiser se deslocar por conta própria, pode alugar um carro, mas economizará dinheiro pegando um trem expresso ou outro transporte público. O trem Union Pearson Express sai do aeroporto em direção à Union Station a cada 15 minutos. Um bilhete de ida e volta para o percurso de 25 minutos custa 24,70 dólares canadenses – idosos pagam metade desse valor. Ou, em vez disso, você pode tomar um dos ônibus administrados pela Toronto Transit Commission, conhecida como TTC. O 192 Airport Rocket o levará do aeroporto ao centro da cidade em 45 minutos. O TTC inclui um vasto sistema de ônibus, metrôs e bondes elétricos, e todos esses serviços de transporte podem ser usados durante uma viagem de ida, desde que você tenha um comprovante em papel para fazer a baldeação. Cada viagem custa cerca de três dólares, sendo ainda mais barato para idosos e estudantes. Mas se você deseja explorar Toronto durante a convenção, há a possibilidade de comprar uma passagem que oferece viagens ilimitadas pela cidade por um dia (ao custo de 12,50 dólares) ou por uma semana (43,75 dólares; 34,75 dólares para idosos). (Randi Druzin, para a The Rotarian)

Inscreva-se para a Convenção do Rotary de 2018 pelo site www.riconvention.org/pt ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

REVISTA Rotary Brasil | abril de 2018

A SEU SERVIÇO NOTÍCIAS DO ESCRITÓRIO DO ROTARY INTERNATIONAL NO BRASIL Ilustrações: iStockphoto

Tira-dúvidas A

equipe de Suporte a Clubes e Distritos está programando um webinar sobre a Menção do Rotary para meados deste mês. A Menção do Rotary é um dos mais honrosos reconhecimentos da organização. Para conquistá-la o clube precisa atingir metas especíﬁcas e ser endossado pelo governador do distrito até o ﬁnal do ano rotário. Nessa apresentação online, a equipe

ESCRITÓRIO DO ROTARY INTERNATIONAL NO BRASIL

www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Barra Funda São Paulo – SP CEP: 01156-000 Tel: (11) 3217-2630

planeja mostrar dicas de como atingir cada meta e informar ao Rotary International os resultados alcançados, além de esclarecer dúvidas dos participantes.

Grupos focais no Brasil O

Rotary está desenvolvendo um novo plano estratégico para assegurar seu crescimento e sucesso contínuos. Uma parte essencial deste processo é a coleta de feedback de rotarianos. Nos dias 5 e 6 de março, foram realizadas na sede do escritório do Rotary International no Brasil, localizado em São Paulo, pesquisas com grupos de rotarianos, líderes distritais e rotaractianos da região, visando coletar suas opiniões, preocupações e desaﬁos na organização. A participação dos grupos reﬂetirá as opiniões locais no desenvolvimento do novo plano estratégico.

Desafio Meu Distrito Faz a Diferença I

mpulsione seu distrito com ações para fazer a diferença no período 2017-18! Confira a série de vídeos sobre Desenvolvimento do Quadro Associativo, contribuições, indicação de dirigentes, mulheres no Rotary, Menção do Rotary, apoio à juventude, per capitas, Meu Rotary e metas no Rotary Club Central.

Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor) edilson.gushiken@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais Clarita Urey (supervisora) clarita.urey@rotary.org Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

Estamos prontos para ajudá-lo! ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

Brasil contra a pólio

www.revistarotarybrasil.com.br

O grande desafio de 2018 Programa distrital é proposto para aumentar cobertura vacinal contra a pólio em nosso país

m termos globais, a luta contra a pólio mostra avanços consideráveis. Aqui no Brasil, porém, um detalhe preocupa: desde 2013, a cobertura vacinal contra a doença vem caindo ano a ano

em todas as regiões brasileiras. Em 2016, o país apresentou a pior taxa de imunização dos últimos 12 anos: uma média de 84% de cobertura vacinal, quando a meta estabelecida pala Organização Mundial da Saúde é de pelo menos 95%. A diminuição mais acentuada se verificou na região Norte, que registrou 72% de imunização do público-alvo. Em fevereiro, os coordenadores zonais brasileiros da iniciativa End Polio Now, Marcelo Haick e Pedro Durão, enviaram uma mensagem conclamando os governadores distritais e líderes brasileiros do Rotary a aderirem a um programa distrital para reverter o panorama. O comunicado foi acompanhando de um relatório que alerta para o fato de que em muitos municípios brasileiros os índices de vacinação estão abaixo de 50%.

Campanha Nacional de Multivacinação do ano passado: êxito depende de cobertura de 95% da população alvo

Estratégias sugeridas

l Desenvolvimento de parcerias com entidades que possam

O programa preconizado estimula as lideranças distritais,

facilitar o alcance às comunidades.

“em articulação com os presidentes dos clubes”, a elabo-

l Desenvolvimento de iniciativas para a conscientização e mo-

rarem uma estratégia de ação a partir de três iniciativas:

bilização da comunidade, seja por meio de palestras em escolas,

l Visitas

a prefeituras e secretarias de saúde estaduais e

igrejas e associações de moradores, seja participando de eventos

municipais para reforçar o compromisso político com as

culturais. Sem esquecer a divulgação das campanhas em rádios,

campanhas de vacinação.

jornais, redes sociais e emissoras de televisão comunitárias.

REVISTA Rotary Brasil | abril de 2018

“O sucesso deste programa depende da parceria entre

Os coordenadores passaram o recado sem esquecer o

as lideranças 2017-18 e 2018-19”, conclui o relatório, que

muito que já foi realizado – 99% de redução de casos de

recomenda “uma intensiva propaganda” nos Seminários de

pólio desde 1988. “É muito gratificante estar junto com

Treinamento de Presidentes Eleitos, Assembleias Distritais

vocês na campanha End Polio Now: essa contagem regres-

e Conferências Distritais. O programa deve culminar, expli-

siva para entrar para a história”, concluem na mensagem.

ca o documento, com a mobilização de toda a Família do Rotary durante a campanha nacional de vacinação de 6 a 24 de agosto, com o dia D no sábado, 11 de agosto. A equipe de coordenadores, por sua vez, tem mantido contato com o Ministério da Saúde e pretende desenvolver parcerias com a Associação Brasileira de Emissoras de Rádio e Televisão e a Sociedade Brasileira de Infectologia com o objetivo de criar e divulgar vídeos institucionais. Marcelo Haick e Pedro Durão também têm destacado a importância do Fundo Distrital de Utilização Controlada (Fduc) para a causa. “O Rotary International está incentivando fortemente os distritos do mundo inteiro a doarem um mínimo de 20% do seu Fduc para a prioridade número um do Rotary, que é a eliminação da pólio no mundo”, eles informam.

As etapas do programa de apoio à vacinação 1. As lideranças 2017-18 e 2018-19 do Rotary e comissões afins devem liderar o processo. 2. Desenvolvimento de um plano de ação para a campanha nacional de vacinação em agosto. 3. Divulgação do plano e engajamento dos presidentes e seus clubes. 4. Elaboração de uma agenda consistente de eventos. 5. Visitas a autoridades estaduais e municipais (prefeitos e secretários). 6. Desenvolvimento de um plano de marketing e busca de parcerias locais. 7. Estabelecimento de um plano de mobilização, especialmente nos dias da campanha de vacinação.

A pólio em números recentes

boa nova é a redução de 41% no número de casos de vírus selvagem da pólio no mundo se compararmos 2016 e 2017. O ano passado fechou com 22 casos, contra 37 no ano anterior. De qualquer forma, três países continuam endêmicos: Afeganistão, Paquistão e Nigéria – embora este último tenha registrado apenas quatro casos da doença em 2016, e nenhum outro desde então. Já 2018 registrou apenas três casos até o momento, todos ocorridos no Afeganistão no mês de janeiro. Em 2017, também ocorreram casos provenientes de vírus circulantes derivados da vacina. Na Síria, 74 pessoas foram acometidas pela infecção e, no Congo, 12. “Como esses países estão em conflito, a vacinação não está sendo realizada, propiciando o aparecimento da doença”, explicam os coordenadores no Brasil da

iniciativa End Polio Now Marcelo Haick e Pedro Durão. “Isso exige um esforço adicional do Rotary e seus parceiros para reforçar a vacinação nos países fronteiriços, de modo a evitar a propagação da poliomielite”, avaliam. É bom lembrar que o decréscimo ou lacunas na imunização determinaram surtos de sarampo em 15 países da Europa em 2017, afetando mais de 21,3 mil pessoas, 35 das quais morreram. Uma baixa cobertura vacinal contra a pólio também pode fazer com que o vírus selvagem seja exportado dos países endêmicos para qualquer outro, incluindo Brasil, onde o último caso se deu em 1989. abril DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

nOssa história: especial

www.revistarotarybrasil.com.br

Os 150 anos de Paul Harris Em 19 de abril de 1868, nascia o homem que criou o Rotary Eduardo Muniz Werneck*

“No que depender de mim, prefiro viver de pão e água, mas ter pão e água em quantidade suficiente para dividir com toda a humanidade, do que ter à minha frente as criações dos chefs de centenas de Waldorf Astorias e ter de saboreá-las sozinho, encerrado no meu próprio egoísmo.” – Paul Harris

odemos dizer que foi num domingo, há exatos 150 anos, que a poliomielite teve seu destino traçado. Em 19 de abril de 1868 nasceu o criador da organização que decretou a erradicação da doença. Naquele dia veio ao mundo Paul Percy Harris, o fundador do Rotary. Segundo filho do casal George e Cornelia Harris, Paul vivia em Racine, uma pequena cidade do Estado de Wisconsin, nos EUA, a cerca de cem quilômetros ao norte de Chicago. Cornelia viu a mãe, Clarissa, criar os filhos praticamente por conta própria depois de o marido, Henry Bryan, vender tudo o que tinha e partir sozinho para a Califórnia, por volta de 1849, em busca de ouro. Isto provavelmente a preparou para a vida árdua que a esperava junto a George Harris, seu marido e pai de Paul, com quem se casaria em 12 de maio de 1864. Formado em farmácia e sem nenhuma queda para os negócios, George Harris tornou-se sócio de um cunhado em um estabelecimento comercial em Racine, no ano de 1865. Dentro de apenas três anos, e um mês depois do nascimento de Paul, o negócio foi à falência. George passou a trabalhar em vários e pequenos empregos que se sucediam,

REVISTA Rotary Brasil | abril de 2018

enquanto Cornelia dava aulas de piano para reforçar o orçamento. Além disso, eventualmente George recebia cheques vindos de seu pai para ajudar nas despesas. Convívio com os avós Em 1871, a família Harris já contava com três filhos. Além de Paul, havia ainda seu irmão mais velho, Cecil, nascido em agosto de 1866; e Nina May, nascida em maio de 1870. Nem a ajuda que vinha do pai de George era mais suficiente para manter as contas em dia. Foi quando George decidiu que era hora de tentar a vida perto da cidade natal, Wallingford, onde ainda moravam seus pais, Howard e Pamela Harris. Foi assim que, em julho daquele ano, George, Cecil e Paul iniciaram uma viagem de quase 2.000 quilômetros. Partindo de trem de Racine, com destino a Milwaukee, a 40 quilômetros de distância, embarcaram num vapor com destino a Buffalo, no Estado de Nova York, e dali seguiram de trem até Wallingford. Naquele momento, iniciava-se uma nova vida para Paul. Embora mais tarde seus pais se mudassem para uma cidade vizinha, ele nunca mais conseguiu morar com eles, acostumado que estava com a vida livre que levava junto aos avós. E foi certamente a lembrança dessa vida familiar e tranquila

na pacata vila de Wallingford que lhe veio à mente quando, já adulto, na Chicago de 1900, passeando por seu bairro depois de jantar na casa do advogado e amigo “Bob” Frank, viu-o cumprimentar amigável e calorosamente os comerciantes da redondeza. Antes de fincar as raízes em Chicago, muita coisa aconteceu na vida do jovem Paul Harris. É provável que a relativa liberdade que levava morando com os avós (amorosos, porém condescendentes) o tenha levado a crescer como uma criança hiperativa. Expulso de duas ou três escolas, inclusive de uma faculdade, só “tomou juízo” após a morte do avô, em maio de 1888. Faculdade e aventuras De volta a Wallingford, resolveu não retomar os estudos de direito em Princeton. Durante cerca de um ano e meio teve alguns empregos, chegando inclusive a tentar a carreira militar. Finalmente, após longas conversas com a avó Pamela, decidiu em 1890 ingressar na Universidade Estadual de Iowa, onde sua fama de criador de problemas não era conhecida, permitindo-o concentrar-se nos estudos e terminar seu curso de direito. Em junho de 1981, durante as cerimônias de formatura, estiveram presentes alguns ex-alunos que deram testemunhos

RGHF e Rotary Images

Filme da vida: Paul aos três anos de idade; como jovem cadete na Academia Militar de Vermont; aos 28 anos, logo depois de dar início à carreira de advogado em Chicago; e por volta de 1915, quando o Rotary já completava uma década de fundação

sobre sua vida profissional. Veio de um deles, Adelbert Hudson, que fez uma palestra motivacional, o comentário que o levaria a adiar por cinco anos o início da vida profissional. Disse Adelbert que seria bom que cada formando vivesse uma vida simples por cinco anos antes de iniciar a vida profissional. A declaração ia bem ao encontro do desejo de Paul de sair pelo mundo para conhecer melhor lugares e pessoas, e o encorajou a passar os cinco anos seguintes viajando e aceitando qualquer tipo de emprego até fixar residência em Chicago no início de 1896. Isto não significou, porém, lançar âncoras e iniciar um período de sossego. Periodicamente mudava de bairro, frequentava igrejas e cultos de diferentes religiões e logo tornou-se tão familiarizado com a cidade que se gabava de ser o melhor conhecedor da vida boêmia de Chicago. À medida que melhorava sua condição financeira, aumentavam seus compromissos sociais. Tornou-se membro da Associação da Imprensa e da Associação dos Advogados, e nos fins de semana juntava-se a um grupo de amantes da natureza para passear pelos campos dos subúrbios da cidade. Foi em um destes passeios que Paul conheceu Jean, em 1910, com quem se casaria apenas três meses depois. O grande legado A fundação do Rotary Club de Chicago em 1905 veio certamente preencher a necessidade de convívio num círculo de amigos mais íntimos, que pudessem se chamar pelo primeiro nome. Em 1907, Paul tornou-se presidente do clube e, em 1910, da Asso-

ciação Nacional de Rotary Clubs. Em 1912, a Associação tornou-se internacional e um novo presidente foi eleito. Paul Harris recebeu o título de presidente emérito, mas se afastou da organização, talvez em virtude de grave problema de saúde, talvez porque estivesse iniciando sua vida familiar, tendo acabado de adquirir a casa onde moraria com Jean ao longo de todos os anos seguintes. Paul voltou a frequentar a sede do Rotary após a Primeira Guerra Mundial, levado pela insistência do secretário da organização, Ches Perry, que havia montado para ele uma sala onde pudesse dispor da estrutura necessária para responder à farta correspondência que recebia. Mas Paul permaneceu afastado da administração do Rotary. Frequentava apenas seu próprio clube e atendia alguns convites. Escrevia um artigo anual para a edição de fevereiro da revista The Rotarian, mês de aniversário da organização, e apenas enviava uma mensagem para ser lida nas Convenções Internacionais. A partir de 1928, a convite do Rotary International, Paul começou uma série de viagens para visitar Rotary Clubs em todo o mundo. Foi à Europa em 1928 e 1932, à GrãBretanha e à África do Sul em 1934, à Ásia em 1935 e à América do Sul (incluindo o Brasil) em 1936. Foi recebido por reis e presidentes, e por onde passava deixava plantadas suas árvores da amizade, símbolo da boa vontade entre os povos. Ao partir da vida num frio dia de inverno, pouco antes de completar 79 anos, Paul Harris nos deixou um legado inigualável. Seu desejo de compreensão e paz entre todas as nações e povos da Terra continua vivo entre nós, assim como seus ideais.

*O autor é governador 2010-11 do distrito 4670, associado ao Rotary Club de São Leopoldo-Leste, RS (distrito 4670), e organizador do livro 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Percy Harris, que pode ser adquirido pelo e-mail cdpi@revistarotarybrasil.com.br abril DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Pensando o Rotary

www.revistarotarybrasil.com.br

Servir ou gerir?

Não tenho dúvidas de que as duas vertentes são complementares entre si

onhecer a história de uma organização é fundamental para seus associados refletirem sobre suas ações e, principalmente, planejarem a perenidade dos trabalhos. Nesse sentido, a Rotary Brasil trouxe-nos, na edição de fevereiro, a reprodução daquele que ficou conhecido como o último artigo de Paul Harris, nosso fundador, para a revista The Rotarian. O texto, publicado em fevereiro de 1947, dias após seu falecimento, tinha o propósito de disseminar a reflexão do autor quanto aos 42 anos do Rotary, à época. Dentre tantas preciosidades, o trabalho nos contempla com o retrato preciso do momento em que a organização, até então guiada pelos interesses na construção de uma expressiva rede de relacionamentos profissionais amparada pelo companheirismo, resolve dar um importante passo além, buscando adicionais sentidos ao abraçar a causa do serviço humanitário. Podemos considerar este um verdadeiro marco em nossa história. Tal melhoria, na rica diversidade que compõe nossa organização, faz com que seus associados tenham, até hoje, de maneira natural, uma espécie de queda por uma ou por outra vertente de propósito do Rotary.

REVISTA Rotary Brasil | abril de 2018

Ricardo Buso* Por mais que as ações de serviços humanitários promovam visibilidade na nossa imagem externa, não é raro encontrarmos companheiros defensores da necessidade de se resgatar o propósito de aprimoramento profissional. Daí surge o que classifico como “desnecessário dilema entre servir e gerir”. Brasa e fogareiro Não resta a menor dúvida de que as duas vertentes são complementares entre si, dentro da maior harmonia possível. Notemos que nossos quadros tradicionalmente abrigam grandes gestores em suas profissões (também desenvolvidos pelo aprimoramento do Rotary). O desperdício de tais talentos seria uma perda na própria gestão dos clubes, com seus inúmeros desembaraços técnicos e operacionais. Aliás, tamanha é nossa capacidade de gestão que até nos credenciamos a pregar o valor de elevados padrões éticos. Também podemos crer que um clube bem gerido, sem arestas opera-

iStockphoto

cionais que consumam em demasia o tempo de seus associados, é solo fértil para fomentar companheirismo e abrir caminhos para o serviço humanitário, que tanto nos prestigia e empolga. Para sair do campo teórico, consigo citar um exemplo marcante para mim nessa seara. Na primeira festiva de que participei como rotariano, então aniversário de nosso clube, um companheiro nos brindou com sua palavra de incentivo ao contar uma parábola na qual os rotarianos eram comparados a uma brasa que, afastada do fogareiro, esfria – reaquecendo rapidamente quando reunida às demais. Tal fogareiro seria o companheirismo do Rotary, que sempre nos fortalece. Tomo, pois, a liberdade de acrescentar que o fogareiro pode estar em nossos clubes, quando bem geridos, bem cuidados, para nos libertar de preocupações, abrindo espaço ao serviço humanitário. Com este exemplo, espero ter partilhado da minha convicção quanto ao caráter complementar entre gerir e servir, ambos promovendo companheirismo que nos permitirá continuar fazendo a diferença e inspirando. * O autor é associado ao Rotary Club de Araras-Alvorada, SP (distrito 4590).

Grupos de Companheirismo

www.revistarotarybrasil.com.br

Dia de celebrar e fazer negócios

m 23 de fevereiro, data do 113º aniversário de fundação do Rotary, o Capítulo Brasil do Rotary Means Business Fellow ship – Grupo de Companheirismo com ênfase em conexões e negó cios – atraiu mais de 100 pessoas para sua 3ª Rodada de Negócios. O Rotary Club de Viamão, no Rio Grande do Sul (distrito 4670), foi o organizador do encontro. Na Escola Estadual Técnica de Agricultura, em Viamão, com apoio e metodologia do Sebrae gaúcho, os participantes dispuseram de espaço para apresen tar seus produtos e serviços. Todos puderam conversar brevemente com os demais, ampliando a possibilidade de conhecimento e maximizando a eficácia da reunião para efetivar novos negócios. O governador do distrito 4670, Leandro Kolodny, e outras autoridades locais do Rotary prestigiaram o evento. “A presença de tantos rotarianos, em especial dos governa dores de distrito, mostra o interesse de todos por este tipo de

atividade”, afirmou Leonardo Santos, chairman do Rotary Means Business no Brasil e presidente do Rotary Club de Dois Irmãos, RS. A próxima Rodada de Negócios está prevista para junho, justamente na cidade de Dois Irmãos. Para saber mais sobre esse Grupo de Companheirismo, acesse rotarymeansbusiness.org

abril DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

ot ph ck

to iS o

Boas ideias

www.revistarotarybrasil.com.br

Um novo tempo para parcerias internacionais Com objetivo de alavancar projetos de Subsídios Globais, feira reunindo distritos do Brasil e de países vizinhos termina com resultados animadores

REVISTA Rotary Brasil | ABRIL de 2018

Reinaldo Santana

dificuldade em encontrar parceiros no exterior continua sendo uma barreira para clubes e distritos brasileiros na hora de aprovar projetos de Subsídio Global junto à Fundação Rotária. A boa notícia é que uma das soluções para esse problema pode estar bem perto de nós. Realizada em Foz do Iguaçu, no Paraná, nos dias 16 e 17 de fevereiro, a 1ª Feira Internacional de Projetos Rotários das Zonas 22 e 23 reuniu distritos do Brasil, Argentina, Bolívia, Chile, Paraguai e Uruguai em torno de um propósito: possibilitar parcerias entre estes países para a viabilização de projetos humanitários nas seis áreas de enfoque do Rotary. Representados por mais de 100 lideranças, os 26 distritos participantes apresentaram mais de 90 projetos. O resultado foi um sucesso: cerca de 350 mil dólares foram reservados para a execução dos projetos emparceirados – alguns distritos chegaram

SUCESSO TOTAL: 17 distritos brasileiros participaram do encontro em Foz do Iguaçu

a conseguir parceiros para quatro propostas. Participação brasileira Aqui do Brasil, participaram os distritos 4310, 4390, 4530, 4540, 4550, 4570, 4590, 4610, 4620, 4630, 4640, 4650, 4651, 4700, 4720, 4740 e 4760. Governador do 4740, organizador do encontro ao lado do distrito 4845 (Argentina e Paraguai), Darci Luís Campo comemorou os objetivos alcançados: “Eles demonstraram que podemos dar continuidade a este evento, mas que também devemos

ampliar a participação para outros países”. A 2ª Feira Internacional de Projetos Rotários já têm data e local confirmados: dias 15 e 16 de fevereiro de 2019, novamente em Foz do Iguaçu – e agora com a expectativa da participação de distritos do México e da América Central. Leia NA PÁGINA 30 Dicas para seu clube identificar as carências da comunidade, indispensáveis à aprovação de projetos

COLUNA DO CHAIR DO CONSELHO DE CURADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA Paul Netzel

Subsídios Globais: tire seu projeto da caixa

requentemente, o novo modelo de subsídios da Fundação Rotária vira assunto durante minhas conversas com rotarianos de todo o mundo. É sempre decepcionante saber que um clube ou distrito não tem interesse em participar dos Subsídios Globais. Quais são as razões que mais ouço? Que os Subsídios Globais são muito complicados. Que eles exigem muito trabalho e dinheiro. Ou que o dinheiro disponível no Fundo Distrital de Utilização Controlada nem sempre é suficiente para atender a demanda. No entanto, os números contam uma história positiva. Durante 201617, ano do centenário da Fundação Rotária, foram concedidos 1.260 Subsídios Globais ao redor do planeta – um aumento de 8% em relação ao ano anterior. E os números da primeira metade do período 2017-18 estão acima dos registrados em 2016-17. Seus comentários e sugestões ajudaram a fazer a diferença. Diversas atualizações foram realizadas no processo de pedido online de Subsídio Global. O tempo necessário para processar um pedido foi significativamente reduzido. Em 2016-17, a média foi de 129 dias úteis desde o momento em que o pedido foi recebido até o primeiro pagamento. Até o último dia 1º de

Os números provam que eles são um sucesso. Participe dessa experiência única de prestação

iStockphoto

de serviços

fevereiro, a média em 2017-18 havia sido de 107 dias úteis. Se o seu clube ainda não participou de um Subsídio Global, insisto que você analise os recursos disponíveis. Comece examinando a Central de Subsídios, acessando o site grants.rotary.org. Explore os links da coluna à direita. Nossos funcionários que trabalham com subsídios estão sempre a postos para ajudar. Se você não sabe quem é o contato para o seu distrito, pergunte pelo e-mail rotarysupportcenter@ rotary.org. A Cadre de Consultores Técnicos da Fundação Rotária é formada por rotarianos que fornecem orientação

a rotarianos sobre projetos. Solicite o conhecimento técnico deste grupo pelo e-mail cadre@rotary.org. Um papel fundamental dos curadores é ouvir. Os rotarianos falaram. Juntos, somos uma força poderosa de voluntários que identificam necessidades e respondem com generosidade, criatividade e paixão. Os subsídios do Rotary nos proporcionam uma oportunidade única de trazer ideias à realidade e causar um impacto duradouro, local ou globalmente.

Quais são seus desaﬁos? Quero ouvir o que você tem a dizer! Envie um e-mail para paul.netzel@rotary.org ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

Agenda

iStockphoto

www.revistarotarybrasil.com.br

A cidade tem 34 quilômetros de praias

Vemos você em Fortaleza O maior encontro do Rotary no Brasil ocorrerá na Terra da Luz

41º Instituto Rotary do Brasil é um ótimo motivo para conhecer Fortaleza. O evento será realizado na capital cearense de 30 de agosto a 1º de setembro, no Centro de Eventos do Ceará e no Hotel Seara, e reunirá líderes rotarianos de todo o Brasil e dirigentes do Rotary International. Para esse que é o maior encontro brasileiro anual do Rotary, seus organizadores aguardam cerca de 2.000 pessoas, que contarão com um programa composto por treinamentos e conferências, culminando com uma grande festa de companheirismo. Apesar da agenda de trabalho do Instituto, reserve um tempinho para descobrir (ou redescobrir) os encantos de uma cidade abençoada com 34 quilômetros de 15 belas praias. A orla abriga muitos restaurantes e atrações, com destaque para as tendas de praia, clubes, boates e casas de shows. Para os amantes de parques temáticos, a dica é pegar um carro ou ônibus e ir ao Beach Park, que conta com 18 atrações e fica no município de Aquiraz, a 26 quilômetros de Fortaleza. Não é à toa que a capital cearense, segundo dados do Ministério do Turismo, é um dos destinos brasileiros mais desejados no período de verão, estando entre as seis cidades que mais recebem turistas.

Fortaleza também tem uma realidade cultural e histórica rica. Para conhecer mais a fundo a história da região, a nossa primeira dica é visitar o Museu do Ceará, no centro da cidade. Aproveitando a ida ao centro, não deixe de conhecer também o Theatro José de Alencar. Com uma estrutura metálica arrematada por vitrais coloridos e pinturas de teto, o prédio inaugurado em 1910 tornou-se um dos exemplos mais apurados de art noveau no Brasil e mantém uma programação diversificada. Acrescente ainda ao seu roteiro o Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura, localizado no bairro Praia de Iracema. Trata-se de um dos maiores centros do país dedicado ao fomento de atividades artísticas e culturais. São mais de 30 mil metros quadrados de área de convivência, abarcando a Biblioteca Estadual do Ceará, o Museu da Cultura Cearense, o Museu de Arte Contemporânea e o Plenário Rubens de Azevedo. “Estou seguro de que a equipe formada pelos rotarianos do distrito 4490, sob a coordenação do governador [2007-08] Henrique Vasconcelos, não medirá esforços para que esse evento seja lembrado como um dos mais bem planejados e executados Institutos Rotary do Brasil. Vejo vocês em Fortaleza”, convida o diretor do Rotary International e convocador do evento, Paulo Augusto Zanardi.

Faça a sua inscrição e conheça os detalhes do 41º Instituto Rotary do Brasil no site www.institutorotarybrasil.org.br

REVISTA Rotary Brasil | abril de 2018

ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

GIRO GLOBAL

www.revistarotarybrasil.com.br

Projetos sem fronteiras Um pouco do que o Rotary vem fazendo mundo afora

PORTUGAL

Dezenas de rotaractianos dos distritos 1960 e 1970 plantaram 1.500 árvores em Monte Barata, um lote de quatro quilômetros quadrados de propriedade da Quercus, organização ambientalista portuguesa. Em 11 de março de 2017, as equipes plantaram carvalhos-corticeiros e outras espécies regionais num terreno de 25 mil metros quadrados, “deixando uma grande marca verde em nosso país e no movimento rotário”, segundo Inês Reis, presidente do Rotaract Club de São João da Madeira. Para arrecadar fundos, os rotaractianos venderam 300 kits Rotaract no Rock in Rio, que incluía um ingresso para o festival Rock in Rio Lisboa e uma camiseta. A promoção gerou mais de 4.000 dólares para a iniciativa.

ÍNDIA

A subnutrição aflige quase 200 milhões de indianos. Vendo o contraste profundo de crianças famintas caminhando perto de restaurantes que rotineiramente jogavam fora comida não vendida, o Rotary Club de Bangalore Brigades decidiu fazer algo a respeito. Seus associados instalaram geladeiras pequenas no bairro de Indiranagar e os donos de restaurantes parceiros passaram a colocá-las nas calçadas, carregadas com refeições excedentes e água engarrafada para pessoas que não poderiam pagar por elas. “Há cinco geladeiras em uso. Ficamos muito satisfeitos com os restaurantes que decidiram apoiar a causa”, aﬁrma Vimla Pinto, ex-presidente do clube. Os restaurantes participantes limpam e abastecem os refrigeradores, que têm entre 113 e 200 litros de capacidade e são decorados com a roda do Rotary. Os rotarianos são responsáveis pela colocação e pelo monitoramento das geladeiras. O esforço complementa uma iniciativa do clube chamada Rotary Shelf, por meio da qual são doados alimentos básicos a pessoas de baixa renda, como arroz, lentilha, açúcar e frutas. “A ideia é que a cadeia alimentar não termine prematuramente no incinerador ou na lixeira, mas proporcione nutrição a quem precisa”, explica Vimla Pinto.

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

CANADÁ

No Natal, o Rotary Club de Chatham, em Nova Brunswick, presenteou muita gente com pijamas novos. Contando com a ajuda de 10 concessionárias de automóveis, que serviram de postos de coleta, o clube reuniu perto de 1.200 peças de pijama. Para dar início ao projeto, os rotarianos decoraram os veículos com algumas delas. Inspirados pelo gesto, os clientes e funcionários começaram a abastecer os veículos com novas doações. Encerrando a campanha, os pijamas foram entregues a grupos como Exército da Salvação, First Nations e também a imigrantes sírios. “Foi reconfortante saber que estávamos ajudando essas pessoas”, celebra Paula Trueman, criadora do projeto e associada ao clube.

ÁFRICA DO SUL

O Rotary Club de Dundee está incentivando a proteção da vida selvagem. Peter Kuyler, associado ao clube, criou camisetas e camisas de ciclismo com a frase Stop the slaughter: war on poaching (Parem o massacre: guerra à caça ilegal, em tradução livre). O objetivo é aler tar para as ameaças sofridas pelos rinocerontes, alvos de caçadores que extraem seus chifres. Os rotarianos arrecadaram cerca de 1.000 dólares com as vendas das camisetas. O lucro foi encaminhado ao programa de segurança Rhino, da Ezemvelo KZN Wildlife, instituição que apoia o trabalho de guardas ﬂorestais na província de KwaZulu-Natal. “O principal objetivo do projeto é assegurar que um dos mais antigos acervos genéticos do sul da África seja protegido para ﬁns de reprodução”, explica Peter Kuyler.

GANA

Por causa da falta de eletricidade, muitas casas do distrito de Jirapa, na região do Alto Oeste de Gana, ﬁcam no escuro à noite. Numa medida destinada primeiramente a beneﬁciar crianças em idade escolar, o Rotary Club de Accra Ridge e o Rotary Club de Wa aproveitaram um subsídio do distrito 9102 e distribuíram 100 lâmpadas solares a famílias de duas comunidades locais. “Com melhores condições para estudar à noite, o desempenho acadêmico das crianças também será melhor”, comemora Sampson Djan Amoako, associado ao clube de Accra Ridge. Com um orçamento de 6.700 dólares, a iniciativa também viabilizou a instalação de duas lâmpadas solares nas praças do vilarejo. iStockphoto

(Adaptado de matéria de Brad Webber para a The Rotarian) ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

ajudando seu clube

www.revistarotarybrasil.com.br

Você sabe o que fazer para criar um projeto eficaz? Conhecer de fato as carências da comunidade é essencial para propor ações adequadas. A partir de 2018-19, essa será também uma exigência da Fundação Rotária para a concessão de Subsídios Globais

valiar as carências da comunidade. A partir de 1º de julho, essa terá de ser a preocupação número um dos Rotary Clubs ou distritos que quiserem solicitar um Subsídio Global à Fundação Rotária, seja para financiar um projeto humanitário ou uma equipe

de formação profissional. Cumprida essa primeira etapa essencial, o clube ou distrito deverá utilizar um formulário específico para reportar as conclusões de seu levantamento. O formulário Subsídios Globais: resultados da

avaliação da comunidade, que pode ser obtido em http://bit.ly/2tvJwrw, solicita detalhes como: grupos da comunidade que receberiam um benefício claro, direto e imediato como resultado do projeto; dados demográficos dos beneficiários, no caso de essa ser uma informação relevante ao projeto; as necessidades identificadas que o projeto poderia atender e também aquelas que ele não poderia. Conhecer os pontos fortes e fracos do local que se planeja ajudar também será uma exigência. A esta altura, é possível que você esteja se perguntando como conseguir tais informações e continuar realizando projetos de Subsídio Global. Seis métodos sugeridos pelo Rotary estão resumidos nas próximas páginas. 30

REVISTA Rotary Brasil | abril de 2018

Ilustrações iStockphoto

Organize reuniões comunitárias Reuniões comunitárias são encontros informais em que integrantes de um grupo comunitário podem discutir problemas, expressar suas preocupações e indicar preferências quanto a prioridades locais. Se optar por esse método, escolha uma pessoa respeitada localmente ou o representante de uma organização comunitária para atuar como facilitador, com as funções de liderar as discussões relativas aos pontos fortes da comunidade e possíveis desafios, incentivar os presentes a se expressarem e direcionar perguntas para especialistas no assunto. Um cuidado importante: antes de organizar a reunião, defina objetivos referentes ao que se pretende alcançar e treine o facilitador. Isso ajudará você na fase de planejamento e na realização de uma reunião produtiva. Ao fim do encontro, caso um projeto tenha surgido, convide as principais partes interessadas para ajudar na iniciativa. Dicas: identifique suas metas; selecione um local acessível e um horário conveniente; promova o evento na comunidade; prepare uma lista de perguntas; defina e siga um cronograma; defina e explique as regras; faça anotações; escute com atenção; peça mais informações; reserve um período para discussões em grupo.

Aplique pesquisas Uma pesquisa pode ser uma maneira eficaz de avaliar os pontos fortes e fracos, as necessidades e os recursos da comunidade, identificando as carências desse grupo. Elas podem ser gerais ou voltadas a segmentos específicos, e podem ser feitas por e-mail, telefone ou pessoalmente. Quando elaborar sua pesquisa, leve em conta os tipos de pergunta possíveis: múltipla escolha (mais indicadas quando há número limitado de opções), escalas de classificação (os respondentes indicam sua opinião com relação a uma afirmação ou série de afirmações com base em diferentes classificações), perguntas demográficas (informações como gênero, educação e nível de renda podem contextualizar respostas que revelarão tendências dentro de um segmento específico) e perguntas em aberto (os participantes respondem com as próprias palavras, o que gera mais nuances, mas pode dificultar a quantificação dos resultados, pois as respostas devem ser analisadas individualmente). Dicas: explique por que você está fazendo as perguntas; seja breve e simples; não faça perguntas que possam influenciar as respostas; faça um pequeno piloto da pesquisa.

Entreviste Diferente das pesquisas, as entrevistas oferecem a possibilidade de sair do roteiro e fazer perguntas adicionais. Por isso, permitem um melhor entendimento das ideias e sentimentos dos entrevistados. Além disso, o participante tem a atenção integral do entrevistador em uma conversa individual, o que o torna mais propenso a compartilhar opiniões abertamente. Dicas: identifique suas metas; identifique os respondentes; prepare suas perguntas; ensaie; crie afinidade; realize a entrevista como uma conversa de verdade; tome notas; seja um bom ouvinte; peça informações adicionais (com perguntas específicas que busquem mais detalhes); ofereça-se para fazer um follow-up, caso novos contatos estejam programados. abril DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

ajudando seu clube

www.revistarotarybrasil.com.br

Reúna grupos focais Compostos, preferencialmente, de seis a 12 pessoas, os grupos focais podem ajudar a determinar como esses participantes acham que os problemas da comunidade devem ser resolvidos, pois são utilizados para estabelecer as preferências e opiniões de um grupo sobre determinada questão ou ideia. Um grupo focal eficaz se assemelhará mais a uma conversa colaborativa do que a um debate, e isso será alcançado com planejamento cuidadoso e um facilitador habilidoso. Nos grupos focais, os participantes respondem a uma variedade de perguntas em aberto sobre diferentes assuntos comunitários. O mais indicado é conduzir esses encontros em um ambiente privado e confortável, com alguém para registrar as respostas dos participantes, além do facilitador. Pode ser preciso organizar diversos grupos, segmentados por profissão, idade, gênero e estrutura familiar, por exemplo. Antes de realizar um grupo focal, elabore uma lista de conceitos que você gostaria de discutir. Isso engloba problemas que seu clube creia existirem na comunidade, ideias de projetos ou a percepção das pessoas sobre os recursos locais. Garanta que suas perguntas ajudem a guiar a discussão e incentive os participantes a compartilharem suas ideias. Dicas: selecione um local e um horário convenientes para os participantes; se o facilitador for alguém local, faça um treinamento prévio; providencie para que outro facilitador grave a sessão ou tome notas das respostas dos participantes em local visível a todos; convide membros dos Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário para participarem das atividades dos grupos focais; garanta que os seis a 12 participantes convidados representem a comunidade e estejam interessados e dispostos a dar feedback; explique o propósito do grupo e as metas da sessão; apresente o tópico principal e guie a discussão usando as perguntas que preparou; dê a cada pessoa tempo para responder; permita que os participantes respondam aos comentários.

Crie um inventário de recursos A elaboração de um inventário ajuda a identificar os vários tipos de recursos que uma comunidade possui, sejam pessoas, lugares, instituições, serviços ou eventos. Para fazê-lo, os participantes indicam aquilo que tem valor para a comunidade e, depois, documentam e analisam os resultados. O inventário final relaciona os recursos encontrados e pode ser usado para causar mudanças positivas localmente. Habilidade de pessoas mais velhas em áreas de cultivo, produção de conservas e compotas de frutas e legumes caseiros; interesse dos jovens em aprender e praticar programação de computadores; espírito empreendedor de um grupo de possíveis empresários e espaços como quadras esportivas, parques e florestas são exemplos de recursos comunitários. Dicas: determine o que você quer listar no inventário; convide um grupo pequeno e diversificado de membros da comunidade; use bons facilitadores para assegurar que todos os participantes tenham a oportunidade de contribuir; analise os resultados; use os recursos disponíveis para criar alianças e redes de contato; atualize o inventário periodicamente.

REVISTA Rotary Brasil | abril de 2018

PRODUZA UM MAPEAMENTO COMUNITÁRIO Utilizado para revelar diferentes perspectivas de uma comunidade, o mapeamento requer alguns recursos e certo tempo, podendo ser adaptado para participantes de praticamente todas as idades ou formações acadêmicas. Ele consiste em solicitar a indivíduos ou grupos que desenhem um mapa da comunidade, marcando os pontos de importância e mencionando com que frequência os visitam. Um facilitador lidera a discussão sobre os mapas, enquanto outro registra os pontos discutidos. Residências, locais de importância (mercados, centros religiosos, escolas, fontes de água etc.), locais onde passam a maior parte do tempo, locais aonde gostam e não gostam de ir e locais que gostariam de adicionar à comunidade são exemplos do que mapear, lembrando de utilizar códigos diversos. Um bom exercício de mapeamento fará com que os participantes identifiquem como eles usam os recursos da comunidade (e quaisquer barreiras que enfrentem para acessálos), comparem percepções sobre a importância dos vários recursos da comunidade e gerem ideias para a melhoria do local. Algumas sugestões para essa atividade são: separar os participantes em grupos pequenos e segmentados, de modo a incentivar a diversidade dos mapas a serem criados; pedir que os grupos façam um tour pela comunidade antes de começar a desenhar os mapas; e solicitar aos grupos que identifiquem um local central como o ponto de referência em todos os mapas. Dicas: crie grupos pequenos (no máximo 20 participantes, divididos em grupos de quatro a seis pessoas); ajude cada grupo a desenhar um mapa tendo como base a própria definição da comunidade; discuta os mapas com todos os participantes; peça aos participantes para formarem uma comissão com o objetivo de analisar os mapas mais detalhadamente e identificar os próximos passos.

Dicas para o processo

enha a mente aberta. Não presuma que já conhece as necessidades da comunidade. Escolha os participantes cuidadosamente. Considere a composição da comunidade e escolha grupos diversificados

(diferentes gêneros, idades, etnias, religiões, níveis de renda, profissões etc.). Inclua grupos sub-representados ou marginalizados. Mulheres, jovens, pessoas da terceira idade e minorias étnicas e religiosas geralmente não são lembrados. Pense na dinâmica da comunidade e crie um fórum onde tais segmentos se sintam à vontade para compartilhar seus pontos de vista. Considere-se uma pessoa de fora. Mesmo que a comunidade com a qual deseja trabalhar seja local, encontre uma pessoa, equipe ou organização bem conectada que possa apresentá-lo aos grupos de seu interesse. Não prometa um projeto antes de decidir fazê-lo. Diga que irá avisá-los da decisão do clube e convide-os para participar de futuras atividades.

O material apresentado nestas páginas é uma adaptação do documento Ferramentas para identiﬁcar as necessidades da comunidade, que pode ser encontrado na íntegra em https:// my.rotary.org/pt/document/community-assessment-tools

ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

Capa

A jornada dos primeiros 1.000 dias Fundamental à longevidade e à qualidade de vida, o período entre a gestação e os dois anos dos bebês inspira projetos de clubes brasileiros na área de saúde materno-infantil, tema do mês de abril no calendário do Rotary Artigo: Regis Ricardo Assad* Arte: Armando Santos com ilustrações iStockphoto

34REVISTA REVISTARotary RotaryBrasil Brasil| |abril abrildede2018 2018 34

www.revistarotarybrasil.com.br

or que 1.000 dias? Se somarmos as 40 semanas de gravidez (280 dias) com os dois primeiros anos de vida do bebê (720 dias), chegamos a este total. O

período não concentra apenas o maior estirão de crescimento de um ser humano: são anos fundamentais para o desenvolvimento dos nossos sistemas nervoso e imunológico. Uma grande janela de oportunidades para intervenções nutricionais, psicoafetivas e imunológicas. Todos os esforços, projetos e investimentos que fizermos nessa fase da vida serão recompensados no futuro com a diminuição da prevalência das chamadas doenças crônicas não transmissíveis, que entre os anos de 2000 e 2012 foram responsáveis por 74 % das mortes de pessoas entre 30 e 70 anos, segundo a Organização Mundial da Saúde – ajudando esta nova geração a ter uma expectativa de vida de 100 anos. Este período crítico de tempo pode ter um impacto mensurável e duradouro sobre o crescimento e desenvolvimento das crianças. Tão importante que, em 2010, a então secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, apoiou um grupo de organizações com esse propósito comum de saúde global (The Hunger Project, Save the Children, Bread for the World e World Vision Save). ABRILDEDE2018 2018| |REVISTA REVISTAROTARY ROTARYBRASIL BRASIL35 35 ABRIL

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Qualidade de vida programada

o passado, acreditava-se que as características genéticas de uma pessoa eram fixas e imutáveis. A partir de 1994, no entanto, com os estudos do professor inglês David Barker (1938-2013), embasando uma hipótese de programação fetal na gênese de doenças crônicas do adulto, novas teorias e pesquisas se desenrolaram. Com o mapeamento do genoma e pesquisas relacionadas às questões de nutrição e metabolismo, foi comprovado que a alimentação materna e a exposição precoce a fatores ambientais exercem influência sobre a vida da criança, aumentando a suscetibilidade de doenças na fase adulta, inclusive com riscos de transmissão genética para as gerações subsequentes. De acordo com a programação metabólica, uma agressão que ocorra em períodos suscetíveis (as fases precoces da vida) terá consequências de longo prazo sobre as funções fisiológicas do indivíduo. A epigenética comprova a interferência alimentar em períodos críticos para o desenvolvimento e a expressão gênica, podendo levar a alterações fenotípicas [termo da genética usado para descrever as características observáveis de um indivíduo, como morfologia, fisiologia, propriedades bioquímicas e comportamento].

Onde o Rotary pode entrar em ação

odas as áreas de enfoque em que os rotarianos atuam, mas principalmente as voltadas à saúde maternoinfantil e à prevenção e tratamento de doenças, podem resultar em projetos que visem um investimento neste período crítico.

PERÍODO PRÉ-GESTACIONAL Prevenção e educação são fundamentais, antes mesmo de a mulher engravidar. Prevenção da gravidez na adolescência l Planejamento familiar l Saúde da mulher, com foco em aspectos nutricionais (prevenção da deficiência de ácido fólico, ferro, vitaminas D e do complexo B) l Prevenção de doenças sexualmente transmissíveis l Tratamento de doenças físicas (obesidade, hipertensão, diabetes) e psíquicas (depressão, ansiedade, síndrome do pânico) l Controle de vícios como tabagismo, alcoolismo e ingestão de drogas ilícitas l Orientação sobre a Síndrome Alcoólica Fetal l

PERÍODO GESTACIONAL A gravidez deve ser cercada de cuidados e carinho. Incentivo à realização do exame pré-natal Orientação nutricional l Prevenção de doenças físicas e psíquicas l Prevenção da Síndrome Alcoólica Fetal l Cursos para gestantes l Doação de enxoval l Palestras para orientação dos cuidados com recém-nascidos l Incentivo para a realização de uma consulta com o pediatra no terceiro trimestre de gravidez l l

REVISTA Rotary Brasil | abril de 2018

PERÍODO PÓS-NATAL Toda a infância merece atenção, mas os primeiros dois anos de vida são fundamentais. Intervenção nutricional, crescimento e desenvolvimento A nutrição exerce papel fundamental no crescimento e desenvolvimento de um indivíduo, mas principalmente nos períodos fetal e neonatal. Situações em que ocorrem deficiências de oxigênio e de nutrientes podem pôr em risco a organogênese cerebral e são mais graves no primeiro trimestre de gravidez, período de crescimento celular hiperplástico. A partir da 24ª semana de gestação, as células nervosas formadas e desenvolvidas de forma independente começam a juntar-se para formar o sistema nervoso completo. O cérebro cresce 175% até completar o primeiro ano de vida, 18% no segundo ano e somente 21% até a vida adulta. Uma deficiência de nutrientes é perigosa para a saúde infantil em curto e longo prazos. Resulta em níveis mais baixos de escolaridade e, na vida adulta, de produtividade. Uma subnutrição durante a gravidez expõe o bebê a um risco maior de morrer na infância – e é mais provável que ele enfrente déficits cognitivos e físicos ao longo da vida e problemas crônicos de saúde.

Meio ambiente e estresse O espaço onde a criança cresce é cenário de um período de intenso desenvolvimento físico, cognitivo, emocional e social. O estresse é uma condição na qual o indivíduo vivencia desafios ao bem-estar físico ou emocional que superam sua capacidade de enfrentá-los. O estresse prolongado, ininterrupto e opressivo pode ter efeitos tóxicos. Esse tipo de estresse tóxico está associado a abuso e negligência na infância. O estresse tóxico precoce (ETP) pode provocar hipersensibilidade persistente com a sensibilização dos circuitos neurais e outros sistemas de neurotransmissores. Essas sequelas neurobiológicas do ETP podem favorecer o desenvolvimento de problemas comportamentais e emocionais de curto e longo prazos que podem persistir na vida adulta, aumentando o risco de psicopatologias e distúrbios de saúde física.

*Associado ao Rotary Club de Presidente Prudente-Sul, SP (distrito 4510), o autor é médico pediatra com título de especialista em pediatria pela Sociedade Brasileira de Pediatria e pós-graduação em nutrição infantil pela Universidade de Boston, nos EUA. abril DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

CAPA

www.revistarotarybrasil.com.br www.revistarotarybrasil.com.br

Como o Rotary faz a diferenca Projetos no Rio, Acre e Espírito Santo ajudam mães e bebês a atravessar a jornada dos primeiros 1.000 dias

Rio das Ostras É+Mulher

ituada na Região dos Lagos, a 170 quilômetros da capital fluminense, Rio das Ostras atrai milhares de turistas a cada verão por conta de suas belas praias. Mas como toda cidade brasileira, ela também exibe profundas desigualdades. Na comunidade de Âncora 2, por exemplo, os moradores ainda esperam por serviços públicos essenciais, como fornecimento de água e tratamento sanitário. Constatada in loco pelos associados ao Rotary Club de Rio das Ostras (distrito 4750), a vulnerabilidade social em Âncora 2 e outros bairros levouos a criar o Rio das Ostras É+Mulher, um amplo projeto voltado à promoção da saúde feminina. Coordenada pelo atual presidente do clube, Uilson Alves, a iniciativa beneficia aproximadamente 200 famílias, com participantes de 10 a 60 anos. Dois parceiros têm sido essenciais: a Paróquia de Nossa Senhora da Conceição, no centro da cidade, e a Universidade Federal Fluminense (UFF), que mantém um polo no município. No auditório da Paróquia, a cada 15 dias os rotarianos realizam uma reunião com as gestantes cadastradas no projeto. Lá elas são integradas em atividades e palestras de caráter multidisciplinar, com temas que vão de direitos da gestante, nutrição, lactação e cuidados com o bebê até planejamento familiar e prevenção ao câncer de mama. Há ainda a doação de kits com enxoval e utensílios para recém-nascidos. Com a UFF, o clube assinou termo de cooperação para que as mulheres recebam orientações técnicas com a equipe de enfermagem e, quando necessário, atendimento médico em seus ambulatórios. A parceria envolve compra de equipamentos, suprimentos médicos e outros gastos, com orçamento total de 68 mil reais, dos quais 4.520 reais foram financiados pelo Rotary Club e 1.546 reais, pelo Fundo Distrital.

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

Banco de leite ampliado

naugurada em 1950, a Maternidade Bárbara Heliodora (MBA) é referência no atendimento a gestantes de alto risco no Acre, tendo conquistado prêmios pelo trabalho de parto humanizado, além do reconhecimento nacional como Hospital Amigo da Criança. Criado com apoio do Rotary e da Fundação Rotária, o banco de leite da MBA acaba de ter a sala de coleta reformada e ampliada por meio de um projeto do Rotary Club de Rio Branco-Penápolis (distrito 4720) e da Casa da Amizade, pago com parte da arrecadação do 57° Baile do Hawai. A diretora da maternidade, Serlene Gonçalves, disse estar muito feliz com a parceria, destacando que o novo espaço proporciona mais conforto e acolhimento às mães doadoras durante a extração do leite materno.

.br

Elas precisam de cuidados e compreensão

cada dia, uma adolescente torna-se mãe no Espírito Santo. Em 2016 e 2017, 779 bebês nasceram em todo o Estado de mães com idades entre 10 e 14 anos (quando a gravidez é sempre de risco) e 15.858, de mães entre 15 e 19 anos – realidade quatro vezes maior nos bairros da periferia de Vitória. Criado há 10 anos e mantido com recursos e trabalho voluntário de seus associados, o projeto Mãe Adolescente é uma joia do Rotary Club de Vitória-Praia Comprida (distrito 4410). Tendo à frente o rotariano, pediatra e professor da Universidade Federal do Espírito Santo Francisco Luiz Zaganelli, a iniciativa tem a missão de melhorar a saúde e o cuidado médico das mães adolescentes e de seus filhos com muita compreensão, orientação e carinho. O Mãe Adolescente é desenvolvido em quatro etapas: 1 Capacitar alunos de medicina para a assistência materno-infantil, mantendo um banco de dados

e desenvolvendo pesquisas. 2 Auxiliar na assistência médica da mãe adolescente e de seu filho. 3 Contribuir para ampliar o conhecimento das adolescentes sobre educação sexual, prevenção contra a gravidez indesejada e transmissão de doenças sexualmente transmissíveis. 4 Auxiliar a mãe adolescente a participar de iniciativas de aprendizagem e cursos profissionalizantes voltados à inserção no mercado de trabalho. “A gravidez da adolescente requer estratégias multidimensionais, orientadas ao empoderamento das meninas e adaptadas a grupos específicos, especialmente daquelas marginalizadas e mais vulneráveis”, afirma Francisco Zaganelli. “Esse projeto é uma demonstração de boa vontade no enfrentamento dessa realidade.” A adolescente que permanece na escola por mais tempo é menos propensa a engravidar. “A educação a prepara para futuros empregos e melhora sua autoestima e status, o que lhe confere mais voz nas decisões que afetam sua vida”, ele explica. A educação também reduz a probabilidade do casamento precoce e retarda a gravidez, levando a nascimentos mais saudáveis. Especialistas já concluíram que filhos de mulheres com até três anos de estudo tiveram 2,5 vezes mais risco de morrer antes dos cinco anos que os de mulheres com oito ou mais anos de estudo. “A educação da mãe salva a vida de uma criança.” Zaganelli gostaria de replicar o Mãe Adolescente em outras partes do Brasil. Se o seu clube ficou interessado, escreva para maeadolescenteprojeto@gmail.com

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

pergunta do mês

www.revistarotarybrasil.com.br

O que o seu clube está fazendo para tornar as reuniões mais interessantes? Essa foi a questão que deixamos para os leitores na edição de março e na página da revista no Facebook (facebook.com/revistarotarybrasil). Agradecemos a todos que participaram.

“O nosso clube dispõe a terceira quinta-feira do mês para palestra ou apresentação sobre diversos assuntos. Já tivemos sobre previdência social com advogados, palestra sobre os projetos sociais do clube, sobre proteção animal, sobre doenças sexualmente transmissíveis, recebemos um fotógrafo que fez uma exposição com antigos moradores da cidade. Estamos agendando palestra sobre diabetes e outra sobre empreendedorismo empresarial.” Elza Cristina Saiki dos Santos, associada ao Rotary Club de Araçatuba, SP (distrito 4470)

“Estabelecemos o teto de uma hora de duração para a reunião. Reduzimos tempos de tribuna, passamos a fazer reuniões de companheirismo externas a cada dois meses, uma vez por mês trazemos um expositor de temas diversos relacionados às áreas de enfoque do Rotary ou de assuntos de interesse geral, mudamos o formato físico da reunião, temos alterado aos poucos a dinâmica da mesma e, sempre que possível, envolvido rotaractianos, intercambistas, Casa da Amizade e outros parceiros nas reuniões.” Marcelo Argôlo, associado ao Rotary Club de Volta Redonda-Leste, RJ (distrito 4600)

40 REVISTA Rotary Brasil | ABRIL de 2018

“Cortamos vários protocolos e formalidades, indo direto aos assuntos e debatendo soluções, fazendo com que as reuniões ordinárias de uma hora sejam muito mais produtivas, engajando cada associado em um projeto. Além de organizar encontros de companheirismo e eventos para promover a imagem pública do Rotary e do clube na cidade. Mantivemos protocolos e formalidades apenas para assembleias, reuniões com visitas de autoridades ou homenagens especiais e na visita do governador do distrito.” Rotary Club de Ilhabela, SP (distrito 4600)

“Nossa reunião é interativa, todos têm liberdade de expressão. Sempre há um ou mais visitantes, homenagem a um profissional de destaque e os eventos que fazemos têm a parceria da Associação de Senhoras de Rotarianos e vice-versa. Publicamos a reunião no Facebook e divulgamos o que estamos fazendo por meio dos jornais de circulação regional. Somos um clube interativo com outras instituições.” Samuel Santos, associado ao Rotary Club de Primeiro de Maio, PR (distrito 4710)

“Nossas reuniões sempre são de uma hora, com pauta determinada e anunciada sempre por e-mail. Uma vez ao mês temos um palestrante falando sobre temas pertinentes acerca de assuntos diversos. Também usamos bastante recursos audiovisuais para torná-las mais interativas. Após as reuniões sempre temos um jantar para fortalecer ainda mais o companheirismo.” Jeferson Schmechel, presidente do Rotary Club de Santa Cruz do Sul-Oeste, RS (distrito 4680)

“Uma pauta voltada à formação dos companheiros em princípios e normas rotárias com discussão e planejamento de projetos. Como resultado temos ótimo índice de retenção e desenvolvimento do quadro associativo, criando um círculo virtuoso.” Edvaldo da Silva, de Boituva, SP

“Nosso clube tem reunião às 20h. Não temos horário para terminar, porque interagimos bastante. Depois da reunião temos o jantar e ficamos conversando, fazemos várias homenagens a pessoas da comunidade, arrecadamos arroz para o Hospital de Câncer de Barretos e fazemos pizza entre os companheiros e família.” Valdeci Soligo Leite, presidente do Rotary Club de Monte Aprazível, SP (distrito 4480)

“Reuniões planejadas, com a pauta definida com antecedência. Reuniões com horário para começar e terminar, dando a possibilidade de os companheiros se planejarem.” Marcel Peixoto, associado ao Rotary Club de Santa Cruz do Sul, RS (distrito 4680)

“Nossas reuniões possuem pautas, mas há o momento da palavra livre. Nossos intercambistas falam o que fizeram na semana anterior e sobre seus projetos, envolvendo todo clube. Temos também o sorteio de brindes com o recurso arrecadado convertido em doações.” Mirian Maciel, associada ao Rotary Club de Belo Horizonte-Barro Preto, MG (distrito 4760)

A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS O que você faz para divulgar o Rotary? Envie sua resposta até o dia 10 de abril para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de maio. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube! ABRIL de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

iStockphoto

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

CLUBES INOVADORES

www.revistarotarybrasil.com.br

Óleo novo nas engrenagens Clube reencontrou seu rumo ampliando opções de associação e reduzindo taxas

m julho de 2015, quando Mike Bucca assumiu a Comissão de Desenvolvimento do Quadro Associativo do Rotary Club de Central Ocean Toms River, em Nova Jersey, nos EUA, ele sabia que tinha um problema sério para resolver. O clube contava com apenas 18 associados e tudo indicava que o número diminuiria ainda mais. Mike persuadiu os líderes do clube a examinar com seriedade a questão. O Conselho Diretor realizou três encontros para discutir por que as pessoas entravam no clube e por que permaneciam. O resultado foi uma proposta para alterar drasticamente a estrutura do quadro associativo e atrair novos associados, reduzindo o compromisso financeiro. “Queremos que os associados tenham um lugar em nosso clube contribuindo como possam, seja com seu tempo ou dinheiro”, Mike defendeu à época. “Nossa abordagem funcionou.” Além da associação padrão, o Rotary Club de Central Ocean Toms River possui a associação corporativa, pela qual uma empresa vincula-se ao clube por meio de um número específico de funcionários que atuam como seus designados. Os associados das duas categorias pagam 399 dólares em taxas a cada seis meses. A GRANDE NOVIDADE O clube também oferece três tipos alternativos de associação. O primeiro é uma associação introdutória, na qual os novos associados começam pagando 99 dólares pelos primeiros seis meses e 199 no semestre seguinte. Após o primeiro ano de associação, eles passam a pagar a taxa padrão. “Quando entrei no clube, minha maior preocupação era a questão financeira”, Mike Bucca confessa. “Se o custo tivesse sido de 99 dólares, eu teria entrado na primeira vez em que fui convidado, e não três anos depois.” A segunda alternativa de associação é um desconto para membros da família de pessoas que já são associadas e pagam a taxa padrão. Os membros da família podem fazer parte do clube pagando 199 dólares a cada seis meses. Mais uma vez, a ideia de Mike Bucca partiu da

iSto

ckp

hot

sua própria experiência. “Minha esposa e as esposas de outros dois companheiros queriam associar-se, mas ninguém tinha condições de arcar com tantos custos. Em contrapartida, pagar só a metade da taxa fazia sentido, então ganhamos três associadas.” O terceiro tipo é chamado de associação da amizade. Ela é destinada a pessoas interessadas em ajudar o clube e participar dos projetos, mas que não podem se comprometer com a participação nas reuniões. Os associados da amizade pagam 249 dólares a cada seis meses. “As pessoas se sentiam culpadas por não ir às reuniões. Isso é eliminado com essa modalidade”, Mike comemora. Os resultados do novo sistema são incontestavelmente favoráveis. O quadro associativo passou de 18 pessoas em 2015 para 29 no ano passado. Boa parte dos novos associados está na faixa dos 30 anos, e muitos são mulheres. “Em 2013, eu era o único associado com menos de 40 anos”, Mike explica. “Agora temos sete associados nessa faixa etária. Nosso clube ficou na primeira posição do distrito graças ao número de mulheres que entrou.” Mais importante ainda: os novos associados trouxeram novo fôlego. “Nosso clube estava morrendo, estávamos em apuros”, Mike Bucca recorda. “Agora nos recuperamos e estamos prosperando.”(Reportagem de Susie Ma para a The Rotarian)

Seu clube também está inovando? Escreva para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br e conte essa experiência pra gente. ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

Subsídios Globais

www.revistarotarybrasil.com.br

Rotarianos e representantes do Hospital São José durante a entrega dos aparelhos

Ampliando UTIs em Jaraguá do Sul Hospital beneficiado é referência no norte e nordeste de Santa Catarina

ão existe Unidade de Terapia Intensiva (UTI) sem a presença de respiradores mecânicos. O conceito desse espaço hospitalar, tal qual o conhecemos hoje, foi posto em prática com o auxílio dos aparelhos pela primeira vez em Copenhague, Dinamarca, em 1953, a fim de estabilizar pacientes graves de pólio. Quando o Rotary Club de Jaraguá do Sul-Vale do Itapocu, SC (distrito 4650), entregou quatro respiradores mecânicos ao Hospital São José em maio do ano passado, a intenção era justamente ampliar o atendimento a pacientes que necessitam de UTI. Os aparelhos foram adquiridos graças a um projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária no valor de 74.041 dólares (cerca de 238 mil reais) que envolveu, além do clube e do distrito

REVISTA Rotary Brasil | ABRIL de 2018

catarinenses, o Rotary Club de Pesaro, Itália, e o seu respectivo distrito, o 2090. O ato de entrega contou com a presença de diretores e conselheiros administrativos da instituição, prefeito da cidade, médicos e agentes de saúde, além de líderes do distrito 4650 e rotarianos em geral. O Hospital São José está localizado na região central da cidade e é referência no atendimento em oncologia, urgência e emergência, e procedimentos de alta complexidade em neurocirurgia, ortopedia e traumatologia, assim como em transplantes. Segundo Elisabeth Okada, integrante da Comissão da Fundação Rotária do clube, os novos aparelhos permitirão atender uma quantidade bem maior de pacientes, oriundos inclusive de outros municípios do norte e nordeste do Estado de Santa Catarina.

As novas UTIs atenderão pacientes de Jaraguá do Sul e cidades vizinhas

Raio-X do projeto Beneficiado: Hospital São José Valor final do projeto: 74.041 dólares (cerca de 238 mil reais) Parceiros: Rotary Club de Jaraguá do Sul-Vale do Itapocu, SC; distrito 4650; Rotary Club de Pesaro, Itália; distrito 2090 e Fundação Rotária

Sabores reforçados Cursos de culinária no Complexo da Maré ganham apoio material

ste caso de sucesso vem de terras cariocas. Trata-se de um Subsídio Global que deve um novo alento aos cursos de culinária do projeto Maré dos Sabores, desenvolvido pela Casa das Mulheres da Maré, iniciativa que funciona em um prédio de quatro andares na comunidade Parque União, no Complexo da Maré, Zona Norte do Rio de Janeiro. A Casa foi inaugurada em 2016 pela organização Redes de Desenvolvimento da Maré com o objetivo de fomentar o protagonismo social das mulheres das comunidades da região. Orçado em 96 mil dólares (cerca de 310 mil reais), o subsídio financiou em dezembro a compra de vários equipamentos para a cozinha industrial, aparelhos de ar-condicionado e projetores multimídia para as salas de aula dos cursos, que estão capacitando 120 mulheres. A ação financiada teve à frente os Rotary Clubs do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro-Flamengo, Rio de Janeiro-Lagoa, Rio de Janeiro-Rio Comprido e Rio de Janeiro Bonsucesso-Ramos, RJ (distrito 4570), os quais se uniram em parceria com os clubes alemães de Weinheim, Schwetzingen-Kurpfalz, Schriesheim Lobdengau (distrito 1860) e Bielefeld-Sparrenburg (distrito 1900).

Alunas com o certificado de conclusão dos cursos do Maré dos Sabores posam com a rotariana Christa Bohnhof-Grühn (de blusa social)

Raio-X do projeto Beneficiada: Casa das Mulheres da Maré Valor final do projeto: 96 mil dólares (cerca de 310 mil reais) Parceiros: Rotary Clubs do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro-Flamengo, Rio de Janeiro-Lagoa, Rio de JaneiroRio Comprido e Rio de Janeiro Bonsucesso-Ramos, RJ (distrito 4570), Weinheim, Schwetzingen-Kurpfalz, Schriesheim Lobdengau (distrito 1860), BielefeldSparrenburg (distrito 1900) e Fundação Rotária

Você também pode mudar a vida da sua comunidade com um projeto de Subsídio Global! Saiba como em www.rotary.org ABRIL DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Para saber mais

www.revistarotarybrasil.com.br

Verdenia Ribeiro

As notícias do nosso Centro de Documentação, Pesquisa e Informação Revistas do Rotary são fonte de informação

rganizar as informações referentes ao Rotary em nosso país é um dos papeis do Centro de Documentação, Pesquisa e Informação (CDPI) da revista, que busca salvaguardar a memória da Rotary Brasil com uma finalidade muito prática: disponibilizar seu conteúdo estruturado aos seus clientes. Vivemos na era da informação e temos o privilégio de contar com a parceria incrível das demais revistas do Rotary, que nos enviam regularmente suas edições, favorecendo nosso acesso a conteúdos regionais sobre o Rotary, em países tão distintos e longínquos quanto Austrália, França e Índia. Essas revistas estão disponíveis para consulta em nossa biblioteca. Alinhada aos preceitos do Rotary International, a Revista Rotary Brasil mantémse atualizada sobre o que é produzido nas demais publicações do Rotary espalhadas pelo planeta. Da mesma maneira, enviamos nossas edições mensais a outros países. Essa troca favorece a oxigenação

das publicações e servem de inspiração às ‘revistas irmãs’. Ao recebermos um exemplar do exterior, encontramos ali os pontos fortes do Rotary em seu país de origem. Mostrando a seriedade e a capacidade de interação da comunidade local com o veículo de comunicação do Rotary naquela região. No CDPI da Rotary Brasil, buscamos ampliar o entendimento sobre o Rotary por meio da organização de nosso acervo. Rico em conteúdo sobre o Rotary, é possível desde pesquisar os artigos publicados pelas lideranças do Rotary International até identificar ações dos clubes publicadas em nossas páginas, que são indexadas individualmente. Ao organizarmos as informações da revista dessa forma, quem mais sai ganhando é o leitor – que, ao necessitar de uma informação, poderá ter acesso rápido e eficiente ao conteúdo estruturado de nosso acervo.

PÍLULAS ROTÁRIAS

osso compromisso é divulgar o Rotary. Assim, abordaremos em doses homeopáticas informações procedimentais do Rotary International, segundo a tradução oficial em português do Manual de Procedimento 2016.

3.030.6. Medidas disciplinares por justa causa. O Conselho Diretor poderá punir ou suspender um clube por justa causa, ficando entendido, entretanto, que o clube terá o direito de se defender das acusações em audiência marcada para tal fim, e desde que o presidente e o secretário do referido clube recebam um relatório das acusações feitas e sejam informados do local, data e hora da realização da audiência com pelo menos 30 dias de antecedência. O governador do distrito em questão, ou um ex-governador por ele selecionado, poderá estar presente em tal audiência às custas do distrito. O clube poderá ter representação legal em referida audiência. Após sua realização, se cabível, o Conselho Diretor poderá, mediante voto favorável da maioria de seus membros, punir ou suspender o clube ou, mediante voto unânime de seus membros, cancelar o diploma de admissão do clube (p. 22).

3.030.7. Período de suspensão. O Conselho Diretor pode reintegrar um clube suspenso quando determinado que este tenha efetuado todos os pagamentos referentes a cotas per capita, obrigações financeiras para com o RI e contribuições ao fundo distrital; que ele tenha dado baixa na associação de qualquer pessoa que tenha usado inadequadamente fundos da Fundação Rotária ou que tenha violado as normas de gestão financeira da entidade; quando houver evidência de que o clube tenha tratado devidamente de quaisquer alegações feitas contra um ou mais de seus associados em relação à infração de lei de proteção aos jovens, em se tratando de programas pró-juventude do Rotary; ou quando situações que tenham levado a medidas disciplinares por justa causa tenham sido resolvidas. Em todos os demais casos, se o motivo de suspensão não tiver sido remediado

em seis meses, o Conselho Diretor desativará o clube (p. 22). 4.070. Restrições à admissão de associados. Apesar do estabelecido na Seção 2.030. deste Regimento Interno, nenhum clube poderá, independentemente da data de sua admissão ao RI, impor limitação à admissão de qualquer candidato ao seu quadro associativo, seja por meio de alteração implementada em seus Estatutos ou por qualquer outro meio com base em aspectos como raça, sexo, credo, nacionalidade ou orientação sexual de referido candidato, ou, ainda, impor qualquer condição à admissão do candidato que não esteja de outra maneira prevista neste Regimento Interno ou nos Estatutos do RI. Qualquer dispositivo dos Estatutos de qualquer clube ou qualquer condição que seja imposta, e que entre em conflito com o aqui estabelecido, será considerada nula e sem efeito (p. 24).

Confira a íntegra do documento em: ROTARY: Meu Rotary. Documentos normativos. Manual de Procedimento. Disponível em: <https://my.rotary.org/pt/learning-reference/policies-procedures/governance-documents>. Acesso em 28 fev. 2018.

REVISTA Rotary Brasil | ABRIL de 2018

Quer enviar notícias para a Revista Rotary Brasil?

Confira nossas dicas.

Para ver uma ação do seu clube na revista ou no

site, é preciso que você nos informe: O nome completo do seu Rotary Club e o distrito ao qual ele pertence. n A data e o local em que foram realizadas as ações. n Um breve relato do projeto concluído em prol da comunidade. n Os nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam, no Brasil e/ou no exterior. n Os nomes e sobrenomes das pessoas envolvidas diretamente nas ações relatadas (mas lembramos: o foco da notícia será sempre a ação realizada e as pessoas beneficiadas por ela). n Informe também um número de telefone (com DDD). n Lembrando que as recomendações acima valem também para Rotaract, Interact Clubs e Casas da Amizade.

Prazo de publicação

Por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente, as notícias serão publicadas após um prazo mínimo de três meses.

iStockphoto

Confirmação de envio

Todas as mensagens enviadas por e-mail com vistas à publicação recebem confirmação. Portanto, se você não receber essa mensagem é porque seu material não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo. Nosso número é 21-2506-5600.

Capriche nas fotos

iStockphoto

Como é feita a seleção

iStockphoto

As imagens enviadas devem ter boa qualidade para serem aproveitadas. Alguns procedimentos simples garantem o sucesso neste sentido: n Envie sua imagem sempre como anexo de e-mail (não cole as imagens no corpo da mensagem ou em documento de Word). n Selecione a opção alta resolução da sua câmera (não publicamos fotos em baixa resolução). n Fotos tremidas e com pouca luminosidade não podem ser aproveitadas. n Evite fotos posadas. Quanto mais natural a cena fotografada, melhor. n Não manipule digitalmente as fotos, criando montagens ou aplicando filtros, logos, palavras e datas. n Enfoque o projeto, mostrando a realização da iniciativa. n Mas atenção: a revista não publica imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas pelas ações. n Os anexos de cada e-mail não devem superar, no total, 7 MB. n Por motivos técnicos, não extraímos notícias de links sugeridos, boletins e cartas mensais. n Também não extraímos notícias de imagens de recortes de jornais, revistas e impressos em geral.

iStockphoto

Informações indispensáveis

iStockphoto

As ações humanitárias do Rotary são o nosso foco. Esta é a melhor maneira de inspirarmos os clubes e divulgarmos o Ideal de Servir também para o público externo.

n A Revista Rotary Brasil publica apenas ações de serviço já finalizadas. Se o seu clube ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo para nos enviar o material informativo. n A revista noticia cerimônias de fundação dos clubes. n Fotos de marcos rotários são publicadas somente se os monumentos estão sendo inaugurados ou foram reformados. n No caso do aniversário dos clubes, registramos apenas a celebração de números redondos ou múltiplos de cinco. n Não publicamos: visitas dos governadores distritais e demais lideranças rotárias aos clubes; posses; seminários, eventos de treinamento (a não ser aqueles de alcance nacional e internacional); e palestras voltadas ao público interno dos clubes.

Envie seu material para o e-mail

jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Os endereços eletrônicos utilizados pelos remetentes poderão ser informados nas notas e matérias como contatos dos clubes. Não recebemos notícias por meio do Facebook, Twitter ou Instagram.

www.revistarotarybrasil.com.br

SUPLEMENTO

ROTARY EM AÇÃO

Abril 2018

projeto para cuidar do sorriso de 53 crianças de uma comunidade em Rio Branco, no Acre, foi apenas uma das

iniciativas de rotarianos daquela cidade. E em Ponta Grossa, no Paraná, um Rotary Club criou e imprimiu 30 mil exemplares de uma caprichada cartilha sobre a importância de se preservar a água. O material foi distribuído em escolas de dezenas de municípios e pode ser solicitado por e-mail. Também no Paraná, adolescentes de um Interact Club arrecadaram mais de 250 quilos de alimentos não perecíveis com uma campanha de um mês. As páginas a seguir trazem muitos outros exemplos do trabalho da Família do Rotary em todo o país.

O que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos mais de 2.300 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles



Paz e prevenção/ resolução de conﬂitos

Prevenção e tratamento de doenças

Recursos hídricos e saneamento

que ainda não fazem parte da Família Rotária a estar do nosso lado. A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária. Também atribuímos a logomarca da campanha End Polio Now às ações que reforçam a luta mundial do Rotary contra a poliomielite.

Saúde maternoinfantil

Educação básica e alfabetização

Desenvolvimento econômico e comunitário

ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

CClubes lubesemeação d istritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

Novos rumos

Distrito 4310 Parte de São Paulo Governador: José Walter Viotto

www.revistarotarybrasil.com.br/4310 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Rotary Club de Indaiatuba, SP, realizou o projeto Rumo, que levou orientação vocacional aos alunos das escolas públicas do município. Os rotarianos falaram sobre suas experiências nas respectivas carreiras profissionais. Contato: rotaryindaiatuba@hotmail.com

Mais verde

Rotary Club de Simão Dias, SE, promoveu o Rotary Tree, iniciativa que consistiu no plantio de mais de 20 ipês amarelos. A ação teve a parceria do Rotary Club de Aracaju-Nova Geração, do Rotaract, de intercambistas e da comunidade. Em outras ações, o clube também organizou sua tradicional Feijoada do Rotary, com renda destinada à compra de cadeiras de rodas, e recebeu certificação para o Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário, que passará a oferecer atendimento dentário com a ajuda de dentistas voluntários. Contato: rotarysimaodias@gmail.com

REVISTA Rotary Brasil | ABRIL de 2018

Rotary Club de Cerquilho, SP – Promoveu campanha de doação de sangue ao Hemonúcleo do Hospital Amaral Carvalho, no município paulista de Jaú. A ação contou com o apoio de diversos parceiros. Rotary Club de Salto-Estaiada, SP – Organizou o projeto Criança Feliz, que doou mais de 100 brinquedos a meninos e meninas.

Distrito 4390 Alagoas, Sergipe e parte da Bahia Governador: Manoel Humberto Gonzaga Lima

www.revistarotarybrasil.com.br/4390 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Batalha-Bacia Leiteira, AL – Realizou o projeto Eu Sou Criança Nota 10, que reconheceu com medalhas e sorteou um tablet entre alunos que se destacaram. Rotary Club de São Cristovão, SE – Plantou ipês amarelos na região da sede do clube.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4410

Mobilização solidária

Espírito Santo Governadora: Denise Vieira dos Santos

Rotary Club de Nova Venécia, ES, promoveu uma campanha de doação com o objetivo de repor os estoques do hemocentro do município de São Mateus, ES. Houve uma grande adesão da comunidade à ação, que totalizou 121 bolsas de sangue coletadas e 80 pessoas cadastradas no banco de medula óssea. Contato: rotaryclub.nv@gmail.com

Susan Hortas/Prefeitura Municipal de Santos

Distrito 4420 Parte de São Paulo Governador: Claudio Hiroshi Takata

Mais autoestima

Rotary Club de Santos-Ponta da Praia, SP, renovou parte do mobiliário usado nos cursos de corte de cabelo e manicure do Salão Autoestima doando quatro novas cadeiras de cabeleireiro, duas pranchas de cabelo e dez tripés de pedicure. O clube é parceiro do salão, que é um equipamento da Secretaria Municipal de Ação Social desde 1998. Os cursos são gratuitos e abertos à comunidade. Contato: rcspp@rotarypontadapraia.org.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4420 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Santos-Porto, SP – Organizou festa com distribuição de presentes e lanches para as crianças do Lar Santo Expedito.

ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

CLUBES E DISTRITOS Distrito 4430

Motociclista Sangue Bom

Parte de São Paulo Governadora: Dóris Pittigliani Pestana

www.revistarotarybrasil.com.br/4430 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Rotary Club de São Paulo-Vila Carrão, SP, organizou a campanha Motociclista Sangue Bom, que incentivou a doação de sangue por parte dos motociclistas e também da comunidade em geral à Fundação Pró-Sangue do Hospital das Clínicas. Empresas de motofrete participaram da ação, que também debateu questões de educação e segurança no trânsito. Contato: wromero@bol.com.br

Levando esperança

Rotary Club de Mairiporã, SP – Promoveu o Projeto Rumo – Feira das Proﬁssões, com diversas palestras para 70 estudantes.

Distrito 4470

Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai Governador: Vlademir Marangoni Filho

iStockphoto

om o apoio do Interact, o Rotary Club de Bela Vista, MS, distribuiu brinquedos a crianças de diversos bairros da periferia da cidade. Contato: rotarybelavistams@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Araçatuba-Cidade Amiga, SP – Realizou projetos em benefício da Associação dos Amigos do Autista, como a criação da Sala de Integração Sensorial e o sistema de aquecimento da piscina da instituição. Os nove Rotary Clubs de Araçatuba, SP, receberam certiﬁcado do governador Vlademir Marangoni Filho por terem alcançado a meta de uma árvore plantada por associado.

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Gerando inclusão digital

Distrito 4480

Parte de São Paulo Governadora: Maria Cristina Noceti Lopes

www.revistarotarybrasil.com.br/4480 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

s cinco computadores que a Apae da cidade paulista de Itápolis recebeu contribuirão para a inclusão digital de seus alunos, além de beneficiar a assistência social, fonoaudiologia e a sala de informática. A doação, em 24 de janeiro, resultou de um projeto de Subsídio Distrital que o Rotary Club de Itápolis desenvolveu em parceria com o distrito 4480, Casa da Amizade, Rotaract e Interact Clubs locais. A diretoria da instituição beneficiada, associados ao clube, incluindo o presidente Wilson Hernandes, e o governador assistente Valdecir Fernandes estiveram presentes na entrega dos equipamentos. Contato: giseletcb@bol.com.br

Festa da Amizade

Rotary Club de Olímpia-Integração, SP – Por meio de um projeto de Subsídio Distrital, doou dois aparelhos de ar-condicionado e dois colchonetes para o Instituto Santa Filomena, creche que, atualmente, atende 60 crianças de três meses a quatro anos de idade. Rotary Club de Cândido Rodrigues, SP – Adquiriu duas cadeiras de rodas motorizadas e confeccionadas sob medida para dois moradores do município e, por meio de um Subsídio Distrital, doou uma impressora multifuncional colorida à Escola Municipal Rizzieri Poletti.

Distrito 4490

Maranhão, Piauí e Ceará Governador: Eduardo Augusto Cortez Campos

om o objetivo de levantar recursos para suas ações em prol da comunidade, o Rotary Club de Juazeiro do Norte, CE, promoveu a 11ª Festa da Amizade, em novembro de 2017. Na ocasião, o prefeito municipal José Arnon Bezerra e o presidente do clube, Jorge João Alves de Almeida, acompanhado da esposa, Jucineide dos Santos, entregaram uma comenda ao governador distrital Eduardo Campos, acompanhado da esposa, Marilena Campos. No mês seguinte, o clube homenageou os colaboradores e parceiros que apoiaram seus projetos no segundo semestre de 2017. Contato: jorgealv1961@gmail.com www.revistarotarybrasil.com.br/4490 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Iguatu, CE – Levou à Escola Modelo o projeto Rotary na Escola, cujos objetivos são apresentar a instituição aos alunos do terceiro ano do ensino médio e abordar temas que não são tratados no ensino regular; em parceria com o Departamento Municipal de Trânsito, promoveu a Blitz Doce, distribuindo doces para alertar motoristas que cometessem infrações leves; e realizou ações de divulgação do Dia Mundial de Combate à Pólio. Rotary Club de Açailândia, MA – Após uma visita prévia, em que conheceu os sonhos dos abrigados para o Natal de 2017, entregou presentes e cestas básicas para os vovôs e vovós do Recanto dos Idosos Laryssa Pereira Cutrim. ABRIL de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

Mais um desafio cumprido

Distrito 4500

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco Governadora: Oneide Bessa de Queiroz

Rotary Club do Recife-Encanta Moça, PE, escolheu as margens do canal do Cavouco, no campus Recife da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), sua parceira no projeto, para cumprir o desafio do plantio de árvores proposto pelo presidente do Rotary International, Ian Riseley. O Instituto Agronômico de Pernambuco doou as 50 mudas de espécies nativas (acácia, pau d’arco, algaroba, pau-brasil e castanhola) para a ação, ocorrida em 24 de janeiro. Na ocasião, os rotarianos foram recebidos por Fátima Xavier, diretora de Gestão Ambiental da Superintendência de Infraestrutura da UFPE, órgão que planeja a reposição de espécies e que organizou e divulgou o evento. Foram observados aspectos como localização adequada dentro das áreas destinadas a zonas de preservação e escolha de espécies da mata atlântica, visando resgatar a vegetação nativa da região do campus. Contato: asg@cin.ufpe.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Bayeux, PB – A partir da aquisição de uma cadeira de rodas e três bengalas, passou a emprestar materiais ortopédicos para atender às necessidades da população. Rotary Club de São José do Egito, PE – Desenvolve o Projeto Gol Legal, que beneficia 50 estudantes. Para participar, eles devem fazer exame cardiológico e apresentar bons comportamento e desempenho escolar.

Arrecadação criativa

ançando mão de criatividade e valor sentimental, o Rotary Club de Presidente Venceslau, SP, levantou uma doação de 25 mil reais para a Fundação Rotária. Para celebrar o Dia Mundial de Combate à Pólio, o clube sorteou um Fusca 1979 reformado com peças originais que havia pertencido a Jorge Antônio Sobrinho, um de seus primeiros associados e pai do governador 2008-09 Régis Jorge, do mesmo clube. As mil cotas de 25 reais, oferecidas na região, esgotaram-se rapidamente. O sorteio ocorreu na praça Nicolino Randó, em 15 de novembro, quando houve também um passeio ciclístico com centenas de participantes e plantio de mudas de árvores em pontos estratégicos da cidade. Recentemente, o clube também intensificou seu Projeto Água Limpa, que em 40 dias coletou mais de 1.500 litros de óleo usado na cidade e os encaminhou para fabricação de biodiesel. Contato: rotary.pv2016@bol.com.br

REVISTA Rotary Brasil | ABRIL de 2018

Distrito 4510

Parte de São Paulo Governador: Mauricio de Agostinho Antonio

www.revistarotarybrasil.com.br/4510 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Pacaembu, SP – Com parceria do Rotaract e do Interact locais e apoio da Usina Rio Vermelho e do Centro de Progressão Penitenciária de Pacaembu, plantou 1.000 mudas de árvores nativas para recuperação de mata ciliar em Área de Preservação Permanente, cumprindo uma das metas propostas pelo presidente do Rotary International, Ian Riseley.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4520

Geladeira que entrega cultura

Parte de Minas Gerais Governadora: Regina Celi Daminato Rezende

iariamente, o Rotary Club de Coronel Fabriciano-Melo Viana, MG, reabastece com livros diversos sua Geladeira Cultural, instalada na praça da Bíblia. Ela faz parte do projeto de mesmo nome, que começou em 27 de janeiro e funciona assim: os interessados retiram alguma obra de sua preferência, levamna para ler em casa e, se quiserem, podem ﬁcar com o livro. Para manter essa iniciativa, os rotarianos têm o apoio da comunidade, que colabora na conservação da geladeira e também com a doação de exemplares. Contato: redebrasilrural@hotmail.com

Distrito 4530

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás Governadora: Margareth Félix da Silva

Mais de 2.600 beneficiados

or meio de seu Banco de Cadeiras de Rodas, o Rotary Club de Brasília-Lago Sul, DF, doou 11 unidades em fevereiro, tendo sido uma para uma moradora do município de Novo Gama, em Goiás, e as demais para alunos do Centro de Ensino Especial 2 de Ceilândia. Essa instituição, no Distrito Federal, atende exclusivamente estudantes portadores de necessidades especiais e mais de 20% são cadeirantes. Com as doações, 2.601 pessoas já foram beneﬁciadas por esse trabalho. Contato: jordivarﬁlgueira@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4530 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Os seis Rotary Clubs de Anápolis, GO, se uniram para plantar 120 mudas de árvores e, desta forma, cumprir o desaﬁo proposto pelo presidente do Rotary International, Ian Riseley. ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

CLUBES E DISTRITOS Distrito 4540

Partes de São Paulo e Minas Gerais Governador: Jorge Luiz Toledo

Aquisições para o banco de cadeiras de rodas

Rotary Club de BebedouroSolidariedade, SP, ampliou o seu banco de materiais ortopédicos com a aquisição de novas cadeiras de rodas e de banho, muletas e andadores. Além disso, o clube doou uma quantia à Fundação Rotária e ao Centro de Educação Infantil Lourenço Santin. Tudo isso foi possível graças ao almoço Boi à Paraguaia, realizado em novembro. Contato: wnim@wnim.com.br

Premiando os melhores alunos da rede pública

Distrito 4560

Parte de Minas Gerais Governador: João Bosco Ribeiro Béze

Rotary Club de Poços de Caldas, MG, tornou-se parceiro do Centro Universitário Fundação de Ensino Octávio Bastos (Unifeob) no concurso O Melhor Aluno da Escola Pública. A iniciativa busca estimular a dedicação dos estudantes das redes municipal e estadual e proporciona aos jovens oportunidade no ensino proﬁssionalizante e superior. Em 18 de janeiro, foram premiados os três primeiros colocados do nono ano do ensino fundamental – o vencedor ganhou uma bolsa no curso de inglês CNA – e os três primeiros do terceiro ano do ensino médio – a vencedora, Milena de Paula Oliveira, ganhou uma bolsa de estudo na Unifeob. Contato: carmendapos@gmail.com

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

www.revistarotarybrasil.com.br/4560 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Divinópolis, MG – Realizou mais uma edição da campanha Natal Solidário Print Júnior e Amigos. Rotary Club de Pouso Alegre-Das Geraes, MG – Promoveu a campanha End Polio Now entre alunos do ensino fundamental.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4570

Parte do Rio de Janeiro Governador: Henrique Sampaio Ferreira

Distribuindo brinquedos e cestas básicas

s associados ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ, se mobilizaram em campanhas de arrecadação de brinquedos, brindes e alimentos não perecíveis. Como resultado, em 9 de dezembro, eles entregaram brinquedos às crianças atendidas pela Casa de Luciá, instituição localizada no bairro de Lins de Vasconcelos, e panetones e cestas básicas a seus familiares. Em outra oportunidade, eles também doaram cestas básicas à Associação Aliança dos Cegos. Na foto, o presidente do clube, Arnaldo da Penha Rosa, e sua esposa, Ociléa Rosa (ambos com camisetas do Rotary), durante a ação na Casa de Luciá. Contato: hertz@grupotac.com.br

Distrito 4580

Parte de Minas Gerais Governador: Paulo César Ataydes da Silva

Preocupação com os cães abandonados

Rotary Club de Carangola, MG, foi responsável pelo projeto Castração por Amor, que viabilizou cirurgias de esterilização em dezenas de cadelas abandonadas da cidade. Os procedimentos foram realizados de outubro a janeiro na clínica SOS Mascote sob a coordenação do médico veterinário e rotariano Fernando Flávio Fernandes. O projeto foi parcialmente financiado com os recursos da Feijoada do Rotary, ocorrida em outubro. Contato: rotarycarangola@gmail.com

ABRIL de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

iStockphoto

Seu distrito faz parte deste show!

Não deixe que ele fique de fora. Todos os meses queremos dar destaque aos 38 distritos brasileiros. Leia as nossas dicas ao leitor na página 48 e envie a sua notícia. Revista

REVISTA Rotary Brasil | ABRIL de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4590

Parte de São Paulo Governador: Eduardo Arienzo

Projeto de educação em Rio Claro

Rotary Club de Rio Claro-Cidade Azul, SP, foi um dos parceiros do projeto Educando para o Futuro, inaugurado em 7 de fevereiro. A iniciativa, que também envolveu a Representação Distrital de Interact Clubs do distrito 4590 e o Interact Club de Rio ClaroCidade Azul, permitiu a compra e entrega de 84 jogos e brinquedos pedagógicos para a Associação Estação do Bem. Essa instituição oferece atividades culturais e esportivas no contraturno escolar a 47 crianças de cinco a 14 anos da comunidade Jardim Nova Rio Claro em situação de vulnerabilidade social. Contato: carmem.kleiner@terra.com.br

Distrito 4600

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro Governador: Ivanir Chappaz

Clube arrecada mais de 800 quilos de alimentos

Rotary Club de Caraguatatuba, SP, entregou em janeiro 600 quilos de alimentos não perecíveis ao Lar São Francisco de Assis e 210 quilos à Vila Vicentina, duas instituições de acolhimento à terceira idade. A meta inicial, de obter 800 quilos de alimentos, foi alcançada por meio de uma campanha de arrecadação que os rotarianos promoveram em supermercados de várias cidades com a parceria do Grupo Pão de Açúcar. Contato: rotarycaragua@gmail.com

ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

CLUBES E DISTRITOS Distrito 4610

Parte de São Paulo Governador: Francisco de Souza Ferreira Filho

www.revistarotarybrasil.com.br/4610 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Saúde, diversão e plantio de árvores

Rotary Club de São Paulo, SP – Por meio de seu Programa Nutriesporte, distribui lanches para crianças e jovens que participam de um projeto comunitário esportivo.

s Rotary Clubs de São Paulo-Alto da Lapa e São Paulo-Lapa, SP, realizaram o Dia do Rotary oferecendo à comunidade atendimentos médicos com pediatra e clínico geral, massoterapia, oficinas de leitura e teatro infantil e plantio de mudas, entre outras atividades. Foi um dia de divertimento, cuidados com a saúde e divulgação do Rotary. Em outro momento, os dois clubes, em conjunto com a prefeitura regional e com o Rotary Club de Cotia-Granja Viana e o KidsAct União Oeste, do mesmo distrito, e com os Rotary Clubs de São Paulo-Novas Gerações, São Paulo-Nove de Julho e São Paulo-Parque do Ibirapuera, pertencentes ao distrito 4420, promoveram o plantio de árvores frutíferas e floríferas, inaugurando o corredor de polinização que ligará os parques Leopoldina-Orlando Villas-Bôas e Villa-Lobos. A ação incluiu atividades recreativas de educação ambiental e oficina de compostagem. Contato: cleideromero@gmail.com

Doação para instituição e conclusão de projeto

or meio de um projeto de Subsídio Distrital da Fundação Rotária no valor de 5.850 reais, o Rotary Club de Cerqueira César, SP, doou, no dia 3 de fevereiro, seis mesas de inox ao Lar São Vicente de Paulo de Cerqueira César. O mobiliário será utilizado no refeitório da instituição. O clube também concluiu o projeto de plantio de árvores no bairro Jardim Tropical, totalizando 125 mudas de espécies nativas e frutíferas. Contato: biacoradi@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Avaré, SP – Doou 64 tatames ao Núcleo de Orientação e Capacitação à Infância e Juventude de Avaré. Rotary Club de Salto de Pirapora, SP – Em comemoração do aniversário do Rotary, plantou 61 mudas de árvores em local de preservação.

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

Distrito 4620

Parte de São Paulo Governador: José Carlos Francisco

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4630

Parte do Paraná Governador: Mauro Carvalho Duarte Júnior

Preocupação com o meio ambiente

urante a Assembleia de Núcleo da Cooperativa Sicredi Valor Sustentável PR/SP, no dia 21 de fevereiro, o Rotary Club de Borrazópolis, PR, lançou o Projeto Ecobag, de bolsas produzidas com materiais sustentáveis para diminuir o uso das sacolas plásticas no município e o descarte inadequado de garrafas PET. Além da colaboração da cooperativa, o clube teve a parceria da Fazenda Solar Águas do Ivaí para o desenvolvimento do projeto, cujo próximo passo é encaminhar as bolsas

para venda em supermercados e demais comércios da cidade. Considerando que muitas pessoas ainda fazem o descarte incorreto das sacolas plásticas, sem priorizar a reutilização e a coleta seletiva para reciclagem, a conscientização para o uso das ecobags, que são biodegradáveis, ecológicas e reutilizáveis, se torna ainda mais importante para a sustentabilidade, preservação do meio ambiente e diminuição do impacto ambiental. Contato: studiowj@hotmail.com

Apoio à educação e ao esporte

Distrito 4640

Parte do Paraná Governador: Eduardo Katsusi Toshimitsu

m apoio às alunas que concluíram o Curso de Formação de Docentes da Educação Infantil e dos Anos Iniciais do Ensino Fundamental do Colégio Estadual Arnaldo Busato, o Rotary Club de Coronel Vivida, PR, elaborou e imprimiu cartazes com o alfabeto em Libras (Língua Brasileira de Sinais). As formandas desenvolveram um trabalho para conscientizar a população da importância do aprendizado do alfabeto. O clube também ﬁnanciou, em conjunto com o Rotaract, as inscrições de 20 atletas da Equipe Vividense de Karatê para participação no campeonato brasileiro, ocorrido em São Paulo. Contato: mateustesser@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4640 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Medianeira-Rio Alegria, PR – Em parceria com Interact e Rotaract, realizou mais uma etapa do projeto Rotarianos Mudando a História, com atividades recreativas e entrega de brinquedos para crianças. ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

CLUBES E DISTRITOS Distrito 4650

Parte de Santa Catarina Governador: Helvino Wilsmann

Preservando o espaço verde

o dia 27 de janeiro, um grupo de associados ao Rotary Club de Salete, SC, limpou a área de preservação ambiental pública onde o clube plantou mudas de árvores nativas em novembro de 2017. Os rotarianos se comprometeram a realizar a manutenção mensal do terreno. Contato: odairjoseferreira@hotmail.com

Projeto de saúde e conscientização

Distrito 4651 Parte de Santa Catarina Governador: José Alberto Noldin

Rotary Club de Brusque, SC, promoveu a Corrida e Caminhada Rotary contra o Diabetes com o objetivo de arrecadar recursos para a compra de glicosímetros (aparelhos medidores de glicose) e as ﬁtas reagentes utilizadas no dispositivo, que serão posteriormente doados à Secretaria Municipal de Saúde e ao Hospital Azambuja. Os associados aproveitaram a ocasião para conscientizar a população da importância de combater a doença e para incentivar a prática de atividades físicas. Contato: fabioedelberg@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4651 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Araranguá, SC – Em conjunto com jovens escoteiros, plantou 300 mudas de árvores nativas no Centro de Tradições Gaúchas Galpão de Estância. Rotary Club de Florianópolis-Sul da Ilha, SC – Distribuiu brinquedos e balas para crianças do município, plantou mudas de árvores e apresentou o projeto Ética na Comunidade durante visita do governador do distrito.

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4670

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Leandro Kolodny

Doação para hospital

om os recursos obtidos no Happy Hour 2018, o Rotary Club de Imbé, RS, entregou seis poltronas para acompanhantes ao Hospital Tramandaí. Na foto, o presidente do clube, Marivaldo Cascaes (à esquerda), e o diretor administrativo do hospital, Luis Genaro. Contato: vrgrassi@terra.com.br

Importantes aquisições em prol da comunidade

Distrito 4680

Parte do Rio Grande do Sul Governador: João da Silveira Torres

Rotary Club de Canguçu, RS, teve dois projetos escolhidos para receber verbas depositadas a título de penas alternativas de prestação pecuniária ou transação penal na comarca de Canguçu liberadas pelo Poder Judiciário. Os valores recebidos foram utilizados na compra de cadeiras de rodas e de banho para seu banco de empréstimo, e na aquisição de computadores, que foram entregues à Associação Educacional e Cultural Canguçuense. Contato: gutopinz@yahoo.com.br ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

CLUBES E DISTRITOS Distrito 4710

Parte do Paraná Governador: Alberto Baccarim

www.revistarotarybrasil.com.br/4710

Solidariedade no recomeço

om o apoio de outros clubes do distrito, o Rotary Club de Londrina-Sudeste, PR, mobilizou-se para arrecadar móveis, roupas, utensílios domésticos e alimentos para uma família do bairro Vila Nova que perdeu tudo num incêndio – felizmente, sem vítimas. Contato: contato@avjassessoria.com.br

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Londrina-Alvorada, PR – Em conjunto com a Secretaria Municipal do Meio Ambiente, o Interact Club de Londrina-Sul e o Instituto de Educação Infantil e Juvenil, plantou 50 mudas de árvores no córrego do Tucano. A ação ganhou ampla divulgação da mídia.

Distrito 4720

Acre, Amazonas, Pará, Amapá, Rondônia e Roraima Governador: Rafael Lobato de Mattos e Boulhosa

Muitos projetos em Rio Branco

garotada da comunidade São José, no bairro Vila Acre, participou do projeto Sorriso Rotário, mantido pelo Rotary Club de Rio Branco-Penápolis, AC, em parceria com dentistas da cidade. Depois de receberem aplicação de flúor e ganharem escovinhas e pasta de dente, os meninos e meninas passaram por uma triagem. Os casos mais urgentes foram encaminhados a consultórios e tratados gratuitamente. A iniciativa incluiu a doação de vale transporte aos responsáveis e pacientes para sua locomoção aos locais de tratamento. A primeira etapa do projeto foi finalizada com o atendimento de 53 crianças. Recentemente, o clube realizou mais dois projetos. O primeiro deles, de estímulo à leitura, resultou na arrecadação de livros e em seu “esquecimento” em praças, parquinhos, prédios públicos, estabelecimentos comerciais e paradas de ônibus. O outro mobilizou a população a combater o mosquito Aedes aegypti por meio de palestras nas escolas e comunidades, distribuição de panfletos e peças de teatro. Contato: elaineruiz25@yahoo.com.br

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4730

Parte do Paraná Governadora: Sueli de Fatima Karas Inckot

Lição de preservação

Rotary Club de Ponta Grossa-Lagoa Dourada, PR, criou e imprimiu 30 mil cartilhas (cada uma com 20 páginas) sobre a importância da preservação da água. Elas foram distribuídas entre alunos de quarto e quinto anos do ensino fundamental de escolas públicas e particulares de mais de 25 municípios dos Campos Gerais, que abrange a cidade de Ponta Grossa e microrregião. Com apoio do material, as professoras desenvolverão atividades em sala de aula sobre a preservação dos recursos hídricos. Para receber a cartilha, basta solicitá-la no e-mail abaixo. Contato: jes@salamacha.adv.br

Distrito 4740

Partes do Paraná e de Santa Catarina Governador: Darci Luís Campo

Eu Ajudo na Lata

om o objetivo de arrecadar lacres de latas de alumínio para vendê-los e comprar cadeiras de rodas, o projeto Eu Ajudo na Lata, criado pela Unimed, ganhou a parceria do Rotary Club de CaçadorSul Contestado, SC. A ação mobilizou estabelecimentos comerciais, que atuaram como pontos de coleta, e escolas. Com a venda de 346 quilos de material arrecadado, foi possível adquirir duas cadeiras de rodas padrão e duas cadeiras de rodas de banho, que já estão à disposição da comunidade por meio de contrato de comodato. Contato: claudiodragon13@yahoo.com.br ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

CLUBES E DISTRITOS

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4750

Parte do Rio de Janeiro Governador: Miguel Mendonça Pinheiro

Aposta na cultura

om a parceria do Rotary Club de Porciúncula, RJ, e do Lions, a Secretaria Municipal de Cultura criou o projeto Viajando na Leitura. A iniciativa consistiu na instalação de uma estante de livros no terminal rodoviário (foto). Os títulos podem ser levados gratuitamente pelos passageiros e devolvidos (ou não) em seu retorno à cidade. O clube também instituiu o projeto Memória da Cidade, voltado ao resgate e à preservação da história de personalidades importantes. Estão sendo entrevistados e fotografados professores, políticos, esportistas, artistas, pessoas da comunidade e outros. O material ﬁca arquivado no Departamento de Documentação e História do clube para consulta da população – e uma cópia é entregue ao entrevistado ou sua família e à Secretaria Municipal de Cultura. Contato: rotaryclubporciuncularj@yahoo.com.br

Distrito 4760

Parte de Minas Gerais Governador: Agnaldo Pereira de Assis Costa

Mutirão na cozinha

m fevereiro, o Rotary Club de Carmo do Paranaíba, MG, promoveu a primeira edição da Pamonhada do Rotary. Trabalhando juntos, rotarianos e familiares prepararam com muito carinho mais de 1.000 pamonhas, vendendo praticamente todas elas. A renda será utilizada nos projetos do clube, que desenvolve campanhas educativas, mantém um banco de cadeiras de rodas e capacita proﬁssionalmente pessoas de baixa renda. Contato: nelioas@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4760 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Montes Claros-Norte, MG – Plantou 50 mudas de árvore num parque da cidade. Rotarianos e famílias participaram da ação.

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

ROTARACT

O Rotaract é um programa do Rotary voltado à criação de clubes de prestação de serviços www.revistarotarybrasil.com.br humanitários para jovens com idades entre 18 e 30 anos. Neles, os rotaractianos podem participar de projetos voluntários, conhecer pessoas novas e fazer amizades, encontrar oportunidades de desenvolvimento profissional e integrar uma rede internacional de jovens. www.revistarotarybrasil.com.br

Discussão de questões importantes

Rotaract Club de Guaiçara, SP (distrito 4480), promoveu no dia 21 de janeiro, na Câmara Municipal de Guaiçara, o 1º Fórum Municipal de Prevenção e Orientação às Drogas, com o objetivo de informar a população sobre as formas de prevenir o uso e abuso de álcool e outras drogas. Estiveram presentes autoridades municipais, como vereadores e secretários, além da Polícia Militar, representada pelo cabo Danilo Lopes Perini, que falou sobre o trabalho preventivo e apreensões que a instituição faz na cidade; a psicóloga Michele Aparecida Zamian de Barros e a assistente social Joana Carolina Porto Ferreira, que ministraram palestra sobre sintomas e comportamentos característicos do uso de drogas e o mal que elas fazem; e Sandro Henrique, que contou sua história de luta e superação para vencer o vício. Ao ﬁnal do evento, os microfones foram abertos para o debate com a plateia. Contato: lucas_cfernandes@hotmail.com

Campanha Lacre do Amor

pós cinco meses de empenho e dedicação, os jovens do Rotaract Club de Nova Friburgo, RJ (distrito 4750), arrecadaram lacres de latinhas de alumínio suﬁcientes para a troca por uma cadeira de rodas, que será destinada a quem precisa. A ação contou com parceiros que disponibilizaram locais como pontos de coleta, facilitando a arrecadação. Contato: victoriapirazzo@hotmail.com ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

Interact

O Interact é um programa para jovens de 12 a 18 anos que querem se conectar com pessoas da sua idade, se divertir e ajudar suas comunidades. Os Interact Clubs são patrocinados por Rotary Clubs locais, cujos associados atuam como mentores para seus integrantes na implementação de projetos de serviço e no desenvolvimento das suas habilidades de liderança. www.revistarotarybrasil.com.br

Um Dia Encantado

unto com os Interact Clubs de Guararapes, Araçatuba e Penápolis, o Interact Club de Valparaíso, SP (distrito 4470), realizou o projeto Um Dia Encantando, em 20 de janeiro, quando crianças tiveram a oportunidade de se divertir fora do mundo virtual, em atividades como gincanas, brincadeiras e premiações. O evento ocorreu no ginásio de esportes da cidade, das 13h30 às 18h, e recebeu apoio do Rotary Club, Associação de Senhoras de Rotarianos e Rotaract Club locais.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Interact Club de Mogi Guaçu, SP (distrito 4590) – Organizou uma festa, com direito a aluguel de brinquedos e pintura facial, para as 315 crianças da instituição Lar Menino Jesus. A verba necessária para financiar o evento foi levantada em um bazar promovido pelo clube. Interact Club de Montes Claros-Leste, MG (distrito 4760) – Com o projeto Abraço Grátis – Espalhando Amor, estendeu o Varal da Felicidade, distribuiu abraços por toda a extensão do centro da cidade e entregou panfletos com informações sobre o clube.

Mais de 250 quilos de alimentos

urante o mês de janeiro, o Interact Club de Itapejara D’Oeste, PR (distrito 4640), promoveu uma campanha e arrecadou mais de 250 quilos de alimentos não perecíveis. Os interactianos doaram à Casa de Apoio Gama, instituição que proporciona assistência social a pacientes de câncer, e a famílias da cidade os gêneros alimentícios obtidos.

REVISTA Rotary Brasil | ABRIL DE de 2018

Casas

Amizade

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, www.revistarotarybrasil.com.br apoiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias. www.revistarotarybrasil.com.br

Pensando nas crianças e mulheres de Iguatu

s 80 alunos da escolinha de futebol do Programa Educacional de Resistência às Drogas (Proerd) de Iguatu, CE, ganharam chuteiras novas graças à campanha Chuteira Solidária. A iniciativa é resultado de uma parceria entre a Casa da Amizade de Iguatu (distrito 4490) e a loja de material esportivo F11. Essa Casa da Amizade, com a Família do Rotary local, também promoveu um ciclo de palestras aberto à população sobre violência doméstica, realizado na sede do Rotary Club da cidade, em 7 de fevereiro. Entre os palestrantes, a delegada Monique Teixeira, da Delegacia de Defesa da Mulher de Iguatu. Contato: assessoriarotaryiguatu@gmail.com

Rotary Kids

Criado no Brasil em 1996 e hoje presente em todo o mundo, o movimento de Rotary Kids estimula a criação de clubes para crianças de até 12 anos. O programa ainda não foi oficializado pelo Rotary International. www.revistarotarybrasil.com.br

Meninada generosa e atuante em Ubá

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

s integrantes do Rotakids Ary Barroso, da cidade de Ubá, MG (distrito 4580), doaram, em janeiro, berço e colchão para uma criança portadora de microcefalia. No mês seguinte, eles entregaram material escolar a outra criança.

Rotakids de Sorocaba, SP (distrito 4620) – Plantou mudas de árvores na sede campestre do Rotary Club local.

ABRIL de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Reconhecimentos da Fundação Rotária O que significam

Novos agraciados

Contribuinte Especial

Distrito 4470

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Rotary Club de Cassilândia, MS l

Companheiro Paul Harris (l) Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris, que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Sociedade Paul Harris (l) Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito. Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Eliana Moreira Lopes de Oliveira

Distrito 4480 Rotary Club de Tanabi, SP l

Edmundo Maia dos Santos Júnior

Lúcia Helena Vasconcelos Savatin

Distrito 4490 Rotary Club de Fortaleza-Centenário, CE l

Darlene Meireles Sorensen, com cristal de Major Donor

Romeu Cysne Prado, com cristal de Major Donor

Distrito 4640 Benfeitor (l) Um doador se torna um Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários (l) A Fundação Rotária reconhece pessoas ou casais que se comprometem, em testamento, a doar no mínimo 10 mil dólares à entidade. Doadores recebem peça de cristal e distintivo de lapela a cada novo nível atingido.

Sociedade Arch C. Klumph (l) Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Rotary Club de Toledo-Pioneiro, PR l

Angela Maria dos Santos

Cirlei Rossi dos Santos

Edison de Castro Pagnozzi, com uma safira

Gilmar Leandro de Souza

Lucio Mauro Elger

Marcelo Zini

Maria Francisca Reis Pagnozzi

Distrito 4650 Rotary Club de Presidente Getúlio, SC l

Rui Francisco Cabral

Os fundos As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo de Dotações. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para projetos de Subsídios Distritais e Globais, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

REVISTA Rotary Brasil | ABRIL DE de 2018

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

rotarianos que são notícia

www.revistarotarybrasil.com.br

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão). Jorge Luiz Caetano, do Rotary Club de Sinop, MT (distrito 4440), recebeu o título de Comendador Colonizador Ênio Pipino, da Câmara Municipal de Sinop. Evaldo Martins Pires e Roberta Martins Nogueira, associados ao Rotary Club de Sinop-Teles Pires, também receberam a mesma honraria. Eles foram reconhecidos pelo importante trabalho que desempenham no campo da literatura. n

iStockphoto

Cidadão Araguainense pelos relevantes serviços prestados à comunidade. Associado ao mesmo clube, Dearley Sousa Kuhn tomou posse como presidente da Associação Comercial e Industrial de Araguaína.

Associada fundadora do Rotary Club de Salvador-Itapoã, BA (distrito 4550), Maria da Penha Pereira foi homenageada em sessão solene na Câmara Municipal de Salvador com a outorga da Comenda Maria Quitéria pelo trabalho voluntário em prol dos idosos.

O rotariano Alberto Sousa Brito, do Rotary Club de Araguaína, TO (distrito 4530), recebeu em sessão solene na Câmara Municipal de Araguaína o título de

Herbert Bernardino Alves Moreira, governador 2015-16 do distrito 4730 e associado ao Rotary Club de Curitiba-Água Verde, PR, recebeu o Prêmio Personalidades Empreendedoras do Paraná, concedido pela Assembleia Legislativa do Estado do Paraná, como reconhecimento pelos serviços prestados à comunidade.

Associado ao Rotary Club de Campo Grande-Universidade, MS (distrito 4470), José Ivan Albuquerque Aguiar tomou posse como membro titular da Academia de Medicina de Mato Grosso do Sul.

Os 50 mais

www.revistarotarybrasil.com.br

om uma grande festiva na noite de 29 de janeiro, Antônio Aparecido Agostini, governador 1998-

99 do distrito 4540 e por três vezes presidente do Rotary Club de Monte Alto, SP, foi homenageado ao completar 50 anos como associado.

ABRIL de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

ACONTECEU em 1978

www.revistarotarybrasil.com.br

Luiz Renato Dantas

Sucessos literários

uem era criança em 1978 provavelmente se lembra das capas aqui ao lado. Estes livros estiveram na lista dos 10 mais vendidos do ano – alguns até se tornaram clássicos. Durante meses, Conversa na catedral ficou em primeiro lugar, e é considerada a obra mais importante de Mario Vargas Llosa – segundo o próprio. Ilusões: As aventuras de um messias indeciso foi outro hit. Nele o norte-americano Richard Bach defende a premissa de que o mundo que nos rodeia é feito de ilusões que criamos para nossa aprendizagem e diversão.

Negras Raízes, de Alex Haley, foi outro grande sucesso editorial norte-americano. Publicado em 37 idiomas, rendeu a série de televisão Raízes, lembrada até hoje. Alex baseou-se nas histórias de seus antepassados e em pesquisas que fez durante 12 anos para compor o retrato de uma família afro-americana. A saga começa em 1750, quando Kunta Kinte é sequestrado em Gâmbia, aprisionado em um navio negreiro e levado para a América do Norte. A lista incluía Tieta do Agreste, romance de Jorge Amado na mesma linha da crônica de costumes que ele inaugurou com Gabriela (1958).

E a sua revista trazia em abril...

então governador distrital 1972-73 Paulo Viriato Corrêa da Costa, futuro presidente do Rotary International, defendia uma estratégia de imagem pública para a expansão do quadro associativo: “Tudo será mais fácil, especialmente na conquista de associados jovens, que oferecem um estimulante sangue novo, se for boa a imagem do clube na comunidade. E essa boa imagem deve ser preservada e constantemente engrandecida não apenas por lindas palavras, mas principalmente por efetivas e profícuas realizações. Clube que nada faz não projeta boa imagem, desarticula-se, desagrega-se e não constitui em atrativo para o ingresso de novos associados.

REVISTA ROTARY BRASIL | ABRIL DE 2018

Nesse campo específico muito pode realizar uma eficiente Comissão de Relações Públicas, procurando transmitir a verdadeira imagem do que é o Rotary, qual o seu objetivo, como está inserido na comunidade, quais os planos do clube, o que tem sido feito, quais os homens que o compõem, e com essas e outras informações, o Rotary poderá ser mais conhecido, mais apreciado e mais desejado. E na medida em que tudo isso acontece, o novo associado, além de se sentir orgulhoso em pertencer à nossa organização, sente-se compromissado em oferecer algo de si, como que para corresponder à distinção e à honraria de ter sido escolhido e selecionado para o Rotary.”

RELAX

www.revistarotarybrasil.com.br

iStockphoto

Lições de geografia e história

A professora pede a Maria que se levante da carteira e aponte no mapa onde fica a América. – Aqui está ela – responde a menina, com o dedo sobre o mapa. – Muito bem, Maria! Agora, turma, quem descobriu a América? E todos respondem numa só voz: – Foi a Maria! Foi a Maria!

“E NTRE A SPAS” “Indecisão é quando você sabe muito bem o que quer mas acha que devia querer outra coisa.” – Adriana Falcão, escritora e roteirista brasileira (1960-)

Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier Arte: Armando Santos

ABRIL DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

Imagens que marcam

l Veja só a alegria dos alunos da Escola Municipal Antônio de Souza Rosa ao receber os kits escolares presenteados

pelo Rotaract Club de Bocaiúva-Leste, MG (distrito 4760). Moradores da comunidade rural de Morrinhos, eles ganharam mochilas com lápis, borracha, lápis de cor, régua e cadernos. É o projeto Escrevendo o Futuro dando uma força à meninada neste ano letivo.

Você também pode participar desta seção. Envie uma foto em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

REVISTA Rotary Brasil | ABRIL de 2018