Enero 2015 - Primera Edición de distribución digital
¿QUÉ ES EL
STREAMING? ¡Todo lo que necesitás saber! En la navegación por Internet es necesario descargar previamente el archivo desde el servidor remoto al cliente local para luego visualizarlo en la pantalla de este último. Pág. 7
ADEMÁS EN ESTA EDICIÓN... CÓMO PONER TU RADIO ONLINE
EQUIPAMIENTOS PARA MEDIOS
¿ISP PAGOS O ISP GRATUITOS?
Todo lo necesario para poner tu propia radio.
Lo que necesitás para tu medio de comunicación.
Entérate de las ventajas y desventajas.
Pág. 2
Pág. 10
Pág. 5
CopyRight 2015 - Mundo Streaming. Todos los Derechos Reservados
Año 1 - Edición 1 - Enero 2015
ÍNDICE
Enero 2015
Pág.7 ▶ ¿Qué es el Streaming? Pág.2 ▶ Cómo poner tú Radio On-
Line Pág.7 ▶ ISP de pago o gratuitos? Pág.10 ▶ Equipamiento para
medios Pág.13▶ Evolución de los medios de comunicación Pág.11 ▶ CADRI (Comunidad Argentina de Radios en Internet) Pág.8 ▶ Recomendaciones técnicas (Editores de audio)
staff Director General Gari Ramos Diseño gráfico y diagramación Sergio Helguera Colaboradores Fernando Herrera Villa María Córdoba
Fernando Carrasco Mar del Plata Pdo. De la Costa
Nivia Gazzaneo Canelones Uruguay
Redacción y publicidad +54-11-3221-4258 Mail: info@mundostreaming.com.ar
Régimen de Propiedad intelectual: 5129382
editorial Bienvenidos a la primera edición digital de MUNDO STREAMING. Esta publicación nace de la necesidad de contar con un medio digital práctico y de fácil acceso que contenga información útil y actualizada sobre el mundo del streaming, orientado a medios de comunicación de todo el mundo. El crecimiento exponencial de INTERNET en la última década, ha dado lugar a la invasión de diferentes medios de comunicación que utilizan esta plataforma digital para llegar más y mejor a los millones de navegantes que día a día surcan las aguas de la NET. El importante potencial de llegada mundial sin fronteras, ni límites, y los bajos costos de implementación y mantenimiento, han hecho crecer estos medios como nunca antes se vio en la historia. Ante la importancia y relevancia que han tomado algunos de estos medios, se hizo imprescindible el poder contar con una herramienta digital que esté al alcance de todos y que contenga información de interés para todas las áreas involucradas en estas nuevas tendencias digitales. MUNDO STREAMING llega, para ocupar un lugar privilegiado, tratándose de la primera Revista Digital multiformato y multiplataforma, llegando a más de 20.000 medios de comunicación hispano parlantes directamente a sus casillas de correo mail, mes a mes, cada edición se suma al portal de revistas y magazines digitales más importantes del mundo ISSUU http://issuu.com el equivalente al YouTube, pero de la gráfica digital online estando en disponibilidad 24 x 7 x 365. Cualquier medio que necesite acceder en cualquier momento a información de proveedores, técnicos, equipamiento, recomendaciones y demás que tengan que ver con el mundo de las radio telecomunicaciones, los medios de comunicación e internet, tendrá a mano, la información que necesita, en el momento que la
01
necesita. Esto, sin lugar a dudas, es un valor agregado muy valuado para aquellos que estamos hace más de 28 años vinculados a los medios de comunicación y que jamás pensamos allá por los 80s, que llegaría el día en que bastaría tan solo una computadora y una conexión de internet para poder llevar nuestra voz a todo el mundo con calidad digital, sin interferencias y a un costo muy asequible. MUNDO STREAMING abre sus puertas a todos aquellos que quieran colaborar con la publicación recibiendo inquietudes, consultas y también sus propias notas, artículos y aquello que consideren que puede ser de interés para colegas, profesionales y amateurs de los medios de comunicación. Nacimos de una idea, una necesidad, una realidad, y esperamos mes a mes ir creciendo junto a ustedes, nuestros amigos, lectores, anunciantes, colegas. Nuestro objetivo es convertir a nuestra revista digital, en una herramienta colaborativa e imprescindible para todo aquel que tenga que ver con los medios de comunicación desde el lugar que le toque estar, y que puedan interactuar y sentirse parte de ella. Deseándoles un muy prospero 2015, les saluda atentamente.
Gari Ramos Director General
Año 1 - Edición 1 - Enero 2015
técnica
CÓMO PONER TU
RADIO ONLINE Todo lo necesario para poner tu propia radio.
¿En qué consiste el servicio de streaming? El servicio de streaming consiste en la emisión de audio desde un ordenador que funciona como servidor. Dicha máquina permite conexiones remotas desde ordenadores con aplicaciones como Winamp, Windows Media Player o realplayer, entre otros, que en la práctica asumen en Internet la función que cumplen receptores de radio sintonizando la programación de una emisora de radiodifusión. Emitir a través de un servidor de streaming es lo más parecido a hacer de radio, pero por Internet, conocido como Radio On-line.
¿Quiénes pueden utilizar este servicio y montar una radio on-line? Cualquier persona particular, organizaciones políticas y sociales interesadas en hacer radio por Internet y especialmente a personas que deseen tener una radio libre, alternativa y comunitaria.
Conexión: es suficiente con una conexión ADSL o alguna modalidad de banda ancha plana. Gracias a las conexiones de banda ancha, las radios en Internet están en pleno auge. Aquí te enseñamos paso a paso cómo montar una.
Existen diferentes soluciones para crear tu propia emisora en Internet: portales ¿Qué se necesita para poder emitir especializados, programas comerciales, radio por Internet? etc. Pero, sin duda, la más completa, flexible e independiente es el sistema No es necesario ninguna maquina SHOUTcast de Winamp. Aunque no es la forma más sencilla de compartir tus inquietudes, sí es, hoy por hoy, la solución más eficiente. Gracias a las conexiones de banda ancha,
Antes de la existencia de este tipo de tecnología, para las poder reproducir sonido desde la red, era imprescindible hacer una descarga del fichero de audio para oírlo posteriormente desde el disco duro del ordenador local. El streaming de audio permite la reproducción de sonido en tiempo real, es decir, en el mismo momento en que los reproductores de audio establecen una conexión con el servidor sin necesidad de descargar previamente ningún fichero. Esto posibilita hacer radio por Internet, bien en directo o bien en diferido.
radios en Internet están en pleno auge. Aquí te enseñamos paso a paso cómo montar una. especial o sofisticada ni tampoco una conexión veloz a internet. Hardware: un ordenador con un procesador PII (o similar), 64 Mb de memoria Ram y un disco duro con al menos 4gb de espacio y tarjeta de sonido
02
¿Quieres hacer vibrar a tus amigos con tus vitalizantes sesiones de mezclas, compartir tus preferencias musicales o, simplemente, comunicar tus inquietudes al resto del planeta? En ese caso, ha llegado la hora de dar el paso y crear tu propia radio en Internet. Sigue el siguiente tutorial y, en apenas unos minutos, tendrás tu propia emisora en Internet y quizás, un billete directo hacia el éxito... ¿quién sabe?
Año 1 - Edición 1 - Enero 2015
técnica ¿Qué necesitamos?
reproducciones al servidor.
Para crear nuestra radio en Internet necesitamos los siguientes programas. Recuerda que todos tienen versiones para Windows, Linux y Mac. · Reproductor Winamp 5 · Servidor SHOUTcast · Plugin para Winamp SHOUTcast DSP
En esta misma ventana, selecciona la pestaña "Output" y añade la contraseña por defecto del servidor (si no la has cambiado es "changeme"). Asegúrate que el puerto es el correcto (8000) y el campo Address es "localhost", si quieres emitir desde el mismo ordenador donde tienes instalado el servidor.
¿Y esto cómo funciona? Bien, el sistema es bastante sencillo de entender. Por un lado, tenemos el reproductor Winamp con las canciones, sesiones o Podcasts que queremos emitir. Por otro, un servidor que se encarga de emitir en Internet todo lo que Winamp reproduce. Y el plugin, hace de conducto de comunicación entre los dos programas. Paso 1 - Instalar los programas Descarga los tres programas, si todavía no los tienes, e instálalos con las opciones por defecto. Winamp se te añadirá en el Escritorio, el servidor SHOUTcast en "Archivos de programas/ SHOUTcast" y el plugin, en el propio entorno del reproductor. Consejo: si nunca has utilizado el reproductor Winamp, elige como skin Winamp Classic. Paso 2 - Configurar el servidor SHOUTcast Accede a la carpeta de instalación del s e r v i d o r S H O U Tc a s t " A r c h i v o s d e programa/SHOUTcast" y edita, mediante el Bloc de notas, el archivo de configuración "sc_serv.ini". Para una instalación por defecto no es necesario cambiar nada pero es importante echarle un vistazo al archivo. Todo lo que comienza por ";" son comentarios, así que lo importante se reduce a estas líneas: -MaxUser=32: Se refiere al número máximo de usuarios que se podrán conectar a nuestra radio -Password=changeme: El la contraseña de acceso para conectar Winamp con el servidor
Pulsando el botón "Yellowpages" puedes añadir los datos que se publicarán sobre tu radio en Internet: nombre de la radio, URL, género, etc. -PortBase=8000: Puerto por el que el servidor emitirá -Yport=80 o 666: Puerto para publicar el acceso a tu emisora en www.shoutcast.com Paso 3 - Ejecutar el servidor SHOUTcast Para ejecutar el servidor sólo tienes que hacer doble clic en el ejecutable "sc_serv.exe" en la carpeta "Archivos de programa/SHOUTcast". Inmediatamente, podrás ver la consola del servidor. Si todo ha ido bien verás una captura similar a esta: Paso 4 - Configurar el plugin Winamp SHOUTcast DSP E j e c u t a e l reproductor Winamp, haz clic con el botón derecho del ratón sobre su ventana principal para desplegar el menú de configuración y a c c e d e a "Options/Preferenc es...". Baja hasta la o p c i ó n "DSP/Effect" y haz clic en "Null SHOUTcast Source DSP", el plugin que hemos instalado para enviar las
03
Selecciona la pestaña "Encoder" y define la calidad de tu emisión. Ten en cuenta las limitaciones de tu conexión ya que a mayor calidad asignada a la emisión, menos usuarios podrán conectar simultáneamente. Paso 5 - ¡En el aire! Y para comenzar a emitir a través de tu radio, sólo te falta un "último paso". Vuelve a la pestaña "Output" de la ventana de opciones del plugin y pulsa el botón "Connect" para establecer la conexión entre el reproductor y el servidor. Si todo ha ido
Año 1 - Edición 1 - Enero 2015
técnica bien y tienes una reproducción en curso, al instante, verás cómo aumenta el contador de datos enviados del campo "Status". Paso 6 - Conectar con nuestra radio desde la red local A partir de aquí suelen comenzar los problemas, así que no te preocupes si no te funciona a la primera, con un poco de paciencia lo lograrás. La primera prueba es conectar a la radio de un modo local. Es decir, directamente desde tu PC o desde otro PC conectado en la red de tu casa u oficina ¿Tienes otro ordenador en red? Sí, tengo otro ordenador En este caso puedes hacer una prueba real. Instala el reproductor Winamp en el otro ordenador, ejecútalo y pulsa Ctrl+L. En la siguiente ventana introduce la dirección IP del ordenador donde has instalado la radio, acompañado del puerto de emisión, el 8000 (Ej.: http://192.168.1.33:8000). Si todo ha ido bien, podrás conectar con tu radio y escuchar tu emisión en curso. No, no tengo otro ordenador Sin problemas. En este caso puedes hacer una prueba parcial. Ejecuta tu navegador e introduce, como dirección, la dirección IP de tu ordenador acompañado del puerto de e m i s i ó n , e l 8 0 0 0 ( E j . : http://192.168.1.33:8000). Si todo ha ido bien accederás a la consola web de tu servidor SHOUTcast y ver una serie de datos: estado del servidor, nombre de la radio, tiempo de emisión, histórico de canciones o número de usuarios conectados. Pero, ¿cómo averiguo la dirección IP local de mi radio? Puedes conocer la dirección IP de un PC mediante el comando "ipconfig". Despliega u n a c o n s o l a " I n i c i o / To d o s l o s programas/Accesorios/Símbolo del sistema", escribe "ipconfig" y pulsa Intro.
Paso 7 - Conectar con nuestra radio a través de Internet Si ya has hecho las pruebas y todo funciona sin problemas, sólo te falta superar un último punto crítico. Probar que cualquier persona puede conectar con tu radio. A diferencia de las pruebas locales, para que un usuario pueda conectar con nuestra radio a través de Internet, deberemos conocer nuestra dirección IP pública. Esa dirección IP que nos asigna nuestro proveedor de Internet de un modo fijo o dinámico. Es decir, en vez de conectar a tu radio a través de una dirección de ámbito local (Ej.: http://192.168.1.33:8000), utilizarás tu IP pública (Ej.: http://80.30.66.132:8000). Y, ¿si tengo IP dinámica? Hoy en día, la mayoría de conexiones ofrecidas por las ISP son sobre direcciones IP dinámicas. Cada vez que reiniciamos nuestro router, nuestro proveedor nos asigna una dirección IP diferente. Para que no tengas que preocuparte por conocer la nueva dirección IP que te ha asignado tu proveedor antes de pasar el enlace a un amigo; SHOUTcast tiene un servicio de asignación de DNS propio. Gracias a este sistema, cualquier persona puede conectar con tu radio simplemente buscando el nombre que le has asignado en un listado de radios operativas, www.shoutcast.com. Accede a este listado y busca tu radio introduciendo su nombre en el campo correspondiente. El servicio de inclusión de radios suele tener algo de retraso. Es decir, si enciendes tu servidor, pasarán unos minutos antes de que tu radio se incluya en el listado. En definitiva, si quieres que algún amigo se conecta a tu radio, sólo tienes que pasarle el enlace relacionado con la búsqueda que acabas de ejecutar (Ej: http://www.shoutcast.com/directory/?s=s
04
oftonic) y pulsar el botón "Tune In!" para conectar. Paso 8 - ¡Objetivo cumplido! Efectivamente, si ya has alcanzado este paso ya lo tienes todo. Ahora solo te falta promocionar la emisora entre tus amigos y preparar unas buenas listas de reproducción. Algunos consejos para solucionar problemas No puedo conectar a través de Internet Básicamente, poder o no poder conectar con nuestra radio a través de Internet está condicionado por los siguientes aspectos: Firewall de Windows, cortafuegos integrado en el antivirus o el cortafuegos del router. Es decir, todos esos elementos que se encargan de que nadie, desde el exterior, pueda conectar con tu PC. Así que, para permitir que cualquier usuario de la red pueda conectar con tu radio, tienes que hacer lo siguiente. 1.Configurar los diferentes firewall instalados en tu PC para que dejen pasar todo el tráfico del exterior destinado al puerto 8000 de tu dirección IP. 2.Abrir el mismo puerto en tu router mediante NAT. Mi conexión es de Telefónica Telefónica utiliza lo que se conoce como proxy-caché. Debido a esto, para que funcione cambia en el archivo de configuración del servidor el valor de Yport = 80 por Yport = 666. Si sigue sin funcionar, abre además, los puertos 8001, 8002, 8003, 8004 y 8005 El servidor me da un error al conectar con yp.shoutcast.com Esto es debido a que no has incluido los datos de tu radio. Desde la ventana de configuración del plugin, añade el nombre o descripción de tu radio, el enlace y el género.
Año 1 - Edición 1 - Enero 2015
¿ISP PAGOS O... servicios
ISP GRATUITOS? Entérate de las ventajas y desventajas.
ISP o Internet Service Provider. Como se los conoce a los proveedores de servicios para internet.
ATENCION! Recomendamos antes de contratar un ISP de pago, buscar referencias del mismo. Ej. Hablar con algún cliente que ya tenga un tiempo considerable como tal y preguntar qué tal es el soporte que dan, si el servicio es estable, que Up-Time tiene (es el tiempo en porcentaje de servicio en linea sin
decir nos brindan el servicio “gratuito” pero no nos garantizan nada de nada, ni capacidad del servicio, ni estabilidad del mismo, ni soporte de ninguna naturaleza. Si bien puede haber excepciones a la regla, Estos pueden dar acceso a internet (Dial-up podemos afirmar que “nada es gratis”, hay o banda ancha) como así también que soportar caídas periódicas, sin poder alojamiento (hosting) correo Mail o servicios reclamarle a nadie o si reclamamos, no de streaming (transmisión de audio y/o hay respuesta alguna, permanente e video en tiempo real o a demanda). insoportable cantidad de publicidad, lentitud en el servicio ya que al ser ISP de Pagos: Las ventajas son todas! Ya ISP o Internet Service Provider, gratuito, no sabemos con exactitud que al ser empresas privadas que poseen su propia estructura (OJO! Hay como se los conoce a los proveedores qué cantidad de usuarios soporta, que tipo y calidad de estructura técnica mucho Resseller “revendedores” de de servicios para internet. tienen asignada etc. servicios, pero esto será motivo de otra nota en el próximo número) tienen la capacidad de poder brindar servicios La ventaja, es que es GRATIS, no propios sin limitaciones, según lo que el pagamos absolutamente nada, basta a lo sumo con registrarse también cliente contrate. Esto beneficia al caerse) etc. ya que por ser un ISP de pago NO gratuitamente y empezar a utilizar el cliente ya que le asegura que no tendrá quiere decir que sea de buena calidad, hay servicio. OJO! Muchas veces para utilizar publicidad agregada que moleste al usuario m u c h o s Re s s e l l e r e n e l m e r c a d o navegante u otro tipo de acción, y que el estos servicios gratuitos, se debe contar con (revendedores de revendedores) que son conocimientos y experiencia para poder servicio soportara estructuralmente la muy económicos, pero… como dic el dicho configurarlos y que funcionen. Es una gran demanda para la que fue contratado. “lo barato sale caro!”.Este será tema de frustración de muchos que, sin experiencia o nota en nuestro próximo número de febrero. conocimientos, no pueden utilizar estos La desventaja es que hay que pagar todos los servicios por la complejidad de su meses de acuerdo al tipo de plan y a los ISP gratuitos: Es lo opuesto a los de pagos. Es configuración. requerimientos solicitados.
05
Año 1 - Edición 1 - Enero 2015
destacado
¿QUÉ ES EL
STREAMING?
¡Lo que necesitas saber! En la navegación por Internet es necesario descargar previamente el archivo (página HTML, imagen JPG, audio MP3, etc.) desde el servidor remoto al cliente local para luego visualizarlo en la pantalla de este último. El streaming funciona de la siguiente forma: - Conexión con el servidor. El reproductor cliente conecta con el servidor remoto y éste comienza a enviarle el archivo.
todo el buffer se detendría hasta que se volviera a llenar. El streaming puede ser de dos tipos dependiendo de la tecnología instalada en el servidor:
óptimamente el streaming de audio y vídeo: W i n d o w s M e d i a S e r v e r, F l a s h Communication Server, etc. La utilización de un servidor multimedia ofrece múltiples ventajas frente al servidor web. Las más destacadas son:
La tecnología de streaming se utiliza para optimizar la descarga y reproducción de archivos de audio y video que suelen tener un cierto peso.
- Buffer. El cliente comienza a recibir el fichero y construye un buffer o almacén donde empieza a guardarlo. - Inicio de la reproducción. Cuando el buffer se ha llenado con una pequeña fracción inicial del archivo original, el reproductor cliente comienza a mostrarlo mientras continúa en segundo plano con el resto de la descarga. - Caídas de la velocidad de conexión. Si la conexión experimenta ligeros descensos de velocidad durante la reproducción, el cliente podría seguir mostrando el contenido consumiendo la información almacenada en el buffer. Si llega a consumir
- Descarga progresiva. Se produce en servidores web que disponen de Internet Information Server (IIS), Apache, Tomcat, etc. El archivo de vídeo o audio solicitado por el cliente es liberado por el servidor como cualquier otro archivo utilizando el protocolo HTTP. Sin embargo, si el archivo ha sido especialmente empaquetado para streaming, al ser leído por el reproductor cliente, se iniciará en streaming en cuanto se llene el buffer. - Transmisión por secuencias. Se produce en servidores multimedia que disponen de un software especial para gestionar más
07
Mayor rapidez en la visualización de este tipo de contenidos.
▶ La comunicación entre
servidor/cliente se puede realizar por protocolos alternativos al HTTP. Tiene el inconveniente del bloqueo impuesto por Firewalls pero tiene la ventaja de una mayor rapidez. ▶ Mejor gestión del procesador y ancho de banda de la máquina del servidor ante peticiones simultáneas de varios clientes del mismo archivo de audio o vídeo. ▶Control predefinido sobre la descarga que pueden realizar los clientes: autentificada, filtrada por IP, sin almacenarla en la caché del cliente, etc. ▶ Mayor garantía de una reproducción ininterrumpida gracias al establecimiento de una conexión de control inteligente entre servidor y cliente. ▶ Po s i b i l i d a d d e d i s t r i b u c i ó n d e transmisiones de audio y vídeo en directo.
Año 1 - Edición 1 - Enero 2015
RECOMENDACIONES SOFTWARE
TÉCNICAS
También multiplataforma (Windows, Mac y Linux), Ocen Audio permite editar archivos de audio, manipular eficientemente archivos muy grandes y posee un espectrograma que permite realizar análisis visuales muy fácilmente. URL | Ocen Audio
En el siguiente artículo veremos un recopilatorio de 15 editores de sonido totalmente gratuitos, disponibles para sistemas como Windows, Mac o Linux y que nos pueden servir para diferentes objetivos como edición, mezcla o producción de audio.
▶ 5. Traverso DAW Traverso DAW es un programa que se aleja de los clásicos editores de sonido, para centrarse en su tarea principal: crear un panel multipista, donde podamos mezclar diferentes canales de audio y exportarlos a determinados formatos o grabar en CD d i r e c t a m e n t e . E s multiplataforma y está disponible para Windows, Mac y Linux. Eisenkraut es otro proyecto similar, para Linux y basado en Java, que permite realizar edición multipista. URL | Traverso DAW
▶ 6. RoseGarden
▶ 1. Audacity Probablemente, uno de los software de edición de sonidos más famosos. Audacity se ha establecido como el programa más utilizado para manipular los archivos de audio más comunes, entre los que se encuentran MP3, WAV u OGG. Posee una gran cantidad de características e incluso soporte para plugins externos. Es open source y está disponible para plataformas como Windows, Mac o Linux. URL | Audacity ▶ 2. Ocen Audio
▶ 4. Nero Wave Editor La conocida suite de grabación de CDs, Nero, contiene una utilidad gratuita, que se puede descargar desde su web, llamada Nero Wave Editor. Se trata de un sencillo editor que permite manipular archivos de audio, eliminar siseos y clics, o aplicar una gran cantidad de efectos y otras operaciones. URL | Nero Wave Editor
Editores de sonido gratis para tu Windows, Mac o Linux.
En ciertas ocasiones, puede ser de mucha utilidad contar con un editor de sonido, para realizar tareas simples como normalizar audio (igualar el volumen de una pista de sonido), aplicar efectos, recortar zonas del audio, unir sonidos, etc... Otros editores también incorporan capacidades de secuenciador o son directamente los denominados DAW (estaciones de trabajo de audio digital), donde se pueden mezclar varias pistas de sonido para reproducirlas a la vez, aplicar un desfase u otras operaciones similares.
similar, pero orientado a plataformas Linux es Sweep. URL | WavoSaur
▶ 3. Wavosaur Este pequeño programa, de menos de 1MB de tamaño y sin necesidad de instalación, es una excelente alternativa a cualquier editor de sonido, que no es menos potente por ser más pequeño. Como se puede ver en la captura de pantalla, contiene una gran lista de opciones y funciones para modificar nuestros archivos de audio. Un software
08
Ideal para músicos y compositores, RoseGarden es un trabajado software musical, que permite secuenciar audio, editar sonido y otras tareas comunes de este tipo de programas. Sin embargo, destaca por su fuerte relación con la edición de archivos MIDI y creación de composiciones musicales. Está disponible para Linux, aunque también tiene una versión alpha, perfectamente funcional para Windows. Otro software muy similar es Linux Multimedia Studio, disponible para sistemas como Windows o Linux. URL | RoseGarden
▶ 7. Ardour Si lo que necesitas es un completo sistema
Año 1 - Edición 1 - Enero 2015
SOFTWARE
EL RINCÓN DEL LECTOR
Nos escribe Miguel de Santa Fe. Consulta sobre cuál es el mejor formato actual para emitir con la mejor calidad posible una radio On-Line vía Internet.
de edición de audio para Linux o Mac, tienes a tu disposición Ardour, con soporte multipista, secuenciación MIDI, edición de audio y muchas otras características interesantes. También incluye un sistema de plugins bastante completo. URL | Ardour
▶ 8. FileLab Audio Editor FileLab Audio Editor plantea un sistema de edición diferente. Se trata de un editor de audio online, que a través de un plugin instalable, realiza las operaciones en tu máquina, mientras utilizas un interfaz simple y sencillo, vía web. URL | FileLab Audio Editor
▶ 9. Power Sound Editor Si estás acostumbrado a la interfaz Ribbon utilizada por software como Office (de Microsoft), Power Sound Editor será una fantástica opción para ti. Incorpora un sistema TTS para convertir texto en audio. Un software similar, sólo para Linux, es Rezound. URL | Power Sound Editor
▶ 10. Jokosher es un editor de audio multipista orientado para usuarios no avanzados que quieran mezclar fácilmente diferentes sonidos en múltiples pistas. Incorpora un metrónomo, un mezclador, permite establecer el tempo o incluir extensiones. Está disponible tanto para Windows como para Linux. URL | Jokosher | Jokosher en SourceForge
▶ 11. Kristal Audio Engine Kristal Audio Engine permite hasta 16 pistas en este simple motor ideado para realizar mezclas de diferentes canales de audio en tiempo real, mientras manejas un mezclador o aplicas diferentes efectos. URL | Kristal
Audio Engine
▶ 12. Darkwave studio Este avanzado editor de sonido digital permite la grabación de multipistas, editar patrones de sonido, secuenciar instrumentos y otras características útiles, como la utilización de diferentes plugins para procesar el audio que manejamos. URL | Dark Wave Studio
▶ 13. KWave Es un simple y sencillo editor de sonido para KDE (Linux) que permite realizar tareas de edición sencillas de forma rápida y simple. En sistemas operativos Windows podemos hacer uso de mp3 Direct Cut, ideal para tareas de manipulación simples. URL | KWave
▶ 14. Qtractor Este programa, desarrollado para Linux, permite secuenciar MIDI y archivos de audio en varias pistas, está escrito en C++ y utiliza el framework Qt4. Tiene un amplio soporte para plugins (LADSPA, DSSI, VSTi y LV2). URL | Qtractor
Estimado Miguel. Actualmente el formato que logra mejor calidad de audio a baja tasa de ancho de banda (bit-rate) es el AAC PLUS V.2 el mismo puede con tan solo transmitir a 64 kb emular la calidad de Audio CD (128 kb). Lamentablemente no todos los reproductores logran reproducirlo, pero la mayoría de las Radios On-Line que lo utilizan, embeben un Player Flash en sus sitios web de manera que el usuario o visitante no tiene más que tener instalado el plug-in de flash (hoy por hoy ya viene prácticamente por defecto en todos los navegadores webs) en su PC para escuchar la transmisión sin ninguna acción externa. En el próximo número trataremos este formato de transmisión líder en la actualidad por sus enormes ventajas y calidad. Gracias por escribirnos.
▶ 15. Sound Exchange (SOX) Y por último, para no olvidar a los usuarios más fieles de la terminal de linux, tenemos SOX, un proyecto open source que permite realizar tareas de edición de audio directamente desde la línea de comandos, de la misma forma que podría hacerlo ffmpeg, pero orientado a archivos y operaciones de audio. El software también está disponible para plataformas Mac o Windows.
ENVIANOS TUS CONSULTAS A NUESTRO EMAIL info@mundostreaming.com.ar
09
Año 1 - Edición 1 - Enero 2015
MEDIOS equipamiento
EQUIPAMIENTO PARA Lo que necesitas para tu medio de comunicación. ¿Qué equipos necesitamos para montar una radio? Comencemos con el estudio al aire. Muchos países latinoamericanos han promulgado leyes en favor de las radios comunitarias y es más fácil conseguir un permiso de transmisiones.
También la línea alta de SoundBlaster o la Mia Midi de EchoAudio. Digigram tiene buenas tarjetas pero los costos son mayores.
▶ Software de automatización radial
precio. Coloca delante de cada micrófono un filtro para evitar los molestos golpes. (Filter-Pop) Aprende como hacerte uno.
▶Audífonos
(auriculares) Sirven para que los invitados a la radio y los propios locutores se escuchen. En el mercado hay cientos de marcas a todo precio. Repasemos, entonces, cuánta En algunas radios con cabina Hace pocos años, montar una emisora de radio plata necesitamos para comprar c a l i e n t e ( e s d e c i r, s i n se le pasaba por la cabeza a muy poca gente. los equipos básicos y montar una separación entre el área de Lo caro de los equipos y lo imposible de conseguir radio. Empecemos dividiendo los locución y los controles), los equipos en dos grupos: locutores tienen la mala una licencia desanimaba al más pintado costumbre de no usar audífonos. y a la más valiente. Hoy en día la cosa es más sencilla. - Los de baja frecuencia (estudios Prefieren poner unos parlantes o de salida al aire y producción) altavoces. Lo único que - Los de alta frecuencia consiguen son acoples (transmisores, enlaces y (feedback). Lo que sale por los antenas) altavoces vuelve a entrar por el Permiten la programación automática de las micrófono y se origina un molesto zumbido. emisoras. Hay infinidad de programas de EQUIPOS DE BAJA FRECUENCIA ¡Usa audífonos! pago: Dinesat es uno de los más Veamos los equipos necesarios para salir al recomendables. Radio 5, Raduga o Jazler aire. Consola o mezclador (mixer). La son otras opciones, aunque cada vez más ▶ Equipo de monitoreo consola es el elemento central. Con este emisoras se decantan por usar software En una radio es necesario escuchar la aparato mezclamos las diferentes fuentes libre. Zara Radio es un programa muy emisión que realmente está saliendo al de sonido: micrófonos, CDs, computadora… completo, en español y sencillo de usar. aire. Si monitoreas solamente la señal que Es conveniente que tenga, al menos, un Bájalo gratis desde www.zararadio.org sale de la consola, puede ser que el híbrido telefónico para poder recibir otro es Raditaudio es llamadas al aire. otra buena opción sin c o s t o p a r a Algunas opciones que puedes considerar son automatizar tu radio. la DBA Mix 52, S-500 de Solidyne, One MiX100 de OMB y la línea Oxygen de ▶ Micrófonos AxelTechnology. AEQ y AEV también tienen Interesa gastar en m o d e l o s q u e p u e d e s a n a l i z a r. buenos micrófonos, sobre todo si es una ▶ Computadora emisora que la mayor Han revolucionado la radio en estos últimos parte del tiempo años, tanto en la edición del audio como en tiene programas en la transmisión. Pocas radios musicalizan ya vivo. Si tienes desde CDs o tocadiscos. Casi todas lo hacen recursos puedes desde una computadora. Es recomendable, invertir en unos MDpor eso, contar con un buen equipo, al 421 de Sennheiser o menos un Pentium 4 con 512 Mb de memoria los Shure SM7B. El RAM. Un disco duro de gran tamaño (250Gb) Sennheiser E835 o el nos permitirá guardar infinidad de SM58 de Shure son de canciones en mp3. Hay que invertir en una las mejores opciones buena tarjeta de audio. Los modelos en relación calidadAudiophile o Delta de M-Audio son pagables.
10
Año 1 - Edición 1 - Enero 2015
equipamiento transmisor no esté funcionando y ni te enteras. Puedes comprar un pequeño radio, de los que tenemos en casa, y sintonizarlo en nuestra frecuencia. Hay equipos sintonizadores, pero son un poco más caros y además tienes que tener unos altavoces para conectarlos.
▶ Altavoces (monitores, parlantes) Tiene que haber unos en la cabina de control. Hay algunos que ya vienen amplificados por lo que no tendrás que comprar ningún equipo extra. Los BX5a de MAudio son una excelente opción. Otros equipos de audio Las computadoras han reducido el uso de otros equipos que antes eran imprescindibles en una radio, como por ejemplo:
▶ Lectores de discos compactos CD Como la música ya se guarda directamente en la computadora están en desuso. Puedes colocar una lectora de CD en la computadora y así te lo ahorras.
CADRI
Comunidad Argentina de Radios en Internet
La idea de crear C.A.D.R.I. (Comunidad Argentina de Radios en Internet) surgió de Fernando y Luciano hacia el año 2008 con el objetivo de establecer lazos entre colegas de emisoras Online (en un principio fue a nivel mundial ,en la actualidad solo para Argentina) que quieran establecer intercambio de ideas, opiniones, experiencias radiales, organizarse dentro de este forma de comunicación digital siempre respetando la pluralidad de ideas entre sus integrantes, para dicho fin al poco tiempo se creó el sitio web www.cadrinet.es.tl y tiempo más tarde en un grupo conformado dentro de Facebook.
Cabe destacar que no todos los adheridos a esta realizan sus emisiones con el mero fin de lucro, así mismo C.A.D.R.I. no se responsabiliza por los contenidos emitidos por cada una de las estaciones. Fernando L. Herrera de Villa Maria Cordoba. Coordinador responsable cadri@live.com.ar
▶ Caseteras Son útiles si los reporteros aún usan las antiguas grabadoras de casete. Ahora es más útil comprar grabadoras digitales.
▶ Magnetófono de cinta abierta (reel) Son piezas de museo, quedan muy pocos y las radios que aún tienen no los suelen usar. Ya no conviene invertir en estos equipos.
▶ Tocadiscos (tornamesas, platos) Para los nostálgicos que les guste el sonido de vinilo. Es más conveniente tenerlos en el estudio de producción para recuperar los v i e j o s d i s c o s .
▶ Procesadores de audio Aunque es un equipo costoso, marca la diferencia entre una radio y otra. Esa “pegada”, ese sonido “más profesional” que logran algunas emisoras lo consiguen con un procesador. Antes de enviar la señal al transmisor, el audio pasa por este equipo que lo ecualiza y comprime. La diferencia es notable. Orban y Omnia dominan el mercado. Aquí tienes una lista con algunos otros. A la hora de comprar, hay empresas que venden kits con todos los equipos. Puede ser más barato adquirirlos por separado, pero eso dependerá mucho de cada país. El siguiente paso es acondicionar bien la cabina. Pero eso te lo contamos en el próximo número.
11
Año 1 - Edición 1 - Enero 2015
EVOLUCIÓN DE LOS curiosidades
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
El futuro ya está aquí. ¿Qué vamos a hacer con él? ▶ 1899… Marconi logró establecer una comunicación de carácter telegráfico entre Gran Bretaña y Francia. ▶ 1921… La T.S.F. inicia en París los primeros ensayos de programas de radio para el publico utilizando la Torre Eiffel como antena. ▶ 1925… Ya funcionaban 600 emisoras de radio en todo el mundo. ▶ 1925… Se iniciaron los ▶ 5000 A. C… El hombre se primeros experimentos de comunicaba por medio de televisión en Gran Bretaña. sonidos, gruñidos y ▶ 1937… Se inaugura el expresiones corporales. “A medida que el hombre lograba desarrollar primer servicio publico de mayor conocimiento era necesaria televisión de calidad. En este ▶ 3000 A. C… Los egipcios mismo año John Atanasoff idearon la manera de realizar implementar los métodos de comunicación” d esarrolló la primera representaciones por medio computadora digital de Jeroglíficos, de esa manera electrónica. transportaban y transmitían la ▶ 1942… Inventado el casete información importante por Papiros, muros, piedras (…) para grabación magnética de ▶ 1873…. James C. Maxwell desarrolla las audio. matemáticas para la teoría de las ▶ 1.7oo – 1.500…. En Siria y Palestina surgió ▶ 1944 …En Estados Unidos Howard H. comunicaciones. la primera forma de comunicación empleada Aiken´s diseñó el primer computador ▶ 1876….. Bell y Watson logran transmitir con símbolos que describían sonidos programable llamado MARK1 transmitir una señal de voz por medio de un individuales. Fue la primera semejanza al ▶ 1946 …Eckert y Mauchly desarrollaron la cable eléctrico. alfabeto. primera computadora totalmente ▶ 1878… Se instala la primera central ▶ Griegos… Lograron crear la Heliografía, electrónica conocida como ENAC, la cual Telefónica en New Haven, EE.UU. basada en un modo de reflejar la luz del sol contenía 1500 relés y acerca de 18000 tubos. en superficies organizadas con espejos. ▶ 1880… Thomas Alva Edison descubre en ▶ 1951 … Primera computadora comercial una lámpara de incandescencia, el ▶ 430 D. c…. Los Romanos utilizaron que disponía de mil palabras de memoria fénomeno de emisiópn en un filamento antorchas como medio de comunicación central y podía leer cintas. caliente. basado en señales de guerra. ▶ 1962 … El nacimiento de las ▶ 1989… Nacimiento de la Internet. ▶ 360 A. C … Fueron creados los Telégrafos comunicaciones digitales de alta velocidad. Creada por Tim Barners Lee en el Instituto de agua, basados en un sistema único, en ▶ 1969 … Primera red de computadores Europeo de Investigación de donde se almacenaban barriles de agua y se Arpanet. Física de Partículas (CERN) esperaba una señal para abrirlos o cerrarlos ▶ 1972 … Primeras 2839 conexiones de TV y así dar una señal de humo. ▶ 1892… Se instala la primera Central cable construidas en EEUU. Telefónica Automática en Indiana. ▶ 1.729…. Stephan Gray , da a conocer su ▶ 1977… Telefonía celular. El primer descubrimiento, en donde manifiesta que la ▶ 1895… Guglielmo Marconi, logra realizar prototipo de sistema celular comercial es electricidad puede ser transmitida. la primer transmisión telegráfica instalado en Chicago, por AT&T. inhalámbrica, utilizando ondas de radio. ▶ 1.801. … Alessandro Volta, físico italiano, ▶ 1989 … Nacimiento de la INTERNET La perteneciente a la academia de Paris, da a ▶ 1896… Los hermanos John y Charles “World Wide Web” (www) conocer su inventa. La pila de Volta. Erickson junto con Frank Lundquist, diseñan 1996… Comienza la telefonía IP ▶ el primer telefono de disco. ▶ 1.837 … Samuel Morse , Inventa el primer 2009…. En EE. UU. se logra dar paso a la ▶ Telégrafo. ▶ 1896… Aparece la radio, Marconi obtuvo Televisión Digital. su primera patente sobre la radio. ▶ 1.844… Samuel Findley Breese Morse La comunicación actual es el producto de muchos siglos llenos de esfuerzo y propia necesidad por tratar de comunicarse de la manera más sencilla y práctica. A continuación mostraremos de manera resumida y puntual algunos hechos relevantes en nuestra historia como parte fundamental de la evolución de los medios de comunicación:
perfeccionó el código Morse. 1.853…. Bell, inventa el primer Telégrafo por cable simultaneo. ▶ 1.873…. Graham Bell, obtiene su diploma de fisiólogo vocal en el Boston Colleg, enseñaba a niños Sordos por medio de un dispositivo diseñado por su padre – Voz Visible..
▶
13
En nuestra próxima edición... ▶ ISP RESELLERS (REVENDEDORES) de Hosting, Streaming y otros servicios. ▶ INSONORIZACION de Cabina de Locucion y operación técnica. ▶AAC PLUS V.2 El formato más famoso de transmisión On-line de Radios por INTERNET.
Y… mucho más!
info@mundostreaming.com.ar