Cabelo e beleza - Tendências Look Book Primavera/Verão 2013 by Tendências Online Portugal

cONTEÚDOS

eDITORIAL

Schwarzkopf

28 New Look

Lúcia Piloto

Cebado

O mundo da moda dita tendências que estimulam as mulheres a mudar o visual constantemente. Antigamente, a utilização de utensílios como a chapa era rara. Os cabelos volumosos e de cores tradicionais (preto, loiro e castanho) faziam sucesso nas passarelas da fama. Mas com o tempo, os cabelos lisos começaram a dominar o universo feminino e as mais variadas cores começaram a surgir no mercado.

L’Oréal

Frank Provost

Para cada estação do ano devemos ter um penteado e uma cor diferente de cabelo. Ora perante tanta troca de cortes e cores torna-se difícil manter o brilho e a hidratação das madeixas, por isso um cuidado redobrado é essencial.

Gooseberry

Raffell Pages

epois de uma estação escura e sombria, eis que chega a Primavera e com ela uma enorme vontade de sorrir, brilhar, mas acima de tudo ficar em sincronia com as tendências da temporada.

Jean Louis David

Por isso, e mantendo a linha editorial, penteados actuais, modernos, simples, elegantes, de fácil manutenção e, acima de tudo, práticos e úteis para o dia a dia, são as ideias que sintetizam a linha editorial de TENDÊNCIAS Look Book – Cabelos & Beleza.

Saint Algue

Fabio Salsa

110

118 Intermède

E você, já escolheu o seu? Paulo Costa

cABELO

Estão na moda, são bonitas, alteram o visual

Extensões por que não?

e há alguns anos pensar no assunto significava grande investimento e um trabalho sem garantias, hoje só se lhe disserem saberá se a sua amiga usa ou não extensões. Inicialmente criticadas como mais uma moda superficial e passageira, as extensões de cabelo têm mostrado que são muito mais do que isso. O número de mulheres que se convertem a mais esta ilusão é cada vez maior: a de fazer crescer o cabelo em poucas horas ou apenas de ganhar mais volume. Jennifer Lopez, Madonna e Sofia Aparício ajudaram a divulgar o conceito, mas hoje em dia praticamente todos os cabeleireiros oferecem este serviço. Mas cuidado, porque nem todos estão habilitados para o fazer. O método da extensão do cabelo faz exame do cabelo fino e fá-lo grosso, fá-lo exame do cabelo curto e fá-lo longo, e fá-lo exame do cabelo liso e fá-lo cheio. Qualquer tipo do cabelo pode suportar extensões do cabelo. As extensões do cabelo são fáceis de colocar, de fácil manutenção, criando vários e diferentes estilos de cabelo. Alguns exemplos incluem o cabelo lustroso e recto, “ringlets vivacious” e realces impressionantes da cor com o uso do destacado diferente e “lowlighted” extensões do cabelo.

Para além disso o cabelo está ligado à auto estima e à segurança social sendo um importante elemento na formação da imagem pessoal, evidenciando o estilo, os valores das pessoas e o cuidado que têm consigo mesmas. As extensões para cabelos tem sido muito usada par aumentar a auto estima das mulheres que por alguma razão possuem cabelos fracos e finos, e não conseguem deixa-los crescer naturalmente. É como se os cabelos transmitissem uma mensagem, denunciando a sua personalidade, a sua posição na sociedade e a

forma de se relacionar com as pessoas. Ora a colocação de extensões ajuda a mulher a tornar-se mais auto confiante, e a sentir-me mais bonita. Mas antes de decidir-se pela colocação há que observar alguns itens importantes como por exemplo: 1 - Escolha um profissional competente para a colocação das extensões. Não vá pelo preço, procure alguém de facto capacitado e com referências no meio profissional 2 - O cabeleireiro deve analisar o seu cabelo, assegurando de que está em condições para receber e

manter as extensões. Para além disso, deve ainda aconselhar-lhe em termos do tipo de extensão a colocar e qual o método mais adequado para o seu cabelo. 3 - Qualquer pessoa pode colocar extensões nos cabelos, sendo que o ideal é o cabelo ter comprimento médio para poder “aguentar” as extensões. 4 - Nas extensões coloridas, as substâncias existentes na cor podem danificar o cabelo. Pode acontecer que as extensões que foram tratadas ganhem uma cor diferente em comparação ao seu próprio cabelo. A queratina não

será colorida por isso deve utilizar uma cor sempre 1-2 tons mais escuros. Substâncias que aclaram podem danificar e alterar a cor da queratina, e devido a isso deve utilizar sempre um tom de coloração 1-2 tons mais escuros, para não se notar qualquer diferença e não correr o risco de danos visíveis. 5 - Em geral deve ter em atenção: as extensões de cabelo verdadeiro reagem a qualquer tipo de tratamento como ondulação, coloração ou descoloração de forma diferente que o seu próprio cabelo.

aCTUAL

CABELOS a primeira IMPRESSﾃグ Que demonstra a sua aparﾃｪncia a respeito da sua personalidade? 6

influenciar na impressão que uma mulher causa perante os demais.

istintas investigações demonstraram que as pessoas que recém se conhecem começaram por forjar uma imagem da nossa personalidade e do nosso carácter a partir dos primeiros segundos. Se a primeira impressão que damos depende de variados factores, como a roupa e a maquilhagem, o penteado parece ser um dos mais decisivos. No entanto, na vida real as personalidades complexas, não podem nem devem resumir-se nem identificarse exclusivamente por um punhado de fios de cabelo. Por isso mesmo, é importante considerar a variedade de aspectos da aparência individual, incluindo tanto o penteado como a roupa e a maquilhagem, na medida que tudo forme um conjunto que reflicta a sua personalidade. Este factor pode ser particularmente importante nas situações nas quais uma boa impressão é fundamental, como por exemplo numa entrevista de emprego, ou ainda um encontro romântico.

Para evitar os estereótipos baseados exclusivamente no penteado, é importante ter em conta outros factores que contribuem para melhorar a sua imagem. Escolher a roupa e os acessórios que desviem as reacções negativas e deixem que a sua personalidade se expresse, são o melhor subterfúgio para criar uma imagem fiel da personalidade.

Os investigadores descobriram que as mulheres usam um penteado mais sensual ou elegante são “rotuladas” como menos inteligentes, enquanto as que usam cabelo curto inspiram mais confiança e parecem mais extrovertidas. No entanto, estes estereótipos estão influenciados por diversos factores, incluindo o comprimento e a cor do cabelo. As mulheres de cabelo comprido e loiras

como Gwyneth Paltrow ou Kate Winslet foram escolhidas pelas demais como sendo as mais ricas e mais sensuais do que as mulheres que tinham o cabelo mais escuro ou curto, como por exemplo Sandra Bullock ou Jennifer Garner, escolhidas como as mais elegantes e divertidas.

Analise as seguintes personalidades, que estão baseadas no penteado, roupa e aparência física. Em que característica se insere o seu “look” actual? Está a projectar a imagem que quer dar? Se assim não for, tente incorporar outros elementos no seu look para destacar os traços da personalidade que quer demonstrar.

Estas descrições de personalidades e caracteres demonstram até que ponto um penteado pode

Estilos ingénuos e românticos As mulheres que se descrevem como ingénuas parecem sempre mais jovens e frescas. Muitas vezes, têm uma estrutura óssea delicada, com traços finos e olhos grandes.

Então o que é que demonstram o seu penteado e a sua selecção de roupas a respeito da sua personalidade? Que tipo de imagem tenta transparecer? Pois bem, é essencial ter em conta estes factores ao escolher um penteado, como indica um estudo levado a cabo pela Universidade de Yale, nos Estados Unidos da América.

Se o seu problema se enquadra nesta categoria, fica-lhe bem a usar cabelos compridos aos quais pode dar uma aparência suave e feminina. No entanto, por causa desta aparência por vezes delicada, é importante evitar o cabelo e estilo de roupa muito “agitado”. Tais decisões podem tornar a sua aparência parece quase 7

infantil, e consequentemente levarem as pessoas a pensar que é imatura ou irresponsável. Mas não tente compensar com roupas muito apelativas uma vez que poderiam comprometer a sua pequena silhueta. Para parecer mais madura, tem que desenvolver uma forma mais romântica. O visual romântico pode ser muito sexy e extremamente feminino. Escolha acessórios pequenos e femininos para que possam destacar os seus traços delicados. Escolha tecidos leves e macios, como seda ou caxemira.

do estilo clássico e apreciam uma elegância muito discreta que favorece a sua imagem mediana.

O estilo natural ou desportivo As mulheres que se enquadram nesta categoria são muitas vezes vistas como “desportivas” e “naturais”, normalmente com figura magra e atlética. Se o seu caso se reflecte nesta descrição, ficam sempre bem os estilos descontraídos e relaxados,

Para as que se enquadram nesta categoria, um corte de cabelo bem arranjado e muito bem estudado, completa o seu estilo. Escolha acessórios simples mas graciosos, como colares de pérolas ou fios em ouro. Ao escolher a sua

Os estilos clássicos As mulheres com este aspecto são muitas vezes

O estilo dramático As mulheres que são entendidas como dramáticas costumam ser altas e fortes, com os olhos muito rasgados e marcados. Se este for o seu caso, pode ter diferentes tipos de penteados, mesmo os mais audazes.

São essas eleições que a vão ajudar a ter um estilo clássico e sofisticado, mas que destacam a sua maturidade e sua inteligência. Mesmo que não se reconheça dentro de nenhuma das seguintes categorias, escolha uma que corresponda o mais possível ao seu aspecto geral. Pense que todos estes factores a poderão ajudar a adaptar o seu aspecto à sua personalidade e, por sua vez, lhe permitirão dar a impressão que quer oferecer.

Roupas simples, mas com um bom corte, é o ideal para a sua aparência. Um estilo desportivo com muito bom gosto vai-lhe ficar muito bem. Estas escolhas vão destacar a vida, mas sempre mantendo um aspecto fresco, elegante e feminino.

Os acessórios devem ser brilhantes e apelativos, para não ficarem escondidos ou dissimulados com a sua aparência dramática.

roupa evite as últimas tendências da moda, preferindo itens intemporais e de boa qualidade. Esta eleição fará com que as pessoas apreciem o seu estilo clássico e inteligente, sem a verem tão dura ou pesada.

como os cabelos por cima dos ombros ou ainda apanhados atrás, como um vulgar “rabo-de-cavalo”. Escolha acessórios pequenos e refinados, para não ficar com uma aparência desleixada ou demasiado casual. 8

Ao escolher a roupa, procure peças únicas e muito elegantes, de preferência que estejam muito “in vogue”, uma vez que os estilos mais simples poderão parecer informais. Com estas escolhas inspirará confiança e demonstrará grande estabilidade.

TENDÊNCIAS DE MAQUILHAGEM

ada vez mais a tecnologia e a inovação estão inseridas no ramo da maquilhagem. A partir daí, surgem looks extremamente elaborados, porém com uma tendência à simplicidade. 2013 é o ano das cores, sejam elas vibrantes ou neutras. Batons coloridos e sombras metalizadas serão os hits do verão 2013, sem esquecer o primário, que protege a pele, mantém a maquilhagem por mais tempo e controla ainda a oleosidade comum a esta estação. Outras partes do rosto, como pálpebras e maçãs do rosto, também vão usufruir do brilho que marcará este verão. Mas como menos é sempre mais, é importante equilibrar as cores: se os seus olhos estão muito coloridos, a boca pede uma cor neutra e vice-versa. E quem tem a pele muito oleosa não

deve usar de truques como “gloss” nas pálpebras e nas maçãs do rosto. Quanto às sombras, aposte nas metalizadas. Elas levam ao rosto toda a vitalidade do verão. A novidade fica por conta das cores: violeta, azul e prata (para quem tem a pele clarinha) e cobre, verde militar, e dourado (para as mais morenas). Para o dia, sombra até o côncavo. Para a noite, finalize com um delineador bem rente aos cílios e muito rímel. Para deixar a sua maquilhagem ainda mais completa, não deixe também de usar produtos: protector solar para o rosto, produtos primários, blush (alaranjado, rosado e coral, porque verão combina com naturalidade), correctivo e, claro, desmaquilhante.

ELECTRIC YOUTH

a nossa hipercinética, interativa e realista blogosfera, a única utilização de um livro de regras é rasgar. Então, com a mesma energia dinâmica que nos trouxe o Punk e o Grunge nasce o Electric Youth - uma tendência que evita cortes e cores prescritivos para abraçar os não conformistas, jovens ‘cool’ que não se querem integrar. Torcendo os narizes aos padrões da moda, estes jovens rebeldes são encontrados em cidades por todo o mundo criando um look fresco e de rua todos os dias. Com um olho atento aos detalhes únicos, para eles vale tudo desde que seja usado com coragem, ousadia, super-confiança e atitude maléfica.

GLAM CHIC

a moda, como na vida, quando dois elementos opostos se encontram, nascem as mais interessantes criações. Esta interseção de ideias foi o mote para a criação de uma das tendências mais sedutoras para a Primavera/ Verão 2013. Misturando modelos masculinos com materiais femininos, Glam Chic dá-nos uma nova e estridente interpretação do luxo moderno. O icónico Tux de Yves Saint Laurent é reinterpretado num comprimento cortado, enquanto umas calças de fato fluídas gritam por sofisticação. Com slips boudoir, vestidos camisola e sutiãs top bandeau, o luxo está presente em materiais como cetim, organza e sedas que aparecem numa paleta restrita de tons pastel, ostra e rosa pêssego, todos a contrastar com o cenário escuro da noite.

MONO MODS

ode ter passado, mas o alcance lúdico da década de 1960, com ícones tão eternos como Pierre Cardin, Mary Quant e Twiggy, garante que esta nunca seja esquecida. Esta época assistiu a uma mudança para cores monocromáticas e um grafismo inconfundível de rasgos de cor e brilho. Os designers atuais inspiraram-se no início dos anos sessenta e criaram formas semelhantes à época - riscas gráficas, bolinhas, manchas e padrão xadrez. As silhuetas repetem o desejo de simplicidade sem adornos e com formas lápis, assim como calças de alfaiataria de comprimento médio dando ao humor espaço para se revelar. A Schwarzkopf Professional está focada em proporcionar sazonalmente novas ideias para o trabalho no salão, disponibilizando todas as ferramentas necessárias para colocar em prática os vários looks. As mentes criativas por detrás de Essential Looks abrem uma janela aos cabeleireiros para os desfiles de moda e dão total acesso ao que de mais relevante se passa sobre as tendências de cabelo.

WHITE ANGLES Se alguma vez uma cultura incorporou a arte da elegância contida, então os japoneses posicionam-se silenciosamente no centro do palco. Inspirando-se na tendência do ano passado Oriental Express, a Primavera / Verão 2013 viu muitos designers inspirarem-se nas formas esculturais dos mestres Issey Miyake, Yohji Yamamoto e Rei Kawakubo. Numa tendência dedicada à forma e estrutura, o foco é manter linhas simples, com uma paleta que é minimalista por si só branco, branco e mais branco! As referências ao Kimono estão presentes através de um filtro moderno num largo corte e em tops com painéis, saias assimétricas e formas exageradas, que fazem lembrar as dobras do origami.

colecção Primavera/Verão Lúcia Piloto 2013 mergulha no mundo de tons profundos, repleto de texturas e formas naturais. É um elogio à exuberância e delicadeza da mulher, com uma clara aposta na figura feminina, harmoniosa, elegante e confiante. Seja apanhado ou solto, liso ou encaracolado, pretendem-se visuais subtis mas com impacto, alegria e boas energias. Tal como a natureza, a imaginação e criatividade não se esgota nos penteados. Wild Emotion Equilíbrio entre o minimalismo e a opulência que resulta num look marcante, irresistível ao olhar, que evidencia a sensualidade da mulher. Com uma textura fluida e natural, o cabelo apresenta-se liso e solto, em que as pontas esvoaçantes conferem movimento e leveza ao visual. Joga-se com o volume para conferir altivez e o risco ao lado imprime um cunho sofisticado. Curls&Roses Penteado girly com caracóis românticos que conferem vida e ritmo ao visual. Os caracóis bem marcados e naturais, repletos de movimento conferem um look sofisticado e irreverente. Visual versátil, quer para o trabalho, almoço com amigos, uma sunset party ou um festival. A aposta em tons quentes como o castanho com reflexos cajus complementa-se com o tom de pele bronzeado característico desta estação. Quick Shine Penteado rico em textura que se revela um excelente antídoto aos looks mais simples. Este penteado fresco torcido com gel e subtilmente apanhado revela-se uma excelente opção quando queremos mudar ou compor um visual mais básico. A sua naturalidade nunca é comprometida, pois não se pretende que seja perfeito ou preciso.

LONG HAIR: “SMOOTH HAIR” cabelo recto e comprido volta a ser tendência esta temporada, a consolidação das queratinas como tratamento “milagroso”, resolve de forma imediata a necessidade de ter um alisamento perfeito.

SHORT HAIR: “MINIMAL CUT” Os “radical cuts” suavizan-se trazendo feminilidade nos acabamentos. As chaves dos cortes andróginos diluem-se, transformando-se para criar uma imagem mais “soft” e menos transgressora. Inspirados no “estilo minimal” que caracterizou a década de 90 e em duas mulheres ícones da época: Linda Evangelista y Milla Jovovich. HAIR BACK O cabelo apanhado até cima é a chave da temporada. Usar franja, oferece a possibilidade de o poder apanhar numa extensa variedade de acabados. WEDDING HAIR O estilo “princesa” impõe-se esta temporada. Apanhados baixos, com linhas suaves e depuradas, que proporcionam um ar aristocrático de uma elegância extrema. As tiaras voltam a estar na moda: desde a zona frontal até chegar à nuca e inclusivamente a metade do crânio, são o complemento perfeito para uma noiva certamente convencional mas, em qualquer caso, extremamente bela. NEW LOOK propõe duas ideias: a primeira: o estilo “avant-garde” inspirado na cidade de Paris dos anos 50. A segunda: o estilo “rebel-style”, onde regressa a peruca e se reinventa, porque regressam os cabelos com volume e o efeito ligeiramente crespado, desta vez na parte masculina, por dois grandes mitos: James Dean e Elvis Presley.

eleza e cores ousadas na coleção Orange de Gooseberry

Os cabeleireiros ingleses do salão Gooseberry apresentam a coleção Orange. Cores fortes e bem definidas, para mulheres ousadas e com personalidade.

COLECCÃO PASSAGE by Raffel Pages

stá na hora de içar a bandeira branca e encontrar terrenos neutros recuperando dos ferimentos que este novo século nos impôs. “Passage” é um convite para recuperar o capital emocional para ter a energia, vitalidade e entusiasmo para lutar todos os dias e concretizar os nossos projectos. Somos inspirados pelas terras secas e naturais, que proporcionam uma beleza crua e sofisticada, onde realizar uma viagem interior, um “cara-a-cara” com a imensidão, connosco mesmo, com a própria humanidade... para se recomeçar renovado. CABELO / COR: Nesta temporada há um renascimento de linhas puras que elevam ao máximo toda a expressão natural e essencial, transformando os gestos numa elegante simplicidade, mas com um charme de sofisticadas texturas. Jogos subtis de tons em diferentes ritmos, fundidos com a vastidão da paisagem... Claros, bronzeados e descoloridos pelo sol. MAQUILHAGEM: Somos inspirados pelos tons verdes que surgem como um símbolo do oásis refrescante e vivificante. Toques de sol como pequenas pepitas que fornecem uma ampla gama de tons quentes e desbotados... terracotas crus, como os que pairam sobre os vegetais e minerais secos.

Cabelo e maquilhagem: NEW LOOK Estilismo: NEW LOOK Fotografia: JosĂŠ Manuel Ferrater 52

eNTREVISTA

Raffel Pages um profissional de EXCELÊNCIA

epois de inúmeros pedidos o TENDÊNCIAS ONLINE procurou levar até aos seus leitores algumas respostas que, muito embora relativamente simples, só teriam verdadeiramente significado quando obtidas através de um profissional com prestígio e renome internacional. Assim entrevistamos em exclusivo Raffel Pages, cabeleireiro espanhol cuja reputação ultrapassa as fronteiras do país vizinho, e faz as delícias das nossas leitoras com as suas extraordinárias colecções. Descobrir o universo Raffel Pages é descobrir um mundo de sensações, emoções, técnicas, tradições e cultura da imagem. TO – Começamos por uma pergunta simples: qual o segredo do seu sucesso? Raffel Pages – Há apenas um segredo: o trabalho, a tenacidade e a minha filosofia: os quatro “IS”: Investir, investigar, intuir e inovar.O sucesso

nunca vem sozinho e devemos ennendê-lo como uma recompensa pelo esforço diário.

suas expressões, os seus olhos… Que veja o seu estilo pessoal e o seu modo de viver e expressar-se.

TO – Em que se inspira para as suas colecções? Raffel Pages – Inspiro-me em tudo o que rodeia a nossa sociedade: a arte, cultura, juventude, música e muito mais. Eu sempre digo que “por onde ando sempre encontro beleza” e essa beleza inspira-me a convertê-la em tendência ou coleção.

TO – Como encara o futuro dos cabeleireiros nas mãos dos jovens? Raffel Pages – Adoraria voltar a começar! A juventude tem perante si um belíssimo futuro, onde a arte de ser cabeleireiro deve recuperar o prestígio que nunca devia perder. Se a isto juntarmos as possibilidades de formação actuais, o futuro será esplêndido.

TO – Na sua opinião, qualquer mulher pode ter um cabelo perfeito e limpo? Raffel Pages – O cabelo já não é um segredo para os profissionais… Qualquer mulher com um estudo rigoroso, pode e DEVE, ter um cabelo perfeito e belo.

TO – O que é necessário para ser um cabeleireiro de excelência?? Raffel Pages – Levar a arte no seu ADN! - Preparar-se em todas as ciências estéticas: pintura, escultura, desenho… - Conhecer outros idiomas diferentes dos seus - Ser uma/um boa/bom comunicador - Estudar imagem humana - Ser muito trabalhador e tenaz.

TO – Que conselhos daria a uma mulher que deseje mudar o seu visual? Raffel Pages – Que procure um ou uma profissional certificado, que estude a sua silhueta, o seu rosto, as 63

Colecção RE-ACT de T&T by Raffel Pages

ma reacção decidida para tomar as rédeas do nosso futuro sem medo... É hora de tomar decisões, estar preparado e ser audaz para nos lançarmos para a frente, quebrar ligações e aproveitar todas as oportunidades. Inspira-nos a força interior, a dignidade, a convicção, o radical, a tenacidade, o transgressor, a luta... tudo aquilo que nos faz seguir contra o vento e contra as marés. A tendência “Re-Act” chega marcada por uma paleta de cores cinzas, que se materializam em tons metálicos fortemente contrastados, trazendo elegância moderna. CABELO/COR: Esta colecção responde ás necessidades deste novo ciclo: a funcionalidade e originalidade são os atributos mais valorizados. Cabelos inspirados na construção urbana, com superfícies lisas ou texturizadas, resplandecentes e ultra precisas, com volumes compactos e ângulos arredondados. Uma glamourosa transgressão de divindades estilizadas, é o emblema da nossa força interior. MAQUILHAGEM: Uma paleta de cor cinza inspirada no ambiente urbano materializa-se contrastando com os materiais, quer seja em transparência ou densidade, ultra mate ou ultra fosca, trazendo elegância moderna. Tons profundos, escuros e frios, iluminados por um branco prateado, brilhante. Tons de titânio e ouro preto proeminente proporcionando textura rica e cremosa.

Ombrés Nature

’Oréal Professionnel apresenta a Colecção OMBRÉS NATURE, uma proposta de madeixas ombrés em contraste com os novos tons mocha de INOA. Esta colecção revoluciona o ombré, transformando a tendência popularizada por várias celebridades num look mais sofisticado e fácil de usar. Os looks foram criados sobre a direcção do hairstylist James Pecis e do especialista em coloração Nathan Walker, juntos imortalizaram nesta colecção o espírito floral visto nos principais desfiles de moda Primavera/Verão 2013. Para valorizar o look ombré no contexto das tendências de cabelo desta estação, James Pecis revisitou o corte do momento, o Messy Bob. O look foi inspirado nas top models Karlie Kloss, Arizona Muse, Daria Werbowy, e Alexa Chung.

s tendências para o verão de 2013 são penteados suaves e doces, com uma sensualidade e natural essência de uma mulher que gosta de redescobrir a sua feminilidade sem truques ou artifícios, mas apenas graças a uma cabeleira e um sorriso. Esta é portanto a inspiração de Frank Provost que na sua colecção para esta temporada nos apresenta cortes de cabelo longos ou médioslongos, curvos e escalados pelo pescoço em escala curta, trabalhando com a escova redonda e colorindo com um tom muito subtil mas com a cor do sol, o loiro, os fios do cabelo. As tendências, portanto, provam ser chiques e glamourosas, elegantes e sofisticadas, mas completamente naturais e frescas.

mulher Jean Louis David está em constante movimento! Muda, inova-se, moderniza-se. Em suma, é uma adepta das mudanças. Para esta nova estação, a Jean Louis David voltou a magicar e a esmerar-se para lhe sugerir penteados muitíssimo na berra e inovadores até mais não. Saiba, desde já, quais são! Esta Primavera-Verão 2013 faz as honras aos cortes semilongos e compridos. Cortes perfeitamente disciplinados para realizar uma série de criações capilares! Deixe-se seduzir pelo Chanel comprido intemporal, novamente revisitado. O cabelo não é repicado a fim de preservar matéria ao máximo, mas todo ele (à excepção das raízes) é ligeiramente escalado, conferindo assim um pouco de leveza ao corte. Os cabelos compridos continuam a ser grande tendência desta estação com uns cortes escalados, mas não repicados, para uma matéria abundante. Cortes que lhe permitirão ser versátil. Cabelos lisíssimos, encaracolados ou ainda volume ao extremo… tudo é permitido! Até porque – tome nota – um bom corte é um corte cuja manutenção em casa é bastante prática. Para dar ainda mais esplendor e luminosidade à sua cabeleira, também foram idealizadas novas técnicas de coloração. O nosso destaque vai para o serviço Light Shadows, para um jogo de luz e sombras, ou ainda o Contrastes Extremo, para criar efeitos de relevo e de profundidade ao corte.

Esta colecção está inspirada e baseada nos distintos movimentos arquitectónicos. Nas linhas múltiplas que os arquitectos nos têm mostrado ao longo da história. Linhas rectas, bem definidas, cortes lineares e geométricos que terminamos com distintas técnicas de acabamentos que nos permitem ajustarmos mais a cada pessoa. Os cabelos médios e curtos são os que nos dão uma maior vontade de trabalhar e nos conduzem a um muito próximo desenho

om um fundo vintage ultra-feminino e romântico, a colecção Primavera-Verão para 2013 é inspirada por Saint Algue num outro lugar.

Goût du voyage à travers des tenues bohèmes, blouses en soie légères et vestes sahariennes, tons bruns et roses rehaussés de blanc pur, la femme Saint Algue revisite ses essentiels.Gosto de viajar através do boémio, roupas, blusas de seda e jaquetas leves tipo Sahara, castanhoescuro e rosas acentuados com branco puro, a mulher Saint Algue revisita os seus “essenciais”. Cabelos Virevoltantes et sensuelles, les coupes subtilement dégradées s’animent par des coiffages audacieux.SoltosSsoltos e sensuais, cortes subtilmente escalados são animados por um trabalho audacioso. Perfeito para um resultado minimalistas ou apenas um jogo da madeixas habilmente penteadas, para estilos hippie chic ou extrovertidos quando a inspiração se misturam. Côté intensité, les Effets Smoky jouent les soleils et font briller les couleurs chaudes, lumineuses et vibrantes. Intensidade nas cores, o efeito sol e cores quentes, brilhantes e vibrantes.

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

esta temporada, Fábio Salsa oferece o olhar natural para todos os penteados: para cabelo comprido e cabelo curto há apenas uma regra, as linhas devem ser macias e as pontas não devem ser muito pronunciadas. Cortes curtos: penteado desgrenhado naturalmente O cabelo não é moldado, mas está vivo e dinâmico. Fabio Salsa propõe cortes de cabelo curtos para este verão com um olhar limpo e perfeito também. A mulher é naturalmente bonita com o cabelo curto que parece estar soprando ao vento e dar uma visão sofisticada, chique, dinâmica e vital. Cabelo comprido: ondulação para um olhar suave simplesmente chique Ondas suaves que permeiam o cabelo longo, é a ideia conferida por Fabio Salsa mostrando um penteado sofisticado. O triunfo do cabelo encaracolado sobre as cabeças das mais selvagens, enquanto que aquelas com cabelo ondulado não precisam passar horas para o endireitar. O cabelo deve ser penteado com facilidade e confiança, sem o achatar e sem esconder o volume do mesmo.

110

111

112

113

op, colorida, vibrante, eclética, são os termos que definem a colecção Coiff & Co para esta Primavera-Verão 2013. Uma colecção feita para desencadear o nosso bom humor! Sorrisos de mudanças de pequeno e grande porte, risos e olhares!

114

115

116

117

Édito

oce e feminina a colecção primaveraverão 2013 Intermède prenuncia dias ensolarados, com belos cortes curtos, cores vibrantes e cintilantes.

118

119

120

121

Propriedade Tendências Online +351 224 502 024 info@tendenciasonline.com www.tendenciasonline.com

Direcção Editorial António Paulo Costa paulo.costa@tendenciasonline.com

Publicidade Diana Dóris publicidade@tendenciasonline.com

Produção gráfica

Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução total ou parcial de textos ou ilustrações por quaisquer meios, inclusive para fins comerciais, sem prévia autorização do editor. Todas as imagens estão protegidas por direitos de autor sendo as mesmas responsabilidade exclusiva dos mesmos. 122

123

124