REVISTA TODO DEPORTES N°18

RTD N ° 1 8 / S E P T I E M B R E D E L 2 0 11 / A Ñ O 4 / $ 1 . 0 0 0

RevistaTodoDeportes

Andrés Sepúlveda

Heredero de una verdadera Dinastía

Jorge Garcés

l Orlando Villamán: Gestor por antonomasia l Paulo Vergniano: Con el Corazón en Chillán l Alejandro Rodríguez: Al Panamericano por el Oro

El Temprano Adiós de la Era Garcés

02 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Editorial

Tiempos de crisis. Por si sola, la palabra crisis no se nos muestra halagüeña, pues implica dificulates, complicaciones, caos, etc. En tiempos de crisis, se requieren soluciones, cambios y reformularse lo que se está haciendo.

En Ñublense, las malas decisiones de inicio de año y desde un tiempo a esta parte, tienen al equipo mayor en crisis; colista de la primera división y como gran candidato al descenso. La conducción de Patrick Kibliski, en su calidad de presidente de la comisión de fútbol y accionista mayoritario del club, si bien en términos financieros no merece grandes reparos, si los tienen en materia de contrataciones, en donde los desaciertos han sido la tónica. Quienes giran en torno a la actividad; representantes, técnicos, jugadores y otros, parecen captar rápidamente la inexperiencia del accionista y se encargan de enviarle jugadores de escasísimo nivel, que son de una división inferior, que vienen lesionados o que ni siquiera han sido reservas en temporadas anteriores. En buen Chileno, representantes y técnicos, “Se sacan los balazos con Ñublense”, logrando fichar en el club, jugadores que solo llegan a Ñublense.

En este ámbito, la crisis está declarada, puesto que en lo deportivo es probable que el próximo año se esté en la Primera B, por que hace rato los dirigentes de la corporación sienten que cumplen un rol meramente decorativo, y porque la dirección a distancia no permite la reacción oportuna ante incidencias emergentes, aparte de que ya no existe la mancomunión que en algún momento existió entre los distintos estamentos; dirigentes, plantel e hinchada.

Dadas así las cosas, los cambios tendrán que venir de manera indefectible. Si ocurre un nuevo milagro y Ñublense se salva del descenso, tendrá que cambiar o mejorar radicalmente el cómo se contrata. Si se está en la primera B, sin duda que el cambio tendrá que ser mayor aún, pues si había sendas equivocaciones estando en el fútbol de honor, en la B el tema puede ser aún más complejo.

Pero hay un cambio, que en el corazón del hincha local no ha desaparecido del todo; “Que el club vuelva a pertenecer a personas de la ciudad”. De caer a la primera B, habrá que ver cuan atractivo es para los actuales accionistas seguir a la cabeza del club, aunque el cambio principal, es que entre los que aspiran a esto, surjan quienes estén dispuestos a trabajar e invertir decididamente en pos de asumir tal responsabilidad y no conformarse solo con vociferar. En esta edición, uno de nuestros principales entrevistados es el Radiodifusor y ex comentarista deportivo y relator, Orlando Villamán Flores, quien por cerca de 50 años supo de las crisis de Ñublense, estando siempre presto a participar en la reestructuración de sus directivas, evitando de esta forma, que el club dejara de existir.

Una labor que las nuevas generaciones deben conocer y valorar en toda su dimensión.

Revista Todo Deportes Edición Nº18 Tiraje: 2.000 Ejemplares.

Director General Nelson Valladares M. Edición Nelson Valladares M. Fernando Silva C. Columnista Luis Venzano Diseño Fernando Silva C. Diagramación Fernando Silva C. Fotografías Fernando Silva C. Nibaldo Venegas B. Reportero Nibaldo Venegas B. Publicidad Revistatododeportes.cl Producciones Contacto Comercial Fono: 75142021.

E-Mail: Revistatododeportes@gmail.com Pagina Web: www.revistatododeportes.cl Representante Legal Nelson Valladares M. Impresión Trama Impresores.

Colón 7845, Hualpén.

Sumario

05

Julio Barroso Premio Gladiadores, Esta distinción se instituyó el año anterior, con el objetivo de destacar a aquellos jugadores que demuestran un......

06

Hugo Bello Premio a la trayectoria, este fue un acierto en pleno de parte de los directivos actuales, puesto que por omisión o desconocimiento....

11

12

16

23

Orlando Villamán Desde siempre la figura de Orlando Villamán ha estado ligada a la organización de equipos de trabajo, con empresas pioneras e innovadoras, como lo fueron las...

Andrés Sepúlveda A Eduardo (El Camión), Marcos y Andrés, los une un mismo apellido y haber salido de la cantera Ñublensina. La tarea para Andrés, es hacerse un nombre en esta difícil actividad....

Sub 14 de Ñublense obtuvo título regional Venciendo 3-0 a los acereros de Huachipato en el Complejo Mariano Egaña de Chillán Viejo, en los...

Jorge Garcés Unpasoefímeroeintrascendente es el que terminó teniendo Jorge Garcés en el banco de Deportes Ñublense, entidad en la que bajo su dirección el equipo disputó 10 partidos por el...

03 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

q Hernán Rosenblum: Gerente Ñublense SADP

“Ñublense en primera sustenta nuestros principales proyectos”

E

n su calidad de gerente del Club, y considerando su orgánica, Hernán Rosenblum, Ingeniero Civil, es el rostro visible, y muchas veces, el blanco de las iracundas reacciones de la hinchada cuando el rendimiento del plantel mayor no es el mejor, cuestión que ha sido una suerte de tendencia desde que está en el cargo.

Sin duda que la industria del fútbol tiene sus particulares vericuetos, de los que han tenido que interiorizarse los nuevos accionistas, y quienes están a cargo de la parte ejecutiva, “La empresa fútbol tiene muchos factores cuya variabilidad es muy difícil de proyectar, algo que no se da en otros ámbitos. Pese a que el club está impulsando importantes proyectos de desarrollo como lo es el trabajo del fútbol joven y el próximo inicio de las obras de nuestro complejo en Paso Alejo, la incomoda posición del plantel de honor en la tabla traslapa todo lo anterior, y da margen solo a acidas críticas.

Conforme uno se va adentrando en la actividad, se va curtiendo en esto, donde todo parece quedar supeditado al resultado del fin de semana”. …”Es lo que no se ve, es que quienes están a cargo del club han logrado mantener sin insolvencias la operación de este, pese a que en más de una oportunidad hemos tenido que sortear flujos claramente negativos.

Además, se cuenta con ocho series de fútbol joven y dos de fútbol femenino debidamente implementadas y con un incremento presupuestario sostenido en el tiempo, lo que se complementa con el acercamiento al fútbol amateur, generándose una alianza que le va a permitir a los talentos locales desarrollarse en Chillán, sin tener la imperiosa necesidad de buscar su camino afuera,

cuestión que estamos reforzando al crear un grupo de proyección que trabaja con los mayores a lo menos una vez por semana.”

Respecto a esto, ¿Existe algún compromiso del técnico del plantel mayor?

-Si bien uno entiende que el entrenador toma decisiones en base a un criterio técnico, sin transgredir esto, a Del Solar, Marcoleta y Jorge, les hemos hecho ver nuestro interés por promover valores nuestros.

De hecho, el año anterior cuando tuvimos que desafectar a Oscar, el tenía 7 canteranos promovidos al plantel de profesionales, y en cierta medida nos recriminó nuestra falta de convicción en el proyecto inicial.

Con Luis Marcoleta la urgencia dejó en un segundo plano esto, pero este año tenemos a Andrés Sepúlveda que se está consolidando entre los titulares, y próximamente esperamos al irrupción de Pablo Parra y Marcelo Ibáñez, más otros muchachos que se están fogueando. Es de esperar que mantengamos la categoría, puesto que ante un

04 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

escenario distinto, el presupuesto se resentiría sustantivamente, poniendo en jaque u obligándonos a reformularnos en cuanto a fútbol joven y el proyecto de complejo que tal como están dadas las cosas, debiese iniciarse en el último trimestre de este año.

-¿Que responsabilidad les cabe en la campaña que está teniendo Ñublense?

-Somos responsables principales, aunque hemos trabajado en la búsqueda de hacer las cosas bien, contratando a entrenadores de reconocido nivel, pero sin el acierto necesario para evitar las zozobras que hemos vivido en los últimos campeonato.

-¿Que mensaje le enviaría a los hinchas al cumplirse el aniversario número 95 de la institución?

-Que sigan alentando al equipo, puesto que los necesitamos más que nunca por la situación deportiva en la que nos encontramos, y que tengan la certeza que estamos trabajando para crecer como institución y llegar robustecidos al centenario.

Ñublense 95 años Rumbo al Centenario……

Pese a que la campaña del plantel mayor tiene a la institución con un alto riesgo de bajar de categoría, con el consiguiente detrimento que ello implica, el pasado 19 de agosto, la gerencia del club desarrolló la tradicional romería a la tumba de Nelson Oyarzún para recordar a quienes ya partieron, y para empaparse de la mística que el entrenador trasmitió hasta el último momento de su existencia. En la oportunidad, el preparador físico Cristian Eitel, compartió con los asistentes aspectos de su relación con Oyarzún que lo marcaron; ”Al igual que Nelson estudié en la U. de Chile, aunque mi carrera inicial fue la de Ingeniero Forestal, producto de su influencia abracé está profesión, y al igual que él, me perfeccioné en la Escuela Superior Alemania Deportes de Colonia. El compromiso con sus postulados y su amor por la actividad, son cuestiones que me marcaron a mí y toda una generación”.

Al día siguiente a esta actividad, en el tercer piso del estadio Municipal, se realizó la ceremonia de celebración de un nuevo año de existencia de la entidad. La instancia contó con la asistencia del plantel mayor en pleno con su tenida de salida, socios, hinchas, dirigentes actuales del club y quienes lo fueron en su momento. En la ocasión, se entregaron distinciones especiales a:

Julio Barroso: Premio Gladiadores Esta distinción se instituyó el año anterior, con el objetivo de destacar a aquellos jugadores que demuestran un compromiso especial con la enseña Roja, y que reflejan de mejor medida lo que Nelson Oyarzún pedía a sus dirigidos; “Es una alegría enorme, porque el reconocimiento es a la entrega que uno pone dentro del campo de juego, aunque nuestra principal preocupación es mejorar en la tabla, y como dije en su momento, espero poder pelear cosas importantes este segundo semestre. Ñublense para mí es un club del cual estoy muy agradecido, pues apostaron por mí en un momento complejo de mi carrera.

El reconocimiento, implica un compromiso aún mayor cada fin de semana por sacar al club de la posición en la que está. Además, siempre los hinchas me han tratado muy bien desde que llegué a Chillán.”

05 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Ñublense 95 años

Hugo Bello; Premio a la trayectoria Este fue un acierto en pleno de parte de los directivos actuales, puesto que por omisión o desconocimiento, Ñublense y Chillán parecían haberse olvidado de uno de los jugadores salidos al fútbol profesional desde Los Rojos, iniciando un derrotero que lo llevó a La Serena y a ser campeón nacional y jugar copa libertadores con Colo Colo ante el Sao Paulo de Careca y Muller. Para posteriormente recalar en; U. de Chile, Lozapenco y Magallanes entre otros clubes; ”Era el reconocimiento que esperaba, lo había recibido de Colo Colo y La Serena, pero estaba a la espera que me lo entregara el club que me vio nacer. Sin duda que ocupará un lugar importantísimo dentro de mis recuerdos. Cuando uno deja el fútbol y vuelve a la vida cotidiana, muchas veces el olvido es rápido y este tipo de gestos es muy gratificante. De mis inicios, lo que más recuerdo, es que se contaba con muchas menos condiciones que ahora, con los años los jugadores han ganado mucho en este aspecto y a uno le gustaría que las nuevas generaciones pudieran aprovechar de mejor manera esto.”

Andrés Sepúlveda; Jugador de Proyección Desde que el club retornó a la primera división el 2007, el central Parralino se ha transformado en el único canterano en tener continuidad entre los titulares del plantel de honor, lo que sumado a sus aplicado juego dentro del campo, lo hicieron acreedor con creces a esta distinción; “Uno se lo toma con calma, aunque sin duda que es muy estimulante. Lo asumo con mucha humildad y responsabilidad, puesto que esto recién comienza y hay que cuidarse para mantener la posibilidad de seguir jugando como titular.

Nuestra principal preocupación es lo que viene, puesto que es vital en nuestra lucha por zafar de las últimas ubicaciones.”

06 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

En el mes de La Patria, el equipo de Valfi electricidad y computación, “El Mix de soluciones que su empresa necesita”, le desea a todos sus clientes, proveedores y público en general, un feliz 18 de septiembre, en donde se fortalezca el sentido patriótico y de unidad, bajo un concepto de moderación.

“En este nuevo aniversario de la patria, hago propicia la ocasión, para saludar a todos los deportistas de la provincia, los que cada fin de semana, muchas veces, no importando las condiciones climáticas, ni lejanía, se dan maña para defender los colores de su club, como así también, a aquellos verdaderos trabajadores anónimos que son los dirigentes. A todos ellos, vayan mis más sinceros deseos de que lo pasen muy bien en esta festividad, y que de manera moderada, cultiven y disfruten nuestras tradiciones en una fecha tan emblemática”.

Rosauro Martínez Labbe, Diputado de la República de Chile

Servicio Técnico Kia Motors y Nissan Marubeni de Iván Rocha Melgarejo, junto a su personal, saludan a sus distinguidos clientes y leales proveedores, en este nuevo aniversario patrio, instándoles a disfrutar y preservar nuestras tradiciones.

07 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Ñublense 95 años

Sergio Zarzar: A la trayectoria Andrés Garrido: como Ex Dirigente Comunicador Destacado

Iván Badilla: Dirigente del Fútbol Joven

El actual alcalde de Chillán, fue distinguido por su destacada gestión como dirigente, llevando al club de tercera a primera división, “Estos reconocimientos uno siempre los agradece, y más si vienen de un club como Ñublense, con el que hemos disfrutado, sufrido y hemos entregado mucho tiempo en pos de que permanezca en el tiempo.

Pese a que en lo deportivo el plantel de honor está atravesando una etapa muy incierta, uno no deja de sentirse reconfortado y tranquilo de tener al frente gente responsable y que se ha comprometido largamente con la entidad. Si bien lo que más se nota es el resultado deportivo del fin de semana, hoy la institución se encuentra ordenada administrativamente y con un fuerte trabajo en series menores, con el fin de aprovechar los talentos que tenemos en casa.”

Fue otra de las distinciones merecidas con largueza, puesto que el trabajo, siempre de bajo perfil, del dirigente Iván Badilla, es de larga data; primero en el Ñublense de tercera división y posteriormente al transformarse junto a René Viveros en los articuladores de las series menores del club en el retorno de Ñublense al fútbol profesional el 2005.

En su calidad de director del Programa Ñuble Deportivo de Radio Ñuble, y por cerca de 50 años siguiendo al club su condición de técnico de esta emisora, Andrés Garrido San Martín, fue reconocido por su trayectoria comprometida y de bajo perfil; “Es una distinción que recibo con algo de sorpresa, puesto que si bien uno lleva casi medio siglo siguiendo al club, no es de los que sale al aire, y desarrolla una función de segunda línea en materia de transmisiones. Me emociona un poco, y de seguro, el galvano ocupará un lugar de privilegio dentro de lo que uno va guardando.”

Domingo Gatica: Socio Destacado Superando sus complicaciones de salud, derivadas de una rebelde diabetes, el ex dirigente del Deportivo Progreso y la asociación Anfa de Chillán, Domingo Gatica, es uno de los socios del club que por años religiosamente asiste al Nelson Oyarzun.

08 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Fútbol Joven también supo de distinciones Un día después de la ceremonia de celebración de los 95 años de Ñublense, el turno correspondió al fútbol joven, el que en la casa del deporte congregó los jugadores de sus 8 series menores y dos femeninas, para distinguir a los más destacados.

“Siempre es importante estimular a los niños en su etapa de formación. Hoy contamos con la presencia de muchos familiares, quienes también están involucrados en la formación de estos muchachos que trabajan y sueñan con ser futbolistas profesionales.” Indicó Ricardo Toro, jefe técnico de las series menores de Ñublense.

A 5 años de la partida del Fue lanzado Libro;” El Mítico Nelson Oyarzún” Dirigente Reinerio Iraira En las últimas semanas, en la sala de exposiciones del teatro municipal el libro del ReporEl pasado 08 de agosto se cumplió un lustro desde que dejó de existir el ex presidente del Club Ñublensino Reinerio Iraira, personero que asumió por primera vez la presidencia de la institución el año 1997, y que por varios años trabajó e hizo importantes aportes pecuniarios a la entidad, evitando de esta forma, su desaparición en más de una oportunidad. Al momento de los recuerdos, Iraira está entre los que ocupan un lugar destacadísimo.

tero Gráfico del Diario La Discusión Víctor Orellana y la periodista Solange Domínguez; “El Mítico Nelson Oyarzún”. Compilación gráfica y relatos alusivos al antiguo Nelson Oyarzún, y su impacto emotivo entre quienes con su demolición sintieron que con él se iban parte de los recuerdos atesorados en casi medio siglo de historia.

“Para mí es un sueño hecho realidad. Tenía fotos y registros que siempre quise compartir con el resto de la ciudadanía, y este libro es el mejor instrumento para hacer perdurar en la memoria, parte de lo vivido en el estadio demolido”, indicó Orellana. Por su parte, Solange Domínguez resaltó lo que la conmovió de los relatos,” Sin duda, que la añoranza de los frondosos y añosos eucaliptus que le daban una sensación de amplitud y sombra al antiguo reducto, como así también, todo lo pintoresco que se vivía en la tribuna norte.”

09 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Eliecer Parra

Se Apagó El Talento Del Poeta Jorge Olivares

no pudo con un rival implacable

En los últimos meses la familia Ñublensina también tuvo que lamentar la partida de uno de sus hinchas más acérrimos, como lo fue el caso de Jorge Olivares Valdés, quien con sus versos, se encargó de resaltar episodios significativos, siendo uno de estos el ascenso de Ñublense a la segunda división el 2004;

A

quejado de un rebelde cáncer, en los primeros días de agosto dejó de existir el ex jugador de Deportes Ñublense Eliecer Parra, zaguero central traído por Juan “Totocha “desde Malleco a Ñublense el año 1989, junto a Carlos Urrutia, Sergio Manríquez y Pedro Pavez.

Parra, de trato deferente con todos, se ganó la admiración de la familia del fútbol amateur por su calidad humana y por el amor a la camiseta de Nacional, club al que defendió por casi 20 temporadas, pese a que siempre tuvo interesantes propuestas para emigrar, “Desde que dejé de ser futbolista profesional, en el amateur siempre jugué por la amistad que se generó con la gente de Nacional, aunque casi todos loa años hubo propuestas, con dinero de por medio, para emigrar.” Indicó el ex central a RTD en entrevista del 02 de agosto del 2009. (Nota de la redacción; Parra terminó jugando la última temporada por el Deportivo Chile, club al cual emigró por expectativas Deportivas).

En la misma oportunidad, nos entregó mayores detalles de lo que fue su carrera en el profesionalismo; “Yo soy de Angol, por mi estatura siempre jugué de central. Comencé en Malleco, después pasé a Concepción, Deportes Temuco y el 89 Juan “Totocha” Inostroza me trajo a Ñublense. Aquí jugué un año y a fin de temporada me radiqué en Chillán. Hubo cambio de entrenador y no estuve en sus planes.” …”Como central, siempre fui stopper, por mis características de buena envergadura física, fuerte en la marca y en juego aéreo, y porque siempre me acomodó más estar encima del centro delantero rival. En el fútbol amateur, asumí la función de líbero, por

Ñublense Campeón

Eliecer Parra junto a Marcelo León mí experiencia y por la capacidad de dirigir y ordenar.” …”Mis referentes fueron Elías Figueroa y Mario Soto, con quien aprendí mucho jugando a su lado en Deportes Concepción el año 1986, principalmente la anticipación y las mañas. De los amigos que me hice en el fútbol, hay varios, pero entre los que se me vienen a la mente están; Roque Mercury, “Totocha” Inostroza y Esaú Bravo como entrenadores. Víctor Hugo Castañeda con el que jugué en Concepción, “El Camión” Sepúlveda, Pedro Pavez y Caupolicán Escobar en Ñublense, Pablo Helmo y Carlos Gómez en Temuco.” …”De los centrales de ahora, el que más me ha llenado el gusto es Mauricio Victorino.” …”Después de mi retiro del profesionalismo, me quedé en Chillán por la calidez de su gente y porque casi a la par salió el contrato con Shopping Group, en donde permanecí por casi 15 años.”

Cabe consignar, que al momento del adiós, la familia del fútbol no se olvidó de él, siendo muchos los ex compañeros del profesionalismo y amateur, que estuvieron acompañándolo en las horas previas y en el traslado a su última morada.

10 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Un poema merecido Para el flamante campeón De tercera división Germán atajó el penal Apablaza siempre igual Defendiendo a los campeones Feliz el Negro Mardones También Wladimir Herrera Que jugó como una fiera Novoa con Olivares, Por eso en todos lugares Vibramos con la alegría Reyes feroz defendía Ese Muchacho no afloja Adelante el Chico Rojas Jugando con Marcos Plaza Y la pelota la pasa Hilvanando una jugada Con el Pescado Parada Que le han puesto tanto empeño Con Osorio, con Briceño Franco, también Montecinos Felices Los Ñublensinos Y Torres, que dio lo suyo, Y yo digo con orgullo Viva el profe Marcoleta Que nos llevó hasta la meta Y vamos a celebrar Junto con Sergio Zarzar, Esforzado presidente También a toda la gente A la hinchada me refiero Ñublense ha sido primero Y brotan las emociones Llevaron las informaciones Todas las radioemisoras Por fin, nos llegó la hora Feliz en todos lugares Ñublense nos trajo el triunfo De la cancha de Linares

Sub 14 de Ñublense obtuvo título regional venciendo a Huachipato

V

enciendo 3-0 a los acereros de Huachipato en el Complejo Mariano Egaña de Chillán Viejo, en los primeros días de agosto, la sub 14 de Ñublense se alzó como campeón regional del torneo de apertura de fútbol joven organizado por la Anfp.

El once que tiene como base a los jugadores de la selección amateur que fue subcampeona nacional en Pucón-Villarrica, es dirigido por Luis Ignacio Mora, ex jugador de Ñublense en los primeros años del 2000, “Los muchachos alcanzaron rápidamente un buen nivel, destacando principalmente en cualidades como responsabilidad para entrenar y asimilar lo que pretendemos de ellos.

Sin duda que el bagaje que les dio la competencia nacional fue importante para encontrarlos afiatados en esta competencia en donde nos medimos con todos los equipos de la región, logrando derribar al gigante del sur que es Huachipato en series menores. A ellos les ganamos 3-2 de visita y 3-0 de local, victoria que nos permitió lograr el título.”

Este título, sin duda, es un buen indicador de lo provechoso que esta siendo la alianza entre Ñublense y el fútbol amateur, puesto que se está logrando lo que se quería en la provincia, como lo es canalizar a través de Los Rojos el talento en ciernes de estos promisorios valores.

Respecto a la columna vertebral de la serie, Mora detalla; “Como todo equipo que logra cosas, hay una serie de jugadores que le dan el peso específico, en el caso de nosotros, contamos con Rodrigo Figueroa en el arco, Alexis Herrera y Marco Baeza como importantes valores en defensa, Oscar Becerra en la contención, José Gatica y Joaquín Peña en la generación de fútbol, y Francisco Sobarzo y Jean Paul Miranda en ataque”. …”Aparte de la alegría de los muchachos, también para quienes trabajamos con esta serie es una satisfacción enorme poder ser participes de una vuelta olímpica en este nivel, puesto que estamos haciendo nuestras primeras armas, y en lo personal tuve la oportunidad de jugar en Ñublense, así que el tema tiene otro ribete”

D.T. Luis Ignacio Mora

11 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

q Orlando Villamán

Gestor por antonomasia

Desde siempre la figura de Orlando Villamán ha estado ligada a la organización de equipos de trabajo, con empresas pioneras e innovadoras, como lo fueron las primeras transmisiones deportivas en la provincia, derivando a radiodifusor, en su calidad de propietario de la siempre recordada Radio Central, impulsando iniciativas quijotescas y siempre pendiente de brindar apoyo a Ñublense en sus más álgidos momentos.

Nacido en la capital, pero de madre Carmelina, la existencia de Orlando Villamán siempre estuvo marcada por facetas múltiples, siendo el deporte y el fútbol su eje angular. Según narra, “Soy contemporáneo de Sergio Livingstone, con quien compartimos nuestra infancia por la cercanía donde vivíamos. De hecho lo acompañaba frecuentemente a sus entrenamientos en la U. Católica, correspondiéndome participar en un par de ellos para completar el equipo B. Para el fútbol tenía mis condiciones, pues era un mediocampista por izquierda con bastante potencia”.

Ya sobre los 20 años de edad, acompañando a su madre, se traslada a Chillán, donde iniciaría un romance indisoluble con la radio, las transmisiones deportivas y Ñublense; “a la radio llegué como llega la mayoría; para controlar y funciones varias. La oportunidad me la dio Hernán Vaccaro Zúñiga, Talquino, propietario de Radio Ñuble. A los pocos meses comencé a vender avisos y gestar trasmisiones de distinta índole. En ese tiempo, y como sigue ocurriendo en provincia principalmente, la gente de La Radio se hacía en La Radio, y no solo en la radio, en el diario muchos se formaron ahí mismo, si no pregunten por Apolinario Ordenes, Clodomiro Vallejos, Sierra y tantos otros que siguen trabajando ahí desde los tiempos de Alfonso Lagos Villar”. …” El tema de las transmisiones, y sobre todo las de Ñublense cuando fue al regional y la segunda división, resultaron muy atractivas para los auditores, avisadores, y

12 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

la radio por su sintonía y éxito económico.

Yo tuve la suerte de estar en el momento y lugar preciso, correspondiéndome ser uno de los pioneros en este género.”

Sobre quienes lo acompañaron en este andar, ”Comenzamos con Héctor Luis Cáceres, después se integró Luis Venzano, Andrés Garrido, posteriormente Jorge Antonio Quijada y también por largos años nos colaboró Osvaldo Erbetta Walker, a quien también le fascinó el mundo de la radio y el fútbol, de hecho fue el presidente de Ñublense en el ascenso del año 1980. Antena Deportiva fue el nombre del primer programa”.

Según comentan los de sus años de transmisión, tuvo que sortear muchas dificultades y protagonizar innumerables anécdotas para sacar adelante sus transmisiones, “Por la naturaleza de las comunicaciones de ese entonces todo era mucho más complejo que ahora. Teníamos que buscar una línea telefónica, apelar a la buena voluntad de los vecinos de los estadios, convencerlos y cablear el tramo hasta el lugar desde donde íbamos a transmitir, así que era bastante incierto con lo que nos tendríamos que encontrar.

En esas circunstancias, se dieron anécdotas por montones; recuerdo que en una oportunidad nos faltaron como cien metros de cable para llegar desde el teléfono al estadio, y ante la emergencia se me ocurrió pedirle a dos muchachos que me colaboraran, estos desde aproximadamente una cuadra lograban ver el partido, si me levantaba la mano el del lado derecho, era porque Ñublense iba atacando, si lo hacia el del lado izquierdo, era porque lo hacia el rival, lo mismo para los goles. Así que en base a eso y las alineaciones que teníamos, le inventé la narración a la gente de Chillán. En otra oportunidad nos quedamos sin energía en nuestros equipos, así que me acerque a una casa y le dije a la propietaria que venía de la compañía de electricidad y que necesitábamos hacer unas mediciones, seguramente como me vio con varios implementos, accedió y pudimos tener la electricidad para salvar la situación”. … ”El hecho de seguir a Ñublense, y por varios años ser el único medio, generaba un compromiso especial que a uno lo obligaba a llegar con la señal si o si a Chillán, de ahí los esfuerzos y las soluciones poco ortodoxas.”

Según apunta su compañero de labores Luis Venzano, ”Orlando no solo fue pionero en las transmisiones de Ñublense, si no que en las de Boxeo, cuando se llenaba la casa del deporte en los 70, del básquetbol, para los nacionales del 59 y 69 en Chillán, las ascensiones a las termas, atletismo, en fin, con él se transmitía de todo.”

querían para que me fuera a Paraguay, me citó al estadio Municipal para hacerme una entrevista, la que tenía el atractivo especial que iba a salir para Concepción”.

Y no solo deportes, “Con el tiempo se van generando relaciones, y a uno se le hacia más fácil ir armando transmisiones de otro tipo de eventos, además que uno se involucra con su casa radial, así que no fue extraño que en La Ñuble, pasase de radio controlador a productor y reportero de prensa, cuestión que inculcaba y propiciaba el propietario Hernán Vaccaro”.

Entrevistó a Luis Pérez para el diario El Sur

O. Villamán entrevista al Chacal de Nahueltoro

… ”Como reportero de prensa, lo que más me llegó, fue entrevistar y vivir todo el proceso previo al fusilamiento del Chacal de Nahueltoro.

Fue difícil sacarle palabras, por su naturaleza tímida y por el grado de conciencia de la gravedad de sus actos que alcanzó estando en prisión.

Con él se dieron varias contradicciones; se le educó, para reformarlo y terminar fusilando casi a otra persona.”

El hecho de estar cubriendo prensa, le abrió las puertas como corresponsal de diario El Sur, tema que reafirma el ex golero de Ñublense Luis Pérez, “En más de una ocasión me entrevistó.

Recuerdo que después de haber jugado contra Cerro Porteño, y trascender que me

El mismo golero saca a la palestra otra de Don Orlando, “Por bastante tiempo lo estuvieron molestando con el partió el partido”, cuestión que detalla el propio Villamán, “En una ocasión se me salió esa frase en el inicio de un partido, y como siempre he tenido buen sentido del humor, ante las bromas de mis amigos e hinchas, decidí seguirles la corriente, y por varios meses utilicé el Partió el Partido, haciéndose muy común. Lamentablemente no se me ocurrió patentarla”.

Leonardo Cusacovich, ex dirigente de Ñublense, e integrante de una familia fuertemente ligada al rubro ferretero de Chillán, destaca otra veta de nuestro entrevistado;” Orlando siempre fue un tipo muy inquieto, productor, con el espíritu de armar empresa, pero por sobre todo, un eximio vendedor.

Trabajó con nosotros y marcó una diferencia notable con los demás, pero más que esto, lo que rescato, es su carisma para convencer a los demás de participar en ideas o proyectos que se le ocurrían.”

13 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

q Orlando Villamán

Radio central y su etapa como radiodifusor

A

inicios de los 80, cumple el sueño de la radio propia, ”paralelo a mis funciones en los medios de comunicación, siempre me desempeñé en otras actividades, por las cuales se fueron haciendo frecuentes mis visitas a San Carlos, en donde se abrió al opción de postular a un frecuencia de radio, la que tras los trámites correspondientes me adjudiqué, dando vida a Radio Central de San Carlos. Central, porque a través de ellas queríamos centralizar todas las informaciones y temas de interés de la comuna. En los inicios tuvimos la suerte de enrolar a Hernán Pereira, destacado locutor de la capital, pero que necesitaba salir un tiempo de Santiago. Le di la opción, solucionó sus problemas, volvió a la capital, y me sirvió de hombre ancla en los inicios.

De San Carlos nos vinimos a la Villa Illinois, para llegar a Chillán a fines de esa década.” …” Radio Central fue la escuela de mucha gente que hoy está en distintas radioemisoras; Milton Vásquez, Julio Núñez, “Pepe” San Martín, Carlos Soto, Víctor Pavez, Fernando Villa Sergio Rivas, Cristian Salazar, Rodrigo Sandoval y otros tantos, se formaron o estuvieron con en La Central en sus inicios, lo que para uno es una enorme satisfacción.” …” Como radio en formación, nos costó competir con otras de mayor trayectoria como; La Ñuble, El Sembrador o La Discusión, pero si nos ganamos un nicho importante de auditores con las transmisiones deportivas.

Gracias a nuestra alianza con Radio Nacional de Chile y Milton Millas, transmitíamos cuanto partido hubiese por delante. Si no lo transmitía La Nacional, se buscaba otra radio, pero el hecho es que siempre estábamos con futbol y eso se transformó en nuestra principal fortaleza.” …” Hasta los 90, la Radio era La Radio, con locutores en vivo y fielmente acompañados por radiocontroladores, ambiente que se perdió significativamente con la irrupción

La Radio era La Radio, con locutores en vivo y fielmente acompañados por radiocontroladores.

de sistemas computacionales, y radios envasadas. Hasta el día de la radio desapareció”.

Con los años, Radio Central sería vendida al grupo evangélico propietario de Radio Portales, aunque nuestro entrevistado sigue estrechamente ligado a la radiodifusión, “el mercado de Chillán siempre fue difícil para radio Central, por lo que opté por venderla, pero años antes de esto, había conseguido hacerme de radio Pablo Neruda de Parral, la que ha tenido un pasar financiero mucho más auspicioso. Con el objeto de sacarme algunas responsabilidades, desde hace algunos años la arriendo.” …” Como radiodifusor, he tenido la oportunidad de adentrarme en el mundo de la ARCHI y asesorar a algunos amigos de comunas para que logren sus frecuencias, como ocurrió con Casiano Andrade, con quien logramos la frecuencia para radio Conífera de Quirihue.”

14 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

La Fexpo y Ñuble Región

Socorrista de Ñublense

J

Y

a sea como comunicador, productor o radiodifusor, Villamán nunca ha dejado de ser una importante actor social en la provincia, promoviendo iniciativas tan loables como La Fexpo y Ñuble Región, …”Lo de la Fexpo surgió por la feria exposición que se hacia en San Carlos, la que sugerí a los empresarios locales replicar en Chillán, los que apoyaron y dieron vida a una exposición que tuvo años de esplendor en cuanto a público y resultados económicos”.

Junto a: El Presidente Patricio Aylwin

La Fexpo, (feria exposición de Ñuble), se realizó desde mediados de los 80 hasta mediados de los 90, transformándose en un evento por el cual se cobraba entrada y durante los 15 días que duraba, era uno de los principales panoramas de de la ciudad. …” Ñuble Región es una lucha que he apoyado desde su génesis, entendiendo la importancia que reviste para Ñuble alcanzar esta condición.

En esto, que ya lleva más de 10 años, destacó la labor del incombustible José “Pepe” Badilla, que es la verdadera insignia de esta cruzada”.

Junto a: A la Presidenta Michelle Bachelet

Junto a: El Presidente Eduardo Frei

Junto a: El Presidente Ricardo Lagos

unto con la llegada de Ñublense al Regional el 58 y a la competencia de ascenso el 59, a la par comienza la radiofonía Deportiva encabezada por Orlando Villamán en Chillán, y a la vez, se genera un cordón umbilical entre ambos, que los ha mantenido unidos por más de 50 años. Sí, porque cuando Ñublense atravesó por momentos álgidos y su desaparición era inminente, el tema no le fue indiferente y siempre estuvo presto para buscar una formula ingeniosa para darle solución.

Mario Avendaño, primer presidente del club en el profesionalismo, sobre esto acota, “Dentro de todo lo multifacético que ha sido Orlando, Ñublense le debe mucho. En varias de las ocasiones en que Ñublense estuvo en crisis o quedó a la deriva, endeudado y sin dirigentes que se hiciesen cargo, fue Villamán el que articuló reuniones, buscó soluciones y personas que pudiesen revertir la situación. Como siempre estuvo en Chillán, y cercano por el tema de los medios de comunicación, se transformó en el hombre del socorro para Ñublense. Aparte de apoyar disciplinas como el básquetbol y ciclismo con sus transmisiones.”

Sobre esta relación, Luis Venzano, su compañero de siempre apunta; “El hecho de seguir casi por 30 años a Ñublense a distintos puntos del país, desde su nacimiento, y con las dificultades para transmitir y en las que siempre estuvo inmerso el club, lo que sumado al carisma, liderazgo y temple de Orlando, explican su permanente compromiso con el club. Es que él, es de esas personas que cuando nacen rompen el molde, irrepetibles, con sus virtudes o defectos, de los que están destinados a ser protagonistas de la vida y no actores secundarios. No de los que ven los hechos pasar, si no que de los que están ahí para incidir en su curso.”

Mismo protagonismo e inquietud que lo llevó a oficiar de entrenador de la rama de básquetbol femenino del Deportivo Cóndor y el Liceo de Niñas en la década del 50 y de profesor en Temuco. Y el mismo, que lo tiene instalado como de los personajes más importantes de Chillán en los últimos 50 años.

15 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Eduardo Sepúlveda

Andrés Sepúlveda

q Andrés Sepúlveda

Marcos Sepúlveda

Heredero de una verdadera

En el caso de Marcos, se trata del último goleador de fuste surgido de Los Rojos, relevando en la historia a Pedro Pablo Díaz y Mario Hormazábal. La del delantero, fue una trayectoria de largo peregrinar; Ascendido al plantel mayor por Eduardo De La Barra el año 1994, la temporada siguiente fue protagonista del espectacular once, que formado por Esaú Bravo, logró llegar a las semifinales de la Copa chile, eliminando entre otros, a Huachipato y Colo Colo.

A Eduardo (El Camión), Marcos y Andrés, los une un mismo apellido y haber salido de la cantera Ñublensina. La tarea para Andrés, es hacerse un nombre en esta difícil actividad.

El 97 se vistió con la albirroja de Linares, el 99 estuvo en Gimnasia y Esgrima de Argentina y Santiago Morning, para pasar a O’Higgins y volver a Ñublense el 2000, desde donde saltó a Fernández Vial el 2001, Indonesia el 2002, Vial el 2003 y 2004, Osorno el 2006 y 2007 y finalmente Curicó Unido el 2008.

DINASTIA

P

or un tema casi de azar, de los pocos jugadores que ha entregado la cantera de Ñublense al profesionalismo, entre los que lograron hacer carrera y constituirse en referentes dentro de la Historia Roja, el apellido Sepúlveda

cuenta con dos exponentes reconocidos por todos; Eduardo “El Camión” Sepúlveda; fiero zaguero central emergido en los inicios de los 80, y con pasos por Osorno, Linares, Parral y Colchagua aparte de Ñublense.

Contando entre sus logros, el haber formado parte de los planteles que ascendieron a la segunda división las temporadas 1985 y 1992, aparte de ser uno de los canteranos que le tuvo que poner el pecho a las balas en la debacle del 81, cuando el club afrontó gran parte de su año en primera división prácticamente con juveniles.

16 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

En el caso de Andrés, si bien hace sus primeras armas, ya cuenta a su haber, ser el único canterano que en el retorno el club a la primera división, ha logrado un puesto entre los titulares con relativa continuidad, de hecho ha sido el único que ha jugado

más de 5 partidos seguidos desde el primer minuto, y no esporádicamente o solo en los minutos finales como ha ocurrido con; Patricio Pérez, Juan Carlos Sanhueza, Frederick Figueroa, Diego Ortiz, Pablo Parra y Marcelo Ibáñez.

Con solo 18 años (01-marzo-1993) y 1.80 de estatura, Andrés está llamado a consolidarse como futbolista profesional y transformarse en un importante patrimonio para el club.

En virtud de esto, es que el equipo de RTD quiso reunirlos, para compartir con los tres esta especial coincidencia, oportunidad en la que los ya ex jugadores pudieron compartir sus experiencias y aportar sus consejos al novel valor.

El análisis del puesto de zaguero central, fue pie de inicio para el dialogo entre Eduardo y Andrés. “El es un jugador que tiene muchas condiciones. Tal vez no se ha dado cuenta,

pero tiene un muy buen rechazo y es fuerte en la marca, aunque creo que debería atreverse un poco más y salir jugando”, apunta “El Camión”.

AS: “Uno trata de ser responsable con el equipo, y salir jugando significa asumir mayor responsabilidad. Creo que en la medida que tenga más confianza me voy a ir atreviendo a eso”.

ES: ”hay momentos y momentos para salir

jugando, no siempre es lo ideal. Pero es importante manejar esto, porque puede marcar desequilibrio en el área rival. Lo otro es tratar de encontrar tu puesto, para desarrollarte y trabajar en función de el.”

AS: “En el caso mío, me acomodo como stopper y lateral por izquierda.”

ES: “Por lo que te he visto, dentro de los

mismos partidos te toca oficiarlas de central y lateral por izquierda para cubrir a Eros Pé-

17 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

rez cuando sube. Tal vez con 4 en el fondo y netamente en la función de stopper podrías lucir más que ahora.”

AS: “Uno está comenzando, y lo primordial por ahora es ganarse un puesto entre los once titulares.”

ES: ”Lo otro que no ve desde afuera, es que

no se hablan mucho o no hay quien llame la atención cuando las cosas no salen o es necesario.”

ES: Para mí uno de los más importantes fue

el Argentino Pecoraro. Yo jugaba de stopper y el de líbero, función en la que me enseñó mucho; como pararse ante la arremetida de los delanteros, como moverse en el campo y los secretos propios del puesto. También aprendí mucho de Moisés Berenguela y Carlos Soto.

RTD: ¿Cómo llega a Ñublense Andrés?

rentes?

AS: Llegué el 2007. Un tío mío conocía al preparador físico Ricardo Rojas, me trajeron y estuve a prueba 2 meses con el profesor Hugo Ricco. Al final me aceptaron y con 14 años me integré a la sub 15, donde ese año de 20 partidos jugué alrededor de 10.

Después fui titular en los dos años siguientes de fútbol joven hasta que el 2010 el entrenador Oscar del Solar me subió al plantel mayor y este año al profesor Garcés me dio la oportunidad en el equipo titular.”

ES: “Para mí siempre llenó mi gusto Fer-

RTD: Usted es de Parral. ¿En qué equipos

AS: ”Eso no es tan así, sobre todo en defensa nos gritamos bastante con Julio y Olate.

En el medio Nicolás Diez y Arriba Lucas Concistre cumplen con esta función. Tal vez de arriba no se nota, pero siempre ha existido una comunicación muy fluida.”

RTD: ¿Cómo centrales, cuáles son sus refenando “El León” Astengo, por su entrega, liderazgo y por no dar ninguna pelota por perdida”.

AS: “En lo que llevo, mi compañero Julio barroso y Miguel “Cheito” Ramírez, de quienes destaco el taiming para llegar primero que los delanteros al balón.

En el fútbol los delanteros siempre le están marcando la posición a los mediocampistas, y estar atentos a eso, le permite anticiparse a lo que van a hacer o para donde van a salir, lo que es fundamental para llegar primero a los balones.

Eso ellos lo manejan muy bien. Siempre en el puesto, tengo que destacar todo lo que me ha enseñado el profesor Carlos Rojas, que también fue zaguero central.

Desde los primeros entrenamientos, de manera particular, se encargó de corregirme varias cosas y saber qué hacer con pelotas complicadas, como moverme y algunas mañas que todos los defensores tienen.

El sabe bastante en esto, y uno solo tiene que escuchar y aplicar lo que le enseñan.

Yo soy muy receptivo a todas la observaciones, puesto que me interesa mejorar día a día y llegar lejos como profesional.”

RTD: Eduardo, ¿Qué compañeros fueron importantes en sus inicios?

18 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

del amateur jugó allá?

AS: Siempre fui jugador del Buenos Aires, que protagonizaba los grandes clásicos del fútbol amateur de Parral con Estudiantado.

Marcos Sepúlveda, técnico de Andrés la temporada anterior en la sub 18, respecto de la proyección de su ex dirigido, indica;

MS: Andrés es un muchacho con muchas condiciones y con la actitud y convencimiento como para transformarse en profesional y no quedarse solo en un proyecto como muchos. El año pasado fue el capitán de nuestra sub 18, en donde impuso liderazgo. Aparte de lo que juega, es un joven muy maduro y receptivo a las críticas y consejos.

RTD: se ve reflejado en él considerando que usted también debutó bastante joven.

MS: Claro, a uno se le viene a la mente que vivió lo mismo, con la ansiedad de jugar y muchas veces la incertidumbre porque no siempre se respalda a los más jóvenes, sobre todo si son de casa.

RTD: ¿A su juicio cuales son las fortalezas de Andrés?

MS: Andrés es un jugador que ha avanza-

do mucho desde que llegó al fútbol joven.

Es un jugador de buen juego aéreo, y sus principales fortalezas, es que está muy interesado en seguir mejorando y su madurez, algo que no se da en todos y les hace perder bastante tiempo. En eso Andrés puede sacar ventajas, porque hay varios factores que pueden nublar el camino, y para ello se necesita claridad y fuerza mental.

RTD: ¿Qué proyecciones le ve?

MS: Bastantes. El fútbol Chileno no tiene muchos centrales ni laterales por izquierda, de hecho, hace poco conversando con Claudio Borghi, me manifestó que se encuentra en la búsqueda de jugadores que puedan desempeñarse en esa función, así que desde ese punto de vista, y si se lo propone y se consolida, llegar a la selección debiese ser su próxima meta. El tiene la vitrina de estar siendo titular en primera, lo que es un tremendo hándicap.

RTD: ¿Qué errores que usted cometió le gustaría que no cometiese Andrés?

MS: Principalmente el carácter. Siempre fui muy bueno para reclamar y me gané tarjetas y expulsiones innecesarias, las que van en desmedro del equipo y de uno mismo, porque pierde continuidad y ante una competencia interna pareja se puede perder la titularidad. Lamentablemente uno entiende esto cuando ya esta apunto a se ha retirado de la actividad.

RTD: ¿Creen que Andrés llegué a consolidarse como profesional y transformarse en un referente del club como los son ustedes?

ES: El está empezando, tiene muchas condiciones y dependerá casi exclusivamente de él. Tiene que estar preparado para los momentos duros que tiene la actividad, pero tiene las condiciones para lograrlo.

MS: Creo que si y así lo espero yo y todos quienes estamos en el trabajo del fútbol joven, como así también esperamos que se consoliden los Pablo Parra, Marcelo Ibáñez y Torrealba entre otros.

AS: No sabía el tema de Los Sepúlveda, pero espero estar a la altura de lo que ellos lograron y lo que representan para el club.

19 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

q Paulo Vergniano

Con el Corazón en Chillán S

olo dos temporadas estuvo el solvente volante de corte en Deportes Ñublense, pero fueron suficientes para quedar en el recuerdo del hincha Rojo, y para que la divisa Ñublensina y Chillán lo marcasen a fuego, “El 95 vivimos toda la alegría de escalar alto en la copa Chile, derribando a rivales importantes como Huachipato y especialmente Colo Colo, al que eliminamos en el Monumental al caer 2-4, pero como le habíamos ganado en casa 2-0, los goles de visita nos clasificaron. El público llenando el estadio y la alegría desbordante de ese momento, forman parte de mis mayores emociones en este deporte.”

Formado en Newells Old Boys de Argentina, Vergniano formó parte del juvenil equipo rojinegro que el año 1993 estuvo de paso en la cuarta región, en cuyos lares se quedaron contratados por Coquimbo Unido; Palo Lenci, Jorge Cerino y Ceferino Villagra. “Ese año Justo Farrán estaba de preparador físico en Coquimbo, y si bien no me contrataron como a otros compañeros, fui de su agrado, así que el 95, cuando don Esaú requirió un contención, Justo me sugirió y se produjo mi arribo a Chillán. Al año siguiente, Hugo Solís cambió casi todo, y yo opté por irme junto a don Esaú a Deportes Arica, donde me mantuve hasta el 97, para retornar el 98 a Ñublense, nuevamente bajo la dirección de don Esaú. El 99 me voy a Ovalle y el 2000 me llaman de Wanderers. El 2001 pasé a Temuco y entre el 2002 y 2004 estuve en Indonesia, jugando por el Psis y el Deltras, para retirarme ese último año.” …”Aparte de sentirme un Ñublensino más, a Chillán me liga mi hija María Constanza de 15 años, la que vive acá, y es la causal de mis visitas a la ciudad. En promedio vengo cada dos meses, lo que es todo un agrado, pues me hice de varios amigos, como; Alfredo Bravo, Marcos Sepúlveda, Miguel Carbonell y otros con los que mantengo contacto desde siempre, como por ejemplo; Sergio Zarzar.” …”Actualmente estoy trabajando en unas escuelas de fútbol que tiene Colo Colo en el sector Cordillera de Santiago. También presto el servicio de intermediación cuando los clubes necesitan un jugador en un determinado puesto, así que siempre ando viendo nuevos valores, con el fin de poder ayudar cuando me requieran.” …”Si tuviese que hacer futbol ficción con los compañeros que tuve en Chillán, mi equipo ideal sería; Marcelo León en el arco, Larry Aliaga como lateral derecho, Manuel Díaz y Gabriel Rodríguez como centrales y Hernán Muñoz como defensor por izquierda, yo en la contención, Freddy Lizama por derecha, y Arturo Cubillos por izquierda, dejando en ataque a Marcos Sepúlveda, Luis “Carampangue” Zambrano por el centro y Fabián Brizuela por el sector izquierdo”. ¿Que le diría a la gente de Chillán a modo de despedida?

Que tienen una linda ciudad, un estadio de primer nivel y que tienen que apoyar al club en este momento para que lo mantengan en primera. ¡Saludos a todos!

20 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

21 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

22 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

7ª

Fecha del Clausura

En Deuda

TOTAL U

n paso efímero e intrascendente es el que terminó teniendo Jorge Garcés en el banco de Deportes Ñublense, entidad en la que bajo su dirección el equipo disputó 10 partidos por el torneo oficial, con el magro registro de 1 triunfo, 2 empates y 7 derrotas.

10 goles a favor, 23 en contra y un 16, 67 % de rendimiento.

Con su llegada, un amplio sector de la hinchada se ilusionó con dar un giro al pobre cometido de la escuadra conducida por Luis Marcoleta, en virtud de la amplia trayectoria del profesional y los logros que exhibía. Lamentablemente Garcés nunca logró revertir esto. De partida, no trajo refuerzos de nivel para revertir las cosas, nunca logró encontrar un once tipo, siendo todas sus formaciones distintas.

A lo que se sumó la indignación que causó en la provincia haber declarado en Valparaíso la intención de retornar rápidamente al puerto, desentendiéndose del pasar de Ñublense.

Garcés se va sin dejar huella y con el equipo aún más complicado en la tabla, para asumir probablemente en Concepción, de lo que más de alguno puede inferir una enorme falta de compromiso con la entidad Ñublensina.

Quizás lo único rescatable de su paso, es que le haya dado continuidad a un jugador de casa como Andrés Sepúlveda, sentando todo un precedente en esta materia.

Curiosamente, para suceder a Garcés, se quedarán su ex ayudante de campo Carlos Rojas y su preparador físico Cristian Eitel, poniendo en el tapete la discusión de cuan ético es que estos profesionales se queden cuando se va quien los trajo, como así también la celeridad con que manejan ofertas los entrenadores, pese a salir

de un fracaso, como ya ocurrió hace algunos meses con Luis Marcoleta, que actualmente cumple un buen cometido en San Marcos de Arica.

Lo cierto, es que Garcés se va,

sin cumplir con las expectativas de la hinchada y en deuda total con lo que de él se esperaba.

La derrota ante La Serena en la cuarta región, terminó siendo el detonante para la sali-

da de Garcés, pero a la vez, se pude constituir en el mazazo definitivo para un club, y principalmente una comisión de fútbol que este año se ha equivocado de punta a cabo.

La Serena 3 Ñublense 1 Viernes 09 de Septiembre del 2011 Estadio La Portada Arbitro: Eduardo Gamboa LA SERENA: M. Gutiérrez, M. Zenteno, M. Pardo (D. Guidi, 82’), C. Meneses, F. Rojas, R. Caroca, S. Vargas (D. Rosende, 46’), G. García, M. Salazar, M. Vidangossy, D. Pezzarossi (J. Sánchez Sotelo, 65’). DT. Miguel Ponce. ÑUBLENSE: A. Viera, B. Ruiz (P. Parra, 57’), D.Olate, J. Barroso, A. Sepúlveda, P. González (A. Manouchehri, 42’), E. Olivares, N. Diez, A. Vásquez, L. Concistre, Y. Pinto (N. Núñez, 56’). DT. Jorge Garcés.

Goles: 1-0 Mauricio Salazar (16’), 2-0 Gamadiel García (51’), 2-1 Nicolás Núñez (74’), 3-1 Gamadiel García (82’).

Expulsado: Diego Olate (Ñ, 40’) 23 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

2ª

Fecha del Clausura

Otra Dura Estocada A

diferencia del partido con Deportes Iquique, la estrepitosa caída 1-4 ante la U. de Chile, fue tomada por los hinchas Ñublensinos con un dejo de resignación, pues si bien en los primeros minutos los dirigidos de Garcés salieron dispuestos a ser protagonistas de la brega y tratar de apuntar en pórtico rival, generándose dos llegadas en los dos minutos iníciales, con un remate de Pinto que dio en el parante derecho del pórtico defendido por Johnny Herrera , en los minutos siguientes los visitantes tomaron el control de las acciones, logrando abrir el marcador a los 24 minutos por intermedio de Gabriel Vargas; despeje de Ñublense, los defensores que intentan salir de manera incorrecta, pues dejan habilitado a Vargas quien recibe en profundidad de Lorenzetti para en el corazón del área apuntar el 1-0 para los azules.

La historia que es repetida, continuó con un Ñublense incapaz de generar Fútbol en la zona media, con Riquero y Diez intrascendentes en esa faceta, y por ende sin muchas oportunidades de hacer daño en el pórtico rival. Cerca de finalizada la primera fracción, caería el segundo para la visita: llegada por derecha de la U, pelota que queda flotando en el área, Andrés Sepúlveda que rechaza corto hacia la izquierda del ataque azul, la pelota vuelve al medio, y Alejandro Vásquez infracciona a Matías Rodríguez cuando este se aprestaba a disparar a puerta dentro del área, sancionándose penal para Los

Azules. Tras cartón, en una reacción repudiable y que debiese tener alguna sanción dirigencial o del técnico, Diego Olate increpa duramente a Sepúlveda por considerarlo responsable de no sacar el balón que generó el penal, tomándose la atribución de pegarle una cachetada que quedó grabada en el canal del CDF. Al minuto siguiente Francisco Castro se encargaría en cobrar el penal para sancionar el 2-0. Tras cartón, a los 41, Gustavo Lorenzetti le cabecea en las narices a Olate, para casi en área chica sentenciar el 3-0 con que se fueron al descanso.

24 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

En el complemento, al minuto de juego, tras un avance por derecha, Lorenzetti aprovecharía una sucesión de pases para definir desde cerca de 20 metros y apuntar la lápida de la brega.

Quedaba todo el segundo tiempo y parecía que se vendría una goleada de proporciones, pero no fue así, pues la U sacó el pie del acelerador cuidando sus jugadores para compromisos venideros.

A los 55, una falta sobre Riquero, le permitiría a Alejandro Vásquez de penal apuntar el gol del honor. En la media hora siguien-

te, el tiempo se consumió de manera intrascendente, pues Ñublense no tuvo fútbol en la zona media como para reaccionar y crear peligro, en tanto que los forasteros no se complicaron, ni apuraron mayormente, puesto que se conformaron con el 4-1.

En camarines, Garcés volvió a tratar de explicar que se hizo un buen partido y que errores puntuales desmoronaron toda su planificación, siendo lo más rescatable de sus palabras, que no se aferraría al banco si los dirigentes piensan removerlo de su cargo, “Siempre he salido airoso de

los clubes en que he estado, a excepción de U. Española, en un tema que todos saben.

El año pasado tuvimos 5 derrotas consecutivas con Wanderers, pero zafamos del descenso, y si hubiesen habida play off, hubiésemos clasificado a esa instancia.

Yo hasta el momento tengo el respaldo de los dirigentes, pero si ellos quieren otra cosa, llegamos a un acuerdo y me voy sin cobrar nada.

Esto último grábenlo si es necesario.”

Impresiones; Diego Rivarola: “Al principio fue un poco complicado, pero cuando pudimos hacer lo que sabemos, marcamos diferencias y en general cerramos el partido temprano. Lamentablemente tuve que salir, porque que cayeron un par de jugadores sobre una de mis rodillas.”

Gustavo Lorenzetti: “El equipo sigue funcionando muy bien.

Pese a que no tuvimos a todos, los muchachos que entraron lo hicieron muy bien y nos llevamos una victoria muy merecida”.

Lucas Concistre: “Salí exclusivamente por decisión técnica. Nosotros lamentablemente intentamos hacer nuestro juego, pero nos llegan y nos convierten a la primera.”

Diego Olate: “Esta nueva derrota nos desanima a todos, pero hay que seguir porque quedan once fechas, y hoy el que nos ganó es el mejor equipo del país.

No le pegué a Andrés, solo traté de hacerlo despertar y le toqué la cara como señal de apoyo, así como también lo hice con Viera.”

Ñublense 1 U de Chile 4 Sábado 03 Septiembre del 2011 Estadio Nelson Oyarzún Arbitro: Claudio Puga ÑUBLENSE: A.Viera; J.Barroso, D. Olate, A.Sepúlveda; B. Ruiz, M. Riquero, N. Diez, A.Vásquez; R. Luco (N. Núñez, 67’); L. Concistre (J. Grondona, 46’) y Y. Pinto (P. González, 74’). DT. Jorge Garcés.

U. DE CHILE: J. Herrera; O. González, M. González y J. Rojas; M. Rodríguez, M. Díaz, A. Acevedo; G. Lorenzetti; F. Castro, G. Vargas (D.Rivarola, 75’ - N. Maturana, 82’) y F. Gallegos (E. Mena, 70’). DT. Jorge Sampaoli.

Goles: 0-1 Gabriel Vargas (24’), 0-2 Francisco Castro (39’, penal), 0-3 Gustavo Lorenzetti (41’), 0-4 Gustavo Lorenzetti (46’), 1-4 Alejandro Vásquez (Ñ,55’, penal).

25 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

6ª

Fecha del Clausura

Los Hinchas Estallaron

L

a derrota ante deportes Iquique 1-2, terminó por colmar la paciencia de los fieles seguidores de Ñublense, los que esta temporada solo han sabido de sinsabores. La caída ante los del norte, determinó una estadística bastante desfavorable para Garcés hasta ese minuto, sumando en ocho partidos a cargo de los rojos en el torneo oficial; 1 victoria, 2 empates y 5 derrotas. Muy lejos de cumplir con la expectativa de revertir la situación en que Luis Marcoleta dejó el club, y para la cual se le trajo.

En partido en el que Ñublense se puso arriba en el marcador en el último minuto del primer tiempo por intermedio de Jaime Grondona, Los Rojos en el segundo tiempo otra vez no supieron aguantar el marcador y trabajar el partido. Por el contrario, a los 53 hicieron mal una línea de off side, permitiendo el empate de Bogado, a lo que se sumó la inexplicable salida de Roberto Luco, quien lideraba los avances rojos tras la igualdad, y el tanto de una nueva derrota que sentenció Álvaro Ramos a doce minutos del final.

Con la derrota consumada, se vino la iracunda reacción de los hinchas locales, los que invadieron la cancha del municipal para enrostrarles a sus jugadores que debían jugársela por la divisa ñublensina.

Una vez contenido este incidente por parte de carabineros y la mediación de Miguel Jiménez y Julio Barroso, los protagonistas de las protestas se focalizaron a la salida de la zona mixta, en donde vociferaron y

criticaron duramente a quienes están a cargo del club por la mala estructuración del plantel y la escasa jerarquía de varios elementos que lo componen.

Por largos minutos esperaron a Garcés, pero este, muy previsor, encontró otra salida, evitando un choque de altos decibeles.

Ñublense 1 Iquique 2 Domingo 28 de agosto del 2011 Estadio Nelson Oyarzún Público: 1.879 espectadores.

Arbitro: Francisco Caamaño ÑUBLENSE: M.Jiménez, A.Sepúlveda, J. Barroso, S. Montesinos, B. Ruiz, M. Riquero (J. Cisternas, 65´), N. Diez, E. Pérez, R. Luco (P. González, 63´), J. Grondona, L.Concistre. DT. Jorge Garcés.

IQUIQUE: C. Limenza, M. Ríos (F. Martel), L. Fuentes, J. González, R. Taucare, A. Sanhueza, P. Gutiérrez, R. Díaz (Sarabia, 73´), R. Meléndez, C. Bogado, L. Ojeda (Á. Ramos, 76´). DT. Fdo. Vergara.

Goles: 1-0 Jaime Grondona (45´), 1-1 Cristián Bogado (54´), 1-2 Álvaro Ramos (78´) Emarillas: Sepúlveda, Pérez, Cisternas (Ñ); González, Meléndez, Bogado (I)

26 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

27 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

4ª

5ª

Fecha del Clausura

Fecha del Clausura

Empate Increíble en Rancagua La fórmula no resultó en Calama Ñ

ublense enfrentó en Rancagua a uno de los rivales que viene siendo protagonista de la competencia, para lo cual optó por la cautela, propiciando de esta manera un duelo de escaso atractivo para el público, pero que al término de la primera fracción concluyó igualado 0-0.

En el complemento, Los Rojos intentaron seguir en lo mismo, pero el tempranero tanto de Sebastián Pinto, a los 8 de la complementaría, pareció echar todo por tierra, puesto que no se veía como Ñublense podía reaccionar en pos de revertir el marcador, situación que se agudizaba tras la expulsión de Alejandro Vásquez a los 60.

Contra todo pronostico, Roberto Luco , que había ingresado en el minuto 66, sesenta segundos más tarde se vestiría de Salvador; saque de banda por

derecha de Diego Olate, pelota que la roza de cabeza un jugador Rojo, y por el segundo palo aparece Luco para controlar y vencer con tiro cruzado a Marín.

A la postre el marcador se cerraría en ese 1-1 con visos de milagro.

O’Higgins 1 Ñublense 1 Sábado 20 de agosto del 2011 Estadio El Teniente Público: 5.952 espectadores.

Arbitro: Julio Bascuñán O’HIGGINS: L.Marín, Y. Opazo, C. Oviedo, L. Casanova, A. López (M.Arias, 74’), F.Sardella (J.González, 61’), F. De La Fuente, M. González, B.Sagredo (E. Gutiérrez, 62’), G.Suárez, S. Pinto. DT. Ivo Basay. ÑUBLENSE: M. Jiménez, J. Barroso, D. Olate, A. Sepúlveda, N. Diez, M. Riquero (R. Luco, 66’), E. Olivares, A. Vásquez, J. Cisternas, L. Concistre (Y. Pinto, 74’), J. Grondona (E. Pérez, 89’). DT. Jorge Garcés..

Goles: 1-0 Sebastián Pinto (53’), 1-1 Roberto Luco (67’) Expulsado: A. Vásquez (Ñ, 60’)

28 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Ñ

ublense venia de empatar ante O’Higgins en Rancagua, apelando a esperar lo que hiciese el rival y algún acierto de los suyos, lo que tuvo una generosa recompensa con la igualdad 1-1.

En Calama la formula fue similar, pero Los Rojos que tuvieron el 1-0 a los 14 minutos de juego cuando Grondona encaró solo a Peric, terminaron sucumbiendo por errores propios; primero una barrida de Barroso en el minuto 20 de juego, en donde la esférica le queda a Trecco, el que entra libre por el centro para vencer a Jiménez, y después en el minuto 81, cuando en un remate de Trecco, Jiménez da rebote en el area, permitiendo la llegada libre de Diego Barrios quien selló la suerte del compromiso al apuntar el 2-0. Para

colmo, en el minuto 87 fue expulsado Diego Olate por violenta entrada sobre Boris González.

Cobreloa 2 Ñublense 0 Miércoles 24 de agosto del 2011 Estadio Municipal de Calama Arbitro: Christian Rojas COBRELOA: N. Peric, S. Roco, F. Rojas, C. Suárez, B. González, C. Rojas, P. Vera, A. Oroz (R. González, 45’), H. Lusardi (B. Cortés, 72), J. Elizondo (D. Barrios, 80’), N. Trecco. DT. Nelson Acosta. ÑUBLENSE: M.Jiménez, J.Barroso, D. Olate, E. Pérez (Y. Pinto, 77’), N. Diez, M. Riquero, B. Ruiz (A. Sepúlveda, 56’), R.Luco, J.Cisternas, L.Concistre (G.Basaes, 62), J. Grondona. DT. Jorge Garcés.

Goles: 1-0 N. Trecco (26’), 2-0 D. Barrios (81’) Expulsados: Diego Olate (Ñ 87’)

3ª

1ª

Fecha del Clausura

Con Huachipato comenzó la declinación

Ñ

ublense debió haber jugado la fecha anterior ante la U. de Chile, pero el juez de la brega descartó la opción por el mal estado del campo de juego, con lo cual el partido ante Huachipato, fue el segundo del clausura para Los Rojos. Tras haber ganado de visita ante Wanderers, se esperaba una victoria local para iniciar el ansiado despegue de las últimas ubicaciones. Lamentablemente Ñublense no hizo un buen partido ante Los Acereros, los que controlaron las acciones en la primera fracción, pero que paradojalmente se fueron al descanso 1-2 abajo, gracias a dos buenas definiciones de Concistre, quien se reencontró con la red tras varias fechas sin anotar, y el descuento de Manuel Villalobos.

En el complemento, cuando había que aguantar el marcador, tempraneramente Huachipato logra la paridad por intermedio de José Contreras,

obligando que los locales saliesen a buscar la victoria, con lo que dejaron valiosos espacios en el bloque posterior, lo que aprovechó J. Rossi, para en dos oportunidades, apuntar el lapidario 4-2 para los forasteros.

Ñublense 2 Huachipato 4 Domingo 14 de agosto del 2011 Estadio Nelson Oyarzún Público: 3.568 espectadores.

Arbitro: Roberto Tobar ÑUBLENSE: M. Jiménez, J. Barroso, A. Sepúlveda, A. Manouchehri, D.Olate, M. Riquero, N. Diez, E. Pérez (68` J. Grondona), J, Cisternas (73` R. Luco), A. Vásquez y L. Concistre. DT; Jorge Garcés.

HUACHIPATO: C. Muñoz, J. Contreras, J.L. Zelaye, W. Martínez, B. Sandoval, G. Sandoval, L. Reyes, J. Pérez (63’ J. Rossi), P. Frangipane, C. Cortez (83’ Suazo) y M. Villalobos. DT; Arturo Salah.

Goles: 18’ y 45’ Lucas Concistre (Ñ), 22’ M. Villalobos (H). 52’ J. Contreras, 87’ y 91’ J. Rossi T.A: J.Zelaya, W. Martínez (H)). J. Cisternas (Ñ).

Fecha del Clausura

Sorprendieron en Valparaíso

L

a primera fecha ante S. Wanderers en Valparaíso tuvo de todo; homenajes para Garcés de parte de la hinchada Caturra, candidateo del entrenador para volver al puerto el próximo año, y un triunfo inesperado y alentador de parte de la visita.

En un partido de bajo nivel como expresión futbolística, Ñublense aprovecho el mal momento y la presión que afectaba a Los Wanderinos, en una semana previa en donde los hinchas manifestaron su disconformidad con el accionar directivo, y el técnico Llop pendía de un hilo.

Pese a quedar con un hombre menos en el minuto 75, Eric olivares apuntaría el único tanto de la brega a los 78, decretando así, el triunfo de los Ñublensinos.

La invasión de hinchas locales, hizo que el juez del cotejo lo

diera por finalizado a 5 minutos del final. Como consecuencia de esto, Llop dejó la banca verde y Los del Puerto no pudieron jugar con público en el partido siguiente como locales ante U. Española.

Wanderers 2 Ñublense 0 Domingo 31 de Julio del 2011 Estadio Regional Chiledeportes Arbitro: Claudio Fuenzalida WANDERERS: M. Viana, A. Parra, Eric Godoy, A.Vergara, M. Villarroel, M. Pérez, S. Ubilla (F. Pedraza, 69’), F. Quiroga, M. Silva (N. Martínez, 60’), J. Barrales (H. Núñez, 66’) y S. Ruscalleda. DT. Juan Manuel Llop. ÑUBLENSE: M. Jiménez, D. Olate, J.Barroso, A. Sepúlveda, P.González (J.Grondona, 46’), M.Riquero, N. Diez, G. Basaes (R. Luco, 62’), J. Cisternas, L. Concistre y A. Vásquez (E. Olivares, 76’).

DT. Jorge Garcés.

Goles: 0-1 Eric Olivares (78’) Expulsados: Nicolás Diez (Ñ,75’)

29 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Personajes.

S

iempre que me adentro en la historia de Ñublense, por razones obvias, me refiero a la etapa que viví y que fue el comienzo de Ñublense en el fútbol profesional. Y dentro de la misma, saltan las historias, anécdotas, chascarros, que en columnas anteriores he compartido con ustedes.

Yo no digo que ahora no sea igual, con otros rostros, pero las de antes eran más coloquiales, más nuestras, digo nuestras e incluyo a los hinchas. Sería porque Ñublense era más cercano a la gente, no estaba inmerso en el concepto empresa, el caso es que el club se sentía como algo de uno, del chillanejo común y silvestre. Pero no nos vamos por las ramas, como dijo Tarzán. A ver si a continuación si no nos reímos, por lo menos sonriamos.

Por Argentino Que yo sepa, para que un árbitro expulse a un jugador, es por juego brusco o porque se le ocurrió recordarle a la mamá al hombre de obscuro. ¿Ud. Cree? Ñublense jugaba con la Universidad Técnica, en Santiago, año 1963, en la cancha de estos últimos, más allá de la estación Central. Partido Bravo, como lo eran con los universitarios, pierna fuerte, mucho dialogo. En el tema, el incombustible Oscar Romero, en lo suyo, metiendo la suela, y “cargando” al rival.

En la oportunidad y nadie sabe por qué, se las dio de argentino. Sería por molestar a Claudio González, el gran capitán, el caso es que empezó con el “andá, no jodás, avívate”. Lo malo es que el árbitro de turno, no tenía su sentido del humor y le empezó a advertir… “Señor Romero, córtela con el tema...don Oscar, termínela, juegue y deje jugar”.

Como si lloviera, y Romerito con su número.

El caso es que los cercanos a la cancha, jugadores, los pasa pelotas, empezaron a avivarle la cueca y el juez viendo que

la cosa se le escapaba, paró el partido y llamó a Romero. “Mire Don Oscar, pare su escándalo y dedíquese a jugar tranquilo”.

Entonces vino el minuto fatal Romero creyendo que estaba haciéndolo de película, le dice al árbitro… “Andá pibe, dejá de joder y seguí pitando…”

Hasta ahí nomás llegó el cuento, el árbitro lo mandó a las duchas con un seco ademán (en ese entonces no se usaban tarjetas), y en el informe, en donde se indicaban las razones para la expulsión, lacónicamente consignó, “Lo expulse por argentino…”

Miguel Ángel Prezutti Este es un caso. Ñublense 1964 y los dirigentes preocupados por reforzar el plantel (¿ No le suena historia conocida?).

El caso es que faltaban pocos días para el cierre del libro de pases de jugadores y los dirigentes de la época enviaron un emisario a la capital, a fin de solucionar el problema.

El encargado de la misión, Don Eduardo Chejade. Recorrió la meca y la seca, sin resultados. Haciendo un alto, pasó a comer al restaurant Tuñin, centro de la tertulia futbolística capitalina, a cargo de Ríos, otrora jugador de Green Cross, don Eduardo, con la mirada en el plato y el reloj, se le acababa el tiempo y no pudo evitar alzar la voz… “Donde encuentro un jugador a estas alturas…” Y tenía razón don Lalo, el cierre de pases tenía como hora límite las 12 de la noche y para las cero horas quedaban 20 minutos.

En medio de las mesas, todas con público, una voz que se alza… “Señor, me llamó Miguel Ángel Prezutti y jugué en Boca…” que le dijeron al dirigente, se paró, dejó el plato a medio servir y del brazo con su interlocutor, rumbo a la Asociación de Fútbol Profesional.

Hasta ahí todo bien. Los problemas comenzaron en el primer entrenamiento.

Llegaron los jugadores, los de antes y los nuevos. Todas las miradas a Prezutti. Este, canchero, con buen verbo, centraba la

30 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Por: Luis Venzano atención del camarín. Que Boca, que tuvo oportunidades de irse a Italia, que para Ñublense fue una suerte encontrarlo, etc.

Al momento de ir a la cancha, comenzaron los dramas; le pasaron la tenida de entrenamiento y los zapatos. Grande fue mi sorpresa cuando me preguntó; ¡“Che”! ¿Y esto qué es?...-Los zapatos viejo, los zapatos-… ¿Y cómo se ponen?

Honradamente, no entendía nada. Cuando entró a la cancha y comenzó a pegarle a la pelota (la verdad es que no le pegaba), nos dimos cuenta que era un chanta de marca mayor. Así como llegó e fue. ¡Cuantos Juan Carlos Prezutti hemos tenido en estos últimos años!

Billetes de a mil por favor En el año 196 llegó por estos lares, un muchacho de apellido Leiva, bajito y delgadito (le decían por ende pajarito).

Hábil, de buen pie, como se dice ahora.

Convenció al entrenador y fue contratado por los dirigentes. Llegaron a un acuerdo y cuando el gerente de entonces procede a cancelarle su primer sueldo, el hombre se amurra y se recoge en su asiento. Se encendieron las alarmas, ¿Querrá una suma mayor que la acordada, otro club lo levantó, pedirá por la firma, etc.? . Ni lo uno, ni lo otro.

Cuando vió sobre la mesa los verdes y brillantes billetes de cincuenta mil pesos, tímidamente señaló; Preferiría que me pagaran con billetes de mil pesos, porque la verdad, estos no los conozco. Y así nomás fue, se salió a cambiar a cuanto negocio había cerca, para hacerle el primer sueldo, pero con billetes de mil. Los otros no los conocía.

Luis Venzano J.

31 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Copa Chile

Eliminados mostrando muy poco Después de la pretemporada en Coquimbo y con las nuevas incorporaciones, lo que sumado a favorables resultados en duelos amistosos, hacían cifrar esperanzas a los hinchas Ñublensinos en tener una Copa Chile más que aceptable.

Lamentablemente ello no ocurrió, pues si bien Los Rojos comenzaron ganando a Naval en casa y hasta el último duelo con la U. Católica en el Nelson Oyarzún mantenían opciones matemáticas de clasificar a cuartos de final, en todo la competencia no lograron exhibir un fútbol atractivo, obteniendo resultados de manera muy angustiosa.

En el debut, el jueves 30 de junio, ante Naval Ñublense no pudo imponer un juego definido, siendo escasas las llegadas a la portería defendida por el golero Acevedo, y el trámite de la zona media, si bien fue equiparado, en el global de la primera fracción terminó favoreciendo a la visita, que contó con importantes valores como; Edgard Melo, Andy Lacroix y las permanentes subidas del lateral izquierdo Boris Sandoval.

grito de gol de los cerca de cuatro mil hinchas que desafiaron la baja temperatura en de la tarde.

En el complemento las cosas no variaron mucho, con una Universidad Católica que buscaba por todos los frentes llegar a la apertura del marcador y un conjunto rojo que apostaba a sorprender mediante el contragolpe. Sin embargo, al igual que en la primera parte no lograron sacarse ventaja sentenciando el definitivo empate sin goles

Victoria sobre Concepción los acercó a la clasificación

En camarines, el técnico de Ñublense reconoció la falta de fútbol en la zona media, pero indicó que; “Con la llegada de dos hombres de corte desde el extranjero, quedarán liberados para estas funciones; Jonathan Cisternas, Roberto Luco y Nicolás Diez”.

En la jornada, sin animar un compromiso de alto vuelo, Ñublense se puso arriba en el marcador a los 16 minutos gracias a un centro de Eros Pérez, el que capturó en rebote y mediante golpe de cabeza, Yashir Pinto lo envió al fondo de la red.

No obstante lo anterior, fueron los locales los que apuntaron el único tanto de la brega a los 26 minutos de la primera fracción por intermedio de Erick Olivares. En el complemento las cosas no variaron mayormente, aunque la falta de finiquito privó a Los náuticos de un mejor resultado.

No pudieron con la Patrulla Juvenil Cruzada Pese a las aprehensiones expuestas anteriormente, Ñublense enfrentó el fin de semana siguiente a una joven escuadra de la U. Católica dirigida por Mario Lepe, quedando la impresión de antemano que tal vez se podían sumar tres unidades y avanzar considerablemente en la tabla de ubicaciones.

En el encuentro, la primera parte fue bien disputada y con situaciones de gol en ambas metas, convirtiendo en buenas figuras a los porteros Miguel Jiménez y Fabián Cerda, quienes ahogaron en un par de ocasiones el

32 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

El empate ante Católica, si bien para los más exigentes no fue el mejor resultado, considerando la formación Cruzada, mantenía al equipo invicto y con chances de llegar a cuartos de final, cuestión que comenzó a sentirse cercana con la victoria 2-1 sobre Concepción en Collao.

A los 24 Los Lilas lograron la igualdad gracias a un potente disparo de Alejandro Figueroa, el que desde aproximadamente 25 metros le clavó el balón en un ángulo a Miguel Jiménez.

Minutos más tarde, a los28, fue expulsado en Ñublense Eric Olivares, quien se barrió junto a Luis Alegría en pos de un balón de manera muy vehemente.

Con este imponderable, Garcés, que originalmente alineó con tres centrales, optó por formar una línea de cuatro, con Ruiz por derecha, Barroso y Olate como centrales y Andrés Sepúlveda como lateral izquierdo, dejando en el medio a Cisternas y Pérez más centralizados y Basaes en la salida, (en donde se transformó en la figura de Los Rojos), siguiendo como delanteros Yashir Pinto y Gerardo Basaes.

En el complemento las cosas no se alteraron significativamente, Ñublense controló cualquier arresto local, y en un centro aéreo, Diego Olate conectó con destino de red, para a los 84 darle la victoria a los forasteros. Ñublense sumaba 7 unidades y les restaban dos duelos en casa y uno como forastero ante Naval.

Copa Chile

Derrota en casa ante Los Lilas aterrizó las ilusiones Si el triunfo ante Los Lilas a mitad de semana había sido calificado como un significativo progreso en relación a lo que venían mostrando Los Diablos Rojos en los últimos partidos, la expedición en casa ante Los Penquistas nuevamente hizo aparecer los fantasmas y aterrizó más de alguna ilusión que estaba tomando vuelo. De partida, las cuentas alegres respecto a una eventual clasificación a los cuartos de final de la Copa Chile por un cupo en la Copa Sudamericana, y el hecho de sentir que el quipo seguía avanzando en el encuentro con un padrón de juego definido, con esa actuación, se comenzaron a diluir.Ñublense no pudo con el ordenamiento táctico de los visitantes, los que con una doble línea de cuatro, no tuvieron inconvenientes mayores para evitar zozobras mayores, puesto que los locales basaron todo su juego en balonazos largos buscando los desborde de Gerardo Basaes y Alejandro Vásquez por izquierda, y el de Benjamín Ruiz por derecha, función en la que el ex Everton quedó largamente al debe.

Conforme fueron pasando los minutos, Ñublense terminó por desdibujarse, a pesar de jugadores como barroso y Basaes intentaron tomar las banderas, no alcanzando el objetivo y desordenando en extremo lo dispuesto inicialmente. Al final, con dos goles de Alejandro Figueroa, la visita vengó la derrota de mitad de semana.

Triunfo ante Naval los dejó Con Católica se acabó La con opción matemática Copa En este partidos, Los Rojos hicieron un primer tiempo de pobre nivel, en el que fueron superados por el juego liderado por el volante Edgard Melo. Dentro de la oncena roja, Garcés alineó a dos stoppers formados en casa; Andrés Sepúlveda y Ariel Mena, los que cumplieron con la labor encomendada, a los que se sumó el debut de Nicolás Diez.

En el complemento Ñublense subió su cometido, haciéndose más frecuentes las subidas de Basaes y Pablo González por izquierda y derecha respectivamente. Esto tuvo premio al minuto 65, cuando Basaes se internó en el área por izquierda y fue derribado por el golero navalino, lo que implicó el cobro de falta penal, el que transformó en gol con potente disparo Pablo González.

En los minutos finales, Grondona remplazó a Diez y Pablo Parra a Roberto Luco, con lo cual los visitantes se abocaron a cerrar un resultado que les permitía seguir soñando con la clasificación. En materia de análisis individuales; los centrales canteranos (Sepúlveda y Mena), cumplieron, Jonathan Cisternas destacó por su despliegue, colaboración con sus compañeros y por ser el desahogo de Ñublense cuando se vinieron los hombres de Naval. La victoria, dejó con opciones a los dirigidos por Garcés.

Las opciones matemáticas de seguir en carrera en la Copa Chile, pese a que Ñublense no jugó bien durante casi toda la competencia, estaban latentes para Los Rojos si es que vencían a la joven formación de U. Católica, escuadra que también venia por los tres puntos a Chillán a fin de alcanzar el mismo objetivo. En términos de expresión futbolística, Ñublense mejoró sustancialmente en la zona media con las incorporaciones de Matías Riquero y Nicolás Diez en ese sector, en el cual también formaron Pablo González como carrilero por derecha, Eros Pérez por Izquierda y Jonathan Cisternas como enlace.

Con los extranjeros, Ñublense ganó en peso específico, puesto que ambos valores aportaron pierna fuerte, quite, desahogo y entrega criteriosa.

Los primeros 45 minutos tuvieron a los locales como controladores de las acciones, por su parte, Católica casi no tuvo opciones, pasando desapercibidos los aportes de José Luis Villanueva, Pablo Calandría y Kevin Hardbottle. Pese a esto, los forasteros lograrían la apertura de la cuenta en el minuto 45 con un furibundo remate de Francisco Silva.

La rúbrica de la victoria Católica se produciría en el minuto 92 cuando Juan Pablo Gómez superando a Sepúlveda y Olate, encarase solo a Jiménez para vencerlo con tiro cruzado y cerrar el duelo en un definitivo 0-2.La derrota implicó la eliminación de Ñublense de la Copa Chile, competencia en la que no convenció.

33 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

q Alejandro Rodríguez

Tenis de Mesa

Al Panamericano por el

E

ORO

l tenimesista local, radicado hace más de una década en Santiago, hace poco ganó con largueza su derecho a representar a Chile (Chillán) en los próximos Juegos Panamericanos a disputarse en Guadalajara en el mes de octubre próximo. El seleccionado panamericano Alejandro Rodríguez se corono campeon nacional absoluto de tenis de mesa en Osorno, tras finalizar la temporada en el primer lugar del Ranking Nacional 2011.

Alejandro Rodríguez (Chillán) ratificó su gran momento en el Tercer y último Campeonato Nacional y con un sólido triunfo de 4 a 0 ante Manuel Moya (San Bernardo) en la final, se consagró en el primer lugar del acumulado con 3.545 puntos.

El chillanejo logró el máximo título del tenis de mesa criollo merced al triunfo que obtuvo en el primer nacional disputado en abril y al segundo lugar que alcanzó en el segundo nacional realizado en la misma comuna en julio pasado.

“Fue difícil llegar a los Panamericanos, se clasifica por zona, ya que la zona sudamericana es compleja porque hay pocos cupos. A nivel individual clasifiqué entre los 16 mejores de Latinoamericano. En el Mundial con mi señora (Paulina Vega) logré avanzar al cuadro final de los dobles mixtos que fue un logro importante, porque avanzar en un mundial es difícil. En individual no me fue bien como quería, pero en Brasil avancé a la llave final y jugué bien.

Con Felipe Olivares llegamos a la fase final. En general ha sido un buen año, soy primero en el ranking nacional y espero que sea un gran segundo semestre terminando con los Panamericanos. Durante mi carrera he participado en unos Juegos Olímpicos, he jugado en varios mundiales, quizás mi sueño es obtener una medalla de oro en los Panamericanos. Ahora estoy maduro, debo aportar con mi experiencia. Ojalá pueda lograr algo importante”. dijo el flamante campeón nacional absoluto 2011.

34 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

En el mes de La Patria, Rubén Alonso Salas y personal de Barraca de Fierros Alonso, saludan a todos quienes participan de la hermosa labor que es el reciclaje, y les desean que disfruten junto a los suyos de las tradiciones criollas en este nuevo aniversario de la nación.

Huambalí 50 Fono/Fax 426520 Chillán

35 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Artes Marciales

Academia Sepul reabrió sus puertas Daniel Godoy Después de varios meses de remodelación, el edificio que albergaba a la Academia Sepul y el Gimnasio Body Sport, en las últimas semanas reabrió sus puertas con modernas y más amplias instalaciones en Libertad frente al colegio La Purísima.

Daniel Godoy, Sensei de la academia e instructor del gimnasio, no escondió su satisfacción por el nuevo paso dado, “Tuvimos algunas complicaciones para trabajar producto de la remodelación, pero ahora contamos con los espacios necesarios para desarrollar de mejor forma lo que hacemos, y de paso le brindamos una opción mucho más atractiva a nuestros alumnos y asistentes al gimnasio”.

Shiai Kumite fascinó a Dariosalinos Exequiel de La Ribera El Shiai Kumite, (combate deportivo), resultó de sumo atractivo para los alumnos del Darío Salas Básico y Darío Salas Tecnológico, los que el fin de semana del 20 y 21 de agosto, recibieron la instrucción y demostración del técnico nacional de Karate Ricardo Fernández. Instancia que el profesor local Exequiel de La Ribera, valoró profundamente; ”Para mí resultó muy atractivo ver la exposición del profesor Fernández, y muy provechoso para nuestros alumnos, pues de manera muy didáctica, nos interiorizó de fundamentos tácticos y estratégicos de la disciplina, aparte de estructurar su exposición para los alumnos de los distintos niveles. Además, es en un momento muy oportuno, puesto que nos servirá para los selectivos zonales que se nos vienen.”

36 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Gimnasio BodySport inauguró sus nuevas instalaciones

Después de varios meses de receso por labores de remodelación, en las últimas semanas abrió sus puertas Gimnasio BodySport, en sus remozadas y modernas instalaciones. Carolina Urrejola, administradora, de esta manera comentó el nuevo paso del gimnasio que hace poco cumplió 10 años,” Siempre nos ha interesado entregar

un mejor servicio a nuestros usuarios. Desde la reapertura en el mes de julio, hemos tenido una recepción espectacular de ellos a nuestro nuevo gimnasio, en donde les ofrecemos la oportunidad de desarrollar con más espacio y más maquinas; Spinning, Taekwondo, Body Combat, Body Step, Body Pump, Pilates y tonificación. Para nosotros es importante, aparte de satisfacer a quienes vienen al gimnasio, entregar una nueva alternativa a quienes se interesen por mejorar su condición física.”

Avenida Libertad 941

M Y M FRIO:

Solución integral en equipamiento para el comercio Próximos a cumplir una década al servicio del comercio de Chillán y la región, M Y M Frio, de Carlos Machuca, se ha constituido en un importante aliado de supermercados, almacenes y empresas de mayor envergadura cuando de equipamiento y maquinarias se trata, según indica Machuca; “ Sabemos lo urgente que puede ser para nuestros clientes contar con sus maquinarias en un determinado momento, así que lo que hacemos en muchas oportunidades es facilitarles un equipo de repuesto para que sigan funcionando. También para facilitar la renovación de sus maquinarias, recibimos las antiguas en parte de pago a un valor justo para ambas partes, con lo cual pueden renovar rápidamente, transformando en un importante abono su maquina anterior. Nuestra principal premisa es que entregamos un SERVICIO.” M Y M FRIO fabrica y es servicio técnico en; Cámaras Frigoríficas, vitrinas refrigeradas, maquinas para el comercio, sistemas de aire acondicionado.

Villa Doña Francisca, calle Angol N° 33. Fono: (042) 238810.

Hojalatería Los Palma: El mejor aliado en invierno

Después de 12 años de presencia en el mercado local, Hojalatería Los Palma, se ha transformado en una marca de reconocido prestigio en el rubro hojalatero de la provincia, cuestión para la que ha trabajado duramente en este tiempo su fundador José Palma Cruces, “La principal satisfacción que hemos tenido, es que contamos con clientes que nos prefieren desde los inicios, lo que es un indicador de que les hemos conformado, como así también a las empresas y particulares que hemos captado en estos años. La clave, creo yo, es la responsabilidad y trabajar con buenos materiales y maestros de primera. Junto con agradecer a todos que giran en torno a nuestro quehacer, como cara visible de la empresa, quiero enviar un saludo cordial a todos ellos en este nuevo aniversario de La Patria”.

Sargento Aldea 961

fono: 243900 37 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

FINAL COPA PROVINCIAL DE ANDABA ÑUBLE 2011

Bustamante celebró título provincial en sénior 40

L

as celebraciones fueron abundantes en el sector de Bustamante, (comuna de Coihueco), puesto que quienes no pudieron estar en la final provincial de sénior 40 en el Estadio 2 de San Carlos, se pudieron enterar al instante de la surte de su club gracias a la transmisión conjunta entre Radio La Discusión de Chillán y la local Radio Contemporánea, las que se encargaron de narrar los 60 minutos en que Bustamante y Colo Colo Zañartu no se hicieron daño, dando paso a los penales, en donde la figura del golero Juan Sánchez fue vital para triunfo 3-1 en esta instancia. “Es una alegría enorme, puesto que no siempre llegamos a este tipo de competencia y según me comentaron es el primer título que el club obtiene en esta categoría. Además, nos ganamos el derecho a ir al nacional de Calama en el mes de noviembre.” Declaró Sánchez.

La victoria de Los azules en penales fue justiciera, puesto que dentro del tiempo reglamentario fueron los que se crearon las mejores opciones. Pese a la derrota, los parciales de Colo Colo Zañartu también tuvieron motivos para estar felices, “No nos quedamos con el título, pero por ser segundos también nos ganamos el derecho a ir al nacional”, explico el directivo albo Juan Gallegos.

Bustamante de Coihueco, campeón Provincial

Partidos de inicio (Modalidad Copa Carranza) Bustamante

3-1

El Crucero (SC)

Colo Colo Zañartu

3-1

Santa Inés (Ch. Viejo)

Por el Tercer Lugar El Crucero

2-1

Santa Inés

Por el Título Bustamante

0-0

3-1

Colo Colo Zañartu

Colo Colo Zañartu, de Chillán

38 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

TORNEO DE CLAUSURA 2011

ANDABA CHILLAN

Irene Frei

La Sorpresa

L

os amarillos del sector oriente de la ciudad están reverdeciendo laureles en el torneo oficial de Andaba Chillán, el que han liderado en la general por casi toda la competencia. Si bien actualmente en esta clasificación son superados por escaso margen por Estrella del Pacífico, a Los Celestes del sector Luis Cruz Martínez les resta quedar libres en una fecha para quedar a la par con Irene , los que además tienen varios partidos pendiente producto de las precipitaciones de las últimas semanas.

Cabe señalar, que hace cerca de 10 años que Irene Frei nos campeón acumulativo en un torneo oficial. Erwin Apablaza, actual presidente del club, comenta los secretos de esta buena campaña,” Creo que este año hubo una renovación directiva y nuevos encargados de series que han logrado el compromiso con los jugadores, lo que nos ha permitido llegar completos a casi todos los partidos, algo no se daba anteriormente. Gracias a esto, los resultados se han ido dando y el hecho de que el club esté peleando el título genera que este compromiso no decaiga. Si bien hemos estado como punteros por varias fechas, estamos muy concientes que no tenemos que aflojar, puesto que mantenemos una lucha muy cerrada con Estrella del Pacífico y Roberto Mateos“.

Por su parte, Guillermo Barahona, ex jugador de Ñublense en los 80, y destacado ex jugador de Fútbol amateur y del recordado Cotachi en baby Fútbol, también analiza los factores de este buen rendimiento, en especial la sénior 40 que él dirige; “ Hemos logrado que los muchachos lleguen todos los fines de semana, con lo que armamos un once más o menos tipo, lo que permite tener el conocimiento necesario para marcar la diferencia, sobre todo en los partidos con rival directos en la serie y en la general.”

Cabe señalar, que en el acumulativo, actualmente lideran la tabla; Estrella del Pácifico con 317 pts., Irene Frei con 311 y Roberto Mateos con 229. Bastante más atrás, y casi sin mayores opciones, se encuentran Cruz Azul con 276, Buenos Amigos con 260 y El Lucero con 250.

Sénior 40 de Irene Frei

G. Barahona, DT. sénior Irene Frei.

E. Apablaza, presidente de Irene Frei.

39 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Finales apertura Anfa Chillán

ANFA CHILLAN

El Municipal estuvo de Fiesta E n una acertada determinación del alcalde de Chillán, Sergio Zarzar, el fin de semana del 25 y 26 de junio del presente año, las finales del torneo apertura de la asociación Anfa local, se llevaron a efecto en todas su series en el césped del Nelson Oyarzún. Si bien históricamente esto no se había hecho así por el deterioro que podía significar para el gramado, la experiencia resultó ampliamente favorable, puesto que el reducto se recuperó rápidamente, permitiendo a la vez, darle un, Marco inédito a este tipo de competencia, la que en su culminación se vió engalanada por las barras de los distintos clubes que llegaron a las finales en las diversas series. El colorido de las gradas del Nelson Oyarzún, con un comportamiento ejemplar de los asistentes, la posibilidad de que los árbitros impartiesen justicia sin presiones, y las expresiones de júbilo de los campeones, (en especial los niños) dando la vuelta olímpica en el Nelson Oyarzún, sin duda, que son factores que llaman a repetir este tipo de finalizaciones de torneo, algo que también comparte el alcalde de Chillán, “ Fue un fin de semana de muchas satisfacciones, puesto que nos atrevimos a pasarles el estadio al fútbol amateur, resultando una experiencia muy enriquecedora para todos, y que de seguro replicaremos a futuro.”

CAMPEONES S.12

Juniors

2-1

Chillán Viejo

S.14

Juniors

2-0

Lautaro

S.16

21 de Diciembre

2-1

Avance

S.18

San Martín

2-0

El Tejar 4-3 Atlanta

S.45

Cóndor

2-2

S.35

Chillán Viejo

5-0

Cóndor

2° Ad. Avance

1-1

4-3 Cóndor

1° Ad. Barrabases

1-1

4-2 San Luis

S.H.

San Miguel

1-0

Barrabases

Campeones; En materia de títulos, en la jornada sabatina resaltó Juniors al vencer en sub 12 y sub 14, en tanto que la sub 16 le dio el único título a 21 de Diciembre, San Martín se impuso en 18, Cóndor en penales en 45 y Chillán Viejo goleo 5-0 a Cóndor en 35. En domingo, Avance fue campeón en segunda, Barrabases en primera, y en serie de honor, con solitario gol de Marco Sanhueza, san Miguel venció 1-o a Barrabases, en una final inesperada.

40 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Finales apertura Anfa Chillán

ANFA CHILLAN

Nuevo Presidente De Anfa Chillán

Tránsito Concha

Después de varias semanas trabajando como comisión de transición, el consejo de presidentes, en reunión efectuada el pasado 29 de julio, decidió destituir y elegir como nuevos dirigente de la asociación al equipo presidido por Tránsito Concha y secundado por Héctor Sanhueza como tesorero, Pedro Molina como secretario y Orlando Henríquez como director. Hasta el momento, han mostrado una administración de puertas abiertas y estados de cuenta a la vista, aparte de conseguir vía gestión municipal, los recursos para dotar de una estadio a una de las canchas del complejo Río Viejo.

41 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Gutivel

cumplió de 10 años de existencia

Una década en la que se han ganado el prestigio y confianza de sus clientes, fue la que cumplieron el pasado 01 de septiembre Ricardo Gutiérrez y Ramón Veliz, propietarios de Servicio Técnico Automotriz Gutivel, empresa a la que dieron vida al asociarse el 2001. Gutivel es una de las marcas reconocidas en la comuna de Chillán Viejo, por su amplia gama de servicios, certeza en los diagnósticos y entrega oportuna de los trabajos. “Para nosotros cumplir 10 años como empresa, es objeto de gran satisfacción, puesto que en su momento aventuramos al incursionar de manera independiente, pero gracias a un trabajo planificado, creo que nos hemos consolidado como una de las alternativas principales para los usuarios de Chillán, Chillán Viejo y otras comunas de la provincia y Concepción”. Apunta Víctor Gutiérrez. Por su parte, Ramón Veliz, acota; “En todo esto hay que destacar la importante labor de quienes trabajan con nosotros, pues siempre han estado empapados con el compromiso que tenemos como empresa con nuestros clientes, lo que nos ha permitido sellar convenios con importantes empresas y municipios de la provincia.” Gutivel, Ignacio Serrano 261, Chillán Viejo. Fono: 265435

F & F: Entretención

Garantizada en Chillán Viejo En el corazón de la plaza de Chillán Viejo, hace tres meses se constituyó como nueva alternativa de esparcimiento “Juegos de Entretención F Y F”, en una iniciativa del empresario Fernando Ferrada, “Creo que es un atractivo para el centro de Chillán Viejo. Le da un poco más de vida al sector. En este periodo nos hemos preocupado de lograr que el local sea cómodo para quienes nos visitan, funcionando desde las 15:00 hrs. A las 03:00 hrs.

De la madrugada. Quienes tienen un tipo de habilidad en estos juegos, pueden dar fe de que se tratan de un desafío de destreza mental. Por lo demás, ya son varios los que se han visto favorecido con importantes premios”.

Juegos de Entretención F Y F, se ubica en Ángel Parra 493, frente a la Plaza de Chillán Viejo, y sus puertas están abiertas al público todos los días del año.

42 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Inaugurada piscina semiolímpica temperada Colegio Tecnológico Darío Salas

Con la presencia de ediles del Municipio de Chillán Viejo, el Gobernador Eduardo Durán, directivos de la Corporación Darío Salas, dirigentes y jugadores del plantel profesional de la U. de Concepción, invitados especiales y representantes de los distintos medios de comunicación de la provincia, el Colegio Tecnológico Darío Salas, inauguró el pasado 03 de junio su nueva piscina semiolímpica, la que es temperada y cumple con altos estándares de calidad.

“Para nosotros es un importante avance, por todo lo que podemos desarrollar con esta nueva infraestructura, tanto del punto de vista de apoyo a talentos emergentes como a nuestro entorno social. Sin dudas que el compromiso de la corporación con este tipo de iniciativas, es algo que hay que resaltar”. Indicó Victoria Ribera, directora del colegio.

Siguió Cosechando Logros

Benjamín Quintanilla Otro año altamente fructífero en logros está teniendo el nadador local Benjamín Quintanilla.

En el mes de de julio, en el nacional de invierno, obtuvo 5 preseas; 3 de oro (50, 100 y 200 mts. Espalda), 1 de bronce (50 metros mariposa) y 1 de plata (100 metros libres).

En ese mismo mes, en la Copa Italia logró quebrar el record nacional en los 100 metros espalda, con un crono de 1 minuto 3 segundos y 10 centésimas, superando el minuto 3 segundos y 15 centésimas que estaba desde el año 1994.

También obtuvo plata en 100 metros libres con 57 segundos y fracción, al igual que en 100 mariposas, donde se trajo plata al registrar 1 minuto y 2 segundos. Y hace poco, en el Sudamericano Copa Pacífico, le dio la primera presea a Chile al obtener medalla de bronce en 200 mts.

Espalda, con un crono de 02:18:50.

La diferencia con los dos competidores que lo aventajaron fue mínima, lo que hace albergar ilusiones a sus preparadores, respecto al cometido que pueda tener Quintanilla en el Internacional de Mococa , Brasil, a fines del mes de septiembre e inicios de octubre.

43 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Automovilismo

Tunning y Audio llenaron de público y colorido el Nelson Oyarzún

Julio Luengo, organizador

D

os jornadas de Audio Tunning se han realizado con gran éxito en los últimos meses en Chillán, específicamente en la explanada del estadio Nelson Oyarzún, con un público largamente superior a las mil personas en ambas jornadas.

Erwin Rodríguez, presidente del Autódromo CCR Chillán, comenta lo llevado a cabo; ”En ambas oportunidades han llegado vehículos desde Santiago al sur, exhibiéndose muy buenos niveles en Audio y atractivos diseños y modelos en Tunning”.

En tanto Julio Luengo, rescata el nivel de las competencias en audio; ”Nos hemos encontrado con compañeros muy preocupados por el tema audio, logrando en el segundo evento romper el record nacional de decibeles, puesto Ricardo Garay de Coronel registró 145,5 DB superando el record imperante de 143,9 DB”.

Para el mes de octubre se espera una nueva fiesta Audio Tunning, siempre con el apoyo del Municipio de Chillán e Inacap entre otros.

44 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Auto Ganador en Tunning

Rafael Olave

Ricardo Garay, al centro, ganador en audio.

Automovilismo Vuelve a Los Maitenes

U

na positiva información se gestó en el curso de las últimas semanas para los amantes del automovilismo en Chillán, puesto que la corporación de Adelanto de Ñuble, Atlético Ñublense y el Club de Automovilismo Los Halcones de La RPM, llegaron a un feliz acuerdo para volver a utilizar la pista Los Maitenes. ”Logramos un buen entendimiento con Atlético Ñublense y la Corporación de Adelanto de Ñuble, para que mientras Ñublense no haga nada en la pista, la podamos ocupar tal cual lo veníamos haciendo hasta hace algunos meses.

Esta nueva condición, es un tremendo acicate para reimpulsar esta disciplina en Chillán.” Indicó Rafael Olave, presidente del club de Los Halcones de la RPM de Chillán.

45 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Restaurant, cafetería y Salón de Juego

París retoma su sitial en el Paseo Arauco

L

os más jóvenes, de seguro, han escuchado en más de alguna oportunidad comentar del casi mítico Café París, el que en pleno centro de Chillán, en su momento fue visita obligada para entablar alguna charla de negocios o para prolongar una jornada de camaradería.

una amplia carta de platos y colaciones.”

Por estos días, Francisco Macaya y Asociados, ha retomado el nombre para impulsar un proyecto llamado a darle atractivo nocturno a esta transitada arteria, ”Quisimos rescatar un nombre con mucha tradición, aprovechando que no existe como marca registrada, y menos bajo la denominación de; Restaurant y Salón de Juegos”.

Nosotros como microempresarios, nos gustaría poder tener tranquilidad en este sentido, pues detrás de nosotros hay alrededor de 60 trabajadores, y en general, de acuerdo a un catastro que hicimos últimamente con los demás colegas del rubro, en torno a él se generan alrededor de 1000 ocupaciones.”

…”Nuestro proyecto es entregarle al público de Chillán una instancia para que puedan pasar después de su jornada laboral a disfrutar de un exquisito menú de tablas, colaciones y una amplia gama de tragos, aparte de poder participar de nuestro salón de juegos.

Este tipo de locales existen en ciudades como Viña del Mar, La Serena, Santiago y otras ciudades importantes del país, siendo en todas ellas un gran atractivo por las variables que ofrece. Como local céntrico, al medio día aspiramos a contar con la preferencia del público, pues también disponemos de

…”Es de esperar que las autoridades entiendan lo que estamos ofreciendo y se muestren más abiertas a generar instancias de dialogo con respecto a los permisos para las máquinas que dan vida al salón de juegos.

…”En nuestro mes de inauguración, la invitación es para todos quienes quieran disfrutar de un momento de distención, y aprovechar las importantes promociones que tenemos durante el mes de septiembre.” …”Si bien no tenemos nada que ver con el antiguo y prestigiado Café París, por el nombre que tenemos, se quiera o no, tenemos la obligación y pondremos nuestro mejor esfuerzo en que no se deteriore el recuerdo de la emblemática marca.”

Para mayores informaciones con respecto a Restaurant, Café y Salón de Juegos París, visite la web www.macaya1.cl

46 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Francisco Macaya junto a sus colaboradoras

Partida de Germán Marchant enlutó el básquetbol de Chillán

L

o conocí, cuando yo, aún jugaba básquetbol, generalmente en equipos contrarios; siempre destacaba por su altura y reciedumbre; peleador, no dejaba perder el balón nunca; luchador e inteligente en su desempeño.

Con el correr de los años, siguió destacándose como un gran basquetbolista en distintos equipos de la región.

Cuando me tocó dirigir el equipo Ñublense-Universidad del Biobío, tuve la suerte de tenerlo como discípulo al integrarlo al equipo en el campeonato “Erasmo López” en Santiago, en donde se reunían los mejores equipos de Chile. Fuimos allí en representación de Chillán. En esa oportunidad pude conocerlo en otras facetas de su personalidad.

Como persona, la percepción que recogí, fue la de un muchacho lleno de ilusiones, transparente e incondicional en su entrega, lo que unido a sus condiciones basquetbolisticas, lo hicieron destacar siempre de entre sus pares. Se aplicaba muy bien a los sistemas de juegos que se le imponían y donde dominaba su buen desplazamiento y el dominio de los rebotes bajo el tablero.

Sus condiciones innatas de fuerza, velocidad y puntería, las fue mejorando con su disciplina por querer siempre el mejor, y esto, lo demostraba con su pasión por no querer perder, lo que le retrataba de pies a cabeza, como un basquetbolista de excelencia.

algunos de los equipos que me tocó dirigir, fue un gran premio como entrenador, por el aporte que entregó en las instancias en que estuvo a mi lado.

Su vida como deportista, debe ser un ejemplo de fuerza y tenacidad para los futuros basquetbolistas de la región.

Mario Morín Diaz.

Con el pasar de los años, se creó conmigo y mi familia, un enorme lazo de amistad, , lo que nos llevó a quererlo y apreciarlo, por eso, más allá de ser un gran deportista, fue un gran ser humano; un niño en cuerpo de hombre, donde nunca hubo maldad ni malos pensamientos, de eximios sentimientos y querendón con los suyos.

Le recordaremos siempre, como el deportista que no le gustaba perder, aunque no le pudo ganar la batalla a la muerte, porque su corazón era tan grande, que no cupo en su tórax, entonces, rebasó su pecho, y sus impulsos lo llevaron tempranamente a otros lares, donde estoy seguro, seguirá con un balón, encestando en las redes, o moviendo con sus pies los engranajes de una bicicleta con la que atravesará las nubes.

Germán Marchant, será siempre recordado por mí como el joven apasionado, luchador, ilusionado y de condiciones eximias e innatas para el básquetbol. El haberlo tenido en 47 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Panadería y Pastelería Paolita inauguró nuevo y moderno salón de ventas Empresario Luis Neira

L

os sueños, planificación y férrea disciplina siguen dándole frutos al empresario local Luis Neira, cuya empresa Panadería y Pastelería Paolita inauguró el pasado 28 de julio un nuevo y moderno salón de ventas, dotado de servicio de cafetería, en el mismo sitio donde se encuentran las instalaciones de su Panadería; Cocharcas 140, “Estamos muy felices como familia al poder cristalizar este nuevo paso como empresa.

Nuestra idea es poder seguir entregando un servicio de primer nivel a muchos de nuestros clientes a los cuales solo atendíamos a pedido, como así también al público en general, para el cual disponemos de una variada gama de productos de pastelería, servicio de cafetería para que puedan disfrutar de los productos en el mismo local, y el pan bajo en sodio para que cuiden su salud.

Como siempre, el agradecimiento va para todos quienes trabajan con nosotros; personal, proveedores y el público que nos prefiere.” Indicó Neira.

48 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

49 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Cecinas Don Pascual: ¡Calidad de Verdad!

Creada hace 16 años por los hermanos Ronnal y Ricardo Ramos, Cecinas Don Pascual de Bulnes, ha logrado constituirse como una de las principales de su rubro en la zona.

L

as claves para este desarrollo sostenido, las explica Ronnal Ramos; ” Con mi hermano estuvimos por largos años en el rubro ventas, y cuando comenzamos, lo hicimos como una fabrica que distribuía sus productos en Bulnes y Chillán, cobertura que fuimos ampliando a otras comunas de la provincia de Ñuble para posteriormente alcanzar al resto de la 8ª y 7ª regiones. En esto ha sido fundamental; el orden, planificación y asociarse con buenos trabajadores, buenos vendedores, supervisores, en fin, lograr rodearse de las personas idóneas para estructurar un buen equipo de trabajo en el que todos sientan que son participes del crecimiento de la empresa.” …”Junto con esto, siempre hemos tenido la preocupación de ir a la vanguardia en materia de maquinarias y equipos, con lo cual hemos podido hacer frente al incremento de demanda.

Hace poco importamos desde Alemania máquina Torcedora, colgadora y llenadora de longanizas, y anteriormente habíamos traído otra para el ahumado y cocimiento de nuestras cecinas.

En este mismo sentido, siempre hemos estado preocupados de capacitarnos y capacitar a quienes trabajan con nosotros. Hace poco participamos de un PROFO

(Proyecto de Fomento), junto a otras importantes empresas de cecinas de la zona, con el fin de ser más eficientes en nuestros procesos, lo que redunda en mejor calidad, optimización de costos y reducción de contaminación. Complementariamente a esto, hay que consignar que desde hace varios años trabaja con nosotros el Ingeniero en Alimentos Luis Arancibia, quien nos hace un importantísimo aporte en el área de la elaboración de nuestras cecinas, propiciando una producción acorde a los estándares que se esperan de la cecina de Chillan.”

Desde hace 5 años también cuentan con panadería, “Era casi una necesidad por lo que nos solicitaban nuestros clientes del salón de ventas, así que decidimos incursionar en ese rubro, bajo la misma premisa de las cecinas, que es la distribución. Paulatinamente estamos ampliando nuestra cobertura geográfica en este aspecto.” ¿Por qué el nombre Don Pascual? Muchos me lo preguntan. Resulta que nací un 24 de diciembre, y desde niño todos me conocieron como Pascual, así que al momento de buscar un nombre para la fabrica, salió ese nombre y gustó.

Una de las características de Cecinas Don Pascual, es que siempre han estado colaborando con entes sociales de la

50 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

Empresario de Cecinas Don Pascual Ronnal Ramos

zona, “Siempre he creído que para recibir hay que dar, y esto lo hemos aplicado como empresa. Es por esto que siempre hemos estado llanos a apoyar a

clubes deportivos del sector, y otras agrupaciones. Uno lo hace porque le nace, y hasta el momento hemos sido bendecidos y favorecidos.”

Restaurant Delicias Del Mar

El Sabor del Mar En el corazón de Chillán Viejo

T

odo un acierto ha resultado en la histórica comuna, el nuevo Restaurant Delicias del Mar, (el único del género en Chillán Viejo) de propiedad del empresario Claudio Álvarez; “Era un proyecto que siempre tuve en mente, principalmente porque soy un amante de los productos del mar, y esta opción no estaba en la comuna”.

Cabe señalar, que la incursión de Álvarez en este rubro no era la primera; “Este fue un paso más dentro de lo que veníamos haciendo en la comuna; hace cuatro años, frente al actual local que está ubicado en avenida O’Higgins esquina Mariano Egaña, con La Parrilla Express, en donde vendíamos anticuchos y comida rápida.

Después, en esa misma ubicación, nos ampliamos y dimos vida a Restaurant Ruiz de Gamboa, donde nuestro fuerte fueron las colaciones y almuerzos. Paralelo a esto, desde hace tres años estamos entregando colaciones a importantes empresas de la región”.

es lo más favorable abandonar todo, puesto que por cuestiones puntuales, uno puede tirar por la borda el sacrificio de años.”

En cuanto a las características de diferenciación de Delicias del Mar, “Nos hemos preocupado de contar con un Chef Peruano especialista en comida internacional y con gran conocimiento en preparaciones con productos del mar.

También nos hemos armado un equipo con garzones de experiencia, muchos de los cuales son de Chillán Viejo, pero que trabajaban fuera de la comuna. Con un chef y garzones de primera, uno se garantiza poder entregar un servicio de calidad”. …”Lo otro que creo ha sido importante en el buen resultado de Delicias del Mar, es el ambiente que logramos con una construcción que combinó lo sobrio con lo rústico. Además, todos ubican este local, pues anteriormente, y por

Empresario de Delicias del Mar Claudio Álvares

muchos años, estuvo aquí “La Comuna”, local en que se pagaban los servicios básicos y se vendían boletos de los juegos de azar.”

En materia de nuevos desafíos, Álvarez detalla, “Por ahora nos interesa consolidarnos en este restaurant, pues también como empresa debemos atender con colaciones de manera diaria a los trabajadores de las empresas a las cuales prestamos servicios.”

Álvarez, oriundo de Curicó, nos esconde su apego por la zona, “llevó varios años en Chillán y Chillán Viejo, y pese a que tenemos entregas importantes en otros sectores del sur de Chile, nos sentimos de acá, y es por eso que aquí tenemos nuestra central de operaciones.”

En materia de recomendaciones para alcanzar y triunfar en los emprendimientos, el empresario señala que, “lo principal es la perseverancia y estar siempre buscando nuevas fórmulas y explorando nuevas ideas para mejorar lo que se está haciendo.

En muchas oportunidades, y sobre todo cuando las cosas no caminan, hay que mantener la calma y entender que no 51 EDICION SEPTIEMBRE DEL 2011 WWW.REVISTATODODEPORTES.CL

SAN MIGUEL CAMPEON EN SERIE DE HONOR TORNEO DE APERTURA 2011

De píe: Ángelo Lozano, Wilson Cartes, Luis Rivas, Dixon Zapata, Juan Muñoz, Miguel Sanhueza, Andrés Quiñones, Héctor Muñoz (DT) y Cristian Jara.

Agachados: Marco Sanhueza, Franco Gutiérrez, Mario Méndez, Alex Fernández, Erik Jara, Jonathan y Claudio Oñate.