Maria Jose Barroso Varela
UN MUNDO DE PAPEL
EL PODER Y PELIGRO QUE CORRE LA LECTURA
Universidad Insurgentes
UN MUNDO DE PAPEL Maria Jose Barroso Varela “El placer proviene de la liberación de las fantasías y de la imaginación dando así una satisfacción a todos.”
Indice de paguinas Impreso en Mexico Portada: Maria Jose Barroso Varela ILUSTRADOR DE PORTADA: MARIA JOSE BARROSO VARELA
Titulo del libro: Un Mundo de Papel Autoeditado 2021. Primera Edicion Copia 001 Reservados Todos los Derechos.
Prologo Comencé a escribir este libro en las comodidades de la sala Mac en la UIN, CDMX Viaducto. Mexico lo terminé en el invierno de 2021. El trabajo estuvo rodando como un alma en pena de editorial en editorial hasta llegar, gracias a mi amigo el hispanista francés Claude Couffon, a las manos barcelonesas de Carlos Barral, que dirigía Seix Barral. Él lo hizo premiar con el Biblioteca Breve, conspiró para que la novela sorteara la censura franquista, la promovió y consiguió que se tradujera a muchas lenguas. Éste es el libro que más sorpresas me ha deparado y gracias al cual comencé a sentir que se hacía realidad el sueño que alentaba desde el pantalón corto: llegar a ser algún día escritora - Marijo Varels noviembre de 2021
Paguina de introduccion
Capitulo I: El infinito en un Junco
Alejandro: el mundo nunca es suficiente
E
ste libro relata la historia de los libros, haciendo referencia a un recorrido por la vida de ese fascinante artefacto desde su fabricación, donde todos hemos leído a lo largo de estos años. Al leer el capítulo de Alejandro: el mundo nunca es suficiente, habla de los viajes de Alejandro, una ruta con escalas en los campos de batalla de Alejandro, los diferentes escenarios de Afganistán, Uzbekistán, Faro entre muchos más. Es importante reconocer que en esta parte se desarrolla en la época griega, marcando la ruta de Alejandro Magno desde Turquía hasta el río Indo y además de tener múltiples traducciones difíciles de pronunciar: “Alejandreta, Iskenderun en turco. Alejandría de Carmania, actual Kermán, en Irán. Alejandría de Margiana, ahora Merv, en Turkmenistán. Alejandría Eschate, que se podría traducir como Alejandría en el Fin del Mundo, hoy Juyand en Tayikistán. Alejandría Bucéfala, la ciudad fundada en recuerdo del caballo que había acompañado a Alejandro desde niño, después llamada Jelapur, en Pakistán. La guerra de Afganistán nos ha familiarizado con otras antiguas Alejandrías: Bagram, Her¯at, Kandahar.” Alejandro desbordaba una energía increíble, la cual lo hizo tomar rutas diferentes a sus 24 años de edad, dándole también la fortuna de ser vencedor de muchas batallas que se interpusieron en su camino, además solía ser comparado con Aquiles.
“Sus conquistas, logradas en solo ocho años — Anatolia, Persia, Egipto, Asia Central, la India—, lo catapultaron a la cumbre de las hazañas bélicas.”
Pero después de un tiempo Alejandro desarrolló una obsesión, por ganar todas las batallas y territorios que se encontraran a su paso; desafortunadamente ya no conseguía esas victorias brillantes, terminaba desesperado y desgastado por una lucha inutil, tanto que los soldados que lo acompañaban ( en este caso en su último viaje) ya no volverían a permitir esa humillación que Alejandro les causaba debido a su frustración, ellos después de haberle regalado los mejores años de su vida, tomaron la decisión de dar media vuelta y volver a su vida “normal” , después de todo Alejandro si perdió una batalla.
Referencias: Irene Vallejo Umberto Eco Borges Glosario: Ilíada: Epopeya griega y el poema más antiguo escrito de la literatura occidental, compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15.693 versos y su trama radica en el cólera de Aquiles. Cromos: Estampa o papel recortado de pequeño tamaño con un dibujo o fotografía impresos. Aluvial: Terreno que se ha formado a partir de materiales arrastrados y depositados por corrientes de agua.
Capitulo II:
Estadísticas de producción y actualidad de la industria editorial
L
El Reto del Sector Editorial
a industria editorial se ha ido transformando a lo largo de la historia, y muchos de los usuarios han cambiado su forma de consumir contenido; con la aparición de las plataformas digitales que permiten acceso a internet se han afectado a las nuevas publicaciones. Hoy en día debemos tener en cuenta los grandes cambios y, los nuevos hábitos de consumo de contenido. De acuerdo con El Estudio Editorial en México diversifica a la perfección todo este sistema, desafortunadamente muchos de nosotros desconocemos los diferentes sitios donde este arte es disponible y su distribución en México, sus canales comerciales, su comercialización además del género más comercializa do y el perfil del consumidor. En México existen alrededor de 2.795 librerías las cuales se encargan de distribuir todo el material en la república mexicana. El gran porcentaje de librerías son tradicionales (60%), librerías editoriales (20%) y en menor medida las universitarias librerías - papelerías y cadenas de consumo culturales. La Ciudad de México sobresale como el lugar con mayor concentración de librerías seguido de: Jalisco, Estado de México, Nuevo León, Puebla, Veracruz y Baja California.
Entrando a los canales de comercialización muestran ciertas características que los hacen únicos y nada comparables debido a su número de habitantes y dimensión geográfica, estos agentes literarios son prácticamente inexistentes, por lo tanto el papel que es fundamental para los agentes literarios para las editoriales es importante como cualquier otro mercado editorial del mundo, pero ninguno de los agentes con los que se ocupan las casas mexicanas es mexicano la mayoría son internacionales.
Todos estos puntos van claramente relacionados a un perfil, cada vez que se realiza todo este proceso tenemos que entender que existen diferentes perfiles de consumo además del género, de acuerdo con datos duros del INEGI persiste un margen de edad en la población de 18 y más años de edad se declaró que leen al menos un libro en los últimos 12 meses , la población lectora “activa” va de un 43,8% de mujeres y un 38,1% de hombres con un nivel socioeconómico ABC+.
De acuerdo con estos datos podemos definir que la gente compra físicos principalmente en: *Amazon *Liverpool *La Ventana *Mixup *Al Super *Photofolio *Casa Ley *Sears *Chedraui *Sanborns *Comercial Mexicana *Dante *Book Depository
*Educal *HEB *Gandhi *Fondo de Cultura *El Péndulo *Libreria Hidalgo *El Sótano *Soriana *Walmart *Hemsa
Capitulo III:
Retos de la Industria Editorial (Charlas con Dan Sam).
Echando el Chal con Dan
S
ergio Tellez, es un autor del estado Nuevo Leon , tiene 2 novelas: Embarazado (Ediciones Oblicuas, 2014) y La duquesa de Escobedo (Textofilia, 2019). Sergio nos platica en esta charla una serie de vivencias, que ha vivido antes y durante el confinamiento, todas esas respuestas van acompañadas de preguntas que el público realiza al escritor. La pandemia hizo que descubriera la soledad, la prohibición, el luto y todas las variantes subjetivas de la intimidad. En todos estos meses ha tenido la fortuna de leer y releer obras de autores que admira mucho y que han sido pilares de su escritura y, también, de escribir con una tranquilidad que desconocía.
Es muy complicado comprender por qué las redes sociales se han convertido en un obituario todos los días, además menciona que la escritura es un oficio muy solitario, pero esto también le ha servido para leer y releer obras de autores muy importantes para él. Una de las maneras que él escribía, una idea, algo que le llamara la atención o reacción, lo hacía en su celular; desde su blog de notas es una extensión como él lo menciona, además, el leer es sumamente importante un lenguaje que tu puedes desarrollar, embellecer el realismo, además conocemos metodos de como hablar los sentimientos y muchos de sus personajes se basan en amigos, conocidos y familiares.
Conclusiones personales: Son épocas difíciles, donde uno tiene que reflexionar sobre la industria editorial, por el trabajo, la pasión, todo esos escritores, permitiendo que la industria sea un motor que inicie esa autoría de pequeños creadores. La industria editorial no le dan la importancia y valor que realmente representa.
Capitulo VI:
La Feria Internacional del Libro del Zócalo (FIL ZOCAlO)
Por FIL-en el Zócalo
E
n su edición 2021 está de regreso lo confirmaron las autoridades del Gobierno de la Ciudad de México y la Secretaría de Cultura.
La inauguración de la Feria Internacional del Libro del Zócalo se realizará el próximo 8ocho de octubre y estará disponible hasta el 17 del mismo mes. Para que puedas disfrutar de esta gran celebración editorial, cada stands contará con señalizaciones, además tomará la temperatura y se proporcionará gel.
Cada año, este encuentro editorial cuenta con un país invitado de honor, con el fin de fortalecer los lazos culturales entre naciones, sabemos que es una feria que nació cobijada por el nuevo Milenio en 2001.
Se organizó su primera edición con la intención de fraguar un proyecto cultural que incluye a todos los eslabones de la cadena de valor del libro su lema fue la ciudad un libro abierto. Hábitos de lectura en la capital industrial mexicana.
Capitulo V:
La lectura hoy en día - Los Clubes de Lecura
La importancia de los Clubes de Lectura (CDL)
D
esafortunadamente la lectura no siempre estuvo al alcance de todos, hace algunos años los que podían leer compartían la lectura en voz alta para aquellos que no tenían ese privilegio de saber leer. En el siglo XIX la costumbre de “hablar de literatura” se volvió cotidiana en la alta sociedad, en sus reuniones exclusivas. , y Ppara el siglo XX, con la iniciativa de nuevos escritores, se fue volviendo una práctica social más libre. Y así es como comienza a formarse la historia de los clubes de lectura.
de todo tipo de bibliotecas, librerías y otros espacios culturales donde los lectores habituales refuerzan el interés por la lectura y encuentran nuevos incentivos, y para los poco aficionados a este tipo de prácticas colectivas significa muchas veces el reencuentro con una afición tal vez perdida o erosionada en el tránsito de la infancia a la adolescencia. En algunos casos puede desembocar en el descubrimiento de sugerentes matices que, a solas, nunca habrían encontrado. Al crear un tejido en el que se hable sobre buenas historias, ya sea en formato cómic, álbum ilustrado, poesía, ensayo, novela, e incluso sus adaptaciones a otros lenguajes, como el cine, las series para plataformas de VOD, además de que los lectores que participan en clubes de lectura adquieren más confianza para hablar y se activa su sentido crítico.
Cuando nos referimos a un club de lectura hablamos de una práctica social donde se comparte un hábito privado, como lo es la lectura; y eso es lo divertido de los clubes de lectura, que una vez que has vivido esa experiencia única con una historia, con los personajes, con el autor, y has creado tu punto de vista con esa obra, en un club de lectura tienes la posibilidad de compartirlo con otros e intercambiar ideas en torno a una misma historia; es fascinante. Oficialmente se crearon en la época clásica siendo una de las formas de entretenerse, donde eran recitados versos, historias, o cualquier cosa que permitía crear una serie de ficciones a quienes no sabían leer. Incluso, cuentan que el “Decamerón” de Boccaccio, fue construido a raíz de uno de estos encuentros en la Edad Media. En la actualidad podemos observar que una de las finalidades de estos clubes son un estímulo a la práctica de la lectura, hablamos de una actividad tradicional, siguen siendo actor principal en programaciones
En algunos casos puede desembocar en el descubrimiento de sugerentes matices que, a solas, nunca habrían encontrado.
Al crear un tejido en el que se hable sobre buenas historias, ya sea en formato cómic, álbum ilustrado, poesía, ensayo, novela, e incluso sus adaptaciones a otros lenguajes, como el cine, las series para plataformas de VOD, además de que los lectores que participan en clubes de lectura adquieren más confianza para hablar y se activa su sentido crítico. Casi todas incluyen en su programación alguna modalidad ya que, en principio, necesita de pocos elementos para la puesta en marcha: lectores interesados, un libro sugerente y un coordinador/a para conducir las sesiones. Habitualmente los usuarios que participan de estas actividades se benefician de determinadas ventajas en el servicio de préstamo y tienen la posibilidad de conocer de cerca a uno de sus autores/as preferidos, al mismo tiempo que encuentran a otras personas con sus mismos gustos y, en ocasiones, incluso aficiones más allá de la lectura. Suelen organizarse en grupos de 10 a 25 personas y se reúnen de forma semanal o quincenal. Las sesiones no se limitan al comentario de los avances que ha realizado cada lector en la obra escogida, el coordinador/a diseña un calendario de actividades relacionadas con el autor/la trama/los temas que se tratan para dinamizar la propuesta e incentivar a los participantes. En activo existen diversas modalidades, no solo por la edad de sus miembros (adultos, infantil, juvenil, familiar); también por el sexo, por los contenidos que se tratan (literatura africana, novela negra, novela de terror, poesía, ensayo, novela histórica); por el tipo de formato que se usa (clubes de la “imagen”, de álbum ilustrado, de cómic); por el idioma vertebrador (club de literatura inglesa, de literatura francesa, de literatura vasca, de literatura catalana); y por supuesto para los que no pueden acudir a la biblioteca o espacio cultural tanto como qui - sieran (clubes virtuales).
Los clubes de lectura permiten: *Que las personas se encuentren con espacios de encuentro y relación. *Enriquecimiento mutuo. *Desarrollo personal y social. *Que se ofrezcan espacios abiertos. *Grupos de trabajo horizontal. *Poner en valor el trabajo en grupo. *Plantear de una manera ilimitada nuevos retos personales o grupales que pueden tener como epicentro la lectura.
Asimismo podemos decir que los clubes son espacios de encuentro intergeneracional, espacios de aprendizaje en la tolerancia laboratorios de subida ciudadana, espacios de encuentro de mujeres y hombres que de no ser por ese tipo de experiencias estarían juntos; los intereses educativos se trata de descubrir que este tipo de proyectos formen a través de la literatura un fenómeno de lectura y de la creación de puntos abiertos del debate, todos estos van ligados a la visión de cultura y de la ciencia al servicio de las personas que forman parte de un entorno y el concepto interdisciplinario de la de la educación qué propugna un aprendizaje continuo y permanente a lo largo de la vida, algunas de las funcionalidades es el acto de comunicación en la relación con una situación. El sentido por construir viene determinado por la persona que lee la pluralidad de las lecturas aparece de una lectura a otra pero también de un momento a otro para una misma persona lectora.
“El placer proviene de la liberación de las fantasías y de la imaginación dando así una satisfacción a todos.”
Si el gusto por la lectura ocupa parte de las horas del sueño o deja migajas sobre las páginas que se acompañan con el café de la mañana, en estos cinco lugares podrás encontrar ávidos lectores que buscan desmembrar cada historia leída. 1.- Biblioteca Pública Centenario de la Revolución Desde hace tres años, grupos de lectores se integran en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca, invitando a los adultos los días martes a las cuatro de la tarde para compartir la lectura de un libro, el cual será comentado en cada una de las reuniones subsecuentes hasta que se finaliza el mismo.
2.- El Laberinto Cafetería y Libros Desde hace siete años en Paseo Ciudadano Colón de Toluca de Lerdo, se reúnen los martes por la noche a comentar libros seleccionados por los participantes, quienes rigurosamente asisten a la tertulia semanal entre el aroma a café y las hojas de la librería que esperan ser descubiertas por invitados y transeúntes de la colorida esquina.
3.-Círculo de Lectores Roma Letras Voladoras fue un proyecto literario que invitaba a los autores a presentar y debatir sus obras. Hoy -y desde hace cinco años como grupo independiente y autónomo-, se reúnen cada semana en un café diferente de la colonia Roma en la Ciudad de México, los lunes a las ocho de la noche para comentar las cien páginas del libro del mes que generalmente es alguna novela nacional o internacional contemporánea e inclusive clásica.
4.- Cafebrería El Péndulo Conocida por albergar una amplia selección de libros entre sus sucursales ubicadas en la Ciudad de México, donde realizan presentaciones y firma de autores, cursos de escritura, redacción, guionismo y fotoperiodismo entre otros, también alberga círculos de lectura que programa con un tema específico durante un periodo definido de sesiones.
Capitulo VI:
Caso de estudio: Casa editorial y obra editorial
Casa editorial - Elefanta
Obras: *Linajes y Anarquías *Con tinta en la boca *Exilio de la palabra *Vela *Sin pasar por GO *A toda costa. Narrativa puertorriqueña reciente *Hematoma *Arigato, goza y más En una entrevista Emiliano B director de la casa editorial habla de que:
F
“Sí son títulos que tienen un mercado aunque se manifiesta poco a poco a diferentes tipos de público”
undada en 2011, Elefanta Editorial busca traer voces de países africanos, del Caribe, Brasil, México, entre otros. Lo valioso de estas publicaciones es que permiten ver similitudes y diferencias en las obras de escritores provenientes de países colonizados, además de estrechar lazos entre ellos. Pública principalmente ensayo, narrativa, arte, fotografía, poesía y divulgación.
Elefanta es una editorial mexicana abocada a los libros de ensayo, narrativa y arte. Su nombre hace alusión al viento Elefanta, que con su entrada clausura el monzón y da fertilidad al territorio que sobrevuela. Los vientos son constantes pero sutiles, y han vinculado al mundo; lo hicieron cuando conectaron los continentes impulsando las velas de los aventureros que los exploraron: ése es el espíritu de Elefanta.
Actividades en línea. -La librería Carlos Fuentes transmitió en vivo. · El editor cazador – Leer para construir la biblioteca (Elefanta Editorial
y Laguna Libros) -Feria del libro Independiente.
Arigatou goza-y-más
Actividades que promueven hoy en día en su propuesta digital y presencia. *Homenaje a la escritora Anna Seghers (1900-1983). Se proyectarán dos películas (una de 1991 y otra de 2018) basadas en un mismo libro, Tránsito, escrito por ella. Entre Elefanta Editorial y La Cifra Editorial, y en traducción de Claudia Cabrera, lo coeditamos por primera vez en México. Este será el primero de varios títulos que ambas editoriales coeditaremos de Anna Seghers, en un intento por rescatar la obra de una escritora que luchó por la libertad de expresión, contra el nazismo, y que se exilió a México. Gracias a Netty Radvanyi por su empuje y cariño, y a todas las personas e instituciones involucradas Goethe-Institut Mexiko IFAL - Institut français d’Amérique latine. *Conferencia Literaria
Autora: Fernanda Ballesteros Fernández. Nació en Hermosillo, Sonora, en 1991, ha estudiado periodismo, apreciación y creación literaria, historia contemporánea, filosofía y bellas Artes en Québec, Guadalajara, Milán, Ciudad de México y París. Es maestra particular de español, de literatura y acuarela. Es productora independiente de documentales franceses con temas en México. Ha publicado para revistas culturales y académicas; trabajó como directora de contenidos en una empresa turística. Participó en tres muestras colectivas y en un festival en Francia donde expuso pintura, texto y performance. Fue becada por el FONCA jóvenes creadores para el Encuentro Literario 13 Habitaciones Propias en Culiacán, Sinaloa (2019).
Es una crónica fragmentada. En ella una mirada a veces humorística y otra contemplativa recorre las masas, edificios y luces de Tokio, y el aislamiento del volcán, del lago Ashi y la vista del Fuji en Hakone. Wabi sabi, kintsugi, yugen, ramen, robots, alcohol, suicidio, retazos de un país con ideas de belleza y silencio apegadas al flujo de la vida y la eterna adaptación. Esta obra ganó el Premio Crónica Concurso del Libro Sonorense 2018.