DIRIGENTES DE CLUBES CRUCEÑOS INSATISFECHOS CON LA FBF
INVESTIGACIÓN: COMPLOT CONTRA SALINAS Ingresá a www.revistavivasports.com
Edición Nº 260 Año XIX NOVIEMBRE 2019
BOLIVIA CORTESIA
daniel ricardo rodrigo
CARLOS SAUCEDO
EL GOL NO TIENE EDAD quiere ser goleador del mundo QUEDÓ SIN SANTO
Renunciaron dos presidentes y las deudas en las nubes.
NO SÓLO DE FÚTBOL
Mauricio Pinilla hoy es un maestro de las tijeras.
STAFF Edición No. 260 | AÑO 19 | OCT - NOV Director General: Edgar Tejerina Casablanca Codirector: Roberto Aguirre Durán Redactores: Roberto Aguirre, Manuel Urquieta,WilfredoTejerina,JhonnyMollinedo, ClaudiaLlanos,JimmyTejerina,GuidoTórrez y Huáscar Castillo. Editor de Arte: Leonardo Saavedra Diseño: Danny Avendaño EditordeFotografía:JorgeAbregoAlanes PatriciaPinto,DanielRicardoRodrigo,José Carranza Galarza y Rubén Rodríguez. Agencia APG - Javier Mamani Departamento de Estadística: Miguel Palacios Departamento administrativo Gerentecomercial: NancyTorricoSiles Verónica Paula Tejerina Torrico Paola Andres Tejerina Torrico CalleAnnaPavlovaNo.15-Urbanización Periodista - Cochabamba 4287193 Circulación y Suscripciones: Svetlana Morales Macías 60104100 - La Paz
44
56
Mauricio Pinilla Claudia Arce El exjugador colombiano hoy Laestrelladelapelícula“Fuertes” barbero, cuenta una linda historia. vivió y sintió su papel con los“tigres”.
VIVASPORTS
Es una publicación mensual editada por ProduccionesCasablanca.Fundadael6de noviembrede2000.UrbanizaciónPeriodista |CalleAnnaPavlovaN°15• Cochabamba• Bolivia. DerechosReservados.Elcontenidoydiseñodeestapublicaciónesdetotalpropiedad deProduccionesCasablanca,quedaprohibidalareproduccióntotaloparcialdesucontenido,diseño,imágenesofotografíassin previaautorizaciónporescrito•Eseditor responsableEdgarTejerina.Losartículos firmadossondetotalyabsolutaresponsabilidaddesusautoresynoreflejannecesariamente la opinión o punto de vista de Viva Sports. | Impreso en La Paz vivasports2000@gmail.com | www.revistavivasports.com Noviembre de 2019.
HECHO EN BOLIVIA
12 - 13 SELECCIÓN
César Farías quiere una selección de hombres que ganen todo en La Paz.
50 - 51 COPA BOLÍVAR
Fatic ya dió el primer paso al golear en el primer partido de segunda fase.
18 - 19 COMPLOT
Clubesprofesionalesplanificanlacaída de César Salinas en la FBF.
22 - 27 SAUCEDO
El goleador a sus 40 años quiere ser el máximo artillero del mundo en 2019.
30 - 37 WILSTERMANN
Estemescumplesus70añosyquiere festejarlo con un título y una Copa Libertadores de América.
38 - 40 “CHUECO”
El técnico de San José, el chileno MiguelPonce,cuentacomosediósu venida al fútbol nacional.
48 - 49 MEDICINA
El médico Fabián Pacheco habla de los beneficios del ozono en problemas de cadera y columna.
62
Los 79 de Pelé Conozcaalgunosdatosmásdela vida del Rey que cumplió 79 años.
Nuestra portada de la edición No. 259. Foto: Viva Sports VivaSportsesunapublicaciónmensualaparecidadesdenoviembrede2000.SuoficinacentralsehallaubicadaenlaUrbanizaciónPeriodista, calle Anna Pavlova No. 15 en la ciudad de Cochabamba.
oc t•nov 2019 | 7
BOLIVIANOS | POR EL MUNDO
SANGRE BOLIVIANA EN LA MLS Por
MANUEL A. URQUIETA Periodista
D
esde la concepción de la MLS (Mayor League Soccer) a mediados de los 90, el DC United tuvo un interesante enlace con el futbol boliviano. Emblemas nacionales como Marco Antonio Etcheverry y Jaime Moreno convirtieron a los ‘Black-and-red’ en tres veces campeón americano en solo cuatro años. De hecho, ambos bolivianos forman parte del Hall of Fame (Salón de la Fama) del equipo capitalino. Veinte años después, Moreno es uno de los máximos anotadores con 133 goles, mientras que el ‘Diablo’ es recordado por sus más de 100 asistencias. Para 2020, el futbol boliviano podría continuar su historia en el equipo capitalino con la promoción desde su cantera del americano-boliviano Antonio Bustamante.
Antonio Bustamante con un gran presente y futuro.
UNIVERSITARIO Y PROFESIONAL
Bustamante ingresó al William and Mary College con una beca completa gracias a su rendimiento. Durante su época universitaria, Bustamante comenzó a entrenar con el equipo UN ‘ALL AMERICAN’ BOLIVIANO profesional del DC United, bajo el mando del actual entrenaDe padre boliviano y madre americana, Bustamante nació dor Ben Olsen. en Fairfax, Virginia en 1997 y desde 2012 comenzó su formaChris Norris, su entrenador universitario, lo calificó como ción en la DC United Academy. Durante su evolución en la “un potencial prospecto profesional que siempre trabaja época escolar y preuniversitaria, fue varias veces elegido muy fuerte para mejorar. Está pasando su mejor momento como MVP destacando su función de creación y alto aporte en la liga universitaria y de seguro dará el salto próximamente”. “Es un potencial prospecto profesional que siempre José Bustamante, padre del jugador, se expresa trabaja muy fuerte para mejorar. Está pasando su mejor sumamente feliz por la naciente carrera de su momento en la liga universitaria y de seguro dará el salto hijo a quien constantemente aconseja y apoya en próximamente” Chris Norris su mejora. a gol. Durante sus dos últimos años en preparatoria anotó 49 goles, recibiendo en 2017 el título de Jugador del Año en la CAA. Esta condecoración lo convertiría en uno de los prospectos más buscados por las formativas de varios equipos profesionales, teniendo siempre al DC United como prioridad. Como volante de creación, gusta de filtrar balones y asistir a sus compañeros por los tres frentes. Los balones parados y remates de larga distancia son también un arma interesante en este jugador.
8 | o c t • nov 2 0 1 9
EN PUERTAS DE LA MLS A primera impresión, Bustamante puede parecer un jugador menudo por su 1,70 mts, sin embargo, su calidad con el balón es simplemente sorprendente. En el mercado de pases de enero, Antonio Bustamante fue presentado por el DC United como jugador profesional y enviado al Loundoun United, equipo canterano del capitalino. Este año su aporte en goles sería inferior a su mejor marca, pero su valor en creación lo ha puesto ya entre las opciones más importantes para latemporada de 2020. n
TORNEO CLAUSURA 2019
CONTINUIDAD O SUSPENSIÓN DEFINITIVA La situación social por la que atraviesa nuestro país complica en demasía la continuidad del torneo Clausura 2019, obligando a sus actores a tomar decisiones. Una de las discusiones más acaloradas es ¿Qué pasaría con el cupo de Libertadores 2 en caso de que se dé por terminado el campeonato?
Postura roja Por un lado, tenemos a Wilstermann (actual líder del Clausura) defendiendo la postura de qué si se suspende el campeonato, la norma lo apoya para ser designado campeón. En la otra mano está The Strongest, quien sostiene que el mérito deportivo le otorga la plaza de Libertadores 2 por la tabla general. Basados en el artículo 10 de la Convocatoria a Campeonatos Apertura y Clausura 2019, Wilstermann podría tener la razón.
Argumento tigre Para The Strongest, el hecho de que solo haya corrido el 60% del campeonato impide que se corone un campeón. El pasado 8 de noviembre, el presidente de la CONMEBOL Alejandro Domínguez exhortó a la FBF a que se respete el mérito deportivo al momento de realizar la premiación del Clausura. En tal sentido, el cuartel atigrado solicitaría que el torneo se declare DESIERTO, es decir, que no se haga valer ningún resultado dado en el Clausura.
Artículo 10 PREMIO AL CAMPEÓN Al equipo mejor clasificado al final del Campeonato Clausura 2019 se otorgará: • Título de Campeón - CAMPEONATO CLAUSURA 2019 • Trofeo de Campeón - CAMPEONATO CLAUSURA 2019 • Medallas de Campeón (50 medallas) • Clasificación a Copa Conmebol Libertadores 2020 bajo la denominación de Bolivia 2 Sin embargo, esta figura solo puede ser aplicada si el campeonato Clausura es FINALIZADO reconociendo las 16 fechas disputadas.
Descensos Más allá de Wilstermann y The Strongest, la decisión que se tome en los siguientes días podría afectar también a los clubes comprometidos con el descenso. Sport Boys, Aurora y Destroyers estarán atentos a la decisión del Congreso Superior, quienes determinarán también la vigencia o no de la permanencia de los tres profesionales en la categoría. Por
MANUEL A. URQUIETA Periodista
1 0 | o c t • nov 2 0 1 9
SELECCIÓN BOLIVIA
“GUERREROS”ENLASELECCIÓN El director técnico de la Verde, César Farías, quiere futbolistas que se entreguen por cariño al equipo nacional. No actores de cine.
S
e puede pensar en dos selecciones para disputar los encuentros de las clasificatorias, uno de ellos para jugar como visitante y el otro de local. Esa experiencia ya la viví en Venezuela y nos dio buenos resultados. Porque la cohesión nos dará mejores resultados. No se puede apuntar a lograr resultados en base a las individualidades. Quiero una Selección nacional con “guerreros” para salir adelante en las Eliminatorias del Mundial de Catar 2022, y que La Paz tiene que ser donde el equipo nacional se haga fuerte para soñar con una clasificación. Quiero 11 guerreros en la Selección, no actores de cine. La Paz es la fortaleza de la Selección, y para eso se trabajaremos y pensando en sacar cinco a seis puntos para arriba de visitante. Esa es nuestra meta. A los jugadores no les pido carnet, sino que tengan calidad y capacidad; que un jugador tenga 40 o edad de juvenil es indiferente para mí. Quiero jugadores que nunca digan no, yo valoro más el apoyo incondicional a la Verde. No me importa que sean 11 desconocidos, lo que yo quiero es que se entreguen por la camiseta, que tengan valores, principios y que nunca le digan que no a la Verde. La idea es inculcar a los jugadores los valores, lo que significa defender una camiseta nacional.
Estamos aprovechando al máximo la amplitud de manejar dos categorías. Contó que esa propuesta está basada en varios aspectos, comenzando por el tema fisiológico y del aprovechamiento de la altitud. Las variantes en las convocatorias de jugadores es para tener una base de conocimiento de cuánto pueden rendir en los diferentes escenarios. Cuando estén curtidos de la necesidad que tenemos, echaremos mano de cualquiera y en un abanico amplio. Carlos Lampe y Macelo Martins son importantes siempre y cuando entiendan que esto es un trabajo de equipo; a la Selección hay que respetarla y quererla tomando decisiones que le favorezcan; el momento que eso suceda, serán parte de la Selección. Saben que la Verde les ha dado más que ellos a la Selección. Quiero jugadores que antepongan todo por estar en la Selección y eso será un beneficio para todos. Un jugador solo no nos va a salvar. Quiero un trabajo conjunto de todos, jugadores, dirigentes, periodismo y aficionado, ya que este es el equipo de todos los bolivianos. n
Declaraciones del seleccionador César Farías a los distintos medios de comunicación.
1 2 | o c t• nov2 0 1 9
CÉSAR FARIAS Sigue firme con la verde El seleccionador nacional César Farías está con las manos atadas. Todo el plan que tenía para noviembre se fue al tacho por el conflicto social en el país. Quería darle actividad al seleccionado nacional, luchó hasta lo último, pero los clubes le negaron la posibilidad, además no daba para más, tomando en cuenta que justo por esos días, el problema se agudizó. Farías es un tipo meticuloso, con él su grupo de trabajo lo acompaña hasta altas horas de la noche para planificar las diversas tareas. Estaba previsto que él dirija a la absoluta contra Panamá y Chile, y con la Sub 23 el argentino Héctor Bidoglio, ante Perú. Todo quedó en nada, alguien dijo que esa situación molesto al entrenador venezolano. Sí, así sucedió, pero luego entendió la situación, y finalmente quedó a la espera para ver que mejore la actual situación en el país. No piensa en marcharse sin cumplir su cometido con Bolivia. En el parque Urubó, donde hoy vive acompañado por su familia, Farías espera con fe que terminen los problemas sociales, para retomar con todo su plan para llevarnos por nuevos derroteros.
SELECCIÓN BOLIVIA
PRUEBAS DE FUEGO 1 4 | o c t • nov 2 0 1 9
E
l seleccionado nacional tiene confirmados dos duelos de fogueo para la siguiente fecha FIFA, en noviembre, ambos en calidad de visitante: será contra Chile, en la ciudad de Concepción, el viernes 15; y contra Panamá, en la capital de ese país centroamericano, el martes 19. Para destacar en positivo, el hecho de que la Federación Boliviana de Fútbol aproveche estos espacios que confiere el calendario internacional para organizar partidos que permitan ir ajustando el plantel, de cara a los partidos de clasificación al Mundial de Qatar 2022, que comenzarán a ser disputados en marzo venidero. Resta menos de cinco meses para el debut en las Eliminatorias Sudamericanas y por eso es vital aprovechar cada oportunidad para que los convocados puedan entrenar y luego rendir examen. Queda poco tiempo para los ajustes en una
Selección boliviana que, encima que es la que más precisa trabajar por estar ubicada última entre las 10 de Sudamérica en el ranking FIFA, se debe reponer al cambio de cuerpo técnico, pues tras la salida de Eduardo Villegas luego de la Copa América 2019, el sucesor César Farías lleva apenas dos meses de trabajo. Hay que reconocer también que la FBF está acertando en tener rivales que
agencia apg
VERDE. Jugó tres amistosos con un solo triunfo.
1
2
3
ECUADOR
VENEZUELA
HAITÍ
CUENCA 10.09.2019
CARACAS 11.10.2019
SANTA CRUZ 15.10.2019
GANÓ 3-1
EMPATÓ PERDIÓ
0-3
1-4
oc t•nov 2019 | 15
FBF
BOLIVIA
les que puedan ser una buena medida sobre los progresos, o retrocesos, que pueda tener la Verde. En octubre pasado, Venezuela y Haití fueron los examinadores. El 1-4 ante Venezuela sirvió tanto como el 3-1 sobre Haití que marcó la primera victoria en este nuevo proceso. Podemos coincidir en que las cifras de los marcadores importan menos que el rendimiento en esta etapa de trabajo, pero no menos cierto es que el seleccionado precisaba de una victoria para asumir con mayor confianza los venideros partidos internacionales. Contra Venezuela, una suma de errores individuales impidió haber dejado una mejor impresión, que iba logrando hasta cerca de la primera hora de juego, cuando tuvo orden y llegadas sobre el arco rival. Con casi el mismo equipo, frente a Haití se anotaron tres goles en el estadio Tahuichi de Santa Cruz, hubo una actitud de asumir el protagonismo en ofensiva, aunque fue evidente que falta equilibrio para asegurar la zona defensiva. Esa derrota y el posterior triunfo no impidieron que Bolivia descendiera un puesto en el ranking de la FIFA. La Selección ocupa ahora el puesto 75 y
DELANTEROS. Carlos Saucedo y Gilbert Álvarez del ataque verde. persiste como décima entre los 10 países de la Conmebol que disputarán las cuatro plazas y media para la próxima Copa del Mundo. Un indicador de que, más que nunca, Bolivia tiene que trabajar el doble o triple que el resto de las selecciones sudamericanas. Otra cosa es el calendario local, que se le ha complicado al seleccionado nacional por los conflictos sociales. La postergación de jornadas programadas de la División Profesional obliga a tener que recuperar el tiempo, con el consiguiente desgaste de los jugadores, que deberán afrontar más partidos de sus clubes en una menor cantidad de días. Al ser fechas FIFA, los clubes están obligados a ceder sus futbolistas para
SELECCIÓN ARQUEROS
CLUB
Daniel Vaca Tasca Jorge Arauz Romel Quiñonez
The Strongest Royal Pari Porto (Portugal)
DEFENSORES
Gabriel Valverde Julio César Pérez Peredo Óscar Ribera Carlos Añez José Sagredo Jefferson Ibánez Guimer Justiniano Adrián Jusino VOLANTES
Paul Arano Erwin Sánchez Jhasmany Campos Alejandro Chumacero DELANTEROS
Rodrigo Ramallo Carlos Saucedo Gilbert Álvarez Henry Vaca Juan Carlos Arce Carmelo Algarañaz
1 6 | o c t • nov 2 0 1 9
CLUB
The Strongest Oriente Petrolero Bolívar Oriente Petrolero The Strongest Guabirá Royal Pari Bolívar CLUB
Blooming Blooming The Strongest Pueblo - México CLUB
San José San José Wilstermann Universitario - Perú Bolívar Always Ready
EDAD
40 24 27 EDAD
29 28 27 24 25 24 24 27
EDAD
24 27 31 28
EDAD
29 40 27 21 34 23
los duelos venideros contra Chile y Panamá. El tema es que los deportistas tendrán una mayor exposición a lesiones y fatigas musculares, debido a la maratón de cotejos que se vienen por el campeonato local. Otra piedra, esta vez inesperada, que se presenta en el camino de la Selección. No ha de extrañar entonces que el DT Farías pueda apelar a más de los pocos ‘legionarios’ con los que cuenta Bolivia en ligas del extranjero. La presencia de Danny Bejarano, del Lamia FC de Grecia, en la reciente convocatoria, es una muestra de ello. El mediocampista cruceño vuelve de esa manera al seleccionado tras casi un año de ausencia. Aquí la nómina de 25 convocados:
FBF | FÚTBOL PROFESIONAL
INFORME
LA ENCRUCI J ADA DELAFEDERACIÓNDEFÚtbol Por
REDACCIÓN CENTRAL
L
a Federación Boliviana de Fútbol (FBF) no ha podido “destrabar” un asunto que parecería ser de mero trámite pero no lo fue, como es la reanudación del campeonato profesional “Clausura 2019”. Hasta el cierre de la presente edición, no había visos de una posible solución al problema, agudizado por la profunda división con los clubes cruceños, hecho manifestado en la reunión de Consejo Superior del pasado 17 de noviembre (hotel Sun, Santa Cruz), el mismo que
1 8 | o c t • nov 2 0 1 9
Los clubes cruceños están con un afán desestabilizador de la gestión del presidente César Salinas, quien contra viento y marea, intenta conciliar criterios.
terminó con una pelea entre el dirigente oriental Marco Rodríguez, vicepresidente de la FBF, y Fernando Blanco, gerente administrativo de Destroyers. Ahí sacaron los ases bajo la manga, algunos de los clubes cruceños, pero sobre todo Destroyers, el actual Vicepresidente de la FBF (Robert Blanco) fue uno de los presidentes del equipo canario, hoy afectado por el fantasma del descenso, lo que al parecer es suficiente motivo para una profunda arremetida del actual presidente de ese club, Carlos Blanco.
Robert Blanco, lo confirmó estar en contra de Salinas y se mostró arrepentido de haber votado en el congreso por él y hacerlo presidente federativo. La FBF había intentado disuadir a los clubes cruceños de sus afanes de división, con algunas ponencias que no fueron bien recibidas, porque tienen al actual titular de la entidad matriz del fútbol nacional bajo la mira. Y, lo previsible, al final de la reunión pidieron que todo el Comité Ejecutivo de la FBF presente su renuncia. Los clubes cruceños están con un afán de desestabilización, poniéndose a la par de lo que acontece en el país, en el ámbito político.
CONTRA SALINAS Muchos de los dirigentes orientales a Salinas le critican que saca la cara por The Strongest, cuando el actual titular federativo ya ha dejado de ser su presidente, no obstante su esposa sigue al frente de la entidad, por pedido de los mismos stronguistas que no tenían a
enrique canedo
SANTA CRUZ. Reunión del Consejo Superior en la ciudad de Santa Cruz.
una persona de confianza y con la billetera como para poder pagar una planilla que rebasa los 200 mil dólares. El actual presidente de la FBF se ha basado en las recomendaciones de la CONMEBOL para tratar de “destrabar” el problema planteado por el conflicto social, en el afán de que se lleve adelante el Clausura y al final del mismo se corone un campeón en cancha.
El último problema sobre el tapete, es el final del torneo Clausura, suspendido por los conflictos sociales. Habrá luz al final delcamino,eltiempolo dirá.
PALABRA SUPERIOR
enrique canedo
La CONMEBOL fue taxativa con la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) en el sentido de que sería nefasto para su imagen y la del fútbol del área, en caso de que se de por concluido el campeonato, en la fecha 17. Por lo que acontece en el país, no están dadas las condiciones para la reanudación del Torneo Clausura, entonces todos echan manos a sus intereses personales, más que alentar a un final que sea consensuada. El problema está en quiénes y bajo qué condiciones se llevarán los premios del torneo Clausura. Más propiamente, el cupo de Bolivia 2, que es el premio gordo por lo que significa en términos económicos (más de 3 millones de dólares, sin contar con la recaudación de los partidos).
RECLAMOS El club Wilstermann es el líder del torneo "Clausura" y reclama ese premio. The Strongest, por su parte, siente el mismo derecho, si se apela a la tabla de posiciones acumulada. Entonces se plantea la disyuntiva que no oc t•nov 2019 | 19
FBF | FÚTBOL PROFESIONAL
Paz lidera campaña del cambio en la FBF No solo la población cruceña es unida, muy unida. También lo son sus dirigentes del fútbol, sobre todo el profesional. Liderados por Rafael Paz, el titular del club Guabirá, busca apoyo en los clubes de occidente para propiciar un cambio en la cúpula de la Federación Boliviana de Fútbol. "Tenemos que ver, éste (Salinas) no tiene capacidad ni respeto", le decía el dirigente oriental a uno, par suyo
ha generado consenso, en caso de que no se reanude el campeonato. Y, el otro es el tema del descenso. Aurora plantea que no haya descensos, otros como Destroyers sí, e incluso requirieron apoyo económico para Sport Boys, afectado por la acefalía en la presidencia. Ah y por ahí se supo que el club Aurora aún no recibió el dinero que le prometieron los clubes cruceños, para rehacerse de los gastos del partido que alistó para jugar con Guabirá en Aiquile, y al que no acudió el equipo azucarero. "Eso vendrá de la plata de la televisión,
en occidente, en una conversación vía celular. Descalificó al actual titular federativo y al que quiere ver sin la silla presidencial. Con ese llamado buscó concretar una reunión donde se tomen más medidas a fin de sacar a Salinas y Cía. del manejo federativo. Paz, tiene muchas razones para no querer a Salinas al mando de la cúpula federativa, mucho más cuando corría peligro su club de salir de la división profesional por no asistir a su partido con Aurora al estadio de Aiquile. "Y tenemos que ayudar a Sport Boys", le decía Paz a su colega diri-
gente profesional del occidente, quien consideró que era muy difícil "ya que ni personería jurídica había tenido". "Rafito hablaremos más tarde, yo te llamo", le dijo el dirigente al presidente "azucarero" y luego admitir que el fútbol profesional boliviano está pasando por un difícil momento a su interior. Otro dirigente consultado en un viaje aéreo en la línea BoA, sostuvo que Paz está buscando desde hace rato "tumbar" a Salinas, mientras que en la FBF se busca deshacerse de Robert Blanco, vicepresidente, que también desea la partida de Salinas.
nos pignoraron", dijo una voz cercana al equipo del pueblo.
medio. David Paniagua, el poder detrás del poder (Miltón Melgar, es el presidente) La FBF tiene el difícil reto de intentar conciliar criterios en un fútbol dividido, de nuevo entre oriente y occidente, donde en lo que menos se piensa es en el desarrollo de nuestro fútbol, tan venido a menos. La FBF hoy con un ordenado manejo administrativo, ahora tiene el reto de unir a las partes, por el momento parece un problema de difícil resolución, pero que con voluntad se puede superar. n
APARECE FABOL Al tema, también surge la postura de Futbolistas Agremiados (FABOL) que pide el respeto de los contratos de los futbolistas, aún cuando concluya el campeonato, algo que los clubes al parecer no están de acuerdo con pagar, habida cuenta de que los partidos no tendrían su normal desarrollo. FABOL como siempre, sale en el momento menos pensado, con presiones de por
enrique canedo
SANTA CRUZ. La dirigencia nacional buscando los caminos para volver a la normalidad.
2 0 | o c t • nov 2 0 1 9
NOTA DE TAPA
22
CarlosSaucedo
EN CARRERA POR SER EL #1 DEL MUNDO Por
MANUEL URQUIETA OVANDO Scouting Kikai
Hace poco cumplió sus 40 años Carlos Saucedo Urgel, que esta cerca de pasar a ser uno de los goleadores históricos y más recordados del club San José. El “Caballo” es uno de los casos más particulares en de nuestro fútbol por su tardía aparición, pero de permamente romance con las redes. Tras consagrarse goleador en la ACF apareció en el fútbol profesional y donde fichaba hacia goles. A estas alturas esos goles lo volvieron a vestir de verde con la selección nacional. 2 2 | o c t • nov 2 0 1 9
oc t•nov 2019 | 23
NOTA DE TAPA | CARLOS SAUCEDO
N
o cabe duda que Carlos Saucedo Urgel pasará a ser uno de los goleadores históricos más recordados de San José y del futbol boliviano. Poseedor de records de goleo en diferentes temporadas, el “Caballo” es uno de los casos más particulares en de nuestro fútbol por su tardía aparición. Tras consagrarse como goleador en la ACF de manera ininterrumpida, comenzó a tocar puertas en clubes de primera división, sin tener una buena respuesta.
DIFÍCILES INICIOS Independiente de Sucre y Chaco Petrolero fueron algunos de los primeros clubes en negarle la oportunidad y postergarlo por jugadores del exterior. Por este motivo, tuvo que continuar jugando en la Asociación cruceña a la par de trabajar como ayudante de albañil. La experiencia profesional llegaría recién en 2006, de la mano de Oriente Petrolero a sus 26 años. Su formación sacrificada le habían dado un carácter frio, calculador y casi inquebrantable, justo lo que necesitaba tener un buen delantero. Sus primeros seis goles como profesional le valdrían el paso a Bolívar para la siguiente temporada, destapando su racha goleadora con 18 dianas el 2007. A partir de ese punto, muchas serían las alegrías y varios los destinos que le brindaría el fútbol. The Strongest, Blooming, Aurora, Real Potosí, Guabirá serían algunos de sus clubes en Bolivia, pero llegarían también las experiencias internacionales. Deportivo Quito (Ecuador), Independiente Medellín (Colombia) y Saprissa (Costa Rica) le darían la oportunidad de vivir experiencias buenas y malas, complementándolo como jugador y persona. Pero nunca, ningún club, le daría todo lo que consiguió en San José. La “v” azulada no solo lo consagró como goleador, sino que le abrió el corazón de un pueblo que lo irguió como parte de la historia misma de Oruro.
2 4 | o c t • nov 2 0 1 9
NO HAY COMO EL PRESENTE Hoy a sus 40 años, Saucedo está más vigente que nunca con el gol. En marzo de este año, fue protagonista de una nota del reconocido periódico deportivo español Marca, ponderando su altísimo promedio de gol. Con 10 anotaciones en 10 partidos, el “Caballo” dejaba atrás a jugadores emblemático como el ecuatoriano Ángel Mena (León – MEX) o Brian Fernández (Necaxa – MEX). Hace algunos años (2012), fue reconocido por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) como el máximo goleador de Sudamérica con 40 goles. Ese año, su record se vio opacado por la increíble cifra de 50 goles anotados por Lionel Messi.
Sin embargo, el 2019 podría marcar un hito personal para Saucedo y para el fútbol boliviano. Actualmente, el gran goleador boliviano alcanzó las 39 celebraciones desde enero, superando a varias figuras de nivel mundial, incluyendo a Lionel Messi.
CALENDARIO FAVORABLE Para San José el cierre del torneo Clausura invita a soñar con buenos resultados y una posible clasificación a Pre Libertadores 2020. La Tabla General tiene al cuadro orureño en 6ta posición con 67 unidades en el año, a solo 10 unidades de arrebatarle el premio a Nacional Potosí. Una misión para nada imposible considerando que al cuadro orureño le quedan: • 5 partidos como local: Oriente Petrolero, Bolívar, Always Ready, Blooming, Guabirá. • 4 partidos como visitante: Royal Pari, Wilstermann, Real Potosí y Destroyers.
GOLEADORES HISTÓRICOS Dentro la élite del goleo mundial, no sería extraño tener a un futbolista boliviano como abanderado. En 2001 y 2002, José Alfredo Castillo y Joaquín Botero tuvieron este máximo galardón FIFA tras anotar 42 y 49 goles, respectivamente. Según la IFFHS, la tabla de goleadores más efectivos por gestión tiene como record histórico a José Saturnino Cardozo con 58 goles para el Toluca (México) en 2003. Saucedo está cerca del récord. n
APUROGALOPE SAUCEDO TAMBIÉN EN LA VERDE
agencia apg
SAN JOSÉ FUE SU MEJOR VENTANA EN ESTE TIEMPO
J
ugar algún partido de la Clasificatoria al Mundial de Catar que se inicia el próximo año, es el máximo sueño del actual goleador del fútbol boliviano, Carlos Saucedo Urgel. El delantero cruceño que cumplió 40 años el pasado 11 de septiembre, volvió a vestir la casaca verde de la selección cuando ya estuvo desahuciado por el anterior seleccionador nacional, Eduardo Villegas, que había iniciado un ciclo de cambio o rejuvenimiento del combinado boliviano. La fuerza de sus goles, su perseverancia, disciplina y fe, hicieron que el letal delantero de San José se llamado otra vez al equipo de todos. Hoy Saucedo vive momentos felices, pese a la situación difícil y de crisis in-terna por la que pasa el crédito orureño, ya que al recibir la grata noticia de estar entre los goleadores del mundo, hizo que se proponga una meta y es
# DEL CABALLO GOLES
PJ
PROM.
EN LA LIGA 12 35 18 35 16 44 11 38 15 42 147 183 11 18 17 16 TOTAL 247 410
0,34 0,51 0,34 0,28 0,35 0,75 0,58 0,91
Datos Miguel Palacios
2
CLUB
Oriente Bolívar Blooming The Strongest Aurora San José Real Potosí Guabirá
6
SUDAMERICANA goles en 2 partidos jugados en San José.
LIBERTADORES goles en 11 partidos con San José.
0,56
COPA LIBERTADORES AÑO
2007 2013 2019 TOTAL
GOL
PJ
0 3 3 6
5 6 5 16
COPA SUDAMERICANA 2018 2 2
147 LIGA goles en 183 partidos jugados en San José.
Bolívar San José San José
San José
155
LIGA Y COPAS goles en 196 partidos con San José.
oc t•nov 2019 | 25
TEMPLATES.OM | FREE AND PREM
CABALLO. El goleador "santo" y con la camiseta de Bolivia, festejando sus 3 goles en la eliminatoria, en el triunfo ante Uruguay en La Paz por 4 goles a 1.
seguir marcando goles en el torneo que estuvo paralizado casi todo noviem-bre por la crisis social que derivó en la renuncia del presidente Evo Morales. Apelando a los datos estadísticos de Miguel Chacón, hombre dedicado a los números del fútbol profesional, se puede establecer el permanente romance que tiene el "Caballo" con las redes contrarias. Este hombre aparecido tardíamente en el fútbol profesional, pero fue insistente, perseverante y disciplinado para disfrutar de las mieles del éxito que se le dieron fruto de su trabajo. Recuerdo una entrevista pactada en una noche fría y lluviosa en la Plaza "10 de Febrero" de Oruro al interior de su auto, donde me comentó su gran alegría. Había sido llamado por Xabier Azkargorta para ir a la verde. Por la tarde de ese mismo día, me había confesado que estaba a punto de renun-ciar a la selección sino era llamado para jugar contra Uruguay ya que era goleador en San José, pero su convocatoria alimentó su fe. "Jugué contra Uruguay y marqué 3 goles, fue una gran y buena actuación, fue inolvidable", dice al referirse al partido del 16 de octubre que terminó 4-1 a favor de Bolivia en el estadio "Hernando Siles" y donde sus goles los fes-tejó
2 6 | o c t • nov 2 0 1 9
a puro galope. El delantero más peligroso del fútbol boliviano, hoy asegura estar con las mismas energías de antes y desea responder a la confianza que le está dando el DT venezolano César Farías. El se reinventa cada día y mantiene muy ordenada su vida. Según los datos de nuestro jefe de estadística, el "santo" Saucedo suma 147 goles hasta la fecha 16 del torneo "Clausura 2019" en 183 partidos jugados en el fútbol profesional de hoy (antes Liga). Al haber aparecido en el Top Ten de los goleadores del mundo en la estadística oficial de la FIFA, el popular "Caballo" Saucedo se propone seguir
haciendo goles con la camiseta de la "V" azulada, para poner en ese cuadro y en alto el nombre de Bolivia. El "Señor Gol" vistió ocho camisetas en el fútbol profesional boliviano, en-tre los que están Oriente Petrolero, Bolívar, Blooming, The Strongest, Aurora, Real Potosí, Guabirá y San José, equipo en el que está seis temporadas. Jugó entre 2012 a 2014 y volvió el 2017 a la fecha. Para Carlos no hay secretos para seguir vigente, para seguir haciendo go-les y estar siempre en la tabla de artilleros: "la disciplina y cuidado personal son la base, me valió mucho haber salido al exterior donde aprendí mucho. Tanto en Colombia como en
Costa Rica, donde hay un cuidado en el físico y sobre todo en la alimentación. Hoy yo hago ambas cosas", dice el delantero "santo" que trabaja al margen de lo que hace el grupo en la ciudad de Oru-ro. Este "Caballo" es de raza por todo ello. Carlos que se ganó el cariño de la gente orureña, también su esposa e hi-jos -Carlitos y Carlita- están comprometidos con el pueblo y por ello decidió junto a sus compañeros de equipo poner el hombro a la institución para sa-car adelante al conjunto y terminar dignamente el actual torneo asegurando una plaza internacional. Esta fue una temporada muy dura con los frecuentes problemas económi-cos debido a que la institución fue recibida con una larga lista de deudas económicas. Saucedo que lleva en su haber 147 goles en el fútbol profesional con la camiseta "santa", y 8 goles en torneos internacionales como son la Copa Libertadores de América y la Copa Sudamericana, en su agenda anota 155 goles en total y quiere seguir haciendo goles para estar en la tabla de los go-leadores del mundo. Al reanudarse el torneo profesional, este delantero quiere seguir hacien-do goles si se presentan las oportunidades, pero sobre todo cooperar para que con goles de cualquier "santo" se siga avanzado y se consolide una plaza internacional para 2020, ya que el grupo humano estuvo fuertemente gol-peado por la pérdida de unidades por incumplimiento económico con exjugadores de San José. n
Por
GABRIELA JIMÉNEZ Periodista - Costa Rica
El boliviano que galopó por Costa Rica
EN 2012 ME LLAMÓ DENUEVOAZKARGORTA Y ESTA VEZ SÍ DEBUTÉ OFICIALMENTE, APROVECHÉ MI OPORTUNIDAD, HICE TRESGOLESAURUGUAY QUE VENÍAN BIEN PREPARADOS,ERANLOS RECIENTESCAMPEONES DE LA COPA AMÉRICA".
El apellido Saucedo fue extraño en Costa Rica hasta en el año 2014, cuando un experimentado delantero boliviano fue contratado por el Deportivo Saprissa. “El caballo” hizo de las suyas jugando para los morados en ese año, dejando una muy buena impresión, con un fútbol, certero frente a la portería y con apariciones determinantes... lo suyo eran los goles y lo demostró 14 veces mientras besaba el escudo Morado. En Costa Rica, Carlos Saucedo es recordado con mucho cariño por la afición tibaseña, siempre le agradecieron la entrega en cada juego, la perseverancia y era una entrega total. Es más, “el caballo” celebró un título con el Saprissa. Salió campeón en torneo de verano 2014. Y para los que aman las estadísticas... las veces que Carlos Saucedo anotó para el Saprissa, el equipo no perdió... siempre que fue garantía de gol, el equipo ganó el partido (lo hizo 14 veces). Ya hace casi 5 años desde que el boliviano dejó Costa Rica, pero sigue siendo recordado con gran cariño por un gran sector futbolero del país centroamericano, su humildad y nobleza se ganaron el corazón de los morados. Hoy día, aquí en Tiquicia sabemos que a sus 40 años sigue rompiendo redes, sigue aliado con el gol y saboreando cada celebración... El caballo... el boliviano que llegó a Costa Rica nunca será olvidado.
oc t•nov 2019 | 27
WILSTERMANN | ANIVERSARIO
70 AÑOS
DE GRAN HISTORIA Wilstermann cumple 70 años de vida. Hizo historia en el fútbol aficionado y profesional con tres ciclos de oro, que espera repetir con una nueva clasificación a la Copa Libertadores de América 2020.
2 8 | o c t • nov 2 0 1 9
W
ilstermann está en la puerta de otro título nacional y otra edición de Copa Libertadores de
América. Estando en la punta restando 10 fechas para terminar el Clausura 2019 y tras un prolongado parate largo por los conflictos sociales, dejan al equipo “aviador” muy cerca de escribir otra vez su nombre como campeón del fútbol profesional boliviano. El 24 de noviembre Wilstermann cumple 70 años de vida, siete décadas de historia, de tres ciclos muy bien marcados que permitieron sellar su escudo en el corazón de sus habitantes. De una buena y brillante campaña este año, tomó la punta tras un duro debate con Bolívar y más atrás The Strongest. Jugando en casa o en campo ajeno, este plantel de la mano del técnico argentino Cristian Díaz, supo mantener el pasado reciente esquema. Estos 70 años -que serán festejados en diciembre o enero- permitirán a la institución emprender un nuevo proyecto de club con una sede cómoda y buscando mejorar su campo deportivo de la laguna Alalay y soñando con un estadio propio. Han pasado 70 años de la prestigiosa institución “roja” que recordar aquellos buenos momentos, siempre trae nostalgia y buen recuerdo de las tres épocas de oro que lo sitiaron entre los clubes más grandes del país. Estando en puertas de una nueva competencia internacional, Wilstermann aguarda la llegada del final de este torneo para comenzar a pintar el nuevo cuadro de jugadores que defenderán la casa “sangre” del equipo cochabambino. A Wilstermann, la dirigencia, jugadores, cuerpo técnico e hinchada en Cochabamba y lo largo del país, felicidades en este nuevo aniversario. Hacer más grande esta institución está en manos de todos. Felicidades Wilstermann. n
oc t•nov 2019 | 29
WILSTERMANN | ANIVERSARIO
Grover Vargas - Presidente de Wilstermann
"UN DIGNO CAR PARA WILSTER" Al cumplir su 70 aniversario, el presidente del club aviador, anuncia que el prioritario plan a futuro es tener el mejor Centro de Alto Rendimiento (CAR) en el país. Por
R.R.B. Y REDACCIÓN CENTRAL
W
ilstermann cumplió 70 años de vida institucional este pasado domingo 24 de noviembre y si bien no echaron la casa por la ventana con los festejos, como se anunció a inicio de año por culpa de los conflictos sociales, el plantel aviador si tiene mucho que celebrar. La dirigencia de la institución aviadora para este aniversario tenía prevista la inauguración de su nueva sede, un edificio de siete pisos, donde funcionarán no solo las oficinas administrativas, sino también se tendrá un museo y diferentes tiendas de productos del club. Pero el mayor regalo que pretendía dar la dirigencia en este aniversario, era la implementación de un Centro de Alto Rendimiento, en el que los niños tengan no solo un lugar donde entrenarse, sino también tengan una especie de hotel y todas las condiciones para concentrarse. “El proyecto más grande es un complejo deportivo digno de esta institución, un complejo con muchas canchas de fútbol, un complejo que le dé la posibilidad a la gente joven de crecer futbolísticamente, pero no sólo en la parte deportiva sino también en la parte formativa”, comentó Gróver Vargas, presidente del club Wilstermann. “Queremos tener un Centro de Alto Rendimiento donde vamos a poder dar a la gente la posibilidad de que viva ahí y pueda entrenarse. Queremos lograr que Cochabamba vuelva a ser la cuna del fútbol boliviano”, explicó Vargas.
SUEÑO INCOMPLETO El sueño del club Wilstermann es contar
3 0 | o c t • nov 2 0 1 9
Periodista
AVIADOR. Grover Vargas, presidente de Wilstermann a bordo.
con un complejo propio, porque el complejo en el que trabaja el plantel profesional en la laguna Alalay es un comodato otorgado por la Alcaldía de Cochabamba. Pero este sueño continuará un poco más, porque este Centro de Alto Rendimiento que implementarán, no será de propiedad del club aviador, sino será
"QuieroqueWilstermannseacadavez másgrande.Mesientofelizyorgulloso de ser su presidente". alquilado. “No puede ser nuestro, porque la verdad fue muy difícil consolidar un espacio. Pero de todas maneras estamos trabajando. Cuando lo tengamos más
WILSTERMANN | ANIVERSARIO
avanzado vamos a dar a conocer nuestro nuevo proyecto que realmente es ambicioso e importante para nosotros”, reconoció Vargas. Aunque ningún dirigente quiso dar a conocer donde se ubicaba este Centro de Alto Rendimiento, se conoció de fuentes muy cercanas a la dirigencia aviadora, que este proyecto se desarrolla en instalaciones de los Salesianos en el barrio de Kami, en Colcapirhua. En este lugar desde hace unos meses la institución aviadora trabaja en implementación de canchas en las que trabajen los niños, que serán parte de las escuelas del club. Incluso el club ya habría contratado al personal que se hará cargo de la administración de este Centro de Alto Rendimiento.
EL MAYOR ORGULLO Después de que el club Wilstermann volvió a la División Profesional en el 2012 se hicieron cargo de la institución un trio de empresarios que buscó no sólo lograr que el club siempre sea protagonista en lo deportivo, sino también crezca en lo institucional. Estos tres empresarios Ángel Campero, Mario Montaño y Gróver Vargas no solo lograron finalizar la implementación del complejo en la laguna Alalay, donde se tiene una cancha principal y dos canchas auxiliares, además de un gimnasio, camarines, etc. Además lograron consolidar la construcción de una nueva sede, después de vivir por varios años en una sede con algunas oficinas. Ahora tendrá incluso un ingreso extra con el alquiler de las tiendas en la planta baja. “Para mí estar al mando del equipo de mis amores es lo mejor que me ha pasado en la vida, es muy grato poder buscar darle a nuestro equipo la gloria, hacer que sea el club más grande Bolivia, para mí es un orgullo. En estos años no solamente hemos crecido en la parte deportiva, porque Wilstermann no solamente tiene que ser protagonista en todos los campeonatos y el compromiso que tenemos como directorio y que día que pase hacerlo cada vez más grande”, aseguró el presidente de Wilstermann, Gróver Vargas. n
3 2 | o c t • nov 2 0 1 9
BARRA AVIADORA
EN TODOS LOS RINCONES DEL PAÍS hoy existe un seguidor de wilstermann. este grupo siguió al cuadro “aviador” en los compromisos internacionales de la copa libertadores de américa. wilstermann festejará en diciembre o enero sus 70 años de vida.
una gran dupla
en el ciclo 19801982, con Jairzinho, campeón de brasil, Wilstermann logró campeonar. El crack hizo dupla con gastón taborga. Ese año en memorable partido ante Bolívar llenaron el "Capriles" 33.580 espectadores. Ese título llevÓ al equipo a la Libertadores de 1981, la mejor de sus actuaciones en la Copa. SE Logró por primera vez la clasificación a la segunda fase tras superar a Barcelona y Técnico Universitario de Ecuador, derrotando en partido de desempate en Santa Cruz a The Strongest. puede considerarse referente de los rojos en la era liguera, ese es sin duda Gastón Taborga, uno de los mejores jugadores que brindó el fútbol cochabambino al país.
WILSTERMANN | ANIVERSARIO
HUGO pÉrez “YO FUI A TRAERLO A JAIRZINO” RECUERDA EL EMPATE CON RIVER PLATE EN LA ARGENTINA
Por
CLAUDIA LLANOS FERNÁNDEZ Periodista
-¿Cómo llega a Wilstermann? - El año 1967 salgo campeón con Arauco Prado, en Segunda de Ascenso de la Asociación de Fútbol de Cochabamba. Después pasé al club Bata, en 1968. En 1969, logramos el único campeonato que obtuvo Bata en toda su historia. Luego, me fui al Mundial de la Amistad, en Brasil, con la Selección boliviana, que recibió una invitación para asistir a ese evento. Jugamos en Manaos, Curitiba y Campo Grande. Nos enfrentamos contra uno de los grandes equipos de aquellas épocas, la Selección Yugoslava, que tenía uno de los mejores jugadores, un muchacho llamado Dragan Dzajic, era genial el zurdo. Conseguimos un resultado histórico porque empatamos 1-1. El próximo partido fue contra Venezuela, donde me rompieron el tabique nasal, empatamos 2-2, yo amanecí en el hospital directamente. Al retornar del viaje con la Selección, me había fichado Blooming, pero por razones de estudio me quedé en Cochabamba y fiché en Wilstermann desde fines de
3 4 | o c t • nov 2 0 1 9
1971. Del 1972 a 1976 salimos campeones y subcampeones, cuatro campeonatos consecutivos nacionales y un subcampeonato, jugamos Copa Libertadores en varias oportunidades con grandes equipos de Sudamérica. La base del equipo, en los años que estuve fueron: José Issa, un gran arquero; Jaime Olivera, Juan José Ponce, Hugo Pérez, Bucet, Víctor Hugo Bravo, Juan Carlos Sánchez, Freddy “Nene” Vargas, Limbert Cabrera Rivero, Milton Teodoro Joana y Juan Abel Gangas.
estudiaba derecho. Trabajaba en el Lloyd Aéreo Boliviano, salía en las tardes para entrenar a las 16:00. También otro grato recuerdo que guardo es cuando fui secretario general en Wilstermann, bajo la presidencia de Alfredo Salazar (1980). Ese año, junto con el fallecido René Bilbao fuimos a Río de Janeiro a traerlo a Jairzinho, uno de los mejores jugadores que llegó a Bolivia.
-¿Cuáleselmejorrecuerdoqueguardadesupaso por Wilstermann?
-El técnico de esas épocas era Juan Carlos Trigo, un hombre sereno, dedicado al fútbol, creo que el que mejores resultados obtuvo en esa época fue él.
-Empatarle (2-2) a River Plate, en Argentina en la Copa Libertadores de América 1973. En esa época éramos ocho jugadores estudiantes universitarios, algo que llamaba la atención en Argentina, porque ellos se dedican más que todo sólo a jugar, el periodismo argentino nos preguntaba: ¿Te da el tiempo para estudiar? Yo tenía clases desde las 06:55 hasta las 09:00, yo
-¿Quéentrenadoraportómásensucarreracomo jugador?
-¿CreeustedqueéstaeslamejorépocadeWilstermann? -En la actualidad Wilstermann tiene un directorio muy dinámico. Ha conseguido una escuela de fútbol en Brasil, están haciendo trabajos en Tiquipaya, donde piensan hacer una escuela de fútbol.
También planean hacer un estadio, pero es una inversión muy fuerte, tendrán que acudir a la Conmebol o a otras instancias para conseguirlo. En el aspecto deportivo también están encaminados, yo creo que pueden salir campeones este año con la gente que tiene. Yo tuve la suerte de hablar con su presidente (Gróver Vargas) hace unos cuatro meses, andan muy preocupados por conseguir gente de primer nivel. Wilstermann en este momento, con visión de futuro, está trabajando para convertir al club en una institución seria. Los felicito al equipo y al directorio, que están en busca de darles muchas satisfacciones a la hinchada, tanto en lo deportivo y en lo institucional, eso es importante y vital para el futuro de la institución. n
PÉREZ
CHAPACO SÁNCHEZ
JUAN CARLOS SÁnchez, conocido como el “chapaco”, recuerda gratamente a Wilstermann. hoy radica en tarija y es experto en hacer degustar los ricos vinos en la “casa vieja”, un centro turístico que todo visitante pasa por sus bodegas. “un saludo a todos los hinchas, tengo gratos recuerdos de wilstermann”, dijo el “chapaco”.
limber cabrera Nombre: Hugo Freddy Pérez Elías Fecha de Nacimiento: 4 de julio de 1948 Lugar: San José de Chiquitos, Santa Cruz Puesto: Defensor (Back Central) Años en Wilstermann: 1972-1976 Apodo: Hugo Esposa: Jenny Triantáfilo Hijos: Michel, Jasson, Edson Nietos: Diana, Gael, Aria, Jasson Santiago, Mateo, Flavia, Luana, Mikeyla y Líam.
jugó durante 10 años en wilstermann. Un mediocampista como pocos. podía armar el medio campo y dominarlo juntamente con grandes jugadores como Cabrera Rivero, Jhonny Villarroel, Milton Joana, Ausberto Garcia, entre otros históricos. participó de la segunda época de oro. Entre sus grandes logros se destaca - Campeón Nacional de 1967. - Copa Libertadores de 1968. - El bicampeonato Nacional de 1972 y 1973. - Copa Libertadores de 1973 y 1974. - Subcampeon Nacional de 1974. - Copa Libertadores de 1975. - Subcampeon Nacional de 1978. - Copa Libertadores de 1979.
oc t•nov 2019 | 35
WILSTERMANN | ANIVERSARIO
Por
R.R.B. Y REDACCIÓN CENTRAL Periodista
JOSÉ issa EL RECORDADO “ARAÑA NEGRA” CUANDO TENÍA 15 AÑOS DEBUTÓ EN EL CLUB AURORA
José Issa Chiade es una de las mayores leyendas del arco del fútbol boliviano. Al poco tiempo de su debut en el fútbol profesional con Aurora en 1957, ya era parte de la Selección Nacional y después de 14 años en el Equipo del Pueblo pasó a las filas de Wilstermann en 1971, donde militó hasta 1984. Issa se ganó el apodo de la “Araña Negra”, por las similitudes que tenía en el arco con el mítico arquero ruso soviético Lev Yashín, considerado por muchos como el mejor arquero del mundo y de toda la historia.
-¿Cómo se dio su llegada a Wilstermann? - Llegué a Wilstermann como refuerzo para jugar la Copa Libertadores contra River Plate y San Lorenzo de Almagro. Jugué en esta época con Limbert Cabrera, Hugo Pérez, después de estar 14
3 6 | o c t • nov 2 0 1 9
años en Aurora, donde debuté en 1957. Mi inicio en el fútbol fue más bien una golpe de suerte, porque yo era el arquero del colegio La Salle, ya estando con 13 años, además jugaba en Palestino un equipo de la Asociación de Fútbol y como jugaba en el colegio La Salle había unos campeonatos acá en el que jugaban el Instituto Americano, Bolívar, Sucre. Un día fui al estadio a ver un entrenamiento de Aurora cuando tenía 15 años, no había arquero porque Eustaquio Ortuño y el otro arquero se habían ido. Entonces gritaron a la tribuna quien es arquero, yo me paré, fui, me probaron en jueves y el domingo ya estaba debutando en La Paz. Fue un golpe de suerte.
-Cuáleselmejorrecuerdoqueguardadesupaso
por Wilstermann? - El mejor recuerdo que guardo es el equipo que tuvimos en esa época de la Copa Libertadores, porque era un equipo bien conformado. Empatamos a River Plate 2-2, además que Wilstermann, fue y ha sido siempre uno de los mejores equipos que hay en Bolivia y no lo digo por fanatismo, porque mucha gente puede decir Bolívar o The Strongest, pero Wilstermann siempre trajo los mejores jugadores en la historia como Jairzhino, Gastón Taborga, Pérez, etc.
-¿Quéentrenadoraportómásensucarreraprofesional?
- Lastimosamente antes el trabajo era muy individual, cada uno trabajaba por su cuenta. Debería empezar diciendo que no había entrenador de arqueros,
Yo opino recién en esta época hay entrenadores de arqueros. Cada uno entrenaba con lo que sabía y es increíble, porque en la época que estuve jugando, estaban Eustaquio Ortuño, Hernán Rico, Walter Zamorano, Criseldo Cobo, o sea había mejores arqueros que en esta época y yo solo estoy nombrando algunos, porque hay más, como Soliz o Arturo López. Pero si recupero a un compañero, Raúl Navarro, porque como era central, éramos buenos amigos y nos entendíamos muy bien.
-¿CreeustedqueestaeslamejorépocadeWilstermann? - Es una buena época, porque creo que Wilstermann en este momento tiene para salir campeón, tiene los mejores jugadores y tiene un recambio para hacer dos equipos. La otra época cabalmente fue la que tuvo a Alfredo Salazar como presidente, creo que fueron las mejores épocas de Wilstermann. En esa época don Alfredo también trabajo a buenos jugadores como Jairzhino. n
ISSA Nombre: José Issa Chiade Fecha de Nacimiento: 28 de enero de 1942 Lugar: Cochabamba Puesto: Arquero Años en Wilstermann: 1957 - 1984 Apodo: La Araña Negra
Por Moisés Revollo Herrera *
Sangre roja hereditaria NUNCA CREAN que los niños no razonan ni se ubican en tiempo y espacio. Por el contrario, es cuando más la mente absorbe como esponjita todo lo que escucha y mira. Tenía 6 años cuando veía a mis hermanos mayores Orlando y Tito, hablar orgullosos de su wilstermanismo temprano, alentados por los sucesivos éxitos alcanzados, a nivel local y nacional, coronado con su participación histórica, en la primera Copa Libertadores de América que lo enfrentaba a Peñarol de Uruguay en abril de 1960 Desde entonces transcurrieron años plenos de historias, con triunfos y fracasos, alegrías y tristezas, aciertos y frustraciones, siempre con el mismo esplendor, alimentado por la adhesión incondicional hereditaria, aunque variable con los años de experiencia. El fútbol boliviano ya no se podría explicar ni comprender sin Wilstermann, marca registrada que se escucha y respeta, no solo en el territorio nacional sino también más allá de las fronteras de la Patria. Mauricio Méndez Roca, un aurorista de niño -por admiración a su papá Ramiro “Patato” Méndez- devenido en Wilstermanista a ultranza, por cuestión de orgullo, expresidente y seguidor categórico, es el que mejor homenajea en sus obras, a jugadores, entrenadores y dirigentes que brillaron o pusieron su granito de arena, en la construcción de la leyenda inapelable. En el aniversario 70 del Club Jorge Wilstermann, puede producirse otro hecho importante, si el equipo no suelta la punta y consigue el título, su actual titular Grover Vargas, pasará por haber igualado el número de títulos (3) nacionales alcanzado por su primer presidente Roberto Prada Estrada. También la entrega de su moderna sede, será otro legado del joven y dinámico dirigente que surgió de la tripleta con Ángel Vargas y Mario Montaño, aunque faltará cumplir la promesa de un estadio propio. Grover Vargas, hasta ahora, figura junto a Alfredo Salazar Rivas y Fernando Vargas, como los presidentes que en sus gestiones se ganaron a dos títulos. Otros logaron un título, como el gran Jorge Rojas Tardío o el propio Mauricio. Muchos podemos admirar Clubes como Barcelona, Real Madrid, Boca Juniors, River Plate, entre otros de Sudamérica y el mundo, pero sentimiento, solo puede inspirar un equipo de Bolivia, como es el caso de Wilstermann que avizora seguro al centenario. n * Periodista deportivo en Cochabamba.
AQUí PRESENTES ESTÁN Es el nuevo libro que escribió Mauricio Méndez para recordar los 70 años de vida de la institución aviadora. La entrega de lujo con 70 protagonistas de la rica historia "roja" estará en circulación en los actos de homenaje, que fueron postergados por los conflictos sociales que vivió el país en noviembre.
oc t•nov 2019 | 37
SAN JOSÉ | MIGUEL PONCE
SANTO. Miguel Andrés Ponce Torres, chileno, director técnico de San José de Oruro. Se encariñó con esa tierra.
“CHUECO” PONCE YSUSGLADIADORES“SANTOS” Miguel Andrés Ponce tiene pintada en la piel los colores de Oruro y San José. Se encariño con el pueblo que lo saluda, lo apoya y decidió quedarse para "salvar" de los difíciles momentos al "santo" orureño. Por
REYNALDO GUTIÉRREZ Periodista
3 8 | o c t • nov 2 0 1 9
E
POR UNA COPA INTERNACIONAL
l técnico chileno Miguel Andrés Ponce Torres (48) habla del momento que vive en San José de Oruro y de los objetivos que tiene. Dice que el fútbol boliviano puede mejorar si la Selección tiene apoyo de los clubes y la dirigencia. El popular “Chueco” junto a sus jugadores le puso el pecho a la situación que tiene sugermido al crédito orureño en una fuerte crisis económica, donde algunos jugadores ya alistan sus maletas para partir de la tierra de Pagador. El profesional chileno que se ganó respeto en el país por su forma de juego con los “santos” y los triunfos a domicilio, es considerado uno de los mejores del actual torneo profesional. Ponce Torres aquí se confiesa y cuenta lo que pasa en el campeón de la pasada temporada.
Ponce junto a sus dirigidos apuestan por una Copa internacional, y así superar el momento económico crítico en San José.
-¿Cómo llegó a San José?
En esa ocasión, siendo representante del Sindicato de Futbolista Chilenos, uno de los más potentes en el mundo, logramos tres paros totales y desde ahí hay una ley que te protege y te da una estructura más tranquilizadora. Allá el futbolista está más protegido.
-La recomendación fue de Victoriano Zerda, un directivo del club Huachipato, quien hizo los contactos para que Carlos Lampe vuelva a San José, y me da un empujón Lampe, a quien dirigí en Huachipato.
-Bueno,llegóaunclubquetieneunahinchadaexigente... -Cuando uno va a un equipo campeón siempre tiene el reto de hacer las cosas bien y eso te convence para dar el paso. En cualquier profesión tienes desafíos que te imponen mucho trabajo, más aún en el contexto del fútbol. Por ejemplo, en Chile cambió mucho desde la gestión de Harold May-Nichols y Marcelo Bielsa; hoy se trabaja mucho más que antes. Hallé una estructura en San José y en lo que respecta a la exigencia estoy feliz de que sea así, a pesar de que al principio no estaba estabilizado en cuanto a resultados por los cambios de entrenadores que había tenido el equipo, pero sabía que había un gran y buen plantel.
-¿Pasóotromomentoigualensucarrera?,merefieroalasdeudas y paros en San José. -No. Desde que empecé a dirigir en la nueva estructura del fútbol chileno, en la que los clubes ya son sociedades anónimas, con una responsabilidad civil y legal y una estructura económica muy potente, no me tocó vivir una situación así. Como jugador no alcancé o tuve la suerte de jugar en dos de los tres equipos grandes, que tienen menos problemas económicos que el resto, aunque al final de mi trayectoria y en la época del cambio fue un momento duro y los jugadores la tuvimos que pelear.
-¿Sabía cómo era el club? -De la estructura no, ni de la problemática que tenía, aunque en todo lado pasa esto. No imaginaba lo que estaba sucediendo, la única referencia que
Dirigió en Chile entre 2011 a 2018 a La Serena, San Luis de Quillota, Unión San Felipe, Selección de Chile sub 17, Huachipato y Deportes Temuco. tenía era que venía a un equipo que había salido campeón del fútbol boliviano unos meses antes de mi llegada.
-Hoy vive otra experiencia entonces... Sí,esmuydifícil,másalládelcontextodelfútbolboliviano,quees durísimo por el tema de la altura y la temperatura. -Día que no se entrena no es el último. En un tiempo no practicamos casi tres semanas y fue como darles vacaciones a los jugadores, pero recuperarlos tiene un costo muy grande, no de dinero sino de trabajo, pero me encontré con un plantel de jugadores profesionales, que son capaces de manifestar lo que les pasa llegando y por qué van al paro, que no es lo ideal. Pero en medio de esa situación nos reunía-
oc t•nov 2019 | 39
SAN JOSÉ | MIGUEL PONCE
muchos jugadores de esa calidad y eso también sirve y da jerarquía para sostener la idea de juego en cada partido.
-¿Cómo se siente ahora?
El técnico chileno Miguel Ponce cuando fue recibido por el presidente de San José, Wilson Martínez. mos los domingos, jugábamos y listo, como en el fútbol amateur. Es un grupo que soporta el compromiso que tenemos entre las dos partes en esta situación, aunque eso no engrandece. Más bien estaríamos hablando de muchas penurias deportivas. Pero cuando los jugadores entran a la cancha te dan un aliento de que no son un desastre.
-No puedo decir que estoy tranquilo ni muy preocupado. Hay emociones, hay lejanía porque muchos no son de Oruro y hay que soportar esa carga que implica muchas cosas. Los resultados no siempre son el remedio a la problemática que se vive en San José, con un presidente como Wilson Martínez, que está solo y hace lo que puede.
-¿Sus hijos no le han pedido que deje San José? -Son fanáticos del fútbol, saben lo que pasa a través de las redes sociales. Les afecta este tipo de problemas, peor si estás lejos, pero soy un agradecido por permitirme trabajar. Han estado mucho tiempo conmigo, viajando de un lado a otro, saben las cosas que uno disfruta y sufre, pero no escuché decir: “Papá, vuélvete”.
-¿Qué le parece la Selección? -¿Cómo se hace para ganar sin entrenar? -Parece un fenómeno, no es normal. Cada persona trabaja para que le paguen y los paros son una medida extrema para cualquier institución, pero hay que valorar el compromiso de los jugadores, además de tomar algunas determinaciones para aguantar los 90 minutos sin haber entrenado. Desde el primer día de trabajo, le plantee al equipo la forma de jugar: ser fiel y tener la claridad. Cuando no entrenábamos sabíamos a qué jugábamos y ha sido competitivo durante este tiempo, es la metodología que uno tiene y son los convencimientos que le da a uno la trayectoria, porque tengo
-Con César Farías, un entrenador de mucha experiencia, la Selección necesita de mucho apoyo y una estructura fuerte para que pueda trabajar en el nivel que lo ha hecho muchas veces, porque él ha sido el responsable del crecimiento del fútbol venezolano generando jugadores que han salido por todas partes del mundo. La visión que tiene puede ayudar mucho al fútbol boliviano.
-¿Bolivia se clasifica al Mundial? -Después de Brasil, Argentina y Uruguay, los restantes dos cupos la van a pelear los otros, pero para aspirar tienes que tener una buena estructura de trabajo, que se está armando y se va a quedar para el futuro. La ilusión va por ese camino.
“Los jugadores bolivianos son muy fuertes”
Quiero destacar a los jugadores, que son muy fuertes, tienen una competencia muy dura,con26fechasy52alaño;encimajueganconaltura,concalor,humedad,frío,con cambiosdeclimadeunamediasemanaafindesemana;encambio,enChileson30,hay una Copa Chile y depende mucho si avanzas o no. Losfutbolistastienenmuchotalentoycapacidad,loveoasíyojaláselogrealgo,quiero ser parte de ello. Enlogeneralhayunapreocupacióndelaestructuradelfútbolbolivianoquetieneque soportar la Selección, y es el compromiso de apoyar porque nos representa a todos. Cuandologrealgoimportanteelequiponacional,losqueestamosadentronosvamos a ver beneficiados. Me cuesta criticar a la dirigencia, pero hay mucho por mejorar. l
4 0 | o c t • nov 2 0 1 9
-Cuéntenos una anécdota. -Con la altura la pasé pésimo. En varias ocasiones estuve internado en una clínica con tubo de oxígeno. No ha sido fácil para mí, pero así quiero mucho a esta linda tierra. Hoy le pone el pecho a las balas y busca superar las dificultades con los jugadores, tras la renuncia de Martínez. n
INBOX
| FÚTBOL 2019
¿Mal interpretado?
Sus iniciales declaraciones hicieron temblar a varios clubes profesionales. Robert Blanco, dirigente de la FBF, se apresuró en aclarar que no quería un campeonato desierto, sino “solo suspendido” por los problemas sociales en el país. El dirigente oriental “pidió a la prensa del interior” a ser correctos e interpretar bien sus palabras. “Jamás pedí declarar desierto el torneo, imagínense hay equipos como Bolívar que ya está clasificado a la Libertadores y también Wilstermann. The Strongest y San José están peleando esos tres millones de dólares para acceder a la Libertadores pero veamos la realidad de lo que está pasando”, les dijo.
“Cochinada contra la U” El presidente de Aurora, Jaime Cornejo, deberá demostrar lo que denunció en una conferencia de prensa al afirmar que hubo “una cochinada” contra Universitario de Sucre para su descenso de categoría. El también ejecutivo de la FBF en tono desafiante retó a la cúpula del balompié nacional, “haber que desciendan a Aurora, quiero ver”, sostuvo.
La paz a puro golpes
Contrasentido. La dirigencia del fútbol nacional abogaba por la pronta pacificación en el país deplorando la actitud agresiva de algunos sectores sociales en el gran conflicto político. A poco de terminar la cita hubo agresión del dirigente Marco Rodríguez en contra del presidente de Destroyers, Fernando Blanco. La agresión fue duramente criticada, ahora se espera que tipo de sanciones habrá.
FRIO O CALIENTE, NO TIBIO
Un dirigente asociacionista declaró que Jaime Cornejo, presidente de Aurora y miembro del comité ejecutivo FBF es un tibio con actuaciones a medias. Este sostuvo que Cornejo está bien y está mal el presidente Salinas, cuando es quien autorizó el traslado de las oficinas de la FBF de Cochabamba a La Paz. “Tengo el documento que él firma”, sostuvo.
“Aviadores” solidarios
“Pochi” Chávez, Fernando Saucedo y Gilbert
4 2 | o c t • nov 2 0 1 9
DE LA FBF. Robert Blanco hizo temblar a varios clubes profesionales. Álvarez, jugadores considerados pilares en Wilstermann, están impagos desde hace tres meses y recibieron apoyo de sus compañeros para iniciar un paro de actividades. Los “aviadores” pese a los conflictos sociales en el país acudieron al complejo de la laguna Alalay, pero dejaron de entrenar hasta que se cumpla con esa obligación económica.
Un buen premio
El volante de Nacional Potosí, Miguel Padilla, consideró un buen premio su convocatoria al seleccionado nacional Sub-23. Totalmente emocionado recibió el llamado del seleccionador César Farías. Padilla esta temporada jugó 19 partidos con la camiseta de la banda roja y marcó siete goles. Dentro del Clausura lleva convertidos cuatro tantos.
Sanguinetti I
Javier Sanguinetti dejó San José. Se cansó de las promesas y los incumplimientos económicos y decidió partir a la Argentina. “Mi aleja-
miento es por una sumatoria de cosas, y no todo es por dinero. Sino cansancio a las mentiras, falta de respeto y compromisos hacia todos. Tengo temas personales, opto por estar un tiempo cerca de mi hijo, mi familia y todos mis seres queridos. Renovar fuerzas para lo que viene en mi carrera”, dijo.
Sanguinetti II
La partida de Sanguinetti, considerado un gran valor en el equipo “santo”, fue decidida en septiembre pasado y de ello sabían sus compañeros así como el presidente del club. El argentino que jugó 85 partidos con la camiseta de la “V” azulada, marcó 25 goles. Al irse agradeció todo el cariño y calor que le brindó la gente en la ciudad de Oruro.
Novoa cobra al Tigre
El venezolano Cristian Novoa, que jugó en The Strongest la temporada 2018, reclama el pago de una prima y salarios de enero y junio, que ascienden a unos 30 mil dólares. Rodrigo
Quirós, abogado de Novoa, advirtió que si en 10 días no se paga, correrá un interés de 5% y luego podría derivar en la quita de puntos, sanción deportiva de prohibición de inscripción de jugadores y sanción de descenso de categoría.
De su medicina
La prensa deportiva paceña, en una inusual decisión, puso al “hielo” el técnico argentino de Bolívar, CésarVigevani, por el desconsiderado trato recibido por parte de él. Dejaron con la palabra en la boca al entrenador que tras saludar a su mamá que celebraba en su país natal el día de la madre, en su trato prepotente les dijo a los comunicadores “que no les gusta que Bolívar gane”. Vigevani no es la primera vez que tiene roces con los medios de comunicación paceños.
INMADURO. Costa protagoniza una gresca y lo sancionan 3 meses.
Le faltó madurez
Los 41 años de Daniel
Andrés Costa, vicepresidente de Always Ready, parecía una buena promoción en la dirigencia nacional, pero se aplazó tras protagonizar incidentes y gresca en el estadio de Villa Ingenio de El Alto, posterior al partido Always Ready y Sport Boys. Fue suspendido por tres meses, tiempo en el que no podrá ingresar a los campos de juego. Ese incidente le costó su salid de la Comisión de Nacional de Selecciones.
Al que madruga...
El técnico orureño Marcos Ferrufino durante los conflictos sociales en el país, convocó a sus jugadores de Real Potosí a entrenar más temprano de lo habitual a fin de mantenerse en forma física para encarar lo que resta del torneo profesional Clausura 2019.
El golero cruceño Daniel Vaca Tasca el 3 de noviembre cumplió 41 años de edad y nueve en el pórtico de The Strongest, donde es un infaltable. El buen portero volvió hace poco a la selección nacional convocado por el venezolano César Farias. Su disciplina en la alimentación y cuidado de su cuerpo, le permitieron estar casi toda la temporada en la titularidad pese a haber sido acusado de estar fuera de peso.
La altura es nuestra
El fútbol boliviano está de luto. A causa de un infarto falleció el exárbitro más reconocido que tuvo el país, René Arturo Ortubé Vargas, (94 años). Fue uno de los jueces más importantes de la década de los 70 y 80. Alentó esta pasión en su familia en su hermano Oscar, y su nieto René Marcelo Ortubé.
“La altura ha existido siempre en Bolivia y resulta que en toda la historia ustedes no han sido capaces de encontrar el camino. ¿Va a venir alguien de afuera a encontrarles el camino? ¿Si ustedes no saben? Hay que esperar que los médicos determinen qué es lo que hacen aquí. El tema no es cumplirle a la altura, es ganar en la altura. A mí me sorprende que un jugador de 27 o 28 años me diga que le cuesta jugar en la altura, el tema es cómo han formado a ese jugador que no se adapta a un tema que es de ustedes”. Todo ello lo dijo “Pancho” Maturana.
¿Otra pérdida de puntos?
Sin respeto a la FBF
Maestro del arbitraje
San José corre el riesgo de perder otros tres puntos más por deudas económicas con sus exjugadores. El Tribunal de Resolución de Disputas (TRD) de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) falló por este motivo contra San José y Sport Boys. La dirigencia de San José debe a Gustavo Salvatierra, Yasmani Duk y Miguel Suárez.
Baldi con la verde MUERTE. Causo pesar el fallecimiento del exárbitro Ortubé.
equipo, pero le estaríamos haciendo daño a la Selección. Nos guste o no nos guste Bolivia es Bolivia. Y me pondría feliz si Farías se acuerda de un jugador de Aurora”. Fue la expresión del DT de Aurora, Julio César Baldivieso que apoya a la verde, donde también fue técnico y pasó por las mismas situaciones.
“Me gustaría que no existan los microciclos para tener más tiempo a los jugadores en el
El arquero extranjero de Wilstermann, Arnaldo Giménez, tras dar su respaldo a su compañero Fernando Saucedo que reparaba jugar con The Strongest un partido de definción del Clausura, indicó que “ojalá las declaraciones que hizo no afecten en su convocatoria a la selección nacional”. Giménez, sin mayor respeto lanzó duras declaraciones en contra del titular de la Federación Boliviana de Fútbol, olvidando que se dirigía a una máxima autoridad de este deporte en Bolivia. El arquero olvidó que el diálogo y respeto, podrían hacerlo más grande.■ oc t•nov 2019 | 43
MAURICIO PINILLA
El jugador colombiano recuerda cómo vivió el periodo cuando recibió la notificación de haber dado positivo en el control antidopaje. Así también habla sobre su actual oficio, la barbería.
cambio radical C
uatro máquinas para barberos en la pared y una sonrisa amable dan la bienvenida a la barbería del exjugador colombiano Mauricio Pinilla. El futbolista terminó haciendo aquello que le gustaba desde que vivía en su país: ser barbero. No fue fácil, Mauricio pasó por muchas pruebas, la más conocida y la más complicada -como él lo reconoce- se dio hace 15 años cuando recibió la notificación de haber dado positivo en una prueba de control antidoping. El colombiano atravesó por una dura prueba pero de aquel momento quedan varias enseñanzas que ahora trata de dar a conocer a todos los jóvenes con los que trabaja. El mensaje es que el fútbol no es para siempre y que si te equivocas, puede haber un duro castigo: el olvido.
4 4 | o c t • nov 2 0 1 9
Periodista
sergio nina
Por
A.G Y REDACCIÓN CENTRAL
sergio nina
PINILLA
BARBERÍA. En la barbería hablando siempre de fútbol y con los cortes del día.
El nuevo oficio Fue bastante complicado porque fue una etapa de mi vida donde estaba pasando por un buen momento, venía jugando muy bien, venía haciendo muchos goles y el nivel que tenía en ese momento era bastante bueno, aparte de eso era el momento de la locura donde no tenía el saber de lo que estaba pasando. Andaba en un momento loco, donde creía que los jugadores pensamos que no envejecemos, que vamos a ser futbolistas eternamente y que esto no se va acabar nunca”, confesó. Mauricio accedió a hablar del tema pese a lo delicado que puede llegar a ser y contó que se dieron cosas extrañas cuando se enteró que dio positivo al control antidopaje. El barbero señala que fue una etapa confusa porque cuando se iniciaron las pruebas de control, él fue llamado durante ocho fechas seguidas y se enteró que dio positivo un mes después de que le tomaran la prueba. “San José fue el salvavidas que Dios pudo tirarme y en Oruro pude reivindicarme y limpiar el nombre que tengo”, asegura. Pinilla señala que Dios fue su fortaleza para asimilar el resultado pero que también le sirvió para darse cuenta del error que había cometido y por ende “poner los pies en la tierra”. “Me hizo dar cuenta que el fútbol no iba a ser eterno y que si seguía por ese camino, la carrera iba a ser bien corta e iba a ser un futbolista más que iba a pasar desapercibido. Afortunadamente pude recuperarme de eso, pude salvarla y bueno, de ahí en adelante llegué a San José que me abrió las puertas, a pesar de ese problema tan difícil, San José me compró, me dio otra oportunidad y allá en Oruro pude reivindicarme y pude limpiar mi imagen”, dijo. En retrospectiva, Mauricio aseguró que tenía ofertas de varios clubes cuando dio positivo en el club Iberoamericana. n
4 6 | o c t • nov 2 0 1 9
Mauricio abrió su barbería en la avenida Hernando Siles, en la ciudad de La Paz, en febrero. Lo hizo por un motivo esencial, su hijo, pero al final tuvo que quedarse con el negocio porque su primogénito decidió no llegar a Bolivia. “Me tocó ponerlo acá porque en primera instancia no era una opción para mí, trabajaba en Sorata, era el director de deportes en ese municipio. Mi hijo mayor es barbero en Colombia y él me venía molestando para que le mandara plata para una barbería pero le dije que lo ponía aquí. Me puso a buscar el local, cuando estaba todo montado, me dijo que ya no se iba a venir. Me dejó todo esto armado aquí, hablé con el dueño del local y como ya habíamos firmado el contrato buscaba disolverlo pero me dijo que no se podía y que tenía que pagarle por lo menos los seis meses”, recuerda. Pinilla no era nuevo en el oficio, señaló que cuando era apenas un niño ya trabajaba como barbero en su país y cuando comenzó a jugar fútbol, no dejó su pasión pero no pudo ejercerla a plenitud. El colombiano siempre fue inquieto en ese sentido y cuando podía, aprovechaba para hacer algunos cortes a sus compañeros de equipo, si bien había pensado en tener una espacio para atender, no lo tenía definido. Cuando se dio el pedido de su hijo y tuvo que quedarse con la barbería, Pinilla tuvo una nueva oportunidad para trabajar en una de sus primeras pasiones. La barbería está ubicada en la ruta que es más utilizada para dirigirse a la zona sur de La Paz y cuando comenta que el lugar es estratégico, da dos motivos: Bolívar y The Strongest. “Ellos viven por aquí. El local lo puse aquí porque los de Bolívar me decían que no muy abajo porque les quedaba lejos y los de The Strongest me decían que no muy arriba, así que pusimos al medio”, aseguró. Cuando buscaba el lugar donde instalaría la barbería, encontró el edificio en la avenida Hernando Siles y supo que el dueño del local es orureño y tomando en cuenta toda la carrera que hizo en San José, reconoce que el propietario lo recibió con mucho entusiasmo. “El año pasado venía los fines de semana, iba al hotel y los peluqueaba. El negocio lo monté para mi hijo, me tocó ponerle el pecho a esto. Los muchachos no me han desamparado, siguen viniendo. Lo inauguramos en febrero, está avanzando, tiene clientes”, completó. l
De segundas oportunidades “Soy un bendecido, Dios tiene grandes cosas para mí, Dios tiene un amor muy grande para mí. Me volví cristiano hace cuatro años y desde que decidí seguir a Dios, mi vida cambió estrepitosamente para bien, hace un tiempo llegó mi novia de Colombia, ahora estoy más tranquilo. Estamos pensando en casarnos a fin de año en Colombia y ya los hijos vendrán después”, contó. Mauricio reconoce que en su vida tuvo nuevas oportunidades en varios aspectos y que ahora también tiene a su pareja cerca y junto a su hija, completa su vida familiar. La intención con su novia es que la barbería se convierta en una marca, una que le ayude a hacer crecer el negocio y que le permita contratar más personal y seguir con el “estilo” de la barbería colombiana. “Ha sido un cambio drástico porque cuando uno se acostumbra a vivir del fútbol, uno no quiere vivir de nada
más y el fútbol es algo que a uno se le acaba cuando se muere. Yo soñaba con dejar el fútbol, estudiar, seguir como director técnico, lo pude hacer en Sorata por tres años pero ahora tengo nuevas propuestas, tengo en Guanay un proyecto que me han ofrecido para crear una escuela de fútbol y quieren que lo que se hizo en Sorata se haga allá”, dijo. Pinilla asegura que su intención sigue siendo combinar el fútbol con la barbería y actualmente él lo puede cumplir. Cada fin de semana es contratado o requerido en los campeonatos de barrio o regionales que se organizan y donde se permite la inclusión de exjugadores, por lo que él asiste a disputar partidos en esos torneos. Viviendo un momento diferente, uno que dista mucho del que le tocó vivir hace 15 años, intenta dejar mejores enseñanzas para los jóvenes que sueñan con ser futbolistas. ■
La enseñanza “Hay muchos chicos con los que hablo, incluso tengo un sobrino en Colombia que está jugando y lo veo en esa etapa en la que yo andaba loco también y trato de hablar mucho de esto. Para mí fue difícil, me dejó muchas enseñanzas y por eso trato de hablar de eso, trato de que los chicos entiendan eso, que el fútbol es muy bonito, el fútbol trae muchas cosas buenas de la mano pero también trae cosas malas que si uno no sabe asumirlas, uno puede pasar desapercibido. Esta es una carrera bonita pero ingrata y que es muy dura, cuando uno se equivoca, el fútbol lo castiga a uno y lo borra”, comentó. Mauricio aseguró que cuando trabajaba como director de Deportes de la Alcaldía de Sorata, trató de conversar con la mayor cantidad de jóvenes sobre esta situación y la manera de evitar situaciones que pueden complicar la carrera de un futbolista. “Hay jugadores que han pasado, que la gente no recuerda pero que han sido importantes por los errores que han llegado a cometer porque cuando uno se equivoca, el fútbol no le da chance de nada, castiga duro y yo soy de los que dice que el fútbol es como Dios, le da a uno, lo que uno se merece”, señaló. l
sergio nina
CORTES. Mauricio se ganó mucha clientela por la permanente inovación de cortes actuales.
oc t•nov 2019 | 47
MEDICINA | &DEPORTE
LA OZONOTERAPIA RESUELVE LA HERNIA DE DISCO SIN CIRUGÍA Hoy gracias a los últimos descubrimientos de la ciencia, sobre todo de la biología molecular, la hernia de disco es tratada con certera efecacia. Por
FABIÁN PACHECO L. Médico Cirujano
E
l dolor de espalda es uno de los problemas más comunes que aqueja al ciudadano contemporáneo y un alto porcentaje de la población lo padece. Hoy sabemos que la gran mayoría de los casos de ciática son provocados por la hernia de disco intervertebral, con inflamación y lesión de la raíz nerviosa. La Hernia de Disco intervertebral es un desplazamiento del disco desde su posición anatómica normal, hacia el canal por donde pasa la medula espinal con sus raíces nerviosas, con el consecuente dolor y daños asociados. La ozonoterpaia es el tratamiento que prevalece en los países más avanzados del mundo, ya que está científicamente comprobado que es el más eficaz y el menos invasivo y riesgoso. Este tra-
tamiento es el único que resuelve todos los aspectos de la hernia lumbar y cervical. Esto se encuentra avalado por numerosos trabajos científicos que se han publicado en los últimos años donde queda demostrada la altísima eficacia de esta terapeútica, que supera claramente a los tratamientos con corticoides y analgésicos y cirugías. Durante muchos años se pensaba que la hernia de disco era una enfermedad compresiva y por ende se la trataba con cirugía descompresiva. Hoy gracias a los últimos descubrimientos de la ciencia contemporánea, sobre todo de la biología molecular, sabemos que la inflamación juega un rol muy importante en la hernia de disco aguda, con lo cual se la trata con certera efecacia resolviendo la inflamación y logrando
la resolución de la hernia y cicatrización del anillo fibroso sin necesidad de recurrir a la cirugía. Se trata de una terapia efectiva para el tratamiento de la Hernia de Disco (así como de muchas otras patologías como artrosis, artritis, infecciones, pie diabético, dolores musculares, etc). n
Beneficios del Ozono Los efectos beneficiosos que produce el Ozono sobre el disco herniado son: •Hiperoxigenación: aumenta la capacidad de la sangre de absorberytransportaroxígenoatodoelorganismomejorandola circulaciónylasfuncionescelularesengeneral. -Neutralizadorde productostóxicosqueseliberanconlarupturadelnúcleopulposo y que producen inflamación del mismo. •Acelera la degradación de los poliglucósidos en el núcleo pulposodegenerado,loquellevaalareabsorciónydeshidratación; conlaconsiguientereduccióndelmaterialherniado,responsable de la compresión nerviosa.
4 8 | o c t • nov 2 0 1 9
•Eliminalosmediadoresquímicosdelainflamación,ejemplo: histamina. •Eshidrofílico:producelareduccióndeledemalocal(esdecir arrastra,sellevaconsigoelaguaacumuladaenlazonaafectada). •Estimula el sistema linfático, encargado de eliminar los desechos del organismo. •Interfiere con la liberación de los péptidos nociceptivos, sustancias que participan en la sensación del dolor. •Producecambiosreológicosenlosglóbulosrojos,estimulando la circulación sanguínea en la raíz nerviosa; interrumpiendo los mecanismos de isquemia e intoxicación ácida. l
BIOGRAFIA:
Director MÉDICO “PACHECO BIOZONO” Centro de Medicina Integral y Regenerativa Celular. Estamos en Edificio Torres sofer piso 7, Puede reservar sus cita al 65308580 o al 4243771 Cochabamba Bolivia.
Protocolo De Tratamiento Ozonoterapia Existen dos tipos de tratamiento con ozono para las hernias de disco: • Infiltraciones paravertebrales intramusculares regionales, segúnlaubicacióndeldiscoafectado:consisteenlainfiltración localintramuscularparavertebraldeozono,elquepordifusión, ydeacuerdoalaspropiedadesdelosgases,llegayactúasobre el disco comprometido. Este procedimiento se efectúa en forma ambulatoria, en consultorio, una o dos veces por semana hasta cumplir diez a quince sesiones, de acuerdo a la evolución del paciente.
Dr. Fabian Pacheco La Fuente Médico Selección Boliviana de Fútbol Médico Cirujano Especialista Medicina Familiar (Canadá) Especialista en Medicina Deportiva (Medicina y Trauma Deportivo) ARGENTINA Y CANADÁ Especialista Medicina Regenerativa Stem Cells ( Celulas Madre ) Miami Florida USA Plasma Rico En Plaquetas EspecialistaOzonologoyMedicinaBio-molecular.USA,ARGENTINA. EstudióMedicinaGeneralenlaUniversidadMayordeSanSimon(UMSS), Especialista egresado en ARGENTINA Y CANADÁ. Titulo Especilista en Medicina Regenerativa USA y CANADÁ. Su título de Ozonólogo y Medicina Biomolecular está avalado por la Asociación Argentina del Ozono (Adelo) y está homologado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España. MiembrodelaAsociacionAmericanadeOzonoterapiaTituloenUSA. Miembro ISSCA Stem CELLS USA Miembro ISSDET USA.
•Discólisispercutáneaconozono:eslainfiltracióndelgasozono directamenteeneldiscointervertebralherniado,mediantela punciónconagujaguiadaporintensificadordeimágenes. La efectividaddeambostratamientoseslamisma,lograndoen el 70-75 % de los casos evitar la cirugía.
oc t•NO V 2019 | 49
COPA | SIMÓN BOLÍVAR
Segunda fase de la Copa “Simón Bolívar”
FATIC DIO PRIMER PASO
P
almaflor (Cochabamba) Vs Real Santa Cruz (Santa Cruz); Deportivo Fatic (La Paz) Vs Vaca Díez (Pando); y Real Tomayapo (Tarija) Vs San Lorenzo (Potosí), son los cruces para los cuartos de final de la Copa “Simón Bolívar” 2019. El campeón ascenderá de forma directa a la División Profesional del Fútbol Boliviano, y el segundo, peleará el ascenso indirecto con el penúltimo de la tabla acumulada del torneo profesional. Cada vez falta menos para conocer al nuevo equipo que se integrará a Primera. Una vez jugados los partidos ida y vuelta de los cuartos de final, clasificarán a la semifinal los tres ganadores de las llaves más el mejor perdedor. Luego, la gran final para conocer al campeón.
UN CAMINO DIFÍCIL Ésta versión de la Copa fue una de las más sonadas y no por lo deportivo,
5 0 | o c t • nov 2 0 1 9
sino por: impugnaciones, goleadas estrepitosas, denuncias de soborno, sanciones injustificadas, y demás disturbios, que marcaron el camino pedregoso del torneo de ascenso. Impugnaciones Independiente de Sucre dio el primer batacazo al impugnar el partido contra Fortaleza de Yacuiba -perdió por 2-1porque el equipo fronterizo no presentó el borderó del partido anterior contra Nacional Senac de Tarija. El Tribunal de la Federación le dio la razón al conjunto chuquisaqueño y le otorgó los tres puntos. Cuando Fortaleza rechazó la quita de unidades, diciendo que tenían pruebas para apelar la sanción, misteriosamente desistieron de la acción a último momento. Nuevamente “Inde”, esta vez observó la documentación de habilitación del jugador brasileño Regis De Souza, de San Lorenzo. Sin embargo, ésta vez el Tribunal declaró improcedente dicho
reclamo. El torneo siguió su marcha.
GOLEADAS Al final, Fortaleza terminó con una plantilla de jugadores reducida para presentarse a los cotejos finales. Tanto así que cayeron por 14-1 contra Independiente, en un encuentro marcado por la polémica, ante la presunta suplantación de jugadores. Se dijo que jugó el chofer del bus y dos utileros, para evitar un walk over .Al final, la federación actuó de oficio y determinó la anulación del partido, dando sólo un resultado de 3-0 en favor de Inde. Para el partido contra Universitario, Fortaleza llegó con sólo nueve jugadores, dos se lesionaron en el primer tiempo, y cuando el resultado parcial era 11-0 a favor de la U, uno más se lesionó y el árbitro decidió terminar las acciones en el minuto 15 del segundo tiempo.
FATIC GOLEÓ A VACA DIEZ Fatic de El Alto dio el primer paso a la siguiente rondadelaCopa“Simón Bolívar” al vencer en Villa Ingenio por 4 – 0 a Vaca Diez de Pando. Fue el único partido jugado en el país, que luego vivió convulsionado por los problemas sociales postelecciones generales. El partido entre Fatic y la representación de Pando, fue el primero de la segunda fase del torneo en el que el campeón tendrá el ascenso directo a la División Profesional, en tanto que el segundo jugará los encuentros del ascenso y descenso indirecto. Por
CLAUDIA LLANOS FUENTES Periodista
FATIC. El equipo alteño de la Familia Ticona y dirigido por el DT Luis Orosco, goleó en partido de la segunda fase de la Copa.
DISTURBIOS Cuando Arauco Prado, de Cochabamba, visitó a Empresa Minera de Huanuni, en Oruro, se desataron disturbios que terminaron en agresiones físicas y destrozos en el estadio. El resultado final, empate 2-2, con cinco expulsados en el cuadro valluno.
DENUNCIA DE SOBORNO El presidente de Fortaleza, de Yacuiba, denunció que un dirigente de Real Tomayapo, de Tarija, intentó sobornarlo para que se dejen ganar por amplia diferencia. Sin embargo, la Federación Boliviana de Fútbol no tomó acción en ningún momento y misteriosamente, el partido terminó con un 0-10 a favor de Tomayapo, encuentro donde los jugadores tuvieron que hacer el rayado de la cancha. Así con tropiezos y dificultades por los conflictos sociales en el país, estos clubes luchan por lograr su ascenso. n
ARGENTINOGODOY SUEÑACONLLEGAR A PRIMERA
J
uan Godoy, delantero paraguayo de 26 años, anotó 11 goles con Independiente de Sucre, en la primera fase de la Copa Simón Bolívar, cifra que lo acomoda en la segunda posición de los artilleros en el torneo de ascenso. Primero, Primo Romero, de Nacional Senac, con 13. Su buen juego aéreo marcó la diferencia ante sus rivales, pero su sencillez se ganó el corazón de la afición. Se va del club, pero se declara un hincha más, que llevará siempre gratos momentos vividos. -¿Cómo se da su llegada a Independiente de Sucre? -Llegué a Independiente gracias José Luis Saavedra, preparador físico. Alain Mancilla le dio buenas referencias de mí, porque fue mi preparador físico en Enrique Happ de Cochabamba. Entonces, me llamó un día y me dijo si quería ir a Independiente; dudé bastante porque no conocía Sucre, ni al club. Fue cuando pedí referencias del equipo. Ahí me dijeron que era un club grande, con mucha hinchada, entonces, le dije sí a don José Luis.
oc t•nov 2019 | 51
COPA | SIMÓN BOLÍVAR
padre que está en el cielo. -Luego de dos años, ¿qué significa Independiente para usted? -Le tomé un cariño especial al club, a la gente y a toda la hinchada. Por eso, siempre los voy a llevar en mi corazón, esté donde esté. Ahí pasé mis mejores momentos.
INDE. Representante de Chuquisaca.
-¿En qué equipos jugó antes? -En Paraguay, estuve en Independiente de Campo Grande, hoy en día está en Segunda División, ahí hice las inferiores (Sub 18-20), llegué hasta las reservas ahí, cuando estaba en Primera. Después, pasé a Martín Ledezma, en Segunda División del fútbol paraguayo, que está en Capiatá. De ahí me fui a Enrique Happ del Trópico, jugué una temporada asociación y clasificamos al Nacional B, pero no nos fue tan bien. Y Luego, a Independiente estos dos últimos años. -¿Qué aspecto de su juego lo hace diferente al resto? -El aspecto que siempre me ha caracterizado es el fútbol aéreo, como todo paraguayo, vamos bien por arriba. Creo que en ese aspecto siempre saqué mucha diferencia, con el buen salto que tengo. -¿Tiene alguna cábala, antes de cada partido? -No tengo una cábala, no tomo mucho en cuenta eso. Pero siempre le pido a la virgen y a mi papá que está en el cielo, para hacer un buen partido y para que me cuiden de las lesiones. -¿A quién dedica sus goles? -Mis goles siempre son dedicados a mi familia, que siempre estuvo conmigo, y a mi querido
5 2 | o c t • nov 2 0 1 9
-¿Qué sentimientos le trae su paso por el club? -Al club le he tomado un cariño muy especial por todo lo que viví acá. Siempre los voy a tener en mi corazón. Es un sentimiento difícil de explicar, pero me siento un hincha más de Independiente. -¿Hay un poco de tristeza por no cumplir con el objetivo de ascenso a la División Profesional? Yo tengo una tristeza y decepción, por no cumplir el sueño tan anhelado de toda la gente, y mi sueño también, de llegar a Primera División. Estoy dolido por todo lo que pasó, no pudimos llegar al objetivo final. -¿Qué se viene para su futuro? -Estoy esperando. Dios mediante pueda conseguir alguna oportunidad en la División Profesional, que es el sueño de todo futbolista. Mientras, a trabajar en la parte física para aprovechar cualquier oportunidad que haya. -¿Qué le dice a la hinchada del Matador? -Quiero agradecer a toda la gente que estuvo en las buenas y en las malas. Nos apoyaron en todas las canchas, de local y visitante. También pedirles disculpas, a nombre mío y de mis compañeros, por no llegar al objetivo de llegar a Primera. n
TÉCNICOS
volvió BALDI NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA EL EMPERADOR CONDUCE AL EQUIPO DE AURORA
Por
CLAUDIA LLANOS F.
Y
Periodista
a son nueve los entrenadores a los que sustituyeron en el torneo Clausura 2019 de la División Profesional del Fútbol Boliviano. Luis Marín, de Oriente Petrolero y Nicolás Suárez, de Real Potosí, son las últimas víctimas. Los primeros fueron: Eduardo Espinel (Guabirá), Pablo Escobar (The Strongest), Fabio Espada (Real Potosí), Roberto Mosquera (Royal Pari), Julio Fuentes (Aurora) y Julio Baldivieso (Always Ready), en ese orden.
5 4 | o c t • nov 2 0 1 9
SE VEÍA VENIR La renuncia de Mauricio Soria a la dirección técnica de Oriente Petrolero, antes de comenzar el campeonato Clausura 2019, dejó en offside a la directiva saliente, ante la premura dejaron a Luis Marín en el puesto, de forma interina. Cuando asumió la nueva dirigencia, a la cabeza de Ronald Raldes, prometió la contratación de un profesional de primer nivel, empero los días pasaban y no presentaban a nadie de forma oficial. Hasta que, luego de tres meses, tras la fecha 13 del torneo, cansados de los malos resultados, decidieron poner fin al ciclo Marín con la contratación de Pablo “Vitamina” Sánchez. El argentino volvió a filas refineras luego de 10 años. En 2009 dirigió al primer equipo, sin logros de relevancia, ahora, tiene el firme propósito de terminar el presente campeonato de la mejor forma posible, con algún premio internacional. Sin embargo, el objetivo principal es para 2020, con la coronación de un título.
LOS RESULTADOS MANDAN Al principio los resultados acompañaron a Nicolás Suárez, en su nuevo reto como entrenador, en Real Potosí, tras la destitución del argentino Fabio Espada
-a quien colaboró como ayudante de campo-. Pero ahora, la mala racha del cuadro Lila, lo alejó del cargo, luego de 11 partidos dirigidos.
Strongest), Erwin Sánchez (Blooming), Alberto Illanes (Nacional Potosí), Marcos Ferrufino (Real Potosí) y Víctor Hugo Antelo (Sport Boys).
El pandino, al frente del equipo potosino, sumó ocho puntos, fruto de dos victorias y dos empates, en el resto de los cotejos no pudo sumar unidades, razón por la cual la dirigencia decidió sustituirlo por el orureño Marcos Ferrufino.
Cinco argentinos: César Vigevani (Bolívar), Víctor Hugo Andrada (Guabirá), Carlos Leeb (Destroyers), Pablo Sánchez (Oriente Petrolero) y Cristian Díaz ( Wilstermann). Dos Chilenos: Miguel Ponce (San José) y Sebastián Núñez (Always Ready). Un colombiano: Francisco Maturana (Royal Pari). Un brasileño: Charles Da Silva.
AURORA SE REFUERZA Tras la destitución del uruguayo Julio Fuentes, Mauricio Adorno y Charles Da Silva se hicieron cargo del primer plantel. Sin embargo, la dirigencia decidió contratar a Julio Baldivieso como una especie de director deportivo, para aportar con su amplia experiencia, en la preparación del equipo, que está enfocado en zafar la zona de descenso. Los directivos aclararon que el entrenador sigue siendo Adorno, junto con Charles, y que el valluno sólo ayudará a comandar el plantel. Según la normativa del campeonato, un entrenador sólo puede dirigir un equipo por campeonato, en este caso, Baldivieso ya dirigió Always Ready, hasta la fecha 11.
CINCO NACIONALES Sólo cinco estrategas bolivianos dirigen en el torneo Clausura: Mauricio Soria (The
CINCO EN CARRERA Cinco entrenadores todavía continúan en carrera desde el inicio del torneo Clausura 2019 y son los siguientes profesionales: Miguel Ponce (Chileno), en San José; César Vigevani (Argentino), en Bolívar; Erwin Sánchez (Boliviano), en Blooming; Alberto Illanes (Boliviano), en Nacional Potosíy Cristian Díaz (Argentino), en Wilstermann. Tucho Antelo abandonó el barco durante los conflictos sociales en el país, debido a que sus jugadores quedarn impagos por mucho tiempo y ello no aguantó el técnico oriental. Sport Boys amenazado por el descenso, pasa por difíciles momentos que complican su permanencia en la división profesional. n
LOS SEIS TÉCNICOS NACIONALES Los profesionales bolivianos que siguen vigentes en el fútbol profesional boliviano. Illanes y Sánchez están vigentes por su buena campaña realizada en el torneo profesional 2019.
Antelo
Baldivieso
Ferrufino
Illanes
Estaba en Sport Boys donde intentó de poner en práctica su plan de prioridad al nacional.
Lo cesaron en Always Ready, y Aurora le abrió las puertas. Es susegundoequipoen la temporada 2019.
Tras un prolongado receso volvió al ruedo el DT orureño. Lo fichó Real Potosí. Trata de poner "su mano".
De su mano comenzó a brillar e imponer su personalidad el Nacional Potosí. Saltó con mucho éxito.
Sánchez
Da respuesta al proceso con la aparición de varios juveniles de su cantera. Cosecha ya los frutos.
Soria Todolopasadopisado. Volvió al Tigre donde tuvo un romance que le caló hondo.Va bien en su campaña.
oc t•nov 2019 | 55
CINE | DEPORTE
CLAUDIA
en“fuertes”elamor lo puedE todo... El exitoso filme nacional que vincula el deporte y el amor, permitió apreciar el gran nivel de actuación de la estrella boliviana Claudia Arce.
Por
SOFÍA PEÑARANDA Periodista
“
Matilde, todo lo que me hizo vivir en ‘Fuertes’ es indescriptible. Gracias Matilde por haber habitado mi cuerpo, por dejarme algo de ti en la sonrisa y recordarme que el amor lo puede todo”. La expresión es de Claudia Arce Lemaitre (28 años), chuquisaqueña, la figura femenina central de la película boliviana que ya se exhibe con éxito en todo el país. La ex Miss Bolivia 2009, hoy una estrella con solvente actuación y soltura, se mostró agradecida con el público boliviano. Llegó de México donde se fue a estudiar y luego de pasar una serie de casting, ya comenzó a grabar tele-novelas. “También soy maestra de canto, pero esto de la película me encantó y mucho el personaje que encarné”,
5 6 | o c t • nov 2 0 1 9
comentó Claudia que hizo el papel de Matilde en el filme. La película nacional es su primer largometraje para la artista boliviana. Ella recuerda que dos meses antes de comenzar a rodar el filme, trabajaron con Christian dos veces a la semana para construir la relación de Matilde y Mariano, y para entender ese lenguaje del cine, el cual recién comenzaba a explorar. “Durante las grabaciones hacia mi proyecto de grado para mi licenciatura en Administración de Empresas, y tenía muchas cosas en mi cabeza, así que en los cortes publicitarios en el canal donde presentaba noti-cias, estudiaba mis líneas para la película y en los cortes de grabación preparaba mi defensa, ya no sabía si hablaba como Matilde o Claudia”, cuenta sonriendo e insiste que fue una gran experiencia.
Sobre su personaje, Claudia afirma que “con Matilde recordé que la felicidad más dulce es aquella que nace de ver el éxito de quien amas”. Claudia recibe decenas de mensajes en su celular y se siente muy feliz por el apoyo del público boliviano. “Sentía que Matilde me quedaba en el cuerpo en la forma en la que me movía
FUERTES. .Claudia Arce y Christian Martínez, en los papeles de Matilde y Mariano.
y expresaba. No tenía tiempo para detenerme a cuestionar lo que me estaba ocurriendo internamente, pero fue un proceso muy enriquecedor”, insiste. Claudia afirma que tomó muy en serio su papel en “Fuertes” y con voz firma asegura, “le entregué mi cuerpo y amé a Matilde, defendería sin dudar todos y cada uno de sus berrinches para con Mariano, porque entiendo lo que tuvo que vivir a tan corta edad. Eso fue difícil de digerir, no es sencillo comprender que el amor también es desapego”. Claudia tras la presentación de la película en La Paz y en su natal Chuquisaca, retornó a México donde ya tiene trabajo. “Después de unos ocho meses de hacer muchos castings se dio un trabajo”, dice feliz y asegura que ello le agradará mucho a su abuela, seguidora
de las telenovelas mexicanas. “Toqué muchas puertas y gané mi primer personaje en Televisa, ya estoy grabando la serie Médicos, en la cual interpreto a Jacky, una chica fanática del gym”, sostiene orgullosa y feliz. Cuenta que su personaje es de mucha convicción por conseguir lo que quiere, y se comporta con esa convicción para conquistar al doctor David, que es uno de los principales personajes de la historia. Recordarles que ella es graduada del Centro de Educación Artística de Televisa “Estoy muy agradecido con el público boliviano, y les pido apoyar el cine boliviano y no solo porque sea nacional, sino porque hay profesionales en este campo con alta calidad y jerarquía”, expresa la estrella de la película que está en muchos sinces de todo el país,
“Fuertes”. “Ojalá todos tengan la oportunidad en esta vida de ser amados por alguien como Matilde... comprenderán porque lo digo. Gracias a Matilde por haber habitado mi cuerpo, por dejarme algo de ti en la sonrisa y recordarme que el amor lo puede todo. Esto que pasé, algunos lo llaman suerte, pero es constancia”, insiste. La figura hoy del cine boliviano, en un mensaje final sostuvo que “mucho puede cambiar a tu alrededor e incluso dentro de tí, más nunca olvides de dónde vienes. Yo a diario alimento mis sueños con mis pensamientos, más debo admitir que la mayoría los he creado con el corazón y que existe una fuerza superior que siempre me guía”, sostuvo la bellísima Claudia Arce, dibujando una sonrisa en su rostro que refleja toda su felicidad. n
oc t•nov 2019 | 57
POSDATA | POSDATA
Wilstermann no jugará con el Tigre en Buenos Aires Grover Vargas, presidente de Wilstermann, aseguró que su equipo no jugará ningún partido de definición del título del torneo Clausura con The Strongest, como dejó entrever el presidente de la FBF, César Salinas. “Le sacó muchos puntos al Tigre y también a Bolívar, así que si el torneo sigue jugaremos en Bolivia. Nunca se habló de jugar un partido de definición con The Strongest y en Argentina”, aseguró Vargas.
SPORT BOYS Nuevo ministro de Deportes MiltonNavarroMamani, es el nuevo ministro de Deportes y reemplaza en funciones a Tito Montaño Ribera. Navarro es potosino y con transitar como dirigente deportivo en la Universidad Tomás Frías. Ratificó todas las actividadesqueestabanprogramadas para la temporada.
LE DIJO A VIVA SPORTS EN MAR DEL PLATA
“Dejé la selección por falta de apoyo y no por plata” El argentino Guillermo Ángel Hoyos que hoy entrena al Aldosivi en Mar del Plata, aseguró que no dejó a la selección boliviana de fútbol por plata, sino porque su proyecto no tenía apoyo unánime en la cúpula de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF). “Me llamaron de la U de Chile cuando ya dejé a la selección”, dijo en la ciudad argentina de Mar del Plata donde su equipo no le pudo vencer y cayó goleado 0-3 de local ante Gimnasia y Esgrima de La Plata que dirige Diego Armando Maradona.
Molesta la continuidad de Ortubé
NO TENDRÍA PERSONERÍA
Los clubes cruceños buscan apoyo de sus pares de occidente a fin de salvar al club Sport Boys del descenso de la categoría profesional. Lacampañaseviodebilitada al conocerse que el equipo deWarnes no tendría personería jurídica. El tema esta siendo investigado a fin de seguir recaudando apoyo para que no se vaya de la división, donde está muy comprometido. El "toro" de Warnes quedó sin presidente y con un "dueño" que busca recuperar su equipo que lo entregó en calidad de préstamo en los pasados años.
TORO WARNEÑO SIN “TUCHO” Víctor Hugo Antelo no aguantó ver a sus jugadores “mendigando”el pago de sus sueldos y decidió dejar la conducción técnica de Sport Boys. Eltorowarneñoestásumido en una tremenda crisis económica. Anteloentregómuchodetu tiempo para superar las dificultades que llegaron a su límite final.
“NODEBEMOSDEJARQUE SPORTSBOYSDESCIENDA,HAYQUE HACERALGO”RAFAELPAZ(PRESIDENTEGUABIRÁ)
Varias federaciones deportivas criticaron la continuidad del exárbitro Marcelo Ortubé, como viceministro de Deportes, de quien esperaban su renuncia tras la partida de Montaño por lealtad con el exfutbolista que lo llevó a ese despacho.
¿TODOS LOS CLUBES TIENEN LICENCIA APROBADA? Futbolistas Agremiados de Bolivia (Fabol) amenazó con denunciar ante la CONMEBOL y la FIFA que en Bolivia no se aplica el reglamento de licencias de clubes, razón por la cual los 14 clubes de la División Profesional en este momento arrastran deudas económicas que van desde los dos meses para arriba. El gerente de Licencias de la FBF dijo poner en orden las cosas de los 14 clubes.
5 8 | o c t • nov 2 0 1 9
FÓRMULA 1 | LEWIS HAMILTON
GANA DENTRO Y FUERA
La Fórmula 1 genera ingresos dentro y fuera de sus escenarios.
La Fórmula 1 genera ingresos dentro y fuera de sus escenarios.
N
ada menos que ¡346.000 espectadores!, en tres jornadas! Las sesiones de entrenamiento, clasificación y carrera del Gran Premio de México, que tuvieron lugar del 25, 26 y 27 de octubre, le dieron al país azteca el nuevo récor mundial de asistencia de público en el Campeonato Mundial de Fórmula 1. El circuito Hermanos Rodríguez (en honor a los pilotos mexicanos Ricardo y
6 0 | o c t • nov 2 0 1 9
Pedro que destacaron en la F1 en la década los ’60) estuvo repleto y tuvo un ambiente tan festivo, que gracias a los espectadores ha tenido un espaldarazo porque se trata de un escenario que a principios de año temió por su renovación para las siguiente temporadas. El ganador de la competencia, el británico Lewis Hamilton, no dudó en afirmar, que se trata del Gran Premio con mejor ambiente, tras llegar a la recta final de
Por
ROBERTO AGUIRRE DURÁN Periodista
los aficionados a los videojuegos, es decir, que se abre un nuevo segmento de fans, esta vez entre los adolescentes, principalmente. Twitch permitió que aficionados a la Fórmula 1 de países como Suecia, Alemania, Noruega, Suiza, Luxemburgo, Dinamarca, pudieran seguir la carrera de coches con el relato de comentaristas que los son muy familiares, porque los escuchan a diario cuando ingresan a los videojuegos. Lo interesante de Twitch es que es una plataforma interactiva, por lo que los seguidores no se limitan a ver las acciones de la competencia de coches, sino que pueden, por ejemplo, lanzar pronósticos sobre la actuación de los pilotos.
un calendario en el que Lewis y la escudería Mercedes Benz han repetido los éxitos de los últimos años. Más allá de la competencia misma, este Gran Premio de F1 en México permite corroborar que la empresa estadounidense Liberty, que se hizo con los derechos mundiales de la Fórmula 1, viene acertando en los ajustes para tener competencias atractivas para el público. Lo de México es una muestra de que las carreras han recuperado el interés entre los aficionados. Pero Liberty acierta también fuera de las graderías, en las transmisiones por pantalla, y no solamente por la televisión. En el GP de México fue estrenada la difusión por Twitch, una plataforma nueva, que es considerada la favorita entre
Se trata de una revolución para la F-1, tomando en cuenta que en las graderías el promedio de edad de los aficionados ronda los 40 años, mientras que el segmento de plataformas digitales como Twitch no llega ni a la cuarta parte de quienes compran su entrada para entrar a los circuitos. Liberty apunta, por tanto, a un segmento joven, al que pretende conquistar, tal como lo está haciendo la misma empresa en el básquetbol, al transmitir partidos de la NBA de Estados Unidos por esta plataforma, que ya lleva una década de presencia en los dispositivos móviles. Twitch no fue muy conocida durante sus primeros cuatro años de vida, hasta que en 2011 se hizo con las transmisiones de las versiones en videojuego de competencias deportivas. Actualmente, los expertos afirman que la plataforma tiene unos 15 millones de seguidores. Una cifra que la F1 no quiso dejar pasar por alto. ■ oc t•nov 2019 | 61
LA DORADA | EDSON ARANTES DO NASCIMENTO
Las 15 cosas
Que no sabías
en sus 79 años
E
s el más grande jugador de fútbol de todos los tiempos. Ninguno como él supo combinar furza, eficacia y belleza. Eximio goleador. Maestro ejecutor de tiros libres. Su grandeza yace en hacer de la pelota una parte más de su cuerpo. Es uno de los mejores futbolistas de la historia, pero todavía existen alguos datos que no son tan conocidos del astro brasileño, que cumplió 79 años de vida. Edson Arantes Do Nascimento, “Pelé” es una de las personas más conocidas en todo el mundo, pero… ¿en verdad conoces todo de él? Aquì te presentamos en su cumpleaños 79 algunas curiosidades de O’Rei. 1. Nació en Tres Corazones de Minas Gerais el 23 de octubre de 1940 . 2. La mamá de Pelé quiso impedir que su hijo fuera futbolista. Ella dijo que eso no lo llevaría a ningún lado, que era mejor que fuera médico. 3. El primer apodo que tuvo de pequeño Edson no fue el de Pelé, sino Dico, así lo llamaban sus padres. 4. Pelé jugó para el Santos, ahí se hizo conocido, pero su primer club fue en realidad el Atlético Bauru. 5. Debutó con el Santos FC el 7 de septiembre de 1956. 6. En plena Copa del Mundo Suecia 1958, sus compañeros en la selección brasileña hicieron una revuelta contra el técni-
nov 62 | oct•N OV2 02 10 91 9
co, para que lo pusiera a jugar. 7. Después de ganar el Mundial de 1958, la revista París Match le dedicó una portada y le puso Le Roi, o sea El Rey… y así comenzó su leyenda. 8. Le gustaba jugar de portero. En el Santos FC se puso en cuatro partidos en el arco. 9. Tuvo amoríos con la cantante y modelo brasileña Xuxa. También fue pareja de las Miss Brasil: Deise Nunes de Souza y Flávia Cazvalcanti. Tuvo tres hijos con su primera mujer, Rosemeri Cholbi y tuvo gemelos con Assira Seixas Lemos. 10. Anotó 1.284 goles en 1.367 partidos jugados en en toda su carrera profesional. 11. En 1967, en Nigeria que vivía una guerra civil, se declaró una tregua durante tres días para que todos lo pusieran a ver jugar con el Santos. 12. Su último partido fue en 1976. Fue un partido de la selección de Brasil contra el Flamengo. 13. Fue campeón mundial con el seleccionado de Brasil en Suecia 1958, Chile 1962 y México 1970. 14. Campeón de la Copa Libertadores de América con el Santos FC en 1962 tras ganarle con dos de sus goles a Peñarol (3-2) y en 1963 a Boca Juniors 2-1, marcando él un gol. 15. Vistió en toda su carrera deportiva las camisetas de la selección de Brasil, el Santos FC y del Cosmos de Nueva York, Estados Unidos. l
oc t•nov 2019 | 63