Cartagena de Indias D.T y C ENERO - 2015
Año XIV - Nº 149 Circulación gratuita PROHIBIDA SU VENTA
www.revistazetta.com
Quinto Guerra y la Alcaldía de Cartagena
Ideas para gobernar
ÍNDICE
P2
REPORTAJE David Dáger y los retos del Concejo para un año electoral
4
UNIVERSIDAD “La tenemos clara con la calidad”
La increíble historia del taxista que dejó de pitar cinco minutos Por John Zamora Director Revista Zetta
8
CENTRALES
12 Quinto Guerra Varela Tiempo de presentar ideas para gobernar
DEPORTES Cambio de timonel en las Grandes Ligas 18
TOROS Cartagena se confirma como plaza taurina 20
MÚSICA José “El Poli” Barragán Aquí estoy yo 22 CRITERIO 2, MATERIA GRIS 3, CIUDAD 16.
CRITERIO
Hace pocos días le pedí a un joven taxista que me llevara desde el Mall Plaza en Chambacú a Crespo. Me cobró lo que la tarifa indicaba. Pero apenas salió de la estación, comenzó a mutar cual kafkiano bicho. Del amable y sonriente conductor, pasó a ser un competitivo piloto Nascar de carritos chocones, acelerando y frenando abruptamente, haciendo zig zags, intentando adelantar por izquierda o por derecha, en frenético Grand Prix.
No habían pasado 100 metros, cuando le informé categóricamente que no me estaba desangrando ni quería llegar a un hospital, ni tenía urgencias corporales, y mucho menos quería ser testigo de la primera teletransportación de materia en la historia de la humanidad. En algún recodo de su conciencia, el hombre trató de ser una pizca obsecuente y redujo todo ese cúmulo de arbitrariedades a una sola: pitar. Si arrancaba, pitaba. Si frenaba, pitaba. Si adelantaba, pitaba. Si otro carro se acercaba, pitaba. Si otro carro le ade-
Director JOHN ZAMORA Impresión VISTAPRINT E.U. Edición Fotográfica PEDRAZA PRODUCCIONES Diseño y Diagramación CARLOS JULIÁN ROZO GÓMEZ
lantaba, pitaba. Si viraba a la izquierda, pitaba. Si buscaba la derecha, pitaba. Al llegar al semáforo, pitaba. Con la luz en amarillo, aún, pitaba. Si alguien lo miraba, pitaba. Y no era un solo pitazo. Eran varios, de fracciones de segundo, uno tras otro, como fusas y semifusas, pero en el mismo racimo de ruido. Al llegar al sector de la India Catalina, bajando el puente de la Transformación Nacional (como se llama el puente de Chambacú), varias busetas impidieron que siguiéramos la marcha hacia Crespo, por lo que hubo de detenerse. Y adivinen qué hizo todo ese largo momento: ¡pitar! ¡pitar! y ¡pitar! Acudí a las matemáticas mentales para calcular el número de pitazos por segundo, o por metro, pero ni el mismísimo Stephen Hawkins hubiese podido aproximar una cifra. Lo miré varias veces y me impresionó su mirada fiera, sus colmillos afilados, sus gruñidos aspirados, hasta que me asusté cuando una gota de saliva rodó por la comisura derecha de su labio. En el límite del horror y al borde de un ataque de nervios, recibí una iluminación celestial. Un viento frío de súbito se coló por la ventanilla y hasta me pareció detectar una neblina londinense frente a mis ojos, cuando le dije: - “A que no eres capaz de llegar hasta Crespo sin pitar…” PASA PAG. 3
MATERIA GRIS
Píldoras
P3
LEYENDO LA MENTE
para la memoria Con el título “Conejo a la Democracia” y Andrés Pastrana en la portada, el 28 de febrero de 2000 circuló el primer ejemplar de la Revista Zetta, fundada por los periodistas Juan Carlos Díaz y John Zamora. Tuvo una primera etapa ese año, y luego reapareció en septiembre de 2001 y hasta marzo de 2004 bajo la dirección de John Zamora. Reapareció en septiembre de 2013, y desde el año pasado se presenta también en su versión web www.revistazetta.com. El 26 de febrero de 2015 celebrará sus primeros 15 años.
Admito que el reto era bastante descabellado, a juzgar por la inveterada y extendida manía de todos los taxistas de Cartagena a pitar por todo y a toda hora. Por segunda vez en el breve recorrido, ese último milímetro cuadrado de conciencia que le quedaba de reserva, en algo le movió a procesar lo que le planteé. En su estructura mental era inexistente que un pito dejara de sonar. Improbable. Imposible. ¿O para qué carajo tienen pitos los carros? ¡Para pitar!!! Pero logré que comenzara a examinar la utópica posibilidad de dejar de pitar por los cinco kilómetros que nos separaban desde ese punto hasta el destino acordado. Apenas pudo adelantar la última buseta que lo impedía, el taxista tomó rumbo al Cabrero, pero no dejaba de voltear su cuello para mirarme, alternando rápidamente su visión entre la vía despejada y mi palidecido rostro. Al ingresar a la vía nueva que bordea el caño Juan Angola, bautizada en homenaje a Soledad Román, me pidió que le repitiera: “A que no eres capaz de llegar hasta ENERO 2015
Un impecable conductor a velocidad prudente, colocando direccionales, tomando las curvas con calma, cediendo el paso, aguardando con paciencia y llevando a su pasajero con amabilidad hasta el destino final, en los cinco minutos más placenteros de toda mi vida como pasajero de taxi.
Crespo sin pitar…” Y me dijo: “No joda, yo nunca he hecho eso”. Y aceptó. Decidió conducir sin pitar. Las facciones lobeznas pronto desaparecieron, aquel bicho kafkiano desapareció, y por fin sentí que a mi lado había un ser humano que desempeñaba el noble oficio de ser conductor de taxi. Un impecable conductor a velocidad prudente, colocando direccionales, tomando las curvas con calma, cediendo el paso, aguardando con paciencia y llevando a su pasajero con amabilidad hasta el destino final, en los cinco minutos más placenteros de toda mi vida como pasajero de taxi. Eso sí… cuando le pagué me quedó mirando y dijo: “Compa, venía mal, con ganas de pitar, le prometí no hacerlo, pero venía mal, mal, mal”. Le contesté, con aire de sicólogo: “Lo hiciste muy bien, pero no te aguantes más… ¡¡¡pita!!!” Me quedó mirando, colocó la reversa, y la carrera terminó con un breve pero represado: ¡bip, bip,! Revista Zetta
P4
reportAJE
Revista Zetta
ENERO 2015
reportAJE
P5
David Dáger y los retos del Concejo para un
año electoral E
l nuevo presidente del Concejo, David Dáger Lequerica, aceptó la invitación del director de Revista Zetta, John Zamora, para tomarse un café y dialogar sobre los retos de esta Corporación para este año que resulta especial: tanto los concejales como el Alcalde terminan su periodo y el tiempo apremia. Dáger Lequerica habló de los criterios que aplicará la nueva Mesa Directiva, los grandes temas de ciudad, el fantasma del PUC (Partido Único del Concejo) y las decisiones electorales para el 2015. La mayoría de los concejales buscará la reelección y ello hará que el segundo semestre sea más para el proselitismo que para los debates, por lo que el acelerador se deberá poner a fondo en este primer semestre.
ENERO 2015
Para David Dáger, la agenda se compone de temas de gran repercusión para la ciudad, tanto en lo administrativo como financiero y de infraestructura. Estatuto Tributario, Plan Maestro de Turismo, avenida del Bicentenario, Drenajes Pluviales y control de mareas, vigencias futuras para Transcaribe, hacen parte de la agenda temática, a la que se unen dos aristas importantes: la participación de la comunidad en la toma de decisiones y la transparencia de los actos del Concejo. Transparencia y comunidad
Más presencia en las comunidades y una mayor transparencia a través de la tecnología, se propone aplicar el nuevo presidente del Concejo, David Dáger Lequerica.
Revista Zetta
P6
reportAJE
El trabajo del Concejo “Vamos a aplicar la ley de bancadas. Todas tendrán la oportunidad de desarrollar sus debates, sus iniciativas serán acogidas por la mesa directiva, manifestándoles a ellos que van a tener prioridad según el orden de llegada” “Vamos a tener reuniones periódicas con los voceros de cada bancada para establecer qué debates se traen en Plenaria” “El reparto de ponentes se va a hacer equitativamente durante todo el año, pero todos los concejales van a tener ponencias, dependiendo de las comisiones a la que pertenezcan”. “Las proposiciones para control político se establecerán en orden de llegada, siempre y cuanto pasen el filtro de la reunión con los voceros de las bancadas”. “Administrativamente la corporación va a mantener el equilibrio acostumbrado, los concejales tendrán su equipo que soliciten dentro del término de ley para que cada uno pueda organizar su labor de la mejor manera”.
El propósito, a la vez, es lograr una mayor participación de la comunidad, por lo que está organizando una primer audiencia pública en Villa Rosita, y en total serán seis las que se desarrollen a lo largo del año. De igual forma, darle un vuelco a la página web del Concejo para ampliar su capacidad de servicio a la comunidad. Aquí se pretende que sea más activa e incluir todos los actos administrativos, la historia de los acuerdos, las proposiciones que hacen tránsito, los proyectos de acuerdo radicados, las audiencias públicas de cada proyecto, y, en general, aumentar la participación ciudadana en la discusión de las diferentes decisiones que allí se ventilan. Respecto de las audiencias públicas, señaló que es un mandato de ley, y por esto se está haciendo la agenda, comenzando por Villa Rosita. “En toda esa zona hay un gran temática como en Patio Portal, la institución República de Argentina, las inundaciones cíclicas, y toda la problemática social, ambiental, de seguridad, de servicios en este sector de Cartagena”. Trabajo del primer semestre
Nosotros tenemos que hacer nuestro mayor esfuerzo el primer semestre, porque no podemos negar que de por medio va a estar en proceso electoral en el segundo semestre, y los concejales que pretendemos reelegirnos vamos a concentrar nuestro trabajo en la comunidad. Después del 25 de octubre se normalizaría el trabajo para el estudio del presupuesto que ejecutará el alcalde que se posesione el 1º de enero de 2016. Plan Maestro de Turismo. El Ministerio de Desarrollo y el
Viceministerio de Turismo están exigiendo este documento para que la ciudad tena acceso a recursos del orden nacional para el desarrollo del sector. Ese plan debe salir porque ya se ha avanzado en la discusión del tema, con mesas de trabajo, falta que el Gobierno Distrital presente el documento final, con todos los soportes. Esta será una de las prioridades en la agenda que le proponemos al alcalde. Vigencias futuras para Transcaribe. Ya en el Gobierno nacional se aprobó el Conpes con recursos para la ciudad, y debemos hacer la cofinanciación, en donde se acudirá a vigencias futuras de la sobretasa a la gasolina. Este es un mecanismo para hacer realidad que Transcaribe esté circulando antes que se acabe este año. Plan de Ordenamiento Territorial. Es una obligación que tenemos como ciudad de entregar esta nueva herramienta, pero hay una controversia sobre la viabilidad de aprobarlo este años. Hay un concepto que señala que el POT no se puede aprobar en el último año de gobierno, y de ser así, se estudiaría en 2016. Avenida del Bicentenario. La ampliación de la avenida Santander y el Malecón es un tema del que se viene hablando desde hace más de 10 años, y es una necesidad para la ciudad, para la defensa costera y la recuperación de playas para tener más espacio para el disfrute y goce de cartageneros y visitantes. Dado el auge del turismo en ciertas épocas, ya nuestras playas no son suficientes, y se requieren nuevos espacios con todos los aditamentos. Es un proyecto que se vincula con el Plan de Turismo. Aquí es importante resaltar el trabajo conjunto con la Alcaldía de Cartagena, Gobernación de
Revista Zetta
ENERO 2015
CIUDAD
P7
El alcalde Dionisio Vélez va a terminar sus obras “Va a terminar todas las obras que está en el plan de inversión, por cuanto están contratas y ya están en ejecución. Hay molestias porque el desarrollo trae eso, pero ya vemos muchas calles y sectores reconstruidos. Le escuché decir que Cartagena como nunca antes ha visto tanta inversión y eso es verdad, son más de $250 mil millones adicionales al presupuesto. Son recursos de futuro y se ponen a presente para que la gente tenga la respuesta del gobierno. Yo he apoyado estas iniciativas, pero lo difícil es recaudar esos recursos, y por ello es importante darle los elementos a la Secretaría de hacienda y no acudir a créditos, pues el dinero sale más barato y no nos endeudamos. Igual sucederá con Transcaribe y la sobretasa a la gasolina, que serán cinco años de pignoración”.
Bolívar, gremios, Gobierno Nacional en desarrollar un documento para establecer un contrato-plan con el gobierno nacional, y el Plan Nacional de Desarrollo que queden incluidos y tener el respaldo del gobierno nacional. Plan de Drenajes Pluviales y Control de Mareas. Es un plan billonario, donde la ciudad no tiene los recursos, y se están estudiando alternativas, donde el gobierno nacional ha mostrado su interés y nos ha enviado asesores para avanzar en el estudio. Avenida Quinta de Manga y Recinto Ferial. Son importantes y oportunos, donde han insistido los gremios, servirá para la competitividad. Transporte Multimodal e implementar el transporte acuático, y saber aprovechar nuestros cuerpos de agua.
ENERO 2015
Estatuto Tributario. Hay que socializar con el mayor número de ciudadanos, con gremios y academia porque la ciudad necesita este instrumento. No es mirar solo la parte tarifaria, sino los instrumentos para renovar a la Secretaría de Hacienda, para que recaude lo que factura y sea eficiente. Hay un 70% de predios que nunca han pagado predial y ese déficit nunca se ha podido corregir, y la Secretaría no tiene los instrumentos para cobrar, porque esos evasores se burlan pues no se siente obligados, les da igual lo que se haga, y los que siempre pagan son los que sufren los aumentos de tarifas. Otro aspecto es el de los incentivos tributarios para através inversión a la ciudad, y hoy no existen. Hay incentivos en diferentes modalidades y perdemos competitividad por no tenerlos.
El PUC Partido Único del Concejo “Eso es un sofisma de los periodistas pero el PUC no existe. Cada bancada tendrá su oportunidad de respaldar al candidato que considere, y así lo exige la ley”. A la pregunta ¿Por quién va a votar por la Alcaldía?, el presidente del Concejo respondió: “El que diga el Partido Liberal”.
Revista Zetta
P8
Universidad
“La tenemos clara con la calidad” Un semestre después de su posesión como Rector, Edgar Parra Chacón habla de las perspectivas de la Universidad de Cartagena hacia 2015, siendo el compromiso con la calidad su mayor reto. Revista Zetta
ENERO 2015
Universidad
P9
L
a era de Edgar Parra Chacón al frente de la Universidad de Cartagena tiene un objetivo claro: llevar al Alma Máter al “Top 5” de las universidades colombianas. Semejante misión implica un denodado esfuerzo en todos los frentes por la calidad, una de las banderas de su propuesta para llegar a la Rectoría y, a la vez, una política del gobierno nacional. El director de Revista Zetta, John Zamora, lo visitó en su despacho y obtuvo este testimonio. Sin embargo, son tan amplios e importantes los aspectos de la Universidad de Cartagena, que el Rector se comprometió a brindar informes periódicos para darle visibilidad a todos esos aspectos. En este diálogo hizo énfasis en el compromiso institucional con la política de aseguramiento de la calidad, todo lo que tiene que ver con normatividad tiene que ver con calidad en los procesos formativos y calidad en los procesos administrativos. Según Parra Chacón, ese reto es coherente con el plan de desarrollo 2014-2018 “Educación pública con calidad”, que hará que la universidad llegue a ese Top 5. “Ya estamos en el ranking de las 10 mejores, pero tenemos el talento humano, valor agregado y la disposición institucional para lograrlo”.
En contexto
Para llegar al objetivo, Parra Chacón tiene claro los antecedentes. Según su óptica, en gestión universitaria, la UdC venía en el año 2003 del puesto 29 entre 32, y al 2014 ya es la número 1. “Y el reto es mantenernos”, afirma. A la mano tiene el documento sobre la Estrategia del Ministerio para tener bajas tasas de deserción y altas tasas de titulación. Se señala que en noviembre de 2014, de las 35 universidades acreditadas, UdC es la cuarta en el país después de los Andes, Nacional, y el CES. Así mismo, Unicartagena tiene una tasa de titulación del 92%, lo que representa cerca de 1.500 titulados cada año. “Tenemos una tasa de deserción del 8.1%, muy baja”, comenta. ENERO 2015
Lo que se ofrece a los “primíparos”
La Universidad de Cartagena recibe este semestre a 21 mil estudiantes, de los cuales más de mil son “primíparos”.
¿Qué se les ofrece?
El rector de la Universidad de Cartagena que el compromiso con la calidad es desde el primer día. Por eso se les ofrece la plataforma gratuita para el bilingüismo a través de Roseta Stone, una plataforma tecnológico. “También se va a ofrecer el inglés del marco común europeo a 2.500 estudiantes, 1.000 profesores y 500 trabajadores. El nivel B1 y B2 será una condición de titulación para 2018. La ley Colombia Bilingüe así lo exige. Si no tiene ese nivel, no puede graduarse. Se le ofrecen talleres de lectura, clubes de conversación, cursos presenciales, además con la universidad West Indian a Kingston, Jamaica, enviamos 20 estudiantes a perfeccionamiento del idioma inglés… al estudiante se le entregan todas las herramientas, y debe aprovecharlas”. Agrega que en abril van 20 estudiantes, 5 profesores y 7 investigadores a interactuar con homólogos de la universidad Purdue de EEUU, en siete temáticas claves. Y que proyectos de investigación conjuntos. El reto de la visibilidad internacional.
Revista Zetta
P 10
Universidad Acreditación creciente
La acreditación es un reto que ayuda a elevar la calidad de las universidades, y en el que la UdC ha avanzado, hasta el punto de ser la única universidad pública del Caribe acreditada; tiene 13 programas de pregado acreditados, y la que sigue tiene seis. Este año va por cuatro o cinco programas más acreditados: matemáticas, ingeniería sistemas, ingeniería química e ingeniería de alimentos, y comunicación social. “En el 2016 los otro cuatro programas restantes. Esto implica que al 2017 la UdC
La otra expansión es hacia la provincia, y pasa a enumerar lo que se tiene para este año: San Juan Nepomuceno:
Magangué:
Carmen de Bolívar:
“En febrero inauguramos el polideportivo y cafería. Allá la Alcaldía inicialmente cedió un lote y dos bodegas, y ahora nos cedieron dos bodegas más, para construcción vertical. Tenemos 400 estudiantes”.
“Allá hay dos campos de UdC, tenemos 900 estudiantes. Los proyectos son el aula virtual, el auditorio con tecnología de punta, y esperamos inaugural el Centro Tutorial con auditorio para 400 personas”.
“Estamos en un colegio que nos impide crecer. Le pedimos al alcalde que nos ceda un lote de dos hectáreas para pensar en la Universidad de la Paz o de los Montes de María. Se apalancarían recursos de la estampilla de la universidad”.
Mompox “Estamos en el colegio Pinillos, en media hectárea. Tenemos recursos de estampilla para ese municipio, pero no podemos invertir en inmuebles en comodato sino propios. Por ellos esperamos que nos titulen dos hectáreas en propiedad, y ahí comenzar a construir el Centro Tutorial, que igualmente beneficiará a la zona de las Lobas”.
Lorica.
Turbaco:
“Nos ceden un lote de casi 3 hectáreas para un Centro Tutorial, que va a ser financiado por el municipio y la nación por $18 mil millones, con auditorio para 400 personas, aulas para 1.500 estudiantes, espacio para otras aulas para 1.000 estudiantes más, parqueaderos para bicicletas y automotores, y otros espacios institucionales. Beneficia a toda la etnia indígena del cabildo Zenú, a estudiantes de Cereté, Montería y alrededores, lo mismo que del norte de Córdoba”.
“Tenemos proyectado un Centro Tutorial para 1.500 estudiantes, que se la propondrá al Consejo Superior. Tenemos 980 estudiantes matriculados y 800 estudiantes represados, y queremos darle esta solución”. “Bolívar es la gran ciudadela, con una universidad descentralizada, trabajando con los alcaldes, tanto de nuestro departamento como de los departamentos vecinos”.
Revista Zetta
ENERO 2015
Universidad
P 11
Según el Rector de la Universidad de Cartagena, la idea es hacer presencia en lugares serios donde podamos invertir. “No podemos ofrecer calidad donde no haya sala de informática, ni conectividad, ni espacios físicos cómodos, etc. La política Ceres es noble pero no nos ofrece la solución”. San Marcos. “Se está vislumbrando un Centro Tutorial de 5 hectáreas”. “Estamos pensando en llevar programas presenciales a esos centros tutoriales, y la maestría en Conflicto, Convivencia Pacífica y Paz la llevaremos a Magangué”. “Firmamos una carta de intención con el Ministerio de Educación para acompañar el proceso de autoevaluación de las universidades públicas del Caribe colombiano”. tendrá el 100% de los programas de pregrado acreditados”. El proceso de acreditación también apunta a las especializaciones, maestrías y doctorados. “A partir de ese momento hace la gestión para la acreditación internacional”. Bolívar, el gran campus universitario
Otro aspecto de la conversación giró en torno a los espacios donde la Universidad ofrece sus programas. La decisión es seguir ampliando el número de Centros tutoriales, descartar la construcción de una gran ciudadela universitaria en Cartagena, y dejar atrás los CERES. “La experiencia de los Ceres en colegios fracasó, porque estamos limitados y no podemos matricular porque no hay capacidad física instalada”. Lo de la ciudadela universitaria en Cartagena se explica en razón de la falta de tierras y el altísimo costo, y por el aprovechamiento que se le da a los espacios de San Agustín, Zaragocilla, San Pablo y Piedra de Bolívar. ENERO 2015
“También con el MEN vamos a diseñar una Maestría en Ciencias de la Educación para profesores de básica primaria y básica secundaria, con tres componentes: disciplinar en matemáticas, ciencias básicas y lenguaje; el componente didáctico, y el de gestión educativa referido a trabajo en equipo, autoevaluación, currículum y evaluación. El 2 de marzo inicia esta maestría”.
Revista Zetta
P 12
CENTRALES
Quinto Guerra Varela
Tiempo de presentar ideas para
gobernar
E
l 23 de abril es la fecha escogida por Antonio Quinto Guerra Varela para retirarse del Concejo Distrital de Cartagena, luego de tres periodos consecutivos, y dedicarse de tiempo completo a su campaña para la Alcaldía de Cartagena. La precandidatura no ha sido un camino fácil, pues su nombre
ya es objeto de polémicas en virtud de su origen desde el Concejo y, recientemente, por la presunta publicidad anticipada por cuenta de la imagen de unas manos coloridas con “Quinto”, homónimo de un club deportivo. En los barrios la gente le dice: “Tranquilo, solo al árbol con frutos le tiran piedras”.
Revista Zetta
ENERO 2015
CENTRALES
P 13
Por su formación y talante, Quinto Guerra no es de los que se arrugan ante la primera dificultad, y por el contrario ha arreciado su agenda de visitas para decirle a la gente que quiere ser el próximo alcalde de Cartagena. Y no se trata solo de exteriorizar una aspiración política sino de proponer ideas y decir cómo piensa brindar soluciones. En el último año se le ha visto por todos los rincones del Distrito escuchando a las comunidades y fraguando su propuesta programática, de la que obtuvimos una aproximación general, basada en cinco ejes temáticos que, a juicio del dirigente, recogen las necesidades prioritarias de Cartagena en los programas y proyectos que hay que desarrollar.
La educación será prioridad y “locomotora” de su eventual gobierno, y el principal problema para afrontar es la inseguridad, según los cinco ejes fundamentales de su propuesta en construcción colectiva. Principal problema: la inseguridad
El primero de sus ejes fundamentales alude a lo que considera el principal problema de la ciudad: la inseguridad. Los índices de homicidios, atracos y otros delitos evidencian la imperios necesidad de afrontar el problema, sin considerar como única salida la represión, sino articulando diversas estrategias para la prevención. Pero lo que más le preocupa es que la inseguridad es efecto de otros problemas sociales de enrome impacto: falta de educación, falta de empleo digno, falta de generación de ingresos, entre otros factores. “La falta de educación es uno de los factores que más incide. La deserción escolar, por ejemplo, es altísima, como lo revelan las cifras de Cartagena Cómo Vamos. En lo tangible requerimos mayor inversión social para atacar el problema de la inseguridad de manera estratégica y sostenida”, dijo a Revista Zetta. La juventud es uno de los sectores de la población más afectados por la inseguridad. Muchos menores terminan en pandillas, por lo que ha pensado en brindar eduENERO 2015
Trayectoria de Quinto Guerra Abogado de la Universidad de Cartagena, especialista en Derecho Administrativo de la Universidad Externado de Colombia, especialista en Alta Gerencia de la Universidad de los Andes. Trabajó en la Gobernación de Bolívar como Secretario General, Asesor Jurídico de la Corporación Nacional de Turismo, director del Fondo Departamental de Tránsito y Transporte, abogado litigante y actual concejal de Cartagena desde 2004. “Mi vocación de servicio está encaminada a la creación de espacios deportivos que incentive el desarrollo y bienestar de los cartageneros, mejorar las condiciones y calidad de las instituciones educativas con programas que logren enfrentar con éxito la deserción estudiantil y mejorar la problemática de la salud ampliando la cobertura del servicio”. “Desde el Concejo de Cartagena he trabajado en pro del bienestar social de las comunidades con la presentación e impulso de diferentes proyectos de acuerdo y debates de control político, que han coadyuvado a mejorar la situación en diferentes áreas como la salud, educación, plan maestro de drenajes pluviales, emisario submarino, Transcaribe, Juegos Centroamericanos y del Caribe, fortalecimiento financiero del Distrito y seguridad integral, entre otras”. “He prestado atención especial al cumplimiento de los Objetivos del Milenio ODM por parte de las diferentes administraciones para erradicar la pobreza extrema y el hambre, lograr la enseñanza primaria universal, promover la igualdad de género y autonomía de la mujer, reducir la mortalidad infantil, mejorar la salud materna, combatir el VIH/SIDA y otras enfermedades, garantizar el sustento del medio ambiente y fomentar una asociación mundial para el desarrollo”.
Revista Zetta
P 14
CENTRALES
cación superior de mayor cobertura, con la creación de la Universidad Distrital. “En la UdC se presentan 12 mil estudiantes y sólo admiten mil. Podemos aprovechar toda la infraestructura física del Colegio Mayor, transformarlo, llevando las carreras técnicas y tecnológicas a profesionales”. Pero la inseguridad también significa el uso de la autoridad, incrementar el pie de fuerza sin que con ello se llegue a la represión, sino pensando en programas preventivos. Para Quinto Guerra, otro factor que incide es la falta de normas de conductas ciudadanas eficaces y eficientes, condensadas en un código efectivo, pero con mayor vigor en su régimen sancionatorio, ejemplarizante para los que incurran en contravenciones de policía. Prevenir que de la contravención se pase al delito. Educación: locomotora del gobierno
“La educación será la locomotora del gobierno”, aseguró Quinto Guerra, quien se propone trabajar los diversos frentes de este importante servicio público. Sueña con una ciudad bilingüe, tanto por el componente turístico como el com-
petitivo, y por ello el segundo idioma será impulsado en todo el aparato educativo distrital, tanto alumnos, profesores y administrativos, como también para el sector turístico: taxistas, meseros, guías, etc. “En educación también hay que incorporar todas las ventajas y facilidades que ofrecen las nuevas tecnologías”. En la educación también contempla el aspecto cotidiano: un programa de cultu-
ra ciudadana, como lo desarrolló Antanas Mockus en Bogotá. Piensa que la Escuela de Gobierno y Liderazgo debe ser fortalecida para que despliegue un gran laboratorio ciudadano de capacitación. “La falta de cultura es uno de nuestro problemas más sensibles: arrojar basuras a las calles, algo tan elemental no lo hemos superado. La gente todavía bota la concha de platanito desde le vehículo a la calle”.
Quinto Guerra: cinco ejes en construcción colectiva He decidido presentar mi nombre a los cartageneros ya que puedo conducir a nuestra ciudad en la dirección correcta, para que avancemos en construir un Estado local fuerte a partir de la generación de oportunidades para todos los ciudadanos, apoyado en instituciones transparentes al servicio del bien común, a partir de acciones políticas orientadas hacia una población históricamente abandonada que día a día crece en la desesperanza. El proyecto que estamos construyendo entre todos los sectores es tener una Cartagena con bienestar para los cartageneros, en donde tendremos: Una ciudad segura y gobernable en donde haya reglas claras y se respeten los derechos fundamentales sobre todas las cosas. Una ciudad solidaria e incluyente con una población educada y trabajando, en donde la oferta de servicios sociales sean oportunos y de calidad, que nos permita avanzar en la superación de la pobreza y los altos niveles de inequidad.
Una ciudad emprendedora y competitiva que potencie el empeño de los cartageneros y sus empresarios en su aspiración de tener unas condiciones de vida mejor, avanzando hacia una promisoria clase media y alcanzar una mejor productividad. Una ciudad sostenible y ordenada con vivienda digna y equipamiento urbano que permita disfrutar espacios planificados y sostenibles. Una ciudad descentralizada y participativa con localidades y corregimientos fortalecidos, donde lo fundamental sea mejorar de manera concertada la calidad de vida que quienes habitan en la ciudad. Estoy convencido que es necesario aunar el esfuerzo de todo para reducir las causas de la pobreza extrema y de la exclusión, en procura de generar equidad social, creando condiciones de empleo que procuren un ingreso digno para todos los habitantes, brindando oportunidad de disfrutar una vida con bienestar.
Revista Zetta
ENERO 2015
CENTRALES
P 15
Gobierno participativo
Para Quinto Guerra es crucial que la comunidad tenga confianza en el gobierno, y que la toma de las grandes decisiones de la ciudad sean fruto del consenso ciudadano. “El gobierno debe ser incluyente, y la participación será tanto en la toma de decisiones como en la representación en el gobierno. Un gobierno donde participen todos los sectores de la ciudad: comunal, cívico, económico, político, en fin, segmentos representados”. Se propone acentuar una alianza públicoprivada para trabajar con sinergia entre el Ejecutivo, Concejo, gremios, academia, congresistas, dirigencia cívica en un gran consenso ciudadano, todos por el mismo fin. En ese sentido, considera fundamental dinamizar la economía y elevar los factores de competitividad de la ciudad. “El Emprendimiento nos servirá para contrarrestar la inseguridad y estimular la dinámica económica de la ciudad”. Otro de sus propósitos es fortalecer los fondos locales de desarrollo y la participación de las juntas de acción comunal en la ejecución de las obras de menor cuantía; que participen en las decisiones y ejecuten; que ejerzan derechos y obligaciones. “Ley 1551 y la 1617 permiten que puedan contratar con las alcaldías locales para obras de impacto dentro de su zona, que tenga un presupuesto participativo para desarrollar su entorno”.
“El gobierno debe ser incluyente, y la participación será tanto en la toma de decisiones como en la representación en el gobierno. Un gobierno donde participen todos los sectores de la ciudad: comunal, cívico, económico, político, en fin, segmentos representados”.
Aspectos vitales para la ciudad
En esta aproximación a lo que será su propuesta definitiva de gobierno, Quinto Guerra habló de algunos aspectos que por su impacto actual, resultan determinantes afrontar. Agregó que la propuesta está en construcción y que irá incorporando otros vértices, no menos importantes, distintos a los que aquí relaciona. Movilidad: Requerimos el transporte multimodal, aprovechar los cuerpos de agua, que el transporte acuático se integre con el transporte terrestre, porque Transcaribe no resolverá todo el problema de movilidad de la ciudad. Debemos dragar algunos cuerpos de agua, hacer muelles, estaciones, etc. ENERO 2015
Plan de drenajes: Se debe hacer con recursos de la Nación, pues vale más de un billón de pesos, y un componente de valorización por beneficio general. Bazurto y Base Naval: El terreno actual puede ser un espacio público con vocación ambiental, amoblamiento urbano para el esparcimiento, cultura y deporte. Como la Base Naval, diseñar con arquitectos expertos urbanísticos… Construir no es una opción, es un enredo, y hay que pensar en oxigenar la ciudad. Área Metropolitana: Es necesaria. Por ejemplo, para el plan de drenajes pluviales
se requiere constituirla Turbaco, Arjona, Turbana, Santa Rosa, … las corrientes de agua que bajan de estos municipios alimentan nuestros caños, y hay que trabajar de la mano con estos municipios. También se puede trabajar en programas de vivienda, transporte, movilidad, generación de ingresos… Deporte: Vamos por los Juegos Panamericanos, uno de los sueños del difundo Fidel Mendoza Carrasquilla; hacerle mantenimiento a los escenarios, construir nuevos, y construir la Villa Olímpica, que será vivienda de interés popular. Canchas sintéticas populares en complejos populares de barrio, parques para la recreación, el deporte comunitario y deporte competitivo. Revisar el tema de la sobretasa deportiva, el compromiso de Acuacar con Ider. Acuacar: Es imprescindible la ampliación de la nueva planta de tratamiento. En cuanto a la relación contractual, se deben mejorar los intereses de la ciudad, no en términos de choque sino de concertación. Todavía no hemos llegado al 100% de acueducto ni alcantarillado. POT: Revisar las alturas en ciertos sectores de la ciudad para que haya mayor posibilidad de densidad, y hacer mejor uso de la tierra… en Cartagena el metro cuadrado es demasiado alto… Social: Frente a la realidad del hambre que afecta a un gran sector de la población se desarrollarán programas productivos a través de la UMATA, y se evolucionará el modelo de Lucha contra el hambre. Revista Zetta
P 16
CIUDAD
Carta a un vecino ruidoso Por Bernardo Romero Parra Director Escuela de Gobierno y Liderazgo.
Vecino sabemos que tú eres buena gente, que eres una persona decente; en Dios confiamos que vas a cambiar ese picó por un equipo de sonido, que se escuche pero que no moleste a nadie
Vecino:
Ayer estuviste festejando no sé qué cosa; en las horas de la mañana prendiste tu equipo de sonido al que tú mismo le llamas picó, compuesto de cuatro cajas con parlantes de 15 pulgadas; le pusiste el máximo volumen, que se escuchaba a más de dos cuadras a la redonda. En nuestras casas el escándalo de tu picó hacía que las ventanas se quisieran reventar; el timbre del teléfono apenas se dejaba oír, no podíamos hablar porque no entendíamos nada; teníamos que gritar. Vecino, tu muy bien sabes que de la puerta de tu casa, donde pones el picó a la cama, donde cada uno de nosotros duerme es poca la distancia y tu picó retumba en la almohada haciéndonos perder el sueño que necesitamos para descansar y poder trabajar en la mañana. A pesar de saber eso, al llegar la noche subiste más el volumen de tu picó, entonces nos pusimos a orar a Dios para que cesara pronto ese tormento, sin embargo cada trago de ron te daba más ánimo para seguir celebrando y aumentar el volumen, así pasaron hora tras hora hasta llegar a la madrugada sin poder dormir. Vecino, hoy te pedimos que recapacites, hoy acudimos a todo lo bueno que tienes como persona, para que tengas en cuenta que así como tú tienes derecho a festejar todo lo que quieras, los demás vecinos tuyos también tenemos derecho a la tranquilidad y paz en nuestros hogares; debes comprender que el ruido perturba, que cuando prendes tu picó invades las casas ajenas, te metes en los hogares ajenos.
Vecino sabemos que tú eres buena gente, que eres una persona decente; en Dios confiamos que vas a cambiar ese picó por un equipo de sonido, que se escuche pero que no moleste a nadie, así como los equipos de sonido que tenemos cada uno de tus vecinos, tú muy bien sabes que nos gusta la parranda, que amanecemos y gozamos; pero no molestamos a nadie.
Revista Zetta
Tus Vecinos:
Articulo tomado de la cartilla “Comportamientos para reaprender y transformar la vida en comunidad” editada por la escuela de Gobierno y Liderazgo de Cartagena. Nota: Autorizamos, la reproducción y fotocopia con fines comunitarios. ENERO 2015
P 18
DEPORTES
Cambio de timonel en las
Grandes Ligas
L
a transformación del mejor béisbol del mundo en los últimos 22 años tiene un autor: Bud Selig. El Comisionado de la Major League Baseball tiene en su haber varias decisiones determinantes que marcaron el camino del principal deporte en Estados Unidos. Bud Selig expandió la postemporada y añadió los comodines, que aumentaron la emoción al final de cada temporada; se empezaron a disputar juegos interdigas, lo que ha permitido apreciar partidos que antes solo era posible en la postemporada; se permitió el uso de repeticiones con video para ayudar a los umpires, algo que después incorporó la NBA y que la Fifa está en mora de aplicar; y se pusieron en marcha los controles antidopaje. También se establecieron nuevos equipos en Arizona y Tampa Bay, en tanto que el deporte multiplicó sus ingresos con sus estructuras propias de Internet y televisión.
Pero todo tiene su final. La gesta de Selig ha llegado y le corresponde a su mano derecha Rob Manfred, quien asumió la dirección de la MLB como décimo comisionado de la historia. Al despedirse, Selig pronosticó que el futuro de las Grandes Ligas está en la expansión a otros países. Aunque se han jugado partidos de GranBajo la gestión de Selig se ha registrado des Ligas en Japón o Puerto Rico, nunca ha habido un club de las mayores fuera de Es- un considerable aumento de la participación de peloteros latinos. Antes, poco se tados Unidos y Canadá. apreciaba este talento, y algunas franqui«Mi sueño es que este decias contaban con dos o tres latinos, prinporte tenga verdaderamente cipalmente puertorriqueños, dominicanos o venezolanos. un condimento internacioEl gran boom de los peloteros hispanos nal. ¿Necesita equipos en se desató en la década de los 90, en parte otros países? ... Si uno tiene por los planes de internacionalización del béisbol encabezados por el comisionado. mucha visión, podría ser», La minoría se convirtió prácticamente en ha declarado a la prensa. mayoría.
Revista Zetta
ENERO 2015
DEPORTES Hoy no hay equipo que pueda prescindir de los hispanos e incluso, varios de ellos figuran entre los peloteros mejor pagados de la historia. Nueve peloteros han firmado pactos por más de 200 millones de dólares y ocho de ellos pertenecen a minorías étnicas o raciales. Giancarlo Stanton tiene raíces africanas y boricuas, Alex Rodríguez, Miguel Cabrera, Albert Pujols y Robinson Canó son latinos. Prince Fielder es de raza negra, Joey Votto es extranjero también, nacido en Canadá y Clayton Kershaw es judío americano. Pero no solo latinos llegaron en masa. También vino un contingente japonés encabezado por Hideo Nomo en 1995 y que ha tenido en Ichiro Suzuki a su principal exponente. Antes de Nomo, solo Masanori Murakami, en 1964, había venido desde Japón a las Mayores. Aterrizaron además en la era Selig 29 representantes de Australia y en menor medida, de Curazao, Aruba, Holanda, Sudcorea, Taiwán y hasta del futbolístico Brasil. En su etapa como comisionado se concretó un sueño acariciado por décadas por los fanáticos de todo el planeta, al surgir el Clásico Mundial, que ya ha realizado tres ediciones. Un evento todavía muy mejorable, el Clásico ha echado ya raíces como la opción más genuina para buscar al verdadero campeón mundial. Pero no todo fue color de rosa durante el reinado de Selig en lo que a minorías e internacionalización se refiere.
ENERO 2015
P 19
Él debió corregir un error cometido por su predecedor Fay Vincent en 1990, al incluir a los peloteros de Puerto Rico en el draft amateur, una medida cuyas consecuencias se han visto 25 años más tarde y que ha puesto en crisis el béisbol en la Isla del Encanto. Y esa debía ser una de las prioridades del nuevo mandamás Manfred, pues un béisbol boricua fuerte redunda positivamente, tanto en las Grandes Ligas, como en el concierto internacional. El comisionado que acaba de dejar las riendas también instituyó en 1997 el Día de Jackie Robinson, en el 50 aniversario de que se quebrara la barrera racial y retiró su número 42 de todos los equipos, en homenaje al primer pelotero negro en las Mayores. Sin embargo, los afroamericanos se han apartado del béisbol y cada vez son menos los que se interesan por el deporte de las bolas y los strikes. La internacionalización del béisbol ha provocado una competencia mucho más fuerte, donde incluso, pueden pasar años para que un pelotero llegue a subir a las Grandes Ligas o quedarse para siempre en las Menores. Entonces muchos atletas afroamericanos, con habilidades para otras disciplinas, han preferido emigrar hacia la NBA o la NFL, donde no tienen tanta oposición foránea y además, al ser escogidos en el reclutamiento, ya están prácticamente jugando de inmediato al máximo nivel de esos deportes. Le toca entonces a Manfred desarrollar programas intensivos para recuperar ese vínculo a beneficio de una de las principales minorías del país.
Revista Zetta
P 20
TOROS
David Fandila “El Fandi” cortó cuatro orejas y fue el triunfador del serial.
Cartagena se confirma como
plaza taurina
C
artagena de Indias volvió a decirle SI, con letras mayúsculas y en voz alta, a la Fiesta Brava. Cerca de diez mil aficionados acudieron en paz y alegría a los tendidos de la plaza de toros en las dos corridas anunciadas el 3 y 4 de enero pasados, saliendo satisfechos con la organización y con el nivel de las figuras que actuaron.
Ejemplo mundial de cultura y tolerancia, la afición cartagenera ejerció su libre derecho de acudir a un espectáculo de tradición centenaria, desoyendo a un minúsculo grupillo de insultadores profesionales, y ratificando las virtudes del buen taurino, bajo el amparo de la Constitución y la ley, para disfrutar la fiesta de los toros.
Revista Zetta
ENERO 2015
TOROS
P 21
Caño Viejo, bravura que ilusiona
Andrés Chica y Sebastián Castella salieron a hombros en la corrida del 3 de enero.
Si el año pasado acudieron ocho mil personas a una sola corrida, este año el esfuerzo era el doble, pero la afición supo responder y escoger a qué corrida acudir, pues había variedad en carteles muy bien rematados. Los aficionados pudieron ver el acontecimiento mundial de la reaparición de Espartaco, o el debut del rejoneador Diego Ventura, o la vistosidad de El Fandi, o el arte de Sebastián Castella, o el valor de
Luis Bolívar, o la resolución de Andrés Chica, o el despuntar de Sebastián Ritter o la ilusión de Andrés Manrique. De igual forma, apreciar el desempeño de la ganadería de Alhama, que decepcionó por su comportamiento, o la ratificación del buen momento de El Capiro, o ilusionarse con la bravura de Caño Viejo. Afición complacida la de Cartagena, que espera con avidez que se programen más festejos taurinos. ¡Enhorabuena!
La cría del toro bravo es el objetivo del ganadero de lidia. Algunos encuentran la fórmula tras muchos años y otros apenas al comenzar, como el caso de CAÑO VIEJO, que se estrenaba en Cartagena de Indias y cuyos dos novillos se distinguieron por una categórica bravura. Era la primera comparecencia del ganadero Alberto Assis Burgos al frente de la nueva ganadería de CAÑO VIEJO, conformada a partir del encaste Domecq, por lo que no es extraño encontrar pelajes negros y jaboneros, como ocurrió con “Guájaro” y “Payaso”, los primeros de ese hierro en presentar examen ante el público en una plaza de primera categoría. El primero, un negro de cornamenta algo brocha, distrajo con su continuo mugir, pero a la hora de ir al caballo o perseguir a los banderilleros, demostró acometividad codiciosa, la misma que mantuvo al ir a la muleta, humillando y finado su mirada en el engaño. Fue un novillo pronto y bravo, al que el novillero Andrés Manrique cortó una oreja. El segundo, un hermoso jabonero, salió pidiendo pelea, corriendo brioso por el albero hasta que se encontró de frente con un mal colocado Andrés Manrique, no teniendo otra opción que atropellarlo e infringirle una espeluznante voltereta, de la cual salió sin un rasguño, milagrosamente. En todos los tercios de la lidia el ejemplar estuvo pidiendo pelea, reclamando una muleta poderosa y mucho más experimentada que la del novel torero, quien echó mano de su valor para seguir al frente del astado luego de tremendo susto. La oreja fue mucho premio para el torero, y poco para el novillo que mereció mayor exigencia, acorde con su exuberante bravura.
Voltereta sufrida por el novillero Andrés Manrique. ENERO 2015
Revista Zetta
P 22
MÚSICA
José “El Poli” Barragán
Aquí estoy yo
“Aquí estoy yo” es el nombre de esta producción, grabada en ELA Estudios (del maestro Roberto Castro), que contiene 12 números, de los que ya comienza también a sonar masivamente “El descaderado”, una salsa de Luis Lambis. Revista Zetta
ENERO 2015
MÚSICA
P 23
L
as festividades de la Independencia de 2014 y el Carnaval de Barranquilla 2015 tienen algo en común: el Mosaico Fiesta de la orquesta de José “El Poli” Barragán. Con toda la energía con que el viento sacude a las palmeras del litoral Caribe, así de imponente es la versión de varias de las más hermosas piezas fiesteras que condensa ese mosaico, y que es el primer gran éxito de la primera producción discográfica de este gran músico. Nacido en Arjona pero desde muy niño traído a Cartagena, José Antonio Barragán Ramos se ha consagrado como uno de los protagonistas centrales del mundo del espectáculo en la Heroica, gracias a los cimeros sonidos de su orquesta, que se distingue por su excepcional calidad e la ejecución de salsa, merengue, tropical, reggaeton, champeta, cubana y demás aires de nuestro gran Caribe. “Aquí estoy yo” es el nombre de esta producción, grabada en ELA Estudios (del maestro Roberto Castro), que contiene 12 números, de los que ya comienza también a sonar masivamente “El descaderado”, una salsa de Luis Lambis. Esta obra discográfica estaba en mora de ser presentada a sus seguidores, pues desde el año 2004 Poli Barragán viene deleitando al público cartagenero con su orquesta. ¿Y por qué le dicen Poli? Es la pregunta que siempre le hacen. La respuesta está en su padre, un agente de la Policía ahora en uso de buen retiro. Por reflejo sus compañeros músicos comenzaron a llamarle así.
ENERO 2015
Poli Barragán es un espectáculo en tarima, aquí acompañado de la fabulosa cantante Lorena Salguedo.
Poli canta desde la cuna, pero su inicio profesional se dio al lado del fallecido Hugo Alandete, a quien acompañó en el grupo Güiro y en el grupo Melao. Aunque los nombres son distintos, se trataba de los mismos integrantes, solo que el primero hacía parte de la organización Playa Producciones, pero por diferencias todos los músicos armaron toldo aparte. Después estuvo 10 años con Juan Carlos Coronel hasta que decidió emprender su propio camino, y en el cual acumula muchas satisfacciones, como la de ser una de las orquestas preferidas por hoteles, bodas
y congresos que se cumplen en la ciudad. También es invitado habitual para cantar con la Cartagena Caribe Big Band. Además, su calidad interpretativa es valorada desde el exterior, pues son varios los artistas que en su gira por Colombia exigen que sea la orquesta de Poli Barragán la que les acompañe. Así ha sucedido con Andy Montañez, Tito Nieves, Jerry Rivera o Cheo Feliciano, cuya última gira por Colombia tuvo el honor de acompañar. Por eso, con todo el sabor que le distingue, José “El Poli” Barragán puede decir fuerte y claro: ¡Aquí estoy yo!
Revista Zetta