xes a W i k S of g n i K e h T
OG L A T A K S SKIWACH ных мазей
лыж Каталог
20/21
Alice Canclini (ITA) NordicFocus
R PURE FLUO
+0…-20°C
+0…-20°C
+10...-20°C
new!
Future HF-series
N-KINETIC
150 ml
2-STEP CARRIER
y Gliders, Fluor Spra
R HIGH FLUO
POWER S POLYMER
ING C A R P CU WORLD
g ex2 Gel 40 4702 Hydr g 3 Block 20 4831 TK-7 g 30 r de 3 Pow 4801 TK-7
RE FLUOR
UHW
-KINETIC 2-STEP CARRIER
new!
-4…-20°C
l ers, 150 m Spray Glid N-Kinetic -20°C … +5 RG-series ” ”UHW Pink/Green +10…-2°C 4654 RG42 w llo Ye 12 RG -2…-12°C 4664 ue Bl 22 RG 2…-12°C 4674 ew snow)+ Graphite (n 22 RG 94 46
POWER S POLYMER
id Warm inetic Liqu 494 N-K id Cold inetic Liqu 495 N-K
+1…-4°C
ЫТИЯ Р К О П GEN N U T H C SCHI E B G N I new! AC R P U C WORLD
UHW
Р О З Б О T H C I S ÜBER
1 2 / 0 2 LUOR FREE
+5…-20°C ”UHW” Pink/Green 41 HF 04 +10…-2°C 46 Yellow 11 HF 14 -2…-12°C 46 Blue 2…-12°C 4624 HF21 ew snow)+ Graphite (n 4644 HF21
2-STEP CARRIER
POWER S POLYMER
een 443 LF Gr ow) k (new sn ac Bl 444 LF
+2...-12°C
2 x 43 g k Gliders, Fluor Bloc +5…-15°C LF Future ow» nk «old sn Pi LF 0 +2...-2°C 44 llow Ye LF 1 -2...-8°C 44 ue -8...-20°C 442 LF Bl
60 ml id Gliders, Fluor Liqu +2…-12°C RCF Future ew snow) Graphite (n -2…-15°C 4063 RCF Blue +5…-20°C 4023 RCF ld snow) (o nk Pi F 4053 RC
POWER S POLYMER
POWER S POLYMER
*
*
*
**
**
AL ORIGIN
LOW FLUOR
R HIGH FLUO
RACING
ers, 40 g r Block Glid Future Fluo +2…-2°c HF-series llow Ye 11 HF -2…-8°C 461 Blue 21 HF 2 -8…-20°C 46 Green 31 HF 3 +2...-12°C 46 ew snow) Graphite (n -1…-20°C 464 HF21 der 30 g Glide Pow 460 HF
FU
*
*
UHW
*
*
*
*
**
N-KINETIC
2-STEP CARRIER
**
*
g packag
e
e g packag Also 600
Also 200
ing: ne packag Service Li
POWER S POLYMER
2-STEP CARRIER
s, 60 ml quid Glider -Kinetic Li +5…-20°C G-series N ” ”UHW nk/Green Pi 1 G4 +10…-2°C 4351 Yellow 1 G1 61 -2…-12°C 43 Blue +2…-12°C 4371 G21 ew snow) Graphite (n 4391 G21
150 ml y Gliders, inetic Spra -K N s rie +5…-20°C G-se ”UHW” Pink/Green 1 G4 5 +10…-2°C 43 Yellow -2…-12°C 436 G11 Blue +2…-12°C 437 G21 ew snow) Graphite (n 439 G21
POWER S POLYMER
new!
new!
ers, 40 g Block Glid N-Kinetic s ie er -s +2…-2°C RG Yellow -2…-8°C 466 RG12 Blue -8…-20°C 467 RG22 Green ...-12°C +2 468 RG32 ) snow aphite (new Gr 22 RG 469
le 4252 Purp
s, 2 x 43 g ock Glider -1...-20°C Original Bl n/Blue pack Gree er id Gl +2...-10°C 420 ue/Purple er pack Bl id Gl 1 +4...-4°C 42 rple/Red er pack Pu id Gl ..-10°C 2 -1 42 er Blue -8...-20°C 423 Glid er Green +2...-4°C 424 Glid er Purple id +4…0°C 425 Gl Red er id Gl -7°...-25°C 426 Black er id Gl -433 raffin ge Base Pa 491 Oran
s, 60 ml quid Glider -2…-15°c Original Li +5…-2°c 4232 Blue
UHW
UHW
ACING SERVICE
E IN L E IC V R E S G IN C A R REX Компания Rex выпускает ограниченную серию продукции Racing Service Line в избранных магазинах. Ранее эта продукция была доступна только для профессионалов и лыжных команд. Линия Racing Service Line состоит из отобранных и эксклюзивных продуктов, предварительно выпущенных в рамках цикла разработки продукции в сотрудничестве с лучшими лыжными командами.
Sprinkle TK-245
spread RI TE ER IS LI LIST K …-
apply heat
smooth
0°C
+10
477 Grip Powder / Steigpulver
2251 TK-2251 Klister
Zur Beschichtung von Steigwachsen. Polymerwachs mit extrem feiner Körnung. Reduziert die kinetische Reibung von Steigwachsen und wirkt Vereisung entgegen. Geeignet für die Klister- und Steigwachsbeschichtung.
Spezieller Klister für nassen und grobkörnigen Schnee. Wird als Deckschicht für eine kraftvolle Haftung verwendet.
+10…0°C
Специальный клистер для мокрого и крупнозернистого снега. Используется в качестве финишного покрытия для обеспечения эффективного сцепления с лыжней.
Разработан для закрытия лыжной мази держания. Необычайно мелкозернистый полимерный порошок. Уменьшает трение лыжных мазей держания и предотвращает обледенение. Подходит для закрытия клистеров и твердых мазей держания.
smooth
1 layer SKI WAX
4
Künftig sind die Produkte der Racing Service-Serie von Rex, die bislang nur für professionelle Wachser und Skiteams angeboten wurden, auch in ausgewählten Geschäften in limitiertem Umfang erhältlich. Die Racing Service-Serie umfasst ausgewählte und exklusive Produkte aus unserem Produktentwicklungszyklus, die auf dem Markt noch nicht frei zugänglich sind und mit dem Feedback der besten Skiteams entwickelt wurden.
31 30G Fluor Grip Wax
+1…-8°C
184 TK-1814 Fluor Grip Wax
-2…-15°C
Ein neues, fluoriertes Steigwachs für Neuschnee. Zum Auftragen als Steigwachs-Deckschicht auf härteren Steigwachsen (z. B. Blau), wenn es schneit. Um 0 °C kann es allein oder in Kombination mit Klister verwendet werden.
Für grobkörnigen Schnee und Kunstschnee. Entwickelt im Hinblick auf die Anforderungen der Rennstrecken von heute, die häufig aus sehr harten Kunstschneepisten bestehen.
30G Мазь держания с высоким содержанием фтора. Новая мазь держания с высоким содержанием фтора для нового снега. Используйте её в качестве финального слоя мази держания поверх более твердых мазей держания (например, синей), когда идет снег. При температуре около 0°C она хороша сама по себе или в сочетании с клистером.
TK-1814 Мазь держания с высоким содержанием фтора. Предназначена для крупнозернистого и искусственного снега. Разработана для удовлетворения требований современных гоночных трасс, на которых часто встречается очень твердое покрытие с искусственным снегом.
WACHSTECHNOLOGIE ВОСКОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
Erfahren Sie mehr über die Haupttechnologien hinter unserem Gleitwachs. Was sind die Unterschiede zwischen den verschiedenen Kategorien von Gleitwachs und was macht einen bestimmten Wachs zu Rennwachs? Wir enthüllen jetzt das Geheimnis rund um unsere Forschungs- und Entwicklungsinnovationen, um Ihnen ein besseres Verständnis von unserer Produktpalette zu vermitteln und Ihnen zu zeigen, woraus Hochleistungsskiwachs besteht.
Rex FUTURE FLUOR ist unsere PFOA-freie Fluorocarbon-Technologie der neuesten Generation, die die Bedingungen der neuen 2020 EU-Verordnungen erfüllt. Sicherer für den Benutzer und die Umwelt mit besserer Leistungsfähigkeit!
N-KINETIC Rex N-KINETIC-Zusatzstoffe im Wachs bilden eine wasserabweisende Oberflächenstruktur, die das Saugvermögen von nassem Schnee mindert und die Schmutzabweisung verbessert.
Узнайте больше об основных технологиях, лежащих в основе наших лыжных мазей скольжения. В чем заключаются различия между определенными категориями мазей скольжения и что делает конкретную смазку «гоночной» смазкой? Мы раскрываем завесу секретности вокруг наших инноваций в области исследований и разработок, чтобы помочь вам разобраться в ассортименте нашей продукции и узнать, из чего состоят высококачественные лыжные мази скольжения.
Rex FUTURE FLUOR™ — это наша технология нового поколения с фторуглеродом и без ПФОА, которая соответствует новым требованиям ЕС 2020 года. Более безопасная для пользователей и окружающей среды и более эффективная!
Добавки Rex N-KINETIC™ образуют в смазке водоотталкивающую поверхностную структуру, которая уменьшает впитывание снежной влаги, а также усиливает грязеотталкивающие свойства. Смазки, содержащие N-KINETIC подразделяются на 4 уровня (аналогично предыдущему подразделению смазок на 100% фторовые, высокофторовые, низкофторовые и бесфторовые), при этом 100% N-KINETIC™ смазки не уступают, а в определенных условиях превосходят 100% фторовые продукты.
POWER POLYMERS Rex POWER POLYMER ist eine PolymerWachsmischung der neuesten Generation, die eine stabile Verbindung mit dem UHMWPE-Basismaterial von Rennski formt und dadurch für eine gute Haltbarkeit sorgt.
Rex POWER POLYMERS™ — это смесь полимерных смазок нового поколения, которая образует прочную связь с материалом скользящей поверхности лыж UHMWPE , обеспечивая хорошую износостойкость смазки.
UHW Rex UHW ist eine ultraharte Polymer-Wachsmischung für die gröbsten Bedingungen. Sie kann nur in flüssiger Form aufgetragen werden. Es wird eine starke Verbindung mit dem UHMWPE-Basismaterial gebildet, das bei Rennski verwendet wird, was für gute Haltbarkeit sorgt.
Rex UHW™ является смесью сверхтвердых полимерных смазок для самых абразивных условий. Ее можно применять только в жидком виде. образует прочную связь с материалом скользящей поверхности лыж UHMWPE , обеспечивая хорошую износостойкость смазки.
2-STEP CARRIER Lauri Lepistö (FIN) NordicFocus
Der Mittelpunkt unserer flüssigen Wachstechnologie. Das fortgeschrittene 2-Schritt CARRIER Lösungsmittel mit speziellem Herstellungsprozess ermöglicht die vorübergehende Flüssigzustand-Transformation der neuen Generation von Polymer-Wachs. Ein flüssiger Wachs ohne Kompromisse.
Основа нашей технологии жидкой смазки. Усовершенствованный растворитель 2-STEP CARRIER™ в сочетании со специальной промышленной технологией обеспечивает временный жидкофазный переход полимерных мазей нового поколения. 5
FUTURE FLUOR
G N I C A R P U C D L R O W Я
PURE FLUOR
BESCHICTUNGEN ПОКРЫТИ Unsere Beschichtungen wurden mit dem Feedback nationaler Skiteams der Elitesport-Kategorie entwickelt. Sie verbessern die Gleiteigenschaften von Gleit- und Steigwachsen, unterstützen die Beständigkeit, wirken Vereisung entgegen und weisen Schmutz ab. Beschichtungen sind zum Auftragen auf Gleitwachsen vorgesehen. Die weltbesten Langlauf- und Biathlon-Teams setzen auf Rex Beschichtungen. Warum probieren also auch Sie sie nicht einfach aus? Unsere neuen, fluorisierten Beschichtungen erfüllen die strengen EU-Auflagen von 2020 und bieten mehr Sicherheit für den Anwender und die Umwelt
Наша гоночная серия смазок была разработана совместно с национальными лыжными командами для элитных лыжников. Они улучшают скользящие свойства лыжных мазей скольжения и держания, повышают их износостойкость, уменьшают обледенение и отталкивают грязь. Ведущие национальные команды по биатлону и лыжным гонкам доверяют смазкам от компании Rex, почему бы и вам их не попробовать? Наши новые фторсодержащие покрытия соответствуют строгим нормам ЕС 2020 и более безопасны для потребителя и окружающей среды.
iron
scrape
rub
brush
smooth
smooth
spread
brush
brush
TK-245
Sprinkle
GEL
6
PURE FLUOR
4801 TK-73 Powder
+0...-20°C
TK-73 ist ein Universal-Fluorpulver für Bedingungen unter Null und alle Schneearten. Mit dem TK-73 können Sie Ihre Skier nie langsamer machen. Benutzen Sie es als Beschichtung für unsere Gleitwachse, und schon stehen Sie auf dem Podium. TK-73 beruht auf den erhöhten Standards für Umwelt- und Anwendersicherheit der Rex Future Fluor-Technologie, ist PFOA-frei und erfüllt die europäischen Richtlinien von 2020. ТК-73 - универсальный фторосодержащий порошок для работы при температурах ниже нуля и для всех типов снега. У вас всегда будет отличное скольжение, если вы будете пользоваться TK-73. Используйте его в качестве верхнего слоя для наших мазей скольжения, и вы станете на шаг ближе к пьедесталу победителя. При создании TK-73 была использована более экологичная и безопасная для потребителя технология Rex Future Fluor, она не содержит PFOA и соответствует нормам ЕС 2020.
4831 TK-73 Block
+0...-20°C
TK-73 ist ein Universal-Fluorblock für Bedingungen unter Null und alle Schneearten. Mit dem TK-73 können Sie Ihre Skier nie langsamer machen. Benutzen Sie es als Beschichtung für unsere Gleitwachse, und schon stehen Sie auf dem Podium. Reiben Sie es auf die Mohair-Inserts der Steigfelle, um eine bessere Schmutzabweisung und Gleitfähigkeit zu erreichen. TK-73 beruht auf den erhöhten Standards für Umwelt- und Anwendersicherheit der Rex Future Fluor-Technologie, ist PFOA-frei und erfüllt die europäischen Richtlinien von 2020. ТК-73 - универсальный фторсодержащий блок для работы при температурах ниже нуля и для всех типов снега. У вас всегда будет отличное скольжение, если вы будете пользоваться TK-73. Используйте его в качестве верхнего слоя, и вы станете на шаг ближе к пьедесталу победителя. Нанесите на камусы для лучшего скольжения и защиты от грязи. При создании TK-73 была использована более экологичная и безопасная для потребителя технология Rex Future Fluor, она не содержит PFOA и соответствует нормам ЕС 2020.
4702 Hydrex 2
+10…-20°C
Unser komplett erneuertes Hydrex 2 jetzt PFOAfrei, ohne dabei Leistung einzubüßen. Auch häufig für die Beschichtung von Klistern eingesetzt, da es die Gleiteigenschaften von Steigwachs verbessert, ohne die Haftung zu beeinträchtigen, Vereisung entgegenwirkt und Schmutz abweist. Hydrex 2 ist auch die bestmögliche Behandlung für Steigfelle! Наш полностью обновленный Hydrex 2 теперь не содержит перфтороктановой кислоты без ущерба для эффективности его работы. Он также широко используется для покрытия клистеров, так как улучшает скользящие свойства мази держания, не влияя на качество держания, уменьшает обледенение и отталкивает грязь. Hydrex 2 также является лучшим из возможных средств для обработки лыж с камусом!
D:00 – D:22:Trockener Schnee / Сухой снег D:23 – D.30: Feuchter Schnee / Влажный снег D:31 – D:55: Nasser Schnee / Мокрый снег D:56 – D:75: Sehr nasser Schnee / Очень мокрый снег D:76 – D:100: Schneematsch / Слякоть
N-KINETIC LIQUID
N-KINETIC
neu!
BESCHICTUNGENПОКРЫТИЯ
Die neue wasserabweisende Rex N-KINETIC™-Technologie der Stufe 4 bietet herausragende, fluorfreie Leistungsmerkmale für den WeltcupSkilanglauf. Ungiftig, wasser- und schmutzabweisend und ultra-schnell. Das Ergebnis umfangreicher F&E-Arbeit und bereits im Einsatz bei den Weltcup-Rennen der Saison 18/19 und 19/20!
Новая гидрофобная технология Rex N-KINETIC™ 4 уровня без фтора обеспечивает отличную работу лыж на соревнованиях Кубка мира по лыжным гонкам. Нетоксичная, водо- и грязеотталкивающая, сверхбыстрая. Результат интенсивных исследований и разработок, который уже был успешно задействован в гонках Кубка мира в сезонах 18/19 и 19/20!
494 N-Kinetic Liquid Warm
495 N-Kinetic Liquid Cold
+1…-4°C
-4…-20°C
Skilanglauf-Deckbeschichtung für milde Temperaturen. Optimal bei einer Schneefeuchte unter D:30 (trockener bis feuchter Schnee). Unter Idealbedingungen macht es Ihre Skier schneller als die Pulver. Auf den gewachsten und gebürsteten Ski auftragen und 30 Minuten bei Raumtemperatur trocknen lassen.
Skilanglauf-Deckbeschichtung für kalte Temperaturen. Optimal bei einer Schneefeuchte unter D:30 (trockener bis feuchter Schnee). Unter Idealbedingungen macht es Ihre Skier schneller als die Pulver. Auf den gewachsten und gebürsteten Ski auftragen und 30 Minuten bei Raumtemperatur trocknen lassen.
Покрытие для лыжных гонок при умеренных температурах. Показывает наилучшую производительность при влажности снега ниже D:30 (от сухого до влажного снега). В оптимальных условиях делает ваши лыжи быстрее, чем с использованием порошков. Нанесите на подготовленные парафином и обработанные щеткой лыжи и дайте высохнуть в течение 30 минут при комнатной температуре.
Покрытие для лыжных гонок при низких температурах. Показывает наилучшую производительность при влажности снега ниже D:30 (от сухого до влажного снега). В оптимальных условиях делает ваши лыжи быстрее, чем с использованием порошков. Нанесите на подготовленные парафином и обработанные щеткой лыжи и дайте высохнуть в течение 30 минут при комнатной температуре.
7
G N I C A R P U C D L R O W
PURE FLUOR
RG SPRAY GLIDER
N-KINETIC
Die schnellsten, fluorfreien Gleitwachse von Rex Самая быстрая мазь скольжения без фтора от Rex
8
Der neue Star unter den Gleitwachsen von Rex und ein ernstzunehmender Konkurrent im FIS Skiweltcup!
Новый король среди мазей скольжения Rex - готов к покорению Кубка мира по горнолыжному спорту FIS!
Als Nachfolgerin der Original-Sprühwachse der G-Serie setzt die neue RGSerie einen Schritt weiter in die Zukunft der Weltcup-Kategorie der Rex Gleitwachse. Mit der RG-Serie präsentieren wir unsere wasserabweisende N-Kinetic™-Technologie der Stufe 2, deren Entwicklung 2018 begann, als wir unsere Sprühwachse der HF- und G-Serie auf den Markt brachten. Die wasserabweisende Rex N-KINETIC™-Technologie der Stufe 2 bietet herausragende, fluorfreie Leistungsmerkmale unter allen Skibedingungen. In allen Gleitprüfungen übertrafen die Leistungsergebnisse der RG-Sprühwachse unser Original-Sprühwachs der G-Serie, das in seiner Kategorie bereits führend war. Rex N-KINETIC™ 2 ist ungiftig, schmutzabweisend und ultra-schnell!
Являясь преемником оригинальной серии G Spray, новая серия RG представляет собой следующую ступень в эволюции мазей скольжения Rex, предназначенных для участия в Кубке мира. В серии RG мы запускаем нашу гидрофобную технологию N-Kinetic 2 уровня, которая находится в стадии разработки с момента запуска в производство спреев серии HF и G в 2018 году. Гидрофобная технология Rex N-KINETIC™ 2 уровня обеспечивает отличную работу лыж без фтора при любых условиях катания. Во всех тестах скольжения, производительность спреев серии RG превзошла наши созданные ранее спреи серии G. Rex N-KINETIC™ 2 не токсичен, устойчив к грязи и обладает ультра-быстрой скоростью!
Wie unsere HF- und G-Sprühwachse bietet es den höchsten Wachsgehalt unter den Flüssig-Gleitwachsen auf dem Markt und erfordert kein Heißwachsen zur Verlängerung der Haltbarkeit. Füllt kleine Unvollkommenheiten im Grundmaterial wie Heißwachs, erneuert und regeneriert. Noch nie war der nicht-fluorierte Wachs von Rex so schnell!
466 RG12 Yellow 4664 RG12 Yellow Spray
+2…-2°C +10...-2°C
Für alle Schneearten. Das weichste Wachs der RG-Serie. Im Vergleich zu herkömmlichen Gleitwachsen für warme Bedingungen ist das RG12 ein relativ hartes und nicht so öliges Wachs. Для всех типов снега. Самая мягкая мазь в серии RG. По сравнению с традиционными мазями скольжения, предназначенными для использования в теплых условиях, мазь RG12 отличается относительной твердостью и не слишком высокой маслянистостью.
Аналогично нашим спреям HF и G, жидкие мази скольжения отличаются самым высоким содержанием парафина на рынке и не нуждаются в горячем способе нанесения для поддержания их износостойкости. Продукт заполняет небольшие дефекты скользящей поверхности подобно горячему парафину, а также восстанавливает и обновляет её. Еще никогда мазь Rex без фтора не была такой быстрой.
467 RG22 Blue 4674 RG22 Blue Spray
-2…-8°C -2…-12°C
Für alle Schneearten. Das für milde Bedingungen bis Temperaturen im mittleren Kältebereich entwickelte, fluorfreie Wachs RG22 garantiert maximale Schnelligkeit! Als Block ist es hart, aber leicht zu schmelzen. Speziell entwickelt als Grundierung für Deckbeschichtungen, jedoch auch herausragende Leistungsmerkmale als Deckschicht. Для всех типов снега. Предназначен для умеренных и средних морозов, RG22 – это самая быстрая мазь, не содержащая фтора! Твердая, в виде блока, но легко расплавляется. Разработан специально в качестве базового слоя под гоночные покрытия, однако прекрасно работает и в качестве финального слоя.
POWER POLYMERS
U LT R A- H
4654 RG42 “UHW” Pink/Green Spray
469 RG22 Graphite +2…-12°C 4694 RG22 Graphite Spray +2...-12°C Speziell entwickelt für Neuschnee, enthält eine genau definierte Menge an Graphit. Die Härte lässt sich zwischen RG12 Gelb und RG22 Blau einordnen. Разработан специально для свежего снега и содержит точно выверенное количество графита. Его твердость - между желтым RG12 и синим RG22.
468 RG32 Green
-8...-20°C
Für alle Schneearten. Hartes und extrem beständiges Gleitwachs für kalte Bedingungen. Dank seiner Härte ist es extrem robust und abriebfest. Для всех типов снега. Твердая и очень прочная мазь скольжения для холодных условий. Благодаря своей твердости она очень прочная и износостойкая.
Brush
D WA X
K O V VA H A
A
UHW
20 min.
+5...-20°C
Für Altschnee, Kunstschnee und grobkörnigen Schnee bei Temperaturen zwischen +5 und -20 °C sowie für Neuschnee, wenn es sehr kalt ist. RG42 ist ein robustes Wachs für abriebintensivste Bedingungen. Das spezielle ultraharte UHW™ Polymer-Wachsgemisch des RG42 ist so hart, das es sich nur in flüssigem Zustand auftragen lässt.
Для старого, искусственного и крупнозернистого снега при температуре от +5 до -20°C, а также для свежего снега в условиях сильного мороза. RG42 - стойкая мазь для самых абразивных условий. Специальная смесь RG42 на основе сверхтвердых полимеров UHW™ настолько прочна, что ее можно наносить только в жидком виде.
N-KINETIC
Smooth gently
Spray
AR
Shake
UHW
2-STEP CARRIER
9
G N I C A R P U C D L R O W HF SPRAY GLIDER
HIGH FLUOR
HIGH FLUOR
10
N-KINETIC
POWER POLYMERS
2-STEP CARRIER
UHW
Die schnellsten Gleitwachse mit hohem Fluorgehalt von Rex Самая быстрая мазь скольжения с высоким содержанием фтора от Rex Die HF-Sprühwachse, die zuerst in unserer „Racing Service“-Kollektion erschienen waren, sind heute ein wichtiger Bestandteil unseres Standardsortiments in einer sparsameren 150-ml-Verpackung. Die fortschrittliche, Flüssigwachstechnologie hat es uns ermöglicht, die Wachse der HF-Serie mit dem neuen HF41 „UHW“ zu erweitern. Die Sprühversionen sind sehr haltbar und auch die am meisten wachshaltigen, flüssigen HF-Wachse auf dem Markt und sie müssen nicht heiß gewachst werden, um ihre Haltbarkeit zu unterstützen. Die Sprayversion füllt kleine Unvollkommenheiten im Belagmaterial wie Heißwachs, erneuert und regeneriert. Die in der HF-Serie
Спреи HF, когда-то представленные в нашей коллекции Racing Service , теперь стали неотъемлемой частью нашего стандартного ассортимента в большой и более экономичной упаковке объемом 150 мл. Усовершенствованная технология жидкого парафина также позволила нам дополнить серию лыжной мази HF новым продуктом HF41 «UHW». Спрей-версии
verwendete Rex Future-Fluor-Technologie ist EU 2020 konform und schont den Benutzer und die Umwelt.
461 HF Yellow 4614 HF11 Yellow Spray
+2…-2°C +10...-2°C
Für alle Schneearten. Das weichste Wachs der HF-Serie. Im Vergleich zu den herkömmlichen HF-Gleitwachsen für warme Bedingungen ist das HF11 ein relativ hartes und nicht so öliges Wachs. Для всех типов снега. Самая мягкая мазь в серии HF. По сравнению с традиционными мазями скольжения HF, предназначенными для использования в теплых условиях, парафин HF11 отличается относительной твердостью и не слишком высокой маслянистостью.
462 HF21 Blue / Sininen 4624 HF21 Blue / Sininen Spray
-2…-8°C -2…-12°C
Für alle Schneearten. Das für milde Bedingungen bis Temperaturen im mittleren Kältebereich entwickelte HF-Gleitwachs HF21 garantiert maximale Schnelligkeit! Es ist hart, aber leicht zu schmelzen. Speziell entwickelt als Grundschicht für Fluorpulver, jedoch auch herausragende Leistungsmerkmale als Deckschicht. Для всех типов снега. Предназначенная для умеренных и средних заморозков, HF21 – это самая быстрая мазь скольжения из серии HF! Твердая, но легко плавящаяся. Разработана специально для использования в качестве нижнего слоя для фторсодержащего порошка, однако прекрасно работает и в качестве финального слоя.
ocus NordicF
Shake
FUTURE FLUOR
Smooth gently
Spray
K O V VA H A
A
UHW
463 HF31 Green / Vihreä
Speziell entwickelt für Neuschnee, enthält eine genau definierte Menge an Graphit. Die Härte lässt sich zwischen HF11 Gelb und HF21 Blau einordnen.
Für alle Schneearten. Hartes und extrem beständiges HF-Gleitwachs für kalte Bedingungen. Dank seiner Härte ist es extrem robust und abriebfest.
Разработан специально для свежего снега и содержит точное выверенное количество графита. По твердости расположен между желтым HF11 и синим HF21.
Для всех типов снега. Твердая и очень износостойкая мазь скольжения HF для холодных условий.
-8...-20°C
Brush
U LT R A- H
4604 HF41 “UHW” Pink/Green Spray
464 HF21 Graphite +2…-12°C 4644 HF21 Graphite Spray +2...-12°C
20 min.
D WA X
TA)
AR
nclini (I
+5...-20°C
Für Altschnee, Kunstschnee und grobkörnigen Schnee bei Temperaturen zwischen +5 und -20 °C und auch für Neuschnee, wenn es sehr kalt ist. HF41 ist ein robustes Wachs für abriebintensivste Bedingungen. Das spezielle ultraharte UHW™ Polymer-Wachsgemisch des HF41 ist so hart, das es sich nur in flüssigem Zustand auftragen lässt. Для старого, искусственного и крупнозернистого снега при температуре +5...-20°C, а также для свежего снега при очень низких температурах. HF41 - стойкая мазь для самых абразивных условий. Специальная смесь парафинов HF41 на основе сверхтвердых полимеров UHW™ настолько прочна, что ее можно наносить только в жидком виде.
HIGH FLUOR
Alice Ca
11
RACING
G SPRAY/SPONGE GLIDER POWER POLYMERS
N-KINETIC
2-STEP CARRIER
UHW
N-KINETIC
Fluorfreie Rennsport-Wachse der G-Serie – jetzt auch in der Flasche mit Applikatorschwamm
12
Гоночная мазь без содержания фтора серии G - теперь также во флаконе с губчатым аппликатором Die Sprühwachse und Wachse mit Applikatorschwamm der G-Serie sind die fluorfreien Versionen unserer Gleitwachse der HF-Serie. Sie enthalten alle technologischen Vorteile der Rex HF-Serie ohne den Gebrauch von Fluorgemischen. Zugelassen für den Gebrauch bei Junior-Rennen in Ländern, in denen fluorierte Wachse verboten sind. Bei geringer Feuchtigkeit und Kunstschnee ist die Leistung fast auf dem gleichen Niveau der HF-Serie mit vergleichbarer Beständigkeit. Die Gleitwachse der G-Serie sind ideal für schnelles Training und JuniorRennen. Wie unsere HF- und RG-Sprühwachse bieten sie den höchsten Wachsgehalt unter den Flüssig-Gleitwachsen auf dem Markt und erfordern kein Heißwachsen zur Verlängerung ihrer Haltbarkeit. Füllt kleine Unvollkommenheiten im Belagmaterial wie Heißwachs, erneuert und regeneriert.
Shake
neu!
Spray
Smooth gently
20 min.
Спреи и мази с губчатым аппликатором серии G - это не содержащие фтора версии мазей скольжения серии HF. Они обладают всеми технологическими преимуществами серии Rex HF, но без использования фторсодержащих соединений. Одобрены для использования в юниорских гонках в странах, где фторсодержащие мази запрещены. На искусственном и не очень мокром снеге их эффективность практически не уступает серии HF, в то же время демонстрируя аналогичную износостойкость. Мази скольжения серии G - отличный выбор для быстрых тренировок и юниорских гонок. Аналогично нашим спреям HF и RG, это жидкие мази скольжения с самым высоким содержанием парафина на рынке, и они не нуждаются в горячем способе нанесения для поддержания их износостойкости. Продукт заполняет небольшие дефекты материала скользящей поверхности лыж подобно горячему парафину, а также восстанавливает и обновляет её.
Brush
neu!
neu!
4391 G21 Graphite 439 G21 Graphite Spray
+2...-12°C
Für Neuschnee. Das nicht-fluorisierte HF21-Graphitspray beruht auf allen führenden Wachstechnologien, wie N-Kinetic™ partikel, dem innovativen Power Polymers™-Wachsgemisch und der 2-Step Carrier™-Lösungsmitteltechnologie. Sparsam im Verbrauch dank der großzügigen 150 ml Verpackung.
4361 G11 Yellow 436 G11 Yellow Spray
+10…-2°C
neu!
AR
K O V VA H A
A
UHW
D WA X
Das nicht-fluoriertes HF11-Sprühwachs Gelb beruht auf allen führenden Wachstechnologien, wie N-Kinetic™-partikel, dem fortschrittlichen Power Polymers™-Wachsgemisch und der 2-Step Carrier™Lösungsmitteltechnologie. Sparsam im Verbrauch dank der großzügigen 150 ml Verpackung.
U LT R A- H
Продукт без фтора HF11 Желтый обладает всеми передовыми смазочными технологиями, такими как частицы N-Kinetic™, усовершенствованная смесь Power Polymers™ и технология растворителя 2-Step Carrier™. Экономичен в использовании благодаря вместительной упаковке по 150 мл.
4371 G21 Blue 437 G21 Blue Spray
-2…-12°C
Das nicht-fluorierte HF21-Sprühwachs Blau beruht auf allen führenden Wachstechnologien, wie N-Kinetic™-partikel, dem innovativen Power Polymers™-Wachsgemisch und der 2-Step Carrier™-Lösungsmitteltechnologie. Sparsam im Verbrauch dank der großzügigen 150 ml Verpackung. Продукт без фтора HF21 Синий обладает всеми передовыми восковыми технологиями, такими как наночастицы N-Kinetic™, усовершенствованная смесь Power Polymers™ и технология растворителя 2-Step Carrier™. Экономичен в использовании благодаря вместительной упаковке по 150 мл.
Для свежего снега. Продукт без фтора HF21 Графитовый обладает всеми передовыми смазочными технологиями, такими как наночастицы N-Kinetic™, усовершенствованная смесь Power Polymers™ и технология растворителя 2-Step Carrier™. Экономичен в использовании благодаря вместительной упаковке по 150 мл.
4351 G41 Pink/Green 435 G41 Pink/Green
+5...-20°C
Das G41 ist ein extrem hartes und abriebfestes Gleitwachs mit herausragenden Leistungsmerkmalen auf kaltem und bereits ausgefahrenem Schnee sowie auf grobkörnigem, nassem Schnee mit Eiskruste. Die 2-Step Carrier™-Lösungsmitteltechnologie von Rex hilft beim Auftragen des ultraharten UHW™Gleitwachses ohne die Einschränkungen beim heißwachsen und abziehen. Für lange Strecken und ausgefahrene Schneebedingungen, auch ideal für Alpinskis und Snowboards, bei denen die Abriebfestigkeit entscheidend ist. G41 - чрезвычайно твердая и износостойкая мазь скольжения, обеспечивающая первоклассную производительность как на холодном и старом снеге, так и на крупнозернистом мокром снеге и ледяной корке. Технология растворителя Rex 2-Step Carrier™ позволяет наносить ультратвердую мазь скольжения UHW™ без ограничений, накладываемых горячим способом нанесения и обработкой скребком. Для длинных дистанций и изнашивающих условий, также отлично подходит для горных лыж и сноубордов, где сопротивление износу имеет решающее значение.
FLUOR FREE
us
NordicFoc
13
us NordicFoc
talo (FIN) nna Matin
Joha
HIGH FLUOR
RACING
14
RCF FLUOR GLIDER POWER POLYMERS
HIGH FLUOR
Shake
Apply
20 min.
Brush
2-STEP CARRIER
FUTURE FLUOR
Das legendäre Rex RCF ist zurück in flüssiger Form! Das RCF ist nicht nur ein „Quick-Wachs“ oder „Instant-Gleitwachs“, sondern eine umfassende Flüssigwachs-Hochleistungsserie mit hohem Fluoranteil, vollkommen überarbeiteter Formel und einem neuen, verbesserten Applikatorschwamm. PFOA-frei mit Rex FUTURE FLUOR™-Technologie. Schnelles und haltbares POWER POLYMERS™-Wachsgemisch mit innovativer 2-STEP CARRIER™-Lösemitteltechnologie.
Легендарный Rex RCF возвращается в жидкой форме! RCF — это не просто «быстрая мазь» или «моментальная мазь скольжения», а полноценный и эффективный гоночный жидкий парафин с высоким содержанием фтора, созданный на основе совершенно новой рецептуры с более удобным губчатым аппликатором для нанесения. Без ПФОА с технологией Rex FUTURE FLUOR™. Быстрая и стойкая парафиновая смесь POWER POLYMERS™ с передовой технологией растворителя 2-STEP CARRIER™.
4023 RCF Blue
4063 RCF Graphite +2…-12°C “New Snow”
-2...-15°C
Hochfluoriertes Rex Blau mit Wachstechnologie der Weltcup-Kategorie. Wie alle anderen Rex Blau-Produkte eignet sich das RCF Blau perfekt für alle Schneearten. Für optimale Leistung auf einem sauberen Skibelag auftragen, die zuvor mit Rex Gleitreiniger behandelt wurde. Rex Синий с высоким содержанием фтора и на основе смазочной технологии уровня Кубка мира. Как и все продукты серии Rex Синий, RCF Синий наилучшим образом подходит для всех типов снега. Для большей эффективности наносите на чистую скользящую поверхность лыж, обработанную средством Rex Glide Cleaner.
UHW
Das RCF für Neuschnee. Speziell entwickelt für den Schneetyp und nicht für eine bestimmte Temperatur. Enthält eine genau definierte Menge an Graphit. «Свежий снег». RCF для свежего снега. Средство, созданное специально для определённого типа снега, а не для температуры. Содержит точно выверенное количество графита.
4053 RCF Pink “UHW”
+5...-20°C
Für Altschnee/Kunstschnee/grobkörnigen Schnee und auch für Neuschnee, wenn es sehr kalt ist. Spezielles UHW™ Polymer-Wachsgemisch, das nur in flüssiger Form aufgetragen werden kann. Ein würdiger Nachfolger des legendären RCF Pink Transformé! Для старого/искусственного/крупнозернистого снега, хорошая эффективность даже на свежем снеге в условиях сильного мороза. Специальная полимерная парафиновая смесь UHW™, которую можно наносить только в жидком виде. Достойный преемник легендарного средства RCF Pink Transformé!
LF FLUOR GLIDER POWER POLYMERS
LOW FLUOR
melt
iron
scrape
brush
Vergiss alles, was du bisher über unsere LF-Wachse wusstest! Unsere komplett neu entwickelte LF-Serie bringt die Innovationen aus unserer F&E-Arbeit, die erstmals mit unseren Gleitwachsen der HF-Serie auf den Markt kamen, auf ein erschwingliches Level. Mit den Produktkategorien Gelb, Blau und Grün sind alle typischen Bedingungen abgedeckt, während die Serie durch die speziell formulierten Wachse Schwarz und Pink für Neu- und Altschnee ergänzt wird. Im Vergleich zu den Gleitwachsen der HF-Serie ist die LF-Serie auch etwas leichter aufzutragen.
2-STEP CARRIER
FUTURE FLUOR Забудьте все, что вы знали о наших мазях серии LF! Наша совершенно новая серия LF выводит инновации в области исследований и разработок, внедренные с мазями скольжения серии HF, на экономичный уровень. Желтая, синяя и зеленая версии охватывают все типичные условия, а специально разработанные черная и розовая мази для свежего и старого снега дополняют серию. По сравнению с мазью скольжения серии HF, серия LF немного проще в применении.
443 Green -8...-20°C 441 Yellow
+2...-2°C
Für ein Wachs der Kategorie Gelb eher hart, aber leicht aufzutragen. Etwas weicher als HF11 Gelb.
440 Pink “Old Snow”
+5...-15°C
Ein Spezialwachs für Altschnee. Ähnlich unserem legendären RCF Pink, aber mit neuen Formelkomponenten aus unserer HF-Serie. Geeignet für eine breite Temperaturspanne, denn der Schneetyp ist wichtiger als die Temperatur. Специальная мазь для старого снега. Напоминает наш легендарный розовый RCF, но изготовлен из обновленного сырья из серии HF. Подходит для широкого температурного диапазона, так как тип снега более важен, нежели температура.
Достаточно твердый, но все же простой в нанесении. Немного мягче чем HF11 Желтый.
442 Blue
-2...-8°C
Ein erstklassiger Allrounder, wie alle Rex Blau Paraffine. Das LF Blau ist ein Wachs, das wir in unseren Testverfahren grundsätzlich als Referenzwachs einsetzen. Es setzt den Maßstab, an dem sich alle anderen messen müssen.
Отличный универсальный парафин, как и все синие парафины от Rex. LF синий - это мазь скольжения, которую мы всегда используем в качестве эталонной мази во время тестов смазки. Стандарт, по которому оценивают все остальные мази.
Ein hartes, nicht öliges Wachs für kälteste Temperaturen. Твердый и немаслянистый парафин для самых низких температур.
444 Black “New Snow”
+2..-12°C
Ein Graphitwachs für Neuschnee. Wie das LF Pink wurde das LF Schwarz speziell für den Schneetyp und nicht für eine bestimmte Temperatur formuliert. Die Härte des Wachses lässt sich zwischen LF Blau und Gelb einordnen, da für beste Gleiteigenschaften bei Neuschnee ein etwas weicheres Wachs erforderlich ist.
Графитовая мазь для свежего снега. Как и розовый LF, черный LF был разработан специально под тип снега, а не под температуру. Твердость мази находится между синим и желтым LF, так как для лучшего скольжения на свежем снеге потребуется немного более мягкая мазь.
15
ORIGINAL
FLUOR FREE GLIDER
ORIGINAL
Rex Original Gleitwachse Оригинальные парафины
16
Die Rex Gleitlinie besteht aus nicht-fluorierten Wachsen, die sich ihren ausgezeichneten Ruf unter Gelegenheits-Skiläufern sowie professionellen Rennläufern erarbeitet haben. Eine verlässliche Wahl für Skiläufer auf allen Niveaus. Für 2020 sind die beliebtesten Produktkategorien auch in flüssiger Form erhältlich. Dieses POWER POLYMERS™Wachsgemisch der neuen Generation bietet die Leistungsmerkmale der bewährten LF-Wachse. Unsere neueste 2-Step Carrier™-Lösungsmitteltechnologie sorgt für einen hohen Wachsgehalt und eine bessere Abriebfestigkeit.
Линия Rex Glider состоит из нефторированных мазей, которые заслужили отличную репутацию как у лыжников-любителей, так и у элитных гонщиков. Надежный выбор для лыжников всех уровней. В 2020 году наши самые популярные версии стали доступны в виде жидкости. Новое поколение смешанных мазей POWER POLYMERS™ обеспечивает тот же уровень производительности, что и более старые мази серии LF. Сделано с использованием новейшей технологии 2-Step Carrier ™ по производству жидких мазей, поэтому они имеют высокое содержание мази и повышенную износостойкость. Shake
426 Red
+4...+0°C
Das weichste unter den Rex Gleitwachsen und somit geeignet für weiche Pisten und nassen Neuschnee. Самая мягкая из мазей скольжения Rex, поэтому подходит для мягких трасс и мокрого свежего снега.
425 Purple 4252 Purple Liquid
+2...-4°C +5…-2°C
Unser beliebtes Gleitwachs für Nullgradbedingungen bis milde Kältebereiche, speziell auf feuchtem Schnee. Neues Flüssigwachs in einer 60-ml-Flasche mit Applikatorschwamm. Популярная мазь скольжения от нулевой температуры до мягких заморозков, особенно на влажном снеге. Новая жидкая версия в бутылочке объемом 60 мл с губчатым аппликатором.
Apply
20 min.
Brush
423 Blue 4232 Blue Liquid
-1...-10°C -2…-15°C
Der Star unter den Gleitwachsen! Das legendäre Rex Blau ist eines der nicht-fluorierten Gleitwachse mit dem besten Preis-/Leistungsverhältnis der Welt. Eine unschlagbare Wahl für Grundwachsen und Training. Häufig die beste Lösung für FreizeitSkifahrer. Neues Flüssigwachs in einer 60-ml-Flasche mit Applikatorschwamm. Король среди мазей скольжения! Легендарный синий Rex - одна из лучших в мире мазей скольжения без фтора для своей ценовой категории. Непревзойденный выбор для базовой подготовки лыж и тренировок. Зачастую это лучшее решение для лыжника-любителя. Новая жидкая версия в бутылочке объемом 60 мл с губчатым аппликатором.
G NordicFoc
us
melt
Johanna
424 Green
-8...-20°C
Ein zuverlässiges Wachs für kältere Temperaturen und Bedingungen, die härteres Wachs erfordern, z. B. vereiste Pisten oder verschmutzter Schnee. Надежная мазь для более холодных температур и условий, при которых требуется более твердая мазь, например, ледяные трассы или грязный снег.
433 Black
Matintalo
iron
scrape
brush
(FIN)
-7...-25°C
SSpezial-Gleitwachs für geringe Feuchte und kalte Temperaturen. Специальная мазь скольжения для катания в условиях низкой влажности и холодной температуры.
491 Base Paraffin Paraffin für die Grundflächenpräparation. Leicht zu schmelzendes und gut absorbierendes Wachs. Für die Präparation neuer Skier. Ergibt eine ideale Oberfläche zum Wachsen. Парафин легко плавится и хорошо впитывается. Предназначен для подготовки новых лыж. Создает хорошую поверхность для дальнейшего нанесения мази.
17
ö (FIN) Lauri Lepist
Я И Н А Ж Р Е Д И З А М E S H STEIGWAC N-LINE
GRIP WAX
DUAL COM POUN D
Rennsport-Steigwachse neu konzipiert
Гоночная мазь держания нового поколения
Die Zwei-Komponenten-Technologie von Rex setzt neue Maßstäbe in Sachen Haftung und Gleiteigenschaften: Die innovative Formel der Steigwachse unserer N-Serie besteht aus druck- und temperaturempfindlichen Formelkomponenten in einem optimalen Verhältnis zur Erzielung einer perfekten Balance für die Anforderungen moderner WeltcupRennstrecken. Die Rex N-Kinetic™-Technologie verbessert die Gleiteigenschaften und die schmutzabweisende Leistung der Serie. Die Steigwachse der N-Serie können als Deckwachse oder allein eingesetzt werden. Die Wachse der N-Serie sind bereits eine Weltcup-bewährte Siegerformel!
Комбинация держания и скольжения нового уровня с технологией Rex Dual Compound: Инновационная рецептура наших мазей держания линии N состоит из чувствительного как к давлению, так и к температуре сырья в оптимальном соотношении, чтобы достичь идеального баланса в соответствии с требованиями современных гоночных трасс Кубка мира. Использование технологии Rex N-Kinetic увеличивает скольжение и грязеотталкивающую способность серии. Мази держания серии N можно использовать в качестве верхнего слоя или сами по себе без грунта. Эффективность уже доказана победой на Чемпионате мира с использованием мази серии N!
136 N11 Yellow
121 N21 Blue
+2...-2°C
Ein vielseitiges, weiches Steigwachs für Plus- und Minusgrade. Auf trockenem Schnee als Beschichtung auf einer härteren Grundschicht, auf nassem Schnee als Beschichtung für Klister. Универсальная мягкая лыжная мазь, как для плюсовой, так и для минусовой температуры. На сухом снеге используйте в качестве покрытия для более твердого нижнего слоя, на мокром снеге используйте в качестве покрытия для клистера.
Blaues Wachs für mittlere Kältebedingungen. Das N21 zeichnet sich durch eine eher harte Konsistenz aus, bietet jedoch dank der Zwei-KomponentenTechnologie von Rex eine erstklassige Haftung. Kann allein, als Mittelschicht oder als Deckwachs eingesetzt werden. Синяя мазь для умеренно низких температур. N21 имеет довольно твердую консистенцию, но при этом обеспечивает хорошее сцепление с поверхностью благодаря композитным материалам Rex Dual. Можно использовать как самостоятельно, так и в качестве среднего или верхнего слоя.
POWER GRIP
apply heat
layers 1 layer 3-5 SKI WA X
18
Die Steigwachse PowerGrip Marathon vereinen die besten Eigenschaften von Klistern und synthetischen Steigwachsen. Aufgrund ihrer hervorragenden Haltbarkeit und Anpassungsfähigkeit an die vorherrschenden Bedingungen durch ihre thermoreaktiven Inhaltsstoffe sind sie ideal für Marathon- und Langstreckenläufer.
apply heat
-2...-8°C
143 N21G Black ”new snow” -1…-12°C Blaues Steigwachs speziell für Neuschnee. Mit demselben Graphitadditiv wie in unseren Gleitwachsen für Neuschnee. Antistatische Wirkung gegen das Ansammeln von Schnee. Синяя твердая мазь держания предназначена для использования на свежем снеге. С той же графитовой добавкой, которая используется в наших мазях скольжения для катания на новом снеге. Обладает антистатическими свойствами и препятствует налипанию снега.
PowerGrip Wachse Мази держания PowerGrip
FUTURE FLUOR
Мази держания PowerGrip Marathon сочетают в себе лучшие свойства клистеров и синтетических мазей держания. Идеальны для лыжников-марафонцев и длинных дистанций, благодаря своей выдающейся долговечности и способности адаптироваться к текущим условиям, посредством своих термореактивных ингредиентов.
smooth
WER
PO
41 Purple
+3...-5°C
Für vereiste, grobkörnige und extrem harte Pisten. Bei Temperaturen um den Gefrierpunkt kann es anstelle von Klister eingesetzt werden. Bei Neuschnee und Schneefall eine dünne Schicht auftragen. Для обледенелых, изнашивающих и чрезвычайно жестких трасс. При температурах, близких к температуре замерзания может использоваться вместо клистера. Для катания на свежем и падающем снеге наносите тонкий слой.
61 Blue
-4...-10°C
81 Green
-8...-20°C
Eines der besten Universal-Steigwachse auf dem Markt. Extrem robust für alle Eis- und Altschneebedingungen. Als dünne Schicht aufgetragen auch für Neuschnee geeignet. Funktioniert relativ gut auf feuchtem Schnee.
Der Star unter den PowerGrip-Wachsen! UniversalSteigwachs für kalte Bedingungen. Dieselben Eigenschaften wie PowerGrip Blau, aber für kältere Temperaturen. Auch ein ausgezeichnetes Grundwachs für Rennstrecken.
Одна из лучших универсальных мазей держания на рынке. Чрезвычайно износостойкая на любых видах обледенелого покрытия и старого снега. Также подойдет для свежего снега при нанесении тонким слоем. Относительно хорошо работает на влажном снеге.
Король среди мазей PowerGrip! Универсальная мазь держания для холодных условий. Те же свойства, что и у PowerGrip Blue, но для более низких температур. Отличная мазь для гонок.
-8...-20°C
Hartes Steigwachs für kalte Bedingungen. Herausragende Gleiteigenschaften auf anspruchsvollem, scharfkantigem Schnee, mit ausreichendem Abstoß zum Auftragen allein oder als Deckschicht. Твердая лыжная мазь для холодных условий. Отличные скользящие свойства на остром, кристаллическом снеге, при этом уверенное держание, чтобы использоваться самостоятельно в качестве финишного слоя.
ORIGINAL Unsere beliebte und bewährte Steigwachs-Serie bietet einige Klassiker, die bereits sein 50 Jahren hergestellt werden! Für 2020 sind die beliebtesten Produktkategorien auch in flüssiger Form erhältlich.
101 N41 Pink ”old snow” -2…-15°C Spezielles Steigwachs für Altschnee, umgewandelten Schnee und Kunstschnee. Formel aus so genanntem Klister-/Hartwachsgemisch. Die Weichheit und Klebrigkeit verleiht dem Wachs gute Haftung und die Zugabe von N-Kinetic™-Komponenten gewährleistet Gleiteigenschaften auf Weltcup-Niveau.
Твердая мазь держания предназначена для старого, трансформированного и искусственного снега. Смесь клистера и твердой мази держания. Мягкость и липкость придают мази хорошие держащие свойства, а добавляемые N-кинетические соединения обеспечивают скольжение мази на уровне мировых чемпионатов.
Original Steigwachsdosen оригинал линия мазей держания
3-5 layers
smooth
SKI WA X
111 N31 Green
Наша известная и пользующаяся доверием линия мазей держания включает в себя несколько классических продуктов, которые производятся уже более 50 лет! В 2020 году наши самые популярные версии стали доступны в виде жидкости.
131 Red
+1…-1°C
Rotes Steigwachs für Nullgradbedingungen. Als Gemisch oder Beschichtung auf Klister bietet es ausgezeichneten Schutz vor Vereisung auf Neuschnee oder lockerem Schnee.
105 Light Green
-8...-15°C
Beliebtes Wachs für kalte Bedingungen. Auf Neuschnee bietet es gute Haftung bei Temperaturen um -6 °C. Zur Anwendung im Rennsport als Beschichtung weicherer Wachse. Популярная мазь для холодных условий. На новом снеге обеспечивает хорошее держание при температуре около -6°C. Используйте ее при подготовке к гонкам в качестве верхнего слоя для более мягких мазей.
115 Blue 314 Blue Liquid
Красная твердая лыжная мазь для условий нулевой температуры. При смешивании или использовании в качестве покрытия для клистера обеспечивает отличную защиту от обледенения на новом или рыхлом снегу.
-2…-8°C -2…-15°C
Der Star unter den Steigwachsen! Das OriginalSteigwachs Rex Blau. Bei kalten Temperaturen ist es ein weit verbreitetes Universal-Steigwachs. Haftung und Gleiteigenschaften können durch die Dicke der Wachsschicht angepasst werden. Je kälter das Wetter desto dünner die Schicht. Neues Flüssigwachs in einer 60-ml-Flasche mit Applikatorschwamm. Король среди мазей держания! Оригинальная мазь держания Rex Blue. Широко используется в качестве универсальной мази держания при низких температурах. Ее свойства держания и скольжения можно регулировать при помощи толщины слоя. Чем холоднее погода, тем тоньше слой мази. Новая жидкая версия в бутылочке объемом 60 мл с губчатым аппликатором.
120 Blue Special
-1…-4°C
Eine weitere Legende von Rex. Etwas weicher und etwas mehr Haftung als Blau (115) für mildere Kältebereiche. Garantiert selbst auf harten und ausgefahrenen Pisten eine gute Haftung. Еще один легендарный продукт компании Rex. Немного мягче, с чуть более сильным держанием, чем Синий (115) для небольшого «минуса». Обеспечивает хорошее держание даже на твердой и жесткой трассе.
122 Purple 315 Purple Liquid
0…-2°C +2…-2°C
Trotz seiner violetten Färbung ist dieses Wachs ganz eindeutig unter dem Gefrierpunkt anzuwenden. Eine sichere Wahl für Freizeit-Skifahrer. Neues Flüssigwachs in einer 60-ml-Flasche mit Applikatorschwamm. Несмотря на свой фиолетовый цвет, это мазь исключительно подходит для температур ниже точки замерзания. Безопасный выбор для любителей лыжного спорта. Новая жидкая версия в бутылочке объемом 60 мл с губчатым аппликатором.
141 Universal Tar
– 1…-25°C
Auch wenn das Universal Tar ein relativ neues Produkt ist, hat es sich bereits als eines unserer beliebtesten Steigwachse bewährt gemacht. Es eignet sich für Skifahrer, die sich beim Wachsen nicht den Kopf zerbrechen möchten, als auch für den Rennsport. Obwohl es den Namen „Universal“ trägt, ist es ein umfassend bewährtes Rennsport-Wachs, speziell für den milden Kältebereich (-1 bis -8 °C). Несмотря на то, что универсальная мазь держания является относительно новым продуктом, она стала одной из наших самых востребованных мазей держания. Подходит как для лыжников, которым нужна простота в нанесении мази, так и для лыжников-гонщиков. Несмотря на слово «универсальный» в названии, это полностью проверенная и надежная гоночная мазь, особенно при небольшом «минусе» (-1...-8°С).
190 Base wax
GRIP WAX
neu!
Sehr klebriges und robustes Grundwachs unter unter alle anderen Steigwachse. Очень липкий и износостойкий грунт для всех мазей держания. 19
KLISTERS
Я И Н А Ж Р Е Д И З А М E S H STEIGWAC KLISTER Клистеры Der Rex Klister ist sowohl in der Rennsport-Szene als auch im Freizeitsport für seine Zuverlässigkeit gut bekannt. Die neu überarbeitete Rex Klister-Serie ist jetzt noch robuster und verleiht dem Ski unter allen Bedingungen ausgezeichnete Leistungseigenschaften.
Надежность клистеров Rex хорошо известна как среди профессиональных спортсменов, так и среди любителей лыжного спорта. Новая и обновленная серия клистеров Rex еще более износостойка. Ею можно отлично подготовить лыжи «на держание» при любых условиях.
200 Blue
240 Universal
-5…-30°C
Für vereiste und harte Pisten. Beliebt für seine Beständigkeit. Kann unter abriebintensiven Bedingungen als Grundwachs für andere Klister und Steigwachse eingesetzt werden. Для ледяных и жестких трасс. Известен своей износостойкостью. В условиях абразивного снега может использоваться в качестве грунта для других клистеров и для мазей держания.
205 Purple
+10...-7°C
Ein beständiger Klister für eine breite Temperaturspanne. Für grobkörnigen, nassen Schnee und grobkörnigen, vereisten Schnee. Износостойкий клистер для широкого температурного диапазона. Для крупнозернистого мокрого снега и крупнозернистого леденистого снега.
210 Red Special 2101 Red Special Liquid
+10...0°C +10…0°C
Für nassen Schnee, Schneefall und nasse Bedingungen. Komplett neu konzipiertes Klister für nasse Bedingungen. Die neuen Formelkomponenten garantieren Beständigkeit und Abriebfestigkeit ohne Beeinträchtigung der Haftung unter extrem nassen Bedingungen.
20
Для условий мокрого снега, падающего снега и влажной погоды. Полностью переработанный клистер для влажных условий. Новое сырье обеспечивает долговечность и износостойкость без снижения качества держания во влажных условиях.
+10…-30°C
Für Klisterbedingungen aller Arten. Verbesserte Formel für leichteres Auftragen. Для всех видов клистерных условий. Благодаря усовершенствованной формуле его легче наносить.
216 Gold / Kulta 2161 Gold Liquid
+3…-7°C +3…-7°C
Für grobkörnigen Schnee, Kunstschnee und vereiste Pisten von +3 bis -7 °C. Eines unserer Spitzenprodukte! Unser sehr beliebter Gold Klister ist auch in flüssiger Form erhältlich. Er eignet sich auch gut für Skier mit niedriger Wachsrille, während normale Klister am besten für Skier mit höherer Wachsrille geeignet sind. Sie können flüssigen Klister während des Skilaufens auftragen, es ist keine Trocknungszeit erforderlich! Для крупнозернистого, искусственного снега и обледенелых трасс при температуре +3...-7°C. Один из наших лучших продуктов! Популярный Клистер Золотой также доступен в виде жидкости. Отлично работает на лыжах с низким весовым прогибом, в то время, как обычные клистеры больше подходят для лыж с более высоким весовым прогибом. Вы можете наносить жидкий клистер прямо во время лыжной прогулки, не нужно ждать, пока лыжи высохнут!
spread RI TE ER IS LI LIST K +10
…-
apply heat
smooth
0°C
Drei unserer beliebtesten Klister sind jetzt in flüssiger Form erhältlich. Noch nie war es so einfach, eine perfekt gleichmäßige und dünne Schicht Klister aufzutragen. Три наших самых популярных клистера теперь доступны в виде жидкости. Никогда еще не было так легко наносить абсолютно ровный и тонкий слой клистера. ravista shake
1-5 layer kerrosta
290 Base Klister 2901 Base Klister Liquid Haftgrund für Klister und Steigwachse. Erstklassige Haftung und verstärkte Abriebfestigkeit zum Wachsen. Beim Grundklister kann unser neues Konzept des Flüssigklisters wirklich glänzen. Der neue bevorzugte Grundklister für professionelle Wachser! Auch als Untergrund für alle Steigwachse geeignet, nicht nur für Klister. Отличный грунт для клистеров и твердых мазей держания. Обеспечивает надежную адгезию и повышает износостойкость мазей держания. Базовый клистер - вот, где наша новая концепция жидких клистеров действительно блестяще показала себя. Новый базовый клистер - фаворит профессиональных смазчиков! Отлично работает в качестве грунта для всех мазей держания, не только клистеров.
i (ITA)
Alice Canclin
SKIPFLEGE УХОД ЗА ЛЫЖАМИ GLIDE CLEANER POWER POLYMERS
2-STEP CARRIER
neu! FUTURE FLUOR
511 Glide Cleaner 5111 Glide Cleaner
513 Glide Cleaner UHW 5131 Glide Cleaner UHW
170 ml 500 ml
Der Rex Gleitreiniger ist eine neue, fluorierte 2-Wege-Reiniger/Gleitwachs-Kombination für Gleitoberflächen, die den Belag so gut reinigt wie der Rex Remover, ohne sie dabei grau und trocken zu machen. Tragen Sie den Gleitreiniger großzügig auf einem Stofftuch auf, machen Sie die Grundlage sauber und lassen Sie diese für 2-3 Minuten trocknen. Bürsten Sie gründlich mit einer Nylon-Bürste. Nach der Behandlung hinterlässt der Rex Gleitreiniger eine sehr harte, feine Gleitwachsschicht als hervorragender Haftgrund für flüssigen und festen Paraffinwachs. Beginnen Sie ein neues Gleitwachsen immer mit einer Reinigung mit dem Rex Gleitreiniger. Er verbessert die Festigkeit und Haltbarkeit von nachfolgenden Wachsschichten erheblich. Der Rex Gleitreiniger gleitet sogar alleine gut auf schmutzigem und künstlichem Schnee, der üblicherweise in Schneetunneln zu finden ist.
Rex Glide Cleaner - это новый фторсодержащий очиститель для скользящей поверхности лыж, который так же хорошо очищает скользящую поверхность как и Rex Remover, но при этом скользящая поверхность не становится белесой и пересушенной. Обильно нанесите Glide Cleaner на нетканую салфетку (фиберлен), как следует протрите скользящую поверхность лыж и дайте ей высохнуть в течение 2-3 минут. После этого хорошо обработайте ее нейлоновой щеткой. После обработки Rex Glide Cleaner оставляет очень твердый и тонкий слой скользящего парафина, который служит отличным связующим веществом как для жидких, так и для твердых парафинов. Всегда начинайте подготовку лыж с очистки с помощью Rex Glide Cleaner. Это значительно улучшит износостойкость последующих слоев мазей скольжения. Rex Glide Cleaner прекрасно скользит самостоятельно даже по грязному и искусственному снегу, который обычно находится в лыжных туннелях.
170 ml 500 ml
Der neue, nicht-fluorierte UHW Gleitreiniger beruht auf derselben N-Kinetic™-Technologie der Stufe 2 wie die Spitzenprodukte unserer RG-Gleitwachse. Er enthält dasselbe ultraharte Wachs (UHW™) wie unsere Gleitwachse Pink/Grün. Reinigt den Belag sehr effektiv und hinterlässt eine feine, ultraharte Wachsschicht als Haftgrund für weitere Wachsschichten und bietet auch allein gute Gleiteigenschaften auf Kunstschnee. Новый очиститель для мази скольжения Glide Cleaner UHW создан на основе той же N-кинетической технологии 2 уровня, что и наши первоклассные мази скольжения серии RG. В его составе также есть Ультратвердый парафин UHW, который используется при изготовлении Розовой/ Зеленой мазей скольжения. Очищает скользящую поверхность лыж очень эффективно, оставляя тонкий и сверхтвердый слой мази, который работает как связующее вещество для нанесения последующих слоев и хорошо скользит сам по себе на искусственном снеге.
UHW
SKI CARE
N-KINETIC
21
SKI CARE
И М А Ж Ы Л А З Д О Х У SKIPFLEGE Wachsentferner und Ski Pflege Растворители
512 Skin Cleaner
170 ml
Effective cleaner for all skin skis. Safe for all manufacturers’ mohair inserts. Hydrocarbon-free, does not weaken the glue of the insert. After treatment, apply Rex Skin Care spray or Hydrex 2 fluoro liquid to enhance the glide properties and dirt repellency of the grip zone. Эффективный очиститель для всех лыж с камусом. Безопасен для мохеровых вставок всех производителей. Не содержит углеводородов, не растворяет клеящий слой. После обработки очистителем для камуса нанесите спрей Rex Skin Care или жидкость Hydrex 2 fluoro, чтобы улучшить скольжение и грязеотталкивающие свойства зоны держания.
TAPE GRIP 93 Universal
+5°C…-20°C
Tape Grip ist eine einfache Methode zum wachsen von Skiern. Kleben Sie einfach das Gripwachs auf Ihre Ski! Das Wachs ist für alle Bedingungen geeignet und hält je nach Schneebedingungen bis zu 250 km. Die Komponenten des Tape Grips arbeiten „intelligent“, um unter allen Bedingungen überlegenen Grip und gutes Gleiten zu gewährleisten. Einfach in der Anwendung, lange haltbar und leicht mit Rex Remover wieder zu entfernen. Новая смоляная мазь на самоклеющейся ленте приспособлена для более широкого диапазона погодных условий. Новая формула мази, содержащая натуральную смолу, обеспечивает держание при изменении температуры и состояния снега в широком диапазоне.
22
FUTURE FLUOR
ющейся ленте
и на самокле TapeGrip-wachse Маз
neu!
508 Skin Care
85ml
neu!
Verbessert die Gleiteigenschaften und schmutzabweisende Leistung von Skiern mit Mohair-Einsätzen. Ohne Kohlenwasserstoffe und ohne schädliche Wirkung auf die Mohair-Einsätze. Enthält Fluor. Кондиционер, улучшающий скольжение и отталкивающий грязь, для лыж с мохеровыми вставками. Не содержит углеводородов, не повреждает камус. Содержит фтор.
507 Anti-Ice Glider
60ml
Neuer Fluor-Eisschutz für Nanogrip und andere wachsfreien Grundierungen. Wirkt Vereisung entgegen und verbessert die Gleiteigenschaften.
neu!
Новый фторсодержащий антиобледенитель для лыж с Nanogrip, Zero и «насечками» в зоне держания. Предотвращает обледенение, налипание снега и улучшает скольжение.
500 Remover
100 ml
571 Skin Kit (incl. art. 629, 512, 508)
502 Remover
500 ml
572 Skin & Glide Kit (incl. art. 629, 508, 512, 4232)
503 Remover
3l
510 Remover spray
573 Skin & Glide Cleaner Kit (incl. art. 629, 508, 512, 511) 571 Набор по уходу за камусом (вкл. арт. 629, 512, 508) 572 Набор по уходу за камусом (вкл. арт. 629, 508, 512, 4232) 573 Набор по уходу за камусом (вкл. арт. 629, 508, 512, 511)
23
Ы VERTRETER ИМПОРТЕР Canada
XCTimo Sport PO Box 21024 Thunder Bay ON P7A 8A7 tel. +1 (807) 474 9460 xctimosport@gmail.com www.xctimosport.ca
Czech Republic
XCSport.cz Sturova 1701/55 14200 Praha 4 tel. +420 732 655 668 info@rexwax.cz www.rexwax.cz
Estonia
Nevene OÜ Rain Jaaksoo Staadioni 12-1, 51008 Tartu tel. +372 53952278 info@nevene.ee www.nevene.ee
Finland
Normark Suomi Oy PL 39, Aholaidantie 3 40320 Jyväskylä tel: +358 (0)14 820 711 info@normark.fi www.normark.fi
France
Montaz Distribution Sarl 315 Rue Pierre et Marie Curie 73490 La Ravoire tel. +33 4 7971 1629 info@worden.fr, www.worden.fr
Germany
Sport Weiß KG Kapellenweg 1 78052 Villingen-Schwenningen tel. + 49 7721 963155 gh@sportweiss.com www.sportweiss.com
Hungary
Bozsik Sífutóiskola H-1145 Budapest Thököly út 131/B tel. +36 1 413 3546 somogyi@sifutas.hu www.sifutas.hu
#rexskiwax
Italy
Slovakia
Ski Trab srl Via Battaglino Tirano 6 23032 Bormio (SO) tel. +39 0342 901650 www.skitrab.com
Slovenia:
Gide Sport Strada R. Löwy 70 38035 Moena (TN) tel. +39 462 573 386 info@gidesport.it www.gidesport.it
Japan
Will Corporation 1168-13 Nagakami-cho Akishima-shi Tokyo 196-0022 tel. +81 42 519 7127 willco_yoko@yahoo.co.jp www.will1.co.jp
Latvia
Gandrs Ltd. Kalnciema ieca 28 Riga, LV-1046 tel. +371-67614775 gandrs@gandrs.lv www.gandrs.lv
Norway
Sportspro AS Orkidehøgda 2 3050 Mjøndalen tel. +47 928 09 942 post@sportspro.no www.sportspro.no
Poland
Igosport ul. Górska 7 43-300 Bielsko-Biała tel. +48 604 63 64 95 biuro@igosport.pl www.igosport.pl
Russia
Skiwax Sport Kozhevnicheskaya str. 7, 3rd floor 115114 Moscow tel. +7 (985) 998 9671 mn@skiwax.ru www.skiwax.ru
Davorin s.r.o. Tatranska 243 SK-05986 Nova Lesna tel. +421 905 503 997 office@davorin.sk www.davorin.sk
GOS-TEKI športne dejavnosti, Petra Majdič s.p. Brinje 3 1262 Dol pri Ljubljani www.nordic.si info@nordic.si
South Korea:
S.W. SPORTS 114-DONG 701, 316-22 SUNGDEOK GANGWON-DO GANGNEUNG-SI, 25616 KR
Sweden
Backcountry Equipment AB Hökared ladan 44794 Vårgårda tel. +46 322 660 250 info@backcountry.se www.backcountry.se
Switzerland
Widmer-Sport-Import GmbH Bölstr. 45 CH-8704 Herrliberg tel. +41 (0)79 558 5050 info@widmer-sport-import.ch widmer-sport-import.ch
USA
Nordic Sports International P.O. Box 172 Andover, MN 55304 Phone: (763) 228 9287 Technical Support: jeremy@nordicsportsinternational.com Business: mike@nordicsportsinternational.com
Manufacturer
OY Redox AB Keskustie 62 19600 Hartola Finland tel. +358 (0)3 876 0750 info@rex.fi
www.rex.fi