http://www.museoreinasofia.es/index.html http://www.museoreinasofia.es/index_en.html http://martesanalesymas.blogspot.com/2010/04/intercambio-escolar.html
ENTRADA POR EDIFICIO NOUVEL / NOUVEL BUILDING ENTRANCE PLANTA 0 - Plaza Nouvel / FLOOR 0 – Nouvel Square: Escultura / Sculpture: “Pincelada” / “Brushstroke”, Roy Lichtenstein (Pop-art) “Edificio Nouvel”, arquitecto / architect Jean Nouvel (“Torre Agbar / Agbar Tower, Barcelona”, “Hotel Puerta América, Madrid” – Pritzker 2008)
ENTRADA / ENTRANCE Ascensor a 1ª planta / Lift to 1st floor
13
EDIFICIO SABATINI / SABATINI BUILDING: PLANTA 1ª / 1st FLOOR Jardín de Sabatini / Sabatini Garden Esculturas / Sculptures: “Carmen”, Alexander Calder “Pájaro lunar” / ”Moon Bird”, Miró Ascensores de cristal 1, 2 y 3 / Glass lift 1, 2 & 3
15x3
PLANTA 4ª Colección 2 – Triunfo y fracaso de la modernidad 4th FLOOR Collection 2 – Success and failure of modernity Sala / Gallery 405 11- Pablo Picasso - Joan Miró (última obra / latest work)
Ascensores cristal 1, 2, 3, 4, 5 y 6 / Glass lifts 1, 2, 3, 4, 5 & 6 PLANTA 2ª Colección 1 – Las vanguardias históricas 2nd FLOOR Collection 1 – The historical avant-garde Sala / Gallery 207 – Salvador Dalí (realismo / realism) Sala / Gallery 206 - GUERNICA 1 – GUERNICA, Pablo Picasso (cubismo/cubism - surrealismo/surrealism & expresionismo/expressionism) 7 – Joan Miró (pintura y antipintura / painting and “against-painting”)
Sala / Gallery 205 – Salvador Dalí (surrealismo / surrealism) Ascensores cristal a planta 1ª/Glass lifts to 1st floor Salida y tienda / Out and shop Rosa Fernández
1