Judging Actions!!!

Page 1


a a ¡¡hol !! s todo

y tenemos el gusto de presentar

¡¡judging actions!!

somos jueces de atletismo

o un cómic cuy estáis ante r ui conseg objetivo es abor de los l acercar la s niños y jueces a lo jóvenes. sabemos que cada día es más difícil conseguir jóvenes dispuestos a venir, a nuestras pistas y circuitos, a trabajar junto a nosotros. ber de ha e u p e que entr mos cree razones, s varia s: otra s un mo e io, con s i t e atl ritar a tv. - el mino e t en l r depo resencia p de poca goza o n ros ismo atlet idad de ot uy - el abe m é lar s u p e s o qu no la p te o es y s i t s r n o dep é co o en qu iplinas l bien c s i d de tc... tipo en, e n o p cen com cono o n es o jóven o com - los o trabaj tr nues s. e c jue n que ensa i p s e jóven lo se - los etismo só iendo s l el at disfrutar e pued ta. e l at ...

este cóm ic prete nde ser un m edio didáctic o divert ido, para con ocer el mundo d el juzgamie nto de forma a mena... es … los jóven der en pueden apr cómo se cada desarrolla es la ál prueba y cu s o labor de l la. jueces en el

este trabajo está hecho íntegramente con legos. se han realizado casi ¡mil fotos! con las escenas, correspondientes a cada prueba, que previamente se han construido minuciosamente. agradez co la paciencia que maribel ha tenid o conmigo y a mis hijos po r dejarm e los leg os…

han ellos e u q …aun ganando o tienen salid hora a e u n de porq ro fa t o y más lo. mundil este


de y juez o s , a Hol o y me m s i t e atl ría gusta rte cómo a explic abajo… tr er es mi os a v a m a v y st ho una pi s e é u q !! ¡¡guau

… espero que te guste...

de una gitud n o l a L etismo de atl a t is p etros 400 m e d s e la pista se divide en calles...

esto es un bordillo que rodea toda la pista...

…y cada calle mide 1,22 m. de ancho

La pista, consta de dos rectas paralelas...

… y de d os curva s de radio s iguale s

...en él están marcadas todas las pruebas

sentido de la carrera

☞ esta es la línea de meta

todas las líneas de calle son blancas y miden 5 cm.

¿te has fijado? si unimos las dos curvas… obtenemos un círculo!!


inte res

ant

e...

… se colocarán conos sobre la línea blanca

si el bordillo tiene que quitarse…

uebas hay varias pr por que se corren es al du calles indivi

1oo metros lisos 2oo metros lisos 4oo metros lisos 11o metros vallas 1oo metros vallas

4oo metros vallas

Primer relevo 4x100 Primer relevo 4x200

Primer relevo 4x400


veo gu que te s có ta el ¡es mic tup … en do !

evo… de nu s a n ? bue o vas n te ¿cóm a ocasió s t cosa en es nseñar e as voy a san en l a p que … eras carr

l vaya, e a atlet o no moren j e d a ar al avanz ... rubio

que me voy a caer!!

a veces, ha y atletas que no deja n correr a l os demás impidiéndo les avanzar...

ión a acc t s e … a le tros noso amos n... llam ió rucc obst

bandera amarilla!!

… si eso ocurre… el atleta se expone a ser descalificado de la prueba...

h… oh o eta l t el a io ha rub do al uja emp ue va q ... ante del

por aquí no pasarás...

¡es est to no á b ien !

… esto es peligroso, pues pueden caerse...

bandera amarilla!! e el qu o... y u puj em

hay veces… ujan otras ue emp q s a t atle s... a otro

q iiig ue m oo e oo o!

urre… e so oc e i s expon … ta se e o l t d a a el lific desca .. a ser a. prueb de la

ca

!!


, venga tú , s o m va .. . s e pued

uff ed … no om ás ...

pu

…no se le permitirá continuar la carrera.

leta si un at na abando iamente r a t volun … a t la pis

sí, ra ííííííí o ah ra s o ah

¿sabías qu é…? los atleta s, en las carreras, no pueden hacer mar cas o colocar o bjetos en la pista par a que les sirva d e ayuda...

s las en toda s por a r carre calles… ...cada atleta debe mantenerse desde la salida hasta la meta…

pero en los concursos siiiii ¡curioso!

…en la calle que le fue asignada.

no que !!! ay… oooo g lle

¡ojo! no puedes correr por dentro de las curvas

los a pued tletas en corr de s er fuera u ca lle…

…en las rectas y en las curvas por fuera, pero... no e ¡ qu e r a mp e! sie lest eta l t o a m ro ot

venga , adela nte!!

¡la última curva!... come on!!!

mmm eso no esta bien...


¡¡ acompáñame!!

s de buena … ¿te r nuevo e ce sab alida e t e p a s es la ra? cómo carre a n u de ! vamos ¡ s e u p

las salidas en atletismo tienen como objetivo la puesta en marcha de una carrera. ¡nosotros damos las salidas! pero, ¿cómo?...

Cuando la carrera se corre por calles, la línea de salida es recta!!!

El juez da la salida disparando una pistola

Todas las salidas están señaladas con una línea blanca

La línea d e salida no se pue de tocar ni con las m anos, ni con los p ies y... ¡¡tampoco con los tacos!!

¡¡ a sus s!! puesto ! s! ¡¡listo ...


¡¡listos!! ¡¡a sus puestos!!

un segundo disparo… se escuchó en el aire...

Pero… ¡qué ha ocurrido?

a ducido un se ha pro la… salida nu de pelo a t e el atl alido rubio ha s tiempo... antes de

… el atleta queda descalificado...

recuerda… el atleta no puede moverse hasta el disparo

uff!!… podría haber sido yo…

por favor debes abandonar la zona vaya debería de salida haber estado más atento...

el juez le enseña una tarjeta roja


a do l cuan a no se er carr re por cor es... call

las voces de salida son distintas

…la l de s ínea alid a es c urva .

en est e caso , nos encon tramo s en l salida a del 3. 000m. obstá culos

senta se pre nte... a s intere

veng a pued , tú es...

tu demuestra nto... entrenamie

soy mej el or. ..

¡a sus puest os!

s!

¡vamo ha rera .. r a c la do. enza com

…¿q u el g ién ser á anad or? …


hol

a ¿c est ómo ás? esp ero qu disf rute e s

os a vam r o h a cómo a ver a es l da a g lle de ués p ra des arre una c . .. dura

gan carr a la prim era, el er a tl que cruc eta e la líne a d meta e !!!

¡no hay ma! proble ato un apar existe a m a l l que se h is in f foto-

pero a veces llegan muy juntos...

la llegada está señalada con una línea blanca de 5 cm. de ancho

…y sab es d if e ga r qu ícil nad ién o ¿ h no a ?

finish la foto- a en ic d nos in en han qué ord los o d a g e ll ... atletas

…y además registra el tiempo de todos los que alcanzan la meta.


¡voy a ganar ¡¡bienn ! nnn!!

… re ro pe ocur os m ué ne ? ¿q o te nish i n f si tofo creo alca que le nzar é...

os otr nos s los o m e so es d juec gada lle

este s es e eñor l ju ez árbi tro

cuando eso ocurre… los jueces estamos preparado s para tom ar la llegada manualmen te os locam lera nos co a esca n u e r sob la ea con en lín osible p si es y , a t me de la erior al ext pista …cuand o humo de vemos el la pistola … pone mos en marc ha nues tros cronóm etros y ...

…los paramos cuando los atletas llegan a meta!!!!

¿sabes que también existen carreras fuera de la pista? las llegadas entonces… se toman con un sistema distinto... de transpondedores o chips

a un ! es ada! l u ch

el chip va en la zapatilla o en el dorsal!!!


ué tal q ¿ , a tá Hol ¿te es ? s a t es ndo? gusta os a ver m hoy va on las s cómo ras de carre ¡¡guau!! s valla

las carreras de vallas son carreras de velocidad en la que los atletas tienen que supe rar diez barreras… deno minadas ¡¡vallas!!

¡qué al est tas án!

uff ...que complicada es esta prueba…

todas las carreras se corren por calles desde la salida hasta la meta

¡ojo! hay que pasar todas las vallas situadas en cada calle

so! ¡curio s ombre los h 0 1 1 n corre ... y las s o r etros met 100 m s e r e muj

… per o hombr todos, es y m ujeres corre , n 400 metro s


uy que le doy...

en función de si son hombres o las vallas se colocan a mujeres… diferentes alturas...

… a diferentes distancias entre ellas...

…todas las vallas son iguales y tienen unas medidas y pesos determinados.

ay!! con lo bien que iba…

pero… ¿qué ha ocurrido?... un atleta ha derribado una valla!!!

un atleta puede ser descalificado si... no pasa una valla

pasa el pie o la pierna por debajo de la traviesa de la valla

derriba (tira) voluntariamente una valla

pero ¡atento! el derribo involuntario de una valla… ¡¡no descalificará a un atleta!!

como ha cometido una infracción… tengo que levantar el banderín amarillo


¡Hola! bienvenido a una nueva entrega de nuestro cómic...

segu imos carr con las eras , esta p vez d ero obst e ácul os!!

ue uff ¡q está alto esto!

no l lego no l , lego ...

las distancias que se corren son 2.000 m. obstáculos y 3.000 m. obstáculos

puesto qu e la pista mide 400 m etros… y el atleta pasa 5 obstáculo s por vuelta... para corr er 3.000 m. obstáculo s, los atletas tie nen que pasar 28 o bstáculos y 7 saltos d e ría... ¡¡menuda r esistencia !!

ar omplet y para c . 00 m los 2.0 s los, lo u obstác ue q n e tien s a t e l t a pasar 18 los y 5 obstácu no de ría… saltos l a da m está na ? d a ¿verd

el atleta debe pasar el obstáculo por encima… incluso pisarlo, pero... e pued …no arlo. de bor

qué? ¿sabías 5 De los hay los que obstácu o ta, un en la pis a!! y lo u tiene ag s ría. llamamo


la co sa se pone seria jejej eje

¿sabia s qué ? en los ú ltimo s campe na mundo tos del c en dae elebrados gu (co del s rea ur ha bat ), jamaica id récor o el d mun dial d 4x100 e q eeuu c ue tenía on un a marca de 37, 04''

seguimos con las carreras… ahora vamos a explicar en qué consisten ¡los relevos!

los com jueces p que robamo el c s del a test mbio ig o s haga bien e

evos a de rel r e r r a c la ba de ica prue es la ún o que se atletism s de r equipo corre po tletas cuatro a

bien hecho!!

s tleta los a n 20 e n tie ra os pa metr ar el iz real bio cam

consiste en que un atleta recorre una distancia determinada…

luego p atleta asa al siguie nte e éste r l testigo y ecorr e otro tramo …

esta zona mide 20 metros

¡estupendo!

hasta …y así amente a la iv s e c su et compl que se a carrer el testigo es un tubo liso y hueco que mide 30cm.

tiene que llevarse en la mano durante toda la carrera

¡entregado!

zona donde los atletas se pueden pasar el testigo

¡gra cias com pañe ro!


!!! ooo noo e he .. m do. oca v i u eq

oh ¡qué ha ocurrido? se ha levantado una bandera amarilla!!

á est po el i u q o de e e and est treg fuera ida! ¡ t en igo mi t per tes ona z la

venga… que vamos bien!!

si esto ocurre el equipo quedará descalificado…

que mala suerte...

¡¡el testigo se te ha caído!!

¡¡voy!! ¡cógelo!

ne o lo tie ig t s e t el l oger e que rec e le s e l qu a a t e l at ído... haya ca

¿sabes qué? las carreras má s habituales son 4x100 y 4x400, aunque el 4x200 también se disput a mucho

si no… el equipo será desca lificado...

¿el juez no levanta la bandera?...

como el atleta al que se le cayó lo ha recogido...

tuvimos suerte… pude recuperar el testigo y terminar la carrera

pues no pasa nada… todo ok!!


¡Hola! soy el jefe de seguridad del circuito!! me han encargado que os cuente cómo funcionan este tipo de carreras

as se arrer c s a del est fuera n a iz l rea io de vamos... estad mo... is t e atl

¿quie acomp res añarm

e?

hoy o s en nu presentam estro os partic ular cómic cuále s son regl as de las estas carre r popul as tan a ¡adel res. ante! ¿sabías qué? las carreras en carretera también reciben el nombre de pruebas en ruta.

ánimo!

!

…genera lmente p or carreter as o ent r e las call es de ciudades y pueblo s. e as d i l sal la on e e c od da par tola s i d is ap un

cómo corren estos africanos...

yo garantizo la seguridad de los atletas y de los jueces

voy concentrado...

ue uff q ás a m b e u r p .. dura.

cr e p oq ga odr ue na é r. ..


édicos los m ar a n ayud i así podrá s letas los at ... esitan lo nec

Hola soy la médico de la carrera

mi trabajo consiste en ayudar a los atletas... …que se encuentren en apuros.

…pero si consideran que está enfermo...

…pero tiene que acompañarle un juez, para que... orra no c s meno cia que n dista emás!! d los

ta atle …el á r debe onar d aban atamente di inme rera. r a la c de e tipo pre en est as siem carrer tos de es o... hay pu amient l l a u avit

un atl eta pu ede salir del recor rido s i l neces itara… o

las distancias más habituales son Maratón y Media Maratón

…en é l, los recog atlet as en ag ua, refre scos y espon jas em papad as.

¡qué

ca hace lor !

tón mara a l en tas atle 195m. . los 4 en 2 corr asada! p ¡qué

en la mara media tón, l atle tas c os orre 21.09 n 7 tamp m. oco es nada mal. tá ..

estas s ras la carre n o c s o medim leta ic b a n u …un y... aparatejo llamado "contador jones"

¡otro re nomb ! o rar

¿sabías qué? el nombre que recibe la maratón, proviene según la mitología griega, de la gesta del soldado e la filípides... lió d ón y a s ue arat ... q de m d a km. d ciu ió 40 … r r o rec nas a ate hast …par a la vic anunciar toria el ej sobr e ér persa cito .


vaya nombre raro… no?

hola ¿ qué tal ? veo que te ha eng anchad el cóm o ic… ¡bien! h oy vam os a aprend er cóm o maneja r anemóm el etro!!!

el juez que utiliza este aparato… se llama operador de anemómetro

sirve para medir la velocidad y el sentido del viento

y se utiliza para validar las marcas… y si se consigue ¡record! homologarlo

se ómetro el anem en las utiliza es siguient .. s. a r carre

100 m. lisos 200 m. lisos 100 m. vallas 110 m. vallas

…y en salto de longitud y triple.


ión del colocac tro anemóme

… y a u 1,22 m na altura d e etros … metro s máxim y … a 2 o de l a calle 1

s ra re 50 r ca a as oca la l l en co s de se tro a... me met

uff… ¡¡qué venda val!!

⤷ ⤻

la velocidad del viento se mide en metros por segundo el aparato en cuestión...

en longitud y triple se coloca a 20 metros de la tabla de batida...

tabla de batida

… y a una altura de 1,22 metr os… y … a 2 metros máximo del pasil lo.


¿qué tal e stás? primero va mos a ver el salto d e longitud.. . y luego el triple salto

¡¡hola!! hoy estrenamos cómic

que el consiste en por un e r r atleta co pista... a l e pasillo d

? s qué ¿sabía ta mike le el at tiene el l powe d del r réco o de mund on un itud c 5 m. g n o l de 8,9 salto asada!! p ¡¡que

de …y cae al foso arena.

bien el tado.. s u aj to. a s l

¡salto válido!

l rda! de ¡recue ay que foso h iempre salir s ante!! el hacia d

una bate con sin pisar pierna…. ina... la plastil

el e en que un consist r orre po atleta c a l de pasillo . . . pista

¡corro rápido!

cae con esa misma pierna y ¡¡salta!! a la pata coja

pierna derecha...

una bate con in pisar s … a piern ina... la plastil

¡salto válido! ...pierna derecha...

jaja ja vaya marc a!!

...pierna izquierda y...

¡último impulso! cambia de pierna, dando un paso

en trip le… e l récor d del m undo lo tien e jona than edwar ds con un salto de 18,2 9m. ¡¿pued es imagin arlo? ! ¡¡salto lejos!!

y… ¡¡salt o al foso de a rena!!


han s ¿te o lo d s? sta gu alto s

os que los salt , s de ver acabamo de na serie tienen u . omunes.. reglas c

te voy a mo strar cómo medim os y cuándo es s alto nulo

los atletas disponen de un a serie de saltos que depende del nº de participantes.

la medición del salto puede hacerse con cinta métrica... gana el atleta que salte más lejos… y en caso de empate, se mira el siguiente salto

¿me acompañas?

yo marco justo donde cae el atleta ... ...es decir, la huella más próxima a la tabla de batida.

…o utilizando un aparato de medición indirecta ¡salto nulo!

1º pisa la plastilina 2º bate por fuera del pasill o

! h O o! o o no

suelo 3º toca el ínea de entre la l foso batida y el

4º realiza una voltereta o sa lto mortal en la carrera o dura nte el salto la caída 5º durante lo fuera toca el sue del foso eces el pero a v alto ace un s atleta h . .. cuando nulo...

6º sale del foso hacia atrás pisando su propia marca hecha en la arena

e qu go ar n n te tre en ás... m


¡hola! ¿qué t al? esper o que te guste e l cómic de hoy

sión en esta oca contar os vamos a os cómo son l ltura a saltos de y de pértiga

el récor d del mundo de altura femenino lo tiene stefka ko stadinova con un sa lto de 2,09m. ¡q ue pasada !

consiste en que el atleta salte un listón, sin derribarlo... el listón está colocado a una altura determinada...

el atleta tiene que despegar con un solo pie

y no puede pisar la línea blanca del suelo

allá voy!!

…el atleta tiene tres intentos para superar cada altura

yupiiiiiii! ¡salto válido!

eta atl l e ndo l cua iba e salto r r e e , l d tón s i o l nul es vaya tengo que mejorar...

a a atlet l e o tón, com el lis o d a r tura y supe la al e b u tres se s tener a e v vuel os intent gana el atleta que salte más alto!! y en caso de empate se cuen tan los nulos… ¡curioso !

¡salto nulo!

el atleta puede colocar hasta dos marcas para ayudarse en el salto


pues verás que chulo es el salto con pértiga

a l eh ¿t do e a de st gu lto a? sa tur al

el r é mund cord de l o de feme pért n iga yele ino lo tien na is e inbá con yeva u 5,06 n salto m de es a . ¡pues lto! si qu e

ce qué? ha ¿sabías to l a s ste años a e mo o c ía noc se le co ocha. on garr salto c uperar te en s do a is s n o c ua ón sit un list ura con la lt gran a értiga e una p d a d u y a le... flexib

…el atleta tiene tres intentos para superar cada altura

¡est a e la m s ía!

y no sobre puede pas él ni ar ni pértig la a la línea blanc a

el a puede tleta d la po ecidir s del l ición istón

el atleta puede colocar 2 marcas a lo largo del …igual pasa pasillo... en longitud y triple. la pértiga se introduce en un cajetín metálico.

he l! i nia m e ¡g tido !! ba ord réc

es nulo cuando cae el listón... y no vale sujetarlo

vaya homb r con l e… o bien que ib a

¡salto nulo!

el como a a atlet do a super ón, t is l l e e la b u s se y a r u alt e a vuelv tener tres os intent

¡salto válido!

gana el atleta que salte más alto !! y en caso de empate se cuentan los nu los… ¡curioso!


na o es u el pes e aCERO d con bola lanza QUE SE a mano l una so l cuello e desde rbilla... a o la b

¡hoy cómic nuevo!

te presen tamos los lanza mientos… y empezam os por el peso.

espero que te parezca interesante.

su el peso en n a r e origen añón bolas de c n 16 a b a que pes libras.

los atletas disponen de una serie de lanzamientos que depende del nº de participantes

a! ¡qué pasad

…el atle ta lo lanz a des de un círcu l lejo o lo más s que pued a.

el atleta no puede salir del círculo... …hasta que el peso caiga al suelo.

el peso tiene que caer dentro de la zona de caídas

este borde de madera se llama contenedor

si cae fuera o sobre la línea es nulo

la medición del lanzamiento puede hacerse con cinta métrica...

…o utilizando un aparato de medición indirecta

que fallo… he pisado el contenedor

allá voyy yy!!

la zona de caídas está delimitada por 2 líneas blancas

el círculo es de cemento

te ng de sali o qu r tr e lín ás d por ea ee bl s an ta ca

los atletas pueden colocar 1 marca de ayuda fuera del círculo

¡lanzamiento válido!

los atletas pueden utilizar una sustancia de agarre en las manos

yo marco justo donde cae el peso ... ¡lanzamiento nulo!

gana el atleta que lance más lejos… y en caso de empate, se mira el siguiente lanzamiento


a oy l e a, s d hol rgada a r enc senta pre cómic e est

¿sab ía la ja s qué? ula m hast i a ¡10 de ¡impr m .! esion ante !

s a ver hoy vamo los n o s cómo ntos de lanzamie . artillo.. disco y m

voy .. ero prim es la esta ía m

…como son mu y parecid os los veremo s junto s.

mientos ambos lanza ntro se realizan de . .. o ul de un círc

la zona de caídas está delimitada por 2 líneas blancas

"artef acto" otra palabr eja...

el disco es un objeto circular

la zona de caídas es de hierba... …para que los "artefactos" dejen huella

…y el círculo está rodeado por una "jaula"... antiza la" gar u a j " a l los ... idad de r u g e s la los dores, a t c e p uesto es por sup y s e c e ju . atletas de los

el martillo es una bola metálica unida a un asa por un cable

i ay! m … d l a espa

en el lanzamiento de martillo pueden utilizar un guante...

cre o ser que va lan un bue a zam n ient o

…pero con los dedos cortados.


yuhuuuu!!

ulo es n . si.. ¡lan

zam váli iento do!

el atleta tiene que salir por detrás de la línea blanca

el círculo es de cemento

el atleta no puede salir del círculo...

…el cae artefac f t zon uera de o a de la caíd a…

…hasta que el artefacto caiga al suelo.

la medición del lanzamiento puede hacerse con cinta métrica...

ea re la lín …o sob tor. del sec

…o utilizando un aparato de medición indirecta

el artefacto tiene que caer dentro de la zona de caídas

zado he lan te… er tan fu o e he id que m l e s d detrá acto f e t ar

¡lanzamiento nulo!

los atletas pueden colocar 1 marca de ayuda fuera del círculo

r no nzado l aro a l l e e pisar odea r puede e u o q blanc ulo. c el cír

gana el atleta que lance más lejos… y en caso de empate, se mira el siguiente lanzamiento

los atletas disp onen de una serie de lanzamientos qu e depende del nº de participantes.

los atletas pueden utilizar una sustancia de agarre en las manos


hoy os vamos a presen tar el lanzam iento d e jabalin a… …y su característica e la principal es qu nza jabalina se la o. desde un pasill

bueno, ya estamos acabando... este cómic es el último… ¡que lo disfrutes!

illo el pas una e tien de 4 a r u anch s. metro

el atle ta tien e espac hasta l io a línea blanca forma , en de arc o, para realiza r el la nzamie nto.

el s qué? e ¿sabía d o ient lanzam ya se a jabalin ba en la a allá practic grecía a u ig t n 8 a.C. a año 70 l e r o p

al lanzarla , no puedes hace r giros.

la jabalina tiene que cogerse por la empuñadura de cuerda...

...y lanzarse por encima del hombro.

vamo s co n fuer za!!

el sector de caídas es de hierba para que...

se la jabalina cabeza, de ne po com dura. asta y empuña

¡lanzamiento válido!

tom a ya!!

el atleta no puede salir del pasillo...

…hasta que la jabalina caiga al suelo.

...la jabalina pueda clavarse o dejar huella.


los atletas pueden utilizar una sustancia de agarre en las manos

a que es chulo...

la zona de caídas está delimitada por 2 líneas blancas

la medición del lanzamiento puede hacerse con cinta métrica...

…o utilizando un aparato de medición indirecta

alina se si la jab ante el ur ndo rompe d to o cua n ie m a z lan .. el aire. está en

…no se contará como intento nulo.

¡nulo!

puede ni el atleta no r el pisar, ni toca o nc arco bla

nto esta amie z n a ¡l ! o jabalina l u n ha caído al revés

lo! ¡nu

…no hace falta que se pinche.

la jabalina tiene que caer dentro del sector de caídas

…el pr óx tengo q imo u asegur e ar

caí me e s e ant ora m y ah so... pa

ene la jabalina ti la n co que caer a ci cabeza ha ... delante, pero

nza m nul iento o!

gana el atleta que lance más lejos… y en caso de empate, se mira el siguiente lanzamiento

casi m e mato ...

s tleta una los a e d nen dispo e d e serie os qu mient nº de a z n a l l de de depen antes. ip partic

¡la


Badajoz Septiembre 2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.