Hockey Suisse 2013 by Rolf Fleckenstein Media

Saison 2013/14 Quel Club réuissera?

CONTENU

Il est très difficile à prédire comment la saison se passera au début de la saison. Quand même qu’est-ce qu’on peut attendre la saison prochaine?

30% Coupon bio-familia SA

Les Clubs de la Ligue Nationale A

CP Berne

ZSC Lions

HC Bienne

Kloten Flyers

Lausanne HC

EV Zoug

HC Lugano

HC Davos

Ambri-Piotta

Fribourg-Gott.

Lakers

Genève-Servette 36

Départ dans l’ère „post-argent”

Le gain de la médaille d’argent de notre équipe nationale lors des derniers championnats du monde en Suède fût une véritable surprise. Mais attention, cet exploit historique pourrait s’avérer de lourdes conséquences par la suite car il s’agit de le confirmer aux prochains rendez-vous internationaux.

Programme CM 2014

Quel sera le club qui continuera le chemin tracé par l’équipe nationale?! Nous avons tous encore des images inoubliables en tête de notre équipe nationale lors des derniers championnats du monde à Stockholm. Tout fan de hockey voire autre personne sans aucun lien direct avec ce sport fascinant vivait un véritable point culminant; sensation que nous aimerions tant continuer à le vivre. Un „orgasme de hockey” en quelque sort! Et pourtant, avec le départ d’un nouveau championnat, édition 2013-14, un tel rêve pourrait se réaliser. En tous les cas pour ceux et celles qui soutiennent l’équipe qui remplira les exigences nécessaires…Victoire ou défaite; telle sera la question décisive et il n’y a à peine un autre sport d’équipe où cette crête est si peu étroite comme dans ce sport dynamique comme le hockey sur glace. C’est la raison pour laquelle nous osons mettre nos pieds sur la surface glissante afin de vous transmettre quelques prévisions de ce qui pourraient nous attendre dans ce nouvel exercice. par Ludwig Lemmenmeier

t n a n e t n i a m z e t Proﬁ

familia Champion® * Disponible dans les grands supermarchés Coop

Bon d’essai:

30%

Il y a un plus en toi.

Découvre le champion en toi: familia Champion® est l’aliment complet ayant fait ses preuves pour tous ceux qui veulent de meilleures performances. Les athlètes suisses de haut niveau en athlétisme, cyclisme et triathlon comptent aussi sur familia Champion®.

www.bio-familia.ch

n s’entretenant avec les techniciens (entraîneurs, joueurs ou directeurs sportives) Fri-bourgGottéron et le CP Berne sont les deux clubs les plus cités en terme de favorites pour la saison 2013-14. Mais les protagonistes donnent également au GSHC, HCD, Lions de Zurich, Lugano, EVZ ainsi qu’aux Flyers de Kloten de réelles possibilités de jouer les premiers rôles dans ce championnat.

Le potentiel de s’avérer comme équipe surprise on entend beaucoup les noms des clubs situés au bord des lacs. Il s’agit du HC Bienne, des Lakers de Rapperswil même voire du „néo-promu” LHC. Pour que le Lausanne Hockey Club puisse jouer rôle, un bon début de championnat serait par contre indispensable. Sinon, Malley pourrait rapidement se transformer en lourde hypothèque pour ses dirigeants. Toute en bas de l’échelle des pronostics on retrouve le deuxième club tessinois, le HC Ambri-Piotta. Mais attention, s’imposer contre des équipes considérées comme faible, n’est pas aussi simple que cela. De multiples expériences l’ont déjà démontrée dans le passé. Après de fortes turbulences avant et durant la saison dernière, les aviateurs de Kloten décolleront sous la direction du capitaine de cockpit, Head-coach Felix „Fige” Hollenstein, vers un avenir plus stable. Un pronostic dramatique annoncé par l’auteur de la récente édition (Rolf Fleckenstein) s’était finalement confirmé. Mais après des changements importants (le nouvel homme fort et président, Philippe Gaydoul, s’était expliqué avec la légende du club, Felix Hollenstein et avait finalement réussi à le faire revenir au bord de son club. En plus de cela, le mal-aimé directeur général Wolfgang Schickli, était prié de faire ses valises. A noter que „Fige” Hollenstein est devenu (enfin) le principal entraîneur et il va tout mettre en œuvre afin de prouver qu’il dispose du potentiel à devenir un grand entraîneur.

von Urs Berger

Malgré les départs de deux joueurs de clés, le gardien Ronnie Rüeger et le fils Hollenstein,nous attribuons beaucoup de crédit aux Kloten-Flyers. Nous le justifions ce faite premièrement par un nouvel entraîneur principal hyper-motivé, un président avec une puis-

30% Bon d’essaie pour 1 sachet familia Champion couper et échanger dans un supermarché Coop ou Coop City. Valable jusqu’au 28.09.2013. (Ressource: Hockey Suisse)

sance financière sans limites et les habituels jeunes talents sortant de l’excellente filière de formation des Zurichois. Ils ont une ferme volonté à décoller vers les plus hautes sphères. Une représentation romande encore plus forte ! Malgré le faite que Fribourg-Gottéron n’a pas pu réaliser son plus grand rêve en remportant un premier titre national, l’équipe dirigée par Hans Kossmann continuera à jouer les toutes premiers rôles. Même s’ils ne pourront plus compter sur les services de leurs anciennes vedettes en la personne de Shawn Heins et

Simon Gamache. Du côté de Genève, on attendra une nouvelle montée en puissance. En engageant un des meilleures attaquants helvétiques (Denis Hollenstein, fils du Head-coach des Kloten-Flyers, Fige Hollenstein) le GSHC va sans aucun doute vouloir se racheter. En tous les cas, son emblématique „Big-Boss” Chris McSorley promets d’ores et déjà encore quelques surprises au niveau de son contingent étranger!

lise, les hommes de Heinz Ehlers seront obligés de livrer la marchandise dès le début de l’exercice. Ainsi les déplacements en terre romande pourront s’avérer de plus en plus désagréables pour les grandes équipes (ZSC Lions, CP Berne, Lugano et le HC Davos !

Et avec ce tant attendu promotion du LHC, les mercenaires de Malley pourraient créer de très belles surprises. Mais pour que ceci se réa-

Dans ce sens, nous vous souhaitons bien du plaisir, passion et pour que toutes vos rêves (de hockey) se réaliseront !

6 7

Mais une piquante soirée de hockey sur glace dotée du charme français contiendra plein de choses excitantes!

CP Berne La cure de rajeunissement du champion Le SC Berne démarre la saison en tant que champion. Est-ce que ça finira de la même manière, voilà une question très discutable face aux restructurations prévues, car l'ours de Berne reconstruit lentement son équipe pour que les éventuels départs après la saison 2014/2015 ne soient pas trop durs. par Urs Berger

l y a un an, le CP Berne a vu lors du dernier match décisif contre les ZSC Lions, de quelle manière la coupe des champions, qu'ils croyaient déjà acquise, leur a échappé des mains. Lors de la saison passée,

cela n'est pas arrivé une nouvelle fois à l'équipe de Berne: finalement le triomphe contre le HC Fribourg-Gottéron ressemblait fort à une réaction vis-à-vis de la défaite contre les Lions, une saison auparavant. Les joueurs

Photo: Byron Ritchie de Berne contre le gardien Benjamin Conz et le défenseur Alain Birbaum de Fribourg-Gottéron; 6.04.2013 à Berne.

Entraînez-vous avec Garmin et Interdiscount.

149.–

199.–

299.–

Montre de sport GPS Forerunner 10 black Art. 894156

Montre de sport avec cardio-fréquencemètre Forerunner 210 HR Art. 894157

Navigateur GPS Outdoor eTrex 20 Topo Suisse 1:50000 Art. 899158

• Mesure temps, distance, vitesse et dépense calorique • Emploi aisé avec 4 touches • Légère et maniable

• Mesure temps, distance, vitesse et les trajets parcourus pour l'analyse sur le PC • Emploi aisé avec 4 touches

• Ecran tactile TFTcoul. 2,2" antireflet • Résistant et étanche • Avec carte topo de la Suisse 1:50 000 • Autonomie jusqu'à 25 heures

349.– Montre de sport GPS avec pulsomètre Forerunner 610HR Art. 889712 • Montre de sport avec afficheur tactile • Mesure distance, pas, fréq. cardiaque • Affiche la dépense calorique et les résultats d'entraînement

329.– Montre Golf GPS Approach S3 Art. 894154 • Ecran tactile haute résolution, antigriffure et étanche • 27 000 terrains de golf programmés • S'utilise aussi avec les gants

299.– Ordinateur GPS EDGE 500 pour bicyclette Art. 889713 • Mesure distance, vitesse, hauteur, position et déclivité • Fonction trajet • Avec pulsomètre **Disponible chez Interdiscount XXL ou sur commande.

Photo: Franco Collenberg de Berne, topscorer bernois Byron Ritchie, topscorer zugois Josh Holden, Beat Gerber de Berne, Sven Lindemann de Zoug, Joel Vermin de Berne et le gardien bernois Marco Bührer luttent au 5. Playoff-demi-finale da LNA entre CP Berne et EV Zoug.

avaient beaucoup appris de leur défaite, et le SC Berne a fait preuve dès le début de plus de concentration et même dans les matchs "serrés", il n'a jamais laissé le doute s'immiscer, qui insinuait que le champion final ne porterait pas le nom de Berne. Il s'agissait du deuxième titre en trois ans et du pre-

mier pour Antti Törmänen. Le coach lui-aussi fut un composant décisif dans le cadre bernois. Il a dirigé l'équipe bernoise en restant stoïque, n'a fait montre de presque aucune émotion, même lorsque son siège commençait à sérieusement chanceler. Pourtant, fort de la bénédiction du CEO Marc Lüthi, il a réussi à

ramener le bateau dans la course et son équipe vers les grands honneurs. Cinq nouveaux, un rapatrié et un point d'interrogation L'équipe reste identique à quelques exceptions près. Les nouveaux dans l'équipe s'appellent: Mikko

EQUIPE Entraîneur Antti Törmänen (FIN) Assistant Lars Leuenberger Entraîneur des gardiens Rupert Meister Gardiens 39 Marco Bührer 35 Olivier Gigon Défenseurs 2 Beat Gerber 3 Justin Krueger (DE/CAN) 9 Samuel Kreis 19 Geoff Kinrade (CAN) 29 Philippe Furrer 49 Andreas Hänni 63 Dan Weisskopf 72 David Jobin 77 Travis Roche 95 Thomas Wellinger Attaquants 10 Tristan Scherwey 11 Alain Berger 13 Mikko Lehtonen 14 Flurin Randegger 21 Simon Moser 23 Michaël Loichat 26 Alexei Dostoinov 28 Martin Plüss 32 Ivo Rüthemann 37 Julian Schmutz 40 Daniel Rubin 51 Ryan Gardner (CH/CAN) 74 Marco Müller 89 Pascal Berger 92 Joël Vermin 93 Byron Ritchie (CAN) 94 Christoph Bertschy

CLUB Lehtonen (ZSC Lions), Alexei Dostoinov, Michaël Loichat, Dan Weisskopf (tous du HC Bâle Sharks), Simon Moser (SCL Tigers), Justin Krueger (Charlotte Checkers AHL) et Thomas Wellinger (HC Bienne). Il semble être sûr que tous les nouveaux joueurs en équipe fanion (= première équipe) n'auront

pas tous de la chance. Dostoinov et Weisskopf surtout semblent être des candidats susceptibles d'être prêtés à une équipe LNB. Le point d'interrogation concerne Simon Moser. Si l'ancien joueur de Langnau pouvait s'imposer en NHL chez les Nashville Predators, son contrat avec le CP Berne ne serait plus

12 13

Adresse SCB Eishockey AG Mingerstr. 12 B 3014 Bern Tel. 031/336 80 80 Fax 031/333 10 09 www.scb.ch info@scb.ch

Voulez-vous lire tous les articles de ce journal? Alors il faut commander ce journal sur www.sportguide.ch ou envoyer votre commande par Email Ă info@sportguide.ch

Tous les programmes de matches pour la saison entiĂ¨re

dans lâ&#x20AC;&#x2122;actuelle Agenda Hockey Suisse 2013/14 26 27

Voulez-vous lire tous les articles de ce journal? Alors il faut commander ce journal sur www.sportguide.ch ou envoyer votre commande par Email Ă info@sportguide.ch

Photo au-dessus: Gregory Hoffmann de Davos au lutte contre Rico Fata und Ryan Keller de Genève-Servette Photo à droite: Robin Grossmann de Davos (à gauche) se bat avec Viktor Stancescu de Kloten (à droite)

rno del Curto a distribué des nouvelles cartes en ce qui concerne ses joueurs étrangers. Ainsi, le temps des Radek Dvorak, Josef Marha, Vojtech Polak, Petr Sykora ainsi que Petr Taticek est arrivé à sa fin. Les mercenaires d’aujourd’hui s’appellent Ville Koistinen (Finlande), Perttu Lindgren (Finlande), Marcus Paulsson (Suède) et Ryan 0’Connor (Canada). Le premier comme le dernier nommé sont des défenseurs pendant que Perttu Lindgren et Marcus Paulsson évolueront en attaque. En plus, le HCD pourra à nouveau compter sur son enfant perdu, Andres Ambühl qui lui revient à la

EQUIPE Entraîneur Arno Del Curto Assistant Remo Gross Entraîneur des gardiens Marcel Kull Gardiens 30 Leonardo Genoni 92 Jannik Schwendener Défenseurs 7 Massimo Ronchetti 21 Ryan O’Connor (CAN) 26 René Back 27 Samuel Guerra 29 Beat Forster 32 Noah Schneeberger 44 Ville Koistinen (FIN) 71 Claude-Curdin Paschoud 78 Jan von Arx 91 Robin Grossmann

Photo au-dessus: Un culte comme entraîneur: Arno Del Curto

maison. Les autres joueurs arrivés à l’entre-saison sont Samuel Walser, Massimo Ronchetti et Johannes Bischofberger (un Autrichien avec une licence Suisse). Ce sont les seuls changements dans le contingent des Grisons par rapport à la saison dernière. Ainsi le patron du HCD, Arno del Curto, devra pouvoir passer le témoin entre l’ancienne garde et la nouvelle. Ambühl de retour On a déjà vu durant l’exercice précédent que le HCD est sur le bon chemin dans le renouvellement de son contingent. Et ceci malgré le faite qui s’est déjà fait éliminer en quart de finales contre les Lions de Zurich lors des play-offs précédents. Mais les ZSC Lions ont transpiré et c’était finalement qu’au septième match qu’ils se sont imposés. Cette saison, une place parmi les quatre premiers est toute à fait réalisable. L’équipe a gagné en expérience et les nouveaux joueurs arrivés la rendront plus

dangereuse. Nous pensons avant tout à Ambühl qui lui va droit au but devant le goal adverse ce qui manquait douloureusement la saison dernière. En plus de cela, l’attaquant international n’aura pas besoin de temps d’adaptation dans son nouveau ancien club. Il connait parfaitement l’entourage y compris ses nouveaux coéquipiers. Ce qui n’est pas le cas pour les étrangers. L’experiment le plus intéressant sera celui de Ryan O’Connor. Le défenseur à 21 ans en provenance de la KHL n’a encore jamais évolué dans une première équipe. Mais ceci ne posera aucun problème à Arno del Curto. On peut lui faire confiance qu’il sera apte à l’amener au plus haut niveau. Le coach des Grisons a prouvé à de multiples reprises qu’il a le nez pour ce genre de challenge. Du potentiel de formation parmi les étrangers En défense, Ville Koistinen démontera ses qualités. Ce Finlandais

30 31

Attaquants 10 Andres Ambühl 15 Gregory Hofmann 17 Perttu Lindgren (FIN) 18 Gregory Sciaroni 22 Lukas Sieber 23 Samuel Walser 31 Marcus Paulsson (SWE) 56 Dino Wieser 68 Sven Ryser 69 Sandro Rizzi 70 Enzo Corvi 81 Patrick Schommer 83 Reto von Arx 87 Dario Bürgler 94 Peter Guggisberg

CLUB Adresse HC Davos Eisbahnstr. 5 7270 Davos Platz Tel. 081/410 04 66 Fax 081/410 04 67 www.hcd.ch info@hcd.ch

Voulez-vous lire tous les articles de ce journal? Alors il faut commander ce journal sur www.sportguide.ch ou envoyer votre commande par Email Ă info@sportguide.ch

Genève-Servette HC Les Aigles comme „Sherkan“ - le MvP (Most valuable Player) de Chris McSorley?! „Sherkan“, tel est le nom de la mascotte du GSHC. Les aigles sont des oiseaux de proie très fiers et que difficilement contrôlable par l’être humain. Pourtant, „notre“ Sherkan plane avant chaque de match à domicile depuis le haut des tribunes des Vernets vers le milieu de la surface de glace, là où le lancement du puck aura lieu. Bien que régulièrement l’emblématique patinoire des Vernets affiche guichets fermés, notre „protagoniste” ne connait pas la peur – tout comme le patron de son „territoire”, Chris McSorley. Ses employés voleront à l’instar de leur idole dans des aires bien plus élevés que les trois saisons dernières. par Ludwig Lemmenmeier

rois dernières saisons que les hommes de McSorley ne sont pas arrivé à leur faim deux fois éliminé en quart des finales ainsi qu’une „honteuse“ participation en Play-outs. Mais quelles sont les raisons pourquoi nous les voyons à renouer avec le haut du tableau? Premièrement, parce que leur „Big-Boss“ est le premier à se remettre en question lors d’une défaite voire une prestation qui laisse à désirer. Et Chris est un homme extrêmement exigeant - mais avant tout envers de lui-même ! - et qui vit très mal après une défaite. A un tel point qu’il arrive à „s’enfermer“ dans son bureau durant de longues heures après le match - un souper tardive ne lui posera aucun problème car il peut toujours le prendre à la porte de côté au „McSorley’s Pub & Steakhouse“ dont il est le propriétaire… Et gare aux „Gastro-players“ qui ne respectent pas les ordres de leur chef ! - afin d’analyser méticuleusement les raisons pourquoi cela ne s’est pas déroulé comme prévu dans son „game-plan“. Une fois son „débriefing“ terminé, McSorley en tirera rapidement ses conclusions et prend les décisions qui

s’imposent. Et ceci peut faire mal, même très mal aux responsables car le patron n’a aucune pitié envers ceux qui ne respectent pas ses ordres pour le bien de l’équipe ! Une place parmi les Top 4 n’est pas utopique… ! Citez-nous un protagoniste qui déclare à ne pas vouloir participer aux Play-offs une fois la série des qualifications terminée… Sauf s’il ne dis-

36 39 37

pose d’aucune souplesse en matière de planification de ses vacances et ses valises n’ont déjà passé le guichet du check-in à l’aéroport! Chose toute simplement imaginable dans le milieu du hockey professionnel. En ce qui concerne les objectifs du GSHC pour l’exercice 2013/14, McSorley affiche clairement ses ambitions: „Nous devons impérativement terminer le championnat régulier parmi les quatre

Voulez-vous lire tous les articles de ce journal? Alors il faut commander ce journal sur www.sportguide.ch ou envoyer votre commande par Email Ă info@sportguide.ch

Lausanne HC Un vent de fraîcheur souffle sur la LNA Depuis que le HC Bienne a banni le Lausanne HC de la LNB il y a cinq ans, les joueurs de Lausanne ont pu gagner cette année, contre les SCL Tigers, leur entrée dans la catégorie la plus élevée. Désormais, ce sont quatre nouvelles équipes de la Suisse francophone qui se retrouvent face à face dans la ligue la plus haute. Et cela est une véritable richesse pour le hockey sur glace suisse. par Urs Berger

es supporters? Ils ont le sang chaud. L'équipe? Une nouvelle formation constituée de desperados et de joueurs prêts à jouer leur va-tout. L'objectif? La Ligue. C'est ainsi que l'on pourrait résu-

mer la situation autour du Lac Léman, car de l'équipe de l'année passée, il ne reste plus beaucoup de joueurs. Les joueurs de Lausanne, sous la direction de Jan Alston, ont complètement dépassé leur équipe, se

sont perfectionnés sur les bonnes positions et ont mis de nouveau la main à la poche pour l'intégration de joueurs étrangers. Est-ce que cela suffit pour assurer un maintien en ligue? Chris McSorley du HC Genève-Servette ne va guère leur prêter main forte avec des joueurs de son encadrement, comme il a pu le faire lors de la dernière saison, car cette fois-ci les deux équipes sont des adversaires directs. Pourtant, même sans l'aide de Genève, le maintien en ligue devrait être assuré à l'équipe de Lausanne dans la première saison après la remontée, même si cela arrivera probablement seulement lors des Play-outs. Car l’équipe est suffisamment bonne pour pouvoir mener le combat pour la huitième place. Et les lions du Lac Léman disposent d'un coach expérimenté, en la personne de Heinz Ehlers, qui a déjà brillamment conduit le HC Bienne de LNB en LNA.

Le maintien en ligue commence dès la cage Comme en montée, la position du gardien de but joue également un rôle important pour la "Mission Maintien en ligue". Les joueurs de Lausanne ont toutes les cartes en main avec Cristobal Huet. Le français, âgé de 37 ans, est l'un des meilleurs gardiens de but de la ligue. Que va-t-il se passer s'il se blesse? Est-ce que le jeune Christophe Bays, qui n'a que 22 ans, peut vraiment prendre le relais? Voilà une question délicate. Si on peut y répondre par l'affirmative, alors le maintien en ligue est assuré, si on y répond par la négative, alors cette situation va bientôt échauffer les esprits. En défense, les lions de Lausanne ont trouvé un bon renfort avec John Gobbi. A lui, s'ajoutent Daniel Eigenmann et Federico Lardi. Tous les trois sont des défenseurs de NLA chevronnés et savent que les exigences en

44 45

ligue supérieure ne sont pas faciles à remplir. Il faut encore ajouter Philippe Seydoux, Alain Reist et Ralph Stalder. Eux-aussi justifient d’un passé en NLA. Ce qui est cependant étonnant, c'est que les vaudois n'ont engagé aucun joueur étranger en défense. Serait-ce l'erreur décisive ? Six joueurs étrangers, deux de trop Un problème de luxe ou la solution à tous les problèmes? Avec Daniel Bang, Colby Genoway, Juha-Pekka Hytönen, Andreas Nödl, Josh Primeau et Oliver Setzinger, les lions disposent de six joueurs étrangers en attaque. Qui se tiendra sur le banc des journalistes et y observera les matchs ? Est-ce que Heinz Ehler peut contenir les humeurs de ces joueurs sur une plus longue période ? Ou bien va-til utiliser le principe de la rotation? Il sera passionnant de suivre l'évolution

Voulez-vous lire tous les articles de ce journal? Alors il faut commander ce journal sur www.sportguide.ch ou envoyer votre commande par Email Ă info@sportguide.ch

Départ dans l’ère „post-argent” Le gain de la médaille d’argent de notre équipe nationale lors des derniers championnats du monde en Suède fût une véritable surprise. Personne ne s’y attendait à un tel succès réalisé par „la bande” de Sean Simpson. Mais attention, cet exploit historique pourrait s’avérer de lourdes conséquences par la suite car il s’agit de le confirmer aux prochains rendez-vous internationaux. A commencer par les Jeux olympiques de Sotchi suivi des championnats du monde en Biélorussie. par Sandro Mühlebach

’incroyable succès des Suisses en Scandinavie n’avait pas simplement étonné le monde du hockey sur glace. Bien plus que cela, il rendait une grande fierté à toute une nation au niveau sportif. Basé sur une série historique de neuf victoires consécutives, le „Simpson-Team” surprenait non seulement les amateurs du hockey sur glace mais également tous les experts en la matière. Il en résultait un salaire amplement mérité par l’obtention d’une prestigieuse médaille d’argent et une inscription à vie dans les livres du sport helvétique. En plus de cela, on vivait une première avec la victoire de l’élection du MVP (Most Valuable Player=joueur le plus mérité) par „notre” Roman Josi.

Bien que de nombreux connaisseurs s’y attendaient à une médaille depuis fort longtemps, on est obligé de parler du „miracle de Stockholm”. Mais ce fût avant tout la manière dont les Helvètes se présentaient en dominant leurs adversaires sur la glace. Du jamais vu! En faisant allusion au match gagné contre les Américains en demi-finale, on ose

parler de la meilleure prestation jamais livrée par une équipe nationale! „Tout avait parfaitement fonc-

tionné dès le premier jour”, résumait le Head-Coach Sean Simpson avec un certain recul durant cet été.

A présent, l’exploit de la Coupe du monde ne compte déjà plus Unique ou pas, dès aujourd’hui, ce merveilleux succès fait désormais déjà parti de l’histoire et ne compte plus rien. Le présent s’appelle depuis ce jour Sotchi (Jeux olympiques 2014) et Minsk (championnat du monde en Biélorussie). Ainsi tout et tout le monde recommence à zéro. Avec comme seule différence que l’équipe nationale aura une médaille d’argent à défendre. Mais de quoi pourront attendre les supporteurs helvétiques de leur équipe? Joueront-ils à nouveau parmi les médaillés? Ne rien peut nous garantir ceci! Ca serait une illusion de croire que la Suisse répétera année après année un pareil parcours. L’objectif principal restera à nouveau une participation en quart de finale lors de la coupe du monde. Simpson avant une prolongation de son contrat „Je tiens toujours le même discours

58 59

dès mon entrée en fonction: Tout peut changer très rapidement et ceci dans les deux sens” explique le Head-Coach helvétique. Il est le premier d’être parfaitement conscient à quel point la crête entre succès et défaite soit étroite. Rappelons-nous que simplement une année avant Stockholm Simpson et son équipe risquaient à louper la qualification pour les Jeux olympiques ! Malgré des championnats du monde 2011 et 2012 bien ratés (aucune participation en quart de finale), de nombreuses voix demandaient déjà un changement derrière la bande. Mais Simpson croyait dur comme un fer à son concept. Et le résultat réalisé en Suède confirmait qu’il était sur la bonne voie. Avec comme conséquence que le directoire de l’Association helvétique de hockey sur glace prolongera sans aucun doute le mandat avec le Canadien. A l’heure actuelle, on s’y attend à une prolongation de son

contrat pour quatre années supplémentaires et ceci avant les Jeux olympiques de Sotchi. Si ce cas de figure se confirmera, Simpson pourrait ainsi entamer

sans effets complémentaires son rendez-vous le plus important depuis l’arrivée à la tête de l’équipe nationale. Mais attention, en gagnant une médaille d’argent aux derniers championnats du monde, les

IIHF Coupe du Monde 2014 Biélorussie Groupe A

Groupe B

Suède, Tchèquie, Canada, Slovaquie, Norwège, Danemark, France, Italie Arène de Chyzhouka

Finlande, Russie, Etats-Unis, Suisse, Allemagne, Lettonie, Biélorussie, Kazakhstan Arène de Minsk

09.05.14 16:45 20:45 10.05.14 12:45 16:45 20:45 11.05.14 12:45 16:45 20:45 12.05.14 16:45 20:45 13.05.14 16:45 20:45 14.05.14 16:45 20:45 15.05.14 16:45 20:45 16.05.14 16:45 20:45 17.05.14 12:45 16:45 20:45 18.05.14 16:45 20:45 19.05.14 16:45 20:45 20.05.14 12.45 16:45 20:45

2 4 6 8 10 11 13 15 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

France Slovaquie Italie Suède Canada France Norwège Suède Slovaquie Tchèquie Italie Norwège Tchèquie Slovaquie Canada Suède Canada Suède France Danemark Slovaquie Canada Tchèquie Danemark Italie Norwège Danemark Tchèquie

Canada Tchèquie Norwège Danemark Slovaquie Italie Danemark Tchèquie France Canada Danemark Suède Italie Norwège Danemark France Italie Slovaquie Norwège Tchèquie Italie Suède Norwège France Suède Canada Slovaquie France

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

09.05.14 16:45 20:45 10.05.14 12:45 16:45 20:45 11.05.14 13:45 17:30 21:00 12.05.14 16:45 20:45 13.05.14 16:45 20:45 14.05.14 16:45 20:45 15.05.14 16:45 20:45 16.05.14 16:45 20:45 17.05.14 12:45 16:45 20:45 18.05.14 16:45 20:45 19.05.14 16:45 20:45 20.05.14 12.45 16:45 20:45

Quart de Finale (Arène de Chyzhouka) 22.05.14 16:00 57 20:00 59

Suisse Biélorussie Kazakhstan Finlande Etats-Unis Allemagne Biélorussie Finlande Suisse Russie Allemagne Kazakhstan Suisse Russie Etats-Unis Finlande Etats-Unis Finlande Lettonie Biélorussie Suisse Etats-Unis Russie Kazakhstan Lettonie Allemagne Lettonie Russie

Russie Etats-Unis Allemagne Lettonie Suisse Lettonie Kazakhstan Russie Biélorussie Etats-Unis Finlande Lettonie Allemagne Kazakhstan Lettonie Biélorussie Kazakhstan Suisse Russie Allemagne Kazakhstan Finlande Allemagne Finlande Biélorussie Etats-Unis Suisse Biélorussie

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Quart de Finale (Arène de Minsk) : :

22.05.14 17:00 58 21:00 60

Demi-Finale (Arène de Minsk) 24.05.14 14:45 61 18:45 62

1 3 5 7 9 12 14 16 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55

: :

Finale (Arène de Minsk) : :

25.05.14 16:30 63 21:00 64

: :

Champion du Monde 2014 1

Vainqueur Jeu 64

Perdant Jeu 64

Vainqueur Jeu 63

60 61

Or Argent Bronze

Voulez-vous lire tous les articles de ce journal? Alors il faut commander ce journal sur www.sportguide.ch ou envoyer votre commande par Email Ă info@sportguide.ch

TACTILE TECHNOLOGY

Touchez la glace et vivez une expérience unique avec ses 15 fonctions tactiles dont un baromètre, un altimètre et une boussole. 1125 CHF*

IN TOUCH WITH YOUR TIME

baromètre

boussole

TIMEKEEPER *Prix public conseillé

O FFICIAL

altimètre

Experience more at www.t-touch.com