Schl채gt auch
dein Herz
f체r die Schweiz?
Zeig es mit der kostenlosen swissheart App! Mehr unter swisscom.ch/swissheart
Neu: Langlauf Erstmals wagen wir uns noch etwas schüchtern an das Thema Langlauf. Lange fristete Langlauf ein Mauerblümchendasein. Spätestens seit den Erfolgen von Dario Cologna wird der Sport in der Schweiz zum Trend. Was es damit auf sich hat und was für Produkte es gibt, erfahren sie im Bericht. Faszinosum Skitouring Für viele Mitmenschen ist Skiwandern ein absoluter Fremdbegriff, ein Sport für Sonderlinge und Aussenseiter. doch der Sport fasziniert nicht umsonst und zählt Tag für Tag mehr Freunde. Wir haben uns damit beschäftigt und auch einige tolle Skiprodukte aufgetrieben. Schauen sie rein. Arosa-Lenzerheide: Die Schweiz erhält ein neues Skigebiet Das wird nicht nur jeden Bündner freuen, sondern auch jeden Unterländer, der gerne rasch in die Lenzer-
r: Yv es G arn eau tog r Pho (CA N) ola lla C o : Be
A
heide fährt, um ein Wochenende oder einen Skitag oben im Schnee zu verbingen. Nun erweitert sich das Skigebiet massiv durch den Zusammenschluss der beiden Skigebiete Arosa und Lenzerheide zu einem grossen Skigebiet. Unsere Einschätzung finden sie hier.
Spo t
sserordentlich freue ich mich über das Portrait von Tina Maze, das wir mit Hilfe der slowenischen Juwelenmarke Lencia zustandebrachten. Es zeigt ihre weibliche, attraktive Seite, die man im internationalen Skizirkus eigentlich nie zu Gesicht bekommt. Auch Bode Miller und Aksel Lund Svindal sind sportlich und menschlich gesehen echte Kracher.
aph e
Neue Themen, neue Regionen und neue Perspektiven
Sella Ronda Ein der schönsten Regionen, um Skiferien zu verbringen, ist das Südtirol mit einen herrlichen Dolomiten. Wir stellen ihnen die Sella Ronda als Dolomitenmassiv und dessen Umrundung per Skier näher vor. Die wunderschöne Region ist nicht nur etwas für Skisafari-Liebhaber. www.sportguide.ch Seit nicht einmal einem halben Jahr ist unsere Online-Präsenz vorhanden und wird immer stärker genutzt. Sie finden hier zusätzliche Videos, Links, Bildergalerien und haben die Möglichkeit auch Kommentare abzugeben. Also bitte, schauen sie rein. Gerne erwarten wir ihre comments. Ich wünsche unseren Lesern viel Spass mit der Ausgabe und freue mich auf allfällige Emails. Im übrigen Hals- und Beinbruch auf und abseits der Piste! Der Herausgeber Rolf Fleckenstein
www.movementskis.com
Inhalt Winternews 6
Alles, was Wintersportfreunde und Winterurlauber interessieren könnte
Sportstars 14 Tina Maze - Sinnliche Powerfrau Der Wintersport-Juwel, Chart-Stürmerin und Modebotschafterin: Fast alles, was die slowenische Ski-Athletin Tina Maze anpackt, wird zu Gold oder wenigstens zu Silber. Obwohl sie im Training gerne den Männern zuschaut, vermisst sie im Skisport die weibliche Seite. 20 Bode Miller - Das Comeback einer Legende Der Exzentriker und Freigeist will es noch einmal wissen. Bode Miller hat sich aufgemacht, seiner einzigartig turbulent verlaufenen Karriere einen weiteren, letzten Höhepunkt beizufügen. 26 Aksel Lund Svindal - Sonnyboy und Mister Perfect Aksel Lund Svindal steht trotz seines imposanten Palmarès mit beiden Füssen fest auf dem Boden. Extravaganz und Überheblichkeit sind dem "Mister Perfect" aus Norwegen fremd.
SLX S L LX X FUSION GENETIC EVOLUTION
ALL DIE REAKTIVITÄT, STABILITÄT UND POWER DIE DU DIR WÜNSCHST. Es gibt keinen Grund, Kompromisse zwischen Geschwindigkeit und Präzision zu schliessen. Der Elan SLX Fusion liefert all das, was das nächst höhere Slalomerlebnis braucht. Die Power Spine-Technologie sorgt für besseren Kantengriff und Torsionsstabilität, das Amphibio-Profil ermöglicht eine schnellere und direktere Schwungeinleitung. Dies ist alles, was man von einem grossartigen Slalomski erwartet.
Sportartikel 10 Spartipps für Skifahrer Zum Nehmen wir einmal an, eine Familie mit drei Kindern möchte Skiurlaub machen und benötigt von der Skiausrüstung bis zur Bekleidung einfach alles: Da geht die Investition schnell in die Tausende. Wie können also Skifahrer wirklich sparen? Wann und wo können sie günstig einkaufen, ohne an der Qualität und Sicherheit zu sparen? 32 Langlauf ist im Trend Langlauf hat sich zum Trend entwickelt. Zum einen ist das der „Cologna”-Effekt, zum andern ist Langlauf eine ausgezeichnete Outdoorsportart für den Kreislauf weit weg vom Pistenrummel. Langlaufskier von Rossignol und Fischer. 48 Skitouring - Die Begegnung mit dem Berg Skiwandern geht es darum die Abgeschiedenheit zu geniessen, die tiefe Ruhe der Bergwelt zu erleben und einzigartige Pisten zu entdecken.
Winterferien 40 Sella Ronda - Sonniges Skikarussell 26 km Abfahrten, vier Skigebiete und drei Provinzen. Auf zur Umrundung des beeindruckenden Sella-Massivs. 58 Arosa-Lenzerheide: Die Schweiz erhält ein neues Skigebiet In der 2. Januarhälfte 2014 soll die neue Doppel-Pendelbahn ihren Betrieb aufnehmen und die beiden Skigebiete Arosa und Lenzerheide zu einem gemeinsamen, grossen verbinden.
Abo, Impressum 64 Impressum
CR 74 PRO
Sign the best turns, S turns, brave the bestt slopes!
Dynastar.com
Kurznews Movement
Erfrischendes Design So muss eine Seite im Sportguide beginnen, mit einem solch erfrischenden Design, wie dies der Waadtländer Skihersteller Movement von Jahr zu Jahr aufs Neue beweist, hier am Beispiel seines Modells „Blaster” zu sehen, das als polyvalenter Ski auf der Piste als auch im Tiefschnee zu Hause ist, obwohl er ohne Rocker auskommen muss. Der Blaster ist eines von 10 unterschiedlichen Modellen aus der Kollektion „Freeski Men” bei Movement, welche Latten mit und ohne Rocker zwischen 77 und 115 mm Mittelbreite führen. Alle aber haben eines gemeinsam, nämlich ein unverschämt cooles und erfrischendes Design. Das macht auch Skifahrern Spass, die mit Freeriden nicht so viel am Hut haben. In einem etwas kleineren Umfang, genauer 7 Modelle, präsentiert sich für die Damen die „Freeski Girl”-Palette, ebenfalls mit unverschämt tollen Designs. Wie genau sie aussehen, sehen sie unter www.movementskis.com.
Longines Conquest Classic
Ein Hauch von Luxus Wer es Aksel Lund Svindal nachmachen möchte, der schaut sich am besten einmal unten abgebildetes Modell an. Stilvoll, elegant und sportlich. Das hier vorgestellte Modell aus Edelstahl und 18 K Rotgold hat einen Durchmesser von 41 mm, verfügt über kratzfestes Saphirglass und ist bis 5 bar (50 m Wassertiefe) wasserdicht. Das Modell Conquest Classic wurde erstmals 1954 in der Weltorganisation für geistiges Eigentum eingetragen, entsprechend hat Longines zahlreiche Modelle dieser Linie auf den Markt gebracht. Die Auswahl für Liebhaber dieses Stils ist denn auch grosszügig. Es gibt diverse Modelle in Edelstahl, Edelstahl/18 Karat Rotgold mit entsprechenden Armbändern auch aus Alligatorenleder. Fragen sie einfach ihren Juwelier oder schauen sie bei www.longines.com rein.
Movement Black Line
Touren- und Freerideskischuhe aus der Schweiz Wir wollen an dieser Stelle nicht den Skischuh als solches im Detail vorstellen, sondern auf die Tatsache aufmerksam machen, dass der Waadtländer Skihersteller Movement, der sich im Bereich Freeride und Touring spezialisiert hat, auch Skischuhe herstellt, was sicherlich viele nicht wussten. Es ist schon aussergewöhnlich, wie sich Movement in diesem Nischensegment mutig positioniert, aber auch wie erfrischend einzigartig seine Skier sind und nun stellen wir fest, dass wir mit Movement einen der ganz wenigen Skischuhhersteller in der Schweiz haben. Das ist doch aussergewöhnlich genug. Das abgebildete Modell „Black Line” ist eines von insgesamt vier Modellen, die von Movement angeboten werden, und die speziell auf den Bereich Freeride und Touring ausgerichtet sind. Wer mehr darüber erfahren möchte, loggt sich beim Hersteller ein unter www.movementskis.com.
6 7
Graf Seamless
Nahtlose Sporttextilien Der Schweizer Hersteller Graf Skates AG bringt neue Funktionswäsche auf den Markt. Das Ostschweizer Traditionsunternehmen produziert in erster Linie hochwertige Qualitäts-Schlittschuhe für Eishockeyspieler und Eiskunstläufer/innen, die sie weltweit vertreibt. Nun lanciert Graf Skates die neue Leistungsfunktionswäsche „Seamless”, die ohne Seitennähte auskommt, was den Tragekomfort enorm erhöht. Die im Material eingearbeiteten atmungsaktiven Kompressionszonen sorgen für die sportliche Unterstützung. Das Material ist angenehm weich auf der Haut und antibakteriell behandelt. Die neue Kollektion umfasst eine Reihe von Bodys, Strumphosen, Leggings und Performance Shirts und kommt in nächster Zukunft auf den Markt. Nähere Informationen zu den Artikeln finden sie in Kürze unter www.grafskates.com.
K2 Pinnacle 130 130 Flex PrecisionFit Tour INTUITION速 Liner Synchro Interlock PowerFuse SpYne Integrierte Tech Fittings
k2skiboots.com
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Tina Maze
Sinnliche Powerfrau Wintersport-Juwel, ChartSt체rmerin und Modebotschafterin: Fast alles, was die slowenische Ski-Athletin Tina Maze anpackt, wird zu Gold oder wenigstens zu Silber. Obwohl sie im Training gerne den M채nnern zuschaut, vermisst sie im Skisport die weibliche Seite. von Henning Heilmann
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Bode Miller
Das Comeback einer Legende Der Exzentriker und Freigeist will es noch einmal wissen. Bode Miller hat sich aufgemacht, seiner einzigartig turbulent verlaufenen Karriere einen weiteren, letzten HĂśhepunkt beizufĂźgen. von David Bernold
Bild: Bode Miller, USA, beim FIS-Riesenslalom von Australien / Neuseeland in Coronet Peak, 16. August 2010 Photo Michael Thomas
20 21
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Langlauf ist im Trend Langlauf hat sich zu einem Trend entwickelt. Zum einen ist das in der Schweiz sicherlich ein „Cologna”-Effekt. Der erfolgreiche Bündner Langläufer aus dem Münstertal motiviert die Menschen, es ihm gleich zu tun. Zum anderen ist Langlauf eine ausgezeichnete Outdootsportart, die den Kreislauf auf Trab hält und sich leicht für jedermann abseits von Pistenrummel und unabhängig von irgendwelchen Skiliften ausführen lässt. von Rolf Fleckenstein
32 33
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Sella Ronda/Dolomiten
Sonniges Skikarussell 26 Kilometer Abfahrten, vier Skigebiete und Täler, drei Provinzen: Das ist die Sellaronda in den Dolomiten, welche als Urahn aller Skirunden gilt. Seit diesem Winter können Ski- und Snowboardfahrer über die runderneuerte Dantercepies-Seilbahn noch schneller von Wolkenstein aus zur Umrundung des gigantischen Sellamassivs aufbrechen. Doch auch in den anderen Skigebieten an der Sellaronda lässt s ich weiterhin in die Skirunde einsteigen – und dies oft günstiger und schneller. von Henning Heilmann
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Skitouren
Die Begegnung mit dem Berg Wenn es alpinen Skifahrern darum geht, auf präparierten Pisten Fun in der Menschenmasse zu haben, dann geht es Skiwanderern darum, die Abgeschiedenheit zu geniessen, die tiefe Ruhe der Bergwelt, die LoslÜsung von der Zivilsation und die kraftvolle Ausstrahlung des Berges zu erleben und einzigartige Pisten zu entdecken, die einem ganz alleine gehÜren. von Rolf Fleckenstein
Bildquelle: Yves Garneau
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen?
B
Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Möchten Sie alle THEdes Magazins Artikel FUTURE OF ROCKER lesen? Air Tip – die Zukunft des Rockers! Eine patentierte Technologie exklusiv von Rossignol: Die einzigartige Konstruktion sorgt für Leichtigkeit, bestechenden Auftrieb, hervorragende Kraftübertragung und Wendigkeit. Soul 7 – die Zukunft des Freeride!
GEWINNE EINEN HELI-SKITAG FÜR ZWEI PERSONEN
Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch 7series.ch
Alltrack Pro 130 Mit Sensor Grid Technologie für Leichtigkeit und Stabilität.
Photo : KALICE
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Arosa-Lenzerheide
Die Schweiz erhält ein neues Skigebiet
In der zweiten Hälfte Januar 2014 ist es soweit: Die neue Doppel-Pendelbahn soll ab diesem Zeitraum zwischen den zwei bisher unabhängigen Skigebieten Arosa und Lenzerheide ihren Betrieb aufnehmen, wodurch die beiden Destinationen zu einer Art Grossdestination vereint werden. Damit wird das Skigebiet grösser, die Hotelauswahl vielfältiger und dies bei gleichbleibenden Preisen. Das hört sich gut an. von Rolf Fleckenstein
58 59
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
Mรถchten Sie alle Artikel des Magazins lesen? Dann bestellen Sie die Ausgabe direkt auf www.sportguide.ch oder senden Sie eine Email an info@sportguide.ch
DIE NEUEN DAINESE RÜCKENPROTECTOREN SETZEN NEUE MASSSTÄBE FÜR KOMFORT UND SICHERHEIT. DER MANIS BIETET EINMALIGE BEWEGUNGSFREIHEIT, DANK SEINER GENIALEN KONSTRUKTION MIT 4 ELASTISCH VERBUNDENEN ELEMENTEN. DER WAISTCOAT SOFT FLEX IST DER NEUE STANDARD VON SOFT-PROTEKTOREN. ER PASST SICH PERFEKT AN DIE WIRBELSÄULE AN UND BIETET DANK TAILLENGURT OPTIMALEN HALT. MASSGESCHNEIDERT AUF DIE ANATOMIE DES RÜCKENS, GLÄNZT DER WAISTCOAT SOFT FLEX MIT EINZIGARTIGER BEWEGUNGSFREIHEIT, EGAL BEI WELCHEN MOVES.
%LEGANCE IS AN ATTITUDE !KSEL ,UND 3VINDAL
#ONQUEST #LASSIC