COLECCIÓN ROPA
ERGOS
#@
VERSATILIDAD
VERSATILIDAD
En ella encontrará productos diseñados para aportar comodidad y estilo en todas las situaciones laborales, incluidos trabajos a la intemperie y en condiciones de frío extremo. La palabra clave de esta colección es la
VERSATILIDAD. Cree su propia prenda adaptada a sus necesidades o sus exigencias de protección combinando parkas, chaquetones, forros polares y/o chaquetas Softshell... Puede elegir entre numerosas combinaciones, ya que sabemos que cada situación laboral le expone a un riesgo potencial y requiere una protección específica. ¡Usted es un valor seguro y se merece lo mejor!
Recordatorio de normas - página 18.
PARKAS
PRENDAS INTERIORES
INTEMPERIE
PRENDAS DE ALTA VISIBILIDAD
páginas 4/6
+
Chaqueta Softshell CHAMONIX 658037OM (naranja/marino) 658037JM (amarillo/marino)
PRENDAS AV MULTIRRIESGO
página 7
+
Chaquetón ARAVIS 658041OM (naranja/marino) 658041JM (amarillo/marino)
=
3
+
Chaquetón VERCORS 657056
=
3
+
Forro polar DEVOLUY 655046
=
3
+
Chaqueta Softshell VALMOREL 655036
=
3
PRENDAS CONTRA EL FRÍO
páginas 8/9
CHAQUETONES/PARKAS
página 10
CHALECOS
páginas 11/12
CHAQUETAS SOFTSHELL/FORROS páginas POLARES 13/14 PRENDAS PARA LLUVIA
página 15
ROPA DE TRABAJO
páginas 16/17
RECORDATORIO DE LAS NORMAS
página 18
DATOS ÚTILES
página 19
Parka BRIANÇON 657050 página 8
PARKAS
Parka FREGATE 658062JM 658062OM
página 4
página 5
página 9
página 9
página 9
=
3
2 x x x x
3
2 x x x x
3
1 x x x x
3
1 x x x x
3
INTEMPERIE + ALTA VISIBILIDAD
+
Chaquetón STAN 0ORYSTANOM (naranja/marino) 0ORYSTAN (amarillo/marino)
=
+
Pantalón FLASH 658061OM (naranja/marino) 658061JM (amarillo/marino)
=
+
Chaqueta Softshell CHAMONIX 658037OM (naranja/marino) 658037JM (amarillo/marino)
=
3
+
Chaquetón ARAVIS 658041OM (naranja/marino) 658041JM (amarillo/marino)
=
3
+
Chaquetón VERCORS 657056
=
3
+
Forro polar DEVOLUY 655046
=
3
+
Chaqueta Softshell VALMOREL 655036
=
3
página 15
1 x x x x
3
PRENDAS INTERIORES
página 6
NF EN 1149-5 (2 ELECT 008) RICID AD ESTÁT ICA
INDICE
NF 13034EN + (2009 A1 ) PROD UCTO QUÍM S ICOS EN IS O 1411 6 (2 PROP 015) A LIMITAGACIÓN DA DE LLAM A
El grupo RG se enorgullece de presentarle su colección de prensas ERGOS «Valores seguros».
EN IS 20471+O (2016)A1 SEÑA LIZAC IÓN
ERGOS
Nuestras parkas para exterior BRIANÇON, FREGATE, CEVENNES y MERIBEL se pueden combinar con nuestros distintos modelos de CHAQUETONES, CHAQUETAS SOFTSHELL y FORROS POLARES para cubrir sus necesidades y sus exigencias de protección.
NF EN 14 (2004 058 FRÍO )
3
NF EN 34 (2007 3+A1 ) LLUVIA
2
3
3
3
1
3
3
3
1
página 15
MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL GRUPO RG Basándonos en sus 40 000 clientes activos, el grupo RG es líder francés en distribución especializada en equipamientos de protección individual (EPI). RG cuenta con un volumen de negocios de 182 millones de euros entre sus 27 agencias con cerca de 450 colaboradores. El grupo RG dispone de 6 familias de productos: • Protección de la cabeza (cascos de seguridad y protección auditiva, gafas) • Protección respiratoria (mascarillas, ventilación asistida, etc.) • Protección de las manos (guantes anticortes, guantes de protección térmica o química, etc.) • Protección del cuerpo (prendas profesionales, de seguridad y de uso corto) • Protección de los pies (calzado de seguridad) • Seguridad e higiene (consignación, protección del entorno de trabajo, etc.) • Plataforma EPI categoría 3 (almacenamiento, mantenimiento, control, etc.) El grupo RG también se conoce con los siguiente nombres: AMIET, CEVENOLE DE PROTECTION, FIPROTEC, GERIN en Francia, A+A MONFERRATO en Italia, KNOLL ARBEITSSCHUTZ en Alemania, LISAP-DE JONGHE en Bélgica, MIDITECH en Eslovaquia, RG SAFETY IBERICA en España, RG SWISS en Suiza y RG TUNISIA en Túnez.
Parka CEVENNES 6580400M 658040JM
página 4
página 5
página 9
página 9
3
3
3
3
1 x x x x
2 x x x x
2 x x x x
1 x x x x
3
3
3
3
página 5
PARKAS
PRENDAS INTERIORES
+
Para obtener información más detallada, visite el sitio web www.groupe-rg.com
página 9
Chaquetón CLUSAZ 620046JM (amarillo/marino) página 7
3
1 x x x x
3
INTEMPERIE + ALTA VISIBILIDAD + MULTIRRIESGO
=
3 3
2 x x x x
3
PB[6]
Parka MERIBEL 620045JM página 7
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
PRENDAS DE ALTA VISIBILIDAD
PRENDAS DE ALTA VISIBILIDAD
4
5
NEW
2 EN 1
NEW
CHALECO Y N CHAQUETÓ CHAQUETA SOFTSHELL
PUNTOS FUERTES
CHAMONIX
EN ISO 20471+A1 (2016) Con mangas
x x x NF EN 14058 (2004)
TECNOLOGÍA SOFTSHELL ✓ ✓ ✓ ✓
PUNTOS FUERTES
Cortavientos Transpirabilidad Impermeabilidad Tejido de 3 capas
ENTADAS AV SEGM S A D N A B R ICROPOL A FORRO M
NEW
PUNTOS FUERTES
ABLE TRANSPIR RIPSTOP NTADAS E M G E AV S BANDAS
PARKA CEVENNES
CHAQUETÓN ARAVIS
Poliéster 300D Ripstop con revestimiento de PU transpirable. Forro tafetán 100 % poliéster. Capucha desmontable con cremallera en el cuello alto. Cierre con cremallera invisible de doble cursor + botones a presión con protección de mentón. Bolsillo vertical bajo la solapa. Ajuste de bajos de las mangas con botones a presión. En el interior: 1 bolsillo con cremallera a la derecha, 1 bolsillo para el teléfono a la izquierda. 2 bolsillos bajos en diagonal bajo solapa. Bandas segmentadas retrorreflectantes unidas: contorno de pecho, cintura, doble brazalete y hombros.
Poliéster 300D Oxford Ripstop con revestimiento de PU transpirable. Forro polar marino 100 % poliéster de 280g/m². Mangas desmontables con forro acolchado. Cuello recto, forro polar. Cierre central con cremallera. En el interior: 1 bolsillo con cremallera a la derecha, 1 bolsillo para el teléfono a la izquierda. 2 bolsillos bajos exteriores verticales cerrados con cremallera. Espalda con protección para riñones. Bandas segmentadas retrorreflectantes unidas: contorno de pecho, cintura, doble GAS MAN TABLES brazalete y hombros. N O M DES Tallas S a 3XL.
Tallas S a 3XL. 658040OM 658040JM Normas
3
3 3
EN ISO 20471+A1 (2016)
Bolsillo bajo solapa central
VERSATILIDAD
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
CHALECO CHAQUETON
ABLE TRANSPIR RIPSTOP NTADAS E M AV SEG BANDAS
Chaqueta Softshell alta visibilidad 300 g/m². Forro micropolar. Mangas desmontables. Espalda con protección para riñones. Cierre central con cremallera. En el interior: 1 bolsillo con cremallera a la derecha, 1 bolsillo para el teléfono a la izquierda. 2 bolsillos bajos exteriores verticales cerrados con cremallera. Bandas segmentadas retrorreflectantes unidas: contorno de pecho, cintura, doble brazalete y hombros. Normas Tallas S a 3XL. 1 2 x 658037OM 658037JM
2 EN 1Y
NF EN 343+A1 (2007)
2 x x x x NF EN 14058 (2004) Parka + chaquetón
Botón a presión en mangas
658041OM 658041JM Normas
3
EN ISO 20471+A1 (2016)
2 x x x 3 x NF EN 343+A1 NF EN 14058 (2004) (2007) Parka + chaquetón 3
Bandas segmentadas unidas
Bolsillo interior y forro polar
Nuestras parkas CEVENNES, BRIANÇON, MERIBEL y FREGATE se pueden combinar con distintos modelos de CHAQUETONES, CHAQUETAS SOFTSHELL y FORROS POLARES. Consultar las tablas de versatilidad en la página 3. ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
PRENDAS DE ALTA VISIBILIDAD
PRENDAS AV MULTIRRIESGO
6
7
4 EN 1
➀
PARKA CERVIN Parka CERVIN: AV Clase 3. 100 % poliéster 300D. Revestimiento de PU. Cuello alto interior forro polar con capucha integrada. 2 bolsillos bajos con solapa. 1 bolsillo interior. Bandas retrorreflectantes clase 3. Chaquetón STAN: AV Clase 2. 100 % poliéster 300D. Revestimiento de PU con interior acolchado de 200 g/m2 y mangas desmontables. Bandas retrorreflectantes clase 2. Tallas S a 3XL.
PUNTOS FUERTES
NEW
STÁTICO TO ANTIE N IE O M A T TRA IGNÍFUG LG O D Ó N FORRO A
2 EN 1Y
CHALECO N CHAQUETÓ
NEW
➀ Parka 658035JM ➀ Parka 658035OM ➁ Chaquetón 0ORYSTAN ➁ Chaquetón 0ORYSTANOM
PUNTOS FUERTES
O IESTÁTIC N TO A N T TRATAMIE S PARA A 2 HEBILL RES DE GAS D E T E C TO
Norma
PARKA MERIBEL
2
Normas
3
3
EN ISO 20471+A1 (2016)
3
1
duración de uso limitada
NF EN 343+A1 (2007)
Poliéster 300D Oxford con revestimiento de PU transpirable. Forro de algodón ignífugo. Capucha desmontable con cremallera en el cuello alto. Cierre con cremallera invisible de doble cursor con protección de mentón. En el interior: 1 bolsillo con cremallera a la derecha, 1 bolsillo para el teléfono a la izquierda. 2 bolsillos bajos en diagonal bajo solapa. Estrechamiento de las mangas con botones a presión. Tratamiento antiestático. 2 hebillas para instalar un detector de gas. Bandas retrorreflectantes. Tallas S a 3XL.
EN ISO 20471+A1 (2016) NF EN 14058 (2004) Parka + chaquetón
➁
➁
sin mangas
Normas 3
EN ISO 20471+A1 (2016)
620045JM
3 x 2 x x NF EN 14058 (2004)
Norma
3 EN ISO 20471+A1 (2016) Talla M a 3XL
1
duración de uso limitada
NF EN 343+A1 (2007)
PARKA KEMBLA
CHALECO NOTOS
100 % poliéster Oxford 300D, revestimiento de PU, Forro acolchado fijo de 200 g/m2. Cuello alto con forro polar con capucha 2 bolsillos bajos con solapa. 1 bolsillo interior. Bandas retrorreflectantes. Tallas S a 3XL.
Poliéster con revestimiento de PU, forro acolchado y espalda con protección para riñones. Cierre central con cremallera bajo solapas. 2 bolsillos bajo solapa. 1 bolsillo en el pecho con solapa de velcro. Bandas retrorreflectantes. Tallas S a 3XL.
658025JM 658025OM
2 x x x x NF EN 14058 (2004) Parka + chaquetón
EN ISO 20471+A1 (2016)
Índice 1 EN ISO 14116 (2015)
Bolsillo en el pecho
658045 658045OR VERSATILIDAD
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
3
Normas 2
3
3
PB[6] NF EN 13034+A1 (2009)
NF EN 343+A1 (2007)
NF EN 1149-5 (2008)
Capucha ajustable
CHAQUETÓN CLUSAZ
Poliéster 300D Oxford con revestimiento de PU transpirable. Forro fijo acolchado de algodón ignífugo. Cuello recto. Mangas desmontables. Cierre central con cremallera. En el interior: 1 bolsillo con cremallera a la derecha, 1 bolsillo para el teléfono a la izquierda. 2 bolsillos bajos verticales cerrados con cremallera. Tratamiento antiestático. Bandas retrorreflectantes. S Tallas S a 3XL. ANGA S M BLE ONTA DESM
620046JM Normas 2
3 3
EN ISO 20471+A1 (2016)
Índice 1 EN ISO 14116 (2015)
NF EN 343+A1 (2007)
PB[6] NF EN 13034+A1 (2009)
Tejido tratado electroestáticamente
NF EN 1149-5 (2008) 2 x x x x NF EN 14058 (2004) Parka + chaquetón
Puño con reborde y bolsillo bajo con cremallera
Nuestras parkas CEVENNES, BRIANÇON, MERIBEL y FREGATE se pueden combinar con distintos modelos de CHAQUETONES, CHAQUETAS SOFTSHELL y FORROS POLARES. Consultar las tablas de versatilidad en la página 3. ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
PRENDAS CONTRA EL FRIO
PRENDAS CONTRA EL FRIO
8
9
CHAQUETÓN VERCORS
2 EN 1Y
CHALECO N CHAQUETÓ PUNTOS FUERTES
NEW
TRANSPIRIPSTOP E RABL OL AR FORRO P
Poliéster 300D Oxford Ripstop con revestimiento de PU. Forro polar marino 100 % poliéster de 280g/ m². Cuello alto, forro polar. Mangas desmontables con forro acolchado. Cierre central con cremallera. En el interior: 1 bolsillo con cremallera a la derecha, 1 bolsillo para el teléfono a la izquierda. 2 bolsillos bajos exteriores verticales cerrados con cremallera. Espalda con protección para riñones. 2 3 Normas Tallas S a 3XL. x x x x NF EN 14058 (2004)
657056
Mangas desmontables
3 NF EN 343+A1 (2007)
Interior del cuello en forro polar
2 EN 1Y
CHALECO N CHAQUETÓ
PUNTOS FUERTES
RIPSTOP BLE
TRANSPIR
PARKA BRIANÇON
A-
Poliéster 300D Ripstop, revestimiento de PU transpirable. Forro tafetán 100 % poliéster. Capucha desmontable con cremallera en el cuello alto. Cierre central con cremallera de doble cursor con solapa + botones a presión. Ajuste de bajos de las mangas con botones a presión. En el interior: 1 bolsillo con cremallera a la derecha, 1 bolsillo para el teléfono a la izquierda. 2 bolsillos bajos en diagonal bajo solapa. Tallas S a 3XL. 657050
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
FORRO POLAR DEVOLUY
Softshell de 300 g/m². Forro micropolar. Mangas desmontables. Cierre central con cremallera. 2 bolsillos bajos exteriores verticales cerrados con cremallera. Espalda con protección para riñones. 1 Tallas S a 3XL. Norma x
Forro polar 100 % poliéster 280 g/m². Cierre central con cremallera con protección del mentón. 2 bolsillos bajos verticales con cremallera en el delantero. Espalda con protección para riñones. Tallas S a 3XL. 1 Norma x
655036
655046
x x x NF EN 14058 (2004)
Forro micropolar
Normas 1 x x x x NF EN 14058 (2004)
CHAQUETA SOFTSHELL VAL-
MOREL
NEW
NEW
NEW
Mangas desmontables
Bolsillo interior
x x x NF EN 14058 (2004)
Cierre con protección del mentón
3 3 NF EN 343+A1 (2007)
VERSATILIDAD
Nuestras parkas CEVENNES, BRIANÇON, MERIBEL y FREGATE se pueden combinar con distintos modelos de CHAQUETONES, CHAQUETAS SOFTSHELL y FORROS POLARES. Consultar las tablas de versatilidad en la página 3. ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
CHAQUETONES Y PARKAS 10
CHALECOS 11
2 EN 1Y
CHALECO N CHAQUETÓ
CHAQUETÓN SMART
PARKA SMART
Poliéster con revestimiento de PU. Multibolsillos (1 interior). Mangas desmontables con forro polar acolchado. Tallas S a 3XL.
Poliéster con revestimiento de PU. Forro polar acolchado. Capucha en el cuello. Numerosos bolsillos exteriores e interiores. Tallas S a 3XL.
657015
657035
PUNTOS FUERTES
AD Y COMODID ESTILO
CHALECO SPHINX
PUNTOS FUERTES
E EPELENT TEJIDO R S HERMÉTICAS A COSTUR
PARKA ALU
PARKA PANGA
Poliéster, forro 100 % poliéster sobre film aluminizado. 2 bolsillos bajos. Cuello alto. Cierre con cremallera con solapa + botones a presión. Tallas S a 2XL.
Poliéster 300D con revestimiento de PU transpirable. Interior de forro polar 100 % poliéster. 3 bolsillos exteriores con cremallera. 2 bolsillos interiores con cremallera. Tallas S a 3XL. 2 Normas
657002M
665050
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
Ripstop y Softshell. 100 % poliéster. Cierre con cremallera. Cuello alto. 1 bolsillo en el pecho. Tallas S a 3XL. 665010
1 bolsillo en el pecho y 2 bolsillos calientamanos
Detalle en la espalda
3 NF EN 14058 (2004)
NF EN 343+A1 (2007)
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
CHALECOS
SOFTSHELL
12
13
CHALECO DONON
CHALECO SMART
Poliéster de algodón acolchado. 2 bolsillos bajos, bolsillo para teléfono, ajuste elástico en la cintura. Tallas S a 2XL.
Poliéster con revestimiento de PU. Forro polar 200 g/m². Cuello de forro polar. 1 bolsillo para el teléfono + 1 bolsillo para el bolígrafo. Espalda más larga de 8 cm. Tallas S a 3XL.
651001E
652015
Bolsillo para el teléfono
Cierre con cremallera
Sisa con ajuste con cremallera
Ojal
CHALECO GALIBIER Poliéster de algodón acolchado. Multibolsillos. Cuello alto. Protección para riñones. Tallas S a 2XL. 654010B
PUNTOS FUERTES
CHAQUETA SOFTSHELL
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
APOLLON
Softshell 94 % poliéster y 6 % Spandex. Forro polar 100 % poliéster. Cuello alto. Cierre con cremallera de lado a lado. Bolsillo en el pecho con cierre con cremallera en contraste. 2 bolsillos interiores grandes. Puños elásticos. Bajo ajustable con cordón elástico. 1 Tallas S a 3XL. Norma x 665047 665045
Multibolsillos
OS RTAVIENT O C L IA R E MAT
x x x NF EN 14058 (2004)
Cuello alto
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
CHAQUETAS SOFTSHELL Y FORROS POLARES
PRENDAS PARA LLUVIA
14
15
CHAQUETA MAKO
PUNTOS FUERTES
Chaqueta punto 100 % poliéster 310 g/m², Softshell 94 % poliéster, 6 % Spandex, 310 g/m². Cuello alto. Cierre central con cremallera de lado a lado. 1 bolsillo en el pecho a la derecha. 2 bolsillos interiores grandes. 2 bolsillos bajos. Detalle retrorreflectante en hombros y espalda. Tallas S a 3XL.
IAL BIMATER SOFTSHELL Y O T N PU
PUNTOS FUERTES
NTO DE PU REVESTIMIE RROPOLAR FO E D CUELLO
NEW
655080
1 bolsillo en el pecho y 2 bolsillos calientamanos
Detalle retrorreflectante y cuello alto
PARKA FREGATE
CONJUNTO ROBSON
AV Clase 3. 100 % poliéster 300D. Revestimiento de PU. Cuello alto con interior de forro polar y capucha integrada. Numerosos bolsillos funcionales (1 bolsillo para la cartera y 1 bolsillo para el teléfono). Bandas retrorreflectantes clase 3: contorno de pecho, 2 en cintura, 2 tipo tirantes y doble brazalete. Tallas S a 3XL.
Chaqueta ROBSON: Poliéster con revestimiento de PVC/PU. Capucha en el cuello, ventilada, cortavientos, cordones de ajuste de la capucha y del bajo de la chaqueta, cierre con cremallera bajo solapa con botones a presión, 2 bolsillos bajos. Pantalón ROBSON: Poliéster con revestimiento de PVC/PU. Pasamanos, talle elástico con presillas, abertura en el bajo de las piernas con cremallera, bragueta con botones a presión. Norma Tallas S a 3XL. 3
PANTALÓN FLASH FORRO POLAR SMART
FORRO POLAR ALTA
Poliéster 350 g/m2 con forro elástico. Forro polar con muy buena protección térmica, ajuste en el bajo de la prenda. Tallas S a 3XL. 1 Norma
Poliéster 300 g/m². Forro polar con 2 bolsillos con cremalleras y ajuste en el bajo para dar forma de chaquetón. Tallas S a 3XL.
655035
655030
x x x x NF EN 14058 (2004)
Poliéster 300D. Revestimiento de PU unido. Talle elástico. Fuelles para dar holgura en el Normas bajo de las piernas con cierre con cremallera. 3 Tallas S a 3XL. 1
FREGATE 658062JM FREGATE 6580620M
FLASH 658061JM FLASH 6580610M
VERSATILIDAD
Bolsillo interior
Bajo ajustable con cordón elástico
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
Bolsillo con cremallera
1
Chaqueta 643001E Pantalón 643002E
duración de uso limitada
NF EN 343+A1 (2007)
duración de uso limitada
NF EN 343+A1 (2007) 3
EN ISO 20471+A1 (2016)
La parka FREGATE se puede combinar con el chaleco STAN. Consultar la tabla de versatilidad en la página 3.
Espalda ventilada
Bajo de las piernas ajustable con cremallera
Bajo ajustable con cordón elástico ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
ROPA DE TRABAJO
ROPA DE TRABAJO
16
17
CHAQUETÓN SHARK
Placas para protección de las rodillas. OTEMA2450
60 % algodón, 40% poliéster de 310 g/m². Cuello alto. Cierre central con cremallera. Talle elástico. Numerosos bolsillos funcionales. Tallas 1 a 6. 664001 664008
PROTECCIÓN DE LAS RODILLAS Lote de 2 placas viscoelásticas para la protección contra la bursitis de la rodilla. Espuma 100 % polietileno. OTEMA2450
Norma NF EN 14404+A1 (2010)
• Protección garantizada y certificada para los trabajos donde se trabajan las rodillas • Placas ligeras y flexibles para una comodidad óptima en el trabajo • se adaptan a los bolsillos para rodilleras de los pantalones CORB y SHARK.
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
MONO SHARK
2 CREMALLERAS
CHAQUETÓN CHUB
PANTALÓN CORB
60 % algodón, 40% poliéster de 310 g/m². Cierre con doble cremallera. Numerosos bolsillos funcionales. Tallas 1 a 6.
Loneta 65 % poliéster, 35 % algodón de 310 g/m2. Negro con pespuntes naranjas. Cierre con cremallera central de lado a lado. 2 bolsillos bajos. 1 bolsillo en el pecho con cremallera. Talla ajustable. Puños reforzados. Abertura ajustable por solapa abotonada. Tallas S a 3XL.
Loneta 65 % poliéster, 35 % algodón de 310 g/m2. Negro con pespuntes naranjas. Bolsillos en las rodillas para placas viscoelásticas (bursitis de la rodilla). 1 bolsillo en muslo para herramientas. 2 bolsillos traseros. 6 presillas. Cintura elástica en el lateral. Bragueta con botones. 1 bolsillo superpuesto y solapa a la izquierda. Tallas 0 a 6. Norma
664026
664025
664003
PANTALÓN SHARK
60 % algodón, 40% poliéster de 310 g/m². Cintura elástica. Bragueta con cremallera. Numerosos bolsillos funcionales. Refuerzo interior de la entrepierna. Bolsillos en las rodillas para placas viscoelásticas (bursitis de la rodilla). Tallas 1 a 6. 664002 664009
NF EN 14404+A1 (2010)
Norma
NF EN 14404+A1 (2010)
Bolsillo en el pecho
Cierre con cremallera
Bolsillo para herramientas
Presilla en cintura
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
RECORDATORIO DE LAS NORMAS
DATOS UTILES
18
19 PRINCIPALES NORMAS PARA ROPA
EN ISO 14116 (2015)
MARCADO CE
MARCADO/PERSONALIZACIÓN
Para las prendas de EPI, el logotipo será conforme a la norma
BORDADO Y SERIGRAFÍA ¡Personalice sus prendas con su logotipo! Marcado en pecho y/o espalda. Solicite su presupuesto a su contacto comercial habitual.
ROPA DE PROTECCIÓN CONTRA LAS LLAMAS Ropa de protección con propagación limitada de las llamas para reducir el riesgo de que la prenda arda al contacto ocasional y de corta duración con llamas moderadas que constituyen en sí mismas un peligro.
ERGOS
Marcado de certificación 3
EN ISO 11611 (2015)
EN ISO 11612 (2015)
ROPA DE PROTECCIÓN UTILIZADA DURANTE LA SOLDADURA Y LAS TÉCNICAS RELACIONADAS Ropa de protección destinada a proteger al que la usa contra las proyecciones (pequeñas proyecciones de metal en fusión), contra el contacto de corta duración con una llama, contra el calor radiante procedente del arco y para proporcionar un cierto grado de aislamiento eléctrico en caso de contacto accidental con un conductor eléctrico de un voltaje superior a aproximadamente 100 V de corriente continua en condiciones normales de soldadura. El sudor, la suciedad u otros contaminantes pueden afectar al nivel de protección aportado contra un contacto accidental con un conductor eléctrico a estos voltajes. ROPA DE PROTECCIÓN CONTRA EL CALOR Y LAS LLAMAS Protección de los trabajadores contra todo contacto accidental y de corta duración con pequeñas llamas, contra el calor emitido por radiación y/o por convección, por contacto y contra las proyecciones/salpicaduras de metal en fusión.
NF EN 13034+A1 (2009)
ROPA DE PROTECCIÓN CONTRA LOS PRODUCTOS QUÍMICOS LÍQUIDOS Ropa de protección que ofrece una protección química limitada en caso de exposición a ligeras pulverizaciones o ligeras salpicaduras. Tipo 6: protección del cuerpo (tronco y miembros) Tipo PB[6]: protección parcial del cuerpo.
NF EN 1149-5 (2008)
ROPA DE PROTECCIÓN CON PROPIEDADES ELECTROESTÁTICAS - PARTE 5: REQUISITOS DE RENDIMIENTO DE LOS MATERIALES Y DEL DISEÑO Estas prendas de protección con disipación electroestática se utilizan con el fin de evitar descargas incendiarias.
IEC 61482-2-2009 (2009)
X
EN ISO 20471+A1 (2016)
NF EN 14058 (2004)
NF EN 342 (2005)
NF EN 343+A1 (2007)
NF EN 14404+A1 (2010)
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
ROPA DE PROTECCIÓN CONTRA LOS PELIGROS TÉRMICOS DE UN ARCO ELÉCTRICO Aplicable a las prendas de protección utilizadas para realizar trabajos cuando hay peligro de arco eléctrico. ROPA DE ALTA VISIBILIDAD - MÉTODOS DE ENSAYO Y REQUISITOS La norma EN ISO 20471 certifica que la ropa de señalización que responda a esta norma debe permitir que el usuario se vea por todos los lados (360 º), en todas las condiciones y tanto de día como de noche. Clase 3: el nivel de visibilidad más elevado (chaquetas de manga larga, parkas, monos, conjuntos de chaquetas y pantalones) Clase 2: nivel intermedio (chalecos, camisetas) Clase 1: el nivel de visibilidad más bajo (pantalones solos, accesorios como gorros y guantes)
EN ISO 20471
ROPA DE PROTECCIÓN CONTRA LA LLUVIA Ropa de protección contra la intemperie (por ejemplo, precipitaciones en forma de lluvia o nieve), niebla y humedad del suelo. PROTECCIÓN DE LAS RODILLAS PARA TRABAJOS DE RODILLAS Esta norma especifica los requisitos relativos a las protecciones de las rodillas para todas las actividades profesionales que exigen trabajar de rodillas. 3 niveles de protección: Nivel 0: suelos llanos - no se requiere resistencia a la penetración Nivel 1: suelos llanos - resistencia a la penetración de al menos 100 N Nivel 3: condiciones difíciles - resistencia a la penetración de al menos 250 N (= trabajo en suelos desfavorables)
Índice de la norma
3
Norma CE
NF EN343
L
Talla y referencia de producto
658.035JM
Con la autorización de Thalès.
GUÍA DE TALLAS Parkas, chaquetones para el frío, ropa de lluvia
MÁX 20X B 112 a 116
TALLA
A
B
C
S
164-172
86-94
78-86
M
172-180
94-102
86-94
L
180-188
102-110
94-102
A 175 a 180 C 96 a 100
XL
188-196
110-118
102-111
2XL
196-204
118-129
111-123
3XL
204-212
129-141
123-135
Chalecos y chaquetones de trabajo A = ESTATURA Altura total del individuo. B = CONTORNO DE PECHO (EN CM) Se debe medir bajo el brazo sobre el jersey si el usuario lo lleva. B = CONTORNO DE TALLE (EN CM) Se debe medir horizontalmente sobre la cintura. TALLA = Talla para el pedido.
TALLA
TALLA
B
T0
36/38
76 a 84
T1 o S
40/42
84 a 92
T2 o M
44/46
92 a 100
T3 o L
48/50
100 a 108
T4 o XL
52/54
108 a 116
T5 o 2XL
56/58
116 a 124
T6 o 3XL
60/62
124 a 132
T7
64/66
132 a 140
Monos* de trabajo
PRENDAS DE VESTIR DE PROTECCIÓN CONTRA LOS CLIMAS FRÍOS Ropa de protección contra ambientes moderadamente fríos (temperatura superior a -5 °C). Por ejemplo: chalecos, chaquetas, parkas o pantalones con o sin forro térmico desmontable. Para actividades de interior como, por ejemplo, en la industria alimentaria. En estos casos, no siempre es necesario que la ropa esté fabricada con materiales impermeables o herméticos al agua. CONJUNTOS DE ROPA Y PRENDAS DE VESTIR DE PROTECCIÓN CONTRA EL FRÍO Ropa (es decir, combinaciones de dos prendas y una prenda) o prendas de vestir simples para la protección contra ambientes fríos (temperatura ambiente inferior a -5 °C).
Fabricante
TALLA
TALLA
B
C (sobre el pantalón)
T1
40/42
84 a 92
76 a 84
T2
44/46
92 a 100
84 a 92
T3
48/50
100 a 108
92 a 100
T4
52/54
108 a 116
100 a 108
T5
56/58
116 a 124
108 a 116
T6
60
124 a 132
116 a 124
Pantalones* de trabajo
Pantalón* CORB
Afecta a las referencias 664002-664009
Afecta a la referencia 664025
TALLA
TALLA
C (sobre el pantalón)
TALLA
TALLA
C (sobre el pantalón)
T0
38
72 a 76
T0
36/38
71 a 76
T1
40
76 a 80
T1
40/42
76 a 84
T2
42
80 a 84
T2
44/46
84 a 92
T3
44
84 a 88
T3
48/50
92 a 100
T4
46
88 a 92
T4
52/54
100 a 108
T5
48
92 a 96
T5
56/58
108 a 116
T6
50
96 a 100
T6
60/62
116 a 124
T7
52
100 a 104
T8
54
104 a 108
T9
56
108 a 112
T10
58
112 a 116
T11
60
116 a 120
T12
62
120 a 124
*Entrepierna de 85 cm.
ROPA DE PROTECCIÓN ERGOS - www.groupe-rg.com
Más cerca para ofrecer un mejor servicio...
FILIAL
SUCURSAL
DIRECCIÓN
TELÉFONO
CORREO ELECTRÓNICO
AMIET LPR
NANTES
268, route de Clisson. 44120 VERTOU. Francia
02 51 79 10 10
Commercial.nantes@groupe-rg.com
44 - 49 - 79 - 85
AMIET LPR
PARÍS
102, avenue Aristide Briand. 93155 LE BLANC-MESNIL. Francia
01 45 91 04 42
Commercial.paris@groupe-rg.com
75 - 77 sur - 78 - 91 92 - 93 - 94 - 95
AMIET LPR
ROUEN
165, rue du Général de Gaulle. 76770 LE HOULME. Francia
02 35 74 92 96
commercial.rouen@groupe-rg.com
27 - 76
CEVENOLE DE PROTECTION
BURDEOS
Zi du Phare. 1, rue Gustave Eiffel. 33700 MERIGNAC. Francia
05 57 26 11 80
Commercial.bordeaux@groupe-rg. com
16 - 17 - 24 33 - 40 - 47
CEVENOLE DE PROTECTION
MARSELLA
511, Route de la seds. Bat 12B, 13127 VITROLLES. Francia
04 13 56 00 67
Commercial.marseille@groupe-rg. com
04 - 06 - 13 - 83 - 2A 2B
CEVENOLE DE PROTECTION
NîMES
467, rue Etienne Lenoir. 30900 NÎMES. Francia
04 66 02 03 04
commercial.nimes@groupe-rg.com
30 - 34 - 84
CEVENOLE DE PROTECTION
TOULOUSE
ZI de Montaudran. 21, impasse Didier Daurat. 31400 TOULOUSE. Francia
05 62 47 84 00
Commercial.toulouse@groupe-rg. com
09 - 11 - 12 - 31 - 32 - 46 64 - 65 - 66 - 81 - 82
FIPROTEC
CAEN
ZAC porte d’Espagne. 17, rue de Navarre. 14123 CORMELLES LE ROYAL. Francia
02 31 34 25 48
commercial.caen@groupe-rg.com
14 - 50 - 53 - 61 - 72
FIPROTEC
DUNQUERQUE
96, rue Maurice Berteaux. 59430 ST-POL S/MER. Francia
03 28 51 81 10
admin.stpol@groupe-rg.com
59 nord
FIPROTEC
LILLE
90, rue du Dr Calmette. 59120 LOOS Cedex. Francia
03 20 10 32 20
service.commercial-lille@groupe-rg. com
59 sur - 62 - 80
FIPROTEC
METZ
2d, rue du Docteur Schweitzer. 57130 ARS SUR MOSELLE. Francia
03 87 63 96 59
commercial.metz@groupe-rg.com
54 - 55 - 57 - 88
FIPROTEC
REIMS
74, rue du Dr Lemoine. 51100 REIMS. Francia
03 26 02 24 28
Commercial.reims@groupe-rg.com
02 - 08 - 51 - 60 - 77 norte
FIPROTEC
RENNES
Parc d’Activités AN ORIENT. 216, route de Lorient. 35000 RENNES. Francia
02 23 48 61 61
Commercial.rennes@groupe-rg.com
22 - 29 - 35 - 56
FIPROTEC
ESTRASBURGO
6, rue de Rome 67670 MOMMENHEIM. Francia
03 88 04 22 50
Commercial.strasbourg@groupe-rg. com
67 - 68
FIPROTEC
TOURS
Parc de la Châtaigneraie. 10, rue de la Maison Rouge. 37510 BALLAN MIRE. Francia
02 47 73 39 30
Commercial.tours@groupe-rg.com
18 - 28 - 36 - 37 - 41 45 - 86
FIPROTEC
TROYES
8, rue Archimède. 10600 LA CHAPELLE ST LUC. Francia
03 25 75 25 26
commercial.troyes@groupe-rg.com
10 - 21 - 52 - 89
GERIN
CHALON/SAONE
38, route de St-Symphorien d’Ozon. 69801 SAINT-PRIEST. Francia
06 69 33 31 40
Commercial.chalon@groupe-rg.com
25 - 39 - 58 - 70 - 71 90
GERIN
RIOM
20, rue des Dagneaux. BP 183. 63204 RIOM. Francia
04 73 64 65 40
Commercial.riom@groupe-rg.com
03 - 15 - 19 - 23 - 43 48 - 63 - 87
GERIN
GRENOBLE
ZI. Rue des Bourelles. 38420 DOMENE. Francia
04 76 77 10 88
Commercial.domene@groupe-rg. com
05 - 38 - 73 - 74
GERIN
LYON
38, route de St-Symphorien d’Ozon. 69801 SAINT-PRIEST. Francia
04 72 28 44 50
Commercial.stpriestra@groupe-rg. com
01 - 07 - 26 - 42 - 69
PLATEFORME EPI CATEGORIE 3
NÎMES
467 rue Etienne Lenoir. 30900 NÎMES. Francia
04 66 26 61 55
plateforme.epi3@groupe-rg.com
FRANCIA
A+A MONFERRATO
TURÍN
Via Unità d’Italia, 17/19 10095 Grugliasco (TO) - Italia
(+39) 011 301 4211
vendite@aamonferrato.com
ITALIA
KNOLL ARBEITSSCHUTZ Gmbh
NUREMBERG
Tillystrasse, 37. 90431 NUREMBERG. Alemania
(+49) 9116 8845 41
service@knoll-arbeitsschutz.de
ALEMANIA
LISAP - DE JONGHE
BRUSELAS
Stationsstraat 22a. 1702 Groot-Bijgaarden. Bélgica
(+32) 2 466 52 11
Commercial.lisap@groupe-rg.com
BÉLGICA
MIDITECH
BRATISLAVA
Dialnicna cesta, 12. 90301 SENEC. Eslovaquia
(+421) 23 211 31 03
kassayova@miditech.sk
ESLOVAQUIA
RG SAFETY IBERICA
BARCELONA
Poligono Industrial Sales. Avenida Torre de la Vila, 63. 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT. España
(+34) 93 652 95 46
infobcn@groupe-rg.com
ESPAÑA
RG SWISS
LAUSANA
ZA Aux Champs Carroz. 1169 YENS. Suiza
(+41) 21 800 92 20
Commercial.lausanne@groupe-rg. com
SUIZA
RG TUNISIA
TÚNEZ
MC 39, Rond point Sassi. 2097 BOUMHAL EL BASSATINE. Túnez
(+216) 71 217 240
RG SAFETY - 817, RUE NICÉPHORE NIEPCE 69800 SAINT-PRIEST - FRANCIA - TEL. : +33 (0)4 72 23 24 30 SIRET: 420 625 394 00069 - CAPITAL: 16 342 937,00 EUROS - N.° TVA: FR90 420 625 394 - CÓDIGO NAF : 4669B
TÚNEZ
www.groupe-rg.com
Fotos no contractuales VALORES SEGUROS - VERSIÓN 2 - Diep Impact - 5000 ex 01-2018.
DEPARTAMENTOS