R November 2012 by Royal Hawaiian Center

ROYAL HAWAIIAN CENTER

FREE F REE

HOT SHOPS

+ +

& RESTAURANTS

LESSONS IN ALOHA

FREE CULTURAL PROGRAMS DAILY

Celebrate

STYLE

Fashion’s Best and Brightest Fall/Winter 2012-2013 | RoyalHawaiianCenter.com

OAHRC_1211FW_cover.indd 1

10/2/12 5:09:06 PM

R Aloha Mai!

2 i R oyal

Kamehameha Schools, established in the kingdom of Hawai‘i by Princess Bernice Pauahi Bishop, is the owner of the Center. The legacy of that school, established 125 years ago for Hawaiian children, has its roots right here at Helumoa, Waikīkī, where the princess completed her will. Our Hawaiian cultural programming including performing and visual arts is offered manuahi (free) in honor of the memory of Ke Ali‘i Pauahi. Revenue generated at Royal Hawaiian Center supports the education of our keiki – children. On behalf of The Festival Companies, manager and developer of our center, I am so proud to welcome you to Royal Hawaiian Center. Stop by Lei ‘Ohu Guest Services in The Royal Grove for information on our more than 100 merchants representing the very best in shopping, dining and entertainment. For up-to-the-minute updates, follow us on Twitter and Facebook, and visit RoyalHawaiianCenter.com. E kipa mai me ke aloha – welcome!

Marleen Akau General Manager

©Dana Edmunds

There are many great reasons to visit Royal Hawaiian Center in Waikīkī during your stay on O‘ahu, but one stands out above the rest: the food. One thing we all have in common is the need to eat, and Royal Hawaiian Center’s amazing menu selections are ‘ono loa – totally delicious! P.F. Chang’s (Building A, Lewers St.) offers cosmopolitan-influenced Chinese fare in a festive setting. Chibo Okonomiyaki, also in Building A, features excellent offerings, from shrimp and fresh ‘ahi to fine wagyu beef, fired up on teppanyaki grills. Heading towards Diamond Head, Building B is where you’ll find the Pā‘ina Lānai Food Court (Level 2) with an array of favorites including sandwiches, salads, burgers, pizza, Korean barbecue, ramen, local plate lunches and more. Doraku Sushi – an ingenious Japanese-Caribbean fusion with trendy ambience – is on Level 3. Steps away is Restaurant Suntory with sumptuous, traditional Japanese fare. Bordering The Royal Grove is Il Lupino Trattoria & Wine Bar (Building B) offering indoor and outdoor dining and authentic Italian cuisine. Wolfgang’s Steakhouse by Wolfgang Zwiener of New York boasts the very best dry-aged steak in the islands (Level 3, Building C). Five-Star International Buffet has seemingly endless choices, including seafood, pasta, salads, international favorites and hard-to-resist desserts. Beijing Chinese Seafood is the best of its kind in Hawai‘i, with dim sum lunches and fabulous seafood dinner selections prepared by top chefs trained in China. Shopping at Royal Hawaiian Center represents a fantastic mix of international, national and local merchants that run the gamut from everyday to ultra-luxurious. Royal Hawaiian Center’s fourlevel, 310,000 square-foot shopping, dining and entertainment hub is without the question the best in Hawai‘i nei. H awai i an ce n t e r

OAHRC_1211FW_message.indd 2

10/2/12 12:10:52 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 3

9/30/12 2:01:13 PM

R 알로하! 오아후에 머무는 동안 와이키 키에 있는 로얄 하와이안 센터 를 반드시 방문해야 하는 이유는 여러 가지가 있습니다. 우선, 로 얄 하와이안 센터에 가면 맛깔스 런 요리들을 맛볼 수 있습니다. 피.에프. 챙스(빌딩 A에 위치)에 가면 세계화된 중국 요리의 향연 을 즐길 수 있고, 같은 빌딩 A에 위치한 치보 오코노미야키에 가 면 갖가지 해산물과 질 좋은 와 규 비프를 데판 야키 그릴로 즐 기실 수 있습니다. 빌딩 B, 2층에 는 샐러드, 버거, 피자, 한식, 하 와이식 점심 메뉴 등의 다양한 메뉴를 선보이는 파이나 라나이 푸드 코트가 있으며, 빌딩 C, 3 층에 있는 울프강스 스테이크 하 우스에 가면 건조 숙성된 최고급 스테이크를 맛볼 수 있습니다. 다채로운 메뉴를 선보이는 여 러 레스토랑과 함께 액세서리부 터 서프 웨어, 신발, 보석 등에 이 르기까지 패션의 완성을 위한 모 든 제품을 판매하고 있습니다. 세계적인 브랜드 뿐만 아니 라 미국 본토 및 하와이 현지 브 랜드 숍까지 골고루 어우러져 있 지요. 4개 층, 310,000스퀘어 풋 의 규모로, 쇼핑, 다이닝, 엔터테 인먼트의 중심인 로얄 하와이안 센터는 하와이 최고의 쇼핑 1번 지입니다. 로얄 하와이안 센터 임직원 모두는 여러분을 진심으로 환영 합니다.

4 i R oyal

H awai i an ce n t e r

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 5

9/30/12 2:01:18 PM

Apple Store, Royal Hawaiian Center

Contents 6 Center Information

10 Tour the royal

Fall/Winter 2012

grove A favorite spot for Hawaiian royalty is on the premises.

48 true colors Hawai‘i in full color — no retouching necessary.

link to our website

Scan this QR Code with your smart phone to be taken to the Royal Hawaiian Center website.

8 i R oyal

H awai i an ce n t e r

54 island quilting A generation-togeneration tradition of quality and beauty. 62 immerse

Explore Royal Hawaiian Center’s full program of Hawaiian cultural activities.

66 ALWAYS OPEN

FOR YOU Royal Hawaiian Center is open 365 days a year.

67 로얄 하와이안 센터는 연중무휴 영업합니다

68 island cuisine Dining options to suit all appetites and palates. 84 center maps 91 Center directory 92

한글 지도

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 9

9/30/12 2:01:27 PM

Fashion Focus 26 CELEBRATE STYLE 34 CARRYING THE PARTY Arm yourself with the season’s must-have bags. Fall/Winter 2012

36 WALK THIS WAY Shoes make the outﬁt. 38 RIGHT ON TIME Fine timepieces for women and men. 40 GOLD STANDARD Glimmer from head to toe in gorgeous jewelry. 42 FOR HIM Get chic with mens’ accessories and leather goods. 44 FOR HER Trends you’ll want to try. 10 I R OYAL

H AWAI I A N CE N T E R

46 FOR KIDS Keiki (children’s) fashion and gifts. 48 OMIYAGE Bring Hawai‘i home to your loved ones.

모여 있는 이 곳, 와이키키

ON THE COVER PHOTOGRAPHER Dana Edmunds STYLIST Sascha Lykes Koki STYLIST ASSISTANTS Shanelle Ganiron & Jasmine Perri MODEL Deanna Elrick, Kathy Muller Talent & Modeling Agency HAIR/MAKEUP Juliana Chaize for Bobbi Brown Essentials, Shelly Marcello-Vina & Kimberly Duong ON MODEL Jewelry, Bulgari; swimsuit, Allure Swimwear THIS PAGE Cardigan, Kate Spade New York; watch, Tourneau; bag and shoes, Hermes.

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 11

10/1/12 2:41:06 PM

Welcome

To Royal Hawaiian Center

Information Welcome to the largest shopping center in Waikīkī. Please see our Center Directory Map located around the Center and at our customer service desk for the latest on merchant locations, and for Hawaiian showtimes and locations. Location Royal Hawaiian Center is located along a three-block stretch of Kalākaua Avenue, fronting the Sheraton Waikīkī and Royal Hawaiian Hotels, between Fendi and The Cheesecake Factory. Parking Validated parking available at all shops and restaurants from 10 a.m. to 10 p.m. First hour free, then $1 per hour for up to 12 i R oyal

three hours. After four hours, standard rates apply. To enter the ten-level Royal Hawaiian Center parking garage: From Kalākaua, turn right on Royal Hawaiian Avenue and take the next right into the garage. Hours Enjoy convenient shopping and dining, 10 a.m. to 10 p.m. or later, 365 days a year. Restaurant hours may vary. GUEST ServiceS Visit Lei ‘Ohu Guest Services in the Royal Grove, located on Level 1, or contact us at (808) 922-2299. The security office can be reached at (808) 924-4026. In addition, feel free to visit www.RoyalHawaiianCenter.com or RoyalHawaiianCenter.com/jp to find answers to your questions.

H awaii an ce n t e r

OAHRC_1211FW_centerinfo.indd 12

10/2/12 5:31:13 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 13

9/30/12 2:04:41 PM

ROYAL HAWAIIAN CENTER 2201 Kalākaua Avenue, Suite A500 Honolulu, HI 96815 (808) 922-0588 www.royalhawaiiancenter.com General Manager Marleen Akau Cultural Director Manu Boyd Marketing Director Sam Shenkus Asst. Marketing Director Nani Hirosane MORRIS VISITOR PUBLICATIONS O‘AHU Sales Regional Vice President Patti Ann Ruesch Publisher, R Magazine Wanda Garcia-Fetherston (949) 276-5659 wanda@insidemedia.org Production Manager Brittany L. Kevan O‘AHU Editorial Senior Editor Simplicio Paragas Managing Editor Rebecca Pike Editor Tom Hanley Associate Editor Sascha Lykes Koki CREATIVE Chief Creative Officer Haines Wilkerson Design Director Jane Frey Art Directors Olga D’Astoli, Gene Faught, Michael Min, Teri Samuels Senior Editorial Director Rosie Leonetti Photography Director Susan Strayer Creative Coordinator Beverly Mandelblatt Director of Production Kristine Miller Product Manager Jasond Fernandez Director of Manufacturing Donald Horton Technical Operations Manager Tony Thorne-Booth Retouching Jerry Hartman EXECUTIVE President Donna W. Kessler Vice President of Operations Angela E. Allen General Manager, Where Maps Christopher Huber Morris Communications Chairman & CEO William S. Morris III President William S. Morris IV

MVP is a proud sponsor ABC membership of Les Clefs d'Or USA applied for

14 i Royal

H awai i a n c e n t e r

OAHRC_1211FW_4masthead.indd 14

10/3/12 12:54:52 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 15

9/30/12 2:04:49 PM

Holiday Treats freshly baked beauties

e dare you to sample just one flavor of the classic, freshly-baked shortbread cookies at Honolulu Cookie Company. Taste them, and you’ll see why there’s usually a line out the door, and why bringing home a box of the little pineapple-shaped treats has become a tradition among visitors and locals alike. The ever-popular cookie shop offers flavors like pineapple, coconut, mango, papaya, lilikoi, Kona coffee, chocolate, macadamia nut — all in all, there are 16 distinctive tastes of Hawai‘i, perfectly baked in bite-size pineapple shapes and individually wrapped to insure freshness. For the holidays, we love giving and receiving an assortment of cookies in adorable gift boxes, baskets and collectible tins. Building B, Level 1. (808) 931-3330.

i Roy a l H awa i i a n c e n t e r

OAHRC_1211FW_4HCookie.indd 16

10/4/12 11:42:25 AM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 17

9/30/12 3:00:36 PM

Touring the

Royal Grove

An oasis in the heart of Royal Hawaiian Center

princess bernice pauahi bishop

hĀpu'u fern

18 i Royal

©Gary B. Smith

he Royal Grove at Royal Hawaiian Center is more than a beautiful garden—it is the cultural and spiritual piko (center) of this property, known for generations as “Helumoa.” Once home to ali‘i (nobility), Helumoa was an expansive ulu niu (coconut grove) where 10,000 trees grew. In breathing new life into this ‘āina (land) and re-establishing a Hawaiian sense of place, the Royal Grove has become an icon—an inviting oasis in the heart of Waikīkī. Dozens of coconut trees now shade the area, and an array of native Hawaiian flora (lower left) provides an elegant green backdrop for cultural performances and classes. Above The Grove is the Kahalaopuna Bridge, named for the princess of Mānoa Valley, inland of Waikīkī. Kahalaopuna’s beauty was likened to an ānuenue (rainbow). Royal Hawaiian Center is owned by Kamehameha Schools, established in 1884 by the will of Princess Bernice Pauahi Bishop. In her honor, Ka ‘Ikena Ho‘oulu a Pauahi (the inspired vision of Pauahi) was created by Kamehameha graduate Sean K.K.L. Browne. The bronze statue (above) illustrates Princess Pauahi’s love for keiki (children). The Kaulani Heritage Room is where short films, cultural messaging and a colorful mural celebrate the vibrancy of Hawaiians and share the heritage of this wahi pana (legendary place). At Lei ‘Ohu Guest Services, we welcome our guests with hospitality and aloha. E kipa mai i ka ulu niu kaulana o Helumoa— welcome to the Royal Grove!

H awai i a n ce n t e r

OAHRC_1211FW_royalgrove.indd 18

9/13/12 3:15:20 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 19

10/1/12 7:30:08 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 20

10/2/12 1:55:44 AM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 21

10/2/12 1:07:57 AM

Prismatic Color kate spade new york

he holiday season at kate spade new york is festivity in a nutshell: at once perfectly whimsical and adorably metropolitan. With galactic color schemes like the "Kaleidoball" clutch and "On the Rocks" bangle, shown here, casual pieces are standouts. The kaleidoscope of color runs throughout several lines within the collection, from dazzling costume jewelry to shoes and accessories that make a statement. kate spade new york is one-stop shopping to adorn you from head to toe for every special occasion. Building B, Levels 1 & 2. (808) 922-6888.

i Roy a l H awa i i a n c e n t e r

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 23

10/2/12 1:06:32 AM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 24

10/2/12 1:06:37 AM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 25

10/2/12 1:08:07 AM

R Style

Celebrate

STYLE

PHOTOGRAPHY BY

Dana Edmunds STYLING BY

Sascha Lykes Koki 26 I ROYAL

H AWAI I A N CE N T E R

< On Briana: Earrings, Mocchin; dress, Juicy Couture; ring (left) and bracelet, Philip Rickard; ring (right) Komang Jewelry; clutch, Koi Boutique. On Daniel: Shirt, Royal Hawaiian Boutique; belt, Leather Soul; pants, Royal Hawaiian Golf Shop.

photo Credit

> On Deanna: Necklace, Kobe Jewelry; dress, Juicy Couture.

OAHRC_1211FW_Fashion2.indd 27

R oyal Hawai i an cen te r

i 27

10/3/12 10:58:56 AM

R Style

photo Credit

On Hunter: Shirt, Royal Hawaiian Boutique; watch, Tourneau. Photographed at Wolfgangâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse.

28 i Royal

H awai i a n ce n t e r

OAHRC_1211FW_Fashion2.indd 28

10/4/12 11:43:29 AM

photo Credit

Center, on Brianna: Necklace, Anteprima; top and skirt, Koi Boutique; ring, Komang; Bangles, Laki Hawaiian Design; belt and bag, Bulgari. Left, on Deanna: Earrings, bracelets, camisole, vest and skirt, Koi Boutique; necklace, Komang Jewelry; watch, Olivia Hawaiian Heirloom Jewelry; bag and scarf, Bulgari.

Right, on Daniel: Hat and shirt, Royal Hawaiian Boutique; denim jeans, Koi Boutique; sunglasses and ring, Laki Hawaiian Design; shoes, The Walking Company. Photographed at Five Star International Buffet.

R oyal Hawai i an cen te r

i 29

30 i Royal

H awai i a n ce n t e r

photo Credit

On Hunter: Shirt, Royal Hawaiian Boutique; pants, Royal Hawaiian Golf Shop; watch, Tourneau; shoes and luggage, Leather Soul. On Daniel: Shirt, Royal Hawaiian Boutique; sweater and pants, Royal Hawaiian Golf Shop; watch, Tourneau; belt, Leather Soul. Photographed at Leather Soul.

R Style On Deana: Ring and necklace, Bulgari; swimsuit, Allure.

OAHRC_1211FW_Fashion2.indd 31

R oyal Hawai i an cen te r

i 31

10/3/12 12:54:15 PM

On Deanna: Necklace, cardigan and dress, Kate Spade New York; earrings and bangle, Philip Rickard; ring, Komang Jewelry; watch, Tourneau; shoes, Bebe. Luggage, Leather Soul.

32 i Royal

H awai i a n ce n t e r

KEY hair and makeup by Juliana Chaize for Bobbi Brown Essentials; HAIR AND MAKEUP BY Shelly Marcello-Vina & Kimberly Duong. Stylist Assistants: Shanelle Ganiron & Jasmine Perri. Models: Deanna Elrick, Kathy Muller Talent & Modeling Agency; BrianaCredit Aderhold, Wilhelmina Hawaii; Hunter Wyndham, Wilhelmina Hawaii; Daniel Rodrigues, Wilhelmina Hawaii. photo

R Style

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 33

9/30/12 5:04:55 PM

R Style LORO PIANA BUILDING C, LEVELS 1 & 2

TORY BURCH BLDG B, LEVELS 1 & 2

SALVATORE FERRAGAMO BLDG B, LEVELS 1 & 2

HERMES BLDG A, LEVELS 1 & 2

Carrying the Party

KATE SPADE NEW YORK BLDG B, LEVELS 1 & 2

Finely-crafted satchels and bags are staples; evening dos call for a little sparkle.

FURLA BLDG B, LEVEL 1

34 I R OYAL

JUICY COUTURE BLDG C, LEVELS 1 & 2

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_product2.indd 34

10/1/12 5:45:32 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 35

9/30/12 5:05:01 PM

R Style FOREVER 21 BLDG C, LEVELS 1, 2 & 3

KATE SPADE NEW YORK BLDG B, LEVELS 1 & 2

Walk this Way Daytime or evening, the right footwear completes your look look.

TORY BURCH BLDG B, LEVEL 1 & 2

ROYAL HAWAIIAN GOLF SHOP BLDG A, LEVEL 3

PIPELINE LEATHER BLDG C, LEVEL 2

JUICY COUTURE BLDG C, LEVEL 1 &2

BEBE BLDG C, LEVELS 1 &2

36 I R OYAL

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_product2.indd 36

10/1/12 5:45:54 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 37

9/30/12 5:05:06 PM

R Style KOBE JEWELRY BLDG B, LEVEL 1

KOI BOUTIQUE BLDG B, LEVEL 1

Right on Time

Timepieces mix fashion and function with sleek hardware and glints of gemstones.

OLIVIA HAWAIIAN HEIRLOOM JEWELRY BLDG B, LEVEL 3

38 I ROYAL

TOURNEAU

RANGER SPORTS

BLDG C, LEVEL 1

BLDG A, LEVEL 3

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_product2.indd 38

10/2/12 4:55:08 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 39

9/30/12 5:05:09 PM

R Style

LAKI HAWAIIAN DESIGN

KOMANG JEWELRY BLDG C, LEVEL 1

BLDG A, LEVEL 3

Gold Standard From Hawaiian heirloom pieces and ямБne couture jewels to fun costume jewelry, pile on the metal to complete your holiday look.

KOMANG JEWELRY BLDG C, LEVEL 1

PHILIP RICKARD BLDG A, LEVEL 1

LAKI HAWAIIAN DESIGN BLDG A, LEVEL 3

PHILIP RICKARD BLDG A, LEVEL 1

KOBE JEWELRY BLDG B, LEVEL 1

OLIVIA HAWAIIAN HEIRLOOM JEWELRY BLDG B, LEVEL 3

40 I ROYAL

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_product2.indd 40

10/1/12 3:15:48 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 41

10/2/12 1:08:13 AM

R Style HAT SHACK

ROYAL HAWAIIAN BOUTIQUE

BLDG A, LEVEL 2

BLDG A, LEVEL 3

TRICKED OUT ACCESSORIES BLDG C, LEVEL 1

BOB'S UKULELE

For Him

BLDG A, LEVEL 2

Laid-back and luxe is how Island men stay chic for the holidays.

SIMPLY WOOD STUDIO BLDG B, LEVEL 1

LEATHER SOUL BLDG B, LEVEL 3

L'OCCITANE WESTERN CLASSICS

BLDG B, LEVEL 1

BLDG A, LEVEL 3

42 I ROYAL

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_product2.indd 42

10/1/12 3:16:24 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 43

10/2/12 1:08:17 AM

R Style

ANTEPRIMA BLDG B, LEVEL 1

CRAZY FISH BLDG C, LEVEL 1

PRINCESSE TAM-TAM LINGERIE BLDG A, LEVEL 3

LESPORTSAC BLDG. C, LEVELS 1 & 2

ALLURE

For Her

BLDG C, LEVEL 1

Simple prints, classic color combinations and charming details are everywhere you turn.

KATE SPADE NEW YORK BLDG B, LEVELS 1 & 2

LAKI HAWAIIAN DESIGN BLDG A, LEVEL 3

MOCCHIN BLDG C, LEVEL 1

LOVE RENAISSANCE BLDG C, LEVEL 1

ALOHA AINA BOUTIQUE BLDG C, LEVEL 2

44 I ROYAL

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_product2.indd 44

10/1/12 5:46:31 PM

OAHRC_1211FW_PlacedFractsAds.indd 45

R oyal Hawaii an c en ter

i 45

10/2/12 5:59:12 PM

R Style BOB'S UKULELE BLDG A, LEVEL 2

TRICKED OUT ACCESSORIES BLDG C, LEVEL 1

ROYAL HAWAIIAN BOUTIQUE BLDG A, LEVEL 3

For Kids

All of the cool kids have something in common: they have fun in whatever they're wearing!

ALOHA AINA BOUTIQUE BLDG C, LEVEL 2

HAT SHACK BLDG A, LEVEL 2

ROYAL FISH BLDG B, LEVEL 1

46 I ROYAL

THE WALKING COMPANY BLDG A, LEVEL 2

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_product2.indd 46

10/1/12 3:17:40 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 47

10/1/12 2:44:38 PM

R Style

ROYAL HAWAIIAN QUILT BLDG A, LEVEL 2

HONOLULU COOKIE COMPANY BLDG B, LEVEL 1

Omiyage

Delight your loved ones with edibles, accessories and more. Royal Hawaiian Center has gifts for everyone on your list.

ISLAND VINTAGE COFFEE BLDG C, LEVEL 2

ISLAND SOAP & CANDLE WORKS BLDG B, LEVEL 1

ISLAND VINTAGE ORGANIC & NATURALS BLDG C, LEVEL 2

ROYAL HAWAIIAN GOLF SHOP HAWAIIAN ISLAND ARTS

BLDG A, LEVEL 3

BLDG. B, LEVEL 2

48 I ROYAL

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_product2.indd 48

10/1/12 4:10:02 PM

R oyal Hawai i an cen te r

i 49

R Style

Tory Burch 토리 버치

독창적인 디자인을 자랑하는 정통 아메리칸 스 포츠 웨어 브랜드가 제안하는 럭셔리한 패션 아 이템을 갖추고 있습니다. (808) 922-4190 빌딩 B, 1 & 2층

Crisp color, graphic prints and playful sophistication are hallmarks of kate spade new york. This iconic american brand includes handbags, apparel, jewelry, shoes and accessories. (808) 922-3390; Building B, Levels 1 and 2.

50 I ROYAL

Furla 훌라

이탈리아의 오랜 전통과 유산이 빛나는 수공예 가죽제품을 선보이는 브랜드입니다. (808) 921-2815 빌딩 B, 1층

Handcrafted leather goods made in the tradition of a decades-long Italian family heritage. (808) 921-2815; Building B, Level 1.

Anteprima 안테프리마

이탈리아에서 직조, 생산한 여성스럽고 세련된 와이어 백 전문 브랜드로, 90종이 넘는 다양한 디자인과 사이즈를 선보입니다. (808) 924-0808 빌딩 B, 1층

Italian-made materials knitted into feminine, sophisticated wirebags in over 90 shapes and sizes. (808) 924-0808; Building B, Level 1.

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_Foreignproducts.indd 50

10/1/12 4:29:49 PM

Kate Spade 케이트 스페이드

재기발랄한 색상과 무늬, 세련된 디자인은 케이 트 스패이드 뉴욕의 특징입니다. 미국을 대표하 는 브랜드인 케이트 스페이드는 핸드백과 의류, 쥬얼리, 신발, 액세서리 등을 선보입니다. (808) 922-3390 빌딩B , 1 & 2 층

Attainable luxury deﬁned by classic American sportswear with an eclectic sensibility. (808) 922-4190; Building B, Levels 1 and 2.

Kobe Jewelry 코베 쥬얼리

Koi Boutique 코이 부티끄

지난 20여년 동안 호놀루루를 대표하는 고품 격 쥬얼리 숍으로, 판도라 라인 쥬얼리도 판매 하고 있습니다. (808) 923-2282 빌딩 B, 1층

세계 각국에서 수집한 엣지 있고 트랜디한 패션 과 셀러브리티들의 사랑을 받는 아이템들을 엄 선해 선보입니다. (808) 923-6888 빌딩 B, 1층

Honolulu’s leading ﬁne jeweler for 20 years and distributor of the Pandora line. (808) 923-2282; Building B, Level 1.

Edgy, trendy looks and celebrity favorites from all over the world. (808) 923-6888; Building B, Level 1.

R OYAL HAWAII AN C EN TER

OAHRC_1211FW_Foreignproducts.indd 51

I 51

10/1/12 6:44:55 PM

R Style 2

Salvatore Ferragamo

Luxury cashmere and wool products with a European sport and equestrian feeling. Made in Italy. (808) 971-4267; Building C, Levels 1 and 2.

52 I ROYAL

Philip Rickard

The premiere manufacturer of Hawaiian Heirloom Jewelry, Philip Rickard Honolulu is the home of exquisite ďŹ ne jewelry. (808) 923-2983; Building A, Level 1.

Loro Piana

Known for their visionary and elegant footwear, the collection includes handbags & ready-towear. (808) 971-4267; Building B, Levels 1 and 2.

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_Foreignproducts.indd 52

10/2/12 5:19:50 PM

Rolex

Far more than just a watch, every Rolex timepiece is an object of remarkable precision and craftsmanship, yet each is distinctly personal. (808) 971-2986, Building C, Level 1.

Hermes

Home of the iconic Kelly and Birkin bags, this French house of fashion is world-renowned. (808) 922-5780; Building A, Levels 1 and 2.

R OYAL HAWAI I AN C EN TER

OAHRC_1211FW_Foreignproducts.indd 53

I 53

10/2/12 5:20:00 PM

Na Waiho‘olu‘u o Hawai‘i Nei The Colors of Our Island Home

54 i Royal

H awai i a n ce n t e r

By Manu Boyd, RHC Cultural Director

HaleakalÄ , Maui

R oyal Hawai i an cen te r

i 55

or many, the most obvious colors to represent Hawai‘i are blue and green: the ocean, the sky, and the landscape alone cover countless shades and hues. While polū, (Hawaiianized “blue”) is widely used, uliuli really describes the deep blues and greens in our environment.

Waiho‘olu‘u is color in Hawaiian, but more specifically refers to dyes. White kapa or bark cloth would be soaked (ho‘olu‘u) in water (wai) infused with a number of organic materials to create a range of hues. Kapa ‘ōlena is a prominent example of native turmuric, ‘ōlena, creating rich yellow cloth used in ceremonies. Lenalena, ‘ōlenalena, hālena, pōlena and melemele are all shades of yellow. ‘Ōma‘oma‘o is green, and is a part of the name Wahine‘ōma‘o, green woman, a companion of the goddess Hi‘iaka, always adorned in ferns and other forest greenery. Wai‘ōma‘o (an O‘ahu place name, deep in Pālolo Valley) means “green water,” suggesting a mountain pool or stream filled with limu (seaweed) or moss.

56 i Royal

‘Ula‘ula, red, is revered by Hawaiians and is difficult to replicate through the waiho‘olu‘u process. But turn to the natural environment, where red is found in lehua blossoms of the ‘ōhi‘a tree, sacred to Pele, the fire goddess. They seem to mimic the hulu (feathers) of two mountain birds who feed on lehua nectar. The ‘apapane and ‘i‘iwi are honey creepers whose prized hulu were gathered by expert kia manu (bird catchers) for use in royal insignia including ‘ahu‘ula (cloaks), mahiole (helmets) and lei hulu. The yellow variety of Pele’s favored pua is the lehua mamo that sometimes grows next to its ‘ula‘ula relative, creating a vibrant red-and-yellow display. These dominating colors in Hawaiian feather

(previous spread & this page)©don white/superstock.com

Oneloa Bay Beach, Maui

H awai i a n ce n t e r

OAHRC_1211FW_CultureFeature.indd 56

10/2/12 7:25:49 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 57

9/30/12 5:05:17 PM

work are recognized as royal colors. Primarily black, ‘ō‘ō and mamo birds provided only a few yellow feathers, the most valuable in chiefly regalia. Our ancestors developed ingenious methods to snare birds in such a way that they could be released after a three or four feathers, less than an inch in length, were plucked. At dawn and dusk, the heavens are ablaze, lit by the rising and setting sun. The pinkish hue is called wena, reminding us of the legendary Hawaiian scholar Kawena Pūku‘i. Tūtū Kawena, as she was known in her elder years, was from Ka‘ū on Hawai‘i Island, where the sacred fires of Pele are described as pūnono ‘ula — glowing red. On the slopes of Maui’s famous volcano Haleakalā, the stately, unusual-looking silversword or ‘āhinahina boasts silvery leaves. Pa‘iniu, another silvery native, has narrow leaves with an underside practically metallic in its appearance. Ke‘oke‘o means white, as does kea. Mauna Kea, white mountain, is named for the frosty mantle of the 58 i R oyal

H awai i a n ce n t e r

©Frans Lanting Studio/Alamy

The ‘i‘iwi is a honey creeper whose prized hulu (feathers) were gathered by expert kia manu (bird catchers).

OAHRC_1211FW_PlacedFractsAds.indd 59

R oyal Hawai i an cen ter

i 59

10/2/12 3:03:44 PM

snow goddess Poli‘ahu and her sparkling sisters. ‘Ili kea means fair skin, and was a term assigned to early American and European settlers. Koa‘ekea is the white tropic bird (koa‘e) whose long white plumes were collected for making kāhili, feathered standards that would herald the ali‘i on formal occasions. ‘Ele‘ele is a town on Kaua‘i whose name means black. Kapa ‘ele‘ele is black cloth worn only on specific occasions. Limu ‘ele‘ele, meaning black seaweed, is a slimy delicacy that is really more dark green than black. A variety of kō or sugar cane, is kō‘ele named for its dark purple, almost black, stalks. Ao ‘ele‘ele are dark clouds that bring rain to nourish the ‘āina, the land, and pō ‘ele‘ele — dark night — is a time for rest and rejuvenation. Ua nani ke ānuenue, pi‘o maila i luna begins an old mele (song) saying: “So beautiful is the rainbow as it arches above.” Our kūpuna viewed rainbow forms including ānuenue, pūnohu ‘ula and uakoko as divine. The legendary princess 60 i Royal

©shutterstock.com

[The color] red is found in the lehua blossoms of the ‘öhi‘a tree, sacred to Pele, the fire goddess.

H awai i a n ce n t e r

OAHRC_1211FW_CultureFeature.indd 60

10/2/12 6:00:38 PM

of Mānoa valley — Kahalaopuna, for whom the bridge at Royal Hawaiian Center is named – was the child of Kuahine and Kahaukani, Mānoa's resident rain and wind. Her stunning was likened to rainbows that regularly appear there to this day. Hala is the pandanus tree whose male species bears white hīnano blossoms. ‘Ōpua hīnano are billowing clouds on the horizon, white like the hīnano. Female trees bear fruit that look somewhat like pineapples. As the heavy fruit ripens, individual sections or “keys” fall, dotting the ground with yellow, orange or red. The colored tips are strung into fragrant, symbolic lei. Dried leaves (lau) are woven into moena lau hala or mats. Pōpolo is a medicinal plant whose dark berries are also used in dyes that yield varying shades of poni, purple. Poni ‘āhiehie is lavender, the color of koali and pōhuehue, relatives in the morning glory family. Both have medicinal uses as do many plants in the traditional Hawaiian landscape. With the more recent 19th and 20th century introductions of tropical flora to our islands, nature’s palate welcomed more purple with orchids and crown flower, white pīkake and ginger, green pakalana and lokelau (green rose), red anthuriums and carnations, and many more that we enjoy today. Sometimes it’s difficult to pinpoint a specific hue within a pattern on a mu‘umu‘u (long Hawaiian dress) or aloha shirt. Locals may dub it kalakoa, colorful, a word derived from calico fabric brought to Hawai‘i by American missionaries 190 years ago. Keu a ka nani ‘o Hawai‘i nei i nā waiho‘olu‘u like ‘ole: Hawai‘i is made even more beautiful with its myriad colors — kalakoa, for sure!

OAHRC_1211FW_CultureFeature.indd 61

R oyal Hawaii an c en ter

i 61

10/2/12 1:34:58 PM

Papahana Mo‘omeheu

RHC’S AWARD-WINNING CULTURAL PROGRAMMING HAWAIIAN PERFORMING ARTS

Tues.-Fri., 6-7 pm - Pau Hana Jam. After a day of work or play, we relax with Hawaiian music and hula ‘auana (hula’s modern form) in The Royal Grove. Sat., 6-6:30 pm - Hula Kahiko at Helumoa. Noted hālau hula (dance schools) present the older forms of hula where dancers move to percussive rhythms and chanted stories. Sat., 7:30 pm - Live Contemporary Hawaiian Music. Musicians perform in The Royal Grove. First and Third Thursdays, 1 pm - Royal Hawaiian Band. Established by King Kamehameha III in 1836, the 40-member ensemble blends Hawaiian classics with vocals and hula in a festive performance.

CULTURAL CLASSES

Led by expert kumu (teachers), our cultural classes are complimentary to Royal Hawaiian Center guests. Lomilomi - Hawaiian massage. Mon./ Wed., 11 am, Building A, Level 1. Lei Pua - Lei-making using fresh flowers. Mon./Fri., 1 pm, Building A, Level 1. ‘Ukulele - Beginners’ level. Limited supply of instruments provided. Tues. Fri., 10-11 am, Pā‘ina Lānai Food Court, Building B, Level 2. Kapa Kuiki - Hawaiian quilting. Tues., 9:30-11:30 am., Level 3 between Buildings A & B. Materials fee. Hula - Basic motions of Hawai’i’s native dance form. Tues., 11:00 am, Building C Level 2; Thurs., 4 pm. The Royal Grove.

HAWAIIAN VISUAL ARTS

Historical murals in the Building B Arcade depict ancient O‘ahu rulers. Ka ‘Ikena Ho‘oulu a Pauahi - a bronze statue of Princess Bernice Pauahi is the centerpiece of The Royal Grove. Kaulani Heritage Room presents complimentary short films on Hawaiian history. 10 am - 10 pm. The Royal Grove. Classes and performances are complimentary and are subject to change or cancellation without prior notice. RoyalHawaiianCenter.com/EntertainmentHighlights

62 I R OYAL

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_CultureCal.indd 62

10/1/12 5:11:31 PM

OAHRC_1211FW_CultureCal.indd 63

R oyal Hawai i an cen te r

i 63

10/2/12 9:32:42 PM

Hawaiian

Quilting

64 i R oyal

H awai i a n ce n t e r

©dana edmunds

or centuries before Western contact, Native Hawaiians made their own cloth from the pounded bark of the wauke bush. It was called kapa, and it was so finely crafted that Captain James Cook wrote of it, “One would suppose that they had borrowed their patterns from some mercer’s shop in which the most elegant productions of China and Europe are collected.” Quilting with fabric, needle and thread was likely introduced to Hawaiian women aboard missionary ships like the Thaddeus, which is said to have hosted the wives of two reigning chiefs. The result is a distinctive hybrid with roots both in Hawai‘i and New England, and an interesting parallel across two very different communities. Quilting has always been considered to be a storytelling medium. The protest quilt of Queen Lili‘uokalani that sits in ‘Iolani Palace certainly tells a story, one too long and complex to fit here. Commonly, Hawaiian quilts feature large symmetrical patterns, which are often inspired

by plant leaves, such as ‘ulu, breadfruit, with shapes repeated symmetrically creating the intricate design effect of the cutout classroom snowflake. A wide variety of gorgeous, handmade Hawaiian quilted bedspreads, wall hangings, pillow covers and countless small goods (eyeglass cases, pincushions, bags, and even educational toys for children and baby accessories) in 100 percent cotton is available at Royal Hawaiian Quilt (Building A, Level 2, (808) 926-0678). The shop specializes in custom-made quilts, says shop proprietor Mrs. Kim. “If you want something that you do not see here, we can make it for you.”

R oyal Hawai i an cen te r

i 65

Always Open for You Holiday Hours

i Roy a l H awa i i a n c e n t e r

©shu tterstock.com

he holiday season is a magical time no matter where you are — and here in the heart of Waikīkī, they’re even more special. While other areas shut down for Thanksgiving Day (Nov. 22), Christmas Eve and Christmas Day (Dec. 24 & 25), New Year’s Eve and New Year’s Day (Dec. 31 & Jan. 1), Royal Hawaiian Center is open 365 days a year. You don’t have to wait for Black Friday to get Black Friday specials — there are Black Friday specials on Thanksgiving Day, and Fukubukuro on New Year’s Eve and New Year’s Day. And if you find yourself short on gifts the day before Christmas, don’t worry about it — just head to Royal Hawaiian Center, open 10:00 am to 10:00 pm. What’s more, the restaurants will be open all day, too! To get all of the lastminute savings and information about sales and more, “like” Royal Hawaiian Center on Facebook, and follow us on Twitter. Facebook.com/RoyalHawaiianCenter, Twitter@RoyalHawnCtr

세상 어디에서건 홀리데이 시즌은 마 술과도 같은 시간이지만, 와이키키 의 심장부에 있는 로얄 하와이안 센 터에서는 더욱 특별합니다. 대부분 의 상점가가 문을 닫는 추수감사절 (11월22일)과 크리스마스 이브, 크 리스마스(12월24&25일), 그리 고 새해 전야와 새해 첫날(12월31 일&1월1일)에도 연중 무휴 영업하 며 추수감사절 당일에는 오전 10시 부터 오후 10시까지 블랙 프라이데 이 스페셜이 준비되어 있습니다. 크 리스마스 전날까지 선물을 준비하 지 못하셨다면, 오전 10시부터 오 후 10시까지 문을 여는 로얄 하와이 안 센터로 오세요. 레스토랑도 하루 종일 오픈합니다. 할인 등과 관련한 최신 정보는 페이스북과 트위터 업 데이트로 만나보세요. Facebook. com/RoyalHawaiianCenter, Twitter@RoyalHawnCtr

OAHRC_1211FW_10HolidayHours.indd 67

Roy a l H awa i i a n c e n t e r

i 67

10/2/12 5:20:47 PM

Dine in

Style

Welcome to the Center of fashionable cuisine.

FIVE STAR INTERNATIONAL BUFFET

I ROY A L H AWA I I A N C E N T E R

OAHRC_1211FW_DiningFeature.indd 68

10/2/12 10:52:09 AM

From authentic Chinese seafood to new wave sushi, please your palate at Royal Hawaiian Center today. The restaurants are open all day long*.

BEIJING CHINESE SEAFOOD RESTAURANT

There are six fabulous options for Asian cuisine alone here at the Center, plus a New York steakhouse, a bakery with beautiful sweet and savory pastries, and even an international buffet. Satisfy any craving at Royal Hawaiian Center, Waikïkï’s most stylish dining destination. *All are open from 10 a.m. to 10 p.m., but many stay open even later. ROY A L H AWA I I A N C E N T E R

I 69

OKONOMIYAKI CHIBO

P.F. CHANG'S

PANYA BAKERY

DORAKU SUSHI

FRESH CHOICES This upscale dining room, not the average buffet, sources most of its ingredients locally and has signature cocktails. Originating in Hokkaido, Japan, Five Star International Buffet features an open kitchen with more than a dozen chefs at work. House

I ROY A L H AWA I I A N C E N T E R

specialties include braised short ribs, fresh Hawaiian catch of the day, braised pork, tempura everything, daily soup specials, a cheese display, delectable pasta options, chilled shrimp, poke, sushi and sashimi — the salad selection alone will guarantee you’ll be visiting the buffet area

more than once. And make sure to save room for dessert if you can: a rotating selection includes warm bread pudding, Macadamia nut mousse, chocolate pots de crème, tiramisu and guava cake. (Availability subject to change.) Building C, Level 3. (808) 380-9300.

OAHRC_1211FW_PlacedFractsAds.indd 71

R oyal Hawai i an cen te r

i 71

10/2/12 3:05:20 PM

PASTRY PERFECT The Center’s garden-view spot for breakfast and lunch, Panya Bakery is a stylish, indoor-outdoor café situated right next to The Royal Grove. The selection, the entirety of which changes daily, always includes Panya’s signature pastries, always cooked from scratch. Choose from sweet — fruit tarts with custard, crème-filled round donuts, chocolate cake and more — or savory — ham and cheese Danish, herbed scones and the like — and be sure to wash it down with fresh-brewed Illy coffee or fresh-squeezed juice in a variety of flavor combinations. It’s a convenient stop to pick up food to go for a day at the beach, or to relax and watch the never-ending parade of people on Kalakaua Avenue. Building B, Level 1. (808) 791-2969.

WELCOME TO BEIJING There’s a short list of authentic Chinese restaurants in this town, and Beijing Chinese Seafood Restaurant is on it. Start with the ever-popular Peking duck, then move on to grassy, fresh chive dumplings, dipped in soy and hit chili sauce, their pan-fried undersides pleasingly crisp. Next, sample the fried prawns with roasted garlic: juicy, golden-crisp prawns wok-tossed with a mixture of roasted garlic, green onion and red chili. A simpler preparation, the choi sum in garlic sauce is a classic dish featuring stir-fried local choi sum, the Chinese vegetable that’s sort of like a cross between asparagus and bok choi. “Most vegetables come from local O‘ahu farms,” says owner Jimmy Wong with pride. Building C, Level 3. (808) 971-8833.

TOUR OF CHINA The pan-Chinese cuisine at P.F. Chang’s is a familiar and fun choice. Operating Partner Eli Locke recommends having some appetizers to start. “We call them pupu.” You can try a variety of dishes, not just one entrée.” Chang’s Chicken Lettuce Wraps — savory chopped chicken with nuts and herbs, served with crisp lettuce leaves — are perennial favorites. Chang’s Regional Classics, with delectable creations like Hong Kong Beef with Snow Peas and Shanghai Shrimp with Garlic Sauce, represent cuisine from five specific regions of China. A light, bright cocktail to pair with these meals is the cool and refreshing Asian Pear Mojito. Building A, Levels 1 and 2. (808) 628-6760.

i Roy a l H awa i i a n c e n t e r

OAHRC_1211FW_DiningFeature.indd 72

10/2/12 4:52:47 PM

NEW YORK, NEW YORK A place like this is “something you don’t see here,” says General Manager Bill Nickerson. “It’s a traditional New York City Steakhouse,” right in Waikiki! The rich mahogany interior plays against swaying palms on the lanai, creating an old-world ambience with an island touch. A more perfect environment in which to enjoy a perfectly seared cut of USDA prime beef cannot be found. Wolfgang’s Steakhouse by Wolfgang Zwiener dry-ages every single cut on the premises. The porterhouse for two is recommended, along with a big, bold red from the steakhouse’s extensive wine list, one of the best in town. Building C, Level 3. (808) 922-3600.

FIRST CLASS TO JAPAN Restaurant Suntory is the place to go “all out” on an authentic Japanese dining experience. Widely recognized as a pinnacle of Japanese cuisine in Waikiki, it’s the sole remaining original tenant of Royal Hawaiian Center. “You don’t stay in business for 30 years without excellence,” says General Manager Aki Peters. To really pull out all the stops for a special occasion, order the washugyu (Kobe-style beef ). “It costs more, but it’s just beautiful. The marbling is incredible.” Available as part of three, four, five … even eight-course meals, sinking your teeth into a cut of washugyu is a dining rite of passage. Building B, Level 3. (808) 922-5511.

MIAMI MEETS JAPAN South Beach meets Tokyo at Doraku Sushi, more popular than ever for lunch, dinner and especially Happy Hour. The multiple-page menu of this

Roy a l H awa i i a n c e n t e r

i 73

The talented chefs at Okonomiyaki Chibo and Doraku Sushi make the food look great and taste even better. indoor-outdoor hotspot is available all day long. Sushi chefs prepare traditional sushi alongside inventive fusion dishes that deliciously bridge the gap between the two whitehot metropolitan locales. Favorites include the savory Golden Buddha roll (tender hamachi, scallion and asparagus topped with shiso and uni, seared and finished with aonori, garlic aioli, kabayaki sauce and red and black tobiko) and extremeheat “God of Fire” Kagu-Tsuchi roll (spicy tuna with cucumber and jalapeño, topped with tuna sashimi, habañero tobiko and spicy garlic aioli). Building B, Level 3. (808) 922-3323.

TERRIFIC TEPPANYAKI A meal at Okonomiyaki Chibo Restaurant is dinner and a show. Specializing in teppanyaki, the Japanese cooking style that takes place on a flat grill right at your table. The talented chefs make the food look great and taste even better. “It’s fun food,” says Manager and Chef Harry Huynh. “I throw a bunch of stuff on the grill, and everyone shares.” The house specialty, okonomiyaki, is a Japanese pancake that is cooked to order with nearly any ingredient imaginable and cut into wedges like a pizza. It’s a classic comfort food in Japan. During the week, this restaurant is packed for lunch due to daily specials such as grilled rib-eye steak, fresh ‘ahi, and totally addictive garlic shrimp. Building A, Level 3. (808) 922-9722.

i Roy a l H awa i i a n c e n t e r

Cups of Kona pure HAWAIIAN coffee

©shutterstock

orld-famous Kona coffee is a prized and remarkable Hawaiian crop. On Hawai‘i, the Big Island, the narrow “coffee belt” is in the Kona district. There, on the slopes of Hualālai and Mauna Loa volcanoes, coffee plants luxuriate in perfect growing conditions: volcanic soil, warm weather and many dedicated farmers upholding a centuries-old legacy. The coffee is supremely rich in flavor and aroma. So distinctive are these beans that, in order to be labeled “Kona coffee” they must be at least 10 percent pure Kona. (Though purists insist one-tenth is not nearly enough.) Today many of Kona’s coffee farms give tours, and even large coffee house chains are riding the wave of its appeal. Island Vintage Coffee carries 100-percent, unadulterated, locally roasted Kona beans. Its Peaberry is robust, made from prized coffee cherries (known as peaberries) that make up just one-twentieth of a typical coffee harvest. The shops also offer flavored pure Kona roasts such as mellow Vanilla Mac Nut and nutty Coconut Cream, as well as chocolate-covered beans and gift baskets. At islandwide Starbucks locations, you can find packaged 100-percent Kona coffee, which is a fantastic gift or souvenir.

OAHRC_1211FW_KonaCoffee.indd 75

Roy a l H awa i i a n c e n t e r

i 75

9/30/12 6:10:54 PM

Show-Stoppers in the Showroom Legends in Concert® at Royal Hawaiian Center

76 i R oyal

©legends in concert rock-a-hula

he show’s name, “ROCK-AHULA!” says it all. It’s taken from the song “Rock-A-Hula Baby,” which was made famous forever when Elvis Presley sang it in the 1962 movie “Blue Hawaii,” filmed right here in Hawai‘i. The sweet song’s mixed genre of rock-and-roll and Hawaiian folk music truly captures the essence of Legends in Concert Waikiki, which combines old and new in an exciting fashion using live dancers, world-class tribute artists and historic concert footage of original performances. The level of dedication to authenticity in this show is apparent from beginning to end and a trademark of Legends in Concert. Legends debuted in Las Vegas nearly 30 years ago, and is currently the second longest running show on the strip. Legends continues to fill theaters not only in Vegas, but also at multiple live venues throughout the country and on international cruise ships. The award-winning tribute spectacular showcases the talents of H awai i a n ce n t e r

OAHRC_1211FW_legend.indd 76

10/2/12 10:25:18 AM

the most acclaimed tribute artists in the world, performing as the music industry’s most iconic superstars. ROCK-A-HULA is a special, 75-minute show, which is appropriate for all ages and was specifically developed for Hawaii. Several packages, most of which include a buffet dinner, are available. If you really want to go all out, however, look no further than the Green Room Dinner and Show Package. This sit-down, four-course meal package includes VIP Lounge seating in which to enjoy a welcome cocktail, followed by a visit to the opulent Green Room for green “champagne” and posh Hawaiian pupu (hors d’oeuvres). It is here where guests will be greeted by one of the performing Legends — it’s a backstage tour of the bustling, pre-show excitement, followed by a four-course steak and seafood dinner. Legends at the Royal Hawaiian Theater is the latest in an ongoing series of revivals that have restored Waikīkī as a hub for evening entertainment under the stars. The food and hospitality enhance the experience and remind you of the magic that can happen when stars come to the Islands. And you’re just in time to enjoy it. Shows nightly except Mondays. Packages start at $50. For more information, visit LegendsInConcert. com or call (808) 629-7469.

OAHRC_1211FW_legend.indd 77

R oyal Hawaii an c en ter

i 77

10/1/12 5:39:10 PM

Pau Hana Cocktails it’s happy hour!

he Five-O Bar & Lounge is a perfect place to hang out, enjoy the company of others. There’s also great live local music, reasonably priced drinks and a terrific, laid-back atmosphere. This cozy, wood-framed enclave adjacent to the Paina Lāna‘i (Building B, Level 2) is always welcoming to those who would like to relax and enjoy something cold and refreshing. Try the Chi Chi Chi, made with organic Ocean vodka from Maui, fresh pineapple juice and coconut cream ($8.50), or a frosty draft pour of Kona Fire Rock Pale Ale or Maui Bikini Blond ($5 pint, $19 pitcher). The bar offers happy hour specials from 11:00 am to 6 p.m. every day of the week, and the menu is chock-full of yummy Asian and Island-style bar food. (808) 922-0550.

i Roy a l H awa i i a n c e n t e r

OAHRC_1211FW_PlacedFractsAds.indd 79

R oyal Hawaii an c en ter

i 79

9/30/12 5:38:50 PM

Open-Air Dining at the Pa–‘ina La–nai casual dining

oyal Hawaiian Center’s Pā‘ina Lānai Food Court is located in Building B, Level 2, above ABC Store. Overlooking Helumoa, the breezy food court offers an array of ‘ono (delicious) options in a casual, outdoor setting.

affordable variety at pĀ‘ina lĀna‘i • kenny's Hawaiian bbq Enjoy Hawaiian fare like laulau and Kālua pig plus killer BBQ ribs at this local-style counter. •

Ezogiku Japanese Ramen

Steaming bowls of ramen noodles in hot miso (soybean paste) broth. Noodle

• five-o bar & lounge Specialty cocktails, local beers on tap, and live sports events on four hi-definition televisions. • Mahaloha burgers Local style sandwiches, like the Katsu sandwich and Loco Moco burger. • Maui Tacos The flavors of Mexico mix with the spirit of aloha—in dishes like burritos of Hawaiian barbecued pork and “Mexican Sushi.” 80

i Roy a l H awa i i a n c e n t e r

• Panda Express One of the fastest growing chains in America, it serves casual Chinese food like orange and Kung Pao chicken. • Paradise Café Stop here for a variety of healthy sandwiches, salads, soups and baked goods for any diet-conscious diner. • Sbarro Known for their classic New York-style pizza made from hand-stretched dough, they also serve stuffed pizzas, stromboli, calzones and deep-dish pizza. • Subway Choose your own ingredients and make your half or whole sub sandwich exactly as you want it. Also serving soup, salad and desserts. • yummy Korean BBQ This is a popular chain with locals, who come for spicy Korean side dishes, such as kim chee, and entrees of barbecued meats such as bulgogi, fried fish and traditional soups.

•Champion's Steak & Seafood

Grilled-to-order steak, shrimp and fresh locally caught ‘ahi are on the menu at this friendly purveyor of plate lunches.

OAHRC_1211FW_10PainaLanai.indd 81

Roy a l H awa i i a n c e n t e r

i 81

9/30/12 6:09:32 PM

ALOHA AINA BOUTIQUE

Advertiser Listings ACCESSORIES & APPAREL

Aloha Aina Boutique Beach chic, locally-made products. Bldg C, Level 2 (808) 924-4333 Allure Swimwear Hawai‘i’s premier swimwear boutique. Bldg C, Level 1 (808) 926-1174 Anteprima Wirebag Unique wire handbags and more. Bldg B, Level 1 (808) 924-0808 bebe Sexy, sophisticated clothing. Bldg C, Level 1 (808) 926-1144 Crazy Fish Cute apparel for girls and women. Bldg C, Level 1 (808) 923-4748 DAKINE Surf, swim and skate gear. Bldg B, Level 2 (808) 921-0373 Forever 21 A triple-level shopping fantasy. Bldg C, Levels 1-3 (808) 923-5202 Furla Handcrafted Italian leather goods. Bldg B, Level 1 (808) 921-2815 Hat Shack The best selection of hats and caps. Bldg A, Level 2 (808) 926-0628 Juicy Couture Bright, glamorous, on-trend pieces. Bldg C, Level 1 (808) 922-9790 kate spade new york Adorable and metropolitan. Bldg B, Level 1 (808) 922-3390 Koi Boutique European flair and California cool. Bldg B, Level 1 (808) 923-6888 LeSportsac Trendsetting handbags. Bldg C, Level 1 (808) 971-2920 Mocchin Ultra-feminine clothes and accessories. Bldg C, Level 1 (808) 922-1051

82 I ROYAL

BLDG C, LEVEL 2

*Princesse Tam-Tam Lingerie Fine lingerie and sleepwear. Bldg A, Level 3 (808) 922-3330 Royal Hawaiian Boutique Hawaiian resort wear. Bldg A, Level 3 (808) 924-2120 Royal Fish Unique clothing and accessories. Bldg B, Level 1 (808) 922-9718 Sunglass Hut One-stop shopping for shades. Bldgs A and B, Level 1 (808) 926-7767 Tory Burch Luxury lifestyle goods. Bldg B, Levels 1 & 2 (808) 922-4190

ENTERTAINMENT Legends in Concert® Waikīkī Royal Hawaiian Theatre (808) 629-7469 Polynesian Cultural Center (Reservations & infomation) Bldg C, Level 1 Kiosk (808) 293-3333

HEALTH AND BEAUTY L’Occitane Luxurious skincare and haircare. Bldg B, Level 1 (808) 923-0102 Love Renaissance Innovative skin care from Japan. Bldg C, Level 1 (808) 923-0991

JEWELRY AND WATCHES Cartier The renowned French jeweler. Bldg A, Level 1 (808) 922-7555 J3 Hawai‘i Hawaiian, gothic and urban designs. Bldg B, Level 1 (808) 926-8988 Koa Nani A stunning array of heirloom jewelry. Bldg C, Level 1 (808) 923-8889 Kobe Jewelry A leading fine jeweler for 20 years. Bldg B, Level 1 (808) 923-2282

Komang Jewelry Fine traditional Hawaiian jewelry. Bldg C, Level 1, Kiosk (808) 626-5733 Laki Hawaiian Design Handmade jewelry and Ed Hardy. Bldg A, Level 3 (808) 923-2201 Olivia Hawaiian Jewelry Featuring exclusive black silver. Bldg B, Level 3 (808) 923-6633 Pandora Hand-finished jewelry. Bldg B, Level 1 (808) 923-2282 Philip Rickard The premier manufacturer of heirloom Hawaiian jewelry. Bldg A, Level 1 (808) 923-2983 Rolex by Kaimana Kea One of only three exclusive Rolex boutiques in the U.S. Bldg C, Level 1 (808) 971-2986 Tourneau The world’s largest selection. Bldg C, Level 1 (808) 922-4111 Trollbeads Over 600 beads to mix and match. Bldg B, Level 1 (808) 923-3415

LUXURY RETAIL Bulgari Magnificent Italian jewelry and goods. Bldg B, Level 1 (808) 923-2600 Fendi A star-adored couture collection. Bldg A, Level 1 (808) 971-5611 Ferrari Store Celebrating the Ferrari lifestyle. Bldg C, Levels 1 and 2 (808) 924-3131 Hermès The legendary French home of the iconic Kelly and Birkin bags. Bldg A, Level 1 (808) 922-5780 Loro Piana Luxury cashmere, made in Italy. Bldg C, Levels 1 & 2

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_AdList.indd 82

10/2/12 3:33:18 PM

Salvatore Ferragamo Visionary footwear and ready-to-wear. Bldg B, Levels 1 and 2 (808) 971-4267

Five Star International Buffet Buffet with table service and full bar. Bldg C, Level 3 (808) 380-9300

*Panya Bakery Gourmet pastries and meals. Bldg B, Level 1 (808) 791-2969

PĀ‘INA LĀNAI FOOD COURT

*Okonomiyaki Chibo Restaurant Made-to-order Japanese pancakes and teppanyaki dishes. Bldg A, Level 3 (808) 922-9722

Starbucks Coffee Fresh-brewed espresso. Bldg A, Level 1 (808) 922-4110

Champion’s Steak & Seafood Steak and shrimp plates grilled to order. Pā‘ina Lānai, Bldg B, Level 2 (808) 921-0011 Ezogiku A Japanese ramen-noodle shop. Pā‘ina Lānai, Bldg B, Level 2 (808) 447-7595 Five-O Bar & Lounge Signature cocktails and local beers on draft, plus live entertainment. Pā‘ina Lānai, Bldg B, Level 2 (808) 922-0550 Kenny’s Hawaiian Barbeque Hawaiian food and local favorites. Pā‘ina Lānai, Bldg B, Level 2 (808) 922-3333

P.F. Chang’s Waikīkī Contemporary Chinese cuisine. Bldg A, Levels 1& 2 (808) 628-6760 Restaurant Suntory Authentic Japanese cuisine, from sushi to elegant kaiseki dinners. Bldg B, Level 3 (808) 922-5511 Wolfgang’s Steakhouse by Wolfgang Zwiener New York-style USDA prime beef, dryaged on the premises. Bldg C, Level 3 (808) 922-3600 PIPELINE LEATHER

Mahaloha Burgers Innovative burgers and sandwiches. Pā‘ina Lānai, Bldg B, Level 2 (808) 926-6500 Maui Tacos Fresh “Maui Mex” tacos and salsa bar. Pā‘ina Lānai, Bldg B, Level 2 (808) 931-6111 Panda Express Gourmet wok-cooked Chinese food. Pā‘ina Lānai, Bldg B, Level 2 (808) 924-8886 Sbarro Italian Eatery Big slices and other Italian specialties. Pā‘ina Lānai, Bldg B, Level 2 (808) 922-1041 Subway Fast food for the health-conscious. Pā‘ina Lānai, Bldg B, Level 2

RESTAURANTS Beijing Chinese Seafood Restaurant Fine Chinese seafood and dim sum prepared by master chefs. Bldg C, Level 3 (808) 971-8833 Doraku Sushi Japanese fusion cuisine and one of the few sake sommeliers in Hawai‘i. Bldg B, Level 3 (808) 922-3323

BLDG C, LEVEL 2

SPECIALTY STORES Apple Store Flagship for iPhone, iPad and more. Bldg C, Level 1 (808) 931-2480 Bob’s ‘Ukulele Finely crafted ‘ukulele. Bldg A, Level 2 (808) 922-4292 Hawaiian Island Arts Hawai‘i-themed products. Bldg B, Level 2 (808) 922-2205 Island Soap & Candle Works Fine soaps and beeswax candles. Bldg B, Level 1 (808) 922-7887 Island Vintage Organic & Natural Natural food and products. Bldg C, Level 2 (808) 923-3383

SHOES Leather Soul Upscale footwear for men. Bldg B, Level 3 (808) 922-0777 Pipeline Leather Featuring hard-to-find brand-name shoes and boots for men and women. Bldg C, Level 2 (808) 926.2288

Ranger Sports Police and fire department T-shirts and other unique gifts. Bldg A, Level 3 (808) 923-2127 Royal Hawaiian Golf Shop Dazzling array of golf gear. Bldg A, Level 3 (808) 924-0144 Royal Hawaiian Quilt Heirloom-quality quilted products. Bldg A, Level 2 (808) 926-0678

The Walking Company The world’s largest retailer of comfort footwear. Bldg A, Level 2 (808) 923-9255

Simply Wood Studios Items from 50+ local woodworkers. Bldg B, Level 1 (808) 626-5300

SPECIALTY FOODS

Tricked Out Accessories One-stop shop for phone accessories. Bldg C, Level 1 (808) 923-9242

Honolulu Cookie Company Gourmet shortbread cookies. Bldg B, Level 1 (808) 931-3330 *Island Vintage Coffee Freshly roasted premium coffee from the Islands, including 100% Kona. Bldg C, Level 2 (808) 926-5662

Western Classics Native American jewelry and boots. Bldg A, Level 3 (808) 923-1294 *Mahalo to these special advertisers for displaying R Magazine in their places of business.

R OYAL HAWAI I AN C EN TER

OAHRC_1211FW_AdList.indd 83

I 83

10/1/12 6:06:23 PM

Level 1

Street Level

LORO PIANA C-109

BIKINI BEACH CAFÉ C-100

LEGENDS IN CONCERT WAIKIKI

LEVEL 1 SHOPS ABC Store B-107 Ageless Future B-1 Cart/C-1 Cart Allure Swimwear C-118 Ai Amour B-116 Anteprima Wirebag B-113 Apple Store C-104 Aunty Bella’s Lei Stand A-1 Kiosk Bikini Beach Café C-100 bebe C-103 C-203 Bvlgari B-105 Cartier A-102 Coconut Lei Stand B-1 Kiosk

84 i R oyal

H awai i a n ce n t e r

Crazy Fish C-114 Crazy Shirts B-111 Fendi A-103 Ferrari Store C-107 C-207 Forever 21 C-102 C-202 C-302 Furla B-117 Hermès A-101 A-201 Hilton Grand Vacations Club C-1 Kiosk Hokuya B-1 Cart Honolulu Cookie Company B-108 II Lupino Trattoria & Wine Bar B-120 Iolana Design C-1 Cart

Island Soap & Candle Works B-114 J3 Hawai‘i B-104 Jams World B-118 Juicy Couture C-108 C-208 kate spade new york B-102 B-202 Kaulani Heritage Room C-1 Royal Grove Koa Nani C-115 Kobe Jewelry B-115 Koi Boutique B-119 Komang Jewelry C-1 Cart Lāna‘i Transit Hawai‘i A-107 Lee Rylee Fine Art Photography  A-1Cart

TORY BURCH

S IN T

Legends in Concert Waikīkī Royal Hawaiian Theater Box Office B-1 Kiosk LeSportsac C-105 C-205 L’Occitane B-109 Lei ‘Ohu Guest Services C-1 Royal Grove Loro Piana C-109 C-209 Love Renaissance C-116 Lu Koa Collection A-1 Cart Mocchin C-117 New Revolution Nail Bar C-1 Cart P.F. Chang’s Waikīkī A-105 A-205 Panya Bakery B-101

Philip Rickard Gallery A-110 Pick A Pearl C-1 Kiosk Polynesian Cultural Center C-1 Kiosk Reflections of the Heart C-111 Remix Hawai‘i C-113 Rolex by Kaimana Kea C-106 Royal Fish B-112 SGH Sunglass Hut A-111 SGH Sunglass Hut B-110 Salvatore Ferragamo B-106 B-206 Simply Wood Studios B-122 SoHo B-1 Cart

Starbucks A-104 The Cheesecake Factory C-101 Tory Burch B-103 B-203 Tourneau C-110 Tricked Out Accessories C-112 Trollbeads B-107 Kiosk Waikīkī Trolley Ticket Booth C-1 Cart Wyndham Vacation Resorts A-1 Cart Zumiez A-108

R oyal Hawaii an c en ter

i 85

C-204A

LORO PIANA C-209

Level 2

LEVEL 2 SHOPS Aloha Aina Boutique C-213 Beach Cabana C-216 bebe C-103 C-203 Bob’s ‘Ukulele A-206 Champion’s Steak & Seafood B-216 DAKINE B-205 Ezogiku B-212 Faces Studio & Salon A-205a Ferrari Store C-107 C-207 Five O Bar & Lounge B-217 Forever 21 C-102 C-202 C-302 Harley Davidson Honolulu A-202

86 i R oyal

Hat Shack A-204 Hawaiian Island Arts B-204 Hermès A-101 A-201 Honolulu Home Collection C-204a Island Vintage Coffee C-211 Island Vintage Organic & Natural C-212 Juicy Couture C-108 C-208 kate spade new york B-102 B-202 Kenny’s Hawaiian Barbeque B-213 LeSportsac C-105 C-205 Lole Hawai’i Aloha Wear C-210 Loro Piana C-109 C-209

Mahaloha Burgers Maui Tacos Panda Express Paradise Café P.F. Chang’s Waikīkī Pipeline Leather Royal Hawaiian Quilt Salvatore Ferragamo Sbarro Subway The Walking Company

B-208 B-209 B-214 B-207 A-105 A-205 C-214 A-203 B-106 B-206 B-210 B-215 A-208

H awai i a n ce n t e r

OAHRC_1211FW_MAPs.indd 86

10/1/12 3:38:46 PM

TORY BURCH

Tory Burch Yummy Korean BBQ

OAHRC_1211FW_MAPs.indd 87

B-103 B-203 B-211

R oyal Hawai i an cen te r

i 87

10/1/12 3:38:48 PM

Level 3

FIVE STAR INTERNATIONAL BUFFET C-303

LEVEL 3 SHOPS Beijing Chinese Seafood C-308 Doraku Sushi B-301 Five Star International Buffet C-303 Forever 21 C-102 C-202 C-302 H.I.S. B-306 Island Art Gallery B-303 Island Fashions A-306 Laki Hawaiian Designs A-309 Leather Soul B-304 Okonomiyaki Chibo A-301 Olivia Hawaiian Jewelry B-302

88 i Royal

H awai i a n ce n t e r

Princesse Tam-Tam Lingerie Ranger Sports Restaurant Suntory Royal Hawaiian Boutique Royal Hawaiian Golf Shop Western Classics Wolfgangâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse by Wolfgang Zwiener

A-310 A-307 B-307 A-304 A-302 A-308 C-306

H.I.S. B-306 B-307 B-305

Leather Soul

R oyal Hawai i an cen ter

i 89

LEVEL 4 SHOPS

Level 4

Legends in Concert Waik朝k朝 Royal Hawaiian Theater B-401 Legends in Concert Waik朝k朝 Royal Hawaiian Theater Box Office B-402 Royal Hawaiian Shooting Club A-401

LEGENDS IN CONCERT WAIKIKI

B-402 Legends in Concert Waikiki Box Office

90 I ROYAL

H AWAI I A N CE N T E R

Directory Accessories, Apparel & shoes Anteprima Wirebag B113 bebe C103 Fendi A103 Forever 21 C102 Furla B117 Hermès A101 Juicy Couture C108 kate spade new york B102 Lāna‘i Transit Hawai‘i A107 Leather Soul B304 LeSportsac C105 Loro Piana C109 Mocchin C117 Pipeline Leather C214 Remix Hawai‘i C113 Salvatore Ferragamo B106 Sunglass Hut A111, B110 The Walking Company A208 Tory Burch B103

Specialty wear & gifts Ai Amour Allure Swimwear Crazy Fish Crazy Shirts DAKINE Ferrari Store Harley-Davidson Honolulu Hat Shack Island Soap & Candle Works Jams World Koi Boutique Princesse Tam-Tam Lingerie Ranger Sports Reflections of the Heart Royal Fish Royal Hawaiian Golf Shop Western Classics Zumiez

B116 C118 C114 B111 B205 C107 A202 A204 B114 A108 B119 A310 A307 C111 B112 A302 A308 A109

hawaiian gifts & apparel Aloha Aina Boutique Beach Cabana Bob’s ‘Ukulele Hawaiian Island Arts Honolulu Home Collection Island Art Gallery

C213 C216 A206 B204 C204a B303

Island Fashions Lole Hawai‘i Aloha Wear Royal Hawaiian Boutique Royal Hawaiian Quilt Simply Wood Studios

A306 C210 A304 A203 B122

Jewelry/Watches Bulgari Cartier J3 Hawai‘i Koa Nani Kobe Jewelry Laki Hawaiian Designs Olivia Hawaiian Jewelry Philip Rickard Honolulu Gallery Pick a Pearl Rolex by Kaimana Kea Tourneau

B105 A102 B104 C115 B115 A309 B302 A110 C1 Kiosk C106 C110

Health, beauty & VARIETY ABC Store Faces Studio & Salon L’Occitane Love Renaissance

B107 A205a B109 C116

Music & Electronics Apple Store Tricked Out Accessories

C104 C112

Pā‘ina Lānai Food Court Champion’ s Steak & Seafood B216 Ezogiku B212 Five O Bar & Lounge B217 Kenny’s Hawaiian Barbeque B213 Mahaloha Burgers B208 Maui Tacos B209 Panda Express B214 Paradise Café B207 Sbarro B210 Subway B215 Yummy Korean BBQ B211

Restaurants Beijing Chinese Seafood C308 Doraku Sushi B301 Five Star International Buffet C303 Il Lupino Trattoria & Wine Bar B120

Okonomiyaki Chibo P.F. Chang’s Waikīkī Restaurant Suntory The Cheesecake Factory Wolfgang’s Steakhouse by Wolfgang Zwiener

A301 A105 B307 C101 C306

specialty foods & eateries Bikini Beach Café Honolulu Cookie Company Island Vintage Coffee Island Vintage Organic & Natural Panya Starbucks

C100 B108 C211 C212 B101 A104

Entertainment Legends in Concert Waikīkī Royal Hawaiian Theater Box Office B-1 Kiosk Legends in Concert Waikīkī Royal Hawaiian Theater B401 Legends in Concert Waikīkī Royal Hawaiian Theater Box Office B402 Royal Hawaiian Shooting Club A401

carts & Services Ageless Future B1 Cart, C1 Cart Aunty Bella’s Lei Stand A1 Kiosk Coconut Hut Lei Stand B1 Kiosk Hilton Grand Vacations Club C1 Kiosk H.I.S. B306 Hokuya B1 Cart ‘Iolana Design C1 Cart Kaulani Heritage Room C1 Royal Grove Komang Jewelry C1 Cart Lee Rylee Fine Art Photography  A1Cart Lu Koa Collection A1 Cart New Revolution Nail Bar C1 Cart Lei ‘Ohu Guest Services C1 Royal Grove Legends in Concert Waikīkī B402/ Box Office B1 Kiosk Polynesian Cultural Center C1 Kiosk SoHo B1 Cart Trollbeads B1 Cart Waikīkī Trolley Ticket Booth C1 Cart Wyndham Vacation Resorts A1 Cart

R oyal Hawai i an cen te r

i 91

92 i R oyal

H awai i a n ce n t e r

OAHRC_1211FW_CenterDir.indd 92

10/2/12 1:48:00 AM

OAHRC_1211FW_PlacedFractsAds.indd 93

R oyal Hawaii an c en ter

i 93

10/2/12 1:45:11 AM

U OK

ST Ilim

T AS

IS T

AS T

Int Ma ernat rke iona t Pl l ace

Wa Sa ikiki Vill nd a

SIT

Oha n Eas a t

LIN

M at Wirama aik r iki

RN A Ba qua Sh ST PR & Smboo A Prineraton s IN Ki Kai cess CE pa M Pac ton Vill ngs ula i ED ona fic age ni Wa W rch Out Ro AR i KO Han kiki G ya D Wa rigger a ST rove l i A k H i on ki y W A a t t V t Bea he K M estin Wa Rege E ch Vil uhio Sur oana ikik ncy lag frid Wa i e er Re ikiki E sor Ast t Wa on AV Police I ikik B ea i Station AN side ch- W Aston Duke a A ALPac Kahanamoku Circ ikiki W ston K B e ific le B aiki Statue e ki UO Hoteach Tow ach ILI l er L

KUHIO BEACH PARK

WAIKIKI BEACH

A N

Kuhio Beach Stage

H IL

A LO

Mamala Bay

94 I R OYAL

ana

Aq Alo ua Sur ha f

nte

ID AS SE

Hol ida Bea Waik y Inn chc iki om ber

A Wa qua Pea ikiki rl Oh Wa ana We ikiki st

R Haw oyal aiia n

W Bus aikiki i Pla ness za

Aq W ua Wa aikiki ve

aii

HIO

Ala

Wa Tr ikiki Cen ade ter

Hol i Sur day f

W Sho aikiki p Pla ping za

Ro Kuh yal io

AII LH RO

E ya

AV Ro

FORT DeRUSSY BEACH PARK

Haw

Aq Isl ua Col and ony

rtya r Ma by d rrio tt

A Wa ston ik Joy iki

Cou

LE WE RS

Ho Sui kele tes

Outr ig aiian Rege ger a ncy Wa Bea ikiki DO Wa ch NH lk Trum OS p Hote T W l y ndha Waik E m iki Reso m b rts Suit assy es HE LU Waik MO Imp K ik i AR A Shor eria e Outrig LIA R D lW g D Reef e aiki on th r ki P a Beac e Hale rc h kula ni She Wa raton ikik i

SARA

LU IO KA

A Coc qua Pla onut za

Lux Rowury

Post Office

TOGA

HIO

Kal King a Pla kaua za

FORT DeRUSSY PARK

IM LA

W Gat aikiki ew ay

AS T

Aq Ma ua Sky ile Cou rt

sad

bas

KU Am

R Gar oyal Wa den a ikik t i

Wonderful Waik朝k朝

H AWAI I A N CE N T E R

OAHRC_1211FW_Waikiki_map.indd 94

10/1/12 7:39:43 PM

Waikīkī Street Names 101 A QUICK AND EASY GUIDE TO HAWAIIAN HISTORY

T ALA WAI GOLF COURSE

SIT

AN ALPac K B O e ific

AN AL

OH A W ston Ba aikik nya i n

H IL

A N

Ho ach tel

Hy Pla att ce

A LO

A W ston Su aikik nse i t

OA K

V IA

H W ilton Be aikiki ach

LIL K Vil uhio lag e

IUO

P Sh ark ore

Wa Gra ikiki nd

A W ston Be aikiki ach

T H

H Re otel ne w

M W arrio Be aikiki tt ach

KAP

LU AHU

AVE

HONOLULU ZOO

he main boulevards and streets in Waikīkī are named after kings, queens and other members of Hawai‘i’s royal family who left social, political and cultural impacts in the Islands. This quick reference guide, along with pronunciation tips, will help you learn more about the people behind the names: Kalākaua (kah-laah-kow-ah) Avenue: The main thoroughfare in Waikīkī is named after King David Kalākaua. He ruled the Hawaiian Islands from 1874 to 1891. He was nicknamed the “Merrie Monarch” because he was a patron of the arts and revived hula—which had been banned in the mid-1800s by missionaries— and built ‘Iolani Palace in Downtown Honolulu, the only official royal residence in the U.S. Kūhiō (coo-he-oh) Avenue: This street honors the memory of Prince Jonah Kūhiō Kalaniana‘ole. Known as “The Citizen Prince,” Kūhiō was a delegate to Congress for nearly 20 years after the Hawaiian Islands were annexed by the U.S. He passed the Hawaiian Homes Commission Act, a program returning a portion of lands in Hawai‘i that were confiscated by the U.S. to native Hawaiians. Lili‘uokalani (lee-lee-ooh-ohkah-lah-knee) Avenue: Named after Hawai‘i’s last monarch, Queen Lili‘uokalani. She inherited the throne in 1891, but was deposed by a coup of American and European businessmen two years later. In 1895 the queen was charged with treason by the provisional government and imprisoned in ‘Iolani Palace, where she wrote the song “The Queen’s Prayer” and a memoir called “Hawai‘i’s Story by Hawai‘i’s Queen.” R OYAL HAWAI I AN C EN TER

OAHRC_1211FW_Waikiki_map.indd 95

I 95

10/1/12 7:39:50 PM

96 i R oyal

H awai i a n ce n t e r

OAHRC_1211FW_PlacedFractsAds.indd 96

10/2/12 1:52:04 AM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 3

10/1/12 5:41:39 PM

OAHRC_1211FW_PlacedAds.indd 4

10/1/12 2:41:43 PM