Catalog PRODUCT
CATALOGO DE PRODUCTOS
www.gruporica.com
Catalog PRODUCT
FIND US RICACOMUNIDAD
ENCUÉNTRANOS
CATALOGO DE PRODUCTOS
Introducing our complete product line, featuring packages, description and SKUs. Conoce nuestra línea completa de productos, sus empaques, características y SKUs.
CERTIFICACIONES CERTIFICATION
6
Pasteurizadora Rica mantiene un sistema de gestión de calidad certificado bajo las normas ISO 9001, cuenta con programas de Buenas Prácticas de Manufacturas, un Sistema HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points), la Certificacion de Operador Económico Autorizado (OEA) y la reciente certificación ISO 22000 FSSC (Food Safety Security Certification) sobre la inocuidad y seguridad alimenticia. Pasteurizadora Rica maintains a system of quality management certified under the ISO 9001, has programs of Good Manufacturing Practices HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points), System certification of Economic Operator Certificate (AEO) and the recent certification ISO 22000 FSSC (Food safety security Certification) on food.
CATALOGO DE PRODUCTOS
Rica es un Grupo empresarial con 50 años de experiencia en la industria láctea, Jugos y bebidas en el mercado de la República Dominicana. Con estrictas especificaciones, le garantizamos la calidad y frescura de nuestros productos. Al mismo tiempo que trabajamos para mantener nuestro liderazgo en productividad y servicio. Con la frescura y la calidad de nuestros productos, Rica ha llegado a los mercados de productos lácteos y de jugos en Norte América, Sur América y las islas del Caribe.
CERTIFICACIONES / CERTIFICATION
PASTEURIZADORA
PRODUCT CATALOG PASTEURIZED
With 50 years of experience, Rica Corporate Group is the Dominican Republic’s market leader producing high quality dairy products, juices and beverages. Providing products of the highest quality and the freshest standards has helped us keep our leadership in the local market and has also allow us to enter new markets in North and South America as well as in other Caribbean Islands.
7
PASTEURIZED JUICES
JUGOS PASTEURIZADOS
100% Orange Juices (Sugar, Sugar Free, Extra Calcium) LL Drinks (Apple, Fruit Punch, Pear, Pineapple Guava, Orange)
Jugos 100% (Sin Azúcar, Con Azúcar, Extra Calcio) Bebidas LL (Manzana, Fruit Punch, Pera, Piña Guayaba, Naranja)
JUICES
UHT JUICES AND NECTARS
JUGOS Y NÉCTARES UHT
Orange Juice 100%
Jugos Naranja 100%
UHT Juices:
Jugos UHT:
100% juices are made with a selection of the best Valencia oranges harvested in our plantations.
Los jugos 100% se elaboran con una selección de las mejores naranjas valencianas cosechadas en nuestras plantaciones.
Néctares UHT
(Mango Nectar, Pear Nectar, Guava Nectar.
(Mango Nectar, Pera Nectar, Coctel de Néctares, Guayaba Nectar.
Our 100% juices provide our consumers with vitamins and calcium necessary in your daily diet.
PET Juice:
Jugos PET:
Properties
100% Orange Sugar Free, 100% Orange Sugar, 100% Apple, Orange Pine Apple, Orange Banana, Orange Passion Fruit, Orange Mango.
UHT milk and derivatives
White Milk, LISTA MILK, VAQUITA, Healthy Milks.
100% Naranja sin Azucar, 100% Naranja, 100% Manzana, Naranja Piña, Naranja Banana, Naranja Chinola, Naranja Mango.
Leches UHT y Derivados:
Leche Blanca, Lista Milk , Vaquita, Línea Salud.
Flavored Milk
Leche Saborizada:
Other Products
Otros Productos:
Chocorica, Vanilla
Coconut Cream Coconut Milk Pina Colada Coconut Water Eggnog Butter Heavy Cream
Chocorica, Vainilla
Crema de Coco Leche de Coco Piña Colada Agua de Coco Ponche Mantequilla Crema de Leche
• Valencian Oranges • Purified Water • Vitamin A • Vitamin C • Calcium • Magnesium • Vitamin B1
Nuestros Jugos 100% proporcionan a nuestros consumidores las vitaminas , y calcio necesarios en su dieta diaria.
Propiedades • Naranjas Valencianas • Agua Purificada • Vitamina A • Vitamina C • Calcio • Magnesio • Vitamina B1
CATALOGO DE PRODUCTOS
Manzana , Kiwi-Fresa, Piña Guayaba, Fruit Punch, Naranja)
PASTEURIZADOS
PASTEURIZADORA
CATALOGO DE PRODUCTOS
UHT Nectars
PASTEURIZADORA
JUGOS
PORTAFOLIO DE PRODUCTOS
Apple, Kiwi-Strawberry, Pineapple-Guava, Fruit Punch, Orange)
8
PASTEURIZED
PRODUCTS PORTFOLIO
9
ORANGE JUICE
1LITER
JUGO NARANJA
1/2 LITER
330ML
Rica’s orange juice is a great source of vitamin C, potassium and calcium. our oranges carefully grown and processed in our farms, makes Rica’s Orange Juice everyone’s favorite juice in the family.
200ML
JUICE
PASTEURIZED
ORANGE JUICE PRODUCT CODE
BAR CODE
252 251 5047
7460111102520 7460111102513 79033005047 74601111102568
256
10
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
Orange Juice Drink - Lt. 30 % Orange Juice Drink - 1/2Lt. 30 % Orange Juice Drink- 330 Ml. 30 %
12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 16/1/2 Liter(16.9 Fl. oz) 18/330Ml(11.2 Fl. oz.)
85 102 105
Orange Juice Drink - 200 Ml 30 %
27/ 200 ML(6.76 fl. Oz)
170
13.17 KG 12.52 KG 7.11 KG 6.2 KG
0.66 0.38 0.35 0.25
DESCRIPTION
Vida útil/Shelf Life: 6 Meses/Months
PASTEURIZADORA
CATALOGO DE PRODUCTOS
30%
PRODUCT CATALOG
Nuestro Jugo de Naranja RICA: Es una fuente por excelencia de vitamina C y minerales como el Potasio y el Calcio, nuestras naranjas cuidadosamente cultivadas y Procesadas en nuestras fincas hacen de el JUGO de NARANJA RICA el preferido de todos en la Familia.
ORANGE JUICE JUGO NARANJA
11
FRUIT PUNCH
FRUIT PUNCH
JUICE
JUICE JUGO DE
1LITER
FRUIT PUNCH
JUGO FRUIT PUNCH
20% JUICE
PASTEURIZED
CATALOGO DE PRODUCTOS
PRODUCT CATALOG
Jugo de Fruit Punch RICA : Esta Perfecta combinación de las mas deliciosas frutas tropicales , hacen de nuestro JUGO DE FRUIT PUNCH RICA el mas Refrescante. Ideal como base para Cocktails
200ML
12
FRUIT PUNCH JUICE PRODUCT CODE
BAR CODE
264 5046 5066
790330050461 790330050669
746011102643
DESCRIPTION Fruit Punch Juice Drink Lt. 20% Fruit Punch Juice Drink 330 Ml % Fruit Punch Juice Drink 200 ML. 20%
PRESENTACION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 18/330Ml(11.2 Fl. oz.)
85 105 170
13.26 KG
0.66
7.11 KG 7.18 KG
0.35 0.35
27/ 200 ML(6.76 fl. Oz)
Vida útil/Shelf Life: 9 Meses/Months Fruit Punch juice Drink Contains the Following Blends: Pineapple, Orange, Guava and Mango. El jugo Fruit Punch Contiene los Sabores de: Piña, Naranja, guayaba y Mango.
PASTEURIZADORA
Rica Fruit Punch: is the perfect combination of the most delicious tropical Fruit blends, making our fruit punch more refreshing than other brands and a perfect choice for Cocktails and other mixed drinks.
330ML
13
MANGO NECTAR
MANGO NECTAR
1LITER
NECTAR DE
MANGO
NECTAR DE MANGO
35% JUICE
CATALOGO DE PRODUCTOS
200ML
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
De exquisito sabor, y alto valor nutricional el NECTAR DE MANGO RICA esta compuesto principalmente por vitaminas A y C . Supliendo de los nutrientes que tu cuerpo necesita a la vez que te refrescas con su fascinante sabor.
14
MANGO NECTAR PRODUCT CODE
BAR CODE
5013 5067
790330050133 79030050676
DESCRIPTION Mango Nectar Lt. 35% Mango Nectar 200 Ml 30 %
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 27/ 200 ML(6.76 fl. Oz)
85 170
13.32 KG 6.2 KG
0.66 0.25
Vida útil/Shelf Life: 9 Meses/Months
PASTEURIZADORA
Rica’s Mango Nectar has a fantastic flavor and exceptional nutritional value. It provides plenty of vitamin A and C while refreshing with its fascinating flavor.
15
KIWI
KIWI STRAWBERRY
STRAWBERRY JUICE DRINK JUGO DE
1LITER
JUICE DRINK
KIWI FRESA
JUGO KIWI FRESA
Rica’s Kiwi Strawberry juice drink is a delicious combination of exotic fruits enriched with vitamins A and D that refreshes your senses. Without a doubt: it’s a children and adults favorite!
200ML
16
CATALOGO DE PRODUCTOS
8% JUICE
KIWI STRAWBERRY JUICE DRINK PRODUCT CODE
BAR CODE
DESCRIPTION
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
5064 5064
746011110742 790330050645
Strawberry- Kiwi Juice Drink 8 % 1Lt
12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 27/ 200 ML(6.76 fl. Oz)
85 170
13.25 KG 6.2 KG
0.66 0.25
Strawberry- Kiwi Juice Drink 8 % 200ML
Vida útil/Shelf Life: 9 Meses/Months
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
Esta deliciosa Combinación de frutas exóticas refrescante al paladar y enriquecidas con vitaminas A y D. Es sin duda la Preferida de niños y grandes.
17
GUAVA NECTAR Rica’s Guava Nectar is a fruit Néctar made out of the Tropical fruit Guava. In order to make this sweet fruit nectar, rich in calcium and vitamin C, we extract and process the pulp which holds all the flavor.
1LITER
NÉCTAR DE
GUAYABA
35% JUICE
El néctar de Guayaba RICA es un jugo hecho de la fruta de guayaba popular en las regiones tropicales. Se extrae la pulpa de guayaba y con esta creamos un jugo rico, dulce que tiene una gran cantidad de sabor. Este Néctar es rico en calcio y vitamina C.
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
CATALOGO DE PRODUCTOS
200ML
18
GUAVA NECTAR PRODUCT CODE
BAR CODE
5005 5060
790330050058 790330050607
DESCRIPTION Guava Nectar - Lt. 35% Guava Nectar -200Ml. 36%
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 27/ 200 ML(6.76 fl. Oz)
85 170
13.31 KG 6.2 KG
0.66 0.25
Vida útil/Shelf Life: 9 Meses/Months
PASTEURIZADORA
NÉCTAR DE GUAYABA
GUAVA NECTAR
19
APPLE JUICE JUGO DE
JUGO DE MANZANA
20% JUICE 200ML
CATALOGO DE PRODUCTOS
330ML
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
Rica’s Apple juice is rich in vitamins A and C delighting everyone with its refreshing taste. Jugo de Manzana con vitamina A y C te deleita con su refrescante sabor.
JUICE
1LITER
APPLE JUICE PRODUCT CODE
BAR CODE
5007 5045 5062
790330050072 790330050454 790330050621
DESCRIPTION Apple Juice Drink Lt. 20% Apple Juice Drink 330 Ml 20% Apple Juice Drink 200 Ml 20 %
PRESENTACION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 18/330Ml(11.2 Fl. oz.) 27/ 200 ML(6.76 fl. Oz)
85 105 170
13.15 KG 7.11 KG
0.66 0.35
6.2 KG
0.25
PASTEURIZADORA
MANZANA
APPLE
Vida útil/Shelf Life: 9 Meses/Months
20
21
PEARPERA NECTAR
1LITER
NECTAR DE
PERA
NÉCTAR DE
330ML
Preferred by many for its rich taste, Rica’s Pear Nectar is a good source of your daily need of vitamin C and antioxidants.
30% JUICE
PASTEURIZED
22
PEAR JUICE PRODUCT CODE 5003 5044 5065
BAR CODE
DESCRIPTION
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
790330050034
Pear Nectar Lt. 30% Pear Nectar 330 Ml. 30% Pear Nectar 200 Ml. 30%
12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 18/330Ml(11.2 Fl. oz.)
85 105 170
13.15 KG
0.66
7.11 KG 6.2 KG
0.35 0.25
790330050447 790330050652
27/ 200 ML(6.76 fl. Oz)
Vida Útil/Shelf Life: 9 Meses/Months
PASTEURIZADORA
CATALOGO DE PRODUCTOS
200ML
PRODUCT CATALOG
Preferido por su gran sabor , además este delicioso NÉCTAR DE PERA RICA posee un valioso contenido nutricional, es una fuente de vitamina C y Antioxidantes.
PEAR NECTAR
23
PINEAPPLE
PINEAPPLE
GUAVA JUICE DRINK
1LITER
GUAVA JUICE DRINK
JUGO DE
PIÑA GUAYABA
JUGO DE
PIÑA GUAYABA Rica’s Pineapple-guava juice drink brings together two of the best tropical fruits. This impeccable combination achieves a perfect balance between taste and aroma.
CATALOGO DE PRODUCTOS
10% JUICE
PINEAPPLE GUAVA PRODUCT CODE 272 5063
24
BAR CODE
DESCRIPTION
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
7460111102728 790330050638
Pine Apple Guava Juice Drink 10 % 1Lt Pine Apple Guava Juice Drink 10 % 200ML
12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 27/ 200 ML(6.76 fl. Oz)
85 170
13.22 KG 6.2 KG
0.66 0.25
Vida útil/Shelf Life: 9 Meses/Months
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
Este jugo de Piña Guayaba une lo mejor de estas dos frutas tropicales para lograr un perfecto balance de dulzura y aroma exquisito al paladar.
200ML
25
NECTAR
NECTAR
COCKTAIL
1LITER
COCKTAIL
COCTEL
DE NÉCTARES
COCTEL DE NÉCTARES This cocktail is a delicious combination of the most selected exotic fruits which are rich in antioxidants and vitamins A and C.
200ML
26
35% JUICE
NECTAR COCKTAIL PRODUCT CODE 5012 5061
BAR CODE
DESCRIPTION
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
790330050126 790330050614
Cocktail Nectar Lt. 35 % 1Lt Cocktail Nectar 200ml. 35 % 200ML
12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 27/ 200 ML(6.76 fl. Oz)
85 170
13.31 KG 6.2 KG
0.66 0.25
Vida útil/Shelf Life: 9 Meses/Months Cocktail Nectar contains the following blends: Pear, Apple, Peach and Apricot. Coctel de Néctares contiene los sabores de: Pera, Manzana, Melocotón y Albaricoque.
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
CATALOGO DE PRODUCTOS
El Coctel de Néctares es una deliciosa combinación de las más selectas frutas exóticas ricas en antioxidantes, Vitamina A y C.
27
TROPICAL COLLECTION
TROPICAL COLLECTION
COLECCIÓNTROPICAL
28
CATALOGO DE PRODUCTOS
Te presentamos la Nueva Colección Tropical de jugos hechos en base a una selección de frutas clásicas y exóticas para brindarte el sabor inigualable del trópico y la alta calidad característica de tod producto Rica.
TROPICALCOLLECTION/COLECCIÓNTROPICAL PRODUCT CODE 1424
BAR CODE
DESCRIPTION
PRESENTATION
790330004242
Soursop Juice Drink UHT 330ML 10%
18/330Ml(11.2 Fl. oz.)
CASE / PALLET: 105
1425 1427 1428 1429
790330004259 790330004273 790330004280 790330004297
Pineapple Juice Drink UHT 330ML 10%
18/330Ml(11.2 Fl. oz.) 18/330Ml(11.2 Fl. oz.) 18/330Ml(11.2 Fl. oz.) 18/330Ml(11.2 Fl. oz.)
105 105 105 105
Passion Fruit Juice Drink UHT 330ML 10% Pina Colada Drink UHT 330ML 10% Tamarind Juice Drink UHT 330ML 10%
NETWEIGHT 7.11 KG
CUBIC FEET 0.35
7.11 KG 0.35 7.11 KG 0.35 7.11 KG 0.35 7.11 KG 0.35 Vida útil/ Shelf Life 12 Months/ Meses
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
Introducing the New Tropical Collection of fruit juices made from a selection of classic and exotic tropical fruits to bring you the unmatched flavor of the tropics with the usual high quality of every Rica Product.
29
COCONUTLINE Bring the taste of the coconut to your kitchen with the new Coconut Line from Rica. Prepare delicious recipes for your family with the unmatched flavor of Rica’s Cream of Coconut and Coconut Milk. Also, enjoy the refreshing taste of Rica’s Coconut Water.
PRODUCT CODE 444
BAR CODE
DESCRIPTION
PRESENTATION
790330004440
Coconut Milk UHT 330ML 10%-20% Fat
18/330Ml(11.2 Fl. oz.)
445 440
790330004457 790330004402
Coconut Cream UHT 330ML 10%-20% Fat
18/330Ml(11.2 Fl. oz.) 18/330Ml(11.2 Fl. oz.)
NETWEIGHT 7.11 KG
CUBIC FEET 0.35
105 7.11 KG 0.35 105 7.11 KG 0.35 Vida útil/ Shelf Life 12 Months/ Meses
PASTEURIZADORA
Coconut Water UHT 330ML 100% Natural
CASE / PALLET: 105
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
Lleva el sabor del coco a tu cocina co la nueva Línea Coco de Rica. Prepara deliciosas recetas para tu familia con el sabor inigualable de la Crema de Coco Rica y la Leche de Coo Rica. También, ahora puedes disfrutar el sabor refrescante del Agua de Coco Rica.
COCONUTLINE/ LÍNEA COCO
CATALOGO DE PRODUCTOS
LÍNEACOCO
COCONUT LINE
30
31
WHITE MILK
WHITE MILK LECHES BLANCAS
LECHES BLANCAS
1/2 LITER
We have different types of Grade A milks: full fat, semi skimmed, fat free, reduced fat, skimmed, and lactose free milk, to satisfy our customer’s demands. Our milks have been fortified with additional calcium and vitamins A and D in order to extend its nutritional life for up to 5 months.
250ML
PRODUCT CODE
BAR CODE
218 300 407 411 408 302
7460111102186 7460111103008 7460111105074 7460111104111 7460111104081 7460111103022
301 229
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
Full Fat Milk .(Listamilk) 12/1 Lt. 3% semi Skimmed La vaquita12/1 Lt. 2% semi Skimmed 12/1 Lt. 1% Fat Free Milk 12/1 Lt. 0 %
85 85
0.66 0.66
Milk Lactose Free 12/1 Lt. 2%
Full Fat Milk (Listamilk) 16/1/2 Lt. 3%
85 102
12.90 KG 12.94 KG 12.94 KG 13.04 KG 12.93 KG
7460111103015
Semi Skimmed La vaquita 16/1/2 Lt. 2%
7460111103015
Full Fat (listamilk) 27/250 Ml 3%
DESCRIPTION
8.63 KG
0.66 0.66 0.66 0.35
102
8.72 KG
0.35
150
7.23 KG
0.32
85 85
CATALOGO DE PRODUCTOS
1/2 LITER
330ML
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
Leche de vaca Grado A, en diferentes presentaciones, Leches Enteras, Leche Semidescremada, Leches Descremadas, 0% Grasa sin Lactosa y sin Lactosa Semidescremada. Además están enriquecida con vitaminas A y D para garantizar la calidad nutricional (hasta 5 meses).
1LITER
1LITER
Vida útil/ Shelf Life 6 Months/ Meses
32
33
NEWLISTAMILK USA
NEW LISTAMILK USA NUEVA LÍNEA LISTAMILK
NUEVA LÍNEA LISTAMILK
CATALOGO DE PRODUCTOS
No importa como prefieras tu leche, la nueva Línea Listamilk tiene la tuya. Empieza con el sabor lleno de cuerpo de la Leche Entera Listamilk, y luego prueba la Listamilk Reducida en Grasa al 2% para una versión más ligera de tu leche favorita. Si estás cudando tu peso, Listamilk te trae justo lo que ordenó tue entrenador personal en la Reducida en Grasa al 1% y la Descremada. Y si eres intolerante a la lactosa, no necesitas más que tu Listamilk Sin Lactosa y Sin Grasa. Todas con el sabor inigualable te siempre de tu Listamilk Rica.
PRODUCT CODE
BAR CODE
DESCRIPTION
CASE / PALLET:
218 229 6108 6109
7460111102186 7460111103015 790330061085 790330061092 790330061108
Full Fat Milk .(Listamilk) 12/1 Lt. 3% Full Fat (listamilk) 27/250 Ml 3% RICA LISTAMILK 2% Twist Cap Qt RICA LISTAMILK 1% Twist Cap Qt
75 150
6110
34
NETWEIGHT
CUBIC FEET
13.17 KG 0,53 0,32 7.23 KG 75 13.17 KG 0,53 75 13.17 KG 0,53 13.17 KG RICA LACTOSE FREE MILK Twist Cap Qt 75 0,53 Vida útil/ Shelf Life 6 Months/ Meses
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
No matter how you like your milk, the New Listamilk has you covered. Start with the full bodied flavor of Listamilk Whole Milk, then get your 2% Reduced Fat Milk for a lighter take on your favorite milk. If you are watching the scale, Listamilk brings you just what the personal trainer ordered on the 1% Low Fat Milk and Skim Milk. And if you are lactose intolerant, look no further than your Listamilk Lactose Free Skim Milk. All with the unparalleled flavor of Rica’s Listamilk.
35
CHOCORICA This delicious combination of 2% reduced semi skimmed milk and a selection of the best cocoa makes the perfect recipe of the best flavored milk. Market leader in the Dominican Republic, it’s extraordinary flavor opens the doors in the Caribbean and American markets.
FLAVORED
MILK LECHE
SABORIZADA
1LITER
Esta Deliciosa combinación de leche Semidescremada al 2% de Grasa y una selecta selección del mejor cacao logran la receta perfecta de la mejor Leche Saborarizada , Marca líder en República Dominicana , su extraordinario sabor le abre las puertas a mercados en el caribe , EEUU.
1LITER 1/2 LITER
250ML
36
CATALOGO DE PRODUCTOS
250ML
PRODUCT CODE
BAR CODE
236 303 248 231
7460111102360 7460111103039 7460111102483 7460111102377
Chocorica Chocolate Milk 12/1 Lt. 2 % 2 % Chocorica Chocolate Milk 16/1/2 Lt. 2 % Chocorica Chocolate Milk 18/330ML. 2 % Chocorica Chocolate Milk 27/250Ml.
3077
746011103077
Chocorica Lactose Free 27/1/ 250 Ml.
DESCRIPTION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
85 102 105 150
13.36 KG 8.97 KG 7.24 KG 7.71 KG
0.66 0.35 0.35 0.32
150
7.71 KG
0.32
Vida útil/Shelf Life 6 Months/ Meses
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
330ML
37
HEAVY CREAM
HEAVY CREAM CREMA DE LECHE
1LITER
CREMA DE LECHE The richest of creams to go along with multiple hot or cold preparations in a convenient format.
330ML
38
CATALOGO DE PRODUCTOS
250ML
HEAVY CREAM PRODUCT CODE 416
BAR CODE
DESCRIPTION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
5048
790330004167 790330050485
Heavy Cream .12/1Lt. Heavy Cream 18/330Ml. (325g)
85 105
13.42 Kg 9.28 Kg
0.66 0.35
415
790330004150
Heavy Cream .27/250Ml.
150
8.24 Kg
0.32
Vida útil/Shelf Life 6 Months/ Meses
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
Desde un cremoso y delicioso helado hasta una excelente crema agria hecha en casa, la Crema de Leche Rica hará que el sabor y textura de sus platos supere las expectativas del paladar más exigente.
39
LL JUICE/ JUGOS LL
40
PRODUCT CODE 2111 2107 2108 2113 2122 2112 2114 2115 3005 2104 2101 2102
BAR CODE
DESCRIPTION
CUBIC FEET
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
7903300021119 790330021072 790330021089 790330021133 790330021225 790330021126 790330021140 790330021157 7903300030050 790330021041 790330002101 790330021020
2100 2195
790330021003 790330021959
Orange Juice 100% Orange Juice 100% Orange Juice 100% Orange Juice 100% Orange Juice 100% No Sugar Added Orange Juice 100% No Sugar Added Orange Juice 100% No Sugar Added Orange Juice 100% No Sugar Added Orange Juice 100% & Extra Calcium Orange Juice Drink 30 % Orange Juice Drink 30 % Orange Juice Drink 30 % Orange Juice Drink 30 % Orange-Mango 100%
0.58 0.61 0.71 0.54 0.58 0.61 0.71 0.54 0.58 0.58 0.61 0.71 0.54 0.58
8 und. 1/2 GL(64 oz. Fl) 12/32OZ FL 24/16Oz fl.(473ML) 24/10 oz. (296 ML. 8 und. 1/2 GL(64 oz. Fl) 12/32OZ FL 24/16Oz fl.(473ML) 24/10 oz. (296 ML. 8 und. 1/2 GL(64 oz. Fl) 8 und. 1/2 GL(64 oz. Fl) 12/32 OZ FL.Fl) 24/16Oz fl.(473ML) 24/10 oz. (296 ML. 8 und. 1/2 GL(64 oz. Fl)
75 84 84 96 96 84 84 96 96 96 84 84 96 75
5.58 LB. 5.62 LB 5.76 LB 3.68 LB 5.58 LB. 5.68 LB. 5.76 LB. 5.69LB 5.58 LB. 5.58 LB. 5.68 LB 5.76 LB 5.69 LB 5.58 LB.
2193 2192 2191 2189 2188
790330021935 790330021928 790330021911 790330021898 790330021881
Orange-Mango 100% Orange-Mango 100% Orange-Pineapple 100% Orange-Pineapple 100% Orange-Pineapple 100%
0.71 0.54 0.58 0.71 0.54
24/16Oz fl.(473ML) 24/10 oz. (296 ML. 8 und. 1/2 GL(64 oz. Fl) 24/16Oz fl.(473ML) 24/10 oz. (296 ML.
84 84 75 84 84
5.76 LB 3.68 LB 5.58 LB. 5.76 LB 3.68 LB
PRODUCT CODE 3001 2116 2117 2118 2151 2123 2124 2125 3002 2126 2127 2128
BAR CODE
DESCRIPTION
CUBIC FEET
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
7903300030012 790330021164 790330021171 790330021188 790330021515 790330021232 790330021249 790330021256 790330030029 790330021263 79033002170 790330021287
Apple juice Drink Apple juice Drink Apple juice Drink Apple juice Drink Pear Nectar Pear Nectar Pear Nectar Pear Nectar Fruit Punch Juice Drink Fruit Punch Juice Drink Fruit Punch Juice Drink Fruit Punch Juice Drink
0.58 0.61 0.71 0.54 0.58 0.61 0.71 0.54 0.58 0.61 0.71 0.54
6 und. 1/2 GL(64 oz. Fl) 12/32 OZ FL 24/16Oz fl.(473ML) 24/10 oz. (296 ML. 6 und. 1/2 GL(64 oz. Fl) 12/32OZ FL 24/16Oz fl.(473ML) 24/10 oz. (296 ML. 6 und. 1/2 GL(64 oz. Fl) 12/32 OZ FL. 24/16Oz fl.(473ML) 24/10 oz. (296 ML.
96 84 84 96 96 84 84 96 96 84 84 96
5.58 LB. 5.62 LB 5.76 LB 3.69 LB 5.58 LB. 5.62 LB. 5.76 LB. 3.69 LB 5.58 LB. 5.62 LB. 5.76 LB 3.69 LB
CATALOGO DE PRODUCTOS
Nuestro Jugo de Naranja RICA: Es una fuente por excelencia de vitamina C y minerales como el Potasio y el Calcio, nuestra naranjas cuidadosamente cultivadas y Procesadas en nuestras fincas hacen de el JUGO de NARANJA RICA el preferido de todos en la Familia..
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
Rica’s orange juice is a great source of vitamin C, potassium and calcium. Our orange juice comes from our own carefully cultivated and grown oranges, making it everyone’s favorite.
Vida útil/Shelf Life: 3 Meses/Months
41
ORANGE
ORANGEJUICE
JUICE
NO SUGAR ADDED
NO SUGAR ADDED
DE NARANJA
1.5LITRES
SIN AZUCAR
1LITER 1.5LITRES
Rica’s 100% Orange Juice No Sugar Added comes from the best oranges cultivated and processed on our own farms. It’s an excellent source of vitamin C, potassium and calcium for those who prefer their orange juice with no sugar added.
PASTEURIZED
200ML
500ML
ORANGE JUICE PRODUCT CODE
BAR CODE
DESCRIPTION
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
475 476 460
790330004754 790330004761 790330004600 790330004617
Orange Juice 100% PET 1.5LT Orange Juice 100% No Sugar Added PET 1.5LT Orange Juice 100% PET LT
6/1.5 LT (50.70 FL. Oz) 6/1.5 LT (50.70 FL. Oz) 12/ LT (33.80 FL. Oz)
110 110 90
Orange Juice 100% No Sugar Added PET LT
12/ LT (33.80 FL. Oz)
90
9.81 KG 9.81 KG 13.08 KG 13.08 KG
0.55 0.55 0.76 0.76
790330004631 790330004648 790330004644 790330004655
Orange Juice 100% PET 500ml Orange Juice 100% No Sugar Added PET 500ml Orange Juice 100% PET 200ml
16/1/2 Liter(16.9 Fl. oz) 16/1/2 Liter(16.9 Fl. oz) 27/200ML (6.76 Fl. oz)
102 102 170
Orange Juice 100% No Sugar Added PET 200ml
27/ 200 ML(6.76 fl. Oz)
170
8.72 KG 8.72 KG 5.88 KG 5.88 KG
0.57 0.57 0.43 0.43
461 463 464 464
42
CATALOGO DE PRODUCTOS
PRODUCT CATALOG
El Jugo Rica de Naranja 100% sin azúcar procede de las mejores naranjas cultivadas y procesadas en nuestras propias fincas. Es una excelente fuente de vitamina C y Potasio para quienes gustan del Jugo de Naranja Sin Azúcar.
465
Vida útil/Shelf Life: 4 Meses/Months
PASTEURIZADORA
JUGO DE NARANJA | SIN AZUCAR
JUGO
43
APPLE
100% APPLEJUICE
JUICE
NO SUGAR ADDED
JUGO
NO SUGAR ADDED
JUGOS MANZANA |
DE MANZANA SIN AZUCAR
SIN AZUCAR
Rica’s 100% Apple Juice No Sugar Added is an excellent source of A and C vitamins. Enjoy the refreshing taste on a practical and ergonomic PET Bottle.
APPLEJUICE PRODUCT CODE
BAR CODE
DESCRIPTION
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
500 501 502
790330005002 790330005012 790330005023 790330005036
Apple Juice 100% No sugar added PET 1.5LT Apple Juice 100% No sugar added PET LT Apple Juice 100% No sugar added PET 500ml
6/1.5 LT (50.70 FL. Oz) 12/ LT (33.80 FL. Oz) 16/1/2 Liter(16.9 Fl. oz)
110 90 102
Apple Juice 100% No sugar added PET 200ml
27/200ML (6.76 Fl. oz)
170
9.81 KG 13.08 KG 8.72 KG 5.88 KG
0.55 0.76 0.57 0.43
503
44
Vida útil/Shelf Life: 4 Meses/Months
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
CATALOGO DE PRODUCTOS
El Jugo Rica de Manzana 100% sin azúcar es una excelente fuente de vitaminas A y C. Disfruta su refrescante sabor en un conveniente envase PET.
45
100% ORANGE
JUICEBLEND JUGOS COMBINADOS
JUICE BLEND
JUGOSCOMBINADOS
The new 100% Orange Juice Blends treat you with the most delicious tropical fruit blends. Now you can enjoy your Rica Orange on unique combinations with some of your favorite fruits like Pineapple, Mango, Passion Fruit and Banana. Choose the blend that matches your mood and enjoy the new 100% Orange Juice Blends.
PRODUCT CODE 508 509 510
PASTEURIZED
511 512 513 514 515 520 521 522 523
46
BAR CODE
DESCRIPTION
PRESENTATION
790330005089 790330005096 790330005102 790330005119
Orange-Pineapple Juice 100% PET 1.5LT Orange-Pineapple Juice 100% PET LT Orange-Pineapple Juice 100% PET 500ml
6/1.5 LT (50.70 FL. Oz) 12/ LT (33.80 FL. Oz) 16/1/2 Liter(16.9 Fl. oz)
Orange-Pineapple Juice 100% PET 200ml
27/200ML (6.76 Fl. oz) 6/1.5 LT (50.70 FL. Oz)
790330005126 790330005133 790330005140 790330005157 790330005205 790330005214 790330005220 790330005234
Orange-Banana Juice 100% PET 1.5LT Orange-Banana Juice 100% PET LT Orange-Banana Juice 100% PET 500ml Orange-Banana Juice 100% PET 200ml
12/ LT (33.80 FL. Oz) 16/1/2 Liter(16.9 Fl. oz) 27/200ML (6.76 Fl. oz) 6/1.5 LT (50.70 FL. Oz)
CASE / PALLET: 110 90 102 170 110 90 102 170
Orange-Mango Juice 100% PET 1.5LT Orange-Mango Juices 100% PET LT Orange-Mango Juices 100% PET 500ml
12/ LT (33.80 FL. Oz) 16/1/2 Liter(16.9 Fl. oz)
110 90 102
Orange-Mango Juice 100% PET 200ml
27/200ML (6.76 Fl. oz)
170
9.81 KG 13.08 KG 8.72 KG 5.88 KG
CUBIC FEET 0.55 0.76 0.57 0.43
9.81 KG 13.08 KG 8.72 KG 5.88 KG
0.55 0.76 0.57 0.43
9.81 KG 13.08 KG 8.72 KG 5.88 KG
0.55 0.76 0.57 0.43
NETWEIGHT
Vida útil/Shelf Life: 4 Meses/Months
CATALOGO DE PRODUCTOS
100% JUICE
JUICEBLEND
PASTEURIZADORA
PRODUCT CATALOG
Los nuevos Jugos 100% Rica de Naranja Combinados te brindan las más deliciosas mezclas de fruta tropical. Ahora puedes disfrutar tu Naranja Rica en excitantes combinaciones con otras de tus frutas favoritas como Piña, Mango, Chinola y Banana. Elige la combinación que va con tu estado de ánimo y disfruta los nuevos Jugos Rica de Naranja Combinados.
47
UHT PET MILK
UHT PET MILK LECHE PET UHT
LECHE PET UHT LISTAMILK PET 1L
Tamaño de la Porción/Serving Size: 250 mL. (8.45 fl. oz.) Porciones Por Envase/Servings Per Container: 4
PRODUCT CATALOG
%Valor Diario*/%Daily Value*
Total de Grasa/Total Fat: 8 g 12% Grasa Sat/Sat. Fat: 5 g 25% Grasa Trans/Trans Fat: 0 g Colesterol/Cholesterol: 25 mg 8% Sodio/Sodium: 125 mg 7% Total de Carbohidratos/ Total Carbohydrates: 12 g 4% Fibra Dietética/Dietary Fiber: 0 g 0% Azúcar (lactosa)/Sugar (lactose): 12 g Proteínas/Protein: 8 g
PASTEURIZED
Vitamina A/Vitamin A: 22% Vitamina D/Vitamin D: 25% Calcio/Calcium: 30% Hierro/Iron: 0% % Valores Diarios Basados en una dieta de 2,000 calorías. % Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. INGREDIENTES: Leche fluida entera de vaca con un contenido de grasa del 3.0%, vitamina A y vitamina D. Contiene: proteínas lácteas y lactosa. INGREDIENTS: Whole cow’s milk with a total fat content of 3.0%, vitamin A and vitamin D. Contains: milk proteins and lactose.
48
After 50 years in the market we reinvent ourselves as a company, giving choice to our consumers with a revolutionary package, practical, modern, durable, LONG LIFE- UHT and retain the same flavor that characterizes us. With the PET packaging - UHT create a new consumer experience through a new innovative packaging to be present at all alternatives for the consumer lifestyle. Luego de 50 años en el mercado nos reinventamos como empresa, dándole otra opción a nuestros consumidores con un revolucionario envase, práctico, moderno, resistente, de LARGA VIDA-UHT y conserva el mismo sabor que nos caracteriza. Con el envase PET – UHT creamos una nueva experiencia de consumo a través de un nuevo empaque innovador para estar presente en todas las alternativas para el estilo de vida del consumidor.
CATALOGO DE PRODUCTOS
Calorías/Calories: 150 Calorías derivadas de la Grasa/ Calories from Fat: 65
PRODUCT CODE 450 453 454 455 456
BAR CODE
DESCRIPTION
Full Fat Milk 3% Listamilk PET 1Lt 7903300044501 790330004532 Lactose Free Skimmed Milk 0% FAT PET LT Partially -Skimmed Milk 1% LT PE 790330004549 Skimed Milk 0% LT PET 790330004235 790330004563 Partially Skimmed Milk Lactose Free 2% LT PET
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) 12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.)
72 72
12.88 Kg 12.88 Kg 12.88 Kg 12.88 Kg 12.88 Kg
0.70 0.70
72 72 72
0.70 0.70 0.70
PASTEURIZADORA
Cantidades por Porción/ Amounts per Serving
Vida útil/ Shelf Life 6 Months/ Meses
49
CHOCORICA PET
CHOCORICA
PET
A classic for all ages. The irresistible combination of 2% reduced semi skimmed milk and a selection of the best cocoa now available on a practical and ergonomic PET bottle you can take anywhere to drink and enjoy on your preferred size.
50
PRODUCT CODE
BAR CODE
457 451 458 459
790330004570 790330004518 790330004587 790330004594
DESCRIPTION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
12.88 Kgs 0.70 72 Milk Chocolate PET 1Lt 102 Full Fat Milk 3% Listamilk PET 500Ml 12.52 Kgs 0.34 102 Milk Chocolate PET 500ML 12.52 Kgs 0.34 170 Milk Chocolate PET 200ML 6.2 Kgs 0.25 Vida útil/Shelf Life 6 Months/ Meses
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
CATALOGO DE PRODUCTOS
Un clásico para todas las edades. La irresistible combinación de leche Semidescremada al 2% de grasa y una selección del mejor chocolate ahora disponible en una práctica y ergonómica botella PET que puedes llevar donde quieras para tomar y disfrutar en tu tamaño favorito.
51
EVAPORATED MILK LECHE EVAPORADA
EVAPORATED
MILK LECHE
EVAPORADA
500ml 200ml
330ml
Made with great passion Rica Evaporated Milk is an excellent partner in the kitchen, helping you make the most delicious dessert and sophisticated dishes, it is also enriched with vitamins A and D3 to give you and your loved ones high nutritional value. Leche entera de vaca con un 23% de grasa y disponible en sus presentaciones: 250ml, 330ml y six pack 330ml. Con vitaminas A y D. Se caracteriza por su cremoso sabor y estándar de calidad. Es ideal para preparar platos dulces y salados en los cuales es indispensable ese toque que realza el gusto que cada ama de casa impregna en sus comidas. Su envase ofrece la conservación y higiene del producto, sin mencionar la conveniencia en cantidad del mismo.
200ml
CATALOGO DE PRODUCTOS
250ml
Nutrition Facts/ Datos de Nutrición
Tamaño de la porción 3.53 fl. oz. Calorías 134, Calorías derivadas de la grasa 66
% VALOR DIARIO Total de Grasa Grasa Saturada
PASTEURIZED
Grasa Trans Colesterol Sodio Total Carbohidratos Fibra Dietética Azúcares Proteinas Vitamina A Vitamina D
52
7.5g/ 12% 4g/ 23% 0g 26mg/ 10% 106mg/ 4% 11g/ 3% 0g 11g 7g 22%
Calcio
25% 26%
Hierro
0%
PRODUCT CODE
BAR CODE
DESCRIPTION
PRESENTATION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
335 336
7460111102438 7460111102421
Evaporated Milk Rica 250Ml Evaporated Milk Rica 330Ml
27/1/250ml 18/1/330ml
170 105
7.55kg 7.95kg
0.32 0.35
468
790330004681
Evaporated Milk Rica 200 Lactose Free 200ML PET
27/1/200ml
170
6.2 Kgs
0.25
467
790330004679
Evaporated Milk Rica 500Ml PET
16/1/2 Liter(16.9 Fl. oz)
102
12.52 Kgs
0.34
466
790330004662
Evaporated Milk Rica 200Ml PET
27/1/200ml
170
6.2 Kgs
0.25
Vida útil/Shelf Life 6 Months/ Meses
PASTEURIZADORA
PRODUCT CATALOG
LECHE EVAPORADA
53
RICA MALT
RICA EGGNOG PONCHE RICA
BEVERAGE
MALTA RICA
Enjoy along with your family and friends the exquisite flavor of our alcohol free creamy Rica Eggnog, which can also be used to prepare delightful drinks and deserts. Disfruta junto a tu familia y amigos del exquisito sabor del cremoso Ponche Rica además podrás crear recetas de postres y bebidas a tu gusto, ya que no contiene alcochol.
RICA MALT PRODUCT CODE 7107 7106
54
BAR CODE 790330071077 730330071060
CASE / PALLET: CAN 24/1/350ml 100 Rica Malt 350ml BOTTLE 24/1/300ml 100 Rica Malt 300ml Vida útil/ Shelf Life 12 Months/ Meses DESCRIPTION
PRESENTATION
CATALOGO DE PRODUCTOS
SEASONAL PRODUCT
Con su sabor Inigualable Malta RICA le brinda a Niños, jovenes y adultos los nutrientes Necesarios para que los mismos tengan un desempeño optimo en sus actividades diarias.
RICA EGGNOG/PONCHE RICA PRODUCT CODE
BAR CODE
469
7460111103404
DESCRIPTION
PRESENTATION
CASE / PALLET:
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
With a unique taste RICA MALT provides kids, teenagers and adults all necessary nutriens for them to have their best perfomance in their daily Activities.
12/1 Liter(33.8 Fl. Oz.) PET RICA EGGNOG / PONCHE RICA PET 75 Vida útil/ Shelf Life 6 Months/ Meses
55
WHITE MILK
MILK POWDER
LECHE ENTERA
2.2 kg
LECHE EN POLVO
1.5 Gr
350 Gr
125 Gr
CATALOGO DE PRODUCTOS
Leche entera en polvo Rica es una excelente fuente de vitaminas, minerales y carbohidratos que aseguran una alimentación sana, balanceada y segura. La leche entera es vital para el niño ya que tiene el contenido de grasa necesario que el infante necesita en este periodo importante de su vida. Es rica en fuente de calcio y vitaminas A: para la visión, la piel y el sistema inmunológico. B12: para la creación de globulos rojos. B2: para convertir los alimentos en energía. D: esencial para el aprovechamiento del calcio.
PRODUCT CODE
BAR CODE
DESCRIPTION
DESCRIPCION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
8201 8202 8203 8208 8210
79033082011 790330082028 790330082035 790330082080 790330082004
Rica Powder Milk 125Gr (Bag) Rica Powder Milk 1,000Gr (Bag)
Bag 18/1/ 125gr Bag 8/1/ 100Gr Bag 1/6/ 1,500gr Bag 10/1/350gr Bag 6/1/2.2KG
19.38Kg 8.65Kg 9.63 Kg 3.95Kg 15.71Kg
3.4 3.5
Rica Powder Milk 1,500Gr (Bag) Rica Powder Milk 350Gr (Bag) Rica Powder Milk 2.2Kg (Bag)
08 27 27 60 20
3.5 3.5 3.4
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
Rica Full Cream Milk Powder is an excellent source of vitamins, minerals, and carbohydrates that secure you a healthy, balanced diet. Whole milk is vital for the children because it contains all necessary nutrients boys and girls need in this period of their life. It is also a rich source of calcium, Vitamins A, B12, B2 and D.
1.0 Gr
Vida útil/ Shelf Life 1 Year/año
56
57
MILKIDS
MILKIDS
LECHE BLANCA
2200gr
DAIRY POWDER MILK ALIMENTO LÁCTEO
58
120gr
Store in a cool and dry place, not in the refrigerator. Close the packaging tightly after each use. This product should be used within four weeks of opening. Recommended for ages 2 and older. Consult your pediatrician. Breast milk is the best food for infants. Formulación equilibrada compuesta por nutrientes esenciales que ayudan al crecimiento infantil. Contiene vitaminas y minerales fundamentales a la vitalidad de los niños para que vivan al máximo. Enriquecida con: ALFA VITAL (15 Nutrientes y Minerales), Vitaminas A, C y D, Calcio, Hierro y Zinc.
PRODUCT CODE
BAR CODE
DESCRIPTION
DESCRIPCION
CASE / PALLET:
NETWEIGHT
CUBIC FEET
480 481 482
790330004808 790330004815 790330004822
Milkds Crecimiento 60 GR 1/10/ 360GR Milkids Crecimiento 2200 GR 1/6/2200GR
Bag 10/1/ 360gr Bag 6/2200gr
60 20
3.5 3.4
Milkids Crecimiento 120 GR 1/144/120GR
Bag 6/24/120gr
8
4.06Kg 13.89Kg 18.66Kg
3.4
Vida útil/ Shelf Life 18 Months/ Meses
PASTEURIZADORA
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
Balanced formulation consisting of essential nutrients that help the child growth . It contains vitamins and essential to the vitality of children. Enriched with: ALFA VITAL ( 15 Nutrients and Minerals ), Vitamins A , C and D, Calcium,Iron and Zinc.
CATALOGO DE PRODUCTOS
360gr
59
UHT DE TETRA PAK
PASTEURIZED
PRODUCT CATALOG
Benefits:
60
Preserves the flavor Keeps nutritional content Does not needs refrigeration. The use of preservatives is not necessary
Ventajas: Conserva el Sabor Mantiene contenido Nutricional Puede ser guardado a temperatura ambiente Por Largo tiempo. No es necesario el uso de conservantes.
How Tetra Pak Protects Our Juices Shelf-Stable Carton Outer Polyethylene coating Liquid Barrier
PaperBoard Stability
Middle Polyethylene Coating Aluminium
CATALOGO DE PRODUCTOS
TECNOLOGIA
TECHNOLOGY
Light, Odor & Oxygen Protection
Inter Polyethylene Coatings Liquid Barrier
PASTEURIZADORA
UHTTETRA PAK
61
PESO DE LA PALETA 37 LBS.
Pallet Configuration 12/1 Lt - 90 cases per pallet 16 1/2 Lt-102 cases per pallet 200ml & 250 ml - 170 cases per pallet 330ml - 90 cases per pallet
Configuración de las paletas 12/1 Lt - 90 cajas por paletas 16 1/2 Lt-102 cajas por paletas 200ml & 250 ml - 170 cajas por paletas330ml - 90 cajas por paletas
PASTEURIZADORA
CATALOGO DE PRODUCTOS
Do not stack pallets on each other.
Do not excced the maximum stact height: for example, 6 layers of shipping cartons for milk. For other products always follow the instructions given stacking in shipping box, kneading and avoiding leakage of packaging UHT.
The most suitable means of transportation are closed trucks, but whichever the vehicle used for transportation, it’s important for it to be in good conditions; otherwise, there might be a damaged long life packaging. In case of cargo stowed, carefully follow the palleting instructions, as well as the maximum stacking height specified. Do not park the loaded vehicle in the sun, otherwise the product may be compromised.
• Never allow the boxes to be thrown from one person to another
No apile
No exceda la altura de la pila máxima : por ejemplo, 6 capas de cajas de cartón de envío para la leche. Para otros productos de siempre siguen las instrucciones dadas apilado en la caja de envío, amasado y evitar las fugas de los envases UHT.
• En caso de carga estibada, siga cuidadosamente las instrucciones de la paletización, asi como la altura maxima de apliamiento especificado.
Drive carefully, avoiding sudden braking and cornering at high speed. If the boxes fall over, UHT packaging Long Life will be damaged.
• No estacione el vehículo cargado con el sol, porque el producto puede ser dañado.
.
CATALOGO DE PRODUCTOS
PALLET WEIGHT 37 LBS.
PASTEURIZADORA
The stacking of the boxes must not exceed the size of the pallet (overload) and spacing between them should not exist.
La disposición de las cajas no debe superar el tamaño de la paleta (desbordar) y la separación entre ellas no debería existir.
The arrangement of boxes not to exceed the size of the pallet (overstep) and the spacing between them should not exist.
• Do not allow anyone to sit or step on the product
62
• The boxes should not be stored in an area where there is rain, sun or dust
63
Grupo Rica: Central 809-563-RICA (7422) servicioalcliente@gruporica.com
Diseño y Diagramación Juan Rodríguez R. | KEMAO • 2016