NEWS REGGIO EMILIA 935 by riccardo manfredi

Mercoledì: serata latina tutte le serate ingresso libero

edIZIONe reGGIO e.

COPIA OMAGGIO• free

Venerdì: Sala Toro Blanco: musica con dj 80/90 Venerdì 5/11: country line dance con Wild Angels

ANNO 20° n° 935 dAl 29 OttObre Al 4 NOveMbre 2010

tutti gli spettacoli di Modena, reggio emilia e provincia MANGIAr FUOrI: GUIdA deI lOCAlI - rIStOrANtI - PIZZerIe - trAttOrIe - CUCINA INterNAZIONAle CINeMA • CONCertI • MUSICA dAl vIvO • CAbAret • lAtINI • teAtrO • dISCOteCHe • FIere • MerCAtI • SAGre • eveNtI-MOStre

www.newsmodena.it www.newsreggio.it

Clicca sulla copertina di News Spettacolo della tua cittĂ e... sfoglialo... Massima leggibilitĂ , Zoom, Ricerca Rapida Aree Stampabili....tutto GRATUITO.

INdICe deI lOCAlI

SOMMArIO Cinema trame teatro Calendario eventi discoteche Concerti big Agenda Mappa di reggio emilia Guida ristoranti le News del Notaio Guida locali reggio locali Modena latini Oroscopo

4 6 7 8 14 16 18 20 22 24 25 28 29 30

e-mail:

info@newsreggio.it su internet: www.newsreggio.it

www.newsreggio.it

REGGIO EMILIA

Freccia della Strega . . . 25 MODENA

Amnèsia . . . . . . . . . . . . 25 Ghiottone . . . . . . . . . . . 24 Batard . . . . . . . . . . . . . . 28 Armando’s . . . . . . . . . . . 25 greppia . . . . . . . . . . . . . 26 Cafè del Corso . . . . . . . 28 Bahia club . . . . . . . . . . . 27 Habanero . . . . . . . . . . . 26 Cafè Duomo . . . . . . . . . 28 Bottega del gelato. . . . . 25 Hispaniola. . . . . . . . . . . 27 Caffè delle spezie . . . . . 28

Brasserie des amis . . . . 25 Little rock . . . . . . . . . . . 24 caffè Martini . . . . . . . . . 28 Bucaneve. . . . . . . . . . . . 22 Luna Rossa . . . . . . . . . . 23 Cookies. . . . . . . . . . . . . 28 Frozen . . . . . . . . . . . . . . 28 Buddha Caffè . . . . . . . . 25 Lupo . . . . . . . . . . . . . . . 23 Goblet. . . . . . . . . . . . . . 28 Cadauno . . . . . . . . . . . . 22 Marduk pub . . . . . . . . . 26 Griffin’s irish pub. . . . . . 28 Cantina garibaldi . . . . . 22 Niña Mala. . . . . . . . . . . 27 Juta cafè . . . . . . . . . . . . 28 Casablanca . . . . . . . . . . 25 Paprika . . . . . . . . . . . . . 23 Keller ristolounge cafè . 28 Certe Notti . . . . . . . . . . 27 Parco. . . . . . . . . . . . . . . 24 Old Lion . . . . . . . . . . . . 28 Circus . . . . . . . . . . . . . . 24 Pegaso . . . . . . . . . . . . . 23 Perlage . . . . . . . . . . . . . 28 Deseo . . . . . . . . . . . . . . 25 Robin hood . . . . . . . . . . 26 Petalo’s . . . . . . . . . . . . . 28 Donchy . . . . . . . . . . . . . 27 Rosalita . . . . . . . . . . . . . 23 Poldo. . . . . . . . . . . . . . . 28 Duca Bianco . . . . . . . . . 26 Salumeria del Rock . . . . 26 Rock cafè . . . . . . . . . . . 28 da Emilio. . . . . . . . . . . . 23 Shannon . . . . . . . . . . . . 27 Stonehenge . . . . . . . . . . 28 Fandango . . . . . . . . . . . 26 Vanilla . . . . . . . . . . . . . . 26 Taverna modenese . . . . 28 Fashion Nut cafè. . . . . . 25

Vecchia cantina . . . . . . . 28

Fratta . . . . . . . . . . . . . . 24

Vecchia scarpa . . . . . . . 28

leGeNdA NeWS Nella guida, i locali e i ristoranti sono indicati in ordine alfabetico con colori diversi: Città e dintorni Provincia area Nord Provincia area sud Nel Calendario, questo simbolo ☛ rimanda alla guida, dove si trovano informazioni più dettagliate su eventi e locali.

siamo

dove

diverti!

...gratis nei locali

Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa n° 4734 Direttore Resp.: Fabio Licata Proprietà: News Spettacolo edizioni snc (TO) Concessionaria per Modena e Reggio E. News Edizioni s.a.s. RESPONSABILE DI REDAZIONE: Riccardo Manfredi riccardo.manfredi@fastwebnet.it RESPONSABILE IMPAGINAZIONE E GRAFICA: Raffaella Ansaloni raffaella.news@fastwebnet.it RESPONSABILE COMMERCIALE REGGIO E: Luca Cavazzuti: 347.0633280 RESPONSABILE COMMERCIALE REGGIO E PROVINCIA NORD: Mario Di Berardino: 338.7175288 Redazione: Sebastiano Davoli, Cristiano Pecchi, Raffaella Ansaloni Hanno Collaborato: Christian Taddei, Luca Cavazzuti, Michela Lavoratorini, Santino La Macchia, Paolo Mantovani Stampa: ARBE GRAFICHE (MODENA)

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE Info e Pubblicità:

Tel: Fax

059.82.23.65 059.82.42.79

IL MATERIALE DEVE PERVENIRE ENTRO IL LUNEDÌ Settimanale tascabile, a colori, degli spettacoli e dei locali pubblici, distribuito gratuitamente nei cinema, teatri, locali e punti di ritrovo a partire dal Giovedì.

DIFFIDA L’ideazione dei loghi e le soluzioni grafiche adottate relative alle inserzioni sul NEWS spettacolo, sono di proprietà esclusiva di News edizioni s.a.s., pertanto é assolutamente vietata la riproduzione, anche parziale, di tali realizzazioni senza preventivo consenso. Ogni violazione o utilizzo improprio (pubblicazioni varie, manifesti ecc...) verrà addebitata a chi la pubblica senza consenso. Ogni abuso sarà perseguito a norma di legge. News edizioni sas non si assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito.

CINeMA

CINeMA’S PrOGrAMMeS

r e G GI O e M Il I A ALCORSO Via Garibaldi, 14 - 0522.437721 Lunedì riposo MASCHI CONTRO FEMMINE con F. De Luigi, C. Bisio - commedia Fer 20,15-22,30 / Fest 15,45-18,00-20,15-22,30 CINEMA JOLLY via G.B.Vico, 68 Villa Cella - 0522/944006 FIGLI DELLE STELLE con P. Favino, F. Volo - commedia Fer 20,30-22,30 / Fest 16,30-18,30-20,30-22,30 OLIMPIA via Tassoni - 0522.292694 QUELLA SERA DORATA con A. Hopkins, O. Metwally - drammatico Fer 20,15-22,30 / Fest 15,45-18,00-20,15-22,30 ROSEBUD vie Medaglie d’Oro della Resistenza, 6 - 0522 555113 chiuso Giovedì UOMINI DI DIO con L. Wilson, M. Lonsdale - drammatico Mart 21,00 / Sab 20,15-22,30 / Fest 18,00-20,15-22,30 DOLCE È LA VITA Mercoledì 3 novembre 20,30 con J. Broadbent, J. Horrocks - commedia UCI CINEMAS P.zza Azzurri d’Italia 1 (centro commerciale I Petali) - www.ucicinemas.it - 0522-278554 WALL STREET: IL DENARO NON DORME MAI con M. Douglas, C. Mulligan - drammatico Tutti i giorni 19,00-22,00 / Sab, e Fest anche 16,00 BENVENUTI AL SUD con C. Bisio, A. Siani - commedia Tutti i giorni 17,20-19,15 (escl Mart)-19,50-21,45 (escl Mart)-22,20 / Sab, e Fest anche 14,50 / Sab anche 23,50-0,50 / Mart in rassegna 17,20-18,30-19,50-21,30-22,20 PARANORMAL ACTIVITY 2 con K. Featherston, M. Sloat - horror /Tutti i giorni 18,30-20,40-22,50 Sab e Fest anche 14,10-16,20 / Sab anche 1,00 WINX CLUB 3D - MAGICA AVVENTURA regia di I. Straffi - animazione Tutti i giorni 18,00 / Sab e Fest anche 15,45 STEP UP 3D con R, Malambri, A. Sevani - romantico Tutti i giorni 20,15-22,40 / Sab anche 1,00 CATTIVISSIMO ME 3D con M. Giusti, J. Segel - animazione Tutti i giorni 17,40-20,00-22,15 / Sab e Fest anche 15,15 / Sab anche 0,30 CATTIVISSIMO ME 2D con M. Giusti, J. Segel - animazione Tutti i giorni 18,20-20,30 / Sab e Fest anche 14,00-16,10 FIGLI DELLE STELLE con P. Favino, F. Volo - commedia Tutti i giorni 22,40 / Sab anche 1,00 BURIED - SEPOLTO con R. Reynolds - thriller Tutti i giorni 22,50 / Sab e Fest anche 15,20 FAIR GAME con S. Penn, N. Watts - thriller Tutti i giorni 17,40 (escl Mart)-20,15 IL REGNO DI GA’ HOOLE LA LEGGENDA DEI GUARDIANI con E. Barclay, A. Cornish - animazione Tutti i giorni 17,00 / Sab e Fest anche 14,30

MASCHI CONTRO FEMMINE con F. De Luigi, C. Bisio - commedia Tutti i giorni 17,30-18,15-20,00-21,15-22,30 / Sab e Fest anche 14,4515,30 / Sab anche 23,45-1,00 SALT con A. Jolie, L. Schreiber - thriller Tutti i giorni 17,30-20,00-22,30 / Sab e Fest anche 15,00 / Sab anche 1,00 A l bI Ne A APOLLO Via Morandi, 1 - 0522.597510 chiuso Mercoledì e Giovedì BENVENUTI AL SUD con C. Bisio, A. Siani - commedia Gio e Ven 21,15 / Sab 20,30-22,30 / Fest 15,15-17,15-19,15-21,15 THE BOX con C. Diaz, J. Marsden - thriller Mart e Merc in rassegna 21,15 CA S A l G rA N de NUOVO ROMA Via Canale, 2 - 0522.846204 Lunedì riposo mangiare nei dintorni: Fandango Pub 348.4775382 MASCHI CONTRO FEMMINE con F. De Luigi, C. Bisio - commedia Fer 21,00 / Sab 20,30-22,30 / Fest 14,30-16,30-18,30-20,30-22,30 CA S t e l l A r A NO BELVEDERE Via Radici sud - 0536.859380 Mer. chiuso MASCHI CONTRO FEMMINE con F. De Luigi, C. Bisio - commedia Fer 21,00 / Sab 20,45-22,35 / Fest 14,30-16,30-18,30-20,30-22,30 CA v rI A GO NOVECENTO Via del Cristo, 5 - 0522 / 372015 chiuso lunedì e martedì mangiare nei dintorni: Cantina Garibaldi 0522/372065 CATTIVISSIMO ME 3D con M. Giusti, J. Segel - animazione Ven e Sab 20,30 / Fest 15,30-17,45 BENVENUTI AL SUD con C. Bisio, A. Siani - commedia Ven e Sab 22,30 / Fest 20,15-22,30 MASCHI CONTRO FEMMINE con F. De Luigi, C. Bisio - commedia Mart e Merc 21,00 / Ven 20,15-22,30 / Fest 15,45-18,00-20,00-22,15 LA VALIGIA SUL LETTO con E. Tartaglia, B. Izzo - commedia Mart 21,15 / Merc 21,00 / Gio 20,30-22,30 CO rr e GG I O CINEPIÙ via Filzi, 3 - 0522.732287 Chiuso Lunedì mangiare nei dintorni: Ace Cafè 0522-692304 MASCHI CONTRO FEMMINE con F. De Luigi, C. Bisio - commedia Fer 20,20-22,40 / Fest 15,30-17,55-20,20-22,40 BENVENUTI AL SUD con C. Bisio, A. Siani - commedia Fer 20,25-22,35 / Fest 16,00-18,15-20,25-22,35

5 WALL STREET: IL DENARO NON DORME MAI con M. Douglas, C. Mulligan - drammatico Tutti i giorni (escl Mart e Gio) 22,45 CATTIVISSIMO ME 2D con M. Giusti, J. Segel - animazione Fer (escl Mart e Gio) 20,30 / Fest 15,40-17,45-20,30 rassegna QUELLA SERA DORATA con A. Hopkins, O. Metwally - drammatico Mart e Gio 21,15 M ON t e CC H IO ZACCONI - 0522.864179 - 339.5226460 chiuso Merc e Gio mangiare nei dintorni: Greppia 0522/865000 Franco cell.338.4791946. WALL STREET: IL DENARO NON DORME MAI con M. Douglas, C. Mulligan - drammatico Mart e Ven 21,00 / Sab 20,00-22,30 / Fest 16,00-18,30-21,00 P Ov IG l I O KALEIDOS via Bologna domenica 31 ottobre e lunedì 1 novembre L’APPRENDISTA STREGONE con N. Cage, J. Baruchel - drammatico 14,45-16,40-18,30 P U IA Ne l l O CINEMA EDEN - 0522.889889 chiuso Lunedì CATTIVISSIMO ME 2D con M. Giusti, J. Segel - animazione Ven 21,30 / Sab 20,30 / Fest 15,30-17,15-19,00 VENDICAMI con J. Hallyday, S. Testud - noir Mart e Gio rassegna 21,30 ADELE E L’ENIGMA DEL FARAONE con L. Bourgoin, M. Amalric - azione Merc 21,30 / Sab 22,30 / Fest 21,00 rI vA l t A CINEMA CORSO via Sant’Ambrogio - 340 8096899 domenica 31 ottobre SHREK E VISSERO FELICI E CONTENTI con C. Diaz, E. Murphy, A. Banderas - animazione 15,00-17,00 rU bI e rA EMIRO via Togliatti - an. di via Emilia/ www.emiro.net - Tel 0522.626644 - 0522.629941 - 0522.626796 POSTI NUMERATI CON POSSIBILITA’ DI PRENOTAZIONE MASCHI CONTRO FEMMINE con F. De Luigi, C. Bisio - commedia Mart e Gio 20,40-22,45 / Merc e Ven 18,15-20,40-22,45 / Sab 16,00-18,15-20,40-22,50 / Fest 16,00-17,00-18,15-20,40-22,50 INCEPTION con L. Di Caprio, M. Cotillard - fantascienza - Sab e Fest 20,30 CATTIVISSIMO ME 3D con M. Giusti, J. Segel - animazione Mart e Gio 21,00-22,50 / Merc e Ven 18,30-21,00-22,50 / Sab e Fest 15,00-17,00-19,00-21,00-22,50 CATTIVISSIMO ME 2D con M. Giusti, J. Segel - animazione

Mart e Gio 20,30 / Merc e Ven 18,15-20,30 / Sab e Fest 15,00-16,50-18,40-20,30 WINX CLUB 2D - MAGICA AVVENTURA regia di I. Straffi - animazione Merc e Ven 18,30 / Sab 15,00-17,00-19,00 / Fest 15,00-19,00 BENVENUTI AL SUD con C. Bisio, A. Siani - commedia Mart e Gio 20,40-22,45 / Merc e Ven 18,20-20,40-22,45 / Sab e Fest 16,00-18,15-20,40-21,15-22,50 ADELE E L’ENIGMA DEL FARAONE con L. Bourgoin, M. Amalric - azione Tutti i giorni 22,45 WALL STREET: IL DENARO NON DORME MAI con M. Douglas, C. Mulligan - drammatico Lun, Mart e Gio 20,30-22,45 / Merc e Ven 18,10-20,30-22,45 / Sab e Fest 15,30-18,00-20,30-22,50 FAIR GAME con S. Penn, N. Watts - thriller Tutti i giorni 22,45 PARANORMAL ACTIVITY 2 con K. Featherston, M. Sloat - horror Fer 20,45-22,45 / Sab e Fest 22,50 FIGLI DELLE STELLE con P. Favino, F. Volo - commedia Fer 22,45 / Sab e Fest 21,00 WINX CLUB 3D - MAGICA AVVENTURA regia di I. Straffi - animazione Mart e Gio 20,30 / Merc e Ven 18,15-20,30 / Sab e Fest 15,10-16,50-18,40 IL REGNO DI GA’ HOOLE LA LEGGENDA DEI GUARDIANI con E. Barclay, A. Cornish - animazione Mart e Gio 20,30 / Merc e Ven 18,40-20,30 / Sab e Fest 15,10-16,50-18,40 SALT con A. Jolie, L. Schreiber - thriller Mart e Gio 21,00-22,50 / Merc e Ven 18,30-20,50-22,50 / Sab e Fest 15,00-17,00-19,00-21,00-22,50 EXCELSIOR via Trento, 3/d L’APPRENDISTA STREGONE con N. Cage, J. Baruchel - drammatico Fest 14,30-16,30 SC A Nd IA N O BOIARDO via XXV Aprile, 3 - 0522 .854355 Chiuso Mercoledì mangiare nei dintorni: Little Rock 0522.521617. WINX CLUB 2D - MAGICA AVVENTURA regia di I. Straffi - animazione Ven e Sab 20,30 / Fest 15,00-16,40-20,30 ADELE E L’ENIGMA DEL FARAONE con L. Bourgoin, M. Amalric - azione Sab 22,30 / Dom 18,30-22,30 / Lun 18,30

CORTI DA TUTTO IL MONDO AL Teatro Carani di Sassuolo Ozu Film Festival 2010 Anche i corti crescono! L’Ozu film festival di Sassuolo compie 18 anni e festeggia alla grande. Ecco gli avvenimenti principali dell’Ozu Film Festival 2010: VENERDI' 29: ore 19, inaugurazione ufficiale festival, con aperitivo, apertura mostra fotolfattiva e performance/proiezione in odorama a cura di Francesco Martignoni, Poreia Cosmetici e Colette Baraldi; ore 21-23, proiezione film in concorso - Prima tranche; 23.30 dj set AlbiBello aka Johnny Paguro e live graffiti fantascientifici. SABATO 30: ore 15, instant prize letterario sulle tematiche del Cinema; ore 18.30, categoria 2Short; 21-23 proiezione film in concorso - seconda tranche; ore 23.30, Galactus live (progetto parallelo dei Julie’s Haircut) con le letture di Sandra Ceccarelli DOMENICA 31: ore 11, incontro con Valerio Massimo Manfredi coordinato da Roberto Armenia; ore 17, documentario sulle leggende sassolesi, by "il Sassolino"; ore 20.30 gran serata finale con Ivano Marescotti, Sandra Ceccarelli,Dudu dei Modena City Ramblers, il Pinka Meleon… Per maggiori info: www.ozufilmfestival.it tel. 347.9104236

CINeMA

CINeMA’S PrOGrAMMeS

IL REGNO DI GA' HOOLE

MASCHI CONTRO FEMMINE

Regia: Zack Snyder Attori:Emily Barclay, Abbie Cornish, Emilie de Ravin Il film racconta le vicende di Soren, un giovane gufo che rimane ammaliato dalle storie fantastiche di suo padre sui Guardiani di Ga' Hoole, un gruppo di mitici guerrieri alati che ha combattuto una dura battaglia per salvare il popolo dei gufi dai malvagi Pure Ones. Mentre Soren sogna di unirsi un giorno ai suoi eroi, il fratello maggiore, Kludd, si fa beffe dell'idea, e desidera cacciare, volare e conquistarsi i favori di suo padre togliendoli a suo fratello minore. Ma la gelosia di Kludd ha terribili conseguenze che provocano la caduta di entrambi i gufi dalla loro casa sopra gli alberi e li fa finire direttamente tra gli artigli dei Pure Ones. Dove: all’Emiro di Rubiera

PARANORMAL ACTIVITY 2 Regia: Tod Williams, Kevin Greutert Attori: Katie Featherston, Micah Sloat Dopo il grande successo al botteghino ottenuto dall'opera prima del regista Oren Peli, Pa r a n o r m a l Activity, la Paramount e la Dreamworks non hanno perso tempo a dare il greenlight per la realizzazione del seguito Paranormal Activity 2. La Paramount ha ingaggiato Kevin Greutert, regista della sesta puntata della saga splatter di Saw, per dirigere il seguito del film di Oren Peli, che rimane comunque come produttore insieme a Jason Blum. Dove: all’Emiro di Rubiera

Regia: Fausto Brizzi Attori:Paola Cortellesi, Fabio De Luigi, Sarah Felberbaum, Chiara Francini, Lucia Ocone, Francesco Pannofino, Alessandro Preziosi, Claudio Bisio, Nancy Brilli, Luciana Littizzetto Maschi contro Femmine è una commedia che ruota intorno al tema del conflitto tra uomini e donne. Walter (Fabio De Luigi) e Monica (Lucia Ocone) sono una giovane coppia alle prese con il primo figlio. Come molti nella loro situazione, hanno completamente sospeso le loro interazioni sessuali. Chiara (Paola Cortellesi) e Diego (Alessandro Preziosi) sono due vicini di casa. Sono come il giorno e la notte. Marta (Chiara Francini) e Andrea (Nicolas Vaporidis) sono due migliori amici che condividono uno sgangherato appartamento. Marta è lesbica, Andrea è etero, entrambi sono appena stati lasciati sotto lo sguardo divertito del terzo inquilino.Nelle rocambolesche avventure quotidiane dei nostri protagonisti incontriamo gli amici di sempre Marcello (Claudio Bisio) un chirurgo plastico, Piero (Emilio Solfrizzi) un benzinaio divertente e un po' volgare e Anna (Luciana Littizzetto). Dove: all’Emiro di Rubiera

FIGLI DELLE STELLE Regia: Lucio Pellegrini Attori: Pierfrancesco Favino, Fabio Volo, Giuseppe Battiston, Claudia Pandolfi Un precario "cronico" (Pierfrancesco Favino), un portuale di M a r g h e r a (Fabio Volo), un ricercatore universitario un po' stagionato (Giuseppe Battiston), un'insicura giornalista tv (Claudia Pandolfi) ed un uomo appena uscito di galera (Paolo Sassanelli), delusi dalla loro vita, decidono di passare all'azione e rapire un ministro. La convivenza tra gli improbabili rapitori e l'incredibile politico condurrà ad un'esilarante e surreale fuga tra le splendide montagne della Valle d'Aosta. Dove: all’Emiro di Rubiera

SALT Regia: Phillip Noyce Attori: Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor, Andre Braugher, Yara Shahidi, Zoe Lister Jones, Gaius Charle Per diventare agente della CIA, Evelyn Salt ha fatto giuramento sul suo onore di servire la patria. Quando un disertore la accusa di essere una spia russa sotto mentite spoglie, Evelyn dovrà dimostrare di essere fedele ai principi su cui ha giurato. Inizia così la sua fuga, forte dell'esperienza e dei contatti creati in tanti anni di lavoro come agente segreto. Dovrà dimostrarsi più furba dei suoi colleghi per evitare la cattura e proteggere il marito. Dove: all’l’Emiro di Rubiera

tHeAtre

reG GI O eM Il IA SAlA deGlI SPeCCHI Reggio Emilia ◗ Ven 5 nov ore20,30 (Musica) AUDIOSCAN WORKSCAPE DI GIORGIO SANCRIStOfORO Progetto Audioscan di Giorgio Sancristoforo / Agon Acustica Informatica - Il paesaggio sonoro della fabbrica: l'Acciaieria di Rubiera Giorgio Sancristoforo, Giuseppe Cordaro: samples, electronics, visuals Coproduzione con Agon Acustica Informatica - PRIMA ASSOLUTA - rassegna: Aperto 2010 teAtrO CAvAllerIZZA Via Nobili tel 0522/458970 Reggio Emilia mangiare nei dintorni: Buddha Caffè 0522 506095 ◗ da Sab 6 nov a Dom 7 nov ore19,00 (Danza)

COMPAGNIE CAtERINA & CARLOttA SAGNA Nuda Vita - coreografia di Caterina e Carlotta Sagna - coproduzione con Biennale de la Danse de Lyon - PRIMA ITALIANA - rassegna: Aperto 2010 teAtrO lUdOvICO ArIOStO Reggio Emilia ◗ Dom 31 ott ore20,30 (Musica) WILLIAM PARKER SEXtEt Raining on the Moon - con Leena Conquest - rassegna: Aperto 2010 teAtrO MUNICIPAle vAllI Piazza Martiri tel 0522/458811 Reggio Emilia ◗ da Ven 29 ott a Sab 30 ott ore20,30

(Danza)

AtERBALLEttO in Come un respiro, coreografia di Mauro Bigonzetti - Front line, coreografia di Henry Oguike (Prima Italiana) - H+, coreografia di Mauro Bigonzetti (Prima Italiana) - rassegna: Aperto 2010

teAtrO SAN PrOSPerO via Guidelli 5 Reggio Emilia ◗ Sab 6 nov ore 21 NON è SERAtA! di Matteo Bartoli B

A M B I N I teAtrO MUNICIPAle vAllI Piazza Martiri tel 0522/458811 Reggio Emilia ◗ Dom 31 ott ore 11 LA (S)fORtUNA DI GANDA OvvERO LA vERA StORIA DEL RINOCERONtE DI DüRER di e con Giorgio Scaramuzzino, appuntamento per bambini – dai 9 anni – ragazzi e adulti - rassegna: finalmente domenica teAtrO SAN PrOSPerO via Guidelli 5 Reggio Emilia ◗ Dom 31 ott ore 16 PUNCh AND JUDI ShOW burattini nel teatrino ambulante di Angelo Gandolfi D I A L E t t A L E PIGAl Via Petrella tel 0522/515287 Reggio Emilia ◗ Ven 29 ott vACCA S'tè CAtìv!!! Spettacolo comico dialettale di Dante Cigarini regia di Roberto Iemmi teAtrO reGIò Via Agosti tel 0522.920144 Reggio Emilia ◗ Sab 30 ott MARIO L'OLGA E LE ROtONDE NEL GIARDINO DELL'EDEN teAtrO MetrOPOlIS Via Gramsci Bibbiano RE ◗ Mar 2 nov ore 21 MO ChI L'hA DE't Due atti comici di Enzo Fontanesi e Silvia Razzoli, presentato da Enzo Fontanesi e Silvia Razzoli CeNtrO POlIvAleNte Gattatico RE ◗ Sab 6 nov IESvIChEN 2 atti di M. Incerti

teAtrO FOrUM via Roma Sant’Ilario D’enza RE ◗ Ven 29 ott fINALMEINt LA PENSION Compagnia La Sissese P

R O v I N C I A CHIeSA deI SANtI CrISANte e dArIA Reggio Emilia ◗ Dom 31 ott ore 17,00 (Musica) SACRIS CONCENtUUM CANtORES PRIMO IOttI DIREttORE ALESSANDRO CANNIzzARO vIOLINO DAvIDE GASPARI vIOLINO Davide Berselli viola Marco Ariani violoncello Canto gregoriano: Missa pro Defunctis, G. Puccini: Crisantemi, elegia per quartetto d’archi - rassegna: Soli Deo Gloria CHIeSA dI SANtO SteFANO Reggio Emilia ◗ Sab 6 nov ore 21,00 (Musica) ICARUS JUNIOR MARtINENfABRIK vISUALS Musiche di Leoninus, G. De Machaut, J. Ciconia, J. Desprez, C. G. da Venosa, J. S. Bach - rassegna: Soli Deo Gloria teAtrO ‘G. rINAldI’ Reggiolo RE mangiare nei dintorni: Al Lupo 0522 210136 ◗ da Sab 6 nov a Dom 7 nov il 6 novembre ore 21, il 7 novembre ore 17,30 UNA GABBIANA fORtUNAtA Spettacolo di teatro per ragazzi di e con Daniele Franci

M Od eN A MICHelANGelO via Giardini, 257 tel 059.343662 Modena mangiare nei dintorni: Wasabi 059.331498 ◗ da Mar 2 nov a Gio 4 nov ore 21,15 (Prosa) LA tROtA di Edoardo Erba - regia di Nicola Pistoia - con Nicola Pistoia e Paolo Triestino

teAtrO

SAlA PUCCI via Canaletto, 110 Modena ◗ Sab 30 ott ore 16 (Musica) INvItO ALLA MUSICA Andrea Oliva - Flauto; Chiara Fiorani soprano; Tommaso Lepore - pianoforte teAtrO COMUNAle PAvArOttI Corso Canalgrande tel 059/2033010 Modena mangiare nei dintorni: La Secchia Rapita 059.4270743 059.4391541

◗ Ven 29 ott ore 21,00 (Musica) ORChEStRA DA CAMERA DI MANtOvA Pavel Berman, direttore e violino musiche di Brahms, Schumann teAtrO delle PASSIONI Via Carlo Sigonio tel 059/2136021 Modena mangiare nei dintorni: La Gioconda 059 292705, 059 2929141

◗ da Gio 4 nov a Mer 17 nov ore 21,00 (il 7 e il 14 alle 17,00; l'8, il 10 e il 15 riposo) (Prosa) INvISIBILMENtE - IN fEStA di Consuelo Battiston, Gianni Farina e Alessandro Miele - regia, audio, luci di Gianni Farina - con Consuelo Battiston e Alessandro Miele - produzione Compagnia Menoventi, Emilia Romagna Teatro Fondazione teAtrO SAN CArlO Via San Carlo Modena mangiare nei dintorni: Santeufemia26 059/216911 ◗ Sab 30 ott ore 21 (Musica) BIzzARRO BAROCCO: BELLEROfONtE CAStALDI Evangelina Mascardi tiorba, Mònica Pustilnik tiorbino - rassegna: Grandezze & Meraviglie teNdA Viale Molza tel 059 214435 Modena ◗ Sab 30 ott ore 22 (Musica) IRMA vEP IN CONCERtO sonorizzazione live del film Vampyr

CAleNdArIO

lIve SHOWS

leGeNdA

= Cabaret

Live! = Musica dal vivo ☛ = Locali di cui potete trovare tutte le informazioni all’interno del giornale. Per conoscere il numero di pagina del locale, consultare l’indice a pag. 5

→ Tavola Rotonda Gualtieri - Black Halloween live confusion gods + hatred black metal + brutal death Live! → Don Divino Novellara - Hollywood Vampires rock Live! → Teatro dei Tamburi S. Bernardino di Novellara - Bassa Padana Rock Folk Live! → Fuoriorario Taneto - Abba Show tributo agli Abba StereoType dance e rock, rassegna Autoctoni Live! –––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni

veNerdì

29 OttObre

Reggio E. Città e dintorni

☛ BUDDHA CAFFÈ Reggio Emilia - dj set → Caribe Reggio Emilia - Dj Loris e Angelo Ballo e animazione con Caribe Staff → Drive inn Reggio Emilia - Onda latina - dj Graziano Rossi, Maurizio Balboni ☛ FASHION NUT CAFÈ Reggio Emilia - DJ Olena musica a 360° → il Casale Reggio Emilia - musica anni 70/80/90 I migliori anni della nostra vita privè: musica latina → Sali & Tabacchi Reggio Emilia - Downtown Dj Manu Lodesani, Nico di Luca, vocalist Caroline → Tunnel Reggio Emilia - La ‘prosperosa’ presenta: - Mamamicarburo rock Live! ☛ LUNA ROSSA Rubiera - Karaoke e animazione con Orlando Reggio E. Provincia Sud → Parco Fola Albinea - Inaugurazione inverno 2010 - party 70/80/90 ☛ OLIVO DEI LAGHI Rivalta - Stefania Rava jazz soul whisper Live! → Corallo Scandiano - Friday night fever - dj set by k rock ☛ UGLY CAFÈ Scandiano - Wine party - dj Kikko Bertoni, Mauro Chianese, vocal Coppa Reggio E. Provincia Nord ☛ BAHIA CLUB Campagnola - il Bahia diventa country - serata country ballo e animazione ☛ LA BUSSOLA Campagnola - sala Toro Blanco: musica con DJ - ingresso libero musica 80/90 ☛ SHANNON Castelnovo Di Sotto - Babilonia rock Live! → Marasma 51 Codisotto di Luzzara Marasmhouse → i vizi del Pellicano Fosdondo di Correggio - dj Saskyo

→ Baluardo della Cittadella Modena - Royal Baluardo Cafè - Horror movie night - Miss Italya covers dance dj D. Baldoni, G. Mottola, guest voice Domme Live! → Bulldog Modena - Marco Trifilio covers Live! → Carpaccio Modena - Henry King & Biglio covers Live! → Circolo Florida Modena - Latino 100% - D.j.'s Robertico - Turro - Francisco - El Tigre - In preserata, h. 22.30, scuola grat. di salsa, bachata, cha cha ballo e animazione animazione e rueda x tutti by LatinMusicMoviment e Florida Staff → Crepa Modena ore 21,30 - Nessuna Pretesa covers dance special guest dj Silver Live! → el Jenys latino Modena - Miami disco, resident dj Army, voice mec alex musica house'n disco ☛ FROZEN Modena - Serata Gayfriendly by Madame Yoyo - DJ Ruggero musica house e commerciale ☛ GILDA Modena - Il Venerdì a Modena ha un solo volto: Gilda - Club - dj Herbie e Cerla, voice Momo Memory 80 tributo anni 80 ☛ JUTA CAFÈ Modena - Soneek Mx DJ indie pop Live! → la Cà di Matt Modena - karaoke → La scintilla Modena ore 21,30 - dj set 80/90

→ La Tenda Modena ore 21,30 - Attenti a noi due - spettacolo comico con Claudia Penoni e Andrea Vasumi con la partecipazione di Selene Lungarella → Mac2 Modena - Luciano Nelli ballo liscio dj resident Linux disco 70/80 Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue → Off Modena - Skipass Party → Polisportiva Modena est Modena - 21^ rassegna nazionale di Gruppi Musicali - Coro Girasole Coro Folk S. Lazzaro Coro di Codissago Coro Monti del Sole → Red Lion Modena - dj Phil e dj M → Snoopy Modena - SNOOPY WINTER FRIDAY presenta a night with peter pan - Special guest dj stefano gambarelli → Sophie Modena - Rino musica dal vivo → Vibra Modena - That's 90 con I Dj Alex@Px + Dj Antennauno → Paul Baggiovara - serata Porto Cervo - direttamente dal Sottovento: Nello Simioli dj staff di A. Camurri, Fujiko, HB dj resident Schenetti, Mazzali, Zem, vocal A. Cavriani, F. Catti → Matrioska San Damaso - Mo. ma. - Sala House: Dj Davide Sgarbi - Dj Paolo B. Sala Rock: Dj Alle Bottura vocal Aba Modena. Provincia Sud → Queen Brasserie Castelnuovo Rangone Animal’s House in concerto, a seguire DJ set David Devyll (70/80) Live! → Vecchia Cantina Castelvetro di Modena - dj set by radio bruno → 007 Formigine Formigine - venerdì latino DJ El Chico Venturelli sala liscio: Francesco band → al Villaggio Formigine - karaoke - cena a menù libero estrazione di un viaggio premio per il più bravo ogni sera, a seguire serata con musica 70/80/90

Shot GuNS > SABATO 30 OTTOBRE > AL CORALLO DI SCANDIANO (RE) (Tributo ai Guns’n’Roses) scaldare il palco gli Shotguns, progetto nato per rendere fedele omaggio ad una delle più grandi band di tutti i tempi: i Guns n' roses. Due ore di pura energia arricchite da effetti speciali ed infiammate dal forte impatto scenico dei cinque componenti., che ripercorrono i successi che hanno reso grande la band di Los Angeles. Appuntamento imperdibile per gli appassionati e per tutti gli amanti della musica che vogliano godersi un vero e proprio spettacolo con tanto di proiezioni e effetti pirotecnici.

il modo migliore per sapere cosa fare questa sera → Mamma Orsa Formigine - Halloween party - dj Corradino, Robby Ruini, voc. Pedro Vertigine covers → il Tempio Mulino - karaoke → Kiwi Piumazzo - Dj Diego Jimenez Ballo e animazione con Italian Salseros → Villa dei Glicini Pozza di Maranello - dj Enzo Persueder e Paolo Blues → Area Sassuolo - Brivido - guest dj Deborah de Luca dj resident Lele mr dj, dj Fox → Teatro Carani Sassuolo ore 23,30 - dj set AlbiBello aka Johnny Paguro rassegna ozu film festival 2010 → Extroso cafè Vignola - aperitivo extro artistico - Francy live music Live! Modena. Appennino → Kalika Pavullo - Halloween party - zerodieci tributo a Ligabue dj R. Greganti, Alex B., Penna on the voice Live! Modena. Provincia Nord → Fermata 23 Camposanto - Dawn of memories metal Per Aspera Ad Astra gothic Live! → Bar Manzoni Carpi - Penelope Pit-Stop covers Live! → Kalinka Carpi ore 22 - Krasì la notte della taranta Live! → Mirò cafè Carpi - Francesco Ottani & Andrea Ciccio Solieri covers Live! → Brazil Grill Castelfranco Emilia - Serata brasiliana nuovo show nuovo divertimento e a seguire dj con musica balli di gruppo anni 80/90 disco → Aquaragia Mirandola ore 22 - Alternative Stinks in concerto, a seguire Aqua dj set ☛ PETALO’S CAFÈ Nonantola - musica con DJ → Vox Nonantola - Vox rock party - Ultiva + Muse Italian Connection in concerto dj resident Cecco e Roker → Corte Rossa Pavignane - Amedeo Mosso musica e intrattenimento Live! → Ekidna San Martino Secchia - Passa Bassa - reggae night ☛ BATARD San Prospero ore 22,.0 Dynamite tributo a Jamiroquai Live! → Dude Soliera ore 23 - Carla Bozulich + Massimo Pupillo in concerto, a seguire Matteo Borghi dj Live! Carla Bozulich in concerto, a seguire il dj set di Matteo Borghi → Oltrecafè Soliera - special guest voice Chicco ☛ POLDO Soliera dalle 22 - One Way rock covers Live!

9 Reggio E. Appennino

SAbAtO

30 OttObre Reggio E. Città e dintorni

→ Amarcord Reggio Emilia ore 22 - Ma noi no tributo ai Nomadi Live! ☛ BUDDHA CAFFÈ Reggio Emilia - 2* compleanno - Francesco Ottani - dalle 19 aperitivo a buffet, dalle 21 cena menù fisso con live music, dalle 23 night live show rock Live! → Drive inn Reggio Emilia - musica liscio e revival ☛ FASHION NUT CAFÈ Reggio Emilia - DJ Olena musica a 360° → il Casale Reggio Emilia - musica anni 70/80 musica commerciale e dance privè: festa di Hello Kitty → Sali & Tabacchi Reggio Emilia - Touch me - Dj Nico di Luca, Davide Rivaz, vocal Chicco → Tunnel Reggio Emilia - Anni ‘90 Bombon3ra dj Cerla vs dj Ross (M2O) + Bayo → Matterello Rubiera - Back to the 80 Live! Reggio E. Provincia Sud → Calamita Cavriago - Gasparazzo ska reggae → pub Corte Mancina Quattro Castella - Sabato latino con DJ Chico Venturelli ballo e animazione con staff Mambodiablo → Corallo Scandiano - Shot Guns Tributo ai Guns’n’Roses, a seguire dj set by k rock Live! ☛ UGLY CAFÈ Scandiano - Vett party - dj Luca Munari, Mauro Chianese, vocal Coppa

☛ KISS Cavola - inaugurazione WINTER SEASON 2010-2011 Reggio E. Provincia Nord → la Latteria Bagnolo in piano - Alberto Patrucco cabaret → Exodus Gualtieri Halloween party - Evil sonic in concerto dj set by Temporock Live! → Teatro dei Tamburi S. Bernardino di Novellara - Jazzba etno-jazz balcanico Live! ☛ PINTA (NOVELLARA) san Bernardino ore 20.30 - Painters tributo a Neil Young Live! → Fuoriorario Taneto - Giobbe Covatta cabaret ManìnBlù tra cantautorato italiano e sonorità elettro-acustiche americane. rassegna Autoctoni

–––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni

→ al Canarino Modena - Canarino grandi feste Hot Robby Live show vocalist e animazione

AbbA Show > VENERDÌ 29 OTTOBRE > AL FUORIORARIO DI TANETO (RE) (tributo agli Abba) enerdì 29 è una serata all’insegna del divertimento anni 70. Al Fuori Orario di Taneto di Gattatico si può infatti gustare Abba Show, un pirotecnico omaggio agli Abba, la leggendaria band svedese che ha spopolato in tutto il mondo dal 1974 al 1982 ed è stata celebrata di recente da Meryl Streep nel film musical «Mamma mia!». Lo spettacolo degli Abba Show, oltre a essere basato sui brani più famosi della band culto, eseguiti tutti dal vivo, è anche un evento studiato per ricreare l’atmosfera tipica di quegli anni attraverso sonorità, luci, colori, abiti e coreografie. Due ore e mezza di show, dal folk di «Fernando» alla dance di «Gimme gimme», dal rock di «Waterloo» alla disco di «Dancing queen», dal pop di «Mamma mia» allo stile Broadway di «Thank you for the music». Nati da un’idea del produttore Alberto Bertapelle gli Abba Show sono composti dalle cantanti Deborah Conforti e Laura Biliato, dal tastierista Simone Gasparotto, dal bassista Andrea Ghion e dal batterista Giovanni Lodde.

CAleNdArIO

lIve SHOWS

→ Baluardo della Cittadella Modena Halloween horror party - Il party extra-terrestre Animamia , l’unico sabato originale anni ‘70/’80/’90 di Radio Stella (96.8 e 100.0 FM) info 330 629391 → Carpaccio Modena - Karaoke, musica e animazione con Davide & Meri → Circolo Florida Modena - (Sabato salsero y bachatero) - D.j.'s Robertico - Turro - Francisco - El Tigre ballo e animazione con Havana Cola → el Jenys latino Modena - Musica latinoamericana a 360° ☛ FROZEN Modena - Latin House - musica con Dj Alberto Ferraro, animazione con Franklin voice Vanessa ☛ GILDA Modena - Che spettacolo... Come in un film!!! - Hit Parade and Dance ‘90/’00/’10 musica dal vivo dj Max Kelly, voice Momo Live! → Habana cafè Modena - Marquito ballo e animazione con AnimaLatina → la Cà di Matt Modena - karaoke → La Tenda Modena ore 21,30 L'ombraDelleMani Live - Irma Vep in concerto sonorizzazione live del film Vampyr → Mac2 Modena - Castellina ballo liscio dj resident Linux disco 70/80 Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue → Red Lion Modena - dj Phil e dj M ☛ ROCK CAFÈ Modena - Franciacorta acoustic trio covers Live!

→ Sir Francis Drake Modena - Rick T & Max Tribe covers Live! → Snoopy Modena - Snoopy: the music history resident dj Zem, Mazzali, Schenetti → Sophie Modena - Jos de Cuba musica dl vivo → Trattoria il Navicello Modena - Karaoke → Vibra Modena - 100% Jamaica Presenta Dalla Germania Powpow Movement Innadancehallstaila → Paul Baggiovara - Super guest star: Luke laidback

→ Matrioska San Damaso - Scary night - Mind the traps in concerto a seguire dj set Matteo Borghi, Vanni Live! Modena. Provincia Sud → Queen Brasserie Castelnuovo Rangone - Aspettando Halloween - Chi ha ucciso Mary Poppins? - covers rock, a seguire DJ Franzetti Live! → Vecchia Cantina Castelvetro di Modena - dj set by radio bruno → 007 Formigine Formigine dalle 21 - Anteprima Halloween live - Maludasta + Klimax + Fuximile - ingresso gratuito con prima consumazione obbligatoria, in coll con Radioreggio

LADy GLAmour > DOMENICA 31 OTTOBRE > AL BUCANEVE DI VEZZANO SUL CROSTOLO (RE) (disco dance anni

dOMeNICA

70/80/90)

Lady Glamour nascono nell'inverno 2009 dall'incontro di 6 musicisti navigati che da sempre hanno la passione per il funk discotecaro degli anni ‘70 provenendo da esperienze musicali, rock, blues, musical, pop. L’idea nacque una sera davanti a qualche birra: suonare i pezzi cosidetti “evergreen”, sempre ballati nelle frequentazioni discotecare, ma mai suonati. Gli anni ‘70 riprendono vita con i mitici Doobie Brothers, Gloria Gaynor, Donna Summer, gli Chic ecc, facendo anche l'occhiolino agli anni 80 con Michael Jackson, I Duran Duran, Madonna ecc, il tutto condito con tanta simpatia, un pizzico di maestria e una spolverata di bellezza (vedi il percussionista Digio). La line up è formata da Serena (Voce), Damiano (Batteria), Gabry (Basso), Digio (Percussioni), Kerp (tastiere), Emiliano (chitarra).

→ al Villaggio Formigine - Lello Lelli e Tatiana un tuffo negli anni 60 Live! → Mamma Orsa Formigine - Student party suoni commerciali by dj Robby Ruini SUPER STAR GUEST DJ: MAX VANGELI (from Sweden) → Teatro Latino Formigine - Dj a rotazione Ballo e animazione con J'Latinos → Gatto verde Maranello - Attiko 162 - dj Nicola ballo e animazione Happy Dance → il Tempio Mulino - karaoke → Villa dei Glicini Pozza di Maranello - Duo Italiano live e disco music → Teatro Carani Sassuolo ore 23,30 - Galactus in concerto rassegna ozu film festival 2010 Live! Modena. Appennino → Dama club Frassinoro - Halloween party → LaBuca Montese - Full moon party - Guest dj N. Zucchi, A. Montorsi dj, vocal Domme resident dj L. Ballerini, R. J. Groove, Cene con animazione Uilli Mura Modena. Provincia Nord → Hollywood club Appalto - the Night before halloweem - DJ Davide Vaccari e Dipa Voice: Bulga e Francy Bonni sweet Light covers → Fermata 23 Camposanto - Famous Like You + Big Rolls Queen + Curanderos in concerto Live! → Sala Malpighi Limidi - Isla Bonita - DJ graziano dj Maurizio dj Robertico dj Andres salsa, bachata e merengue ☛ PETALO’S CAFÈ Nonantola - musica con DJ → Corte Rossa Pavignane - Amedeo Mosso musica e intrattenimento Live! ☛ BATARD San Prospero ore 22,.0 - Little Taver & the Crazy Alligators rock & roll Live! ☛ STONEHENGE Sant'antonio in Mercadello Paranoia new metal Live!

31 OttObre

Reggio E. Città e dintorni

→ Drive inn Reggio Emilia - Special Guest Nari, Milani, Jessie Diamond → il Casale Reggio Emilia - aperitivo lungo della domenica del Casale - Chalet 69 si trasforma in Halloween party! Happy birthday Julio - Main room: Mr. JIN e GIANLUCA ZUNDA con la voce di Mr. COPPA VOX Stable area: FRANCIS DJ vs DANY T LIVE con la voce di Vj PASQUI aperitivo latino → Sali & Tabacchi Reggio Emilia - Halloween Dj Lucio Vallisneri, Manu Lodesani, Nico Di Luca, Samuel, vocal Chicco → Tunnel Reggio Emilia - Porcilaia club presenta: - L’armata della notte live show Bizzarro, dj set Niky Setti e Max Rapaggi

il modo migliore per sapere cosa fare questa sera Reggio E. Provincia Sud

☛ LA SALUMERIA DEL ROCK Arceto -

Halloween Night Con Moonlight Drive (Doors Tribute) in concerto Live! → Redas Montecchio - serata latina - Dj Anto ballo e animazione ☛ TENDA BARCACCIA San Polo d’Enza Halloween party - DNR + Ambramarie in concerto, a seguire DJ Cocky e Ricky → Corallo Scandiano - Dj El Papi Ballo e animazione Coralloween dj set by k rock Live! ☛ MARDUK PUB Scandiano - the Midnight Special group - festa in maschera con premiazione al miglior costume tributo ai Creedence Clearwater Revival Live! ☛ UGLY CAFÈ Scandiano - Diamante Halloween - dj Matteo Barchi ☛ BUCANEVE Vezzano Sul Crostolo - Lady Glamour Festa di Halloween e di chiusura (disco dance anni 70/80/90) Live! Reggio E. Provincia Nord ☛ NINA MALA Castelnovo di Sotto - Halloween party ☛ SHANNON Castelnovo Di Sotto - festa di halloween - Me pek e barba folk rock Live! → Marasma 51 Codisotto di Luzzara - Afro Halloween Dj Celu ☛ LA FENICE Correggio - Halloween party con barman acrobatico e dj set Prampo → i vizi del Pellicano Fosdondo di Correggio it’s Pelliween! - dj Klayus Augenthaler Live! → Hispaniola Guastalla - Rick & Max tribe in concerto Live! → Don Divino Novellara - Halloween party - DJ set Marcello Ponti e Pietro Casarini remember Ritz ☛ PINTA (NOVELLARA) san Bernardino ore 20.30 Halloween party - talisker family blues Live! –––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni

→ Baluardo della Cittadella Modena - La movida del domingo - dj M. Balboni, Robertico, A. Corradini, G. Rossi, Alberto G. → Carpaccio Modena - Festa di Halloween Live! → Circolo Florida Modena ore 13 - Sangre Latina - gara internazionale di danze latino-americane → Crepa Modena - Halloween party - happyritivo dalle 19 alle 3 del mattino ☛ FROZEN Modena - GParty - DJ set warm up mr.Roger star DJ Giusy Consoli + Festa di Halloween ☛ GILDA Modena - Halloween night - aperitivo dalle ore 19,00 con buffet live con Moreno Rossi, a seguire dj set fino al mattino

→ Habana Cafè Modena - Berna Jam & Marquito - Concerto Orchestra Elito Revè y su Charangon Ballo e animazione con AnimaLatina ☛ KELLER PILLS Modena - gli zingari di Halloween la magica notte di Halloween del Keller: ad accompagnare la serata la dama degli occhi, il signore delle mani, il prestigiatore da tavolo e la musica a tema. → La Tenda Modena ore 17 - Mani sugli occhi - Parsec + Nephila + Donkey Breeder in concerto Live! → Mac2 Modena - Pomeriggio e sera: Emilia Mia ballo liscio dj resident Linux disco 70/80 Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue → Off Modena - Pernilloween → parco XXII Aprile Modena ore 15 - Mutina swing orchestra spettacoli con musica swing, sudamericana, brani classici → Red Lion Modena ore 23 - Halloween party! Trick or beer - Nonsiamomicagliamericani tributo a Vasco Rossi Live! → Snoopy Modena - Halloween party Snoopy Special Guest Nicola Zucchi dj → Vibra Modena - Afro Reggae Funky Brasil Remembercon Dj Lelli & Ghello → Paul Baggiovara - Not Paul - aperitivo in lungo con buffet omaggio - Mordimi mordimi mordimi: Halloween party - Live music e disco dj Zem, Mazzali, vocal S. Galassi dj Zem e Sauro dalle 19 alle 3 del mattino! Modena. Provincia Sud → Queen Brasserie Castelnuovo Rangone Halloween party - Hyper Dimension inediti + tributo ai Dream Theater, a seguire DJ set Franzetti → sala delle mura Castelnuovo Rangone ore 17 Buona musica per una buona causa - V. Asaro, I. Fangareggi, G. Muzzarelli musica americana dagli anni ‘20 agli anni ‘40 del XX secolo

→ al Villaggio Formigine - serata country con Wild Angels → Mamma Orsa Formigine ore 19 - Brucia la notte !! Il solito delirio 8° stagione - Halloween party: l’aperitivo raddoppia! dalle 19 fino alle 4 del mattino! - Extra dry covers dj Robby Ruini, voc. Domme in diretta su Radio Bruno Live! → Villa dei Glicini Pozza di Maranello Halloween party - Thomas dj → Area Sassuolo - serata Dorian Grey - hard style - Special Guest dj Tatanka Live! → Nonsolo Cafè Sassuolo dalle 18.30 - Karaoke con Frenk e Nives - Gradito vestito a tema. → Caffetteria Clò Vignola - Social Disorder in concerto + DJ set e spettacoli col fuoco → Stones cafè Vignola ore 18 - dj Robby Modena. Appennino → Free West Saloon Frassinoro - Halloween - La notte delle streghe → LaBuca Montese - Remember Buca - the best music ‘70/’80/’90 - dj Gianpy, Buana, Rickie Live! Modena. Provincia Nord → Ambrosia cafè Carpi - Halloween party Traffic Jam covers Live! → Caffè Duomo Carpi - Aperitivo e serata in maschera → Cookies Carpi - Festa di Halloween - DJ Vacca e Mattia Agnelli → Mattatoyo Carpi ore 19 - Be Forest in concerto Live! → Queen’s Tavern Carpi - Jyotiblue covers Live! → Aquaragia Mirandola ore 22 - Halloween party - Francis and Francis in concerto, a seguire dj set Matteo Borghi → Vox Nonantola - Halloween night! - Live: Tyrelli, Tommysmoka e KC special guest dj Fede, dj Keynoise

mooNLIGht DrIve > DOMENICA 31 OTTOBRE > ALLA SALUMERIA DEL ROCK DI ARCETO (RE) (tributo

Doors)

Moonlight Drive nascono come band nel 2006 da un gruppo di amici, durante il 2007 si esibiscono una decina di volte nei locali della zona. L'obbiettivo principale che si è posta la band è quello di divertire se stessi, e gli altri (soprattutto). Esistono molti modi per divertirsi, i Moonlight Drive hanno adottato come sinonimo di divertimento una sola cosa: il rock & roll. Molti sostenitori si sono chiesti quale fosse il significato reale del nome Moonlight Drive (giro al chiaro di luna...); questo nome nasce dalla sua traduzione letterale e dalla mentalità che accomuna tutti i componenti del gruppo, una mentalità che mantiene viva, da una parte la voglia di fare casino, dall'altra la serietà di raggiungere musicalmente livelli sempre più alti.

CAleNdArIO

lIve SHOWS

me pek e bArbA

→ Corte Rossa Pavignane - serata latina → Oltrecafè Soliera - Halloween party - dj Filippo Guidetti, Mattia Verasani, Andrea Ruozzi, vocal Michael Borra e Benna MC

> DOMENICA 31 OTTOBRE > ALLO SHANNON DI CASTELNOVO DI SOTTO (RE) 1 NOveMbre (folk rock)

lUNedì

Modena. città e dintorni

l nome deriva da tre personaggi del posto del primo dopo-guerra (ancora in vita) che sono stati sorpresi a rubare della legna e processati per furto davanti al giudice di Cremona e poi assolti per demenza. Sono un gruppo ben legato alle proprie origini della bassa e hanno inciso due canzoni scritte in rigoroso dialetto: Putòst la bev tòtà me... (che parla della piena del Po del 2000) e Siùrà Carla (che parla di una povera signora sfortunata che vuole tornare a Milano...). La band propone un genere folk - rock che si ispira ad artisti quali Modena City Ramblers, Davide Van de Sfroos, Bandabardò, dei quali eseguono anche delle covers. I Me Pek e Barba, dopo aver collaborato con artisti aventi esperienze musicali diverse, hanno elaborato un caldo e trascinante folk capace di far vivere serate di coinvolgente divertimento. I brani composti dai Me Pek & Barba hanno testi in dialetto parmense e dimostrano il forte legame della band con la propria terra, infatti raccontano di storie, leggende e personaggi del luogo. Nel maggio del 2004 il gruppo partecipa al concorso regionale "Augusto Daolio", con conseguente accesso in finale e vittoria del premio speciale. Nel settembre 2004 i MPB hanno il piacere di condividere il palco con i Gang e con La Casa del vento. Nel Marzo 2005 i MPB accedono alle finali provinciali di Rock Targato Italia e alla finale del Premio "Augusto Daolio". Nel 2008 il gruppo è stato finalista alle selezioni per Folkest a Forlimpopoli (festival di musica folk a livello europeo), ha partecipato alle semifinali dell'Aratro Folk Festa a Pavia (concorso nazionale organizzato dall'etichetta UPR) e partecipa alle semifinali del concorso "Voci per la libertà, una canzone per Amnesty" in collaborazione con l'amico Fabrizio Frabetti.

→ Circolo Florida Modena - Tango argentino ☛ FROZEN Modena - musica con dj Alberto Ferraro ballo e animazione con Eddy & Staff → Red Lion Modena - Modena Music contest concorso musicale Modena. Provincia Sud → Villa dei Glicini Pozza di Maranello - Renato Tabarroni

MArtedì

2 NOveMbre Modena. città e dintorni

→ Carisma Modena - pianobar Live! → Circolo Florida Modena - De Cuba a Puertorico ballo e animazione con Florida staff ☛ FROZEN Modena - Serata gay by Madame Yoyo - dj Ruggero musica house e commerciale → Osteria del Pozzo Modena - Claudio pianobar → Red Lion Modena - sala non fumatori: karaoke Modena. Provincia Sud → 007 Formigine Formigine - scuola di ballo 16.45 balli di gruppo bambini con Simona 21.00 balli di gruppo adulti con Simona 21.00 danze caraibiche con il maestro Stefano Pini → Villa dei Glicini Pozza di Maranello - New Condor pianobar e Cicci guitar Live!

MerCOledì

3 NOveMbre

Reggio E. Città e dintorni

→ Sali & Tabacchi Reggio Emilia - serata 100% Frankie P - Dj Frankie P, vocal Marco Lanzetta Reggio E. Provincia Sud → Calamita Cavriago ore 21,30 - Mefisto ... Il gran finale ! match di improvvisazione teatrale Reggio E. Provincia Nord ☛ BAHIA CLUB Campagnola - DJ Marquito ballo e animazione con Endy, Tino e il gruppo Cumbancha Salsera ☛ LA BUSSOLA Campagnola - Dj Alberto Ferraro Ballo e animazione con Muchacha Staff –––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni

→ Baluardo della Cittadella Modena - serata 30 e lode → Carpaccio Modena - live music + cartomanzia Live! ☛ JUTA CAFÈ Modena - Jutatronic DJ set → la Secchia Rapita Modena dalle 19,30 - aperitivo con musica → Mac2 Modena - Orchestra di liscio dj resident Linux disco 70/80 Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue → Sophie Modena - Cippa ballo e animazione con AnimaLatina → Paul Baggiovara - Maurizio Balboni & Graziano Rossi ballo e animazione con Vuelta Latina Modena. Provincia Sud → Queen Brasserie Castelnuovo Rangone Acustikiamo - Chi ha ucciso Mary Poppins? festa di compleanno di Desy covers rock + karaoke acustico Live!

FUOrI PrOvINCIA → Villa dei Glicini Pozza di Maranello - Roberto Scaglioni → Nonsolo Cafè Sassuolo dalle 20 alle 23 karaoke Modena. Provincia Nord

→ Hollywood club Appalto - musica con DJ → Cookies Carpi - Manhattan Calling - Dj Davide Vaccari- Dipa + percussioni → L’Officina Carpi ore 22,30 - Drag Queen Show - Con Madame Yo Yo

GIOvedì

4 NOveMbre Reggio E. Città e dintorni

☛ AMNESIA Reggio Emilia dalle 22 - danza del

ventre Reggio E. Provincia Nord

☛ DONCHY Cadelbosco Di Sopra ore 21,30 Marco Vergnani in concerto Live! ☛ PIZZERIA IL GHIOTTONE Taneto - musica live a lume di candela –––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni

→ Baluardo Grill Modena - Charles Davis quintet jazz Live! → Circolo Florida Modena - Boogie Woogie anni '60/'70/'80 e balli di gruppo by Mr Willi's ☛ FROZEN Modena - musica latino-americana - dj Luca El Chico Venturelli musica latina → Off Modena - Lele Battista in concerto Live! → Red Lion Modena - l’Enigmista quiz a premi → Tube Modena - Rockappello resident DJ Rocker → Matrioska San Damaso - Patipaya - DJ Beto ballo e animazione con Animalatina Modena. Provincia Sud → 007 Formigine Formigine dalle 21 - serata country by Robby country DJ dalle 20.30 scuola di ballo country dalle 21.30 serata country, si balla. → Villa dei Glicini Pozza di Maranello - Talent vocal selection → Pepita Dinner Cafè Torre Maina - Dj Cippa ballo e Animazione Bocoy de Cuba Modena. Provincia Nord → Corte Rossa Pavignane - Amedeo Mosso musica e intrattenimento Live! ☛ POLDO Soliera dalle 22 - Paesaggi Sonori Giordano Baracco duo jazz Live!

leGeNdA

ORDINATI PER: 1)Data - 2)Provincia - 3)Località - 4)Locale v eNe rd ì 29 OttOb re • Arteria (Vicolo Broglio Bologna BO) Live Death In Plains (Elettronica) + Late Guest At the Party (Pop) + Jump Around Electro Party • Bravo Caffè (Bologna BO) GROOvE CItY feat. SARA zACCARELLI • Cinema Teatro Perla (Via San Donato 38 Bologna BO) Brunori Sas In Concerto • Covo (Viale Zagabria Bologna BO) Il Genio (Ita Retro Indie Pop- Disastro Recs) + Dj • Giostrà (Via Enrico Mattei Bologna BO) Muppets + Anthera • Jamboree ( Via Del Rondone 4abc Bologna BO) horizons • Blogo's (Casalecchio di Reno BO) Broadway + Elijah + Evita + Memphis My fire • Trattoria San Chierlo (Via San Chierlo 13/A Monte San Pietro BO) voci E Chitarre - franz Manco E Joe Bosi • Millennium (Bologna BO) Above the tree in concerto + Dj Mario vox + Gazebo Penguins in concerto • Torrione San Giovanni - Jazz Club Ferrara (Ferrara FE) Marco Di Marco • Voodoo Arci Club (San Giuseppe di Comacchio FE) Sham 69 • Area Sismica (Forlì FO) Mototrabbasso • Naima Club (Forlì FO) Allan holdsworth rock • Arci Tom (piazza Tom Benetollo Mantova MN) Mad tubes + Guest • Fillmore Club (Cortemaggiore PC) Linea 77 • Milestone (Piacenza PC) Peter Nande + tim Lothar • Circolo Onirica (Parma PR) Divi di hollywood + ‘very special guest’ & dj Dave • il Ritrovo di Anik (Strada Tarona - Ponte Taro Ponte Taro PR) Sara Chiussi ed Emilio vicari da De Andrè a Dylan • Velvet (Via Santa Aquilina Rimini RN) the Charlatans in concerto • Velvet Club (Rimini RN) Charlatans + Mike Joyce + velvet in concerto S AbA tO 30 O ttOb re • Arteria (Vicolo Broglio Bologna BO) Live Guglielmo Pagnozzi & voodoo Sound Club (funk) + funkissimo Con Dj fonzie E Lelli vs. Nihilism • Bravo Caffè (Bologna BO) CAtERINA SOLDAtI tRIO • Covo (Viale Zagabria Bologna BO) No Age (Usa Indie/Dream Pop - Sub Pop Recs) + Dj • Giostrà (Via Enrico Mattei Bologna BO) Mister No + OxxxA • Sottotetto (Bologna BO) Soundseahill • Teatro Polivalente Occupato (Bologna BO) Concerto Di Rakim (Nyc) + Kaos + Lugi + Djtrix + Dj Nextone • Torrione San Giovanni - Jazz Club Ferrara (Ferrara FE) vijay Iyer

• Vidia (S. Vittore Cesena FO) Demon hunter • Area Sismica (Forlì FO) Atonor + feromil + Juke Bass Box • Bier Garten (Curtatone MN) Sorry Ok Yes • Arci Tom (piazza Tom Benetollo Mantova MN) Skyclad • Centro Culturale Arci Tom (Mantova MN) Phaenomena + Skyclad • Milestone (Piacenza PC) Xibaba Latin trio • Bradipop (Bellaria Igea Marina RN) Après La Classe d OMe NIC A 31 OttOb re • Arteria (Vicolo Broglio Bologna BO) Inpulsa! Un Brunch, Una Merenda, Più Gustoso Di Un Aperitivo E Più Leggero... + halloween Party Night • Estragon (Bologna BO) Cristina D'Avena+ Gem Boy • Oratorio Dei Ss. Cosma E Damiano (V. A. Quadri, 11 Bologna BO) Paolo Pederzoli In Concerto - Sun Splash Evening (Serata Reggae) • Piedra Del Sol (Via Goito Bologna BO) festa Di halloween Con Concerto Con Il Gruppo Los Pimientas • Sottotetto (Bologna BO) Busy Signal • Sala Estense (Ferrara FE) Massimo volume • Arci Tom (piazza Tom Benetollo Mantova MN) halloween rock party • Palabam (Mantova MN) Dj Prezioso • Osteria del Maiale (San Giovanni del Dosso MN) 4fun covers • Guinnes Planet (Castel S.Giovanni PC) Dirty Dolls • Circolo Onirica (Parma PR) halloween party! with the Wraiths & dj Marco Pipitone • C.S. Grotta Rossa (Rimini RN) Arabrot + Bologna violenta + Estel + fuzz Orchestra • Velvet Club (Rimini RN) horrible Porno Stuntmen lUNe dì 1 NOv e Mb re • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Max Chirico trio Jazz • Sidro Club (Savignano sul Rubicone FO) Jains M Arte dì 2 NOv e Mb re • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Massimo tagliata trio Jazz • Teatro Europa (Bologna BO) PfM in concerto M er CO le dì 3 NOv e Mb re • Bravo Caffè (Bologna BO) thE fABULOUS PIPPO GUARNERA • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Max Chirico trio Jazz • Lego Cafè (Cesena FO) tom Greenwood • Diagonal Loft Club (Forlì FO) I Might Be Wrong GI Ov e dì 4 NOv e Mb re • Bravo Caffè (Bologna BO) vOODOO SOUNDCLUB fEAt. GIANLUCA PEtRELLA • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) festival of festivals Jazz • Estragon (Bologna BO) Public Enemy

14 dISCOteCHe

dISCO ClUbS NIGHtlIFe

r e GG IO e M Il IA ■ CORALLO Via Della Rocca Scandiano mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Little Rock 0522.521617. ➥ Venerdì: Friday night fever - dj set by k rock ➥ Sabato 30 ottobre: Shot Guns Tributo ai Guns’n’Roses, a seguire dj set by k rock ➥ Domenica: Coralloween dj set by k rock Dj El Papi Ballo e animazione ■ DRIVE INN Villa Cella Reggio Emilia ➥ Venerdì: Onda latina - dj Graziano Rossi, Maurizio Balboni ➥ Sabato 30 ottobre: musica liscio e revival ➥ Domenica: Special Guest Nari, Milani, Jessie Diamond ■ IL CASALE Via Lenin Reggio Emilia info 0522/950651 ➥ Venerdì 29 ottobre: musica anni 70/80/90 I migliori anni della nostra vita privè: musica latina ➥ Sabato 30 ottobre: musica anni 70/80 musica commerciale e dance privè: festa di Hello Kitty ➥ Domenica 31 ottobre: aperitivo lungo della domenica del Casale - Chalet 69 si trasforma in Halloween party! Happy birthday Julio - Main room: Mr. JIN e GIANLUCA ZUNDA con la voce di Mr. COPPA VOX Stable area: FRANCIS DJ vs DANY T LIVE con la voce di Vj PASQUI aperitivo latino ■ KISS Piazza Italia Cavola ➥ Sabato 30 ottobre: inaugurazione WINTER SEASON 2010-2011 ■ PARCO FOLA via Garibaldi Albinea info info 392 1340502 ➥ Venerdì 29 ottobre: Inaugurazione inverno 2010 - party 70/80/90 ■ SALI & TABACCHI Via Einstein Reggio Emilia info 0522-558494 ➥ Venerdì 29 ottobre: Downtown - Dj Manu Lodesani, Nico di Luca, vocalist Caroline ➥ Sabato 30 ottobre: Touch me - Dj Nico di Luca, Davide Rivaz, vocal Chicco ➥ Domenica 31 ottobre: Halloween - Dj Lucio Vallisneri, Manu Lodesani, Nico Di Luca, Samuel, vocal Chicco

➥ Mercoledì 3 novembre: serata 100% Frankie P - Dj Frankie P, vocal Marco Lanzetta ■ UGLY CAFÈ Via Tintoretto Scandiano mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Little Rock 0522.521617. ➥ Venerdì 29 ottobre: Wine party - dj Kikko Bertoni, Mauro Chianese, vocal Coppa ➥ Sabato 30 ottobre: Vett party - dj Luca Munari, Mauro Chianese, vocal Coppa ➥ Domenica 31 ottobre: Diamante Halloween - dj Matteo Barchi

M Ode N A ■ AREA Via Atene Sassuolo mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Nonsolo Cafè 0536-580891 ➥ Venerdì 29 ottobre: Brivido - guest dj Deborah de Luca dj resident Lele mr dj, dj Fox ➥ Domenica 31 ottobre: serata Dorian Grey - hard style - Special Guest dj Tatanka ■ BALUARDO DELLA CITTADELLA RISTORANTE DISCOCLUB Piazza Tien an Men Modena info 338.7255944 - 059.244309 - 330.629391 mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Gallia Omnia 328/2281467 ➥ Venerdì 29 ottobre: Royal Baluardo Cafè Horror movie night Miss Italya covers dance dj D. Baldoni, G. Mottola, guest voice Domme ➥ Sabato 30 ottobre: Halloween horror party - Il party extra-terrestre - Animamia , l’unico sabato originale anni ‘70/’80/’90 di Radio Stella (96.8 e 100.0 FM) - info 330 629391 ➥ Domenica: La movida del domingo - dj M. Balboni, Robertico, A. Corradini, G. Rossi, Alberto G. ➥ Mercoledì 3 novembre: serata 30 e lode ■ CREPA Via Barchetta Modena info 059/332332 ➥ Venerdì 29 ottobre: Nessuna Pretesa covers dance, special guest dj Silver ➥ Domenica 31 ottobre: Halloween party happyritivo dalle 19 alle 3 del mattino

■ DAMA CLUB via Roma Frassinoro ➥ Sabato 30 ottobre: Halloween party ■ FROZ EN Via Argiolas Lat Via Contrada Modena info 059/460860 ➥ Venerdì: Serata Gayfriendly by Madame Yoyo - DJ Ruggero musica house e commerciale ➥ Sabato: Latin House - musica con Dj Alberto Ferraro, animazione con Franklin voice Vanessa ➥ Domenica 31 ottobre: GParty - DJ set warm up mr.Roger star DJ Giusy Consoli + Festa di Halloween ➥ Lunedì: musica con dj Alberto Ferraro ballo e animazione con Eddy & Staff ➥ Martedì: Serata gay by Madame Yoyo - dj Ruggero musica house e commerciale ➥ Giovedì: musica latino-americana - dj Luca El Chico Venturelli musica latina ■ GILDA via Sallustio Modena info 059/332068 - 366 4050601 ➥ Venerdì 29 ottobre: Il Venerdì a Modena ha un solo volto: Gilda - Club - dj Herbie e Cerla, voice Momo Memory 80 tributo anni 80 ➥ Sabato 30 ottobre: Che spettacolo... Come in un film!!! - Hit Parade and Dance ‘90/’00/’10 - musica dal vivo dj Max Kelly, voice Momo ➥ Domenica 31 ottobre: Halloween night ‘Abbandonate ogni speranza voi che entrate in codesto party’ - aperitivo dalle ore 19,00 con buffet live, a seguire dj set fino al mattino ■ KALIKA via XXII Aprile Pavullo info 0536/20351 ➥ Venerdì 29 ottobre: Halloween party zerodieci tributo a Ligabue dj R. Greganti, Alex B., Penna on the voice ■ KIW I Via Delle Grazie Piumazzo info 059/931064 ➥ Domenica 31 ottobre: Pink Club Halloween party - dj Nick Solieri, Paolo Fabbri, Max Gavioli ■ LABUCA Via Provinciale Montese info 059/981703 - 338/8111414 Ingresso + cena + notte in hotel sopra la disco: 50 euro ➥ Sabato 30 ottobre: Full moon party Guest dj N. Zucchi, A. Montorsi dj, vocal Domme resident dj L. Ballerini, R. J. Groove,

dISCO ClUbS NIGHtlIFe

Cene con animazione Uilli Mura ➥ Domenica 31 ottobre: Remember Buca the best music ‘70/’80/’90 - dj Gianpy, Buana, Rickie ■ MAC2 Via Emilia Est Modena mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Al Penny 059 283559 ➥ Venerdì: Luciano Nelli ballo liscio dj resident Linux disco 70/80 Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue ➥ Sabato: Castellina ballo liscio dj resident Linux disco 70/80 Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue ➥ Domenica: Pomeriggio e sera: Emilia Mia ballo liscio dj resident Linux disco 70/80 Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue ➥ Mercoledì: Orchestra di liscio ballo liscio dj resident Linux disco 70/80 Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue ■ MAMMA ORSA Via Giardini Formigine info 059/574034 334/6483599 mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Al Villaggio 059 557587 ➥ Venerdì 29 ottobre: Halloween party - dj Corradino, Robby Ruini, voc. Pedro Vertigine covers ➥ Sabato 30 ottobre: Student party - suoni commerciali by dj Robby Ruini SUPER STAR GUEST DJ: MAX VANGELI (from Sweden) ➥ Domenica 31 ottobre: Brucia la notte !! Il solito delirio 8° stagione - Halloween party: l’aperitivo raddoppia! dalle 19 fino alle 4 del mattino! - Extra dry covers dj Robby Ruini, voc. Domme in diretta su Radio Bruno ■ MATRIOSKA via Carriera San Damaso informazioni riservate ai soci Arci ➥ Venerdì 29 ottobre: Mo. ma. - Sala House: Dj Davide Sgarbi - Dj Paolo B. Sala Rock: Dj Alle Bottura vocal Aba ➥ Sabato 30 ottobre: Scary night - Mind the traps in concerto a seguire dj set Matteo Borghi, Vanni

➥ Giovedì: Patipaya - DJ Beto ballo e animazione con Animalatina ■ OLTRECAFÉ Via Stradello Lama Soliera info 0598300182 mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Hollywood club 059.8570391 ➥ Venerdì 29 ottobre: special guest voice Chicco ➥ Domenica 31 ottobre: Halloween party dj Filippo Guidetti, Mattia Verasani, Andrea Ruozzi, vocal Michael Borra e Benna MC ■ PAUL Via Jacopo Da Porto Baggiovara mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Al Villaggio 059 557587 ➥ Venerdì 29 ottobre: serata Porto Cervo direttamente dal Sottovento: Nello Simioli dj staff di A. Camurri, Fujiko, HB dj resident Schenetti, Mazzali, Zem, vocal A. Cavriani, F. Catti ➥ Sabato 30 ottobre: Super guest star: Luke laidback ➥ Domenica 31 ottobre: Not Paul - aperitivo in lungo con buffet omaggio - Mordimi mordimi mordimi: Halloween party - Live music e disco dj Zem, Mazzali, vocal S. Galassi dj Zem e Sauro dalle 19 alle 3 del mattino! ➥ Mercoledì 3 novembre: Maurizio Balboni & Graziano Rossi ballo e animazione con Vuelta Latina ■ SNOOPY Piazza Cittadella Modena mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Gallia Omnia 328/2281467 ➥ Venerdì 29 ottobre: SNOOPY WINTER FRIDAY presenta a night with peter pan Special guest dj stefano gambarelli ➥ Sabato 30 ottobre: Snoopy: the music history resident dj Zem, Mazzali, Schenetti ➥ Domenica 31 ottobre: Halloween party Snoopy - Special Guest Nicola Zucchi dj ■ VILLA DEI GLICINI Via Vignola Pozza di Maranello info 338.8197451 mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Villa Dei Glicini 338.8197451 ➥ Venerdì: dj Enzo Persueder e Paolo Blues ➥ Sabato 30 ottobre: Duo Italiano live e disco music

dISCOteCHe

➥ Domenica 31 ottobre: Halloween party Thomas dj ➥ Lunedì 1 novembre: Renato Tabarroni ➥ Martedì 2 novembre: New Condor pianobar e Cicci guitar ➥ Mercoledì 3 novembre: Roberto Scaglioni ➥ Giovedì: Talent vocal selection ■ VOX Via Vittorio Veneto Nonantola info 059/546979 mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Petalo’s Cafè 059/546072 ➥ Venerdì 29 ottobre: Vox rock party Ultiva + Muse Italian Connection in concerto dj resident Cecco e Roker ➥ Domenica 31 ottobre: Halloween night! Live: Tyrelli, Tommysmoka e KC special guest dj Fede, dj Keynoise

b Ol OG N A ■ MATIS via Rotta Bologna info 339/600056 - 335/8467138 ➥ Venerdì 29 ottobre: Golden night! Resident dj Kando, dj Marco Ungaro, vocal Luchino ➥ Sabato 30 ottobre: Notte Glam dj M. Botteghi, M. Trebbi, vocal Luca P. ➥ Domenica 31 ottobre: Halloween - special guest dj Toyz Boyz, special guest voice Lukas MC’S ■ RUVIDO Via Maserati Bologna info 339/600056 - 335/8467138 ➥ Sabato: Il nuovo B-Box! - Special Guest Maurizio Gubellini Vs Ricky Le Roy

Volete ricevere le “Disco News” del News via mail? Iscrivetevi alla nostra mailing list mandate una mail con scritto “subscribe” nel soggetto a info@newsmodena.it

CONCertI bIG

leGeNdA

• Disposti in ordine alfabetico per nome • In rosso: gli eventi della settimana corrente New! : novità PREVENDITE:

▲ MEDIA WORLD (Reggio E.) Tel. 0522 579111

B LA CK REBEL M OTOR CYCLE CLUB

▲

27/11 New age Club Roncade TV ▲ 28/11 Viper Theater FI ▲ 29/11 Hiroshima Mon Amour Torino TO

D ELA IN

▲

B OBO

R ONDELLI

▲ 02/02 La Salumeria della Musica Milano

SECONDS T O M A RS

B RING M E THE HOR IZ ON

08/12 Futurshow Station Casalecchio di Reno BO

▲ 15/01

A CCEP T

▲ 11/11

▲ 27/01

Magazzini Generali MI

A DA M ▲ 24/11

LA M B ERT

Magazzini Generali MI

A DLER'S

A P P ET IT E

New! ▲ 03/02 Radio Rock Party Roma New! ▲ 04/02 New Age Club Roncade TV New! ▲ 05/02 Rock’n’roll Arena Romagnano Sesia NO

A LESSA NDR A A M OROSO

22/12 Mediolanum Forum Assago MI ▲

A LICE ▲

COOP ER

18/11 Alcatraz Milano

A LT ER

BRIDGE

▲ 01/12 Alcatraz Milano ▲ 03/12 Vox Club Nonantola MO ▲ 04/12 Gran Teatro Padova

A M OR P HIS ▲

26/11 Estragon Bologna

A NAT HEM A 11/11 Estragon BO 12/11 Alpheus Roma 13/11 New Age Club Roncade TV ▲ 14/11 Magazzini Generali MI ▲ ▲ ▲

A NNA

OX A

▲ 08/11 Teatro degli Arcimboldi Milano ▲ 12/11 Teatro Colosseo TO ▲ 16/11 Teatro Verdi FI ▲ 20/11 Teatro Civico SP ▲ 22/11 Teatro Filarmonico Verona

bIG IN tOUrS

CONCertS bIG IN ItAly

Magazzini Generali MI

B ROKEN

SOCIA L SC ENE

Magazzini Generali MI

C A M PA IGN

F OR M USICA L DE STRU CTION TOUR 2010

Immolation + Macabre + Waking the Cadaver ▲ 18/11 Sottotetto Bologna

! !!

( CHK CHK CHK)

▲ 15/11 ▲ 16/11

Magazzini Generali MI Auditorium Flog FI

C LUB

DOGO

15/11 Alcatraz Milano 27/11 Estragon BO 30/11 Viper FI 02/12 Hiroshima Mon Amour Torino TO ▲ 03/12 Velvet Club Rimini ▲ 23/12 Vox Nonantola MO ▲ ▲ ▲ ▲

C RYSTA L ▲

CA ST LES

09/11 Estragon Bologna

D A LLA

E DE GR EGORI

30/11 al 1/12 Teatro degli Arcimboldi Milano ▲ 03/12 Gran Teatro Roma ▲ 18/12 Nuovo Teatro Carisport Cesena FO ▲

D A RI ▲ 13/11 ▲ 14/11 ▲ 26/11

Teatro Colosseo TO Teatro Nuovo Verona Teatro Derby Milano

D A RKEST

HOUR

New! ▲ 08/02 Sottotetto Sound Club Bologna New! ▲ 09/02 Init Roma

D EF TONES 05/12 Atlantico (ex Palacisalfa) Roma ▲

06/12 Live Club Trezzo sull'Adda MI

▲

+ SER ENIT Y

09/05 Alcatraz Milano

D EV ILDRIVER ▲ 27/11

Adler's Appetite Steven ''Pop-corn'' Adler, ovvero l’ex batterista di Guns N’ Roses, come molti sanno, ha proseguito la sua carriera solista dopo aver divorziato con la band di Axl. Adler's Appetite, questo il nome del

Rock Planet Pinarella RA

E A STPA K

A NT IDOTE

T OU R

Sum 41 + The Black Pacific + The Riverboat Gamblers + Veara ▲ 13/11 Alcatraz Milano

E I NST URZ ENDE NEU BA U TEN ▲

13/11 al 14/11 Estragon BO

E LIO

E LE ST ORIE

T ESE

12/11 Teatro Ventaglio Smeraldo Milano

▲

E U ROP EA N

KILLFEST

T OU R

Overkill + Destruction + Heathen + guest ▲ 09/03 Live Club Trezzo sull'Adda MI

F EA R

FA CT ORY

+ High On Fire ▲ 12/12 Estragon BO

F ISTF UL

OF M ERCY

▲ 09/12 Alcatraz Milano ▲ 10/12 Vox Club Nonantola MO

F RA NCESC O

GUCCINI

progetto di Steven, ha riscosso un buon successo in giro per il mondo. La band è attualmente in studio al lavoro sul nuovo album la cui pubblicazione è prevista per il 2011. Poi, a febbraio, Adler's Appetite, affronteranno un tour europeo: saranno tre le date italiane dove oltre ai nuovi brani potremo gustare anche i pezzi di Guns N’ Roses...

Max Gazzè Un film, un nuovo album e una lunga tournée in giro per l'Italia: è il personaggio del momento Max Gazzè. Il suo debutto al cinema come attore in ''Basilicata Coast To Coast'' è stato ben accolto da critica e pubblico, l'album ''Quindi?'' gode del

20/11 Palasport Pistoia PT 10/12 Mediolanum Forum Assago MI

▲ ▲

G IA NLUCA

GRIGNA NI

21/02 Palabrescia BS 22/02 Teatro delle Celebrazioni Bologna ▲ 02/03 Teatro degli Arcimboldi Milano New! ▲ 03/03 Teatro Verdi FI ▲ ▲

G RAVE ▲

DIGGER

04/04 Alcatraz Milano

H ELLOW EEN + ST RAT OVA RIUS ▲ ▲

18/01 Alcatraz Milano 19/01 Atlantico Roma

I M P ERIA L NEV ER SAY DIE C LUB TOU R 2010 ▲

16/11 Estragon Bologna

successo radiofonico del singolo ''Mentre dormi''. E’ una delle voci più interessanti del panorama italiano, un artista completo, di quelli che solo, e giustamente, nella dimensione live si ritrova in tutta la sua carica e forza suggestiva. E, infatti, Max Gazzè è in giro per l’Italia e ci resterà per lunghissimo tempo.

CONCertI bIG I SOBEL CA M P BELL E M A RK LA NEGA N ▲ ▲

27/11 Viper Theatre Firenze FI 28/11 Tunnel Milano

J A M ES

B LUNT

13/03 Palalottomatica Roma 14/03 Mediolanum Forum Assago MI ▲ ▲

J OE ▲ ▲ ▲ ▲

COCKER SAT RIA NI

11/11 Alcatraz Milano 12/11 Gran Teatro Padova 14/11 Pala Atlantico Roma

K AT Y ▲

P ERRY

23/02 PalaSHARP Milano

K INGS ▲

02/12 Magazzini Generali MI

▲

M ELI SSA ▲ 10/12 ▲ 11/12

12/12 Alcatraz Milano

M IA ▲ ▲

02/12 Alcatraz Milano 03/12 Atlantico Live Roma

L A DY

▲ ▲

GA GA

VIBR A Z IONI

06/11 Atlantico Roma

L IGA BUE 04/12 al 5/12 Pala Livorno LI 07/12 Adriatic Arena Pesaro 14/12 Pala Onda Bolzano BZ 18/12 al 19/12 Pala Fiera BS

O F F LA GA ▲

OWL

CIT Y

05/12 Magazzini Generali MI

20/11 Palatorino Torino TO 22/11 Mediolanum Forum Assago MI ▲ 29/11 Stadium 105 Rimini ▲ 01/12 Nelson Mandela Forum FI

O Z R IC

▲ ▲

L ORDI

▲

EINA UDI

GRAY

09/11 al 13/11 Teatro degli Arcimboldi Milano

M A LIKA

▲ ▲ ▲

GILBER T

10/12 Alpheus Roma 11/12 Magazzini Generali MI SM IT H

12/11 La Casa 139 Milano

P ENNY W ISE

14/11 Alcatraz Milano 15/11 Teatro Saschall FI

▲ ▲

AYA NE

▲ 26/11 Teatro Colosseo TO ▲ 02/12 Teatro degli Arcimboldi

CONT E

▲

P AUL

18/11 Hangar Bicocca Milano

T ENTA CLES

18/11 Viper Firenze FI

P A OLO P AUL

21/11 Viper Club Firenze FI 22/11 Magazzini Generali MI

M A CY ▲ ▲

▲

DISCO PA X

24/11 al 25/11 Sala Vanni FI

▲

03/02 Alcatraz Milano 04/02 Estragon Bologna BO

P ET ER MI

▲ 22/03

P OOH

S T ING

23/11 105 Stadium Rimini 27/11 Palalottomatica Roma 28/11 Palalivorno Livorno LI 30/11 Mediolanum Forum Assago MI 03/12 Palabam Mantova MN

▲ 10/11 Auditorium Parco della Musica Roma

▲ ▲ ▲ ▲

R A NDY

CR AW F ORD & JOE SA M P LE T RIO

New! ▲ 22/12 Teatro Verdi FI

R HA P SODY ▲ ▲ ▲

OF F IRE

25/02 Estragon Bologna 26/02 Atlantico Roma 28/02 Alcatraz Milano

FRA M P T ON

La Salumeria della Musica MI

S T ONE ▲ 12/11

21/12 Magazzini Generali MI

T HE ▲ ▲

T HE

▲ ▲

10/11 Alcatraz Milano 11/11 Pala Atlantico Roma

S HA KIRA ▲

RED

20/11 Mediolanum Forum Assago MI

S KA -P ▲

11/12 Palasharp Milano

S KID ▲ ▲

ROW

04/12 New Age Roncade TV 05/12 Estragon Bologna BO

S KU NK

A NA NSIE

12/02 Mediolanum Forum Assago MI ▲

S ONATA ▲

A RCT ICA

27/02 Alcatraz Milano

▲

23/11 Tunnel Milano

T HE

SCRIP T

10/02 Alcatraz Milano

T HER ION ▲

09/11 Alcatraz Milano

T HI N

LIZ Z Y + SUP ERSUCKERS ▲ 01/02 Estragon Bologna BO ▲ 02/02 Live Club Trezzo sull'Adda MI

T HRA SHF EST T OUR 2010KR EATOR ,EX ODUS,DEATH A NGEL,SUICIDA L A NGELS ▲

15/12 Estragon Bologna

T OM M Y ▲

S ONOHR A ▲ 11/12 ▲ 12/12

▲

12/11 Magazzini Generali MI 14/11 Link Bologna

V A RG 03/12 Magazzini Generali MI

S OULF LY

V OCA

▲ 06/11

▲ ▲

New Age Club Roncade TV

S P ENCER COB RIN E SCOT T M AT THEW ▲

11/11 Teatro Dal Verme MI

S T EFA NO ▲

B OLLA NI

14/11 Teatro Sociale Como CO

S T EVE ▲ 15/11

LU KAT HER

Hiroshima Mon Amour TO

S T EVE

VA I & EVOLUT ION TEM P O ORC HEST RA ▲

11/12 Stadium 105 Rimini

EM M A NUEL

17/11 Teatro Saschall FI

T RI CKY ▲ ▲

Teatro Nuovo Ferrara Gran Teatro Geox Padova

GA SLIGHT A NT HEM

09/11 Magazzini Generali MI

T HE PA INS OF BEING P URE AT HEA R T

▲

27/11 Pala Olimpico Torino TO

S IM P LY

DR UM S

16/11 Tunnel Milano 17/11 Covo Club Bologna

▲

SIST ERS

A CORN

10/11 La Casa 139 Milano 11/11 La scuderia Bologna

06/05 Mediolanum Forum Assago MI

S CISSOR

SOUR

Live Club Trezzo sull'Adda MI

T A RJA ▲

S A DE ▲

▲

16/11 Teatro Saschall FI 20/11 Teatro Colosseo TO New! ▲ 30/11 Teatro Galleria Legnano MI ▲ 03/12 Palabrescia Brescia BS ▲ 04/12 Teatro Creberg BG ▲ 07/12 Teatro Verdi Montecatini Terme PT

L IT FI BA

L UDOV ICO

P. HINSON

La Salumeria della Musica MI

N OM A DI

09/11 Palaolimpico Torino TO 04/12 al 5/12 Mediolanum Forum Assago MI

▲ ▲

A UF DER M A U R

Spazio 211 Torino TO New Age Club Roncade TV

M ICA H

M INOGUE

▲ ▲

▲ ▲ ▲ ▲

GA Z Z È

New! ▲ 18/11 Teatro delle Celebrazioni Bologna New! ▲ 23/11 Teatro Colosseo TO

▲ 05/12

▲

09/03 Alcatraz Milano

08/03 MediolanumForum Assago MI ▲

CA RTA

29/11 Alcatraz Milano 17/12 Teatro Colosseo TO

M A ROON

▲

OF LEON

03/12 Futurshow Station BO

K YLIE

M A RCO ▲ ▲

M GM T

K LA X ONS ▲

▲ 10/12 Teatro Regio Parma ▲ 20/12 Teatro delle Celebrazioni BO ▲ 21/12 Teatro Verdi Firenze FI

M AX

14/11 Palasharp Milano

J OE

CONCertS bIG IN ItAly

P EOP LE

13/12 Teatro Dal Verme MI 15/12 Teatro Saschall FI

W A SP ▲ 31/10 ▲ 01/11

New Age Club Roncade TV Live Club Trezzo sull'Adda MI

W IR E ▲ 19/02 ▲ 21/02 ▲ 22/02

Velvet Rimini Circolo degli Artisti Roma Live Club Trezzo sull'Adda MI

AGeNdA

eveNtS, FAIrS, eXHIbItIONS

leGeNdA

Eventi suddivisi per categoria e per data Mercati - marketplaces: da 1-01-2010 a 31-12-2010 Reggio Emilia piazza Fontanesi MERCAtO DEL CONtADINO Mercato di prodotti dell'agricoltura in collaborazione con Coldiretti - CI - Confagricoltura. Il mercato si svolge ogni sabato del mese. Orario: 7,00-14,00. Per informazioni: 0522/456319456443 da 1-01-2010 a 31-12-2010 Mancasale Centro Esposizioni via Filangieri, 15 MERCAtO DEI PICCOLI ANIMALI Mercato domenicale nei padiglioni dell'Ente Fiere (esclusi cani, gatti e, causa influenza aviaria, i pennuti). Orario: dalle 7 alle 12. Per informazioni: tel. 0522/503511

Sagre - fairs: da 29-10-2010 a 31-10-2010 villa minozzo XIv fEStA DEL CINGhIALE cene con prodotti tipici e balli - c/o Palazzetto dello Sport, via Don Pasquino Borghi - Rif.: sig. Fabio tel. 329.2128971 da 30-10-2010 a 31-10-2010 rolo centro storico fIERA DI SAN SIMONE XVII Rassegna Agroalimentare e Folkloristica; spettacoli, stands gastronomici, mostre di pittura, artigianato artistico, esibizioni di artisti di strada, mestieri e tradizioni contadine. Orario: per tutta la giornata. Per informazioni: tel. 0522/658011 Comune 31-10-2010 collagna fEStA DELLA CAStAGNA E DEL CINGhIALE vendita ed esposizione di prodotti tipici, degustazione di piatti tipici a base di castagne preparati artigianalmente dagli abitanti del luogo, stands gastronomici - in centro storico e c/o palestra comunale - ore 10 - Rif.: Comune tel. 0522.897120 Altri eventi - other events:

da 1-01-2010 a 31-12-2010 Salvaterra piazza Allende, via Michelangelo MERCAtO DOMENICALE DI SALvAtERRA Mercato domenicale ambulante. Orario: dalle 9,00 alle 13,00. Per informazioni: Ufficio Manifestazioni 0522/998526. da 1-01-2010 a 31-12-2010 Guastalla piazza Mazzini, strada Gonzaga MERCAtINO DELL'ARtE E DEL COLLEzIONISMO Mercatino d'antiquariato con esposizione di stampe e libri antichi, dipinti e incisioni, manifesti, cartoline, francobolli, riviste, manifesti, fumetti, banconote e monete rare. Si svolge ogni terza domenica del mese. Orario: 8,00-18,00. Per informazioni: 0522/839730. da 23-10-2010 a 1-11-2010 montecchio spazi espositivi del Castello Medievale piazza Repubblica RASSEGNA DI ANtIQUARIAtO ‘SAN SIMONE’ Mostra-mercato di antiquariato. Esposizione di dipinti, sculture, mobili, orologi, tappeti. Partecipazione di circa 20 espositori. Si svolge in occasione della 881° Fiera di San Simone. 47° Edizione. Orario: nei giorni 24, 28, 31 ottobre, 1 novembre: dalle ore 10,00 alle ore 20,00 - nei giorni 25, 26, 27, 29, 30 ottobre dalle 15,00 alle 20,00. 31-10-2010 Rio Saliceto MERCAtINO DEL PASSAtO Antiquariato e oggettistica, per tutti i gusti, per tutte le tasche. Si terrà per tutta la giornata in piazza Carducci. info: 0522-647811

31-10-2010 canossa al castello di rossena NONSOLOhALLOWEEN Programma della giornata: dalle ore 15 nel Parco del Castello: Intaglia Zucche - Trucca Mostri - Animazioni Stregonesche... Ingresso libero. Nel pomeriggio presso la ‘Catapecchia del bosco stregato’ possibilità di merenda, vin brulè, intrugli del sottobosco e dolcetti.... Ore 17.30 nel Parco e nel Castello: ‘Pollicino nella casa dell’orco’ Spettacolo teatrale itinerante interpretato da adulti e bambini. Con il calare delle tenebre, Pollicino ed i suoi fratelli riusciranno a ritrovare la via di casa....? Durata dello spettacolo: circa un'ora e mezza con intervallo. Ingresso libero. Ore 20 nelle Sale del Castello: ‘A tavola con l’orco’ Cena animata nelle sale riscaldate del castello, con ambientazione e menu a tema. I curiosi personaggi che animano il Castello di notte vi faranno trascorrere una serata indimenticabile! La cena animata è adatta per famiglie e bambini. Alla cena bambini e adulti possono partecipare in costume: vi aspettiamo con gli abiti più terrificanti ed originali! Per informazioni e prenotazioni: tel. 0522 242009 / E-mail: info@castellorossena.it

Mostre - exhibitions: da 2-09-2010 a 2-11-2010 reggio emilia ristorante Taverna dell’Aquila Via dell'Aquila, 6 IMPROvvISAzIONI tRA LUOGhI E PERSONE Mostra fotografica di Lucia Levrini. Orari: tutti i giorni, compreso festivi, escluso giovedì 12 - 15 e 1924. Info: Dott.ssa Anna Lena Foracchia tel. 347 6641835.

da 25-09-2010 a 21-11-2010 masone ristorante ‘La Gnoccheria’ Via Garcia Lorca SENSAzIONI PADANE Personale di pittura di Fabio Rota. A cura di Luigi Borettini. Orari: tutti i giorni 12-24. Info: tel. 347 5992090; 348 6508846; e-mail: studiocamilla@gmail.com. da 25-09-2010 a 6-01-2011 luzzara c/o Museo Nazionale delle Arti Naives Cesare Zavattini via Villa Superiore, 32 LUzzARA E zAvAttINI - UN LEGAME LUNGO UNA vItA L'evento speciale della mostra sarà rappresentato dalla possibilità di vedere una parte consistente della celebre Collezione Minima, la raccolta 8x10 di Cesare Zavattini, esposta per la prima volta in Provincia di Reggio Emilia. Tra gli autori in mostra, provenienti dalla collezione Bargellini di Pieve di Cento, le opere dei pittori naïfs, tra i quali spiccano Rovesti e Ghizzardi; di non secondaria importanza poi, per la mostra Luzzara e Zavattini, sono le opere dei luzzaresi Pompilio Mandelli e Claudio Parmiggiani, dell’amico Luigi Nodolini, di Nerone e di Galliano Cagnolati. Orari: sabato, domenica e festivi 1012,30 e 14,30-19; da martedì a venerdì su prenotazione; chiuso lunedì. Info: Museo Nazionale delle Arti Naives Cesare Zavattini tel. 0522 977612. da 29-09-2010 a 30-10-2010 reggio emilia circolo Unicredit-Carire Via Settembrini, 9/2 PARtICOLARI fEMMINILI Personale di pittura di Giuseppe Savoca. Orari: 9-19. da 29-09-2010 a 30-10-2010 reggio emilia galleria ‘Torno Subito‘ Piazza XXIV Maggio, 1/H (lato Piazza Fontanesi) INCONtRI Collettiva fotografica con opere di Alessandra Calò, Toni Contiero, Elisa Manente, Franco Monari, Galileo Rocca, Maurizio Strippoli, Riccardo Varini e Fabio Vezzani. Orari: martedì-domenica con 10-13 e 17-20; chiuso lunedì. Per informazioni: tel. 347 8231189 da 1-10-2010 a 1-11-2010 reggio emilia museo dei Cappuccini Via Ferrari Bonini, 6 L'ORO DEL POvERO L'abbraccio col mondo nel Francesco della Pala Bardi. Mostra multimediale con videoinstallazioni di Macchinazioni Teatrali. Orari: 1-3 ottobre: 10-13 e 15-23; fino al 1 novembre: sabato 15-18, domenica e festivi 1013 e 15-18. Informazioni e prenotazioni: tel. 0522 580270 nei seguenti orari: lunedì-venerdì 9-13. da 1-10-2010 a 31-10-2010 reggio emilia GELATERIA ROMANA Vicolo Folletto, 1 PASSAtO E PRESENtE Mostra fotografica di Franco Soliani. Una visione originale sul mondo della matita, del carbone e del colore. Info: Dott.ssa Anna Lena Foracchia tel. 347 6641835 da 2-10-2010 a 31-10-2010 reggio emilia cortile di palazzo Borzacchi Via Emilia Santo Stefano, 14 CONfINE Personale di Alberto Zamboni, nato nel 1971 a Bologna, dove vive e lavora. Nuovo

19 progetto espositivo dedicato alle ultime ricerche pittoriche del noto artista bolognese con una decina di dipinti ad olio su tela che muovono al Confine tra luce ed ombra. Orari: mercoledìvenerdì 17,30-19,30; sabato 10-12,30 e 1619,30. Info: VV8artecontemporanea tel. e fax 0522 432103; tel. 340 9232277. da 2-10-2010 a 1-11-2010 reggio emilia spazio Gerra Piazza XXV Aprile, 2 CESURA INPRINt Mostra fotografica a cura di CesuraLab con opere di: Arianna Arcara, Gabriele Micalizzi, Alice Pavesi, Andy Rocchelli, Alessandro Sala, Luca Santese, Gabriele Stabile. Orari: martedì-giovedì 10-13; venerdì, sabato, domenica e festivi 18-23; chiuso lunedì; apertura straordinaria lunedì 1 novembre. Per info tel. 0522 455716456786 da 2-10-2010 a 7-11-2010 reggio emilia OFFICINA DELLE ARTI Via Brigata Reggio, 29 MARIA ChIARA zARABINI - CORREDO PER DAPhNAE Mostra fotografica dell'artista Maria Chiara Zarabini, nata a Bologna nel 1960, che vive e lavora nella campagna faentina. A Reggio Emilia l'artista, che si cimenta per la prima volta con le tecniche fotografiche attraverso una serie di autoritratti, proporrà una performance con propri brani poetici, oltre a una serie di sculture in rete di alluminio e di installazioni diventate corredi per gli autoritratti fotografici. Orari: giovedì-domenica 16-20. Info: Musei Civici tel. 0522 456477-554711. da 2-10-2010 a 31-10-2010 San Polo d'Enza c/o Torre dell'Orologio piazza IV Novembre, 1 LUCI ED EMOzIONI Personale di pittura di Iaures Oleari. Ammiratore e seguace delle antiche esperienze dei pittori impressionisti e macchiaioli toscani, Iaures Oleari espone oltre cinquanta opere, tutti paesaggi della campagna reggiana, del nostro Appennino e delle colline toscane. Orari: sabato-domenica 9,30-12,30 e 16-19,30. Info: Circolo Artistico val d'Enza tel. 347 0864321 da 9-10-2010 a 14-11-2010 reggio emilia galleria Bonioni Arte Corso Garibaldi, 43 QUADRIvIO -

IL PAESAGGIO SvELAtO Collettiva di pittura con opere dei giovani artisti Mirko Baricchi, Josè Demetrio, Pietro Iori, Simone Pellegrini. Orari: martedì-domenica 10-13 e 16-20; chiuso lunedì. Per info: tel. e fax 0522 435765. da 9-10-2010 a 4-11-2010 reggio emilia GALLERIA 8,75 ARTECONTEMPORANEA Corso Garibaldi, 4 SCARPEttE ROSSE Personale della pittrice tedesca Julia Bornefeld, nata a Kiel nel 1963, che vive e lavora tra Kiel e Brunico. In mostra, una selezione di opere su tela e su carta. Orari: martedì, mercoledì, venerdì e sabato 1719,30; gli altri giorni su appuntamento. Per informazioni tel. 0522 556806; 340 3545183. da 9-10-2010 a 18-11-2010 reggio emilia GALLERIA DE' BONIS Via Emilia San Pietro, 30 fINItO E INfINItO - L'UOMO DI fRONtE ALLA NAtURA Opere su carta di piccolo formato dell'artista Hyena e imponenti sculture dell'artista romano Cristiano Alviti. Orari: martedì-sabato 10-13 e 16-19. Info tel. 0522 580605; 338 3731881 da 10-10-2010 a 31-10-2010 sant’ilario d’enza c/o Itinere via Ferrari, 7 SANt'ILARIO IN 20 SCAttI Originali istantanee del centro. In esposizione opere di Elisa Arleoni, Elena Dall'Argine, Chiara Ranzieri, Valentina Vergalli, Andrea Manghi e Gianni Salati. Orari: sabato 10,30-12,30; martedì e giovedì 18,30-19,30. Info: Itinere tel. 0522 902174 da 17-10-2010 a 8-01-2011 scandiano Biblioteca Comunale StRALUNARIA - IL MONDO PER GIOCO Esposizione dedicata ad un artista straniero di grande fama internazionale, illustratore, pittore e scultore: Svjetlan Junakovic. Nato e residente a Zagabria, quasi 50 anni, Svjetlan Junakovic ha un rapporto di lunga data con l’Italia, che tuttora frequenta molto assiduamente e dove ha studiato e si è diplomato nel 1985, presso l'Accademia di Belle Arti di Brera a Milano. La mostra resterà aperta negli orari di apertura della biblioteca (lunedì e venerdì 9,00 – 13,00 e 15,00 – 19,00; martedì e sabato 9,00 – 19,00; mercoledì e giovedì 15,00 – 19.00).

da 22-10-2010 a 7-11-2010 reggio emilia Palazzo Casotti Piazza Casotti ADRIANO BONI - PRIGIONIERI DEL tEMPO Personale dell'artista Adriano Boni (Modena, 1939). In esposizione 70 tra dipinti e incisioni, realizzati negli ultimi quarant’anni. Orari: martedì-venerdì 16-19; sabatodomenica 10-13 e 16-19. Info: Palazzo Magnani tel. 0522 444408 da 23-10-2010 a 14-11-2010 albinea c/o Galleria d'Arte Contemporanea Artekostia via Vittorio Emanuele, 84 IL vIAGGIO Personale di pittura dell'artista Barbara Pecorari, nata a Reggio Emilia nel 1973 dove vive e lavora. Un progetto originale che non comprende solo il linguaggio pittorico, attraverso il quale l’artista reggiana si esprime da anni, ma anche la poesia, la performance ed il teatro. Orari: lunedì-giovedì 16-20; venerdì 16-22,30; sabato, domenica e festivi 1013 e 16-22,30. Info: Galleria d'Arte Contemporanea Artekostia tel. 347 5758019 da 24-10-2010 a 31-01-2011 reggio emilia COLLEZIONE MARAMOTTI Via Fratelli Cervi, 66 KARA tANAKA - A SAD BIt Of fRUIt, PICKLED IN thE vINEGAR Of GRIEf Opera in tredici tavoli d'imbalsamazione realizzata da Kara Tanaka, artista americana ventisettenne che vive e lavora a Los Angeles, alla sua prima mostra in Europa. I tredici tavoli dell’opera, identici nella fattura, sono stati fabbricati in vetroresina e poi dipinti con resina epossidica. La creazione ‘Un triste pezzo di frutta, marinato nell’aceto del dolore’ si interroga sul destino del corpo umano, sul suo conflitto con la coscienza e sul desiderio di immortalità della cultura occidentale. Orari: giovedì e venerdì 14,30-18,30; sabato e domenica 9,30-12,30 e 15-18; chiuso il 25 e 26 dicembre 2010, 1 e 6 gennaio 2011. Per info: tel. 0522 382484 da 25-10-2010 a 7-11-2010 brescello c/o Museo ‘Brescello Guareschi il Territorio ed il Cinema’ via Cavallotti ORME DEL MARE, LUCI DELLA NAtURA Personale di pittura del Maestro Luciano Tomasi. Orari: tutti i giorni 9,30-12,30 e 15-18.

ozu FILm FeStIvAL 2010 > DAL 29 AL 31 OTTOBRE > AL TEATRO CARANI DI SASSUOLO Lo Yasujiro Ozu Film Festival nato nel 1993 è ora pronto per la consacrazione. L'edizione 2010, prevista nel contesto delle Fiere di Ottobre, prenderà il via venerdì 29 ottobre per chiudersi con un gran galà finale domenica 31, in concomitanza con l'ultima Fiera sassolese; le proiezioni del concorso principale sono previste per la prima serata. Non mancheranno ospiti di lusso del Cinema italiano, come S. Ceccarelli e I. Marescotti; entrambi faranno parte della giuria e parteciperanno alla serata finale per un incontro con il pubblico del Festival. E non finisce qui: la serata finale sarà onorata dalla presenza del Console Generale del Giappone Shigemi Jomori, che verrà ad assistere alla premiazione e proiezione dei film vincitori e a ricordare il grande regista Y. Ozu a cui è dedicato il Festival. Programma: Venerdì: ore 9-12, proiezioni film in concorso per le scuole; ore 19, inaugurazione ufficiale Festival, con aperitivo, apertura mostra fotolfattiva e performance/proiezione in odoramai; ore 21-23, proiezione film in concorso - prima tranche; 23.30 dj set AlbiBello aka Johnny Paguro e live graffiti fantascientifici. Sabato: ore 9-12, proiezioni film per le scuole; ore 15, instant prize letterario sulle tematiche del Cinema; ore 18.30, categoria 2Short; 21-23 proiezione film in concorso - seconda tranche; ore 23.30, Galactus live con le letture di S. Ceccarelli. Domenica: ore 11, incontro con Valerio Massimo Manfredi coordinato da Roberto Armenia; ore 17, documentario sulle leggende sassolesi; ore 20.30 gran serata finale con I. Marescotti, S. Ceccarelli, Dudu dei Modena City Ramlers, il Pinka Meleon…

Indice locali:

1 AMNESIA Via Emilia vedi a pag. 25

2 BOTTEGA DEL GELATO Viale G. Matteotti vedi a pag. 25

3 BRASSERIE DES AMIS Via Toschi vedi a pag. 25

4 BUDDHA CAFFÈ via Valle vedi a pag. 25

5 CADAUNO Via Squadroni vedi a pag. 22

6 CASABLANCA Via Magati Cesare vedi a pag. 25

7 DESEO Via Panciroli vedi a pag. 25

8 FASHION NUT CAFÈ Via Kennedy John Fitzgerald vedi a pag. 25

9 FRECCIA DELLA STREGA viale Morandi c/o distributore Agip vedi a pag. 25

10 HABANERO Via Emilia All`Ospizio vedi a pag. 27

11 PAPRIKA

Via Cugini Antonio vedi a pag. 23

12 PEGASO

IMPROVVISAZIONI TRA LUOGHI E PERSONE

Via Squadroni vedi a pag. 23

13 ARMANDO’S via Farini vedi a pag. 25

Mostra fotografica di Lucia Levrini. fino al 2 novembre. Orari: tutti i giorni, compreso festivi, escluso giovedì 12 - 15 e 1924. Info: Dott.ssa Anna Lena Foracchia tel. 347 6641835. Appuntamento presso il ristorante ‘Taverna’ in via Dell’Aquila 6.

CONFINE - FINO AL 31 OTTOBRE Personale di Alberto Zamboni, nato nel 1971 a Bologna, dove vive e lavora. Nuovo progetto espositivo dedicato alle ultime ricerche pittoriche del noto artista bolognese con una decina di dipinti ad olio su tela che muovono al Confine tra luce ed ombra. Orari: mercoledì-venerdì 17,30-19,30; sabato 10-12,30 e 1619,30. Info: VV8artecontemporanea tel. e fax 0522 432103; tel. 340 9232277. Presso il cortile di palazzo in Via Emilia Santo Stefano, 14

B A

CESURA INPRINT-FINO AL 1 NOIVEMBRE Mostra fotografica con opere di: Arianna Arcara, Gabriele Micalizzi, Alice Pavesi, Andy Rocchelli, Alessandro Sala, Luca Santese, Gabriele Stabile. Orari: martedìgiovedì 10-13; venerdì, sabato, domenica e festivi 18-23; chiuso lunedì; apertura straordinaria lunedì 1 novembre. Presso lo Spazio Gerra, in piazza XXV Aprile

13 G

A: Teatro Valli B: Teatro Astoria C: Teatro Cavallerizza D: Teatro San Prospero

10 E: Basilica San Prospero F: Madonna della Ghiara G: Duomo I : Ponte di Calatrava

rIStOrANtI free Se vuoi inserire il tuo locale in questo elenco, mandaci una mail.

FOOd CAFFE'ARTI E MESTIERI Reggio Emilia Via Emilia S. Pietro, 14 . . . . . . . . . . . . 0522 432224 CANOSSA Reggio Emilia Via Roma, 37/B . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 454196 CLINICA GASTRONOMICA ARNALDO Rubiera Piazza Xxiv Maggio, 3 . . . . . . . . . . . . 0522 626124

PrOvINCIA NOrd (re)

Locali di Reggio e provincia dove puoi connetterti ad internet col tuo portatile:

AL FARO Guastalla Viale Lido Po, 17 . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 839223

Bussola - Campagnola Circus - Casalgrande Nina Mala - Castelnovo di Sotto Brasserie des Amis - Reggio Emilia Casablanca - Reggio Emilia Al Parco - Cavriago

CAVALLO BIANCO Reggiolo Via Italia, 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 972177

CIttà e dINtOrNI

A MANGIARE Reggio Emilia viale Montegrappa, 3/A . . . . . . . . . . . 0522433600 ALEXANDER Reggio Emilia via M.S.Pietro, 51, . . . . . . . . . . . . . . . 0522.430864 AMARCORD Via Martiri Di Cervarolo, 76

Reggio Emilia 0522 555017

ANTICA TRATTORIA DI COGNENTO Campagnola Via Picenardi, 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 653828

CIttà e dINtOrNI ANTICA TRATTORIA DEL TONDO Via Manfredi Fratelli, 49/1 BURANI TRATTORIA Via A. Gramsci - Mancasale, 92

Reggio Emilia 0522 921782 Reggio Emilia 0522 516761

KAPRAZUCCA Reggio Emilia Via Giotto Di Bordone, 2. . . . . . . . . . . Tel. 0522.281304 LA GNOCCHERIA Masone via G. Lorca, 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348/6508846 OSTERIA ANTICHI SAPORI Via Grazioli Don Giacomo, 33

Reggio Emilia 0522 518583

OSTERIA DAL BAMBOLO Reggio Emilia via Faraday, 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348/2903088

PrOvINCIA SUd (re)

RISTORANTE BUCANEVE1 c/o Parco Matildico Via Lolli 45 Montalto Vezzano s/Crostolo Tel. 0522-858432 www.parcomatildico.com Parco Natura Divertimento Ristoro Alloggi. Ristorante in sasso affacciato sul lago con veranda, da oltre 150 posti. La magia della natura e le delizie della cucina tradizionale! • Tutti i giovedì sera di ottobre PROFUMI e SAPORI D'AUTUNNO cucina tradizionale con delizie di stagione menù da euro€25 bevande escluse. • Dom 31/10: Lady Glamour Festa di Halloween e di chiusura (disco dance anni 70/80/90) Cena menu fisso 28,00 euro tutto compreso.

ANTICHI SAPORI Reggio Emilia Via Newton Isacco, 9 . . . . . . . . . . . . . 0522 946714

PrOvINCIA SUd (re)

CANTINA GARIBALDI 1 Piazza Garibaldi, 16 Cavriago. Tel 0522/372065. cell.335.5826060 www.cantinagaribaldi.it Chiuso il Martedì - se il tempo permette ancora all'aperto!! In centro a Cavriago, dietro la piazza, scendi i gradini ed entra all’osteria Garibaldi, un’osteria tradizionale dove puoi gustare pasta fatta in casa, carne alla griglia, dolci di produzione propria e un’ampia scelta di vini italiani. • Lun 8/11 ore 21,30: Bluestress Bluestress romanticismo e blues con grande carica live

AVVISO AI NAVIGANTI Reggio Emilia Via Cervi Fratelli, 103. . . . . . . . . . . . . 0522 383842 BAR DUE MAESTA' Via Martiri Di Cervarolo, 100

Reggio Emilia 0522 520027

C&C Reggio Emilia Via Davoli Paolo, 6 . . . . . . . . . . . . . . 0522 454252 CA` BIANCA Reggio Emilia Via Ferioli A., 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CADAUNO1Via

Squadroni, 12/a-b Reggio Emilia - Tel 0522.431530. www.cadaunoristorante.it - chiuso il sabato a pranzo e domenica. Intimo ristorantino del centro storico, luci soffuse e candele fanno da cornice alle numerose specialità territoriali rigorosamente preparate in casa. Ottimi salumi, formaggi, carni piemontesi e specialità fresche di mare tutti i giorni. La carta dei vini offre 150 etichette italiane. • Giovedì 28/10: SERATA DEGUSTAZIONE e abbinamento con le bollicine di pinot nero dell'oltrepò pavese. Prenotazione obbligatoria € 30 € all inclusive.

RISTORANTE LA MADDALENA Quattro Castella Via L. Pasteur, 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 887021 RISTORANTE VILLALUNGA Piazza Resistenza - Villalunga, 8 ANIGONI Via Teggi Carlo - Codemondo, 29/A

Casalgrande 0522 846171 Codemondo 0522 300116

ANTICA OSTERIA DEL BORGO Albinea Via E. Comparoni, 6 . . . . . . . . . . . . . . 0522 350080 AL CARROBBIO RISTORANTE - PIZZERIA Casina Localita' Carrobbio, 2 . . . . . . . . . . . . . 0522 604049 QUILA NERA Felina di Castelnuovo nè Monti Via F.Lli Kennedy - Felina, 32 0522 619353 RISTORANTE DEL CACCIATORE Ligonchio Via Roncopianigi, 2 . . . . . . . . . . . . . . 0522 800114

AL TULËR Castellarano Via Allegri, 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0536.848160 ANTICA TRATTORIA DEL SOLE Vetto Via Sole Sopra, 45 . . . . . . . . . . . . . . . 0522 815194 BARABBA CHE VIEN DAL MARE Quattro Castella Via F. Turati, 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 258106 DELLA PESA Veggia Via Radici - Veggia, 12. . . . . . . . . . . . 0522 823216 IL POZZO DEI DESIDERI Cavriago Via Quercioli, 25 . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 941622

PrOvINCIA NOrd (re)

RISTORANTE IL CASTAGNO Via Nazionale Sud, 3 B-C

Busana 0522 891449

TRATTORIA LA PIEVE Bagnolo In Piano Via Provinciale Nord, 19 . . . . . . . . . . 0522 951127

ALBERGO RISTORANTE PAOLI Frazione Montecagno, 57

Ligonchio 0522 899113

DELL`ACERO Fabbrico Via Motta, 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 665286

ALL'OSTERIA DI BOIARDI JESSICA Ramiseto Via Del Lago, 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 719019

I 3 SAGGI Novellara Via Provinciale Sud, 75. . . . . . . . . . . . 0522 657100 BAR TRATTORIA IL MORETTO Gattatico Via Bergamina, 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 678180

FOOd

= vegetarian choice menù vegetariano

LOCANDA DA EMILIO Via G.B. Venturi, 159 bibbiano www.locandadaemilio.it Per info e prenotazioni: 329.9894700 Chiuso la domenica. A Bibbiano, la Locanda "Da Emilio" si propone come steak house di qualità. Il piatto forte sono le prelibate grigliate di carne, anticipate da antipasti freddi di salumi e formaggi e antipasti caldi della tradizione reggiana. Con un'esperienza trentennale nella macellazione e nella trasformazione delle carni in ottimi salumi, il gestore Emilio Bertolini è custode di una tradizione di norcineria dei tempi antichi. La cantina propone inoltre un vasto assortimento di vini di produzione artigianale di piccole cantine accuratamente selezionate, provenienti da tutte le regioni d'Italia. E' gradita la prenotazione.

B & B IL CONTE ORY Via San Francesco D'assisi, 20

Quattro Castella 0522 887274

PrOvINCIA NOrd (re) AGRITURISMO COUNTRY CLUB San Martino in Rio via San Michele, 4 . . . . . . . . . . . . . . . 0522 527468 AGRITURISMO LA QUINTA TERRA Rio Saliceto Via Ca' De Frati, 32 . . . . . . . . . . . . . . 0522 648092 AGRITURISMO SPARATE VECCHIA Via Comunale Reggiolo, 2

Campagnola 0522 210118

AZ. AGRITURISTICA VALLE QUINTA San Girolamo Via Valle Quinta, 3 . . . . . . . . . . . . . . . 0522 820227 LA STURLONA Novellara Via Sturlona, 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 657260

CIttà e dINtOrNI

ROSALITA1

Via Fabio Casartelli 4/1 Sabbione (RE)- Tel. 338/6976307- www.rosalita.it Chiuso il Giovedi Siamo sulla strada che collega Arceto a Reggio Emilia al primo piano di una nuova struttura. Locale con cucina a vista che propone specialità TEX-MEX (fajitas, chili con carne, tacos...) costate da 700 gr, filetti vari e alcuni piatti di cucina tradizionale fatte in casa da accompagnare a selezionati vini italiani e esteri. Il pub propone birre alla spina (carlsberg, kulmbacher, monchshof) e carta birre in bottiglia, ottimi cocktail e analcolici. Puoi trovare anche crostini, piade e pizze. • Dom 31 Ott- CENA DI HALLOWEEN (vedi menù sul sito) Ripartono le domeniche pomeriggio live • Dom 7/11 ore 22: Hollywood Vampires rock

PAPRIKA1

Pizzeria Ristorante Via Cugini, 5 Reggio Emilia - Tel. 0522 558562 Materiali poveri quali il legno grezzo alle pareti e i tronchi d'albero come divisori si mescolano ad altri ricercati come le sedute in velluto capitonnè per suggerire un nuovo modo di concepire il lusso: naturale ecologico e chic. Specialità Pizza e cucina tipica emiliana Per feste private, cene di lavoro, APERITIVI, cene per comitive e brunch.

rIStOrANtI

BUCO DELLA SIGNORA Reggio Emilia 0522 337389 via Martiri di Cervarolo, 51 L'ALTRO CONDOR Reggio Emilia Via Secchi Angelo, 17. . 0522 432805, 0522 496771 L’ANGOLO DI NAPOLI Reggio Emilia Viale Umberto I, 65 . . . . . . . . . . . . . . 0522 285355 AL GATTAGLIO Reggio Emilia Via Del Gattaglio, 13/B . . . . . . . . . . . 0522 432724 AL QUADRIFOGLIO Reggio Emilia Via Cisalpina, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 920579 Reggio Emilia fax: 0522 515178

CARPE DIEM Viale Regina Margherita, 53

LUNA ROSSA 1

Via Mari, 13/a Rubiera (RE) Tel. 0522.621385 Chiuso il Martedì. Situato nel centro sportivo di Rubiera, in un’ambiente famigliare, è aperto anche a pranzo tutti i giorni. Locale ideale anche per compleanni, pranzi e cene aziendali. Specialità: vari tipi di tortelli, pizza, gnocco e tigelle. Carne alla brace, tagliate e bistecche di angus irlandese e argentina. Grigliate di rosticini, grigliate miste e bracioline d’agnello: tutto di altissima qualità. Aperto il “giardino invernale” • Tutti i venerdì: Karaoke e animazione con Orlando

PrOvINCIA NOrd (re)

CHIAR DI LUNA Poviglio Via Romana, 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522/969532 IL CORALLO Novellara via Virgilio, 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522/653051 DEL BORGO Correggio Via Circondaria, 3 . . . . . . . . . . . . . . . 0522 732050

PEGASO1

CIttà e dINtOrNI

AGRITURISMO IL BOVE Reggio Emilia v. Patti, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 533238 AGRITURISMO LA PRATERIA Bagno via Cigarini, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 8389781 AGRITURISMO VILLABAGNO Reggio Emilia Via Lasagni Nello, 29 . . 0522 343188/ 328 4324317 CORTE DEI LANDI Reggio Emilia Via Castello, 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 946628

PrOvINCIA SUd (re)

AGRITURISMO CAVAZZONE Regnano di Viano Via Cavazzone, 4 . . . . . . . . . . . . . . . . 0522 986054 AGRITURISMO LE TRE QUERCE Gavassa Via degli Azzarri, 68 . . . . . 0522/340692 / 3316174218 SAN VALENTINO . . . . . . . . . . . . . . . Castellarano Via Rontano, 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0536 854212

Ristorante Pizzeria Via Squadroni, 3/a Reggio Emilia Chiuso la Domenica, aperto anche a mezzogiorno. Tel. 0522.454821 Nel cuore del centro storico, a pochi passi da piazza Prampolini, Giulio ed il suo staff vi attendono per farvi gustare un'ottima cucina tradizionale e pizzeria. Aperto sin dagli anni Novanta, il ristorante trova dimora in un’elegante palazzo quattrocentesco, creando così un locale caldo ed accogliente dai soffitti impreziositi con travi a vista e pavimenti in cotto antico. Articolato in tre sale, il ristorante offre anche la possibilità di prenotare una saletta privata per circa 30 persone. Sempre su prenotazione cene aziendali, addii al celibato/nubilato e feste di laurea.

AL LUPO1Via Moglia, 102 Villanova di Reggiolo Tel. 0522.210136. 334/9619621 Aperto tutti i giorni, domenica a pranzo solo su prenotazione.

Specialità: pasta fresca con aggiunte di pesce, bruschette, tigelle, gnocco.

Ideale per: Tutti.

Cene e pranzi di lavoro su prenotazione. Venerdì, sabato e domenica pizzeria aperta fino alle 02 . Dal lunedì al venerdì pizza anche a mezzogiorno. Menù fisso a partire da 7,80 €

trattoria pizzeria Cucina casalinga

rIStOrANtI

IL GHIOTTONE1

Via U.Carmi, 6 TANETO di Gattatico (RE) Tel.0522/673281 Chiuso solo il Lunedì sera! www.ghiottone.com A 700 metri dal Fuori Orario ti aspetta un luogo caldo ed accogliente. Menù con più di ottanta pizze, da quelle classiche a quelle di pesce, verdure, salumi ecc. Poi c'è il ristorante, che propone due linee: quella di terra, con salumi di qualità, primi con tortelli di zucca, radicchio, ortica, ecc. e secondi con carni alla griglia; e quella di mare in cui spicca la zuppa Provenzale come antipasto, e il Ghiotto mare, poi tra i primi si va dal classico spaghetto allo scoglio ad un risotto alla Catalana. Aperto tutti i giorni pranzo e cena. • Tutti giovedì sera live a lume di candela!!

PrOvINCIA SUd (re)

AL PARCO1via Paterlini, 17/d Cavriago (RE) Tel. 0522.575057. alparco@vodafone.it info e prenotazione sms 346/0911722. Aperto a mezzogiorno. Chiuso il Lunedì. Da 11 anni Antonio vi accoglie con cucina tradizionale, pizza, anche al metro e mezzomentro extra large e pesce. Ideale per: famiglie, coppie, compagnie. Wi-fi zone

PIZZERIA RISTORANTE

FOOd

LITTLE ROCK1

via E. Fermi, 43 Fogliano (RE) sulla statale Reggio - Scandiano . Tel. 0522.521617. Chiuso il Lunedì. Aperti anche a pranzo dal martedì al venerdì Specialità: pizza e dolci. Costo medio: euro 10. Ideale per: coppie, famiglie e compagnie. Locale climatizzato La Nostra Pizza è Rock! Da noi potete seguire tutte le partite di campionato e Champion’s su Mediaset Premium

LA FRATTA1Via Montecchio, 2/AMontechiarugolo (PR) - tel. 0521. 686370 Chiuso il Martedì. A 1 km da Montecchio, nello splendore paesaggistico dell’Appennino parmense e reggiano, potrete gustare le nostre favolose pizze, oltre che ai piatti della cucina tradizionale e alle nostre irresistibili specialità di pesce. Pizza anche a mezzogiorno.

Visitate il nostro nuovo sito: www.lafratta.net Chiuso da mercoledì 3 novembre per RINNOVO LOCALE!

le newS del notaio ovvero “l’angolo dal Savour” Carissimi lettori e carissime fìcher, habemus Papam! Ricorderete, due settimane addietro, l’amico Roberto di Soliera, detto “il Biutre” al quale chiedevo il significato di questo soprannome. Ebbene la risposta del Fancullista non si è fatta attendere: c’era un giocatore di calcio spagnolo, ancora vivente, militante nel Real Madrid, tale Emilio Butraguegno (deve avere avuto il tifo da piccolo, con un cognome così), soprannominato “El Buitre” cioè l’Avvoltoio, al quale Roberto assomigliava. (Mi scusi, ma ha il naso aquilino?) Gli amici poi, gliel’hanno storpiato in “Biutre” e appioppato, visto che il Fancullista è un calciatore. Ora lo potrebbero soprannominare “El Ganso!” cioè “Al nàder!” zio can! Adesso che lo sappiamo, dormiamo tutti più sereni! Ho ancora nelle orecchie la suadente e romantica frase della nostra Fancullista Monia di Carpi: “Se un uomo fra due dame fa la figura del salame, un Notaio fra lambrusco e zampone, fa la figura del co…!” (Omissis). Siccome è stata un’idea del mio editore, mettermi tra una bottiglia di lambrusco e uno zampone (per l’edizione modenese del News), e una forma di parmigiano (per l’edizione di Reggio), dove faccio la figura del bagiano, voglio suggerire io, a lui, di attaccare, nella sua camera da letto, cinque quadretti (non in brodo, ma se deve essere brodo, che sia di cappone!) dove sono ritratti: una stella, la luna, una mucca, una pecora e un agnello. Sotto poi, ci scriverà il seguente slogan: “Stella stellina la notte si avvicina, la luna traballa, la mucca è nella stalla, la pecora e l’agnello, mi cresce la pancia e mi cala …” (Omissis). Dovete sapere che il mio editore si spaccia per un grande sportivo, infatti, lo chiamano “lo spacciatore”, a volte “al Cazadór” cioè colui c’al dìs dal cazèdi! Lui va in bicicletta (in graziella), fa tennis (in gonnella), le maratone (sulla barella), e tutto questo, il pomeriggio (durante la pennichella!) Lo sport che gli riesce meglio è quello da tavola! Infatti ha due ganasce sviluppatissime! Voglio salutare i lettori Fancullisti del News di Reggio Emilia, che so essere tanti: parleremo anche delle vostre prelibatezze nell’Arte più alta della Cul-in-Aria. D’altronde se si è in aria, si vola alto! Buon Halloween a tutti e, mi raccomando, tortelli rigorosamente di zucca! Magari un giorno daremo la ricetta, anzi, se volete, potete inviarmela alla @mail, e sarà pubblicata con mie note a latere. Come disse la Dama del Castello: “Io voglio questo e pure quello! E quàl c’à gnarà!” Ardentemente vostro (dalla notte delle streghe “Am min cèva un càz!”), il Notaio.

CIRCUS1

strada Statale 467, 5/12 - Casalgrande (RE) - Tel 0522 771326 Aperto tutti i giorni dalle 12,00 alle 14,00 e dalle 19,00 alle 24,00 escluso sabato e domenica a mezzogiorno. Ristorante - pizzeria dallo stile moderno e colorato in cui si possono gustare pietanze di ottima qualità, come gli antipasti preparati con la pasta della pizza, primi con pasta fatta in casa e dolci di produzione propria. La specialità del locale sono i ‘lunghissimi’, cioè calzoni a forma di baguette. Assolutamente da provare!

CIttà e dINtOrNI

CINESE TRABOCCA Reggio Emilia Viale Timavo, 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0522.302703 IL PASHÀ Reggio Emilia Via F.Lli Bandiera, 1 . . . . . . . . . . . . . . 0522 934768

PrOvINCIA SUd (re)

CINESE D`ORIENTE Castellarano Via Radici Nord, 46 . . . . . . . . . . . . . . 0536 850876 GUANTANAMERA Montecavolo via Puccini, 2/1 b . . . . . . . . . . . . . . . . 0522/889279

PrOvINCIA NOrd (re)

LA BUSSOLA via Reggiolo, 22 - Campagnola - tel. 0522/663508 4 locali in uno: Toro Blanco (ristorante spagnolo), Loft (cucina pizza e musica), Fenice (ristorante pizzeria), la Stalla (enoteca ristorantino

Il Notaio è una caratterizzazione di successo dell'attore Andrea Ferrari. Il Notaio vi aspetta tutte le settimane sul News. Se volete scrivergli, potete farlo all’indirizzo e-mail: ilnotaioziocan@live.it

CAFFè , PUbS, WINe-bAr, CIrCOlI, bIrrerIe, SPettACOlI CITTÀ E DINTORNI

AMNÈSIA1Via Emilia - Villa Cella Reggio E.

LA BOTTEGA DEL GELATO

Da Reggio e Modena 200 metri dopo il Marabù da Parma 200 metri prima del Marabù. Tel. 349.7509005 - Aperto tutti i giorni. Aperto dalle ore 21,30. Narghilé fruttati con tabacchi mielati. Thé verde alla menta, sorseggiando cocktails speziati e vini “passionati”. Rilassatevi in un angolo d’oriente. Per le serate di venerdì e sabato, si consiglia la prenotazione Inoltre al sabato nel “Bar Niagara” assaggi di tapas e altre leccornie x accompagnare i tuoi drinks In vendita il CD

Viale G. Matteotti 10/D Vicino allo STADIO MIRABELLO - Tel. 0522/437212 - info@bottegadelgelato.191.it APERTO TUTTI I GIORNI TUTTO L’ANNO dalle 10 alle 22. La gelateria propone gelato artigianale sempre fresco, creato con ingredienti di primissima qualità, altamente selezionati. Grande varietà di torte e mignon semifreddi sempre disponibili. Su prenotazione si eseguono torte gelato e semifreddo per ogni occasione personalizzabili a piacimento Nel periodo invernale il nostro speciale YOGURT SOFT e le nostre GRANITE di frutta fresca lasciano il posto alle squisite CRÊPÈ’S calde con la NUTELLA. Sotto le feste natalizie si farciscono PANDORI e PANETTONI artigianali e si possono degustare i nostri squisiti TORTELLINI dolci. FRESCHEZZA E GENUINITÀ SONO IL NOSTRO COSTANTE IMPEGNO.

Amnesia “Profumi di incenso” vol. 2 • tutti i giovedì: danzatrici del ventre dalle ore 22

www.amnesiabar.it

GUIdA lOCAlI

CITTÀ E DINTORNI

DESEO1

Via Panciroli, 2/d (laterale corso Garibaldi) a Reggio Emilia info 333.2293400 Chiuso Lunedì Pomeriggio. A 100 M da Piazzale Fiume, un’elegante lounge bar da vivere da mattina a sera, dal martedì alla domenica. DALLE 18,30 APERITIVO CON GRAN BUFFET E AMPIA SCELTA DI VINI.

APERTO DA MARTEDÌ A DOMENICA SERA CITTÀ E DINTORNI

ARMANDO’S

gelateria-yogurteria, via Farini, 4/B Reggio Emilia Tel 346 2188842 armandos.deliziecreative@gmail.com Rinomata gelateria del centro storico che offre delizie tra le quali: naturale, bio, fresco yogurt. Squisito gelato artigianale. Energetici e tropicali frullati vitaminici. Nutrienti e disintossicanti centrifugati. Irresistibile waffle. Golosa crèpe. Incredibile, vellutato frappè con frutta fresca di stagione. Gustosa piadina ai sapori delicati. Ghiotte leggerezze espressione di creatività e bontà genuina...

CITTÀ E DINTORNI

BUDDHA CAFFÈ1

via G. Valle, 8 Reggio Emilia - info e prenotazioni 0522 506095 - web: www.buddhacaffe.it Aperto tutti i giorni per colazioni, pranzi e cene. Mercoledì, Venerdì, Sabato e Domenica aperitivi con ricco buffet. Serate a tema e saletta riservata per pranzi e cene di lavoro o di... piacere, feste di compleanno, laurea, ecc. Ampio parcheggio. Tutti i venerdì musica con DJ • Sab 30/10: 2° compleanno Francesco Ottani rock dalle 19 aperitivo a buffet, dalle 21 cena menù fisso con live music, dalle 23 night live show

CITTÀ E DINTORNI

FASHION NUT CAFÈ1 Via Kennedy, 15/P - 42100 Reggio Emilia (RE) info e prenotazioni 346 0807183 / 0522 300270 Aperto dalle 5 a tarda notte per colazioni, pranzi, sala da the e nutelleria. Tutte le sere dalle 18 aperitivo, cena a buffet e vasta scelta di cocktails internazionali. Stuzzicheria con pizze, bruschette ecc... Tutte le Dom sera aperitivo a tema. Ven e Sab Mer e Dom musica a 360° con DJ Olena. Si organizzano feste di laurea, compleanni, pranzi di lavoro e cene aziendali. Cocktail Party Each Sunday Aperitive-Hour And Snack-Time, Toasted With Good Wine - Aperta la distesa estiva

Delizie Creative

CITTÀ E DINTORNI

BRASSERIE DES AMIS1 Via Toschi 42/a Reggio Emilia Tel 0522.451131 Aperto tutte le sere fino alle 2 - Venerdi e sabato fino alle 3. Da oltre 20 anni punto di riferimento per il centro storico. Birreria-Enoteca-Cocktail- Tè caldi e Tisane. Cucina con panini, piadine, crostini, taglieri e insalatoni. Specialità crêpès dolci e salate. Birre alla spina Maisel’s weisse, Guinnes, Leffe, Zwick’l keller, Tongerlo e Bayreuther Original. Collegamento a internet wi-fi gratuito • DOMENICA 7 NOVEMBRE COMPLEANNO DEL LOCALE dalle ore 19

CITTÀ E DINTORNI

CASABLANCA1via Magati 1/A (zona S. Pellegrino, RE) 0522 280653. Chiuso la domenica. Birre alla spina: Menabrea, Hoegaarden. Novità: dal più antico birrificio di Monaco la Augustiner. Vasta gamma di birre in bottiglia e birra artigianale “Cittavecchia”. Winehouse e ottima carta vini. Novità: i sapori della tradizione emiliano romagnola Collegamento a internet Wi Fi gratuito. aperto dalle ore 12 fino a tarda notte per pranzi veloci, pomeriggi studenteschi.

CITTÀ E DINTORNI

FRECCIA DELLA STREGA viale Morandi (area distributore AGIP rotonda ex Casello Casello Autostradale) Reggio Emilia Tel 0522 514717 - 329 7420268 Aperto tutti i giorni dalle 4 per le prime colazioni e i pranzi veloci a mezzogiorno. Organizziamo feste di compleanno e di ogni genere. Durante le serate dei concerti è possibile cenare su prenotazione • Ven 5/11 ore 19,30: i Cantastorie cabaret

GUIdA lOCAlI

reGGIO eMIlIA

CITTÀ E DINTORNI

HABANERO1

Music & Dinner via Emilia Ospizio, 51 Reggio Emilia - Tel. 0522.333023 - APERTO TUTTE LE SERE Ambiente raffinato, cucina ricercata e ottima cantina, cena con sottofondo musicale. Ideale anche per l’aperitivo e dopocena. TUTTE LE DOMENICHE sere, gran aperitivo all’italiana.

CITTÀ E DINTORNI

VANILLA1Via Palermo, 5/A - Rubiera (RE) Situato dietro al Mercatone Uno e a pochi metri dal Cinema Multisala Emiro. info&prenotazioni 0522/627471. Armoniosa&aromatizzata location vintage dove sostare ascoltando musica per serate dedicate lounge & candymusic e dove sorseggiare comodamente drinks assaggiando panini, piadine, crèpes, insalate e stuzzicheria di ogni genere. Cene a base di tortelli e tigelle artigianali. Aperto dal lunedì alla Domenica dalle 20 .

PROVINCIA SUD

MARDUK PUB

via Mazzalasino 54 - Iano di Scandiano (RE) - Tel 0522.984088 Cel 348.2545334 - chiuso il martedì Marduk, dio solare babilonese, prima di ingaggiare la tremenda lotta con il drago Tiamet, convoca tutti gli dei per brindare con abbondanti libagioni di birra quale auspicio di vittoria. Dall'importanza mitologica dell'antica bevanda trae origine la filosofia del locale che propone una cucina con vari primi e secondi piatti lavorati con la birra, come stinco, gulash e ribeye, nonché si prefigge anche, dietro richiesta del cliente, l'abbinamento più indicato tra le pietanze e le molteplici birre spillate alla belga. Tra le specialità alcuni Club Sandwich di classico stampo anglosassone. • Dom 31/10: the Midnight Special group tributo ai Creedence Clearwater Revival festa in maschera con premiazione al miglior costume

PROVINCIA SUD

ROBIN HOOD1Arceto di Scandiano Tel. 0522/ 989851 - Chiuso il Martedì - Aperto dalle 20,15 alle 01,00, dalle 20,15 alle 02,00 il ven e sab e la domenica apertura ore 19,45. Locale dell’atmosfera medioevale ricavato nell’antico castello di Arceto. Birre del gruppo Paulaner, Hacker Pshorr non filtrata, Leffe e Guinness. La cucina propone una vasta scelta di panini, Bruschette, gnocchini farciti, pizze e patatine. Cocktails e long drinks per tutti i gusti. Ottimi vini italiani. Anche per il mese di ottobre birra speciale ocktoberfest alla spina tutte le sere

PROVINCIA SUD

FANDANGO OSTERIA BIRRERIA

1Via A. Moro, 9 di fronte al teatro De Andrè Casalgrande -RE- Tel. 348.4775382 aperto dalle 20,00 alle 02,00 chiuso Domenica e Lunedì. Il locale è caldo e accogliente, ricercato ma informale, e puoi trovarci: ottimi vini, birre artigianali, d'abazia e trappiste, alla spina Augustiner, Franziskaner, Hoegarden e Moretti. Specialità come: 6 tipi di tortelli, filetto e tagliata di angus argentino, selezione di salumi e formaggi, panini, piadine, crostini, focacce, insalate e dolci fatti con amore. Non mancano the e tisane, buone letture e ottima musica. Per compleanni feste di laurea o cene aziendali anche la Domenica, a disosizione il nostro accogliente dehors caldo d'inverno e fresco d'estate. Ci trovi su F.B. per eventi, serate e degustazioni.

PROVINCIA SUD

SALUMERIA DEL ROCK1Via

per Rubiera, 36/A - Arceto di Scandiano (Reggio Emilia) Tel 0522 989989 www.myspace.com/lasalumeriadelrock per info sui live iscriviti alla newsletter dal sito www.lasalumeriadelrock.com Chiuso la domenica • Dom 31/10: Halloween Night Con Moonlight Drive (Doors Tribute) in concerto • Sab 6/11: Marco Sforza in concerto

PROVINCIA SUD

LA GREPPIA 1 BIRRERIA - PIZZERIA TRADIZIONALE (anche da asporto) Via Gondar, 1 Montecchio (RE) Tel. 0522/865000 Franco cell.338.4791946. Aperto dalle 19 all'1, il ven. e sab. fino alle 2. Chiuso il Lunedì. Ambiente rustico ed accogliente per allegre serate in compagnia di amici, feste di compleanno, rinfreschi, menù tipico da birreria..... birre Tennent's, pizza e tanto altro!!!

www.newsreggio.it

CITTÀ E DINTORNI

PROVINCIA NORD (BASSA)

IL DUCA BIANCO

c/o Palazzo Ducale - Via Gonzaga Guastalla(RE) Info: 393.471747143 Aperto dal martedì alla domenica dalle ore 08,00 alle 02,00. IL Duca Bianco organizza serate Pre-Disco, Cene, Compleanni, Feste di laurea, Pullman disco Info 339.1879570 • Ven 29/10: FRIDAY NIGHT coll. Occhio x Occhio • Dom 31/10: CENA di HALLOWEEN + PRE-DISCO • Ven. 5/11: Festa Ufficiale KIOTO CENTER - I love friday night - dalle 19 alle 23, speciale promozione Aperitivo 3x2 con mega buffet! Dalle 22,30 musica con dj Mattia Genola

PROVINCIA ZONA NORD

PROVINCIA NORD (BASSA)

DONCHY1

by Manolo osteria birreria- via C. Colombo, 130/c - Zurco di Cadelbosco di Sopra (Re) - Tel 0522 917099. sulla provincale 63 RE-GUALTIERI a 10 min. da Reggio. L’atmosfera classica del pub e il calore tipico dell'osteria. Il Donchy (dalla storica birreria Don Chisciotte) è aperta dal lunedi al venerdi a pranzo e dal mercoledi alla domenica di sera. Adatto x baraccate e compleanni, con tortellate, stinchi, la mitica giovannona ecc... e le birre alla spina con Murphy’s, Leffe, Sixtus Forst, Vitus Weiss e altre birre ospiti, oltre a birre e vini in bottiglia. Inoltre il locale propone: Mediaset premium calcio con 3 schermi e tutti i giovedì sera acoustic live & non solo • Gio 4/11 ore 21,30: Marco Vergnani in concerto • Gio 28/10 ore 21,30: Lupus live acustico

PROVINCIA ZONA SUD

PROVINCIA NORD (BASSA)

THE SHANNON1via Gozzano 2 (lat. via S. Biagio) S.S. 358 a Castelnuovo di sotto (RE) tel 0522/682164 Chiuso il Martedì.

Immaginate un grande pub irlandese, una magica atmosfera resa suggestiva da un arredamento fedele; lo Shannon ricalca la tradizione del pub irlandese, un luogo, cioé, considerato non una semplice birreria, per tutti gli irlandesi il pub é quasi una seconda casa, un luogo accogliente dove ci si trova con gli amici, a qualsiasi ora della giornata, anche soltanto per fare quattro chiacchiere. A fare da cornice a questa atmosfera troviamo un locale molto ampio e dalla particolare architettura, che fanno dello Shannon un locale veramente unico. Birre Guinness, Harp, Kilkenney alla spina, birre speciali in bottiglia. • Ven 29/10: Babilonia rock • Dom 31/10: festa di halloween - Me pek e barba folk rock

PROVINCIA NORD (BASSA)

HISPANIOLA1

Via Zecchiere, 24 Guastalla Tel. 366.4440620 - 334.7775120 Aperto dalle ore 20,00 a tarda notte. Pensate ad un angolo di mondo intimo, caldo e a lume di candela, APERTO TUTTE LE SERE, con 8 vie di birra alla spina tutte diverse e una cucina da ristorante. Specialità: cucinate con la birra, carni sempre fresche di prima scelta e dolci fatti in casa...oltre a panini, bruschette e fritti stuzzi chevoli, NOVITÀ TIGELLE fresche fatte a mano tutte le sere con i migliori salumi della zona........ GNOCCO FRITTO ed altre mille sorprese vi aspettano! IL COPERTO NON SI PAGA!!!!!! 29-30 e 31/10 si festeggiano le “le 3 maledette notti delle streghe” Con locale e menù a tema giochi e concorso in taglia la zucca • Dom 31/10: Rick & Max tribe in concerto

NIÑA MALA1Viale

Dante Alighieri, 28 Castelnovo sotto. Tel 0522/683291. Chiuso il giovedi' sera. Aperto tutte le sere dal lunedi' alla domenica, dalle 18.30 fino all' ore 03,00, il venerdi' ed il sabato dalle 18.30 fino alle 4. Dal lunedi al venerdi aperto anche a pranzo dalle ore 11 alle ore 15,00. Tutte le domeniche aperto dalle 13.30 e dalle 18 aperitiviamo con ricco buffet A disposizione Wi Fi Locale ideale per feste a 360° • Dom 31/10: Halloween party • Sab 6/11 ore 22,30: Ma noi no tributo ai Nomadi

PROVINCIA NORD (BASSA)

CERTE NOTTI1Via

Matteotti, 93/A Reggiolo (RE) - info e prenotazioni: 0522 971378. Chiuso il lunedì. Dal martedì al venerdì aperto dalle ore 7,00 alle 15,00 e dalle 18,00 alle 02,00. Sabato e domenica orario continuato. Il locale è disposto su due piani, situato in centro a Reggiolo. Vasta scelta di vini, birre artigianali Belghe e Guinness alla spina. • Domenica aperitivo con buffet e i migliori vini ed aperitivi della casa. • Tutti i festivi Lounge aperitive dalle 18,30 • Tutti i mesi una birra alla spina ospite

Cocina y musica - Cervecerìa PROVINCIA NORD (BASSA)

INFORMAZIONI RIVOLTE AI SOCI

BAHIA CLUB

c/o Sala 2000 Via A. Magnani, 1Campagnola Emilia (RE)- Info - 0522.669037 340.2570241 - Ingresso con tessera ARCI dalle ore 22,00 ingresso 6 € buffet e consumazione inclusa Presenti su Facebook: Bahiaclubarci Chiedi della BAHIA CARD ogni 5 ingressi paganti 1 in omaggio • Tutti i Mercoledì: Musica LatinoAmericana, dj Marquito ingresso € 6,00 con consumazione compresa • Venerdì 29/10: musica Country dalle ore 21,30 • Domenica 31/10: serata annullata x problemi tecnici

Volete ricevere le “News” del News via mail? Iscrivetevi alla nostra mailing list mandate una mail con scritto “subscribe” nel soggetto a info@newsreggio.it

GUIdA lOCAlI

MOdeNA

MOdeNA CIttà FROZEN in fondo a via Argiolas, laterale di via Contrada, zona Ippodromo. Modena Tel. 338/6845902 - Aperto tutte le sere Vedi il calendario per le serate Live. ......................................................................... AL GOBLET Via CastelMaraldo, 41/43 (c/o Piazza Pomposa) Modena Vasta gamma di birre spillate rigorosamente alla belga e selezione di numerose referenze in bottiglia, accompagnate da stuzzicheria di ogni genere. Vi aspettiamo tutti i giorni dalle ore 18,00 alle 01,00; al Venerdì e al Sabato dalle 18,00 alle 02,00. Ogni sera dalle ore 18,00 alle 20,30 happy hour. ......................................................................... GRIFFIN’S IRISH PUB L.go Hannover, 65 - 67 (ang. via Gallucci) Modena Tel. 059.223606 griffins@ireland.com www.griffins.it FreeF@x. 02700413651 - Chiuso il Lunedì. Pub Irlandese. Aperto Martedì-Mercoledì-Giovedì-Domenica dalle 18,00 alle 01,00. Venerdì-Sabato dalle 18,00 alle 02,00. Happy hours dalle 18 alle 20,30 tutti i giorni.

KELLER RISTOLOUNGE CAFÈ Via Barchetta, 411/a a Modena località Tre Olmi - Tel. 059.821106 www.kelleronline.it. Aperto tutte le sere fino alle 03. A mezzogiorno aperto dal Lunedì al Venerdì dalle 12 alle 15,30. Le nostre specialità sono: appetitosi primi fatti in casa, carne argentina, gnocco e tigelle, ampia scelta di stuzzicheria e panini. Birra tedesca a caduta e vasta gamma di birre in bottiglia. Cucina aperta fino a tarda notte. Wi-fi gratuito - Ampio Parcheggio La gentilezza e cortesia sono all’ordine del giorno Abbiamo il biliardino più grande del mondo per sfide 11 contro 11 e freccette elettroniche. Aggiungici su facebook sarai invitato ai nostri eventi speciali.

Potrete gustare pizze, panini, insalate, piadine, saltimbocca, patatine fritte, ecc. Le nostre birre tutte spinate direttamente dalla cella frigo: Guinness, Harp, Kilkenny, Pilsner Urquell, Paulaner Lager e Weiss... Claudio e Simone vi aspettano. Happy Hour tutti i giorni dalle 18 alle 21. ......................................................................... PERLAGE Via Castelmaraldo 42 Modena - Tel 059 225320 - Cell 335 7435586 - Aperto tutti i giorni dalle 12,00 alle 03,00 Zona Pomposa nuovo centro della movida modenese. Come in una grande metropoli grazie alla connessione wi-Fi è possibile lavorare o navigare in internet sul proprio portatile tutti i giorni dal mattino fino a tarda notte. ROCK CAFÈ Birra & Food Via Trento Trieste, 76 Modena Tel 059/221282.www.rockcafe.it Happy Hours tutti i giorni 18 - 21. Aperto tutti i giorni dalle 18 a l’1, ven e sab fino alle 2. Zona Wi Fi - Locale autorizzato Sky Aperto il giardino tutto l’anno con area fumatori Birre artigianali alla spina: tutta la linea del birrificio italiano. Ottima paninoteca e cucina di stagione aperta fino a tarda ora. .........................................................................

TAVERNA MODENESE GALLIA OMNIA Via Emilia Ovest, 128 - 328/2281467 Aperto tutti i giorni dalle 19 alle 2. Ven e sab dalle 19 alle 3. www.galliaomnia.it La taverna propone le proprie birre artigianali oltre a una vasta gamma di liquori e grappe, infusi e the e prodotti provenienti da commercio equo e solidale. La cucina è molto ricca: cibi tradizionali, primi, secondi e diverse ricette a base di birra. Tortelloni al ragù di cinghiale Tagliatelle cervo e funghi di bosco. Specialità della casa è la selvaggina. ........................................................................ VECCHIA SCARPA Via Scarpa, 23 MO - tel 059/237512 chiuso il Martedì. Due salette con 90 posti, servizio al tavolo e al bar, mescita Vini - Birra alla spina o bottiglia, Aperitivi, Cocktail’s, Caffè e Liquori di qualità, Panini caldi, Antipasti, Insalate, Salumi e Formaggi, Rinfreschi a buffet per festa di laurea e compleanni. Apertura serale dopo le 18,00 fino a tarda notte Riduz. prezzi 15% da Lun. a Ven. 18,00-20,30. Lun. Mer. Gio. Ven. 12,0014,30.

PrOvINCIA SUd

.........................................................................

JUTA CAFÈ Via Taglio, 91 Modena Tel. 059.219449 Chiuso il Lunedì. Lo Juta cafè situato nel centro storico di Modena é oggi uno dei principali punti di ritrovo per tutti i modenesi e non, il locale è arredato in stile newyorchese ed é aperto dalle 10,30 alle 02,00. Dalle 18 aperitivi accompagnati da stuzzichini e musica con DJ .........................................................................

OLD LION via Berengario, 82 (di fronte alla facoltà di Economia) - Modena tel. 347/3741826 - Chiuso la domenica. Aperto dal Lun. al Gio. dalle 11,00 alle 15,00 e dalle 18,00 alle 01,00. Il Ven. fino alle 02 e il Sab dalle 18 alle 02.

CAFFÈ DELLE SPEZIE via Castello, 21/C (piazza Turati) - Castelnuovo Rangone (MO) Tel. 059 536172 - www.caffedellespezie.com Chiuso il Mercoledì A due passi dalla rocca medievale, l’accogliente cafè letterario che è anche torteria, tisaneria ed erboristeria. Colazioni, tavola calda a pranzo e aperitivi serali. Venerdì aperti fino a mezzanotte. Sono in vendita prodotti naturali e biologici. ......................................................................... VECCHIA CANTINA Via Palona 8/b Castelvetro (MO) Tel 059.790165 - chiuso lunedì www.vecchiacantinaristomusic.com Locale in stile rustico informale ed elegante, da martedi a venerdi a pranzo menù fisso a euro 12,00. Il ristorante offre un’ampia scelta di piatti, cucina tradizionale, cucina a base di pesce, gnocco e tigelle pizzeria, e ottima la carta dei vini.

PrOvINCIA NOrd BATARD Via Canaletto, 35/c San Prospero di Modena info 059 908061 - Ampio parcheggio. ......................................................................... CAFÈ DEL CORSO Via M. Fanti, 93 - Carpi (MO) - Tel. 059 686527 Aperto tutti i giorni dalle 7 alle 01. Venerdì e sabato fino alle 02. Non distante dalla piazza, un ritrovo piacevole e rilassante dalle colazioni alla caffetteria creativa ma anche da grandi aperitivi e serate a tema. • Domenica aperitivo e buffet dalle ore 18 ......................................................................... CAFÈ DUOMO Corso Fanti 41 carpi (MO) Tel. 328.3635463 infobar@tiscali.it - su facebook: bar duomo. Situato nel centro storico di Carpi. Aperto tutti i giorni dalle 7,00 alle 24,00 - il Ven. e Sab. fino alle 2,00 per regalare magie in ogni momento. .........................................................................

CAFFÈ MARTINI Via S. Cabassi, 8/10 Carpi (Mo) Tel. 059.650039 Tutti i giorni aperto dalle 6 a l’1,00. Lunedì dalle 6 alle 15,30. all’ora di pranzo primi piatti caldi preparati espresso (No microonde), secondi caldi, contorni di verdure (buffet) vasta scelta di nizzarde e insalate miste. Sala fumatori con soppalco. E’ possibile affittare la saletta x feste, compleanni, matrimoni, rinfreschi e catering. Nuovo punto internet wi-fi gratuito. ..................................................................... COOKIES piazzale Re Astolfo 3/a 41012 Carpi (MO), per info 059 654489 Su facebook: Andrea Lazzaretti Chiuso il lunedi' e il martedi' sera Aperto tutti i giorni per le vostre colazioni, i vostri pranzi, i vostri aperitivi e le vostre cene ..................................................................... PETALO’S Dinner Restaurant Via Roma 62 Nonantola (MO) di fronte all’Abbazzia Tel 059/546072. Chiuso il Lunedì. A 200 Metri dal Vox. Arredato in stile Fashion minimal, vi offre dalle prime colazioni alla cucina tradizionale per la pausa pranzo. Su prenotazione si organizzano cene anche con gnocco e tigelle. La sera è predisco, il giusto posto prima della discoteca! ......................................................................... POLDO Cucina - birreria - cafetteria Soliera (Mo) Via 1° Maggio, 154 presso Galleria Commerciale Famila Tel. 059/858144 www.webtiscalinet.it/poldocafe Aperto tutte le sere tranne il Lunedì. locale metropolitano, predisco. Aperto tutte le sere fino all’1, Venerdì e Sabato fino alle 5. ......................................................................... STONEHENGE San Antonio in Mercadello (frazione di Novi - MO) Tel 059/674043 chiuso il Martedì. Nel centro di San Antonio in Mercadello, a 10 minuti da Carpi. Birre alla spina del gruppo Paulaner (chiara, rossa, cruda) vasta scelta di panini, gelati, cocktails e long drinks. Aperto dalle 7

NOCHe lAtINA re GGIO e MIlIA ☛ Bahia club Via Pivetta Campagnola ➥ Mercoledì 3 novembre - DJ Marquito ballo e animazione con Endy, Tino e il gruppo Cumbancha Salsera *** → Caribe Via Rinaldi, 45 Reggio Emilia ➥ Venerdì 29 ottobre - Dj Loris e Angelo Ballo e animazione con Caribe Staff → Corallo Via Della Rocca Scandiano ➥ Domenica 31 ottobre - Dj El Papi Ballo e animazione → Drive inn Villa Cella Reggio Emilia ➥ Venerdì 29 ottobre - Onda latina - dj Graziano Rossi, Maurizio Balboni → il Casale Via Lenin Reggio Emilia ➥ Venerdì 29 ottobre - privè: musica latina ➥ Domenica 31 ottobre - aperitivo latino ☛ la Bussola via Reggiolo Campagnola ➥ Mercoledì 3 novembre - Dj Alberto Ferraro Ballo e animazione con Muchacha Staff → pub Corte Mancina Via Papa Gregorio Vii Quattro Castella ➥ Sabato 30 ottobre - Sabato latino con DJ Chico Venturelli ballo e animazione con staff Mambodiablo → Redas Via Marconi Montecchio ➥ Domenica 31 ottobre - serata latina - Dj Anto ballo e animazione

MOde NA ☛ 007 Formigine Via dell’Industria Formigine ➥ Venerdì 29 ottobre - venerdì latino - DJ El Chico Venturelli sala liscio: Francesco band → Baluardo della Cittadella Piazza Tien an Men Modena ➥ Domenica 31 ottobre - La movida del domingo dj M. Balboni, Robertico, A. Corradini, G. Rossi, Alberto G. → Circolo Florida via Delfini Modena ➥ Venerdì 29 ottobre - Latino 100% - D.j.'s Robertico - Turro - Francisco - El Tigre ballo e animazione animazione e rueda x tutti by LatinMusicMoviment e Florida Staff / In preserata, h. 22.30, scuola grat. di salsa, bachata, cha cha ➥ Sabato 30 ottobre - (Sabato salsero y bachatero) - D.j.'s Robertico - Turro - Francisco - El Tigre ballo e animazione con Havana Cola ➥ Domenica 31 ottobre - Sangre Latina - gara internazionale di danze latino-americane ➥ Lunedì 1 novembre - Tango argentino ➥ Martedì 2 novembre - De Cuba a Puertorico ballo e animazione con Florida staff → Corte Rossa Via Rotta Pavignane

lA rUbrICA SettIMANAle Per tUttI GlI AMANtI del MONdO lAtINOAMerICANO

➥ Domenica 31 ottobre - serata latina → el Jenys latino strada Curtatona Modena ➥ Sabato 30 ottobre - Musica latinoamericana a 360° ☛ Frozen Via Argiolas Lat Via Contrada Modena ➥ Sabato 30 ottobre - Latin House - musica con Dj Alberto Ferraro, animazione con Franklin voice Vanessa ➥ Lunedì 1 novembre - musica con dj Alberto Ferraro ballo e animazione con Eddy & Staff ➥ Giovedì 4 novembre - musica latino-americana dj Luca El Chico Venturelli musica latina → Gatto verde Via Abetone Superiore Loc San Venanzio Maranello ➥ Sabato 30 ottobre - Attiko 162 - dj Nicola ballo e animazione Happy Dance → Habana cafè Via Nicolò Biondo Modena ➥ Sabato 30 ottobre - Marquito ballo e animazione con AnimaLatina ➥ Domenica 31 ottobre - Berna Jam & Marquito Ballo e animazione con AnimaLatina / Concerto Orchestra Elito Revè y su Charangon → Kiwi Via Delle Grazie Piumazzo ➥ Venerdì 29 ottobre - Dj Diego Jimenez Ballo e animazione con Italian Salseros → Mac2 Via Emilia Est Modena ➥ Venerdì 29 ottobre - Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue ➥ Sabato 30 ottobre - Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue ➥ Domenica 31 ottobre - Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue ➥ Mercoledì 3 novembre - Ritmi latini musica latina a 360°, salsa, merengue → Matrioska via Carriera San Damaso ➥ Giovedì 4 novembre - Patipaya - DJ Beto ballo e animazione con Animalatina → Paul Via Jacopo Da Porto Baggiovara ➥ Mercoledì 3 novembre - Maurizio Balboni & Graziano Rossi ballo e animazione con Vuelta Latina → Pepita Dinner Cafè Via Fondo Val Tiepido Torre Maina ➥ Giovedì 4 novembre - Dj Cippa ballo e Animazione Bocoy de Cuba → Sala Malpighi Limidi ➥ Sabato 30 ottobre - Isla Bonita - DJ graziano dj Maurizio dj Robertico dj Andres salsa, bachata e merengue ☛ Sophie Via Nicolò Biondo Modena ➥ Sabato 30 ottobre - Jos de Cuba musica dl vivo ➥ Mercoledì 3 novembre - Cippa ballo e animazione con AnimaLatina → Teatro Latino Via dello Sport, 1 Formigine ➥ Sabato 30 ottobre - Dj a rotazione Ballo e animazione con J'Latinos

bOlOGN A → Chattanooga Via Toscana, 5 Bologna ➥ Sabato 30 ottobre - El Gato Ballo e animazione → Don Chisciotte Via Confine, 1 Galliera ➥ Venerdì 29 ottobre - Dj Pedro e Ariel Ballo e animazione con Jonatha e Raika ➥ Mercoledì 3 novembre - Dj Pedro Ballo e animazione con staff Don Chisciotte → Le Cupole Via Casanola, 2 Castel Bolognese ➥ Martedì 2 novembre - Dj Diego Ballo e animazione → Nuova Luna Via Gramsci - Osteria Nuova Sala Bolognese ➥ Sabato 30 ottobre - Dj Cippa Ballo e animazione → Sala Paradiso Via Bellaria, 7 San Lazzaro di Savena ➥ Venerdì 29 ottobre - Dj Tito Valdez & El Barrio Ballo e animazione con Arc En Ciel Group / Inaugurazione → Vivì (Le Grotte) Via Oberdan, 21 San Pietro in Casale ➥ Venerdì 29 ottobre - Dj El Puma Ballo e animazione ➥ Sabato 30 ottobre - Dj El Puma Ballo e animazione

PA rM A → Cohiba Club Via Carnera, 13/a Parma ➥ Venerdì 29 ottobre - Dj Alberto Ferraro Ballo e animazione con il Cohiba Group / Inuagurazione ➥ Sabato 30 ottobre - Dj Antonella e Alberto Ferraro Ballo e animazione con il Cohiba Group ➥ Mercoledì 3 novembre - Dj Antonella Ballo e animazione con il Cohiba Group → Escalier Via Emilio Lepido, 47 Parma ➥ Sabato 30 ottobre - Dj Alberto G & Tiziano Ballo e animazione con African Jet → Happy Days Viale Vittoria Parma ➥ Venerdì 29 ottobre - Dj El Rumbero Ballo e animazione → Millemiglia Via Emilia Fidenza ➥ Domenica 31 ottobre - Dj El Rumbero Ballo e animazione → Mojito Via Roma, 96 Vicofertile ➥ Venerdì 29 ottobre - Dj Carlos & Elvis Ballo e animazione / Inaugurazione → XXL Pub Via Cerati, 5 Parma ➥ Martedì 2 novembre - Dj Carlos Ballo e animazione → Le Cupole Via Casanola, 2 Castel Bolognese ➥ Sabato 30 ottobre - Dj Diego de Colombia Ballo e animazione ➥ Martedì 2 novembre - Dj Tito Valdez Ballo e animazione

a cura di Luca Ruggeri www.sestopotere.it

OrOSCOPO

Gianluca Ruggeri è laureato in Filosofia (indirizzo psicologico) presso l’Università di Bologna. Nella propria tesi di laurea, oltre all’interpretazione dei sogni di Freud, ha approfondito le corrispondenze fra le tipologie caratteriali di Jung e i dodici segni zodiacali.

ARIETE Qualunque malinteso si può chiarire con senso del compromesso e fiducia nel prossimo; queste devono diventare le parole d'ordine per le prossime settimane. Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Ariete TORO Da diverso tempo non siete sereni come dovreste; sappiate leggervi dentro, come mai avete fatto, anche per capire la giusta direzione da intraprendere. Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Toro GEMELLI La vostra incostanza cede il passo ad una straordinaria e imprevedibile determinazione, alimentata da una forza di volontà tesa ad arrivare al traguardo. Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Gemelli CANCRO Il chiarimento nell'ambito delle amicizie è stato importante, ma non è il caso ora di tenere un atteggiamento presuntuoso; solo con l'umiltà si vince. Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Cancro LEONE Torna la serenità in molti settori della vostra vita, anche perchè i nervosismi dei giorni scorsi erano per lo più totalmente ingiustificati. Calma. Da conoscere: Acquario - Da evitare: Leone VERGINE Chiunque vi abbia frainteso non può continuare sulla strada dell'ambiguità; dal vostro punto di vista siete tranquilli, dunque meglio voltare pagina. Da conoscere: Pesci - Da evitare: Vergine

BILANCIA Una ritrovata energia caratterizza questi giorni autunnali, dove le novità tardano ad arrivare ma nel frattempo dovete impegnarvi a ritrovare l'equilibrio. Da conoscere: Ariete - Da evitare: Bilancia SCORPIONE Verso il prossimo la vostra apertura è importante e nel tempo apprezzata; cercate solo di non confidarvi con le persone sbagliate, perchè qualcuno è ambiguo. Da conoscere: Toro - Da evitare: Scorpione SAGITTARIO Accettare le diversità è condizione necessaria per una serena convivenza; meglio accorciare le distanze con chi vi ha già dimostrato disponibilità. Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Sagittario CAPRICORNO Una conoscenza nuova vi farà battere il cuore, ma prima occorre chiudere definitivamente con il passato; bene sul lavoro, dove arrivano novità. Da conoscere: Cancro - Da evitare: Capricorno ACQUARIO Le apprensioni in famiglia non vi danno tregua ma sorge il dubbio che siate voi, con il vostro carattere, a vedere tutto nero anche dove nero non c'è. Da conoscere: Leone - Da evitare: Acquario PESCI Gratificazioni a ciclo continuo in tutti i settori, ma non sedetevi sugli allori, dato che la vostra determinazione si rivelerà l'arma vincente. Da conoscere: Vergine - Da evitare: Pesci