Dossier di Presentazione
http://eyp.ch/fribourg2014
Fribourg2014
Executive Summary
IL PARLAMENTO EUROPEO DEI GIOVANI (PEG/EYP): È un’organizzazione non governativa attiva nel settore della formazione, dell’istruzione civica e dello scambio tra diverse culture europee. Ha una dimensione europea e consta di 25 anni di esperienza e successo. È politicamente neutro. LA CONFERENZA NAZIONALE DI SELEZIONE FRIBOURG 2014: È la 18esima sessione nazionale della sezione svizzera del Parlamento Europeo dei Giovani. Punta a selezionare delle delegazioni che rappresentino la Svizzera agli eventi internazionali di EYP. ALCUNE CIFRE RIGUARDANTI LA SESSIONE: Dal 2 al 7 settembre 2014. 100 delegati svizzeri tra i 16 e i 20 anni. 3 delegazioni internazionali invitate (1 delegazione ucraina, 2 delegazioni cèche). 50 ufficiali svizzeri e europei tra i 20 e i 25 anni. IL TEMA DELLA SESSIONE: L’esercizio dei diritti civili in un’Europa diversificata. GLI OBIETTIVI SONO: Un’intenso scambio di idee tra giovani provenienti da tutta la Svizzera e da tutt’Europa. L’incoraggiamento a un lavoro collettivo sul piano internazionale. Un contributo alla comprensione e agli scambi culturali. Un’occasione unica per dibattere su caldi temi d’attualità. La ricerca di nuove idee visionarie e di soluzioni ai problemi attuali. SONO PREVISTI NEL PROGRAMMA: Degli esercizi di teambuilding e un trainining di comunicazione. Delle discussioni e un lavoro su un tema in seno a diverse commissioni. Un’assemblea plenaria calcata sul modello parlamentare. Numerose e interessanti attività annesse, nelle quali è incluso un programma culturale. QUESTO PROGETTO RAPPRESENTA PER SPONSOR E PARTNER: Un impegno per lo sviluppo costruttivo e durevole della società. Una presenza nei media regionali e nazionali. Un impegno con effetti importanti in Svizzera e in tutta l’Europa. QUESTO EVENTO È ORGANIZZATO DA: La sezione svizzera del Parlamento Europeo dei Giovani. Una squadra di 15 giovani provenienti da tutte le regioni del nostro Paese.
Il Parlamento Europeo dei Giovani IL PARLAMENTO EUROPEO DEI GIOVANI (PEG/EYP) Riunire circa 150 giovani interessati alla politica e pronti a dedicarsi nell’arco di una settimana a delle problematiche attuali – questo è il progetto che EYP Svizzera si accinge a realizzare per il 18esimo anno consecutivo e per la seconda volta a Friburgo. L’immediata trasformazione da liceali a politici permetterà all’insieme dei partecipanti – tra i 16 e i 25 anni e provenienti da tutta la Svizzera e l’Europa – di vivere sia un’esperienza realistica nella dimensione politica europeo, sia un arricchente scambio culturale. ATTIVITÀ EYP organizza ogni anno un centinaio di simulazioni parlamentari in tutta l’Europa. In questo modo, più di 16’000 giovani hanno l’occasione di sperimentare la democrazia diretta e viene loro proposta una sfida che permette di approfondire le loro conoscenze del sistema politico europeo, di sviluppare le loro attitudini al lavoro di gruppo o di migliorare le loro capacità linguistiche. Attualmente EYP consta di 36 comitati nazionali in altrettanti Stati europei. Ognuno di essi organizza sulle rispettive scene nazionali dei dibattiti e dei seminari che hanno come tema la costruzione di una presentazione orale, le tecniche di argomentazione o il funzionamento delle istituzioni europee. Lo scopo principale di questi comitati è di organizzare annualmente una Conferenza Nazionale di Selezione per scegliere le delegazioni che rappresenteranno il paese in una delle tre Sessioni Internazionali o in altri eventi di portata internazionale. Friburgo avrà l’onore di ospitare Conferenza Nazionale di Selezione svizzera quest’anno. CIÒ CHE EYP NON È Per portare a termine la sua missione di sensibilizzazione e formazione civica, EYP deve essere politicamente neutro. Non punta né a promuovere la costruzione europea, né a trasmettere alcune concezioni politiche a scapito di altre. Infatti, i suoi obiettivi principali sono la stimolazione di uno spirito critico, la formazione di un’opinione personale e il loro esercizio. Nato a Fontainebleu (Francia) nel 1987 come un progetto scolastico, EYP ha conservato le sue radici e resta tutt’oggi strettamente legato al settore dell’educazione, mirando a preparare i giovani europei alla vita politica del loro paese e del loro continente. EYP non è una simulazione parlamentare con opinioni preconfezionate. I delegati esprimono le loro convinzioni e se le scambiano durante l’intera Conferenza, portando in questo modo la personalità di ciascuno a svilupparsi. Questa neutralità politica e quest’obiettivo di formazione, tuttavia, privano EYP di risorse finanziarie importanti. Sebbene le attività internazionali siano sostenute da diversi anni dalla Fondazione Schwarzkopf di Berlino e dal programma “Gioventù in Azione” dell’Unione Europea, EYP necessita di ulteriori apporti per garantire dei costi di partecipazione alle sessioni bassi e garantire a più giovani di poter partecipare a quest’esperienza unica. È grazie ai partner e agli sponsor che EYP può continuare a organizzare delle sessioni coronate di successo.
La Conferenza Nazionale di Selezione Fribourg 2014
PERCHÉ FRIBURGO Perché organizzare la Conferenza Nazionale di Selezione a Friburgo? La sezione svizzera del PEG ha scelto questa città costruita sulla formazione per diverse ragioni. D’apprima, l’influenza della sua Università e delle numerose Alte Scuole la danno molta visibilità nel paesaggio svizzero. Sono poche le città svizzere a poter vantar una tale dedizione nel mondo dell’insegnamento. Inoltre, Friburgo si trova in una posizione centrale, che permetterà ai delegati e agli ufficiali di recarsi alla sessione in tutta semplicità. Città bilingue per eccellenza, Friburgo incarna come nessun’altra città in Svizzera la convivenza di differenti mentalità in un solo spazio. L’aspetto della diversità presente nel tema della sessione è dunque facilmente rintracciabile in questa città. Infine, Friburgo e, in particolare, il liceo Sainte-Croix sono tra i più fedeli partecipanti alle attività di EYP Svizzera fin dalla fondazione dell’associazione. La qualità dell’organizzazione della Conferenza Nazionale di Selezione nel 2008 non è passata inosservata e l’entusiasmo è stato grande quando la candidatura per una nuova sessione sulle rive del Saane è pervenuta ai responsabili dell’associazione. IL TEMA DELLA SESSIONE: L’ESERCIZIO DEI DIRITTI CIVILI IN UN’EUROPA DIVERSIFICATA Con la scarsa partecipazione alle votazioni popolari, da una parte, e la moltiplicazione di contestazioni nella società civile dall’altra, la nozione dell’uguaglianza davanti alla legge assume un’importanza particolare. È un dato di fatto che gli Stati europei e l’UE siano criticati per il loro deficit democratico e per l’applicazione di standard diversi nella messa in pratica dei diritti civili. Le differenze culturali, economiche e politiche generano delle disparità tanto a livello nazionale quanto internazionale e impediscono che i diritti fondamentali si stabiliscano come fulcro dei valori europei. Fornite queste basi, i partecipanti tenteranno di apportare nuove soluzioni che permettano di eliminare le differenze tra standard democratici, di ridurre la discriminazione nei confronti delle minoranze e dei gruppi vulnerabili in seno alla nostra società e di promuovere una partecipazione attiva e critica alla vita pubblica. Come può l’Europa diventare la vera guardiana di alti valori come la libertà, la democrazia, i diritti umani o le libertà fondamentali, principi ancorati alle tradizioni filosofiche e politiche di numerosi Stati europei? Come si possono promuovere questi valori tanto all’interno, quanto all’esterno dell’Europa? Come si può garantire un funzionamento più democratico, partecipativo e trasparente delle istituzioni presenti sul continente? In altri termini e nell’epoca della globalizzazione, come può una forte protezione dei diritti civili contribuire a unificare l’Europa nella sua diversità?
IL PRESIDENTE Niall Murphy sarà il presidente della Conferenza Nazionale di Selezione nel 2014. Irlandese e studente al Trinity College di Dublino, Niall Murphy è un membro di EYP con molta esperienza e ha già avuto l’occasione di partecipare a una sessione svizzera nel 2011, quando ha presieduto una commissione nell’ambito della Conferenza Nazionale di Selezione tenutasi in Ticino. Molto esigente da se stesso, porterà con sé il desiderio di eccellenza ricercato dagli organizzatori.
Programma Generale
Siccome le Sessioni Internazionali del PEG riuniscono giovani provenienti da tutt’Europa, esse si svolgono nelle due lingue ufficiali dell’organizzazione, ovvero il francese e l’inglese. Il programma include tre avvenimenti principali: TEAMBUILDING I delegati sono ripartiti in diversi gruppi, le commissioni. È in seno a questo commissioni che essi spendono la maggior parte del tempo durante la sessione e che elaborano dei progetti per risolvere i problemi che sono loro sottoposti. Per preparare i delegati alle animate discussioni che dovranno affrontare, questi partecipano a delle attività atte a rinforzare la coesione del gruppo. Gli esercizi affrontati comprendono la risoluzione di situazioni problematiche, delle attività creative e degli esercizi che permettano ai partecipanti di uscire dalla loro Comfort Zone e conoscere gli altri membri della commissione in maniera più approfondita. LAVORO DI COMMISSIONE Fulcro di tutta la sessione, il lavoro in commissione permette ai delegati di impugnare il probleme che è loro sottoposto al fine di discuterlo. Con l’aiuto e il consiglio del Presidente di Commissione, membro anziano dell’organizzazione, I delegati cercano dapprima di smembrare e comprendere a fondo il problema. Successivamente, durante un dibattito, elaborano il progetto per una soluzione che verrà, infine, formalizzata all’interno di una risoluzione. Al termine di questa fase di lavoro, ogni partecipante dispone di conoscenze approfondite nel tema di cui si è occupato e la commissione è giunta a un consenso che permette di presentare un progetto comune. È durante questa fase della sessione che si pone l’accento sullo sviluppo delle capacità di discussione, di negoziazione e di lavoro di squadra. ASSEMBLEA PLENARIA L’ultima parte della sessione consiste nella presentazione delle risoluzioni di fronte alle altre commissioni, assortita di un dibattito sulle diverse soluzioni elaborate. Questo implica che i delegati prendano conoscenza delle risoluzioni delle altre commissioni e si formino un’opinione tanto sulla questione abbordata, quanto sulla pertinenza delle soluzioni proposte. Durante questa fase formale, ogni commissione difende il suo progetto, mentre le altre possono opporsi con argomenti pertinenti e lanciare dei dibattiti su punti particolari. Al termine di ogni discussione, la risoluzione viene votata dall’assemblea.
Tuttavia, una sessione mancherebbe di vita senza delle attività culturali che accompagnino il programma principale. Esse comprendono: SWISS VILLAGE La cultura si condivide anche attraverso il palato! Durante questa serata, tutte le delegazioni sono invitate a offrire agli altri partecipanti le specialità della loro regione. Tra costumi tradizionali, musica e decorazioni, questo momento lascia scoprire tutti gli aspetti delle diverse regioni svizzere. SWISS CONCERT Si aprano le danze! Questa serata dà spazio alle arti sceniche e permette a cantanti, attori, prestigiatori e umoristi di uscire allo scoperto per intrattenere tutti i partecipanti. FAREWELL PARTY L’ultima sera, che precede la seconda parte dell’Assemlea Plenaria, si svolge una festa d’addio. Riprendere le forze prima dell’ultima giornata e poter passare del tempo con nuovi amici, è sempre apprezzato dai delegati.
Alloggio e luogo di lavoro
ALLOGGIO I partecipanti alloggeranno all’interno dei rifugi della protezione civile del quartiere di Jura. Questa soluzione permette di ridurre i costi della sessione, soprattutto per quel che riguarda l’organizzazione indipendente della colazione. I partecipanti si adattano perfettamente a questo tipo di soluzioni, soprattutto considerando che la maggior parte del programma si svolge in altri luoghi o all’aperto. LUOGO DI LAVORO Liceo Sainte-Croix Scuola associata alla rete UNESCO e fedele partecipante delle nostre attività fin dalla fondazione di EYP Svizzera, questo liceo accoglierà i partecipanti per il Teambuilding, lo Swiss Village e i lavori di commissione.
CERIMONIA D‘APERTURA E ASSEMBLEA PLENARIA Università di Friburgo L’Alma Mater Friburgensis ha accettato di collaborare con la sessione per la fornitura di locali che ospiteranno gli eventi più formali. Simbolo della città e del cantone di Friburgo, l’Università rappresenta il partner di lavoro ideale per la Conferenza Nazionale di Selezione. Il Primo giorno di assemblea plenaria si svolgerà nell‘auditorio Joseph Deiss, nel campus di Pérolles II, mentre il secondo avrà luogo nell‘Aula Magna, situata a Miséricorde. Questi locali sono stati messi a disposizione dal Rettore dell‘università, il Professor Guido Vergauwen, che prenderà parola durante la cerimonia d‘apertura della sessione.
Partoni
PATRONI Patrocinio accademico Prof. Samantha Besson Il patrocinio accademico è assicurato da Samantha Besson. Professoressa ordinaria di diritto internazionale pubblico e diritto europeo all‘università di Friburgo, è anche co-direttrice dell‘istituto di diritto europeo delle università di Berna, Neuchâtel e Friburgo. È titolare di una licenza in diritto svizzero ed europeo (Università di Friburgo e di Vienna), di un Magister Juris in diritto europeo e comparato (Université di Oxford), di un dottorato in diritto (Università di Friburgo) e di un‘abilitazione (Università di Berna). Samantha Besson è stata Visiting Professor nelle Università di Zurigo, Losanna, Duke, Lisbona et Harvard. I campi di ricerca e di pubblicazione di Samantha Besson sono il diritto costituzionale internazionale, europeo e comparato, i diritti umani, la teoria democratica e la teoria del diritto internazionale e del diritto europeo Oltre alle sue pubblicazioni in francese, è l‘autrice della monografia „The Morality of Conflict: Reasonable Disagreement and Law (Hart Publishing: Oxford, 2005). Ha inoltre co-editato numerosi articoli, come Deliberative Democracy and its Discontents (Ashgate: Aldershot, 2006) con José Luis Martí, Legal Republicanism: National and International Perspectives (Oxford University Press: Oxford 2009) con José Luis Martí, The Philosophy of International Law (Oxford University Press: Oxford, 2010) con John Tasioulas e The Oxford Handbook on the Sources of International Law (Oxford University Press: Oxford, 2017, in preparazione) con Jean d’Aspremont. Attualmente sta lavorando su una monografia a proposito della teoria legale dei diritti umani. Samantha Besson è Delegata ai diritti umani dell‘Accademia svizzera delle scienze.
Patrocinio Istituzionale Alain Berset - Consigliere Federale per il DFI Dopo la Sessione Internazionale di Zurigo nell‘estate del 2013, Fribourg 2014 ha l‘onore di poter contare sul sostegno di Alain Berset. Quest riconoscimento proveniente dai piani più alti dello Stato è fonte di ulteriore motivazione per il comitato di organizzazione. Alain Berset è nato il 9 aprile 1972 a Friburgo. Ha studiato le scienze politiche, in cui si è laureato nel 1996, e le scienze economiche, in cui è dottore dal 2005, all‘Università di Neuchâtel. È sposato e padre di tre figli.
Nel 2003, Alain Berset è eletto per il canton Friburgo al Consiglio degli Stati, che presiede nel 2008/2009. A partire dal 2005 e fino alla sua elezione al Consiglio federale, è anche vice-presidente del gruppo socialista. Siede in numerose commissioni parlamentari, come la Commissione delle istituzioni politiche e la Delegazione presso l‘Assemblea parlamentare della Francofonia. Prima dell‘elezione al consiglio degli Stati, esercita la funzione di presidente del gruppo socialista dell‘Assemblea costituente del Canton Friburgo e fa parte, dal 2001 al 2003, del Consiglio generale del suo comune di domicilio. Parallelamente al mandato politico, Alain Berset a inoltre presieduto la Federazione romanda degli inquilini ASLOCA, l‘Associazione svizzera per la promozione degli AOC e degli IGP, nonché la fondazione friburgense « Les Buissonnets » dedicata ai bambini e agli adulti handicappati. il 14 dicembre 2011, l‘Assemblea federale l‘ha eletto Consigliere federale. Dal 1° gennaio 2012, Alain Berset è a capo del DFI.
Partner e sponsor
PARTNER Stato di Friburgo - Direzione delle istituzioni, dell‘agricoltura e delle foreste (DIAF) Il consiglio di Stato friburgense è stato informato sullo svolgimento del nostro evento tramite il suo presidente, Georges Godel. Il consiglio di stato è stato invitato a rivolgersi ai partecipanti in occasione della cerimonia d‘apertura. Il dossier è stato trasmesso alla DIAF. Delle negozazioni sono in corso con il segretariato generale di questa direzione e con il consiglio dei giovani, che le è collegato.
Consiglio dei giovani del canton Friburgo Il consiglio dei giovani sostiene la sessione tramite un generoso contributo finanziario. Alcuni rappresentati di quest‘organizzazione, che ha dei fini simili a quelli di EYP, visiteranno la sessione e presenteranno le loro attività ai partecipanti nel corso di una delle serate.
SPONSORS
Privati Lo sponsoring privato gioca un ruolo fondamentale nel finanziamento del progetto. Il dipartimento di Fundraising del comitato d‘organizzazione lavora per stabilire i contatti necessari con il maggior numero di imprese e associazioni che potrebbero essere interessate a sostenere il nostro evento, sia questo un sostegno finanziario o in natura. Partecipano attualmente: - Geberit - F. Hoffmann - La Roche Ltd - Lotterie Romande (en discussion)
Concetto pedagogico e programma dettagliato CONCETTO PEDAGOGICO Gli obiettivi di una sessione del PEG sono numerosi. Alla base del progetto si trovano i seguenti aspetti: •
•
•
•
•
I delegati lavorano su temi politici d’attualità. In questo modo hanno l’occasione di sviluppare le loro conoscenze in campo politico. Quest’esercizio permette loro di comprendere come funziona lo scambio di idee con altri individui e, successivamente, di far valere la loro opinione all’interno di un sistema democratico. Durante la maggior parte del tempo i partecipanti parlano in inglese o in francese. Tramite dei discorsi pronunciati durante l’Assemblea Plenaria e grazie al dibattito durante il lavoro di commissione, essi possono migliorare le loro competenze in una o due lingue straniere. A motivo di un’esperienza di vita in comune con persone provenienti da regioni diverse e tramite il confronto con concezioni diverse dalle loro, i partecipanti dovranno uscire dalla loro Comfort Zone. Quest’attitudine alla crescita personale permetterà loro di superare i propri limiti e di conoscere il prossimo, sviluppando così delle competenze sociali e la facoltà di lavorare in gruppo. L’esercizio di una simulazione parlamentare permette la promozione di un quadro di insegnamento infromale, tramite il quale i partecipanti possono completare e confermare ciò che hanno appreso sui banchi di scuola, soprattutto per quel che concerne la retorica e i meccanismi politici e democratici. In quest’ottica giovane e politicamente ambiziosa, la Conferenza Nazionale di Selezione Fribourg 2014 si svolgerà in modo dinamico, con e per dei giovani europei.
PROGRAMMA DETTAGLIATO MARTEDÌ 2 SETTEMBRE Arrivo degli ufficiali Preparazione e Teambuilding Serata di benvenuto MERCOLEDÌ 3 SETTEMBRE Arrivo dei delegati Teambuilding I Cerimonia d’apertura Presentazione delle delegatzioni GIOVEDÌ 4 SETTEMBRE Teambuilding II Lavoro di commissione I Swiss Village
VENERDÌ 5 SETTEMBRE Lavoro di commissione II Swiss Concert SABATO 6 SETTEMBRE Preparazione per l’assemblea plenaria Assemblea plenaria I Farewell Party DOMENICA 7 SETTEMBRE Assemblea Plenaria II Cerimonia di chiusura Partenze
Budget
Budget Provvisorio NSC Fribourg 2014 Uscite Oggetto
Dettagli
Montante
1 Alloggio
1 notte per 50 pers. / 4 notti per 150 pers.
CHF 5'000.00
2 Vitto
Colazione (Bunker)
CHF 2'000.00
3 Locali
Secondo le possibilità di partenariato, circa
CHF 2'000.00
Pranzo (1x50 pers, 4x150 pers.), circa 8.-/pasto Cena (1x50 pers, 3x150 pers.), circa 8.-/pasto Snack (pause caffé)
4 Spese di cancelleria 5 Materiali
CHF 5'200.00 CHF 4'000.00 CHF 2'000.00
CHF 1'000.00 Per teambuilding e altri
CHF 1'000.00
6 Serata del sabato
CHF
500.00
7 Medico di sessione
CHF
300.00
8 Diversi
10% CHF 2'500.00 CHF 25'500.00
Entrate Oggetto
Dettagli
Montante
1 Tassa di partecipazione 100 delegati, 60.-/pers.
CHF 6'000.00
2 Sponsor
CHF 19'500.00 CHF 25'500.00
Comitato d’organizzazione Dettagli e Contatti COMITATO D’ORGANIZZAZIONE La formula di EYP, che combina la politica con l’esperienza della multiculturalità dà prova di se stessa da 25 anni – è per questo motivo che le sessioni sono organizzate esclusivamente da membri anziani che, con il loro contributo volontario e benevolo, partecipano alla sensibilizzazione e alla formazione politica di una giovane generazione. Il comitato organizzativo della conferenza di Friburgo è composto da una quindicina di giovani estremamente motivati e provenienti da ogni angolo della Svizzera. Grazie alla loro esperienza all’interno dell’organizzazione, gli organizzatori conoscono bene gli elementi di una sessione. Forte degli ultimi 17 anni di successo, dove si contano una moltitudine di sessioni e seminari, la sessione svizzera del PEG è pronta ad accogliere questa nuova sfida. Il comitato organizzativo è diretto da due Capo-Organizzatori. Il team è, inoltre, organizzato in quattro dipartimenti: Communication; LIVE (Logistic and Venues); F&B (Food and Beverages); Fundraising.
DIREZIONE DEL PROGETTO Riccardo Passarella Friburgo / Mendrisio, 20 anni Capo-Organizzatore Studente in diritto presso l’Università di Friburgo Membro del Parlamento Europeo dei Giovani dal 2011
Matthieu Loup Marly, 22 anni Capo-Organizzatore Studente in diritto presso l’Università di Friburgo Membro del Consiglio Generale e della commissione finanziaria del Comune di Marly Membro del Parlamento Europeo dei Giovani dal 2008
CONTATTO 18th National Selection Conference of EYP Switzerland Fribourg 2014 C/O Matthieu Loup Chemin de Messidor 3 1723 Marly
BANKING IBAN: CH14 0843 5155 1640 9000 0 National Selection Conference European Youth Parliament 3000 Berna