VERDSEDÓ
MANUAL DE SEÑALETICA
RICHARD SÁNCHEZ / MAYO 2019
VERDSEDÓ
“ESTE MANUAL ES UN INSTRUMENTO GUÍA DE NORMAS BÁSICAS PARA LA CORRECTA Y ADECUADA SEÑALIZACIÓN DE LOS DIFERENTES AMBIENTES Y/O ÁREAS DE CAN SEDÓ”
RICHARD SÁNCHEZ
VERDSEDÓ
ÍNDICE Señalización Introducción
7
Recursos visuales Marca
Codigo Direccional
Simbolos de Información Tipografía
Código Cromático
8-9 10-11 12-13 14-15 16-17
Ergonomía
Percepción y signos Tiempo de lectura
19-19 20-21
Señalización
Especificaciones Técnicas
Señalización Exterior Señales de aproximación Placas identificativas Señales Orientativas
Señalización Interior Señales reguladoras
Programa de Señalización 24-25
26-27 28-29 30-31
32-35
Especificaciones Técnicas
36-45
6
VERDSEDÓ / INTRODUCCIÓN
7
VERDSEDÓ
SEÑALIZACIÓN INTRODUCCIÓN
El manual de señalética es un instrumento guía de normas básicas para la correcta y adecuada señalización de los diferentes ambientes y/o áreas de las dependencias de VerdSedó, con el fin de identificar y guiar a los usuarios a llegar hacia su destino final. En este instrumento se define un conjunto de señales (gráficas y/o tipográficas) y las pautas de su uso. La información que aporta la señalética a través de códigos de señales, facilitan con rapidez y casi instantánea, un conocimiento claro del mensaje que se intenta transmitir. Tanto los símbolos gráficos como las composiciones tipográficas utilizadas en este manual son muy sintéticas y de rápida percepción. El uso de las normas de señalética contempladas en este manual requieren un manejo apropiado en cada una de las situaciones que se presente.
x
LA MARCA
x
8
VERDSEDÓ X/4
X/4 X/4
X/4
VERDSEDÓ ÁMBITOS DE APLICACIÓN Marca modelo horizontal
VERDSEDÓ
VERDSEDÓ
VERDSEDÓ
VERDSEDÓ
VERDSEDÓ
Edificios e inmuebles municipales Vehículos de servicios municipales
Monolitos informativos en itinerarios para peatones Señalización de obras
Placas de calles historiografiadas
VERDSEDÓ / LA MARCA
9
SÍMBOLO (ISOTIPO) Directorios de edificios e inmuebles Empresas de Verd Sedó Vehículos de servicios
Infraestructuras específicas
Motivos decorativos en zonas Rótulos corpóreos
VERDSEDÓ
10
CÓDIGO DIRECCIONAL
VERDSEDÓ VERDSEDÓ / CONSTITUCIÓN / CONCEPTO
11
CÓDIGO DIRECCIONAL 1/3
2/3
ORDEN DE COLOCACIÓN
X
21X
5X
D1 1/3 x
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
2/3 x 25X
Se procede a establecer un modelo de flecha para los diferentes sistemas de señalización
VERDSEDÓ
12
SÍMBOLOS
DE INFORMACIÓN AL PÚBLICO
VERDSEDÓ VERDSEDÓ / CONSTRUCCIÓN / CONCEPTO
13 15 1
Criterios generales
1.1. Recursos visuales
H^hiZbV YZ E^Xid\gVbVh YZ ^c[dgbVX^ c Va e Wa^Xd
� 1.1.4.
Símbolos de información al público
H^hiZbV YZ E^Xid\gVbVh 9edijW Z[ ), f_Yje]hWcWi$ FWhW bW Yh[WY_ d Z[ ejhei i cXebei" de Yedj[cfbWZei [d [ij[ cWdkWb" [i _dZ_if[diWXb[ i[]k_h bei h[gk_i_jei Z[ bW dehcWj_lW 7;DEH l_][dj[$
B"& B"' B"( B") B"* B"+ B", B"- B". B"&% B"&& B"&' B"&( B"&) B"&* B"&+ B"&, B"&- B"&. B"'% B"'& B"'' B"'( B"') B"'* B"'+ B"', B"'- B"'. B"(% B"(& B"(' B"(( B"() B"(* B"(+
;ijWY_ d Z[ jh[d ;ijWY_ d Z[ WkjeXki[i ;ijWY_ d _dj[hceZWb JhWdl W 8_Y_Yb[jW FWhWZW Z[ jWn_ ?j_d[hWh_e f[WjedWb 7YY[i_Xb[ F[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ l_ikWb HWcfW c[Y|d_YW HWcfW c[Y|d_YW$ IkX_ZW HWcfW c[Y|d_YW$ 8W`WZW ;iYWb[hWi IkX_h [iYWb[hWi 8W`Wh [iYWb[hWi 7iY[dieh 7iY[dieh WYY[i_Xb[ L_Z[el_]_bWdY_W F[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ WkZ_j_lW C[]W\ed W WZWfjWZW ?dj[hfh[jWY_ d [d B[d]kW Z[ I_]dei J[b \ede J[b \ede WYY[i_Xb[ Lebkc[d Z[ j[b \ede WZWfjWZe ?d\ehcWY_ d H[Y[fY_ d >eif_jWb Fh_c[hei Wkn_b_ei IWbW Z[ [if[hW =kWhZWhhefW H[ijWkhWdj[ 9W\[j[h W M9 ck`[h[i M9 ^ecXh[i C l_b WfW]WZe FWha_d]
B"&
B"'
B"(
B")
B"*
B",
B"-
B".
B"&%
B"&&
B"&'
B"&(
B"&)
B"&*
B"&+
B"&,
B"&-
B"'&
B"''
B"'(
B"')
B"&.
B"'%
B"+
B"'*
B"'+
B"',
B"'-
B"'.
B"(%
B"(&
B"('
B"((
B"()
B"(*
B"(+
E^Xid\gVbVh ZmXajh^kdh YZ Zi^fjZiVh d eaVXVh Zc eVhVbVcdh Xdc VaidggZa^ZkZ n WgV^aaZ E"&
HWcfW
E"'
;iYWb[hWi
;ijei i cXebei feZh|d _h WYecfW WZei Z[ \b[Y^Wi gk[ _dZ_gk[d [b i[dj_Ze Z[ bW cWhY^W$
VERDSEDÓ
14
TIPOGRAFÍA
VERDSEDÓ VERDSEDÓ / COMPOSICIÓN / CONCEPTO
15
TIPOGRAFÍA (HELVETICA NEUE)
Helvetica Neue es un tipo de letra sans serif (Clasif. Vox: Lineale B Neo-Grotesque), que fue diseñada por Max Miedinger [cita requerida] para la fundición de tipografías Haas'sche Schriftgießerei. Fue el tipo de letra más importante de la época de la posguerra. La versión Neue supone una revisión importante del trazado original, con una estructura más unificada de alturas y anchuras, cuyo desarrollo corresponde a D. Stempel AG, el hijo del director de Linotype. El estudio fue a cargo de Wolfgang Schimpf, asistido por Rinhard Haus. El mánager del proyecto fue René Kerfante. Entre los cambios más significativos podemos incluir una mejor legibilidad, más espacios entre números, marcas de puntuación más fuertes y un diseño más actual.
REGULAR
Aa Bb Cc De Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz 0123456789
ITALIC
Aa Bb Cc De Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz 0123456789
MEDIUM
Aa Bb Cc De Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz 0123456789
BOLD
Aa Bb Cc De Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz 0123456789
BOLD ITALIC
Aa Bb Cc De Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz 0123456789
16
CÓDIGO CROMÁTICO
VERDSEDÓ VERDSEDÓ/ /CROMÁTICA CONCEPTO
17
INDUSTRIA MUSEO
RESIDENCIA
SOSTENIBLE
INDUSTRIA
PANTONE P 149-16C
MUSEO
SOSTENIBLE
RESIDENCIA
PANTONE P 146-16C
PANTONE P 147-16C
PANTONE P 148-16C
La aplicación de la cromática se basa en las tres áreas que posee Can Sedo en la actualidad: Museo, Residencia, e Industria. Además, se propone una cuarta: La sostenible.
VERDSEDÓ
A 18
PERCEPCIÓN Y SIGNOS
VERDSEDÓ VERDSEDÓ/ /CROMÁTICA CONCEPTO
19 40 1
Criterios generales
� 1.3.1.
1.3.
Ergonomía
Percepción y signos
IVbV d YZ adh h^\cdh ;b jWcW e Z[ bei i_]dei l_[d[ Z[j[hc_dWZe fh_dY_fWbc[dj[ feh bW W]kZ[pW l_ikWb Z[ bW f[hiedW gk[ be eXi[hlW o Z[ bW Z_ijWdY_W Z[ eXi[hlWY_ d$ I[ Z[jWbbWd bei jWcW ei c|i ^WX_jkWb[i fWhW bei ceZ[bei fhefk[ijei" Z[j[hc_dWZei XWh[cei Z[ YWfWY_ZWZ l_ikWb o bW Z_ijWdY_W h[Yec[dZWXb[ Z[ Wfb_YWY_ d [d YedZ_Y_ed[i fj_cWi Z[ f[hY[fY_ d0 _bkc_dWY_ d" YedjhWij[ o |d]kbe Z[ l_i_ d WZ[YkWZei$
25 mm m
7bjkhW
9WfWY_ZWZ Z[ l_i_ d F[hiedWi Yed 7L '
F[hiedWi Yed 7L &"+ F[hiedWi Yed 7L &"'
� ', c � . c � '", c
:_ijWdY_W c|n_cW h[Yec[dZWZW0 , c
45 mm
7bjkhW
9WfWY_ZWZ Z[ l_i_ d F[hiedWi Yed 7L '
F[hiedWi Yed 7L &"+ F[hiedWi Yed 7L &"'
� )& c � '+ c � ) c
:_ijWdY_W c|n_cW h[Yec[dZWZW0 '' c
30 mm
7bjkhW
9WfWY_ZWZ Z[ l_i_ d 7bjkhW
F[hiedWi Yed 7L '
15 mm
9WfWY_ZWZ Z[ l_i_ d F[hiedWi Yed 7L '
F[hiedWi Yed 7L &"+ F[hiedWi Yed 7L &"'
F[hiedWi Yed 7L &"+ F[hiedWi Yed 7L &"'
� '& c � + c � ' c
� (& c � '& c � ( c
:_ijWdY_W c|n_cW h[Yec[dZWZW0 -"+ c
:_ijWdY_W c|n_cW h[Yec[dZWZW0 )"+ c
60 mm
7bjkhW
9WfWY_ZWZ Z[ l_i_ d F[hiedWi Yed 7L '
F[hiedWi Yed 7L &"+
20 mm
9WfWY_ZWZ Z[ l_i_ d F[hiedWi Yed 7L '
F[hiedWi Yed 7L &"+ F[hiedWi Yed 7L &"'
F[hiedWi Yed 7L &"'
40 mm
7bjkhW
7bjkhW
� ') c � ,"+ c � '") c
:_ijWdY_W c|n_cW h[Yec[dZWZW0 + c
9WfWY_ZWZ Z[ l_i_ d F[hiedWi Yed 7L '
F[hiedWi Yed 7L &"+ F[hiedWi Yed 7L &"'
� *& c � (& c � * c
:_ijWdY_W c|n_cW h[Yec[dZWZW0 '+ c
� (, c � ') c � (", c
:_ijWdY_W c|n_cW h[Yec[dZWZW0 '& c
VERDSEDÓ
20
42 1
1.3.
Criterios generales
� 1.3.3.
Ergonomía
Tiempo de lectura y percepción en la conducción D
ÛbW^id YZ Vea^XVX^ c I^Zbed YZ aZXijgV
I[ Wb_pWY_ d Z[ l Wi Y_Yb_ijWi I[ Wb_pWY_ d Z[ Yed`kdjei _dZkijh_Wb[i$
α 10
>c^X^d
I^Zbed YZ aZXijgV
;^c YZ aZXijgV
;d bW Yecfei_Y_ d o kX_YWY_ d Z[ [ijWi i[ Wb[i i[ Z[X[ j[d[h [d Yk[djW [b j_[cfe Z[ b[YjkhW Z[ bW _d\ehcWY_ d gk[ Yedj_[d[ bW i[ Wb" fk[ije gk[ [d \kdY_ d Z[ bW l[beY_ZWZ Z[ Z[ifbWpWc_[dje" i[ Z[X[d W`kijWh bei fWh|c[jhei Z[b jWcW e Z[ b[jhW o Z[ bW Z_ijWdY_W fj_cW fWhW b[[h bW i[ Wb$ ;d [b YWie Z[ bW YedZkYY_ d Z[ l[^ Ykbei jWcX_ d _d\bko[ [b |d]kbe c|n_ce Z[ Z[il_WY_ d Z[ bW l_i_ d" Yed h[if[Yje Wb [`[ Z[ bW YWbpWZW$ FWhW bW l[beY_ZWZ Z[ Y_hYkbWY_ d [d bWi l Wi gk[ Yedj[cfbW [ij[ cWdkWb [b |d]kbe c|n_ce Z[ Z[ifbWpWc_[dje [i Z[ '& ]hWZei$
TIEMPO DE LECTURA
:_l[hiei [ijkZ_ei [ij_cWd gk[ [d kd i[]kdZe i[ fk[Z[d b[[h jh[i fWbWXhWi i[_i YWhWYj[h[i feh fWbWXhW W be gk[ ^Wo gk[ W WZ_h [b j_[cfe _dl[hj_Ze [d bW Wj[dY_ d o Yecfh[di_ d" KdW \ hckbW Yec d fWhW YWbYkbWh [b j_[cfe [i bW i_]k_[dj[0 Ckbj_fb_YWh &")' feh [b d c[he Z[ fWbWXhWi o ikcWhb[ '"/* dei ZWh| [b j_[cfe Z[ b[YjkhW [d i[]kdZei$ J_[cfe Z[ b[YjkhW0 &")' D ! '"/*
FWhW [b Y|bYkbe Z[ bW Z_ijWdY_W c d_cW Z[ b[YjkhW Z[ kdW i[ Wb [d l Wi Y_Yb_ijWi" i[ [ijWXb[Y[ Yece XWh[ce kdW l[beY_ZWZ Z[ '( ac%^ (&& c[jhei% c_dkje $
VERDSEDÓ VERDSEDÓ/ /TIPOGRAFÍA CONCEPTO
21 TIEMPO DE LECTURA Y PERCEPCIÓN EN LA CONDUCCIÓN
9|bYkbe Z[ bW Z_ijWdY_W c d_cW Z[ b[YjkhW Z[ kdW i[ Wb o [b jWcW e Z[ b[jhW WZ[YkWZe Fh_c[he i[ YWbYkbW bW Z_ijWdY_W c d_cW fWhW b[[h bW i[ Wb0
S
:3 Z_ijWdY_W c d_cW l3 l[beY_ZWZ ac%^ Z[b l[^ Ykbe J3 J_[cfe Z[ b[YjkhW Z[ bW i[ Wb I3 Z_ijWdY_W [djh[ bW i[ Wb o [b [`[ Z[ bW YWbpWZW$ ɑ 3 |d]kbe c|n_ce Z[ Z[il_WY_ d Z[ bW l_i_ d '&±
HZ Va Feh [`[cfbe" I3 ( c[jhei L[beY_ZWZ Z[ bW l W3 +& ac%^ JWd][dj[ Z[ |d]kbe Z[ '&±3 &"'. J[nje Z[ bW i[ Wb0 KZciV YZ aV ZhigZaaV feh [b d c[he Z[ YWhWYj[h[i [gk_lWb[ W ) fWbWXhWi
20°
J3 &")' ) ! '"/*3 (".- i[]kdZei (
+& Ö (".-
&"'. :_ijWdY_W c d_cW3 +&"/- c[jhei FWhW Z[j[hc_dWh [b jWcW e Z[b j[nje Z[ b[jhW [b XWh[ce gk[ i[ kj_b_pW [i3 ,c% Yc
TIEMPO DE LECTURA
JWcW e Z[ b[jhW3 +&"/- c , JWcW e Z[ b[jhW3 .+ cc 9WX[ c[dY_edWh gk[ [ij[ fheY[Z_c_[dje ^WX_jkWb Z[ Y|bYkbe" fhefehY_edW ZWjei Wfhen_cWZei" fk[ije gk[" feh kd bWZe" [b XWh[ce Z[ bW 7]kZ[pW L_ikWb [ij| cko fh n_ce Wb b c_j[ o feh ejhe" bW l[beY_ZWZ c|n_cW Z[ kdW l W de [i bW gk[ i[ kj_b_pW YkWdZe i[ [ij| f[dZ_[dj[ Z[ [dYedjhWh _d\ehcWY_ d$
Señal Inicio
Fin de lectura
VERDSEDÓ
22
SEÑA
23
ALIZACIÓN VERDSEDÓ
24
VERDSEDÓ VERDSEDÓ / SEÑALIZACIÓN / CONCEPTO
25
A-6
Versedó
VERDSEDÓ
ESPARAGUERA VERDSEDÓ
VERDSEDÓ
26
SEÑALES DE APROXIMACIÓN
VERDSEDÓ / SEÑALIZACIÓN
27
CONSTRUCCIÓN
APROXIMACIÓN A ÁREAS
X X/2
X/4
X/4
X/2
X/4
VERDSEDÓ
100m
INDUSTRIA
50m
MUSEO
50m
SOSTENIBLE
50m
RESIDENCIA
50m
X/4
X/4
1.5 X
VERDSEDÓ
1.5 X
100m
28
SEÑALES IDENTIFICATIVAS
VERDSEDÓ / SEÑALIZACIÓN
29
x
Z ^ e c Z h V X ^ i{ i h Z h V c d h g Z e Z Y h d _ d h d a Z Y V g j 2x
cc (.,'
x
cc )./
VERDSEDÓ
x/2
x/2 2x
VERDSEDÓ
RÓTULO
cc /+(' cc )./
6x
hVYVicZh hVcdhgZe ZY hd_d hda ZY Vgj
VERDSEDÓ
32 12
SEÑALES REGULADORAS
Estas señales se dividen en tres tipos: Preventivas Restrictivas y Prohivitivas
PREVENTIVAS P1. Empujar P2. Tirar P3. Peligro
RESTRICTIVAS R1. No entrar
PROHIBITIVAS N1. Sin Mascota N2. No Fumar
SEÑALES REGULADORAS
VERDSEDÓ / SEÑALIZACIÓN VERDSEDÓ VERDSEDÓ / CONSTRUCCIÓN / CONCEPTO X/4
X/4
P1
P2
P3
EMPUJAR
TIRAR
PELIGRO
R1
R2
R3
33 13
X
EMPUJAR
2X
X
X
NO ENTRAR
NO FUMAR
SIN MASCOTA
Sólo personal autorizado
VERDSEDÓ
34 34 12
SEÑALES REGULADORAS SEÑALES REGULADORAS
VERDSEDÓ VERDSEDÓ VERDSEDÓ / SEÑALIZACIÓN / SEÑALIZACIÓN / CONCEPTO VERDSEDÓ VERDSEDÓ / CONSTRUCCIÓN / CONCEPTO
13 35
CONSTRUCCIÓN
X X/2
X/4
X/4
X/2
X/4
BAÑOS
BAÑOS
X/4
X/4
1.5 X
1.5 X
VERDSEDÓ
35
36
NODOS
VERDSEDÓ / CONCEPTO VERDSEDÓ / SEÑALIZACIÓN
37
VERDSEDÓ
38
NIVELES DE FLUJO
VERDSEDÓ VERDSEDÓ / SEÑALIZACIÓN / CONCEPTO
39
VERDSEDÓ
40
EMPLAZAMIENTO DE SEÑALES
Señales Orientadoras 1
Señales posteras y pared
Señales Identificativas 1
Estructura de Entrada a la ciudad
1 2
Mapa
Áreas
INDUSTRIA
MUSEO
SOSTENIBLE
RESIDENCIA
VERDSEDÓ / SEÑALIZACIÓN
41 RESIDENCIA
SOSTENIBLE
INDUSTRIA
1
MUSEO
1 1
1
1
1
1
1 1
30
SEÑALES ORIENTATIVAS
VERDSEDÓ / MERCHANDISING / CAMISETAS
VX^i{ihZ c ^h^k ZY Z_Z aZY db^m{b c ^XV^khZY31 ZY daj\ X
X
X
"±+' [Z ebk]d| dk i[ WZWZd[ceY[h d _i_l [Z [`[ b[Z d _YW_li[Z Wc_n| $ied]_i ieb [Z e WcWj b[Z ejd[c[hYd_ b[ e_hWi[Y[d i[ heoWc ebk]d| d
VERDSEDÓ
VERDSEDÓ
bienvenidos
bienvenidos
INDUSTRIA
INDUSTRIA
15° X
MUSEO
MUSEO
15° X
RESIDENCIA SOSTENIBLE
RESIDENCIA SOSTENIBLE
X
RESIDENCIA INDUSTRIA
RESIDENCIA INDUSTRIA
2X
X 3X
ESTÁS AQUÍ
SEÑALES INFORMATIVAS
VERDSEDÓ / MERCHANDISING / CAMISETAS
31
VERDSEDÓ
bienvenidos
4
3 1 1
2
EST AQUÁS Í
INDUSTRIA
SOSTENIBLE
MUSEO
RESIDENCIA
salvando al planeta
VERDSEDÓ
VERDSEDÓ / SEÑALIZACIÓN
41
VERDSEDÓ
VERDSEDÓ
bienvenidos VERDSEDÓ INDUSTRIA
MUSEO
RESIDENCIA SOSTENIBLE
RESIDENCIA INDUSTRIA
MUSEO
42
APLICACIONES
/ SEÑALIZACIÓN VERDSEDÓ / VERDSEDÓ MERCHANDISING / GORRAS
43 33
VERDSEDÓ
44
HOLAGRAMAS GOTAS DE AGUA
/ SEÑALIZACIÓN VERDSEDÓ / VERDSEDÓ MERCHANDISING / GORRAS
45 35
salvando al planeta VERDSEDĂ“
www.verdsedo.com
salvando al planeta
R
VERDSEDÓ
RICHARD SÁNCHEZ
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS 2019