The Landscape Contractor magazine JUL.20 Digital Edition

Page 34

¿Jardines inundados?

Su compañía debe emplear jardines de lluvia

Por Nina Koziol

Los niveles de lluvia récord en mayo dejaron muchos hogares y calles con agua estancada. Diseñar un jardín de lluvia eficaz es con frecuencia una manera eficaz de recoger parte del exceso de agua en el sitio de un cliente residencial. Las inundaciones son un problema no solo en el área metropolitana de Chicago, sino también en lugares por todo el estado. “Los clientes potenciales están en todas partes”, dice Carol Becker, dueña de Sage Advice Landscape Design and Consulting en Park Ridge, Illinois. “Los clientes pueden vivir cerca de ríos o en lugares donde se construyeron casas sin ninguna consideración para el drenaje. Pueden estar en comunidades donde permiten construir casas casi hasta las líneas del lote”. Y eso significa menos espacio permeable para que el agua entre en la tierra. 34

Una lluvia de una pulgada en un acre produce aproximadamente 27,000 galones de agua. Parte de esa lluvia se desliza hacia cauces, bordes y el césped, pero eso también es problemático. “El césped realmente es impermeable porque las raíces solo tienen de 3 a 4 pulgadas de profundidad”, afirma Grace Koehler, gerente de ventas de Pizzo Native Plant Nursery. “El agua eventualmente permeará el suelo, pero cuando está seco, se desliza fuera del césped”. En su forma más básica, un jardín de lluvia es una depresión en la tierra llena de arena, tierra mantillosa y compost y plantada con plantas perennes nativas, no nativas y hierbas con raíces profundas que permiten que el agua lentamente permee el

The Landscape Contractor July 2020


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
The Landscape Contractor magazine JUL.20 Digital Edition by Association Publishing Partners - Issuu