Vi syns i
ÅHUS December – 2010
www.visynsiahus.se
LEDARE Julen närmar sig... Löven har fallit och omställningen till vintertid har i kombination med regn och rusk bidragit till att höstkänslan nu infunnit sig på allvar. Men på något sätt så känns hösten som en ganska kort period ändå. Kanske är det för att man har huvudet fullt av jul- och nyårsplanering redan. Den modige och effektive julshopparen sparar alla inköp till dagarna innan julafton medans den mer strukturerade redan är i full gång. Själv försöker jag att kombinera ett planerat och impulsivt shoppande. Än så länge har jag inte behövt lämna Åhus för att kunna bocka av klappar till nära och kära från önskelistorna. Det passar mig bra då jag kan beskrivas som en ganska bekväm shoppare. Inga dryga bilresor, ingen trängsel, inga långa kassaköer, inget tidskrävande parkeringsletande och inte en bortkastad krona i parkeringspengar då detta inte existerar i Åhus. Trots att shoppingutbudet i Åhus inte är lika utbrett som i större städer så finns här mer än vad man kan ana. Inredningsdetaljer och konst för alla smaker, skor och kläder till unga och gamla, böcker,leksaker och uppskattade upplevelser som massage och kroppsbehandlingar i alla dess former. Sen kan det väl ses som en fördel att man inte har FÖR mycket att välja på då rastlösheten i en manskropp gör sig påmind efter mer än tio minuter i en och samma butik.
Julmarknaden som genom åren hållit till i Åhusparken flyttar ner till de centrala delarna och binder ihop Köpmannagatan och Åhus Torg. Likt många andra evenemang i Åhus kommer det med säkerhet att uppskattas, växa och återkomma år efter år. För den som har det risiga vädret som ursäkt att inte kunna vara ute så finns det en hel del att fördriva tiden med inomhus i Åhus. Kräver kroppen mer aktivitet än ett restaurangbesök så finns tennis, bowling, bad, gymnastik, tre gym med allsköns olika pass och styrketräning, inomhusgolf och mycket mer runt hörnet. Det är glädjande att nya företagare hela tiden hör av sig och vill annonsera i Vi Syns i Åhus. Samtidigt som jag och de som bläddrar i tidningen får bättre koll på vad och var saker och ting finns så genrerar det förhoppningsvis något tillbaka till annonsörerna. Missa nu inte att sista dagen att lämna in Vi Syns i Åhus stämpelkort är den 10/12. Det går bra att lämna hos valfri annonsör eller till oss på Åhus Tryckeri. Fem glada vinnare kommer att få presentkort till ett värde av 2000:- var att spendera hos annonsörerna i Vi Syns i Åhus. Många av våra annonsörer har även skänkt priser som också lottas ut... Vinnarna presenteras i nästa nummer av Vi Syns i Åhus som kommer i din brevlåda v.51 samt på www. visynsiahus.se Det är varken dyrt, svårt eller jobbigt att fylla ett stämpelkort. Stämplar från tio olika annonsörer är allt som behövs, och det räcker att du spenderar en enda svensk krona för att få en stämpel. Stämpelkort finns hos annonsörerna samt på Åhus Tryckeri.
Innehåll Ledare .............................................. sid 2 Lussekatts recept............................... sid 4 Månadens recept ............................. sid 11 Johannas mammas tankar ............... sid 13 Nålar genom kroppen ...................... sid 15 Pepparkakshus ................................ sid 17 Evenemangsguiden .....................sid 18-19 Calle Kristiansson............................ sid 21 Åhus Julmarknad ............................ sid 22 Recept julköttbullar ......................... sid 25 Motion och Hälsa ............................ sid 27 Månadens drinktips ......................... sid 29 Kreativa hus .................................... sid 33 Ekewald kåserar.............................. sid 34
Ansvarig utgivare: Fredrik Ljunggren Layout, Foto & Tryck: Åhus Tryckeri AB Papper: 130g Multi Art Gloss Upplaga: 7.500st Utdelning: Åhus, Horna, Rinkaby, Yngsjö, Furuboda, Nyehusen. Nästa nummer utkommer: V.51 Annonsera i vi syns i Åhus, kontakta: Fredrik Ljunggren 044-24 06 00 fredrik@ahustryckeri.se Tips på evenemang i Åhus: rickard@ahustryckeri.se Vill du skriva om något med Åhusanknytning kontakta Fredrik på: fredrik@ahustryckeri.se
/Fredrik
2
Dec 2010
samtliga texter är inskickad, viss redigering kan förekomma.
VÄLKOMMEN TILL DIN BYGGMARKNAD I ÅHUS
Golv & Klinker
KAMPANJ
SPeCial ParTi Parkettgolv
14mm Ek 3-stav mattlack 2
199:-/m
NYHET!
Se övriga i vår utställning
Klinker 30x60cm granitkeramik finns i svart, grått, 2 brunt och vitt.
259:-/m ord. pris 550:-/m2
KlinKer 20x20 fr. 33x33 fr. 30x60 fr. 30x60 skiffer
Golvspecial
12mm Parkettplanka (slipbar) Ek Borstad mattlack 299:-/m2 Ek Borstad vit 299:-/m2 Valnöt mattlack 399:-/m2
139:-/m2 149:-/m2 239:-/m2 259:-/m2
ViT KaKel 25x41 matt/blank 159:-/m2 10x30 matt/blank 179:-/m2 30x60 matt/blank 199:-/m2
Öppettider: Vard. 7-18 • Lörd. 9-13 • Sönd. 10-14
Lån av släp gratis
centraldammsugare
Begränsat parti - Reservation för slutförsäljning
- kompletta paket för egen installation!
4.995:Slangset on/off 9m Slang, slanghållare, ergonomiskt handtag med on/off och teleskoprör med klickfäste, golvmunstycke, möbel-, skrå- och borstmunstycke.
Rörpaket med 2 väggsugdosor 1,2m rör*13st, utblåsventil*1st, lim*1st, rörhållare*6st, T-koppling 90g*1st. 45-böj * 4st, 90böj * 5st, rörskarv*12st, komplett väggsugdosa*2st, 25m lågspänningskabel, monteringsanvisning
rek pris. 8.990:-
All-in-1 Silver Onoff med 2 sugdosor Högeffektiv Through Flow motor på 1700 W. Sugeffekt 600W. Luftflöde 55 l/sek. Ljudeffekt 70,5 dB(A). Kan användas antingen med enbart dammbehållaren på 25 liter eller med en 20-liters dammpåse. Självrensande och tvättbart filter. 5 års fabriksgaranti
SERVICE - INSTALLATION - BUTIK - FÖRSÄLJNING AV VITVAROR
Öppettider: Installation: 07.00-16.00 Butik: Vard 09.00-18.00, Lörd 10.00-14.00
Dammgatan 4, ÅHUS Telefon: 044-24 20 00 Fax: 044-24 07 37 www.elpoolen.com
Dec 2010
3
Tattoo Queen
auty e B & s l i a N mnpriser byethåellerr vnåra a låga
fast vi b
• • • • • • • • •
Madelen Olsén Tatuerare & Piercare
Tattoo Bodypiercing Försäljning av piercing Frans & Brynbehandlingar Ögonfransförlängning Öronhålstagning Brasiliansk vaxning Vaxning Presentkort
Skeppsbron 20, Åhus 0703-13 13 75
madde.clavus@hotmail.com
Mammas Lussekatter 25-30 st 3 dl Mjölk 1 - 2 pkt Saffran 1 pkt Jäst, gärna röd 1½ dl Socker 125 gr Margarin ½ tsk Salt ca 1,3 l Vetemjöl Smält margarin, blanda med mjölk, Låt bli fingervarmt, ca 37C. Smula jästen i en degbunke blanda med mjölkblandningen. Tillsätt övriga ingredienser. Knåda väl tills degen är blank och smidig och knappt släpper från händerna. Låt jäsa 30 min. Baka ut smala längder, rulla ihop från var sida till en lussekatt. Låt jäsa 40 min. Pensla med uppvispat ägg och tryck i russin om så önskas. Baka i ugn 250C ca 5 - 7min.
4
Dec 2010
*för nya medlemmar ingen medlems- eller inträdesavgift
Kvalité behöver inte Kosta absolut Kidz - activio - bodybalance - bodycombat - bodypump - bodystep core - Flowin - indoor walKing - boxercise - spinning - yoga - trx
inga dolda avgiFter längst öppettider till lägst pris!
044-24 21 20 / info@wellnez.se / www.wellnez.se
Julklappar till hela familjen!
Fisk till jul? Beställ NU! Julbuffé Lördagar 12.00 inkl underhållning från 15.00
349:80 sittplatser inomhus Öppet alla dagar
Söndagar 12.00
299:-
Ring och boka bord, eller drop in! 044-24 91 21 • 070-24 70 115 Yngsjövägen 226 (Lv 118, strax söder om Åhus)
December
4 Julbuffé + Lotta Jeppson & Jonas Svensson 5 Julbuffé 11 Julbuffé + Emil Sigfridsson & Jonas Svensson 12 Julbuffé 18 Julbuffé + Lotta Jeppsson & Agneta Almqvist 19 Julbuffé
Fråga oss, vi löser det mesta!
Mer info, se hemsida Decwww.rokeriet.se 2010 5
Carpe Diem Hälsa & Friskvård Åhus Dags att vara extra rädd om dig själv! Avkoppling, hämta kraft och energi!
Uppstart/Julklapps
Erbjudande!!
Elisabeth Nilsson
- Diplomerad Stress och friskvårdstersapeut av Hälsoakademin Europa - Diplomerad Taktil masage (org metoden Takti pro) - Diplomerad Pilates och Yoga instruktör - Utb i hälsoprofilbedömning HPB steg 1 Jag och Carpe Diem Åhus finns nu from november för dig privat och företag på Stormgatan 19`s rogivande och harmoniska lokaler
Julklappen till dig själv eller någon du tycker väldigt mycket om! 60 minuters helkropps skön avstressande taktil massage 350 kr
Skön energihämtande Hatha Yoga eller Pilates 3 gånger inför julen Julpris 150 kr
Volvoser ste mjukvaran Uppdatering till sena tance. Förlängd Volvo Assis
• Bilverkstad • Däckverkstad 7720 ISO/IEC 17020 (B)
• Bilglas BYT TILL VINTERDÄCK i samband med service
AUTOSERVICE ÅHUS AB Telefon 044-24 79 80 • Sandvaktaregatan 22 • 296 35 Åhus E-post: per@autoserviceahus.se • www.autoserviceahus.se
Boka gratis Safety Check i ditt hem. Ta ett stort steg mot ett tryggare och säkrare hem. Boka en kostnads fri säkerhetsrådgivning och brand skyddskontroll. Ring din lokala Securitas Direct Partner Petra Lantz E.N Security AB 044590 22 21
6
Dec 2010
Stormgatan 19 0736-13 18 49 carpediemahus@hotmail.com www.carpediemahus.com innehar F-skattsedel
ERBviJceU2.0DANDE!
• Ac-Service
Kvalificerad inom • Stress • Kost • Tankar • Komunikation • Motion • Avslappning • Mentalträning • Hpb • Coaching • Pilates • Yoga
Verisure är ett nytt trygghetskoncept med smarta larmsystem, övervakade av och kopplade till Securitas Directs larmcentral och tjänster. www.verisure.se
Hösterbjudande: Rostfria vitvaror centraldamsugare granitskivor ingår
Nu förverkligar vi era husdrömmar om ett centralt boende i ” Absoluta” Åhus (Parken) Vi bygger sex fristående 1-planshus med öppen planlösning och ryggåstak samt två 2-planshus. Alla husen har putsad fasad, bandtäckt plåttak samt energieffektiva aluminiumklädda fönster. Allt för att minimera underhåll. Husen har en förträfflig placering med gångavstånd såväl till centrum som till havet.
Åhus Parken, ett bekvämt boende centralt i Åhus Välkommen till LB-Hus Östra Boulevarden 40, Kristianstad soren.sundquist@lbhus.se I 044-10 60 66. lbhus.se
Foto: Lars Carlsson
Välkomna att se Vår julskyltning
årets nyhet
luciatärna Vi har öppet måndag-fredag 10-18 lördag 10-14. sön 28/11 kl. 12-16
Vi har även andra sortering
Välkomna!
www.studioglashyttan.se 044-24 77 00 • Norregatan 59
Dec 2010
7
KLIPPNING 380 KR INKL TVÄTT & FÖN
DROP IN I MÅN AV TID
JULMARKNAD
Marie börjar här 1/12
Söndagen 5/12 Åhus Torg 13.00-18.00
Erbjudande! 800:klipp & färg Gäller december 2010 hos Marie
JULKONSERT
Måndagen 27/12 Åhus Kyrka kl. 18.00 och kl. 20.00
VÄLKOMMEN till WIG Hairdressing !
LIONS CLUB ÅHUS
Andra våningen
Andra våningen vid Åhus Träningscenter
044-249 Josefin tfn: 044-249249 249
Unna dig en skön och avkopplande stund hos MMS MASSAGESTUDIO Malin Björklund dipl. massageterapeut Klassisk massage Taktil massage Cupping massage Otosan öronljusbehandling Paradisv. 53 Åhus
0709135431 8
Dec 2010
JULKLAPPST
Klassisk massag gäller t.om 24
IPS
e 60min
dec 2010
400:ord. 450:-
ÅHUS
ÅHUS
KRISTIANSTAD
Gathus med separat lägenhet vid Västerport / Repslageriet i Åhus. Härligt gammalt gathus som totalrenoverats & byggts om/till 2003-2006. Skön insynsskyddad trädgårdssida i söderläge. Kulturläge!
2 plans radhus i centrala Åhus, intill Sånnaskolan och nära golfbanan. Huset skiljer sig nämnvärt från de intillliggande med sin arkitektoniska utbyggnad och den totalt omplanerade gaveltomten. Öppen planlösning i bottenplan med braskamin & skjutglaspartier!
Byggmästarbyggd kvalitetsvilla med bra läge på Gamla Näsby. Oväntat skön känsla i huset som ser anonymt ut från gatan. Teglad 1½ plans villa med källare och friliggande isolerat garage. Öppet upp i nock på ovanplan.
Adress: Köpmannagatan 49 - Repslageriet Pris: 3 400 000 kr eller högstbjudande
Adress: Stolprgatan 51B Pris: 2 150 000 kr eller högstbjudande
Adress: Nedanvägen 16 A Pris: 2 150 000kr eller högstbjudande
FURUBODA
Exklusiva kustnära senior / fritidsboende i natursköna Furuboda. Färdigställda tomter med betald kommunal VA & El-anslutning, på bästa läge med vacker utsikt i sydväst mot Linderödsåsen, skönt gångavstånd till havet. Arkitektritade 1 plans villor med unik design! Intressenter kontakta oss för individuell info och genomgång! Adress: Furubodavägen/Thies (1)
YNGSJÖ
EVERÖD
Naturskönt belägen tomt på c:a 1200 kvm, godkänd för permanent/fritidsbebyggelse på upp till 20% av tomt-ytan. Välj byggare själv och bygg din egen lilla framtidsdröm i 1 eller 1½ plan och få en alldeles egen båtplats i Helgeå på köpet!
Charmigt litet gathus i Everöd, perfekt fritids eller permanenthus. Uppfräschad interiör under 2010 gör huset direkt inflyttningsklart. Rimlig boendekostnad med luft/luft-värmepump. Lugn baksida med utsikt mot Mjöån och härligt soligt läge!
Adress: Yngsjövägen 711-13 (1) Pris: 800 000 kr eller högstbjudande
Adress: Stora Vägen 17 Pris: 450 000kr eller högstbjudande
Köpmannagatan 27, Box 32, 296 21 Åhus, 044-24 74 44 info@martenssonmaklare.se, www.martenssonmaklare.se
Vintern är snart här, dags att boka snöröjning Vi tar mindre uppdrag ROT-avdrag möjligt
Tippvägen 4 (bakom Ingman glass) • Tel. 044-24 76 00
Kanske de bästa Dec hantverkarna 2010 9
Åhus Digital
PANASONICTX-L32C20E 32”HD TV med inbyggd box
Köpmannagatan 1 044-24 73 63 0707-14 73 63 www.digitalbutikerna.se
LED TV
Philips 42 PFL 7675H 100Hz full HD, Net TV, DLNA
BLUE RAY DVD
Vårt pris just nu
10.995:-
Många olika titlar
Vårt pris just nu
99:-
Ord pris 12.995:-
3995:-
PS. Kolla Pricerunner
Vem vill köpa Philips häftigaste TV till HALVA PRISET? 56” TV med bildförhållande 21:9. Tv:n är 142 cm bred!!! Philips rek. pris 49.900:-
PHILIPS
56 PFL 9954H 200Hz Full HD Net TV, DLNA Ambilight
Vårt pris just nu
CMS SWEDEN
24.995:-
DET ÄR
enkelt roligt
JUST NU:
• Fri leverans • Installation • Vi tar hand om gamla TV:n när ni köper ny TV av oss
Välkommen till Fritidsmagasinet!
OCH
ATT GÖRA ”DET OMÖJLIGA” BLI CLUBMEDLEM REDAN IDAG OCH DU FÅR:
Succé!
• En ryggsäck • En Personlig Hälsoplan • Tre värdecheckar till dina vänner • CMS Travelpass som ger dig fri träning världen över.
Testa du också vår Värde: 2420:nya träningsform RING NU! 044-289389
Circular
Gäller tom 20/11
HOS OSS INGÅR ALLT DETTA I DITT MEDLEMSKAP • SPA - Bubbelbad och Ångbastu • Gratis medlemstränare • Hydrojetmassage
HÄR FÅR DU LYX FÖR PENGARNA!
Ring nu! 044-289 389
worldwide
10
Dec 2010
Stormgatan 19, Åhus www.ahustraningscenter.com 044-289389
på Höstöppet med fyndpriser utgående artiklar mm! Se öppettider nedan! Välkomna
Båtföraregatan 8, Åhus (vid vattentornet) • Tel. 044-240909 Höstöppet: Torsdag - Fredag 11-16
nu tar vi beställning på julskinka, köttbullar och prinskorvar
Närproducerat svenskt kött för alla säsonger Närproducerade tillbehör Färdigbräserade oxgrytbitar
Beställning t.om. 5/12 Avhämtning mån. 20/12
Öppettider: Tis-Fre 10.00-18.00 Lör 10.00-13.00 Välkommen in!
Inrednings- och presentbutik i Åhus
OBS ! Öppettider f r om 29 november månd-fred 10-18 lörd 10-14
DET LACKAR MOT JUL...
Köpmannagatan 11 i Åhus, tel 044-211420
Månadens julrecept Dansk Fläskstek med kokt potatis och rödkål
ca 1 1/ 2 kg urbenad kotlettrad med svål 1 kvist rosmarin ca 2 msk grovt salt Rödkål (Vår rödkål får en härlig röd färg tack vare citronsaften) 1 litet rödkålshuvud ca 500 gram 1 liten rödlök 2 syrliga äpplen 50 gram smör saft av en citron 1 dl svart vinbärssaft ca 1 tsk salt nymalen vitpeppar ev 1 tsk vitvinsvinäger
1. Skär ett tätt rutmönster i svålen med en vass kniv. Lägg steken med
svålen ner i en långpanna. Ställ in i 200 grader varm ugn och häll på varmt vatten så det täcker svålen. Låt stå i 15 minuter. Ta ut steken. Häll bort vattnet och vänd upp svålen. Lägg steken på rosmarinsteken. Gnid in svålen med det grova saltet. Gnid rejält. Ställ in i ugnen igen och stick i en stektermometer. Steken är klar när termometern visar 78 grader (ca 1 timme). Skiva upp tunt och servera med potatis och rödkål. Tips! Vispa ur långpannan med lite buljong och grädde och servera det som skysås till.
2. Dela rödkålen i 4 delar genom stocken. Skär bort stocken och strimla kålen fint. Skär lök och äpple i tunna skivor och lägg alla ingridienser i en gryta. Koka på svag värme under lock och rör om då och då. Späd med lite vatten om vätskan kokar bort. Smaka avmed salt och peppar samt ev lite vitvinsvinäger.
Nov Dec 2010
11
Allt inom spel & dobbel! Tippa själv eller köp våra färdiga andelar. • Tidningar • Godis • Tobak
• Glass
• Drycker
• Lotter
ÖPPET ALLA DAGAR! Köpmannagatan 21 Dec 2010
12
•
Tel. 044 - 24 09 90
JULKLAPPSDAX
TEL. 24 84 90 KÖPMANNAGATAN 17 ÅHUS
Johannas mammas fortsatta tankar om livet... Sitter här och stirrar rakt in i datorn på ett vitt papper, hjärnan är tom, värre än vanligt och inspirationen vill inte infinna sig. Vad sjutton ska jag skriva om ? Jag hade en god idé tidigare att ge mig i kast med det nu populära uttrycket ”gilla olika” som fick fart när SD helt plötsligt och, av en för mig oförståelig anledning, kom in i riksdagen. Det är ett uttryck man kan fundera på, ligger mycket aspekter i det. För ”att gilla olika” innebär ju faktiska
Ett Café i tiden
Sallader • Paj • Pizza Bakpotatis • Baguetter Mackor • Espressokaffe Smörgåstårtor • Plankor Festbufféer
Köpmannagatan 17 Åhus (044-24 26 06
Lussekatt, Janson, Köttbullar å Knäck Revben, Vörtbröd, Kavring å ... Ja, listan kan göras lång hämta den på Nr 17 Vi lagar julmat och bakar som på Mormors tid Välkomna !
Måndag - Fredag 8 - 17 Fukost & Lunch
Lördag 9 - 15 Brunch
olika för olika människor och när man börjar fundera och spåna på vad det egentligen innebär så kommer det ett annat uttryck automatiskt upp, nämligen gemene man. Och det måste ju innebära att vi är ganska lika ända i det stora hela. Och hur olika får man vara och hur olika får man tänka. Är man lite lagom olik gemene man kallas man excentrisk, men är man alltför olik uppfattas man som konstig och annorlunda, men är det inte det som är meningen med att vara olik ? Och att rösta in SD i riksdagen var så olika att tom de redan etablerade partierna slog bakut, så olika fick man inte tycka, tyckte de, vilket jag kan tycka är väldigt konstigt med tanke på att vi lever i en demokrati där man får tycka olika. Ja ni hör ju själva hur invecklat det blir när man försöker utveckla detta. Jag ska inte försöka reda ut begreppet, insåg att det blev för stort och började likna något i stil men Tage Danielssons klassiska ”Sannolikhetslära”- ni vet det som hände i Harrisburg, om det nu hände. Och har vi nu någon som missat denna fantastiska monolog så rekommenderar jag starkt ett besök på Youtube. Nej, jag kan bara konstatera att vi ALLA är olika och att vi alla har med oss olika preferenser och normer beroende på omgivning och uppfostran. Det i sin tur skapar gemenskap och grupper som tycker och tänker rätt lika, som i sin tur skapar olika gentemot andra grupper med andra värderingar och preferenser. Men vi ska komma ihåg att möta varandra med respekt och förståelse, för visst är det härligt egentligen att vi alla är olika. Att få möta och prata med människor som inte alltid tänker och tycker som jag, ger mig nya perspektiv och infallsvinklar, vilket jag kan tycka är en del av meningen med livet. Men det är ju vad jag tycker... Dec 2010
13
wellnez Kan nu erbjuda inomhusträning För alla som spelar golF!
Varför inte boka en stående tid med din golfpro! Start 6 december! För bokning och mer info 0708-584245
30 minuter För medlemmar 50:övriga 100:Finns bara på welln
har ni provat?
ez
trx - indoor walKing - yoga
tre pass som öKar er styrKa, balans rörlighet, smidighet och Kondition
vill ni slippa höga inträdesavgiFter och medlemsavgiFter?
då är wellnez alternativet! n y h e t:
zu mb a Ko mm er i ja nu ar i!
lägst pris/längst öppettider 14
Dec 2010
044-24 21 20 / info@wellnez.se / www.wellnez.se
NÅLAR GENOM KROPPEN Liksom tatueringar så blir det vanligare och vanligare att smycka sin kropp med piercingar, men var kommer det då ifrån? Jo, det ska jag berätta för Er; Piercing betyder genomträngande på engelska. Det finns många olika typer av piercingar och lika många anledningar till varför man skaffar dem. De flesta piercingar görs bara av fåfänga skäl, andra har religiösa anknytningar men en del har rent av en funktion. Kroppspiercing är en mycket gammal och kanske också den mest
spridda av alla kroppskonster. Man har funnit en kvinna från 2100 år f. Kr som var utsmyckad genom håltagning. Man har en lerfigur i galleriet på ”Museum’s Near Eastern” som är 4000 år gammal som har fler talet hål i öronen. Som sagt en mycket gammal konst. Tungpiercingen användes som en ritual av de forntida Aztekerna och Maya indianerna i Syd/Central Amerika och av Haida, Kwakiutul och Tlinglit stammarna i Nordvästra Amerika. Man piercade tungan för att få blod att blidka till gudarna, och att skapa det ultimata medvetandet så att prästen eller ”shamanen” kunde kommunicera med gudarna. Tungpiercingen är en av de mest populära piercingar för sina chockerande och sexuella effekter. För ungefär 4000 år sedan upptäcktes näspiercingen i Mellan Östern. I Första Moseboken 24:22 i Bibeln beordrade Abraham sin noblaste tjänare att finna en fru till hans son Isaac. Tjänaren hittade en kvinna vars namn var Rebekah, och en av de presenter han gav till henne var ett ”gyllene örhänge/ring” men det ursprungliga He-
breiska ordet som användes var Shanf som också har översatts till ”näsring”. Näspiercingen kom till Indien på 1500-talet från Mellan Östern med resande Mongol kejsare. I Indien satte man ett stift (Phul) eller en ring (Nath) oftast i den vänstra näsvingen, som man ibland satte samman med örat med en kedja, och på vissa platser piercade man båda näsvingarna. I Indien är det dock vanligast att man piercar den vänstra näsvingen, för det är stället som i Ayuvedra (medicinkonst från Indien) är associerat med kvinnans fortplantningsorgan. Man menar att denna piercing skulle hämma smärtan under förlossningen och göra det enklare. Det var hippies som på slutet av 60-talet tog med sig näspiercingen till oss i väst från deras resor i Indien. Detta används fortfarande bland ”Berber” nomader och Beja stammen i Afrika, och Beduinerna i Mellan Östern. Storleken på ringen beskriver hur rik ens familj är. Ringen ges av maken till sin maka vid bröllopet, och är hennes säkerhet om de skiljer sig. Näspiercingen är väldigt attraktiv och kan betona ansiktet mest för att näsan är ansiktets mest framträdande del. Leonardo Da Vinci menade på att näsan utgör karaktären för resten av ansiktet. Idag finns det mängder av olika piercingar, allt ifrån att sätta en ring i ögonbrynet till att sätta en stav i nacken eller utmed höftbenen. Vanligast är fortfarande att man piercar öronsnibbarna med pistol, och det gör man i stort sett i alla åldrar, däremot en piercing, som tas med kanyl rekommenderas från 18 år. Eller med förälders närvaro från 15 år. Precis som med tatueringar är piercingar ett sätt att uttrycka sig på, att synas! En ångrad piercing är ju givetvis lättare att åtgärda än en ångrad tatuering men man ska ändå vara helt säker på sin sak då det efterlämnar ett litet ärr. Det är ändå en 1,6 mm kanyl man för genom huden! Frågan jag ofta får är; gör det ont? Vilket ställe gör ondast att pierca? Det är helt individuellt! Vissa tycker att en tungpiercing inte känns någonting medan andra tycker det är fruktansvärt smärtsamt. Det enda jag kan säga är att det går snabbt! Nån sekund sedan är det över och piercingen är på plats. Och Du kan börja längta efter nästa… För precis som tatuering blir utsmyckningen med piercing som ett gift. De flesta vill ha fler..och fler.. Prova ska Du se! Madelen Olsén / Tatto-Queen & Nails & Beauty Dec 2010
15
Nu slår Åhus Tennisklubb ett slag för motionstennisen! Nu kan du boka din tennistid i Åhus Tennishall direkt på nätet via www.ahustennis.com Det finns några timmar för abonnemang samt strötimmar förmiddagar och kvällar kontakta kansliet kansli@ahustennis.com eller ring 044 - 24 01 41 dagtid Intresserad av tenniskurs för vuxna eller att delta i gruppspel? Kontakta kansliet för mera information. Åhus Tennisklubb driver en inomhusanläggning vid Sånnaskolan med två inomhusbanor med nylagt plexipavegolv och en utomhusanläggning med fyra tegelröda grusbanor vackert belägna på täppet. ÅTK har under flera år bedrivit en framgångsrik ungdomsverksamhet och spelar nu dessutom i div 1 för både damer, herrar och pojkar 15.
Mer än bara tennis
100 tals olika sportprodukter för hela familjen
SKOR • TRÖJOR • STÄ L L • SHORT S • R AC K • B OLL AR • M . M. Med gediget kunnande, lång erfarenhet och personlig service hjälper vi dig att hitta dom produkter som passar just dig och din kropp, till bättre priser än andra sportbutiker. ÖPPETTIDER: mån-fre 9-18 TEL: 0733-64 55 38
Vi finns i tennishallen vid sånnaskolan
FAKTA OM OSS
Vi finns i tennishallen vid Sånnaskolan
Lokalen har en träningsyta på 140m2 och är anpassat för styrketräning inom olika idrotter. Tyngdpunkten ligger på funktionell träning med fria vikter för att skapa styrka, balans, koordination och explosivitet, d v s grunden för all idrott. Även motionärer har nytta av att träna funktionellt. Funktionella styrketräning bygger på följande rörelser: Knäböj • Utfall • Böja i höften • Press • Drag • Rotation Vad är funktionell träning? Jo, ordet funktionell används vanligen för att det betyder användbar, tillämplig, något som fungerar.
TRÄNINGSUTRUSTNING I GYMMET
PRISER Träningskort (6 mån): 750:Familjekort 2 vuxna och fritt antal barn under 18 år (6 mån) 1500:Fysträning i grupp måndagar mellan kl 19-20 (termin) 750:Personlig träning 750:-/timme Personlig träning 10ggr 6500:-
16
• 2 st Plattformar för skivstångsövningar. • Skivstänger, 7st Herrstänger(20kg), 1st Damstång(15kg), 2st Teknikstänger(5kg), 10st Skolstänger(7,5kg), 2st Klotstänger(20kg & 24kg). • 2st Power racks för tyngre skivstångsövningar • 2st Knäböjsställningar • 5st Träningsbänkar(2st plana, 2st ställbara & 1st för roddövningar) • 1st chinsställning & 1st dipsställning • Boxar för hopp
• Hantlar(1kg till 40kg), 3st Klothantlar(20kg, 24kg & 28kg) • Kettlebells(6kg till 40kg) • Balansbollar • Medicinbollar • 2st Dragmaskiner • 1st Roddmaskin(Concept) • 2st Motionscyklar • 1st Löpband • 1st Loops • 1st Gym Straps • 1st Flowin glidbräda
Öppettider: Måndag till Söndag 7:00 till 22:00 du några frågor så kontakta Jonas: Mobil: 070-2504993 • e-mail: info@sportbalance.se DecHar 2010
Pepparkakshus Inför julstöket tog vi kontakt med två av våra lokala annonsörer för att få lite hjälp, med kanske det viktigaste av allt inför julen, pepparkakshuset. Vi fick frågan om vi kunde delge Vi syns i Åhus läsare lite av våra erfarenheter från husbyggnation när det nu närmar sig uppförandet av pepparkakshus. Naturligtvis gör vi det, med viss reservation för att normalt husbyggande skiljer sig något från denna kära tradition. Med gedigen erfarenhet både från vår barndom ståendes på en pall och dagens moderna byggteknik, så kombinerar vi nu fritt ihop detta, för att ni ska inspireras till att skapa ert drömhus i miniformat. Eftersom vi inte erbjuder kataloghus anser vi det fel att tillhandahålla en färdig ritning, här är det du som är både arkitekt och byggherre. Kraven på byggfelsförsäkring och kvalitetsansvarig är vi lite osäkra på. Så den som inte vill befinna sig i gråzonen, och redan har uppfört sina 15 extra kvadrat på tomten, ber vi kontakta lokal myndighet för att förvissa sig om en fridfull jul utan överhängande hot och stämningar från avundsjuka grannar.
Mormors Pepparkakor - grundrecept 3 hg sirap 1½ dl Socker ½ tsk Kanel ½ tsk Ingefära ½ tsk Nejlika 1½ hg Margarin ½ tsk Bikarbonat 2 msk Kaffegrädde Mjöl efter behag. Blanda allt. Låt vila över natten, ca 12 h
Rita upp era delar i kartong och passa ihop. Kavla ut degen och rita ut sektionerna. Passa era bitar efter mallarna direkt efter gräddning för att förvissa er om exakt passform, missar ni detta rekommenderar vi slipmaskiner av märket Festool för hög finish. Vill ni snitsa till det kan ni använda gelatinblad som fönster för att uppnå ett tätt hus, det ska ju trots allt vara vinterbonat så helst tre lager. Foga samman huset med smält socker, värms försiktigt i panna och hålls sedan flytande på svag värme. Lycka till med rengöringen, ungefär lika kul som stelnad betong i en cementblandare – Tips köp en stekpanna på Lions som ni sedan ”återvinner”. Detta moment kräver varken kurs i ställningsbyggnation eller säkra lyft dock kan kursen hett arbete vara applicerbar och första förband och kallt vatten bör vara nära till hands i alla lägen. Kristyren görs av 1 äggvita, 4dl florsocker och ½ tsk ättika, gör mer efterhand. Använd detta rikligt om ni har misslyckats i punkterna ovan. Som alternativ till Non stop och för att följa de senaste trenderna rekommenderar vi slätputsad vit kristyrfasad, tegellooken är något mer komplicerad. Till taket föreslår vi en svartfärgad kristyr som appliceras slätt och som sedan får linjer för att likna listtäckning. Planera och dekorera nu ytorna runt byggnationen, tjockt med vitt bomull runt alltihop för att minnas förra vintern, placera ett porträtt av dig själv med en snöskyffel där det är som högst. Vill ni försäkra er om att få ut bilen i vinter går det att boka snöröjning hos undertecknad. Lycka till! Tord & Mats Andersson med kollegor /AB R.A Byggen
NOT. Vi avsäger oss alla garantiåtaganden i ovanstående entreprenad och vi rekommenderar SKV´s hemsida innan eventuella anspråk på ROT-avdrag.
Dec 2010
17
4, 11, 18 Dec Lions Loppmarknad 09.00-13.00
4, 11, 18 Dec Åhus HBK Loppmarknad 10.00-13.00 4 Dec Åhus Handboll - Borås HK 84 kl.16.00 16 Dec Åhus Handboll - BK Heid kl.19.45
26 Dec Glögg golf Kristianstads GK
5 Dec Skyltsöndag med luciakröning och Lions Julmarknad
5 Dec Julkonsert Aoskören och Aoseums husband. 27 Dec Julkonsert Lions Julkonsert kl. 18 & 20
Dett
Har du några tips på even 18
Dec 2010
ta händer i december 2010
nemang? Kontakta oss pĂĽ mail: rickard@ahustryckeri.se
ŠStadsbyggnadskontoret Kristianstads Kommun
Dec 2010
19
KOLONIVÄGEN
EN
IFT
R ÄD
. EV RR
VÄGEN
E MH DO
T R A ST
F
PA
TS LKE K PAR
FO
EN
ÄG
ISV
D RA
ÅHUS BRYGGAN
GATAN
S PARK
FOLKET
Bo nära havet i Åhus/Täppet I stadsdelen Täppet i Åhus erbjuder Myresjöhus ett modernt boende med attraktivt läge, bara en kort promenad från Åhusbryggan och den långa, vita badstranden. Vi uppför 15 st friliggande 1–planshus i två olika planlösningar. Båda i modern stil, ca 120 kvm samt carport. Vill du veta mer är du välkommen att höra av dig till oss!
563 kvm
548 kvm
548 kvm
549 kvm
548 kvm
548 kvm
en
en
väg
Talgoxevägen
544 kvm
544 kvm
544 kvm
544 kvm
544 kvm
638 kvm
Myresjöhus Kristianstad
20
783 kvm
Tras t
Dom herr eväg 544 kvm
548 kvm
Dec 2010
Södra Kasern 291 31 Kristianstad Telefon: 044-10 31 40 www.myresjohus.se
Calle Kristiansson Foto: Precious People
Din nya platta är under inspelning, vad har vi att se fram emot? Det blir en soulig pop/rock-platta. Nån slags singer/songwriter med ett rock-band.
Woods? Isåfall borde ni vara mer källkritiska! :) Några andra talanger som du går och bär på? kan stå på händer ibland...
Vad står på tur när plattan är släppt? Sen blir det vår- och sommar-turnè...
Vad hade du pysslat med idag om du inte lyckats med musiken? gått på händer…
Följer du den nya upplagan av Idol? Ja, det gör jag. Geir var min favorit…
Fungerar det att köra sitt eget race i musikbranschen eller måste man ”sälja sin själ” för att lyckas? Det beror på hur man definierar lyckas.. enligt min definition så har man inte lyckats om man känner att man "sålt sin själ"……
Vem vinner Idol i år? Inte den blekaste, min favorit är ju tyvärr redan utslagen. Hur kändes det att lira på Åhus Visfestival, något som kanske skiljer sig från vad du gör annars? Visor ligger mig varmt om hjärtat så det var jätteroligt att få visa upp den sidan av sig själv också. Initierade källor intygar att du uppvisat talang på golfbanan, när ser vi dig på touren med Tiger
Vad snurrar i din egen cd-spelare? John Mayer, Norah Jones……. för tillfället…… Hur ser livet ut för dig om tio år? Jag hoppas jag får hålla på med musik på mitt sätt……
ZA BODEN Z I P
044-24 72 72 Köpmannagatan 11
Lunch
11.00
-
14.00 Valfri p mån-fr izza ell e er keb absalla d
Öppettider: Mån-Tors 11.00-21.00 Fre 11.00-22.00 Lör 12.00-22.00 Sön 12.00-21.00 Sommartid 1 timme längre
65:-
inkl. dr icka
Dec 2010
21
Åhus Julmarknad &
Skyltsöndag 5/12 kl 13-18 Köpmannagatan
Godisutdelning på torget ca. 17.00
13:00 Butiker och knallar öppnar
Torget 13:00 Knallar och föreningar öppnar
14.00 Åhus Blåsorkester 14.00 – 18.00 Köpmannaföreningen bjuder på karuseller på Köpmannagatan. Räddningstjänsten avd Åhus, Sjöräddningen deltager
14.00 Åhus Blåsorkester spelar 15.00 TUTA & KÖR Barnmusik med drag
14.00 – 17.30 Korvgrillning & lotteri på Köpmannagatan
16.00 Dans kring granen
16.45 Scouterna & Lions fackeltåg med tomtar & lucia från Stinsen 13 till torget för kröning
17.00 Kröning av Åhus lucia på Torgetscenen Tomten delar ut godis till barnen
14.00 – 17.30 Gärdskans levande verkstad har öppet på Stinsen 13
14.00 – 17.30 Lions med föreningar har lotterier på torget Lions bjuder på glögg Scouterna grillar korv på torget och serverar kaffe samt har lotteri i församlingshemmet Sjöräddningen visar upp sina enheter
15.00 Aoseum Julstämning med Aoskören 14.00 – 17.00 Anders Håkansgården Julmarknad, vi bjuder på glögg/pepparkakor, kaffeservering/hembakat, visning av tomtesamling 1200 tomtar,lotterier, visning av gården
Torget 15.00
13.00 – 17.00 Museet har öppet Kröning av 2010 års luciakandidater ca. 17.00
Åhus Julmarknad arrangeras av
18:00 Butiker och julmarknad stänger
! T E H NY Knallar och hantverkare på S:t Annas stig mellan torget och köpmannagatan.
22
Dec 2010
Myter om alkoholen Man får lättare huvudvärk av mörk alkohol än ljus. Det här är alldeles sant, enligt de studier som gjorts. Rött vin, cognac, whiskey och andra mörka alkoholdrycker innehåller mycket annat än alkohol och vatten. De här biprodukterna kan bidra till att baksmällan blir värre än när du dricker till exempel vodka eller vitt vin. Fast vill man undvika huvudvärk är naturligtvis bästa metoden att dricka måttligt. Tonåringar som blir bjudna på öl och vin hemma lär sig att hantera alkohol bättre än andra tonåringar. Det här finns det ingen sanning i. Flera studier har visat att det är precis tvärtom. De ungdomar som får alkohol hemma dricker mer och löper större risk att få problem i framtiden. Vill du veta varför, och vad du kan göra som förälder, gå on på systembolaget.se/alkoholhalsa. Det är alla konstiga regler som gjort att svenskarna inte kan hantera spriten. Detta hör man ofta, men det är faktiskt inte sant. Berusningsdrickandet är en urgammal nordisk tradition. Och innan alkoholmonopolet infördes var den svenska alkoholkonsumtionen an av Europas högsta. Idag är den en av de lägsta. Man blir fullare om man blandar huvudvärkspiller i ölen. Den här myten är både osann och väldigt farlig. Man blir inte fullare eftersom vanliga värktabletter inte påverkar centrala nervsystemet. Däremot kan man bli förgiftad. Trots det, är det här en seglivad myt - ungdomar har blandat huvudvärkstabletter i ölen i decennier. Systembolaget blandar kräkmedel i sina drycker. Det här är en riktig vandringssägen. Trots att den är osann (det vore både olagligt och praktiskt omöjligt att öppna alla flaskor och lägga något i) lever den vidare år efter år. Ibland dyker den till och med upp i tidningar här och där.
Öppettider: måndag-fredag 10-18, lördag 10-14 Järnvägsgatan 5, Åhus Tel: 044-24 94 90 • www.barnlek.se
Ert självklara Taxival 044-24 00 09 • www.aktaxi.nu
Utdrag från Systembolagets ”Fakta, tips och myter om alkohol och hälsa” Dec 2010
23
BILTEXT
ROLLUPS
Julklappstips + rim! NaturPerlan Berkana
”Det här är toppen, ända från fötterna till huvudknoppen”
Hälsa - Harmoni - Balans för Kropp & Själ
Presentkort på behandling till ”nära och kära” Köp 1 och Du får 10% rabatt Köp 2 och Du får 20% rabatt Köp 3 och Du får ett extra utan kostnad!
Kerstin Fridsell 0706-75 79 72 www.naturperlan-berkana.se
gäller t o m 23 december
Välkomna till Slottsgatan 15 E!
Bensinhandlaren i Åhus AB Nordanvägen 4 • 296 32 Åhus Tel. Butik 044-28 90 00 Tel. Verkstad 044-24 08 55
Måndagen den 13 december kommer Åhus luciatåg till oss ca. kl. 16.30
ÖPPeTTiDer
6-22 alla dagar
Succén fortsätter Hel kartong Bilbatteri Guldtvätt 3x4lit 100:99:100:- rabatt ord. pris 207:ord. pris 169:12V 60amp passar b.la Volvo, Opel, Saab m.fl.
ord. pris 795:-
Då bjuder vi på glögg och pepparkakor 24
Dec 2010
Gäller endast mot uppvisande av kupong och går ej att kombinera med andra erbjudande Gäller v 47-49
Gäller endast 1 tvätt/kupong och går ej att kombinera med andra erbjudande Gäller v 47-49
Gäller endast mot uppvisande av kupong och går ej att kombinera med andra erbjudande Gäller v 47-49
Julköttbullar Till ca 40 st köttbullar 1/2 dl ströbröd 1 dl grädde 2 scharlottenlökar 5 svartpepparkorn 5 kryddpepparkorn 1 ägg 1 tsk salt 1/2 tsk mald spiskummin 500 gram fläskfärs
Tunika
1. Blanda ströbröd och grädde i en skål. Låt svälla 5 min. Skala och finhacka löken. Stöt de båda papparsorterna fint. Blanda ner ägg, lök och kryddor i ströbrödet. Rör blandningen med färsen tills allt är väl blandat. 2. Forma till små köttbullar med vattensköljda händer. Stek köttbullarna runt om i omgångar i smör i en stekpanna på medelvärme ca. 7 min. 3. Lycka till och God Jul...
Månadens erbjudande
450:-
Herr
Nyhet!
Nyinkommet
Vi syns på...
6 par
strumpor
100:-
Öppettider:
Onsd-Fred ...........10.00–18.00 Lördag .................10.00–14.00 Sönd-Tisd .................... Stängt
Nyinkommet
Dam top 100:-
Välkomna!
Köpmannagatan 32
Tunika Tel: 044-24 08 75 Dam- och Herrkläder
400:-
finns i två färger Stämpelkort i butik från 15:e december
Välkommen till Åhus Horna BK:s Loppis 2010 Loppisförrådet vid Kavrövägen Lördagar kl. 10 - 13 Vi tar tacksamt emot hela rena och funktionsdugliga prylar, dock inte vitvaror, stoppmöbler, däck eller fälgar. Välkommen att lämna in loppis-prylar vid Kavröförrådet lördagar kl. 10-13.
OBS! Dessa lördagar har vi INTE öppet:
25/12.
TEXTIL-LOPPIS
på
Furehov
4/12
Klockan 10 - 13
Info tel: 0705-24 22 01 Vi hämtar i Åhus lördagar 21/8–18/12 kl. 10-13. Ring 0702-25 30 24 och 0708-28 91 10.
Dec 2010
25
Du hittar oss vid St1
Öppettider Mån-Fred 06:00-22:00 Lörd-Sönd 07:00-22:00 Fregattvägen 1 • 296 37 Åhus • 044-24 07 30
RUSTA ER FÖR VINTERN! välkomna in och fynda
Gasol från Primagaz finns i alla storlekar
pris ex
värme sits
25:30x40cm Läkemedel finns för den snoriga & febriga
Gasolkamin Infra med el-fläkt
Isskrapor snö skyfflar låsolja och mycket mycket mer
19500 p11
bytesflaska
Flecce vantar för otroliga
1990 max 3par /kund
Enkel men elegant kamin med brännare som ger infraröd och skön värme. 4,2 kW. El-fläkt för spridning av värmen. Försedd med hjul, slang och reduceringventil. Sober i svart och grå färgnyans.
2800:Inkl fylld Pk10
Nu säljer vi även kolsyrepatroner
9900
fyllning Ny flaska 240:-
26
Dec 2010
Gasolkamin Infra Infraröd gasolkamin i sobert utförande. Utrustad med koldioxidvakt och tändsäkring. Levereras komplett med slang och reduceringsventil. Hjulförsedd
2200:Inkl fylld Pk10
t är Biltrailer. - Ska ni hyra ett släp så har vi det mesta, en nyhe avfettning eller sonax polering - Till biltvätten finns även möjlighet för extra r, Biltillbehör, - Sen har vi även livs, fastfood, Filmer, Tidninga Frukt, Grillar, Lotter och mycket mycket mer.
Peter Mendel
Certifierad / Diplomerad massör och Hälsocoach
Erbjuder
• Svensk klassisk massage • Idrottsmassage / Terapeutisk streching • Triggerpunktsbehandling • Hälsocoaching • Företagscoaching / Friskvård / Massage • Föreläsningar • Kostrådgivning / Träning • Stresshantering / Mindfulness / Meditation • HPB-hälsoprofilbedömning • Stödsamtal • Healing / Reconnective Healing • Reconnection
®
®
Stel i kroppen ...? Migrän?... Spänningsvärk i skuldror, axlar, nacke...?
Hitta triggerpunkter...? Du kan må bättre...!
För tidsbokning och kontakt: 0733-900 832 • www.healingfitness.se • Du hittar mig på: Granvägen 6
Hur mycket motion krävs det för god hälsa och hur mycket kan vi komma undan med? Med träning och motion menas en form av aktivitet som utförs så där 3 ggr i veckan och som är mer eller mindre planerad och strukturerad. Lite spinning, bodycombat eller styrketräning. Forskare beskriver ofta fysisk aktivitet med det som krävs för att uppnå hälsovin-
stillasittande liv. Fysisk ansträngning är allt för sällsynt inslag i vårt vardagsliv. Arbete idag innebär för många ett stilla sittande jobb. Det är ofta mer mentalt ansträngande än fysiskt. ”Nu pratar jag inte om er alla hantverkare som jobbar med era kroppar”. Efter arbetet väntar ofta soffan och tv:n. Många människor lider ofta av ryggbesvär, dåliga knä och höfter, övervikt, hjärt-kärl sjukdomar eller musarm problem. Trots då att de tränar 3 ggr i veckan. Men det är klart, efter en hel nästan stillasittande arbetsdag, rusar vi iväg och chockar kroppen med att slita i en timme på gymmet! Riktigt hård träning kan under vissa omständigheter t o m leda till en försämrad hälsa. Skippa soffan och ägna dig åt minst 30 min promenad varje dag ,oavsett väder. Gå upp lite tidigare på morgonen och promenera till nästa busshållplats istället för den närmaste. Cykla till jobbet, gå till ster medan vi vanliga människor kvantum även när ni stor handlar, är mer intresserade av hur lite vi ta med hela familjen. Att bära på kan komma undan med, eller...? tunga Ica påsar en så där 500m Många lyfter säker på ögonbrynen eller mer är en liten utmaning. och menar att de älskar att träna och önskar att tiden räckte till för Alternativen till fysisk aktivitet är att utöka sin träningsdos. Och det många det är bara fantasin som är just det som är problemet! sätter gränserna. Man behöver Många människor lever ett alltför inte delta i strukturerad motion för
att uppnå många hälsovinster. Självklart är inte fysisk aktivitet enda lösningen på alla välfärdssjukdomar men det är en stor del och främjar vår hälsa. God hälsa skapas av att man deltar i beteenden som främjar hälsan och ökar livskvalitén. Att äta hälsosam mat, inte röka och ha måttlig alkoholkonsumtion är också en stor bidragande faktor. Sunda levnadsvanor ökar vår chans att slippa sjukdomar och för tidig död. Även förmågan att klara sig själv på äldre dar ökar påtagligt, trots att vi alla känner av och accepterar att med åren blir man lite kantigare och en aning stelare. Den graciösa svandansen förvandlas till en mer liknade ankgång. Så lyd hälsocoachens råd och börja aktivera dig mer. Variera din träning och rör dig mer hemomkring. Ofta gör små förändringar livet lite roligare att leva. Din kropp kommer att vara tacksam. Lev sunt och må bra Gott Folk! Peter Mendel Hälsocoach / massör på HealingFitness
Dec 2010
27
Trött på ogräs? Byt till Fogfria beläggningar för privata och offentliga miljöer.
www.idindustrigolv.se
Medlem i
SFF
Svenska Fabriksbetongföreningen
en oas för avkoppling och välbefinnande Kom ihåg att skönhet inte är en gåva utan resultatet av regelbunden skötsel& vård oavsett ålder eller kön. Vi erbjuder: Ansiktsbehandlingar • AHA behandling • Diamantslipning Färgning frans & bryn • Vaxning • SPA-behandlingar • Make up
de! ErbjudanJul ! Pris 395 kr
Få ett minilyft till ns bästa vi jobbar med marknade Specialbehandling där ultat. res t ktiv effe och bbt r för sna AHA-syror och maske
Juklappsbekymmer? Vi har lösningen för både henne och honom.
Vi har så mycket att berätta för dig. Därför skrev vi en bok. En bok där vi samlat kloka ord, vackra bilder och en hel del information om oss och vårt unika erbjudande. Varmt välkommen hem till oss på www.trivselhus.se. Här kan du beställa ditt eget exemplar av boken ”49 vackra villor”.
Vi har så mycket att berä Vi har så mycket att berätta för dig. Därför skrev vi enDärför bok.skrev
En bok där vi samlat kloka or V Storgatan 29 ·vi291 31 Kristianstad · Tel 044-12 27 En bok där samlat kloka ord, vackra bilder och en hel del20informat och en hel 0383-208 del information oss och Katalogbeställning 85 · www.trivselhus.se vårt om unika erbjudande. Va vårt unika erbjudande. Varmt välkommen hem till oss på ww Här kan du b hem till oss på www.trivselhus.se. exemplar av boken ”4 Här kan du beställa ditt eget
exemplar av boken ”49 vackra villor”.
Öppettider
Butik: tisd -torsd 10-18 fre 10-17 lörd 10-14
Behandling: tisd & torsd 10-20 onsd 10-18 fred 10-17 lörd 10-14 Lunchstängt alla vardagar 13-14
28
boktips boktips boktip
Köpmannagatan 31 • tel. 044-240090 www.sthudion.se • info@sthudion.se
Dec 2010
V Storgatan 29 · 291 31 Kristianstad · T Katalogbeställning 0383-208 85 · ww
V Storgatan 29 · 291 31 Kristianstad · Tel 044-12 27 20 Katalogbeställning 0383-208 85 · www.trivselhus.se
Ge bort ett personligt smycke i Jul. Vi tillverkar handgjorda smycken i silver med text, i vår egen smedja.
Presentkort Nr
TVÅHUNDRA KRONOR Gäller vid köp av ej rabatterad vara (ej reparationer och omarbetningar) gäller till och med______________
Silverringar med text från 650:-
Köpmannagatan 25
Handla varor för 500:-, så får du ett presentkort på 100:handla för 1000:- och få 200:- o.s.v. Silverhalsband med text i läderrem från 480:-
Gäller vid köp av ej rabatterad vara t.om 23/12 - 2010 (ej reparationer och omarbetningar)
Allt annat än VodkaRedbull Stampe presenterar någon som kan fixa till ett schysst glas dricka. Då står vi i porten till December och när nästa nummer kommer lär julen vara över. Som den julfreak man ändå är vill det sig inte bättre än att vi måste snacka juldricka redan nu. Drinktipsaren denna gång är den jag känt längst. Vi bodde ihop i Tollarp under 17 år, sen flyttade jag och han stannade kvar. En lite nördig musiksnobb som inte hade andra drömmar än att spela musik, denna drink som jag fått smaka rörde han ihop en lillejulaftons kväll. Låt väl smaka.
Hans ord: Jag visste att han skulle bli precis så dryg om han flyttade från byn. Ni kan ha honom där borta i Åhus vi är faktiskt glada att slippa honom. Nog om det. Tänk er att ni detta år sitter i godan ro och sorterar era julsinglar efter kompositör istället för artist detta år men blir hela tiden avbruten av mossan för att du ska smaka på en sillinläggning här springa in till grannen efter en kopp nejlikor där. Du hinner inte mer än sätta dig ner så kallar hon igen och då ska du upp på vinden för att bock nr. 7 saknas under granen och så vidare. Klart att man blir en smula uppjagad och känner att nu är det nog dax att svälja ner det hela med något svalkande. Då inser du att fabror Torgil kommer med julspriten på förmiddagen dagen därpå dvs. julafton. Nu börjar en desperat jakt på något drickbart. Det slås i skåp och dörrar lyfts på lådor och i ren desperation börja du skaka på paketen, man vet ju aldrig. När allt hopp verka ute kommer du på, JORDKÄLLAREN där brukar farsguben lagra sådant som bara används en gång om året. På med jacka och tofflor i farten grabbar du en ficklampa och
med långa kliv tar du dig i snögloppet längst ner på tomten. Men blåfrusen hand får du med möda upp den gistna dörren, och där borta i mörkret bland syltbukar som skulle ätits på mormors tid står den. Den nästa odrickbara snapsen svartvinbärssnaps. Den köptes in för att slippa faster Dagnys (ingen tänker på mig) uppsyn. På väg fram till flaskan håller du på att snubbla över backen med julmust som gubben satt där för att den ska vara riktigt kall till dagen därpå. Du grabbar tag på en flaska och tänker, det kan gå. Rusar tillbaka till huset med jacka och tofflor fortfarande på hugger du ett glas i skåpet i ena nypan och snor till dig en apelsinkyfta som mossan står och skär så fint för att pynta skinkan med. Nu slår du upp en rejäl skvätt snaps och fyller upp med julmust, kastar i apelsinklyftan och öppnar strupen. Det du tänker under tiden den rinner ner i dig är, att något så vidrigt kan bli så bra ihop med julmust. Prova själva, jag lovar total julefrid. Jag håller med Hans om den där snapsen och ”Mors julgrogg” som drinken fick heta blev en hit, så istället för att rekomendera en Rum ska jag denna gång rekomendera en snaps. Piratens Besk. En förtäfflig arom välbalanserad beska lagom alkoholhalt denna snaps passar förvisso till alla högtider dock ypperligt till julbordet med alla olika smaker man hittar där. Tills nästa gång. God Jul Stampe
Dec 2010
29
Lämna in stämpelkorten! Glöm inte att lämna in stämpelkorten för att vara med i utlottningarna av presentkort till ett värde av 10.000:- samt produkter och tjänster från våra annonsörer. Sista dag för inlämning är fredagen den 10 december. Korten kan lämnas in till oss på Åhus Tryckeri eller valfri butik som är med och annonserar i tidningen. Vinnare kommer att publiceras V.51 i tidningen, samt på www.visynsiahus.se
Vi syns i
ÅHUS
”De äldsta böcker är fortfarande helt nyutkomna för dem som inte har läst dem.” Samuel Butler (1875-1902)
Tomt i Täppet! Byggklar tomt i Täppets tallskog. Bygglov finns för arkitektritat enplanshus. Det finns även möjlighet till kundanpassat hus. För mer information, se
www.kreativahus.se eller ring 044-28 96 00 30
Dec 2010
Öppet julskyltningssöndagen 14-17. Välkomna på glögg och pepparkaka Missade du Suzanne förra gången? Det gör inget. Nu har du en ny chans på julskyltningen!
Du hittar även vårt sortiment i vår webbutik www.pslinden.com Böckerna presenteras alltid med bild & resumé
Välkomna!
pslindén antikvariat Köpmannagatan 2, 296 31 ÅHUS Tel: 044 - 24 15 70
Gå ner i midjan! Med Holistics berömda viktmetod! Att gå ner i vikt är inte allt. Det viktigaste är att minska fettet, särskilt den dåliga bukfetman: • utan att förlora muskler • utan att räkna kalorier • utan att vara hungrig • utan att må dåligt. Viktminskningen får du på köpet!
Nu
150:rabatt
om du köper hela paketet!
Köpmannagatan 5A • 044-24 92 80
Förändra med spännande kulörer
Sandvaktaregatan 14, Åhus Tel: 044-24 75 35 Fax: 044-24 04 75
LACKFÄRG UTAN LUKT För lister, möbler och dörrar inomhus. Utmärkt elementfärg, gulnar inte. Blank eller halvblank.
Öppet: Vard. 9.00-18.00 info@farghuset-ahus.com www.farghuset-ahus.com
Fortfarande svårt att välja mäklare? Mäklarhuset den tredje största mäklarkedjan i Sverige med ungefär 400 medarbetare. Ett stort kontaktnät och heltäckande marknadsföring ger bra möjlighet att hitta fler intresserade köpare. Mäklarhuset är den kedja som har högst andel nöjda kunder enligt Svenskt Kvalitetsindex årliga mätningar 2008 och 2009. Kontakta oss gärna på 044-28 20 01, så hjälper vi dig i din bostadsaffär. Välkommen!
www.maklarhuset.se/ahus
Dec 2010
31
Vi vill tacka och önska alla våra kunder en riktigt god jul och ett gott nytt år Hos oss på Vi kan erbjuda följande behandlingar & produkter : • Ansiktsbehandlingar • Färgning av frans & bryn • Vaxningar • Massage, avslappning & djupgående • Medicinsk fotvård • Pedikyr • Manikyr • Make Up
• Öronljus • Skönhetsbehandlingar, restylane, botox & juviderm m.m • Presentkort • OPI Lack & nagelprodukter • Dermalogica • ID Bare Minerals • Exuviance
Åhus Hud & Kroppsvård hittar ni de perfekta julklapparna. Unna era nära & kära ett presentkort hos oss.
– Vi vet vad din hud & kropp behöver
044-24 88 90 • Vestra Hamngatan 3 • www.ahuskroppsvard.se • info@ahuskroppsvard.se
Vi hjälper dig att lyckas! Välkomna in och upptäck nya kulörer
044-24 03 52 Köpmannag. 31
Alcro Designers tionde kollektion
KASHMIR -helmatt en sammetsmatt täckfärg med vacker kulöråtergivning. För den inredningsintresserade
• Helmatt färg för målning av väggar inomhus • Mycket bra täckförmåga • 1,3 och 10 liters förpackningar
Återförsäljare av
Diplomerad fasadexpert Petter Welin 070-424 01 61
Öppettider: Månd-Fred 10-18, Lörd 10-14, Lunchstängt 13-14
Nyårssupé NYHET! 31 december 2010
PIZZA SALMON Pizzan innehåller: Tomatsås, Mozarellaost, Rödlök, Färska tomater, Färsk ruccola, Skivad rökt lax, Dill, Citronskiva och Hovmästarsås.
endast för avhämtning 15.00 - 20.00 Var vänlig beställ senast 27 december
FÖRRÄTT Toast skagen
TRE RÄTTER 200:-
Pris 110:-
HUVUDRÄTT Helstekt fläskfilé med stekt potatis och kantarellsås eller bearnaisesås DESERT Äppelkaka med vaniljsås
HUVUDRÄTT 150:-
Köpmannagatan 5B
044-24 28 51 Pizza – Mat för avhämtning
Öppettider under vintern: Måndag-Fredag 16.00-22.00 Fredag-Lördag 16.00-22.00 Söndag 12.00-22.00
32
Dec 2010
Vi har fullständiga rättigheter och generösa portioner
VÄLKOMNA!
euforia
Köpmannagatan 19, Åhus. 044 - 24 74 74 www.euforia-ab.se Öppettider: Ti och To 17.00 – 20.00 Lö 10.00 – 15.00
Julklappstips: Till henne: Oroblu ben- och handledsvärmare i petrol, lila, grå eller svart: 149:DKNY morgonrock: 699:strumpbyxa med shapingfunktion
149:-
Till honom: CK 3 pk strumpor: 249:Muchachomalo 2 pk boxer: 399:-
(ord pris 199:-)
Ovanligt hus på vanlig villatomt
Längs gatan i ett av Åhus nya villaområden utmärker sig en lågmäld villa med mattsvart fasad. En entrégård skärmar av insynen till vardagsrummet och erbjuder samtidigt en privat uteplats i kvällssolen mot väster. Innanför entrégården ryms husets hjärta, ett stort öppet vardagsrum med matplats och kök i öppen lösning med öppet upp till nock. Rikligt med dagsljus strömmar in från tre väderstreck utan att insyn från grannar och gatan. Huset är utformat som ett U med en separat barnavdelning med eget allrum i andra änden av huset. Här kan barnen ostört leka och se på tv. Barnens allrum är ljust med fönster mot tre väderstreck precis som vardagsrummet.
Huset är ett bra exempel på hur en vanlig villatomt kan förvandlas till en privat oas utan insyn från grannar och gatulivet. Invändigt är huset skräddarsytt efter familjens behov med en funktionell hemmiljö för en barnfamilj förpackad i en vacker och modern form. /KreativaHus
Utemiljön skapas av husets form och av utvändiga murar. Innergården är helt avskärmad av huset och carporten. Från matplatsen öppnar dubbla glasade skjutdörrar upp mot gården som blir en förlängning av vardagsrummet under sommarhalvåret.
Dec 2010
33
KÖP 4 NOKIAN HAKKAPELIITTA OCH FÅ 500KR-VÄRDEBEVIS PÅ BILSERVICE! Hakkapeliitta 7 bevis
e värd
värdebevis
500
kr
Hakkapeliitta
Bilservice
AC-Service
Oljebyte
. 3-31. Bifoga kvitto anden. Giltigt t.o.m. 2011-0 med andra erbjud Kan ej kombineras
erKstad MycKet Mer äN däcKv www.vianor.se Namn
TESTVINNARE
peliitta och få Köp 4 NoKiaN haKKa på bilservice! 500Kr-värdebevis
Broms
2010
Avgas
Hjulinst.
ande verkstad
Stämpel av mottag
Datum
www.vianor.se
Åhus
Sandvaktaregatan 24
044-24 04 05
Ekewald kåserar Jag förlorade min äldsta vän idag! Min gamle morfar gick ur tiden och var honom väl förunnat på alla sätt. Han har kämpat som en riktig man skall i hela sitt liv och till slut så orkade varken kropp eller sinne längre. Efter en längre tid på Åhaga här i Åhus så var det så dags att vandra vidare. Med den demens som slagit till de sista åren i livet så kan man egentligen bara önska att vandringen blir lättare på den andra sidan och att denna man av språket återigen kan kommunicera med de sina på ett förståeligt sätt. I detta nummer av ”vi syns i Åhus” så vill jag ägna en tanke till alla er på Åhaga som tagit min morfar till er. Jag har de sista dagarna verk34
Dec 2010
ligen förstått hur väl ni tagit hand om min idol och förebild och vill på detta sätt få tacka er för det. Ert ibland otacksamma arbete är så oerhört mycket värt och det sätt ni genomför det på är inget annat än beundransvärt. I den svåra stunden som uppstår på slutet har ni fungerat som ett ovärderligt stöd för, inte bara min idol, utan även för mig som anhörig. Den kärlek och omtanke som ni visat är inget man kan lära sig eller kan tvinga fram med lönekronor utan den kommer endast från ett stort lager av empati och människokärlek. Ni har tagit er tid till att lyssna på de små berättelser som jag haft och ni har fyllt på med era egna iakttagelser genom de sista åren och på så sätt skapat en bild för mig som inte gått att skapa på egen hand. Jag är er väldigt tacksam för allt
detta och vill på något sätt få resten av läsarkretsen medveten om vilket fantastiskt jobb som görs i det tysta. Till läsare av denna text så vill jag egentligen bara åberopa en väldigt gammal sanning. Skjut inte upp till imorgon vad du kan göra idag. Imorgon kan det vara försent på alla sätt och vis. Jag betvivlar att de som kommit till himmelen sitter och läser en reklamfinansierad tidning som denna, men om jag mot förmodan har fel så vill jag bara skriva till min älskade morfar en sista rad. ”Pappa, det har varit en ära” Tack till Näckrosen, Anita samt övrig personal med Kerstin i spets.
/Henric Ekewald
Amar
Julstjärna enbent 4st
79:-
i glas
yllis
129:-
kruka
Dennis Blommor, Köpmannagatan 35, Tel: 044-24 71 45
N y butik i Åhus
vid Änglablom
Ellegatan 1, Åhus
0708-61 95 25
odd molly
NEWS!
Howard Classic LS
Skeppsbron 10 Åhus 044Dec 240521 2010
35
BANG REKLAMBYRÅ
NYHET!!! GARDINER
Ljus & comfort Gardinen – En ny mjukare lösning
UTVALT SPECIALSYTT NYA VÄVAR VARJE VECKA
från främsta leverantörerna
Alltid 3-års SSF garanti
Fönstermiljö med glädje, design och kunskap
36
Dec 2010
Vid infartsrondellen i Åhus www.ljusochcomfort.se Må-to 10-18, fr 10-14, lö 10-13 Tel 044-28 89 90