taymor ecatalogue french by Taymor Industries

ARIA accessories de bain

SÉRIES 6400

MODERNE

FINI OFFERT CHROME POLI c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

ARIA

aria accessories de bain

SÉRIES 6400

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-9/16 po (40 mm) x 3/4 po (19 mm) x 3/4 po (19 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/2 po (38 mm) MODERNE

c26

CHROME POLI

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

1/2 po (13 mm)

LAITON

N/D

LAITON

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 1-3/4 po (44 mm)

1-3/4 po (44 mm) 1 po (25 mm)

1 po (25 mm)

21-3/16 po, 27-3/16 po, 33-3/16 po (538 mm, 691 mm, 843 mm)

3-3/4 po (95 mm)

2-13/16 po (71 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 18 po, 24 po, 30 po C-c (457 mm, 610 mm, 762 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

ANNEAU À SERVIETTE 1-3/4 po (44 mm)

2-13/16 po (71 mm)

1-3/4 po (44 mm) 1 po (25 mm)

13/16 po (21 mm) 5 po (127 mm)

5-5/8 po (143 mm) 2-13/16 po (71 mm)

7-3/8 po (187 mm)

7-7/8 po (200 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES

02-d6418 02-d6424 02-d6430

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-d6402

ANNEAU À SERVIETTE

02-d6404

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-d6448

IMAGE

aria

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

astral accessories de bain

SÉRIES 2800

MODERNE

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

CHROME SATINÉ c26D

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

astral

astral accessories de bain

SÉRIES 2800

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) ; FABRICATION DES ÉTAGÈRES PORTE-SERVIETTES : LAITON MASSIF COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-13/16 po (30 mm) x 1-13/16 po (30 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER – NO 8 x 1-1/4 po (32 mm); PLAQUE DE MONTAGE DE L’ÉTAGÈRE PORTE-SERVIETTES — DIAMÈTRE DE 1-5/8 po (41 mm) MODERNE

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15

NICKEL SATINÉ

5/8 po (16 mm)

LAITON

N/D

ACIER

c26

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

LAITON

N/D

ACIER

c26d

CHROME SATINÉ

5/8 po (16 mm)

LAITON

N/D

ACIER

PORTE-SERVIETTES

ANNEAU À SERVIETTE

1-3/4 po (44 mm)

22 po, 2828”, po, 34 22”, 34”po (559 mm, 711 mm, 864 mm)

1-3/4 po 3/4” (441mm)

9-1/4 po (235 mm)

TROUS À ENTRAXE DE1/4”, 20-1/4 26-1/4 po,C-C 32-1/4 po C-c HOLES 20 26po, 1/4, 32 1/4” (514 mm, 667 mm, 819 mm) 2-7/8 po 2 7/8” (73 mm)

2-7/8 po (73 mm)

1-7/16 po (37 mm)

7-7/8 po (200 mm)

18”, 24”, 30”

5-7/8 po (149 mm)

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

TABLETTE EN VERRE TREMPÉ 2-5/8 po (67 mm)

2 po (51 mm)

7/8 po 7/8” (22 mm)

6-3/4 6 3/4”po (171 mm)

7/8”

1-3/8 po (35 mm)

6 3/4” 5 1/8”

1-3/4 po (44 mm)

5-1/8 5 1/8”po (130 mm)

2-7/8 po (73 mm)

1 1-3/4 3/4” po (44 mm)

2-3/4 po (70 mm)

19-3/4 po (502 mm)

1 3/4”

2-5/8 po (67 mm)

1-3/4 po (44 mm)

3” 3”(76 mm) 3 po

3-3/4 po (95 mm)

3/8 po (10 mm) tempered glass

4-3/4 po (121 mm) TROUS À ENTRAXE DE 17-7/8 po C-c (454 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

CHROME SATINÉ c26d

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-d2818sn 02-d2824sn 02-d2830sn

02-d2818 02-d2824 02-d2830

02-d2818sc 02-d2824sc 02-d2830sc

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-d2801sn

02-d2801

02-d2801sc

ANNEAU À SERVIETTE

02-d2804sn

02-d2804

02-d2804sc

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-d2848sn

02-d2848

02-d2848sc

TABLETTE EN VERRE TREMPÉ

02-d2813sn

02-d2813

N/D

IMAGE

astral

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

aurora accessories de bain

SÉRIES 2000

MODERNE

FINI OFFERT CHROME POLI c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

aurora

aurora accessories de bain

SÉRIES 2000

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-1/16 po (27 mm) x 9/16 po (15 mm) x 3/8 po (10 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) MODERNE

c26

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

9/16 po x 1/4 po (14 mm x 6 mm)

ALUMINIUM

N/D

ALUMINIUM

CHROME POLI

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

19-7/8 po, 25-7/8 po, 31-7/8 po (505 mm, 675 mm, 810 mm)

1-1/4 po (32 mm)

1/4 po (6 mm)

3/4 po (19 mm)

5/8 po (16 mm)

3-1/4 po (83 mm)

9/16 po (14 mm)

1-1/4 po (32 mm)

2-1/2 po (64 mm) TROUS À ENTRAXE DE 18 po, 24 po, 30 po C-c (457 mm, 610 mm, 762 mm) 19-5/16 po, 25-5/16 po, 31-5/16 po (465 mm, 643 mm, 795 mm)

2-1/4 po (57 mm) 5/8 po (16 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

ANNEAU À SERVIETTE 1-1/4 po (32 mm) 5/8 po (16 mm)

2-7/16 po (62 mm)

4-5/8 po (117 mm)

1-1/4 po (32 mm) 5/8 po (16 mm) 4-7/8 po (124 mm)

2-7/16 po (62 mm)

3-3/4 po (95 mm)

3-1/2 po (89 mm)

5-1/2 po (140 mm)

8-1/4 po (210 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 9/16 po x 1/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 9/16 po x 1/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 9/16 po x 1/4 po PORTE-SERVIETTES

02-d2018 02-d2024 02-d2030

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-d2002

ANNEAU À SERVIETTE

02-d2004

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-d2048

IMAGE

aurora

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

axiom avanti accessories de bain

SÉRIES 3500

TRANSITOIRE

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ AVEC ACCENTS EN CHROME POLI c15/C26

CHROME POLI c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

axiom avanti

axiom avanti accessories de bain

SÉRIES 3500

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-7/16 po (37 mm) x 15/16 po (24 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) TRANSITOIRE

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15/ c26

NICKEL SATINÉ AVEC ACCENTS EN CHROME POLI

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

c26

CHROME POLI

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

PORTE-SERVIETTES

20-5/8 po, 26-5/8 po,32 32-5/8 20 5/8”, 26 5/8”, 5/8” po (524 mm, 676 mm, 829 mm)

3/4” dia. dia. 3/4 po (19 mm)

2-1/8 2 1/8”po (54 mm)

2-1/8 po 2 1/8” (54 mm)

19-7/8 po, 25-7/8 po,3131-7/8 19 7/8”, 25 7/8”, 7/8” po (505 mm, 657 mm, 810 mm)

2 7/8”po 2-7/8 (73 mm) 3-1/4 po 3 1/4” (83 mm)

2 3/4” 2-3/4 po (70 mm)

TROUS HOLES À ENTRAXE DE 18-5/8 po, 30 24-5/8 30-5/8 po C-c 18 5/8”, 24 5/8”, 5/8”po, C-C (473 mm, 625 mm, 778 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

ANNEAU À SERVIETTE 2-1/8 po (54 mm) 2 1/8”

2-3/4 po 2 3/4” (70 mm)

8-5/8 po 8 5/8” (219 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

8-3/8 po (213 mm)

2-1/8 po 2 1/8” (54 mm)

3-1/4 po (83 mm)

2-3/4 po (70 2 3/4” mm)

5-1/8 po 5 1/8” (130 mm) TROUS À ENTRAXE DE 7 po C-c (178 mm)

1/2 po (13 mm) 1/2” dia. dia.

3-1/8 po 3 1/8” (79 mm) 2-1/8 po (54 mm)

6-1/2 po 6 1/2” (165 mm)

9-1/8 po (232 mm)

6-3/4 6 3/4”po (171 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ AVEC ACCENTS EN CHROME POLI c15/c26

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-d3518SNC 02-d3524SNC 02-d3530SNC

02-d3518 02-d3524 02-d3530

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-d3501SNC

02-d3501

ANNEAU À SERVIETTE

02-d3504SNC

02-d3504

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-d3508SNC

02-d3508

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-d3548SNC

02-d3548

IMAGE

axiom avanti

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

aztec accessories de bain

SÉRIES 4700

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT CHROME POLI c26

CHROME SATINÉ avec accents chrome poli C26D/C26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

aztec

AZTEC accessories de bain

SÉRIES 4700

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

c26

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

LAITON

PLASTIQUE

ACIER

c26d/ c26

CHROME SATINÉ AVEC ACCENTS CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

LAITON

PLASTIQUE

ACIER

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

PORTE-SERVIETTES 19-3/4 po, 25-3/4 po, 31-3/4 po (502 mm, 654 mm, 806 mm)

2 po (51 mm)

2 po (51 mm) TROUS À ENTRAXE DE 17-1/2 po, 23-1/2 po, 29-1/2 po C-c (445 mm, 597 mm, 749 mm)

3-3/8 po (86 mm)

3-1/8 po (79 mm)

2-3/4 po (70 mm)

18-3/4 po, 24-3/4 po, 30-3/4 po (476 mm, 629 mm, 781 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

ANNEAU À SERVIETTE 3-1/8 po (79 mm)

3-7/8 po (98 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

8-1/4 po (210 mm)

1 po (25 mm)

2 po (51 mm)

3-1/4 po (83 mm)

2 po (51 mm)

6-1/2 po (165 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 6-3/8 po C-c (162 mm)

6-3/4 po (171 mm)

3-1/8 po (79 mm)

1 po (25 mm)

7-1/2 po (191 mm)

6-1/8 po (156 mm)

2 po (51 mm) 4-1/8 po (105 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 % CHROME POLI c26

CHROME SATINÉ AVEC ACCENTS CHROME POLI C26D/C26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-d4718 02-d4724 02-d4730

02-d4718scc 02-d4724scc 02-d4730scc

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-d4702

02-d4702scc

ANNEAU À SERVIETTE

02-d4704

02-d4704scc

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-d4708

02-d4708scc

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-d4748

02-d4748scc

IMAGE

AZTEC

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

azure accessories de bain

SÉRIES 5900

MODERNE

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

CHROME SATINÉ c26D

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

azure

AZURE accessories de bain

SÉRIES 5900

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-13/16 po (46 mm) x 1-3/16 po (30 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) MODERNE

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15

NICKEL SATINÉ

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

c26

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

C26D

CHROME SATINÉ

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

1-1/2 po (38 mm)

2-1/2 po (64 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 18 po, 24 po, 30 po C-c (457 mm, 610 mm, 762 mm)

1-1/2 po (38 mm)

2-1/2 po (64 mm) 19-5/8 po, 25-5/8 po, 31-5/8 po (498 mm, 651 mm, 803 mm)

2-15/16 po (75 mm)

2-1/2 po (64 mm) 2-1/2 po (64 mm)

20-3/4 po, 26-3/4 po, 32-3/4 po (527 mm, 679 mm, 832 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

1-1/2 po (38 mm)

2-1/2 po (64 mm)

1-1/2 po (38 mm)

6-3/8 po (162 mm)

2-1/2 po (64 mm)

4-1/2 po (114 mm)

9-3/4 po (248 mm)

3-1/4 po (83 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 8-1/8 po C-c (206 mm)

2-1/2 po (64 mm) 6 po (152 mm)

2-7/8 po (73 mm)

2-1/2 po (64 mm)

2-1/2 po (64 mm) 1-1/2 po (38 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

2-15/16 po (75 mm)

6-3/4 po (171 mm) 10-3/4 po (273 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

CHROME SATINÉ C26D

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D5918SN 02-D5924SN 02-D5930SN

02-D5918 02-D5924 02-D5930

02-D5918SC 02-D5924SC 02-D5930SC

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D5901SN

02-D5901

02-D5901SC

ANNEAU À SERVIETTE

02-D5904SN

02-D5904

02-D5904SC

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D5908SN

02-D5908

02-D5908SC

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D5948SN

02-D5948

02-D5948SC

IMAGE

azure

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

BELLA NOVA accessories de bain

SÉRIES 3800

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT BRONZE ÂGÉ C10B+

NICKEL POLI c14

NICKEL SATINÉ c15

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BELLA NOVA

BELLA NOVA accessories de bain

SÉRIES 3800

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 3-3/16 po (81 mm) 5/8 po (15 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) PAT R I M O N I A L

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C10B+

BRONZE ÂGÉ

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

C14

NICKEL POLI

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

C15

NICKEL SATINÉ

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

2 po (51 mm) 5/8 po (16 mm) DIA.

3-13/16 po (97 mm) 4-1/4 po (108 mm)

19-7/8 po, 25-7/8 po, 31-7/8 po (505 mm, 657 mm, 810 mm)

3-13/16 po (97 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 18 po, 24 po, 30 po C-c (457 mm, 610 mm, 762 mm)

4 po (102 mm)

2 po (51 mm)

3-1/16 po (78 mm) 18-7/8 po, 24-7/8 po, 30-7/8 po (479 mm, 632 mm, 784 mm)

ANNEAU À SERVIETTE 2 po (51 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

2 po (51 mm)

2-1/8 po (54 mm)

2 po (51 mm) 3-13/16 po (97 mm)

3-13/16 po (97 mm)

7-5/8 po (194 mm)

6 po (152 mm)

3-13/16 po (97 mm)

3-1/8 po (79 mm)

8-1/4 po (210 mm) TROUS À ENTRAXE DE 6-1/8 po C-c (156 mm)

4-7/8 po (124 mm)

2-3/4 po (70 mm)

6-5/8 po (168 mm) 3-1/8 po (79 mm)

7 po (178 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

BRONZE ÂGÉ C10B+

NICKEL POLI C14

NICKEL SATINÉ C15

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D3818BRN 02-D3824BRN 02-D3830BRN

02-D3818PN 02-D3824PN 02-D3830PN

02-D3818SN 02-D3824SN 02-D3830SN

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D3802BRN

02-D3802PN

02-D3802SN

ANNEAU À SERVIETTE

02-D3804BRN

02-D3804PN

02-D3804SN

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D3808BRN

02-D3808PN

02-D3808SN

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D3848BRN

02-D3848PN

02-D3848SN

IMAGE

BELLA NOVA

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

BELLISSIMA accessories de bain

SÉRIES 8300

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT porcelaine blanc avec chrome poli c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BELLISSIMA

BELLISSIMA accessories de bain

SÉRIES 8300

FABRICATION : PORCELAIN BLANC & ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 2-3/16 po (56 mm) x 1 po (25 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) PAT R I M O N I A L

porcelaine blanc avec chrome poli

c26

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

2-3/4 po (70 mm)

20-1/4 po, 26-1/4 po, 32-1/4 po (514 mm, 667 mm, 819 mm) 2-3/4 po (70 mm)

3-1/8 po (79 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 17-1/2 po, 23-1/2 po, 29-1/2 po C-c (445 mm, 597 mm, 749 mm)

3-3/4 po (95 mm)

3 po (76 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD TROUS À ENTRAXE DE 6-1/4 po C-c (159 mm)

3 po (76 mm)

2-3/4 po (70 mm)

2-3/4 po 2 3/4” (70 mm)

1-9/16 po (40 mm)

18-1/2 po, 24-1/2 po, 30-1/2 po (470 mm, 622 mm, 775 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTE

3 po (76 mm)

3-3/8 po (86 mm) 2-3/4 po (70 mm)

7-1/4 po (184 mm) 8-3/4 po (222 mm) 2-3/4 po (70 mm)

7-3/4 po (197 mm)

4-1/2 po (114 mm)

3-1/8 po (79 mm) 6-1/2 po (165 mm)

6-3/4 po (171 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

porcelaine blaNc avec chrome poli c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D8318WC 02-D8324WC 02-D8330WC

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D8302WC

ANNEAU À SERVIETTE

02-D8304WC

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D8308WC

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D8348WC

IMAGE

BELLISSIMA

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

BRENTWOOD accessories de bain

SÉRIES 6200

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT BRONZE ÂGÉ C10B+

NICKEL SATINÉ c15

NOIR c19

CHROME POLI c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BRENTWOOD

BRENTWOOD accessories de bain

SÉRIES 6200

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 2-3/16 po (56 mm) x 1 po (25 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) PAT R I M O N I A L

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C10B+

BRONZE ÂGÉ

3/4 po (19 mm)

LAITON

PLASTIQUE

ACIER

C15

NICKEL SATINÉ

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

C19

NOIR

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

c26

CHROME POLI

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

20-3/4 po, 26-3/4 po, 32-3/4 po (527 mm, 679 mm, 832 mm) 2-3/4 po (70 mm) TROUS À ENTRAXE DE 18-1/4 po, 24-1/4 po, 30-1/4 po C-c (464 mm, 616 mm, 768 mm)

2-3/8 po (60 mm)

2-3/4 po (70 mm)

3-3/8 po (86 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

2-3/4 po (70 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE 2-3/4 po (70 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 6-1/2 po C-C (165 mm)

3-3/8 po (86 mm)

6-5/8 po (168 mm)

6-1/2 po (165 mm)

7-5/8 po (194 mm)

7-3/4 po (197 mm)

9-1/4 po (235 mm) 3-1/4 po (83 mm)

4-3/8 po (111 mm)

2-3/4 po (70 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

IMAGE

BRENTWOOD

BRONZE ÂGÉ C10B+

NICKEL SATINÉ C15

NOIR C19

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-D6218BRN 02-D6224BRN 02-D6230BRN

02-D6218SN 02-D6224SN 02-D6230SN

02-D6218BLK 02-D6224BLK 02-D6230BLK

02-D6218 02-D6224 02-D6230

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D6202BRN

02-D6202SN

02-D6202BLK

02-D6202

ANNEAU À SERVIETTE

02-D6204BRN

02-D6204SN

02-D6204BLK

02-D6204

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D6208BRN

02-D6208SN

02-D6208BLK

02-D6208

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D6248BRN

02-D6248SN

02-D6248BLK

02-D6248

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

CAMBRIDGE accessories de bain

SÉRIES 16300

TRANSITOIRE

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI C26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CAMBRIDGE

CAMBRIDGE accessories de bain

SÉRIES 16300

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTE

c15

NICKEL SATINÉ

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

N/D

ACIER

C26

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

N/D

ACIER

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

PORTE-SERVIETTES 5/8 po (16 mm)

3-1/8 po (79 mm)

2-5/8 po (67 mm) 20-5/8 po, 26-5/8 po, 32-5/8 po (524 mm, 676 mm, 829 mm) TROUS À ENTRAXE DE 18 po, 24 po, 30 po C-c (457 mm, 610 mm, 762 mm) 3 po (76 mm)

2-5/8 po (67 mm) 21-1/2 po, 27-1/2 po, 33-1/2 po (546 mm, 699 mm, 851 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

ANNEAU À SERVIETTE

2-5/8 po (67 mm)

4-3/4 po (121 mm)

2-5/8 po (67 mm)

3/8 po (10 mm)

2-5/8 po (67 mm)

3-1/4 po (83 mm)

2-5/8 po (67 mm)

8-3/4 po (222 mm)

2-3/4 po (70 mm)

6-5/8 po (168 mm) 7-1/8 po (181 mm)

NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D16318sn 02-D16324sn 02-D16330sn

02-D16318 02-D16324 02-D16330

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D16301SN

02-D16301

ANNEAU À SERVIETTE

02-D16304SN

02-D16304

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D16348SN

02-D16348

IMAGE

CAMBRIDGE

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

CLASSIQUE accessories de bain

SÉRIES 8500

FONDAMENTAL

FINI OFFERT CHROME POLI c26

BLANC

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE EXPOSÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CLASSIQUE

CLASSIQUE accessories de bain

SÉRIES 8500

FABRICATION : FINI CHROME POLI - LAITON MASSIF; FINI BLANC - ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND DES VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm)

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

LAITON

ALUMINIUM

ACIER

BLANC

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

F O N D A M E N TA L

c26

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 20-5/8 po, 26-5/8 po, 32-5/8 po (524 mm, 676 mm, 829 mm) 2-15/16 po (75 mm)

2-15/16 po (75 mm) TROUS À ENTRAXE DE 17-3/4 po, 23-3/4 po, 29-3/4 po C-c (451 mm, 603 mm, 756 mm)

2-3/8 po (60 mm)

2-15/16 po (75 mm)

3 po (75 mm) 18-1/2 po, 24-1/2 po, 30-1/2 po (470 mm, 622 mm, 775 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD TROUS À ENTRAXE DE 6 po C-c (152 mm)

1-7/8 po (48 mm) 2-15/16 po (75 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

3 po (75 mm)

3 po (75 mm) 2-15/16 po (75 mm)

5-1/2 po (140 mm)

7-1/8 po (181 mm)

8-7/8 po (225 mm)

5-7/8 po (149 mm)

4-3/8 po (111 mm)

2-15/16 po (75 mm)

6-1/2 po (165 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

CHROME POLI c26

BLANC

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D8518 02-D8524 02-D8530

02-D8518W 02-D8524W 02-D8530W

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D8502

02-D8502W

ANNEAU À SERVIETTE

02-D8504

02-D8504W

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D8508

02-D8508W

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D8548

02-D8548W

IMAGE

CLASSIQUE

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

COLUMBIA accessories de bain

SÉRIES 5000

FONDAMENTAL

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

BLANC

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE EXPOSÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

COLUMBIA

COLUMBIA accessories de bain

SÉRIES 5000

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm)

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ALLIAGE DE ZINC

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ALLIAGE DE ZINC

BLANC

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ALLIAGE DE ZINC

FONDAMENTAL

C15

NICKEL SATINÉ

c26

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR 13-7/8 po, 19-7/8 po, 25-7/8 po, 31-7/8 po (352 mm, 505 mm, 657 mm, 810 mm)

1/4 po (6 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 11-5/8 po, 17-5/8 po, 23-5/8 po, 29-5/8 po C-c (295 mm, 448 mm, 600 mm, 752 mm) 2-3/8 po (60 mm)

2-3/8 po (60 mm) TROUS À ENTRAXE DE 1-5/8 po C-c (41 mm)

1-7/8 po (48 mm) 11/16 po (17 mm)

2-7/8 po (73 mm) 12-1/2 po, 18-1/2 po, 24-1/2 po, 30-1/2 po (318 mm, 470 mm, 622 mm, 775 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD 2-3/8 po (60 mm)

1-7/8 po (48 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

2-3/8 po (60 mm) 2-3/8 po (60 mm) 2-7/8 po (73 mm) 2-1/2 po (64 mm) 7-1/8 po (181 mm)

6-7/8 po (175 mm)

7 po (178 mm)

8-1/2 po (216 mm)

5-15/16 po (151 mm)

IMAGE

COLUMBIA

TROUS À ENTRAXE DE 6-1/8 po C-c (156 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 1-5/8 po C-c (41 mm)

7/16 po (11 mm) DIA.

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

BLANC

QTÉ LA CAISSE

12 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

N/D 02-D5018SN 02-D5024SN 02-D5030SN

02-D5012 02-D5018 02-D5024 02-D5030

02-D5012W 02-D5018W 02-D5024W 02-D5030W

4 4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D5001SN

02-D5001

02-D5001W

ANNEAU À SERVIETTE

02-D5004SN

02-D5004

02-D5004W

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D5008SN

02-D5008

02-D5008W

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D5048SN

02-D5048

02-D5048W

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

CONTEMPRA accessories de bain

SÉRIES 7700

TRANSITOIRE

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CONTEMPRA

CONTEMPRA accessories de bain

SÉRIES 7700

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-13/16 po (46 mm) x 1-13/16 po (30 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) TRANSITOIRE

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15

NICKEL SATINÉ

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

ACIER

PLASTIQUE

N/D

c26

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

ACIER

PLASTIQUE

N/D

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

PORTE-SERVIETTES 19-1/2 po, 25-1/2 po (495 mm, 648 mm, 800 mm)

2-1/8 po (54 mm)

3-3/16 po (81 mm) 2-1/8 po (54 mm) TROUS À ENTRAXE DE 17-1/4 po, 23-1/4 po C-c (438 mm, 591 mm)

3-1/4 po (83 mm)

2-11/16 po (68 mm) 2-3/16 po (56 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

2-1/8 po (54 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD 2-1/8 po (54 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 6-1/4 po C-C (159 mm)

3-3/16 po (81 mm) 2-11/16 po (68 mm)

2-11/16 po (68 mm) 6-3/4 po (171 mm)

8-3/4 po (222 mm)

8-11/16 po (221 mm) 2-1/8 po (54 mm) 3-3/16 po (81 mm)

7-1/4 po (184 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D7718SN 02-D7724SN

02-D7718 02-D7724

4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D7702SN

02-D7702

ANNEAU À SERVIETTE

02-D7704SN

02-D7704

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D7708SN

02-D7708

IMAGE

CONTEMPRA

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

COSMOS accessories de bain

SÉRIES 2900

MODERNE

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

COSMOS

COSMOS accessories de bain

SÉRIES 2900

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15

NICKEL SATINÉ

5/8 po (16 mm)

ALLIAGE DE ZINC

N/D

ALLIAGE DE ZINC

c26

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

ALLIAGE DE ZINC

N/D

ALLIAGE DE ZINC

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

3-1/2 po

(891/2” mm) 3

13 po, 19 po, 25 po 18”,48324”, (330 mm, mm, 30” 635 mm) 3-1/8 po 3 (441/8” mm)

1-7/8 po 7/8” (481 mm) 19-7/8 po, 25-7/8 po, 31-7/8 po 19”,65725”, (505 mm, mm, 31” 810 mm)

5/8” 5/8 po (16 mm)

1-15/16 po (49 mm) 1 15/16”

HOLES 17”, po, 23”, 29”po,C-C TROUS À ENTRAXE DE 17-7/8 23-7/8 29-7/8 po C-c (454 mm, 606 mm, 759 mm) 2-1/4 po2(57 mm) 1/4”

2-3/4 po2(70 mm) 3/4”

1/4” 1/4 po (6 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE 4-3/8 po (111 mm)

2-5/8 po (67 mm) 3 po (76 3” mm) 1-3/4 po (44 mm)

4-7/8 po 4 7/8” (124 mm)

1-7/8 po 1 (487/8” mm)

7-3/8 po (187 mm)

7-7/8 po 7(200 7/8” mm) 7/16 po (11 mm) DIA.

2-5/8 po (67 2 mm) 5/8”

6-3/4 po (171 mm)

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D2918SN 02-D2924SN 02-D2930SN

02-D2918 02-D2924 02-D2930

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D2901SN

02-D2901

ANNEAU À SERVIETTE

02-D2904SN

02-D2904

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D2948SN

02-D2948

IMAGE

COSMOS

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

DÉsirÉe accessories de bain

SÉRIES 3600

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT BRONZE ÂGÉ c10B+

CHROME POLI c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

dÉsirÉe

dÉsirÉe accessories de bain

SÉRIES 3600

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C10B+

BRONZE ÂGÉ

3/4 po (19 mm)

LAITON

plastique

LAITON

C26

CHROME POLI

3/4 po (19 mm)

LAITON

plastique

LAITON

PORTE-SERVIETTES

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD TROUS À ENTRAXE DE 6-1/4 po C-c (159 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 17-3/4 po, 23-3/4 po, 29-3/4 po C-c (451 mm, 603 mm, 756 mm) 3-3/16 po (81 mm)

3-3/16 po (81 mm)

19-3/4 po, 25-3/4 po, 31-3/4 po (502 mm, 654 mm, 806 mm)

8-1/4 po (210 mm) 1-15/16 po (49 mm) 1-15/16 po (49 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

1-15/16 po (49 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE 1-15/16 po (49 mm)

3-3/16 po (81 mm) 2-1/8 po (54 mm)

7 po (178 mm)

3-3/16 po (81 mm)

7-5/8 po (194 mm)

3-3/16 po (81 mm)

1-15/16 po (49 mm) 6-5/8 po (168 mm)

5/8 po (16 mm) DIA.

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

BRONZE ÂGÉ C10b+

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-D3618BRN 02-D3624BRN 02-D3630BRN

02-D3618 02-D3624 02-D3630

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D3601BRN

02-D3601

ANNEAU À SERVIETTE

02-D3604BRN

02-D3604

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D3608BRN

02-D3608

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D3648BRN

02-D3648

IMAGE

dÉsirÉe

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

ELECTRA accessories de bain

SÉRIES 2100

MODERNE

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

ELECTRA

ELECTRA accessories de bain

SÉRIES 2100

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-9/16 po (40 mm) x 1-3/16 po (30 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) MODERNE

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15

NICKEL SATINÉ

3/4 po (19 mm)

LAITON

N/D

LAITON

c26

CHROME POLI

3/4 po (19 mm)

LAITON

N/D

LAITON

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR 21-1/16 po, 27-1/16 po, 33-1/16 po (535 mm, 687 mm, 840 mm) 2-13/16 po (71 mm)

1-7/8 po (48 mm)

1-7/8 po (48 mm) 19-7/8 po, 25-7/8 po, 31-7/8 po (505 mm, 657 mm, 810 mm)

2 po (51 mm) 3-3/8 po (86 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 19-1/4 po, 25-1/4 po, 31-1/4 po C-C (489 mm, 641 mm, 794 mm)

ANNEAU À SERVIETTE 1-7/8 po (48 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE 2-3/4 po (70 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE vertical 11/16 po (11 mm)

6-3/4 po (171 mm) 1-3/8 po (35 mm) 1-7/8 po (48 mm)

5-7/8 po (149 mm)

5-1/8 po (130 mm)

6-1/8 po (130 mm)

1-7/8 po (48 mm)

3-5/16 po (84 mm) 3-5/16 po (84 mm)

6-1/4 po (159 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-D2118SN 02-D2124SN 02-D2130SN

02-D2118 02-D2124 02-D2130

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D2101SN

02-D2101

ANNEAU À SERVIETTE

02-D2104SN

02-D2104

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D2148SN

02-D2148

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE vertical

02-D2158SN

02-D2158

IMAGE

ELECTRA

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

FLORENCE accessories de bain

SÉRIES 7300

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

CHROME SATINÉ c26D

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FLORENCE

FLORENCE accessories de bain

SÉRIES 7300

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15

NICKEL SATINÉ

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

c26

CHROME POLI

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

C26D

CHROME SATINÉ

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

20 po, 26 po, 32 po (508 mm, 660 mm, 813 mm)

2-3/16 po (56 mm)

2-3/16 po (56 mm) TROUS À ENTRAXE DE 17-3/4 po, 23-3/4 po, 29-3/4 po C-C (451 mm, 603 mm, 756 mm) 2-3/8 po (60 mm)

7 po (178 mm) 2-3/8 po (60 mm)

2-3/8 po (60 mm)

6-1/4 po (159 mm) 2-1/2 po (64 mm)

19-1/4 po, 25-1/4 po, 31-1/4 po (489 mm, 641 mm, 794 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

2-3/8 po (60 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

TROUS À ENTRAXE DE 6-1/2 po C-C (165 mm)

8-5/8 po (219 mm) 2-3/16 po (56 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

2-3/8 po (60 mm) 7-1/2 po (191 mm)

4-1/8 po (105 mm) 3-1/8 po (79 mm)

2-3/8 po (60 mm) 6-3/8 po (162 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

CHROME SATINÉ C26D

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-7318SN 02-7324SN 02-7330SN

02-7318 02-7324 02-7330

02-7318SC 02-7324SC 02-7330SC

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-7302SN

02-7302

02-7302SC

ANNEAU À SERVIETTE

02-7304SN

02-7304

02-7304SC

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-7308SN

02-7308

02-7308SC

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-7348SN

02-7348

02-7348SC

IMAGE

FLORENCE

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

FUNDAMENTALS accessories de bain

SÉRIES 1100

FONDAMENTAL

FINI OFFERT CHROME POLI c26

blanc

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE exposÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FUNDAMENTALS

FUNDAMENTALS accessories de bain

SÉRIES 1100 FABRICATION : ACIER

COMPREND DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/2 po (38 mm)

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

CHROME POLI

5/16 po (8 mm)

ACIER

N/D

ACIER

BLANC

5/16 po (8 mm)

ACIER

N/D

ACIER

FONDAMENTAL

c26

PORTE-SERVIETTES double

PORTE-SERVIETTES 11-1/2 po, 14-1/2 po, 17-1/2 po, 20-1/2 po, 26-1/2 po (292 mm, 368 mm, 445 mm, 521 mm, 673 mm)

1-1/2 po C-C (38 mm)

2-3/8 po (60 mm)

1-1/2 po C-C (38 mm) 2-3/8 po (60 mm)

5/16 po (8 mm)

1-1/8 po (29 mm) 26-1/2 po (673 mm) TROUS À ENTRAXE DE 24 po C-c (610 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 9 po, 12 po, 15 po, 18 po, 24 po C-c (229 mm, 305 mm, 381 mm, 457 mm, 610 mm) 2 po (51 mm) 3 po (76 mm)

2-5/8 po C-C (67 mm)

PORTE-SERVIETTES À 3 BARRES PIVOTANTE

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

1-15/16 po (24 mm)

3/8 po (10 mm) DIA. 4 po (102 mm)

11-1/2 po (292 mm)

3 po (76 mm) 1-5/8 po C-C (41 mm)

2-3/8 po (60 mm)

1-1/2 po C-C (38 mm)

11-1/16 po (281 mm) 10-5/8 po (270 mm)

ANNEAU À SERVIETTE 7-3/8 po (187 mm) 6-1/4 po (159 mm)

1-1/2 po C-C (38 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE 2-3/8 po (60 mm) 4-1/4 po (108 mm)

2-1/4 po (57 mm)

1-1/2 po C-C (38 mm)

3-1/4 po (83 mm)

2-1/4 po (57 mm) 6-5/8 po (168 mm)

6-1/4 po (159 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 % CHROME POLI c26

blanc

QTÉ LA CAISSE

02-D1109 02-D1112 02-D1115 02-D1118 02-D1124

02-D1109W 02-D1112W 02-D1115W 02-D1118W 02-D1124W

4 4 4 4 4

02-D1124D

02-D1124DW

02-D1111

N/D

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D1101

02-D1101W

ANNEAU À SERVIETTE

02-D1104

02-D1104W

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D1148

02-d1148W

IMAGE

DESCRIPTION

9 po x 5/16 po PORTE-SERVIETTES 12 po x 5/16 po PORTE-SERVIETTES 15 po x 5/16 po PORTE-SERVIETTES 18 po x 5/16 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/16 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/16 po PORTE-SERVIETTES DOUBLE

PORTE-SERVIETTES À 3 BARRES PIVOTANTE

FUNDAMENTALS

2-3/8 po (60 mm)

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

GRANVILLE accessories de bain

SÉRIES 16400

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT CHROME POLI C26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

GRANVILLE

GRANVILLE accessories de bain

SÉRIES 16400

FFABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1 po (25 mm) x 2-3/4 po (70 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) PAT R I M O N I A L

c26

CHROME POLI

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

1/2 po (12 mm)

ACIER

ZINC

N/D

ACIER

19-5/8 po, 25-5/8 po, 31-5/8 po (499 mm, 650 mm, 803 mm)

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 3-3/8 po (86 mm)

1/2 po (13 mm)

3-5/8 po (92 mm)

3-7/8 po (98 mm)

5-1/4 po (133 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 17-3/4 po, 23-3/4 po, 29-3/4 po C-c (451 mm, 603 mm, 756 mm)

3-3/8 po (86 mm)

3-1/8 po (79 mm) 1-7/8 po (48 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

1-7/8 po (48 mm)

1-3/4 po 3-3/8 po (44 mm) (86 mm)

5/16 po (8 mm)

1-3/4 po (44 mm) 5 po (127 mm) 1-3/4 po (44 mm)

3-3/8 po (86 mm)

6-3/8 po (162 mm)

5-3/8 po (137 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES

02-D16418 02-D16424 02-D16430

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D16402

ANNEAU À SERVIETTE

02-D16404

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D16448

IMAGE

GRANVILLE

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

HARMONY accessories de bain

SÉRIES 12500

TRANSITOIRE

FINI OFFERT CHROME ANTIQUE c26A

CHROME POLI C26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

HARMONY

HARMONY accessories de bain

SÉRIES 12500

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

c26A

ANTIQUE CHROME

5/8 po (16 mm)

LAITON

N/D

ACIER

c26

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

LAITON

N/D

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 19-1/8 po, 25-1/8 po (486 mm, 638 mm) 3-1/8 po (79 mm)

3-1/8 po (79 mm)

5/8 po (16 mm)

1-13/16 po (46 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 18 po, 24 po C-c (457 mm, 610 mm) 1-13/16 po (46 mm)

2-3/8 po (60 mm)

19-3/4 po, 25-3/4 po (502 mm, 654 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

ANNEAU À SERVIETTE

5-1/2 po (140 mm)

4-7/8 po (124 mm)

3-1/8 po (79 mm)

3-1/4 po (83 mm)

1-3/16 po (46 mm)

3-3/8 po (86 mm)

1-13/16 po (46 mm)

4 po (102 mm) 8-1/2 po (216 mm) 6-3/4 po (171 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

ANTIQUE CHROME C26A

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D12518ACH 02-D12524ACH

02-D12518 02-D12524

4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D12502ACH

02-D12502

ANNEAU À SERVIETTE

02-D12504ACH

02-D12504

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D12548ACH

02-D12548

IMAGE

HARMONY

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

infinity accessories de bain

SÉRIES 8400

MODERNE

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

BLANC

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

infinity

infinity accessories de bain

SÉRIES 8400

FFABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-13/16 po (46 mm) x 1-3/16 po (30 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) MODERNE

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15

NICKEL SATINÉ

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

c26

CHROME POLI

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

BLANC

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

2-1/8 po (55 mm)

ANNEAU À SERVIETTE 2-1/8 po (55 mm)

2-1/8 po (54 mm)

21 po, 27 po, 33 po (533 mm, 686 mm, 838 mm) TROUS À ENTRAXE DE 19 po, 25 po, 31 po C-C (483 mm, 635 mm, 787 mm)

1-3/4 po (44 mm)

1-3/4 po (44 mm) 2-1/8 po (54 mm)

6 po (152 mm)

6-3/8 po (162 mm)

3-1/8 po (80 mm) 17 po, 19 po, 29 po (432 mm, 483 mm, 737 mm)

PORTE-BROSSE À DENTS ET GOBELET

PORTE-SAVON

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD 2-1/8 po (55 mm)

2-1/8 po (54 mm)

3/8 po (10 mm)

2-1/8 po (54 mm)

3/8 po (10 mm)

9-1/2 po (241 mm) 3-3/4 po (95 mm)

2-3/8 po (60 mm)

3-3/4 po (95 mm)

4-7/8 po (124 mm)

3-1/8 po (80 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 7-5/8 po C-C (194 mm)

4-7/8 po (124 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

BLANC

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-D8418SN 02-D8424SN 02-D8430SN

02-D8418 02-D8424 02-D8430

02-D8418W 02-D8424W 02-D8430W

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D8402SN

02-D8402

02-D8402W

ANNEAU À SERVIETTE

02-D8404SN

02-D8404

02-D8404W

N/D

02-D8405W

PORTE-SAVON

02-D8406SN

N/D

02-D8406W

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D8408SN

02-D8408

02-D8408W

IMAGE

DESCRIPTION

PORTE-BROSSE À DENTS ET GOBELET

infinity

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

JAZMINE accessories de bain

SÉRIES 5700

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT CHROME SATINÉ AVEC ACCENTS chrome poli C26D/C26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JAZMINE

JAZMINE accessories de bain

SÉRIES 5700

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 2-13/16 po (56 mm) x 1 po (25 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) PAT R I M O N I A L

C26D/ c26

CHROME SATINÉ ACCENTS avec chrome poli

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

2-3/4 po (70 mm)

20-1/4 po, 26-1/4 po, 32-1/4 po (514 mm, 667 mm, 819 mm) 2-3/4 po (70 mm)

3 po (76 mm) TROUS À ENTRAXE DE 17-1/2 po, 23-1/2 po, 29-1/2 po C-C (445 mm, 597 mm, 749 mm)

3-3/4 po (95 mm)

2-3/4 po (70 mm)

3 po (76 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

TROUS À ENTRAXE DE 6-1/4 po C-C (159 mm)

3 po (76 mm)

3 po (76 mm) 2-3/4 po (70 mm)

3 po (76 mm) 2-3/4 po (70 mm) 9-1/8 po (232 mm) 2-3/4 po (70 mm)

7-5/8 po (194 mm) 6-5/8 po (168 mm)

4-3/8 po (111 mm)

3-1/8 po (79 mm) 6-1/2 po (165 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 % CHROME SATINÉ ACCENTS avec chrome poli C26D/c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D5718SCC 02-D5724SCC 02-D5730SCC

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D5702SCC

ANNEAU À SERVIETTE

02-D5704SCC

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D5708SCC

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D5748SCC

IMAGE

JAZMINE

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

KINGSTOWN accessories de bain

SÉRIES 8000

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

KINGSTOWN

KINGSTOWN accessories de bain

SÉRIES 8000

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15

NICKEL SATINÉ

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

c26

CHROME POLI

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

PORTE-SERVIETTES

2-5/8 po (67 mm)

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 2-5/8 po (67 mm)

20-3/8 po, 26-3/8 po, 32-3/8 po (518 mm, 670 mm, 822 mm)

ANNEAU À SERVIETTE 2-3/16 po (56 mm) 6 po (152 mm) 2-5/8 po (67 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 17-5/8 po, 23-5/8 po, 29-5/8 po C-C (448 mm, 600 mm, 752 mm)

7 po (178 mm)

2-1/8 po (54 mm)

3-1/8 po (79 mm) 19 po, 25 po, 31 po (483 mm, 635 mm, 787 mm)

PORTE-BROSSE À DENTS ET GOBELET

2-3/4 po (70 mm)

PORTE-SAVON AVEC SUPPORT

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD TROUS À ENTRAXE DE 6 po C-C (152 mm)

5/8 po (16 mm)

2-5/8 po (67 mm)

4-1/2 po (114 mm)

3-1/8 po (79 mm)

3-1/8 po (79 mm) 6-3/8 po (162 mm) 2-5/8 po (67 mm)

7-1/8 po (181 mm) 8-1/2 po (216 mm) 2-5/8 po (67 mm)

4-1/2 po (114 mm) 5-1/8 po (130 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTESERVIETTE

3-1/8 po (79 mm)

5-1/8 po (130 mm)

4-1/2 po (114 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-D8018SN 02-D8024SN 02-D8030SN

02-D8018 02-D8024 02-D8030

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D8002SN

02-D8002

ANNEAU À SERVIETTE

02-D8004SN

02-D8004

PORTE-BROSSE À DENTS ET GOBELET

02-D8005SN

02-D8005

PORTE-SAVON AVEC SUPPORT

02-D8006SN

02-D8006

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D8008SN

02-D8008

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D8048SN

02-D8048

IMAGE

KINGSTOWN

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

legends accessories de bain

SÉRIES 600

TRANSITOIRE

FINI OFFERT BRONZE ÂGÉ C10B+

ÉTAIN ANTIQUE C15A

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEGENDS

LEGENDS accessories de bain

SÉRIES 600

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

c10B+

BRONZE ÂGÉ

1/2 po (12 mm)

ACIER

N/D

ACIER

C15A

ÉTAIN ANTIQUE

1/2 po (12 mm)

ACIER

N/D

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR 18-5/8 po, 24-5/8 po, 30-5/8 po (473 mm, 625 mm, 778 mm) 2-3/4 po (70 mm)

3 po (76 mm)

1/2 po (13 mm) TROUS À ENTRAXE DE 18 po, 24 po, 30 po C-c (457 mm, 610 mm, 762 mm) 2-3/8 po (60 mm)

2-3/8 po (60 mm) 3 po (76 mm)

20-3/8 po, 26-3/8 po, 32-3/8 po (518 mm, 670 mm, 820 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

ANNEAU À SERVIETTE

2-3/8 po (60 mm)

7-1/2 po (191 mm)

2-3/4 po (70 mm)

3/8 po (10 mm)

2-3/4 po (70 mm)

2-3/8 po (60 mm)

4-1/4 po (108 mm)

3-3/8 po (86 mm)

6-3/4 po (171 mm)

7 po (178 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

BRONZE ÂGÉ c10B+

ÉTAIN ANTIQUE c15A

QTÉ LA CAISSE

18 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES

02-D618BRN 02-D624BRN 02-D630BRN

02-D618ap 02-D624AP 02-D630ap

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D601BRN

02-D601AP

ANNEAU À SERVIETTE

02-D604BRN

02-D604AP

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D648BRN

02-D648AP

IMAGE

LEGENDS

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

LUMIÈRE accessories de bain

SÉRIES 5300

TRANSITOIRE

FINI OFFERT CHROME POLI c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LUMIÈRE

LUMIÈRE accessories de bain

SÉRIES 5300

c26

CHROME POLI

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 2-1/4 po (57 mm)

20-1/8 po, 26-1/8 po, 32-1/8 po (511 mm, 664 mm, 816 mm) 2-1/4 po (57 mm)

TROUS À ENTRAXE DE 18 po, 24 po, 30 po C-C (457 mm, 610 mm, 762 mm) 3-1/4 po (83 mm)

2-5/8 po (67 mm) 18-3/4 po, 24-3/4 po, 30-3/4 po (476 mm, 629 mm, 781 mm)

2-5/8 po (67 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

TROUS À ENTRAXE DE 6-1/4 po C-C (159 mm)

2 po (51 mm) 6 po (152 mm)

3-1/4 po (83 mm)

2-1/4 po (57 mm)

6-1/2 po (165 mm) 2-1/4 po (57 mm)

6-7/8 po (175 mm)

8-1/2 po (216 mm)

6 po (152 mm)

2-1/4 po (57 mm)

3-1/8 po (79 mm)

4-1/4 po (108 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 % CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-D5318 02-D5324 02-D5330

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D5302

ANNEAU À SERVIETTE

02-D5304

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D5308

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D5348

IMAGE

LUMIÈRE

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

LUX accessories de bain

SÉRIES 1300

MODERNE

FINI OFFERT CHROME POLI c26

CARACTÉRISTIQUES

• MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LUX

lux accessories de bain

SÉRIES 1300

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-7/16 po (37 mm) DIAMÈTRE; DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) MODERNE

c26

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

3/4 po (19 mm)

LAITON

N/D

LAITON

CHROME POLI

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

PORTE-SERVIETTES 21-3/8 po, 27-3/8 po, 33-3/8 po (543 mm, 695 mm, 848 mm) 15/16 po (24 mm)

15/16 po (24 mm)

2-3/8 po (60 mm) 2-3/8 po (60 mm)

20-1/4 po, 26-1/4 po, 32-1/4 po (514 mm, 667 mm, 819 mm) TROUS À ENTRAXE DE 18 po, 24 po, 30 po C-C (457 mm, 610 mm, 762 mm)

2-7/16 po (62 mm) 3 po (76 mm)

3-1/8 po (79 mm)

3/4 po DIA. (19 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE 7-7/8 po (200 mm)

5-3/16 po (132 mm) 6-1/4 po (159 mm)

5/8 po DIA. (16 mm)

1-1/4 po (32 mm) 2-3/8 po (60 mm)

2-3/8 po (60 mm)

3-3/16 po (81 mm) 2-3/8 po (60 mm)

3/4 po DIA. (19 mm)

8-1/2 po (216 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-D1318 02-D1324 02-D1330

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D1302

ANNEAU À SERVIETTE

02-D1304

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D1348

IMAGE

LUX

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

MANDALaY accessories de bain

SÉRIES 3400

TRANSITOIRE

FINI OFFERT BRONZE ÂGÉ c10B+

NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MANDALaY

MANDALAY accessories de bain

SÉRIES 3400

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C10B+

BRONZE ÂGÉ

5/8 po (16 mm)

LAITON

PLASTIQUE

N/D

C15

NICKEL SATINÉ

5/8 po (16 mm)

LAITON

PLASTIQUE

N/D

c26

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

LAITON

PLASTIQUE

N/D

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 19-3/8 po, 25-3/8 po, 31-3/8 po 19 3/8”, 31mm) 3/8” (492 mm,25 6453/8”, mm, 797

3 3/8” 3-3/8 po (86 mm)

22-1/8 1/8”po (54 mm)

3 3/8” 2-15/16 po (75 2 15/16”

TROUS À ENTRAXE 17-5/16 23-5/16 29-5/16C-C po C-C HOLES 17 5/16”, 23po, 5/16”, 29po,5/16” (440 mm, 592 mm, 745 mm)

mm)

2 15/16” 2 1/8”

3-3/8 po (86 mm) 3 3/8” 18-3/8 po, 24 24-3/8 po, 30-3/8 po 18 3/8”, 3/8”, 30 3/8” (467 mm, 619 mm, 772 mm)

2 1/8” 3 (54 3/8” 2 1/8” 2-1/8 po mm)

2 1/8” 3-3/8 po 3 (863/8” mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD - PLAQUE ARRIÈRE SIMPLE

7 po (178 7” mm)

8-1/8 po 8 1/8” (206 mm)

2-1/8 po (54 mm)

3-3/4 po (95 mm)

po 22-1/8 (541/8” mm) 5-1/4 po (133 mm)

3-3/8 po (86 mm) 3 3/8”

6-3/16 po (157 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

BRONZE ÂGÉ C10B+

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D3418BRN 02-D3424BRN 02-D3430BRN

02-D3418SN 02-D3424SN 02-D3430SN

02-D3418 02-D3424 02-D3430

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D3402BRN

02-D3402SN

02-D3402

ANNEAU À SERVIETTE

02-D3404BRN

02-D3404SN

02-D3404

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD - PLAQUE ARRIÈRE SIMPLE

02-D3407BRN

02-D3407SN

02-D3407

IMAGE

MANDALAY

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

MAXWELL accessories de bain

SÉRIES 7900

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT NICKEL ANTIQUE C17A

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAXWELL

MAXWELL accessories de bain

SÉRIES 7900

C17A

NICKEL ANTIQUE

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

2-11/16 po (68 mm)

20-1/4 po, 26-1/4 po, 32-1/4 po (514 mm, 667 mm, 819 mm)

2-3/4 po (70 mm) TROUS À ENTRAXE 17-5/8 po, 23-5/8 po, 29-5/8 po C-C (448 mm, 600 mm, 752 mm)

2-5/8 po (67 mm)

3-1/8 po (79 mm)

2-1/2 po (64 mm)

19 po, 25 po, 31 po (483 mm, 635 mm, 787 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

TROUS À ENTRAXE 6 po C-C (152 mm) 2-5/8 po (67 mm)

2-1/16 po (52 mm) 3-1/8 po (79 mm)

5-7/8 po (149 mm)

6-7/16 po (164 mm)

2-11/16 po (68 mm) 7-1/8 po (181 mm)

2-11/16 po (68 mm)

2-11/16 po (68 mm) 7-1/8 po (181 mm)

3-1/8 po (79 mm)

4-1/2 po (114 mm)

8-5/8 po (219 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL ANTIQUE C17A

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-D7918AN 02-D7924AN 02-D7930AN

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D7902AN

ANNEAU À SERVIETTE

02-D7904AN

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D7908AN

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D7948AN

IMAGE

MAXWELL

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

METRO accessories de bain

SÉRIES 1800

MODERNE

FINI OFFERT CHROME POLI AVEC L’insert d’ORME c26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

METRO

METRO accessories de bain

SÉRIES 1800

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) ET L’ORME (CONDAMNE A UNE AMENDE BOIS GRAINE) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-9/16 po (40 mm) x 1-3/16 po (30 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) MODERNE

c26

chrome poli avec l’insert d’ORME

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

1/2 po (12 mm)

LAITON

N/D

LAITON

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR 1/2” 1/2 po dia. DIA. (12 mm)

1-7/8 po (48 mm) 1 7/8"

11-7/8 7/8"po (48 mm) 19-5/8 po, 25-5/8 po, 31-5/8 po

1-7/8 1 7/8"po (48 mm)

19 5/8”, (498 mm,25 6515/8”, mm, 31 8035/8” mm)

18-3/8 po,24 24-3/8 po,30 30-3/8 18 3/8”, 3/8”, 7/8”po (467 mm, 619 mm, 772 mm)

3"(76 3 po mm)

2-1/16 po 2 (521/16" mm)

TROUS À ENTRAXE 17-7/8 po, 23-7/8 po, 29-7/8 po C-C HOLES 17 29 mm) 7/8” C-C (4547/8”, mm,23 6067/8”, mm, 759

ANNEAU À SERVIETTE

1-7/8 po (48 mm) 1 7/8"

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

2-1/8 po 2 1/8" (54 mm)

66-1/2 1/2"po (165 mm) 1-7/8 po 1 7/8" (48 mm) 1-7/8 po 1 7/8" (48 mm)

7-1/8 po 7 1/8" (181 mm)

6-1/4 po 6 1/4" (159 mm)

3/4"po (19 mm) 3/4

3 po 3"(76 mm)

5/8” dia.

5/8 po DIA. (16 mm)

6-1/4 po 6 1/4" (159 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

CHROME POLI AVEC L’INSERT D’ORME c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES

02-D1818 02-D1824 02-D1830

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D1801

ANNEAU À SERVIETTE

02-D1804

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D1848

IMAGE

METRO

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

MINIMALISTE accessories de bain

SÉRIES 12700

MODERNE

FINI OFFERT NICKEL BROSSÉ C15

CHROME POLI C26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MINIMALISTE

MINIMALISTE accessories de bain

SÉRIES 12700

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-3/16 po (30 mm) x 1-3/16 po (30 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) MODERNE

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

PAPIER HOLDER/ TOWEL HOLDER MATERIAL

c15

NICKEL BROSSÉ

1/2 po (12 mm)

LAITON

N/D

LAITON

c26

CHROME POLI

1/2 po (12 mm)

LAITON

N/D

LAITON

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 20-5/8 po, 26-5/8 po (524 mm, 676 mm)

2-7/8 po (73 mm)

1-3/4 po (44 mm)

2-1/4 po (57 mm)

1/2 po (13 mm) TROUS À ENTRAXE 18 po, 24 po C-c (457 mm, 610 mm)

1-3/4 po (44 mm)

2-3/4 po (70 mm) 19-3/4 po, 25-3/4 po (502 mm, 654 mm)

1-3/4 po (44 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

ANNEAU À SERVIETTE

1-3/4 po (44 mm)

6-1/8 po (156 mm)

6-3/4 po (171 mm)

2-5/8 po (67 mm)

1-3/4 po (44 mm)

3-1/4 po (83 mm) 4 po (102 mm)

6-1/8 po (156 mm)

6-1/2 po (165 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 % NICKEL BROSSÉ c15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES

02-D12718BN 02-D12724BN

02-D12718 02-D12724

4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D12702BN

02-D12702

ANNEAU À SERVIETTE

02-D12704BN

02-D12704

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D12748BN

02-D12748

IMAGE

MINIMALISTE

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

MOSQUÉ 4800 SERIES

ACCESSORIES DE BAIN

TRANSITOIRE

FINI OFFERT CHROME POLI avec accents chrome satinÉ c26/c26D

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MOSQUÉ

mosqué accessories de bain

SÉRIES 4800

c26/ c26d

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

5/8 po (16 mm)

LAITON

PLASTIQUE

ACIER

CHROME POLI AVEC ACCENTS CHROME SATINÉ

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

19-5/8 po, 25-5/8 po (498 mm, 651 mm) 1-7/8 po (48 mm)

1-7/8 po (48 mm) 1-7/8 po (48 mm)

TROUS À ENTRAXE 17-3/4 po, 23-3/4 po C-C (451 mm, 603 mm)

3-1/8 po (79 mm)

3-1/2 po (89 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

3-1/8 po (79 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

1-7/8 po (48 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE 1-7/8 po (48 mm)

8-3/4 po (222 mm)

5-3/8 po (137 mm)

5 po (127 mm)

TROUS À ENTRAXE 6-7/8 po C-C (175 mm)

8-3/8 po (213 mm) 1-7/8 po (48 mm)

4 po (102 mm)

3-1/4 po (83 mm)

1-7/8 po (48 mm)

6-3/4 po (171 mm) 1-7/8 po (48 mm)

3-5/8 po (92 mm)

3-1/2 po (89 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 % CHROME POLI AVEC accents chrome satinÉ c26/c26d

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D4818csc 02-D4824csc

4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D4801csc

ANNEAU À SERVIETTE

02-D4804csc

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D4808csc

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-d4848csc

IMAGE

mosqué

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

naples accessories de bain

SÉRIES 5500

MODERNE

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

naples

NAPLES accessories de bain

SÉRIES 5500

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15

NICKEL SATINÉ

5/8 po (16 mm)

LAITON

N/D

LAITON

c26

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

LAITON

N/D

LAITON

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR 21 13⁄16”, 27 13⁄16” , 33 13⁄16”

21-13/16 po, 27-13/16 po (554 mm, 706 mm)

1-9/16 po (40 mm)

1-9/16 po” 19⁄16 (40 mm) 1-3/8 po 1-7/8 po (35 mm) (48 mm)

1 1 26-1/4 po TROUS À ENTRAXE HOLES 20 1⁄4” , 2620-1/4 ⁄4” , 32po, ⁄4” C–C (514 mm, 667 mm

3 22-3/4 ⁄4” po

(70 mm)

2-3/4 po (70 mm)

9/16 po (14 mm)

⁄8” po DIA. (16 mm) 5/8

20-13/16 po, 26-13/16 po 13 mm, 13 20(529 ⁄16”, 26 681 ⁄16”,mm) 32 13⁄16”

ANNEAU À SERVIETTE

1-9/16 po (4019mm) ⁄16”

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

2-3/4 po 3 ⁄4” (702mm)

6 5⁄8”po 6-5/8 (168 mm) ⁄8” 6-1/86po (156 mm) 1

4-3/4 4 3⁄4”po (121 mm)

3 2-3/42po ⁄4” (70 mm) 15/1615⁄po 16” (24 mm)

6-1/4 po 1(159 ⁄4” 6mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D5518sn 02-D5524sn N/D

02-D5518 02-D5524 02-D5530

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D5501sn

02-D5501

ANNEAU À SERVIETTE

02-D5504sn

02-D5504

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D5548sn

02-D5548

IMAGE

NAPLES

1-9/16 19⁄16po ” (40 mm)

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

OAK accessories de bain

SÉRIES 9400

FONDAMENTAL

FINI OFFERT CHÊNE MASSIF

ESPRESSO

• • •

OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CARACTÉRISTIQUES MONTAGE EN SURFACE SEMIDISSIMULÉ AVEC CACHE-VIS EN CHÊNE GARANTIE À VIE PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OAK

OAK accessories de bain

SÉRIES 9400

FABRICATION : BOIS DE CHÊNE MASSIF COMPREND DES DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON, DES VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm), ET DES CACHE-VIS POUR DISSIMULER LES TROUS DE VIS FONDAMENTAL

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

BOIS DE CHÊNE MASSIF

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

3/4 po (19 mm)

CHÊNE MASSIF

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

CHÊNE MASSIF

2 po (51 mm)

TROUS À ENTRAXE 3-7/8 po C-C (98 mm)

5-5/8 po (143 mm)

TROUS À ENTRAXE 17-5/8 po, 23-5/8 po, 29-5/8 po C-c (448 mm, 600 mm, 752 mm)

PLASTIQUE

N/D

6-3/4 po (171 mm) 4-13/16 po C-C (122 mm)

2 po (51 mm)

2-3/4 po (70 mm)

4-15/16 po (125 mm)

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

ANNEAU À SERVIETTE

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

3-7/8 po (98 mm)

2-5/16 po (59 mm) 9-3/8 po (238 mm)

3-1/2 po (89 mm) 19-3/4 po, 25-3/4 po, 31-3/4 po (502 mm, 645 mm, 806 mm)

3-3/4 po (95 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

6-5/8 po (168 mm)

SIÈGE DE TOILETTE 5-5/8 po (143 mm)

2 po (51 mm)

4-15/16 po (125 mm)

3-7/8 po (98 mm)

15-3/4 po (400 mm)

TROUS À ENTRAXE 6-1/2 po (165 mm)

14-11/16 po (373 mm)

3-1/2 po (89 mm)

2-5/8 po (67 mm)

8-1/2 po (210 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

CHÊNE MASSIF

ESPRESSO

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-oak9418 02-oak9424

N/D 02-oak9424E

4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-oak9401

02-oak9401E

ANNEAU À SERVIETTE

02-oak9404

02-oak9404E

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-oak9408

02-oak9408E

SIÈGE DE TOILETTE : CHARNIÈRES EN LAITON PLAQUÉ siÈGE BLANCHE DE TOILETTE : CHARNIÈRES EN CHROME PLAQUÉ

02-ok8460 02-ok8460W

N/D N/D

4 4

IMAGE

OAK

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

odyssey accessories de bain

SÉRIES 2400

MODERNE

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

odyssey

odyssey accessories de bain

SÉRIES 2400

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15

NICKEL SATINÉ

1/2 po (12 mm)

LAITON

N/D

ACIER

c26

CHROME POLI

1/2 po (12 mm)

LAITON

N/D

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 19-1/4 po,2525-1/4 31-1/4 po 19 1/4”, 1/4”, po, 31 1/4” (489 mm, 641 mm, 794 mm)

1-3/4 po (44 mm)

1-3/4 po 3/4” (44 1mm)

TROUS À ENTRAXE 17-9/16 po, 23-9/16 po, C-C 29-9/16 po C-C HOLES 17 9/16”, 23 9/16”, 29 9/16” (446 mm, 598 mm, 751 mm) 2-11/16 po (68 mm)

3 po3” (76 mm)

3 po (76 mm)

20-1/4 po,26 26-1/4 20 1/4”, 1/4”,po, 32 32-1/4 1/4” po (514 mm, 667 mm, 819 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

3 po (76 mm)

3 po (76 mm) 1-3/4 po (44 mm)

6-5/8 po 5-7/8 po (168 mm) (149 mm)

3-1/4 po 4 po (102 (83 mm) mm) 6-5/8 po (168 mm)

6-1/2 po (165 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 1/2 po PORTE-SERVIETTES

02-d2418sn 02-d2424sn 02-d2430sn

02-d2418 02-d2424 02-d2430

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-d2402sn

02-d2402

ANNEAU À SERVIETTE

02-d2404sn

02-d2404

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-d2448sn

02-d2448

IMAGE

odyssey

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

orion accessories de bain

SÉRIES 6000

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT BRONZE ÂGÉ c10B+

NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

orion

orion accessories de bain

SÉRIES 6000

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C10B+

BRONZE ÂGÉ

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

C15

NICKEL SATINÉ

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

c26

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 20-1/4 po, 26-1/4 po, 32-1/4 po (514 mm, 667 mm, 819 mm)

CROCHET ÉLÉGANT POUR PEIGNOIR

2-3/4 po (70 mm)

2-11/16 po (68 mm)

2-3/4 po (70 mm)

2-11/16 po (68 mm)

6 po (152 mm)

TROUS À ENTRAXE 17-1/2 po, 23-1/2 po, 29-1/2 po C-C (445 mm, 597 mm, 749 mm)

4-1/4 po (108 mm)

3 po (76 mm)

2-3/8 po (60 mm) 18-1/2 po, 24-1/2 po, 30-1/2 po (470 mm, 622 mm, 775 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

TROUS À ENTRAXE 6 po C-C (152 mm)

2-1/8 po (54 mm)

3-1/16 po (78 mm)

3-/12 po (89 mm)

2-11/16 po (68 mm)

5-1/2 po (140 mm)

4-3/8 po (111 mm) 3-1/8 po (79 mm)

8-7/8 po (225 mm)

7-1/8 po (181 mm) 2-11/16 po (68 mm)

6-1/2 po (165 mm)

6 po (152 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

BRONZE ÂGÉ C10B+

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-d6018BRN 02-d6024BRN N/D

02-d6018SN 02-d6024SN 02-d6030SN

02-d6018 02-d6024 02-d6030

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-d6002BRN

02-d6002SN

02-d6002

CROCHET ÉLÉGANT POUR PEIGNOIR

N/D

02-d6022

ANNEAU À SERVIETTE

02-d6004BRN

02-d6004SN

02-d6004

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-d6008BRN

02-d6008SN

02-d6008

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-d6048BRN

02-d6048SN

02-d6048

IMAGE

orion

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

PEARL accessories de bain

SÉRIES 8900

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT BRONZE PONCÉ À HUILE C10B

NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

PEARL

PEARL accessories de bain

SÉRIES 8900

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 2-3/4 po (70 mm) x 1 po (25 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) PAT R I M O N I A L

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C10B

BRONZE PONCÉ À HUILE

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ALUMINIUM

C15

NICKEL SATINÉ

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ALUMINIUM

c26

CHROME POLI

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

ALUMINIUM

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 20-1/8 po, 26-1/8 po, 32-1/8 po (511 mm, 664 mm, 816 mm) 3-3/8 po (86 mm) 3-3/8 po (86 mm)

4-3/8 po (111 mm)

2-1/4 po (57 mm) 3 po (76 mm)

4 po (102 mm)

2-1/4 po (57 mm)

TROUS À ENTRAXE 17-3/4 po, 23-3/4 po, 29-3/4 po C-C (451 mm, 603 mm, 756 mm) 20 po, 26 po, 32 po (508 mm, 660 mm, 813 mm)

ANNEAU À SERVIETTE 2-1/4 po (57 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

8-3/4 po (222 mm)

3 po (76 mm)

2-1/4 po (57 mm) 3-3/8 po (86 mm)

3-3/8 po (86 mm) 2-1/4 po (57 mm)

7-1/8 po (181 mm) TROUS À ENTRAXE 6-5/16 po C-C (160 mm) 8-1/2 po (216 mm)

5-7/8 po (149 mm)

7-1/8 po (181 mm) 3 po (76 mm)

3 po (76 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 % BRONZE PONCÉ À HUILE C10B

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D8918CORB 02-D8924CORB 02-D8930CORB

02-D8918SN 02-D8924SN 02-D8930SN

02-D8918 02-D8924 02-D8930

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D8902CORB

02-D8902SN

02-D8902

ANNEAU À SERVIETTE

02-D8904CORB

02-D8904SN

02-D8904

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D8908CORB

02-D8908SN

02-D8908

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D8948CORB

02-D8948SN

02-D8948

IMAGE

PEARL

3-3/8 po (86 mm)

15/16 po (24 mm)

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

PRISMA accessories de bain

SÉRIES 9200

PAT RIMONIAL FONDAMENTAL

FINI OFFERT blanc

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

PRISMA

PRISMA accessories de bain

SÉRIES 9200

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 1-11/16 po (43 mm) x 1-3/16 po (30 mm); DISPOSITIFS D’ANCRAGE EN NYLON ET VIS PHILLIPS EN ACIER — NO 8 x 1-1/4 po (32 mm) FONDAMENTAL

blanc

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

N/D

PORTE-SERVIETTES

crochet double pour peignoir 2-1/8 po (54 mm)

19-7/8 po, 25-7/8 po, 31-7/8 po (505 mm, 657 mm, 810 mm)

1-13/16 po (46 mm)

1-1/2 po (38 mm)

1-15/16 po (49 mm) TROUS À ENTRAXE 17-7/8 po, 23-7/8 po, 29-7/8 po C-C (454 mm, 606 mm, 759 mm) 3-1/8 po (79 mm)

1-1/2 po (38 mm)

18-1/4 po, 24-1/4 po, 30-1/4 po (464 mm, 616 mm, 768 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

2-1/8 po (54 mm)

1-1/2 po (38 mm)

2-1/2 po (64 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE ENCASTRÉ 6-1/8 po (156 mm)

1-15/16 po (49 mm) 6-5/8 po (168 mm)

1-13/16 po (46 mm)

3-1/8 po (79 mm) 1-11/16 po (43 mm)

8-1/4 po (210 mm) TROUS À ENTRAXE 6-1/4 po C-C (159 mm) 5-1/4 po (133 mm)

6 po (152 mm)

5 po (127 mm)

6-1/8 po (156 mm)

TROUS À ENTRAXE 2-15/16 po C-C (75 mm)

1-1/4 po 1-3/4 po (32 mm) (44 mm)

OUVERTURE PRATIQUÉE DANS UN MUR : 5-1/4 po (133 mm) x 5-1/4 po (133 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 % blanc

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-D9218W 02-D9224W 02-D9230W

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D9202W

ANNEAU À SERVIETTE

02-D9204W

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D9208W

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE ENCASTRÉ - À VISSER

02-D9101SW

IMAGE

PRISMA

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

PURITY accessories de bain

SÉRIES 14000

MODERNE

FINI OFFERT CHROME POLI ET ACRYLIQUE C26

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES OCTOBRE 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

PURITY

PURITY accessories de bain

SÉRIES 14000

c26

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTE

5/8 po (16 mm)

ALUMINIUM

N/D

ACIER

CHROME POLI ET ACRYLIQUE

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

1-3/4 po (44 mm)

2-1/16 po (52 mm)

TROUS À ENTRAXE 17-5/8 po, 23-5/8 po, 29-5/8 po C-c (448 mm, 600 mm, 752 mm) 3-1/8 po (79 mm)

2-3/4 po (70 mm)

5/8 po (16 mm)

1-3/4 po (44 mm) 2-1/16 po (52 mm) 9/16 po (14 mm)

19-3/4 po, 25-3/4 po, 31-3/4 po (502 mm, 654 mm, 806 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

ANNEAU À SERVIETTE

1-3/4 po (44 mm)

2-1/6 po (52 mm)

4-3/8 po (111 mm)

2-3/4 po (70 mm)

2-1/16 po (52 mm)

3-1/2 po (89 mm) 1-3/4 po (44 mm)

6 po (152 mm)

5-1/8 po (130 mm) 2-13/16 po (71 mm) 6-1/4 po (159 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 % CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D14018A 02-D14024A

4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D14001A

ANNEAU À SERVIETTE

02-D14004A

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D14048A

IMAGE

PURITY

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

QUBE accessories de bain

SÉRIES 2300

MODERNE

FINI OFFERT CHROME POLI c26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUBE

QUBE accessories de bain

SÉRIES 2300

c26

CHROME POLI

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

5/8 po (16 mm)

LAITON

ALLIAGE DE ZINC

N/D

ALLIAGE DE ZINC

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

19-1/2 po, 25-1/2 po, 31-1/2 po (495 mm, 648 mm, 800 mm)

2-9/16 po (65 mm)

1-7/8 po (48 mm) 1-13/16 po (46 mm)

TROUS À ENTRAXE 17-11/16 po, 23-11/16 po, 29-11/16 po C-C (449 mm, 602 mm, 754 mm)

3 po (76 mm)

1-7/8 po (48 mm) 18-1/2 po, 24-1/2 po, 30-1/2 po (470 mm, 622 mm, 775 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

ANNEAU À SERVIETTE 2-9/16 po (65 mm)

2-9/16 po (65 mm)

6-1/4 po (159 mm) 1-7/8 po (48 mm)

5-7/8 po (149 mm)

1-7/8 po (48 mm) 3-7/8 po (98 mm)

5-1/16 po (129 mm)

3-1/2 po (89 mm)

5-1/2 po (140 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D2318 02-D2324 02-D2330

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D2301

ANNEAU À SERVIETTE

02-D2304

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D2348

IMAGE

QUBE

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

SUNBURST/SUNGLOW accessories de bain

SÉRIES 9400

FONDAMENTAL

FINI OFFERT SUNBURST LAITON POLI c3

sunglow CHROME POLI c26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SUNBURST/SUNGLOW

SUNBURST/SUNGLOW accessories de bain

SÉRIES 9400

TAILLE DE LA BARRE DU PORTESERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

Sunburst – LAITON POLI

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

N/D

c26

sunglow – CHROME POLI

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

N/D

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

20-1/4 po, 26-1/4 po, 32-1/4 po (514 mm, 667 mm, 819 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

2-3/16 po (56 mm)

2-1/8 po (54 mm)

1-13/16 po (46 mm)

1-1/2 po (38 mm)

6-1/2 po (165 mm)

1-1/2 po (38 mm)

2 po (51 mm) TROUS À ENTRAXE 17-7/8 po, 23-7/8 po, 29-7/8 po C-C (454 mm, 606 mm, 759 mm)

1-1/2 po (38 mm)

3-3/16 po (81 mm) 18 po, 24 po, 30 po (457 mm, 610 mm, 762 mm)

PORTE-SAVON

PORTE-BROSSE À DENTS ET GOBELET 2-3/16 po (56 mm)

6 po (152 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

2-1/8 po (54 mm)

2 po (51 mm) 3/8 po (10 mm)

3/8 po (10 mm)

1-1/2 po (38 mm)

1-7/16 po (37 mm)

3-1/8 po (79 mm)

1-5/8 po (41 mm)

2-1/2 po (64 mm)

8-1/4 po (210 mm) TROUS À ENTRAXE 6-1/4 po C-C (159 mm)

3 po (76 mm)

2-3/8 po (60 mm)

3-15/16 po (100 mm)

4 po (102 mm)

1-13/16 po (46 mm)

3-1/8 po (79 mm)

5-1/4 po (133 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE ENcastrÉ 6-1/8 po (156 mm)

5 po (127 mm)

6-1/8 po (156 mm)

TROUS À ENTRAXE 1-3/16 po 1-3/4 po (30 mm) (44 mm) 2-15/16 po C-C (75 mm) OUVERTURE PRATIQUÉE DANS UN MUR : 5-1/4 po (133 mm) x 5-1/4 po (133 mm)

PORTE-SAVON ENCASTRÉ AVEC BARRE TOUT USAGE 6-1/8 po (156 mm)

1-3/8 po (35 mm)

6-1/8 po (156 mm) TROUS À ENTRAXE 2-15/16 po C-C (75 mm)

15/16 po 1-3/4 po (24 mm) (44 mm)

OUVERTURE PRATIQUÉE DANS UN MUR : 5-1/4 po (133 mm) x 5-1/4 po (133 mm) SUNBURST/SUNGLOW

5 po (127 mm)

SUNBURST LAITON POLI C3

SUNGLOW CHROME POLI C26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-D9418PB 02-D9424PB 02-D9430PB

02-D940018 02-D940024 02-D940030

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D9402PB

02-D9402

ANNEAU À SERVIETTE

02-D9404PB

02-D9404

PORTE-BROSSE À DENTS ET GOBELET

N/D

02-D9405

PORTE-SAVON

N/D

02-D9406

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D9408PB

02-D9408

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE ENCASTRÉ - À visser

02-DP101SPB

02-D101S

PORTE-savon ENCASTRÉ avec barre tout usage - À visser

N/D

02-D102S

IMAGE

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

ULTRA accessories de bain

SÉRIES 1700

MODERNE

FINI OFFERT CHROME POLI c26

OCTOBRE 2009

FEATURES • CONCEALED SURFACE MOUNT • Lifetime warranty • mounting hardware and installation instructions included ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

ULTRA

ULTRA accessories de bain

SÉRIES 1700

c26

CHROME POLI

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

7/16 po (12 mm)

LAITON

ALLIAGE DE ZINC

N/D

ALLIAGE DE ZINC

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR 19-3/8 18-3/8 po, po, 25-3/8 24-3/8 po, po, 31-3/8 30-3/8 po po (492 (467 mm, mm, 645 619 mm, mm, 797 772 mm) mm) 1-9/16 po (40 mm) 1-9/16 po (40 mm)

18-3/8 po, 24-3/8 po, 30-3/8 po (467 mm, 619 mm, 772 mm)

1-15/16 po (49 mm)

3 po (76 mm) TROUS À ENTRAXE 17-13/16 po, 23-13/16 po, 29-13/16 po C-C (452 mm, 605 mm, 757 mm)

ANNEAU À SERVIETTE

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE 1-9/16 po (40 mm)

2-9/16 po (65 mm) 1-9/16 po (40 mm)

6-1/2 po (165 mm)

5-7/8 po (149 mm)

3-1/2 po (89 mm)

2-9/16 po (65 mm)

4-1/4 po (108 mm)

5-1/2 po (140 mm) 5-7/8 po (149 mm) LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 7/16 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 7/16 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 7/16 po PORTE-SERVIETTES

02-D1718 02-D1724 02-D1730

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D1701

ANNEAU À SERVIETTE

02-D1704

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D1748

IMAGE

ULTRA

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

VENICE accessories de bain

SÉRIES 6700

MODERNE

FINI OFFERT NICKEL SATINÉ c15

CHROME POLI c26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

VENICE

VENICE accessories de bain

SÉRIES 6700

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

C15

NICKEL SATINÉ

3/4 po (19 mm)

ACIER

N/D

ACIER

c26

CHROME POLI

3/4 po (19 mm)

ACIER

N/D

ACIER

PORTE-SERVIETTES

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR 20-1/2 po, 26-1/2 po, 32-1/2 po (521 mm, 673 mm, 826 mm) 2-5/8 po (67 mm)

2-5/8 po (67 mm)

2-7/16 po (62 mm)

3-1/2 po (89 mm)

2-1/2 po (64 mm) TROUS À ENTRAXE 18 po, 24 po, 30 po C-C (457 mm, 610 mm, 762 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

ANNEAU À SERVIETTE 2-5/8 po (67 mm)

7 po (178 mm)

7-1/8 po (181 mm)

2-5/8 po (67 mm)

2 po (51 mm)

2-5/8 po (67 mm)

2-5/8 po (67 mm) 6-1/4 po (159 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

NICKEL SATINÉ C15

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

02-D6718SN 02-D6724SN 02-D6730SN

02-D6718 02-D6724 02-D6730

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D6702SN

02-D6702

ANNEAU À SERVIETTE

02-D6704SN

02-D6704

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D6748SN

02-D6748

IMAGE

VENICE

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

VICTORIA accessories de bain

SÉRIES 2700

PAT R I M O N I A L

FINI OFFERT CHROME POLI c26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

VICTORIA

VICTORIA accessories de bain

SÉRIES 2700

c26

CHROME POLI

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTES

3/4 po (19 mm)

ALUMINIUM

PLASTIQUE

N/D

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

PORTE-SERVIETTES 20-3/8 po, 26-3/8 po, 32-3/8 po (518 mm, 670 mm, 822 mm) 2-3/8 po (60 mm)

2-3/8 po (60 mm)

19-1/4 po, 25-1/4 po, 31-1/4 po (489 mm, 641 mm, 794 mm)

3 po (76 mm)

3-3/8 po (86 mm)

TROUS À ENTRAXE 18-1/8 po, 24-1/8 po, 30-1/8 po C-C (460 mm, 613 mm, 765 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

ANNEAU À SERVIETTE

2-3/8 po (60 mm)

8-7/8 po (225 mm)

3 po (76 mm)

2-3/8 po (60 mm)

7-5/8 po (194 mm) 6-7/8 po (175 mm)

3-3/8 po (86 mm)

TROUS À ENTRAXE 6-1/2 po C-C (165 mm)

6 po (152 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 3/4 po PORTE-SERVIETTES

02-D2718 02-D2724 02-D2730

4 4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D2701

ANNEAU À SERVIETTE

02-D2704

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE STANDARD

02-D2708

IMAGE

VICTORIA

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

WAVE accessories de bain

SÉRIES 20500

PAT IM I AEL M ORD EORNN

FINI OFFERT CHROME POLI c26

FÉVRIER 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

WAVE

WAVE accessories de bain

SÉRIES 20500

c26

CHROME POLI

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU TUBE DE L’ANNEAU À SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

MATÉRIAU DU PORTEPAPIER HYGIÉNIQUE/ PORTE-SERVIETTE

1/4 po x13/16 po (7 mm x 20 mm)

ALUMINIUM

N/D

ALLIAGE DE ZINC

PORTE-SERVIETTES

1/4 po (7 mm)

10-1/4”, 19-1/4”, 25-1/4”, 31-1/4” (260 mm, 489 mm, 642 mm, 794 mm)

13/16 po (20 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

1 po (25 mm)

1-9/16 po (40 mm)

4-3/4 po (120 mm)

1-9/16” (40 mm)

6-3/16 po (157 mm)

7/8 po (22 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 % CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

18 po x 1/4 po x 13/16 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 1/4 po x 13/16 po PORTE-SERVIETTES 30 po x 1/4 po x 13/16 po PORTE-SERVIETTES

02-D20518 02-D20524 02-D20530

4 4 4

CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR

02-D20502

9 po x 1/4 po x 13/16 po BARRE À ESSUIE-MAIN

02-D20509

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE/PORTE-SERVIETTE

02-D20548

IMAGE

WAVE

DESCRIPTION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FÉVRIER 2009

ZURICH accessories de bain

SÉRIES 20600

PAT IM I AEL M ORD EORNN

FINI OFFERT CHROME POLI c26

OCTOBRE 2009

CARACTÉRISTIQUES • MONTAGE DISSIMULÉ • GARANTIE À VIE • PIÈCES DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION COMPRISES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

ZURICH

ZURICH accessories de bain

SÉRIES 20600

FABRICATION : ZAMAC (ALLIAGE DE ZINC MOULÉ) COMPREND LES PLAQUES DE MONTAGE — 7/8 po (23 mm) x 3/4 po (19 mm) x 1/2 po (13 mm); boulons à ailettes, vis de boulons à ailettes filetées et vis en ACIER Phillips — Nº 8 x 1-1/4 po (32 mm) M ORD EORNN PAT IM I AEL

c26

CHROME POLI

TAILLE DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DE LA BARRE DU PORTE-SERVIETTES

MATÉRIAU DU PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE EN ROULEAU

1-1/2 po x 3/8 po (30 x 10 mm)

LAITON

PORTE-SERVIETTES

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

1-3/16 po (30 mm)

16-7/8 po, 22-3/4 po (427 mm, 580 mm)

2-3/16 po (63 mm)

1-3/16 po (30 mm) 3/4 po (20 mm) 1-1/2 po (38 mm)

18 po, 24 po (427 mm, 610 mm) 18-3/4 po, 24-3/4 po (477 mm, 630 mm)

1-1/2 po (38 mm)

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE

8 po PORTE-SERVIETTES

1-3/16 po (30 mm)

6-1/8 po (155 mm)

6-3/4 po (173 mm)

2-1/2 po (36 mm)

3/4 po (20 mm) 8 po (203 mm)

3-3/8 po (85 mm)

8-3/4 po (223 mm)

LES MESURES PEUVENT VARIER DE 3 %

IMAGE

DESCRIPTION

18 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES 24 po x 5/8 po PORTE-SERVIETTES

ZURICH

CHROME POLI c26

QTÉ LA CAISSE

02-D20618 02-D20624

4 4

CROCHET SIMPLE POUR PEIGNOIR

02-D20601

8 po BARRE À ESSUIE-MAIN

02-D20688

PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE

02-D20608

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

MOBILIER

CARACTÉRISTIQUES • EMBALLAGE COLORÉ DE DÉTAIL • COMPREND LA BOULONNERIE POUR LE MONTAGE AU MUR ET LA BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ, LE CAS ÉCHÉANT • POUR SALLES DE BAINS, CHAMBRES, BUANDERIES ET ZONES DE RANGEMENT

PHOTO DESCRIPTION No D’ARTICLE FINI

JEU DE DEUX TABLETTES D’EXPOSITION • À UTILISER ENSEMBLE OU INDIVIDUELLEMENT

QTÉ LA CAISSE

51-8101W

BLANC

TABLETTE MURALE AVEC PORTE-SERVIETTES • TABLETTE MURALE AVEC PORTE-SERVIETTES

51-8102W

BLANC

TABLETTE MURALE AVEC TIROIRS ET CROCHETS • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • TIROIR ET TROIS CROCHETS • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 23,5 cm (9,25 po) DE HAUTEUR x 47,9 cm

51-8103W

BLANC

51-8104W

BLANC

51-8104MW

BLANC

51-8104SW

BLANC

• CIMAISE POUR L’EXPOSITION • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉES • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 8,8 cm (3,46 po) DE HAUTEUR x 29,4 cm (11,57 po) DE LONGUEUR x 8,8 cm (3,46 po) DE LARGEUR

• COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 25,8 cm (10,16 po) DE HAUTEUR x 52 cm (20,47 po) DE LONGUEUR x 13,2 cm (5,2 po) DE LARGEUR

(18,86 po) DE LONGUEUR x 13,7 cm (5,39 po) DE LARGEUR

ARMOIRE MURALE AVEC PORTES EN VERRE TREMPÉ TRANSPARENT • TABLETTE INTÉRIEURE RÉGLABLE • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • PORTES EN VERRE TRANSPARENT • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 52,7 cm (20,75 po) DE HAUTEUR x 56,4 cm

(22,2 po) DE LONGUEUR x 12,7 cm (5 po) DE LARGEUR

ARMOIRE MURALE AVEC PORTES MIROIRS • TABLETTE INTÉRIEURE RÉGLABLE • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • PORTES MIROIRS EN VERRE TREMPÉ • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 52,7 cm (20,75 po) DE HAUTEUR x 56,4 cm

(22,2 po) DE LONGUEUR x 12,7 cm (5 po) DE LARGEUR

ARMOIRE MURALE AVEC PORTES EN VERRE TEXTURÉ • TABLETTE INTÉRIEURE RÉGLABLE • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • PORTES EN VERRE TREMPÉ TEXTURÉ • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 52,7 cm (20,75 po) DE HAUTEUR x 56,4 cm

JUIN 2007

(22,2 po) DE LONGUEUR x 12,7 cm (5 po) DE LARGEUR

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

PAGE 1

MOBILIER

QTÉ LA CAISSE

TABLETTE MURALE AVEC TIROIRS ET PORTE-SERVIETTES • PORTE-SERVIETTES ET DEUX TIROIRS • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 50,2 cm (19,76 po) DE HAUTEUR x 47,4 cm

51-8105W

BLANC

TABOURET-ESCABEAU DÉCORATIF • PARFAIT POUR LES ENFANTS • POIGNÉES PRATIQUES DE CHAQUE CÔTÉ • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉ • DIMENSION : 17,8 cm (7 po) DE HAUTEUR x 33,4 cm

51-8106W

BLANC

ARMOIRE DE PLANCHER DÉCORATIVE • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • PORTE EN VERRE TREMPÉ TRANSPARENT • MOTIFS LAMBRISSÉS • ASSEMBLAGE REQUIS • INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INCLUSES • DIMENSION : 76,2 cm (30 po) DE HAUTEUR x 24 cm

51-8107W

BLANC

COFFRE À LINGE DÉCORATIF • COUVERCLE À CHARNIÈRES • MOTIFS LAMBRISSÉS • PORTES MIROIRS EN VERRE TREMPÉ • ASSEMBLAGE REQUIS • INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INCLUSES • DIMENSION : 60 cm (23,5 po) DE HAUTEUR x 56 cm

51-8108W

BLANC

PAGE 2

(18,66 po) DE LONGUEUR x 12,6 cm (5 po) DE LARGEUR

(13,15 po) DE LONGUEUR x 20,2 cm (8 po) DE LARGEUR

(9,4 po) DE LONGUEUR x 36,6 cm (14 po) DE LARGEUR

(22 po) DE LONGUEUR x 35,6 cm (14 po) DE LARGEUR

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2007

MOBILIER

QTÉ LA CAISSE

MIROIR MURAL AVEC TIROIRS ET PORTE-SERVIETTES • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • VERRE TREMPÉ • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉ • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 73,7 cm (29 po) DE HAUTEUR x 14 cm

51-8109W

BLANC

MIROIR MURAL • VERRE TREMPÉ • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉ • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 49 cm (19,3 po) DE HAUTEUR 39 cm

51-8109MW

BLANC

ARMOIRE EN COIN AVEC TABLETTES • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • MOTIFS LAMBRISSÉS • ASSEMBLAGE REQUIS • INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INCLUSES • DIMENSION : 76,2 cm (30 po) DE HAUTEUR x 30,5 cm

51-8110W

BLANC

51-8111MW

BLANC

(5,5 po) DE LONGUEUR x 32,3 cm (15,5 po) DE LARGEUR

(15,4 po) DE LONGUEUR x 3 cm (1,2 po) DE PROFONDEUR

(12 po) DE LONGUEUR x 30,5 cm (12 po) DE LARGEUR

ARMOIRE MURALE DE LUXE AVEC MIROIR • TABLETTES INTÉRIEURES RÉGLABLES • PORTES MIROIRS EN VERRE TREMPÉ • MOTIFS LAMBRISSÉS • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 61 cm (24 po) DE HAUTEUR X 71 cm

JUIN 2007

(28 po) DE LARGEUR x 20,3 cm (8 po) DE PROFONDEUR

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

PAGE 3

MOBILIER

QTÉ LA CAISSE

ARMOIRE MURALE DE LUXE • TABLETTES RÉGLABLES • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 61 cm (24 po) DE HAUTEUR X 45,7 cm

51-8112W

BLANC

51-8113W

BLANC

51-8115W

BLANC

(18 po) DE LARGEUR x 20,3 cm (8 po) DE PROFONDEUR

RANGEMENT COMPACT AU-DESSUS DE LA TOILETTE

• BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • ASSEMBLAGE REQUIS • INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INCLUSES • DIMENSION : 159 cm (64 po) DE HAUTEUR X 60,5 cm (24 po) DE LARGEUR x 20 cm (8 po) DE PROFONDEUR

POUBELLE • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE

PAGE 4

• DIMENSION : 28 cm (11 po) DE HAUTEUR 22 cm (8,66 po) DE LARGEUR x 22 cm (8,66 po) DE PROFONDEUR

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2007

MOBILIER

QTÉ LA CAISSE

JEU DE DEUX ARMOIRES EN COIN

• COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉES • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 15,5 cm (6,25 po) DE HAUTEUR 37,5 cm (14,75 po) DE LARGEUR x 16,5 cm (6,5 po) DE PROFONDEUR

51-8116W

BLANC

51-8117W

BLANC

ARMOIRE DE PLANCHER HAUTE • TABLETTES INTÉRIEURES RÉGLABLES • VERRE TREMPÉ • ASSEMBLAGE REQUIS • INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INCLUSES • DIMENSION : 177 cm (69,75 po) DE HAUTEUR X 52 cm

JUIN 2007

(20,5 po) DE LARGEUR x 35 cm (13,8 po) DE PROFONDEUR

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

PAGE 5

MOBILIER

QTÉ LA CAISSE

TABLETTE MURALE AVEC 4 CROCHETS • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ

51-8402E

EXPRESSO

ARMOIRE À PHARMACIE DE LUXE • TABLETTES INTÉRIEURES RÉGLABLES • PORTES MIROIRS EN VERRE TREMPÉ • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • MOTIFS LAMBRISSÉS • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 61 cm (24 po) DE HAUTEUR X 53,3 cm

51-8404ME

EXPRESSO

ARMOIRE MURALE DE LUXE AVEC 3 CROCHETS • TABLETTES INTÉRIEURES RÉGLABLES • PORTES EN VERRE GIVRÉ TEXTURÉ • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • MOTIFS LAMBRISSÉS • COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 76,2 cm (30 po) DE HAUTEUR X 58,4 cm

51-8405E

EXPRESSO

ARMOIRE DE PLANCHER DE LUXE • TABLETTES INTÉRIEURES RÉGLABLES • BOULONNERIE EN NICKEL SATINÉ • PORTES EN VERRE GIVRÉ TEXTURÉ • ASSEMBLAGE REQUIS • INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INCLUSES • DIMENSION : 76,2 cm (30 po) DE HAUTEUR X 45,7 cm

51-8407E

EXPRESSO

PAGE 6

• COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉE • ANCRES INCLUSES POUR LE MONTAGE AU MUR • DIMENSION : 20,3 cm (8 po) DE HAUTEUR X 71 cm (28 po) DE LARGEUR x 25,4 cm (10 po) DE PROFONDEUR

(21 po) DE LARGEUR x 17,8 cm (7 po) DE PROFONDEUR

(23 po) DE LARGEUR x 20,3 cm (8 po) DE PROFONDEUR

(18 po) DE LARGEUR x 38 cm (15 po) DE PROFONDEUR

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2007

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4804P 06-4804BRN

PAT R I M O N I A L

BRONZE ÂGÉ

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES AVEC BEC PIVOTANT • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET BRONZE ÂGÉ • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • ÉVACUATION MÉCANIQUE INCLUSE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • PAGE 15A

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4804P 06-4804BRN

PAT R I M O N I A L

description

CHROME POLI

BRONZE ÂGÉ

QTÉ LA CAISSE

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES AVEC BEC PIVOTANT

06-4804P

06-4804brn

ROBINET DE CUISINE ASSORTI

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

06-8704

06-8704BRN

06-9504AS

06-9504BRN

ROBINET DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTI

ROBINET DE BAIN DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

SALLE DE BAINS • PAGE 15B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4805P 06-4805PSN

PAT R I M O N I A L

NICKEL SATINÉ PVD

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • ÉVACUATION MÉCANIQUE INCLUSE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • PAGE 16A

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4805P 06-4805PSN

PAT R I M O N I A L

description

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES

06-4805P

06-4805PSn

ROBINET DE CUISINE ASSORTI

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE LATÉRALE ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE INCLUS

06-8841S

06-9504AS

06-4002LPCH

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES EN LAITON MASSIF

SALLE DE BAINS • PAGE 16B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4870PCH

PAT R I M O N I A L

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES EN CHROME OU BLANCHES INTERCHANGEABLES • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE SANS RONDELLE • ÉVACUATION MÉCANIQUE INCLUSE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE MANETTES BLANCHES INTERCHANGEABLES

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • PAGE 17A

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4870PCH

PAT R I M O N I A L

description

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES EN CHROME OU BLANCHE INTERCHANGEABLES

chrome POLI

QTÉ LA CAISSE

06-4870PCH

ROBINET DE CUISINE ASSORTI

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE LATÉRALE ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE

06-8841S

06-9504AS

06-4002LPCH

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ASSORTIS

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES EN LAITON MASSIF

SALLE DE BAINS • PAGE 17B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4122V

MODERNE

CARACTÉRISTIQUES • ROBINET DE LAVABO MONOTROU À MANETTE SIMPLE POUR VASQUE LAVABO • DISPONIBLE EN CHROME POLI • ROBINET MONOTROU POUR VASQUE LAVABO • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE UTILISATION AVEC LAVABO VASQUE

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • PAGE 18A

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4122V

MODERNE

description

ROBINET DE LAVABO MONOTROU À MANETTE SIMPLE POUR VASQUE LAVABO

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-4122V

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

06-8722SS

ROBINET DE SALLE DE BAINS MONOTROU À MANETTE SIMPLE AVEC PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE

06-4922P

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE, POMME DE DOUCHE DE 6 PO DE DIAMÈTRE À RÉGLAGE UNIQUE DE STYLE BASSIN AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9522AS

06-4022

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES AVEC POMME DE DOUCHE À MAIN ET DÉRIVEUR SUR LE BEC DE BAIGNOIRE

SALLE DE BAINS • PAGE 18B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4578P

MODERNE

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CLAPET À BILLE EN ACIER INOXYDABLE SANS RONDELLE • ÉVACUATION MÉCANIQUE INCLUSE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • PAGE 19A

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4578P

MODERNE

description

ROBINET DE SALLE DE BAINS À MANETTE SIMPLE AVEC REPÈRE D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE

chrome POLI

QTÉ LA CAISSE

06-4578P

ROBINET DE CUISINE ASSORTI

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE ESCAMOTABLE ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE

06-8831S

06-9966AS

ROBINET DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTI

ROBINET DE BAIN DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

SALLE DE BAINS • PAGE 19B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

ROBINET DE LAVABO 06-4588P 06-4588PSN

MODERNE

NICKEL SATINÉ

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE AVEC REPÈRE D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • ÉVACUATION MÉCANIQUE INCLUSE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • BNP

ROBINET DE LAVABO

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-4588P 06-4588PSN

MODERNE

description

ROBINET DE LAVABO À MANETTE SIMPLE avec repÈRE D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

06-4588P

06-4588PSN

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

06-8702L

ROBINETS DE LAVABO ET ROBINETS DE BAIN ET DE DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE

06-4682P

06-4682PSN

ROBINET DE BAIn ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À TROIS RÉGLAGES « COMPLET », « Massage » ET « COMBINAISON DE PULVÉRISATEURS »

06-9588AS

06-9588ASSN

06-4088

06-4088SN

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES

SALLE DE BAINS • BNP

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

ROBINET DE LAVABO 06-4682P 06-4682PSN

MODERNE

NICKEL SATINÉ

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • ÉVACUATION MÉCANIQUE INCLUSE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • BNP

ROBINET DE LAVABO

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-4682P 06-4682PSN

MODERNE

description

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ pvd

QTÉ LA CAISSE

06-4682P

06-4682PSN

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

06-8702L

ROBINETS DE LAVABO ET ROBINETS DE BAIN ET DE DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE LAVABO À MANETTE SIMPLE AVEC REPÈRE D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE

06-4588P

06-4588PSN

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À TROIS RÉGLAGES « COMPLET », « Massage » ET « COMBINAISON DE PULVÉRISATEURS »

06-9588AS

06-9588ASSN

06-4088

06-4088SN

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES

SALLE DE BAINS • BNP

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

ROBINET DE LAVABO 06-4922P 06-4922PSN

MODERNE

NICKEL SATINÉ PVD

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD • AVEC PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • ÉVACUATION MÉCANIQUE ET TUBES D’ALIMENTATION TRESSÉS INCLUS • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI AVEC PLAQUE DE FINITION

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • BNP

ROBINET DE LAVABO

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-4922P 06-4922PSN

MODERNE

description

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

ROBINET DE LAVABO MONOTROU À MANETTE SIMPLE AVEC PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE

06-4922P

06-4922PSN

POUR CRÉER UN DÉCOR HARMONIEUX DANS LA MAISON, TAYMOR OFFRE CETTE GAMME DE ROBINETS pour complÉTER NOTRE assortiment AU CHAPITRE DU STYLE ET DU FINI. DES DESSINS TECHNIQUES DÉTAILLÉS SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE. ROBINET DE CUISINE ASSORTI ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

06-8722SS

06-4122V

06-9522AS

06-4022

ROBINETS DE LAVABO ET ROBINETS DE BAIN ET DE DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE LAVABO MONOTROU À MANETTE SIMPLE POUR VASQUE LAVABO

ROBINET À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE, POMME DE DOUCHE DE 6 PO DE DIAMÈTRE À RÉGLAGE UNIQUE DE STYLE BASSIN AVEC EMBOUTS ANTIENCRASSEMENT

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES AVEC POMME DE DOUCHE À main et dÉRIVEUR SUR LE BEC DE BAIGNOIRE

SALLE DE BAINS • BNP

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

ROBINET DE LAVABO 06-4271P 06-4271PSN

TRANSITOIRE

CHROME POLI

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVEÉ PIVOTANT • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • ÉVACUATION MÉCANIQUE INCLUSE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE NICKEL SATINÉ

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ET UPC/cUPC ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • BNP

ROBINET DE LAVABO

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-4271P 06-4271PSN

TRANSITOIRE

description

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

CHROME POLI

nickel satinÉ PVD

qtÉ LA CAISSE

06-4271P

06-4271PSN

POUR CRÉER UN DÉCOR HARMONIEUX DANS LA MAISON, TAYMOR OFFRE CETTE GAMME DE ROBINETS pour complÉTER NOTRE assortiment AU CHAPITRE DU STYLE ET DU FINI. DES DESSINS TECHNIQUES DÉTAILLÉS SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE. ROBINET DE CUISINE ASSORTI ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE LATÉRALE ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT AVEC DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON HORS DE LA PLAQUE DE FINITION

06-8711LSS

ROBINETS DE LAVABO ET ROBINETS DE BAIN ET DE DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES À ENTRAXE SURDIMENSIONNÉE DE 8 PO

robinet de bain et DE douche À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTIENCRASSEMENT

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À deux RÉGLAGES EN LAITON MASSIF

SALLE DE BAINS • BNP

® REGISTERED ® MARQUE DÉPOSÉE TRADEMARK DE TAYMOR OF TAYMOR INDUSTRIES INDUSTRIES LTD.LTD.

06-4281PSN

06-9936AS

06-9936ASSN

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

ROBINET DE LAVABO 06-4281PSN

TRANSITOIRE

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT • DISPONIBLE EN NICKEL SATINÉ PVD • ENTRAXE SURDIMENSIONNÉE DE 8 PO • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • ÉVACUATION MÉCANIQUE ET TUBES D’ALIMENTATION À RACCORDEMENT RAPIDE INCLUS • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ cUPC MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • BNP

ROBINET DE LAVABO

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-4281PSN

TRANSITOIRE

description

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES À ENTRAXE SURDIMENSIONNÉE DE 8 PO AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE

nickel satinÉ PVD

qtÉ LA CAISSE

06-4281PSN

SALLE DE BAINS • BNP

ROBINETS DE LAVABO À DEUX MANETTES

06-4271PSN

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À DEUX RÉGLAGES EN LAITON MASSIF

06-9936ASSN

® REGISTERED ® MARQUE DÉPOSÉE TRADEMARK DE TAYMOR OF TAYMOR INDUSTRIES INDUSTRIES LTD.LTD.

MAI 2008

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4491P 06-4491PSN

TRANSITOIRE

CHROME POLI

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD • POUR ENTRAXE DE 4 PO • ÉVACUATION MÉCANIQUE INCLUSE • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE NICKEL SATINÉ PVD

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • PAGE 23A

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4491P 06-4491PSN

TRANSITOIRE

description

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉ PIVOTANT

06-4491P

06-4491PSN

ROBINET DE CUISINE ASSORTI

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉ PIVOTANT

06-8701L

06-8701LSN

06-4670PCHL

06-4670PSNL

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À DEUX RÉGLAGES EN LAITON MASSIF

SALLE DE BAINS • PAGE 23B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

06-9936AS

06-9936ASSN

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

ROBINET DE LAVABO 06-4606P 06-4606PABRN

TRANSITOIRE

BRONZE ANTIQUE

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET BRONZE ANTIQUE • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • ÉVACUATION MÉCANIQUE INCLUSE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ET UPC/cUPC ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • BNP

ROBINET DE LAVABO

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-4606P 06-4606PABRN

TRANSITOIRE

chrome poli

BRONZE ANTIQUE

qtÉ LA CAISSE

06-4606P

06-4606PABRN

description

ROBINET DE LAVABO À deux manettes

SALLE DE BAINS • BNP

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES À ENTRAXE SURDIMENSIONNÉE DE 8 PO

06-4616P

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9610AS

® REGISTERED ® MARQUE DÉPOSÉE TRADEMARK DE TAYMOR OF TAYMOR INDUSTRIES INDUSTRIES LTD.LTD.

06-9610ASABRN

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

ROBINET DE LAVABO 06-4616P

TRANSITOIRE

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES • DISPONIBLE EN CHROME POLI • ENTRAXE SURDIMENSIONNÉE DE 8 PO • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • ÉVACUATION MÉCANIQUE ET TUBES D’ALIMENTATION À RACCORDEMENT RAPIDE INCLUS • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA ET UPC/cUPC MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • BNP

ROBINET DE LAVABO

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-4616P

TRANSITOIRE

description

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES À ENTRAXE SURDIMENSIONNÉE DE 8 PO

CHROME POLI

qtÉ LA CAISSE

06-4616P

ROBINETS DE LAVABO ET ROBINETS DE BAIN ET DE DOUCHE ASSORTIS

SALLE DE BAINS • BNP

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES

06-4606P

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9610AS

® REGISTERED ® MARQUE DÉPOSÉE TRADEMARK DE TAYMOR OF TAYMOR INDUSTRIES INDUSTRIES LTD.LTD.

MAI 2008

ROBINET DE LAVABO

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-4670PBRNL 06-4670PCHL 06-4670PSNL

TRANSITOIRE

BRONZE ÂGÉ

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES • DISPONIBLE EN BRONZE ÂGÉ, NICKEL SATINÉ PVD ET CHROME POLI avec manettes EN LAITON POLI • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE SANS RONDELLE • ÉVACUATION MÉCANIQUE INCLUSE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE NICKEL SATINÉ

MAI 2008

CHROME POLI AVEC MANETTES EN LAITON POLI

• HOMOLOGUÉ CSA

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • BNP

ROBINET DE LAVABO

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-4670PBRNL 06-4670PCHL 06-4670PSNL

TRANSITOIRE

description

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES

BRONZE ÂGÉ

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

06-4670PBRNL

06-4670PCHL

06-4670PSNL

ROBINET DE CUISINE ASSORTI

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

06-8701L

06-8701LSN

06-4491P

06-4491PSN

ROBINETS DE LAVABO ET ROBINETS DE BAIN ET DE DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTIENCRASSEMENT

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À DEUX RÉGLAGES EN LAITON MASSIF

SALLE DE BAINS • BNP

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

06-9936AS

06-9936ASSN

MAI 2008

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4978PSN

TRANSITOIRE

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE • DISPONIBLE EN NICKEL SATINÉ PVD • ROBINET MONOTROU AVEC PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • ÉVACUATION MÉCANIQUE EN LAITON ET TUBES D’ALIMENTATION TRESSÉS INCLUS • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE AVEC PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • PAGE 25A

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4978PSN

TRANSITOIRE

description

ROBINET DE SALLE DE BAINS MONOTROU À MANETTE SIMPLE

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

06-4978PSN

ROBINET DE CUISINE ASSORTI

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

06-8701LSN

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

06-4491PSN

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES

06-4670PSNL

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À DEUX RÉGLAGES EN LAITON MASSIF

06-9936ASSN

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

SALLE DE BAINS • PAGE 25B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINETS DE SALLE DE BAINS 06-4411 06-4472

FONDAMENTAL

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-4411

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE EN ACRYLIQUE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CLAPET À BILLE EN ACIER INOXYDABLE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-4472

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES EN ACRYLIQUE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SALLE DE BAINS • PAGE 26

ROBINET DE SALLE DE BAINS 06-4472L

FONDAMENTAL

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-4472L

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES BLANCHE ET EN CHÊNE INTER CHANGEABLES INCLUSES • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE

MANETTES EN CHÊNE INTERCHANGEABLES

• HOMOLOGUÉ CSA

SALLE DE BAINS • PAGE 27

® MARQUE MARQUE DÉPOSÉE DÉPOSÉE DE DE TAYMOR TAYMOR INDUSTRIES INDUSTRIES LTD. LTD. ®

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8704 06-8704BRN

PAT R I M O N I A L

BRONZE ÂGÉ

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET BRONZE ÂGÉ • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 1A

ROBINET DE CUISINE 06-8704 06-8704BRN

PAT R I M O N I A L

description

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

chrome poli

BRONZE ÂGÉ

QTÉ LA CAISSE

06-8704

06-8704brn

ROBINETs DE CUISINE ASSORTIs

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT ET DOUCHETTE LATÉRALE

06-8841S

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN DOUCHE ASSORTIS

CUISINE • PAGE 1B

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES AVEC BEC PIVOTANT

06-4804P

06-4804brn

ROBINET DE BAINS ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9504AS

06-9504BRN

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8841S

PAT R I M O N I A L

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE LATÉRALE ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE INCLUS • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 2A

ROBINET DE CUISINE 06-8841S

PAT R I M O N I A L

description

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE LATÉRALE ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE INCLUS

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-8841S

ROBINETS DE CUISINE ASSORTIS

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

06-8704

06-4805P

06-4002LPCH

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAINS ASSORTIS

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES EN LAITON MASSIF

CUISINE • PAGE 2B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8732 06-8732BRN

PAT R I M O N I A L

CHROME POLI

• • • • • • • BRONZE ÂGÉ

MAI 2008

CARACTÉRISTIQUES DEUX MANETTES AVEC RACCORD PONTÉ ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT DISPONIBLE EN CHROME POLI ET BRONZE ÂGÉ POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS CARTOUCHE CÉRAMIQUE DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS PRESSION TESTÉE EN USINE

• HOMOLOGUÉ CSA

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 3A

ROBINET DE CUISINE 06-8732 06-8732BRN

PAT R I M O N I A L

description

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC RACCORD PONTÉ ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

CHROME POLI

BRONZE ÂGÉ

QTÉ LA CAISSE

06-8732

06-8732brn

ROBINETS DE CUISINE ASSORTIS

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

06-8704

06-8704BRN

ROBINETS DE SALLE DE BAINs ET DE BAIN DOUCHE ASSORTIS

CUISINE • PAGE 3B

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES

06-4805P

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9504AS

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

06-9504BRN

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8832S

PAT R I M O N I A L

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE ESCAMOTABLE ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE DOUCHETTE ESCAMOTABLE

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 4A

ROBINET DE CUISINE 06-8832S

PAT R I M O N I A L

description

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE ESCAMOTABLE ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE

chrome poli

QTÉ LA CAISSE

06-8832S

ROBINET DE CUISINE ASSORTI

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

06-8704

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES

06-4805P

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9504AS

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

CUISINE • PAGE 4B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

ROBINET DE CUISINE 06-8834S

PAT R I M O N I A L

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT ET DOUCHETTE ESCAMOTABLE À JET DOUBLE AVEC FONCTION DE PAUSE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • ROBINET MONOTROU AVEC PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE AVEC PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ cUPC ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • BNP

ROBINET DE CUISINE

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-8834S

PAT R I M O N I A L

description

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT ET DOUCHETTE ESCAMOTABLE À JET DOUBLE AVEC FONCTION DE PAUSE

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-8834S

CUISINE • BNP

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES AVEC BEC PIVOTANT

06-4804P

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9504AS

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8702L

MODERNE

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 5A

ROBINET DE CUISINE 06-8702L

MODERNE

description

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

chrome poli

QTÉ LA CAISSE

06-8702L

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ASSORTIS

CUISINE • PAGE 5B

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES

06-4682P

ROBINET DE SALLE DE BAINS À MANETTE SIMPLE

06-4588P

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8722SS

MODERNE

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 6A

ROBINET DE CUISINE 06-8722SS

MODERNE

description

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAL INCLUS

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-8722SS

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE SALLE DE BAINS MONOTROU À MANETTE SIMPLE ET PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE

06-4922P

ROBINET DE SALLE DE BAINS À MANETTE SIMPLE POUR VASQUE LAVABO

06-4122V

06-9522AS

06-4022

robinet de bain et douche À PRESSION ÉQUILIBRÉE avec MANETTE SIMPLE, POMME DE DOUCHE DE 6 PO DE DIAMÈTRE À RÉGLAGE UNIQUE DE STYLE BASSIN AVEC EMBOUTS ANTIENCRASSEMENT

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES AVEC POMME DE DOUCHE À MAIN ET dÉRIVATEUR SUR LE BEC DU robinet

CUISINE • PAGE 6B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8831S 06-8831SSN

MODERNE

NICKEL SATINÉ PVD

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE ESCAMOTABLE ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 7A

ROBINET DE CUISINE 06-8831S 06-8831SSN

MODERNE

description

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE ESCAMOTABLE ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

06-8831S

06-8831SSN

ROBINET DE CUISINE ASSORTI

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE ESCAMOTABLE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAL INCLUS

06-8831SS

06-8831DSSN

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

CUISINE • PAGE 7B

ROBINET DE SALLE DE BAINS À MANETTE SIMPLE

06-4578P

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTIENCRASSEMENT

06-9966AS

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8831SS 06-8831DSSN

MODERNE

NICKEL SATINÉ PVD

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE ESCAMOTABLE, DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAL ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE INCLUS • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 8A

ROBINET DE CUISINE 06-8831SS 06-8831DSSN

MODERNE

description

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE ESCAMOTABLE, DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAL ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE INCLUS

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

06-8831SS

06-8831DSSN

ROBINET DE CUISINE ASSORTI

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE ESCAMOTABLE ET PLAQUE DE FINITION AMOVIBLE

06-8831S

06-8831SSN

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

CUISINE • PAGE 8B

ROBINET DE SALLE DE BAINS À MANETTE SIMPLE

06-4578P

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9966AS

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

ROBINET DE CUISINE 06-8835S

MODERNE

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE AVEC BEC À RESSORT DE STYLE INDUSTRIEL ET DOUCHETTE ESCAMOTABLE À JET DOUBLE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • ROBINET MONOTROU • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA

MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • BNP

ROBINET DE CUISINE

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-8835S

MODERNE

description

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC À RESSORT DE STYLE INDUSTRIEL ET DOUCHETTE ESCAMOTABLE À JET DOUBLE

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-8835S

ROBINETS DE LAVABO ASSORTIS

ROBINET DE LAVABO MONOTROU À MANETTE SIMPLE AVEC PLAQUE DE FINITION FACULTATIVe

06-4922P

ROBINET DE LAVABO MONOTROU À MANETTE SIMPLE POUR VASQUE LAVABO

06-4122V

ROBINET À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE, POMME DE DOUCHE DE 6 PO DE DIAMÈTRE À RÉGLAGE UNIQUE DE STYLE BASSIN AVEC EMBOUTS ANTIENCRASSEMENT

06-9522AS

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES AVEC POMME DE DOUCHE À main et dÉRIVEUR SUR LE BEC DE BAIGNOIRE

06-4022

ROBINETS DE BAIN ET DE DOUCHE ASSORTIS

CUISINE • BNP

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8701L 06-8701LSN

TRANSITOIRE

CHROME POLI

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRÉ MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE NICKEL SATINÉ PVD

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 9A

ROBINET DE CUISINE 06-8701L 06-870LSN

TRANSITOIRE

description

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

06-8701L

06-8701LSN

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE A DEUX RÉGLAGES EN LAITON MASSIF

CUISINE • PAGE 9B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

06-4491P

06-4491PSN

06-4670PCHL

06-4670PSNL

06-9936AS

06-9936ASSN

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8711LSS

TRANSITOIRE

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE LATÉRALE ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT AVEC DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON HORS DE LA PLAQUE DE FINITION • DISPONIBLE EN CHROME POLI • ROBINET À QUATRE TROUS AVEC DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON HORS DE LA PLAQUE DE FINITION • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 10A

ROBINET DE CUISINE 06-8711LSS

description

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE LATÉRALE ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT AVEC DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON HORS DE LA PLAQUE DE FINITION

06-8711LSS

TRANSITOIRE

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

CUISINE • PAGE 10B

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE

06-4682P

ROBINET DE SALLE DE BAINS À MANETTE SIMPLE AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE

06-4588P

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9966AS

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8830

TRANSITOIRE

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CLAPET À BILLE EN ACIER INOXYDABLE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 11A

ROBINET DE CUISINE 06-8830

TRANSITOIRE

description

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-8830

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE LATÉRALE SUR PLAQUE DE FINITION

06-8830S

ROBINET DE SALLE DE BAINS À MANETTE SIMPLE

06-4578P

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9966AS

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

CUISINE • PAGE 11B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE CUISINE 06-8830S 06-8830SSN

TRANSITOIRE

CHROME POLI

• • • • • • • NICKEL SATINÉ PVD

MAI 2008

CARACTÉRISTIQUES MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE LATÉRALE SUR LA PLAQUE DE FINITION DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS CLAPET À BILLE EN ACIER INOXYDABLE DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS PRESSION TESTÉE EN USINE

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 12A

ROBINET DE CUISINE 06-8830S 06-8830SSN

TRANSITOIRE

description

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE LATÉRALE SUR LA PLAQUE DE FINITION

06-8830S

06-8830SSN

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE

06-8830

ROBINET DE SALLE DE BAINS À MANETTE SIMPLE

06-4578P

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE et MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9966AS

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

CUISINE • PAGE 12B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINETS DE CUISINE 06-8823 06-8827

FONDAMENTAL

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-8823

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE LATÉRALE SUR PLAQUE DE FINITION • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CLAPET À BILLE EN ACIER INOXYDABLE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-8827

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CUISINE • PAGE 13

ROBINETS DE CUISINE 06-8867 06-8867L

FONDAMENTAL

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-8867

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES EN ACRYLIQUE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-8867L

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES, AVEC MANETTES INTER CHANGEABLES BLANCHES ET EN CHÊNE INCLUSES • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ÉVIER STANDARD DE 8 PO À TROIS TROUS • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE INTERCHANGEABLES MANETTES EN CHÊNE

• HOMOLOGUÉ CSA CUISINE • PAGE 14

® MARQUE MARQUE DÉPOSÉE DÉPOSÉE DE DE TAYMOR TAYMOR INDUSTRIES INDUSTRIES LTD. LTD. ®

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN 06-4031BRN 06-4031DKBRN

PAT R I M O N I A L

06-4031BRN

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES • DISPONIBLE EN BRONZE ÂGÉ • ROBINET À MONTAGE SUR TABLIER À 3 TROUS avec ensemble de dériveur DE 2 PIÈCES (dériveur et douche À MAIN) pour MONTAGE SUR TABLIER À 5 TROUS • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 4,0 GPM/15,0 LPM À 20 PSI • DÉBIT MAXIMAL DE LA DOUCHE À MAIN : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE 06-4031DKBRN - ENSEMBLE DE DÉRIVEUR (DE 2 PIÈCES)

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ET UPC/cUPC ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BAIGNOIRE ROMAINE • BNP

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-4031BRN 06-4031DKBRN

PAT R I M O N I A L

description

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES

ENSEMBLE DE DÉRIVEUR DE 2 PIECES (DÉRIVEUR ET DOUCHE À MAIN)

BRONZE ÂGÉ

QTÉ LA CAISSE

06-4031brn

06-4031dkbrn

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

06-8704BRN

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES AVEC BEC PIVOTANT

06-4804BRN

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

06-9504BRN

ROBINETS DE LAVABO ET ROBINETS DE BAIN ET DE DOUCHE ASSORTIS

BAIGNOIRE ROMAINE • BNP

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9504AS 06-9504BRN

PAT R I M O N I A L

BRONZE ÂGÉ

CHROME POLI

MAI 2008

CARACTÉRISTIQUES • À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET MANETTE SIMPLE, POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET BRONZE ÂGÉ • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL DE LA POMME DE DOUCHE : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 2,4 GPM/9,0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BAIN ET DOUCHE • PAGE 28A

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9504AS 06-9504BRN

PAT R I M O N I A L

description

ROBINET DE BAIN ET DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

CHROME POLI

BRONZE ÂGÉ

QTÉ LA CAISSE

06-9504AS

06-9504BRN

ROBINET DE CUISINE ASSORTI ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

06-8704

06-8704BRN

06-4804P

06-4804BRN

ROBINET DE SALLE DE BAINS ASSORTI

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES AVEC BEC PIVOTANT

BAIN ET DOUCHE • PAGE 28B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9604 06-9604BRN 06-9604SN

PAT R I M O N I A L

MONTAGE MURAL MONTRÉ EN CHROME POLI

MONTAGE MURAL POUR LA DOUCHE MONTRÉ EN BRONZE ÂGÉ

MONTAGE POUR LA BAIGNOIRE MONTRÉ EN NICKEL SATINÉ PVD

MAI 2008

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES CROISILLONS AVEC REPÈRES DE TEMPÉRATURE BILINGUE INCLUS • DISPONIBLE EN CHROME POLI/BRONZE ÂGÉ ET NICKEL SATINÉ PVD • ROBINET MURAL, DE BAIGNOIRE OU DE DOUCHE • CARTOUCHE À COMPRESSION • DÉBIT MAXIMAL DE LA POMME DE DOUCHE : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 2,4 GPM/9,0 LPM À 20 PSI • DISPOSITIFS ANTI-REFOULEMENT ET ANTI-VIDE • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE

• HOMOLOGUÉ CSA ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BAIN ET DOUCHE • PAGE 29A

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9604 06-9604BRN 06-9604SN

PAT R I M O N I A L

description

CHROME POLI

BRONZE ÂGÉ

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DE DOUCHE À DEUX MANETTES CROISILLONS AVEC REPÈRES DE TEMPÉRATURE BILINGUES INCLUS

06-9604

06-9604BRN

06-9604SN

ROBINET DE CUISINE ASSORTI ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

06-8704

06-8704BRN

06-4804P

06-4804BRN

ROBINET DE SALLE DE BAINS ASSORTI

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES AVEC BEC PIVOTANT

BAIN ET DOUCHE • PAGE 29B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9522AS

MODERNE

CARACTÉRISTIQUES • À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET MANETTE SIMPLE, POMME DE DOUCHE DE 6 PO DE DIAMÈTRE À RÉGLAGE UNIQUE DE STYLE BASSIN AVEC EMBOUTS ANTI ENCRASSEMENT • DISPONIBLE EN CHROME POLI • DÉBIT MAXIMAL DE LA POMME DE DOUCHE : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 2,4 GPM/9,0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BAIN ET DOUCHE • PAGE 30A

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9522AS

MODERNE

description

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET MANETTE SIMPLE, POMME DE DOUCHE DE 6 PO DE DIAMÈTRE À RÉGLAGE UNIQUE DE STYLE BASSIN AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-9522AS

ROBINET DE SALLE DE BAINS MONOTROU À MANETTE SIMPLE POUR VASQUE LAVABO

ROBINET DE SALLE DE BAINS MONOTROU À MANETTE SIMPLE AVEC PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES AVEC POMME DE DOUCHE À MAIN ET DÉRIVEUR SUR LE BEC DE BAIGNOIRE

06-4122V

06-4922P

06-4022

06-8722SS

ROBINET DE CUISINE ASSORTI

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

BAIN ET DOUCHE • PAGE 30B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

robinet de baiN et DE douche 06-9588AS 06-9588ASSN

MODERNE

NICKEL SATINÉ

CARACTÉRISTIQUES • À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À TROIS RÉGLAGES « COMPLET », « MASSAGE » ET « COMBINAISON DE PULVÉRISATEURS » • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL DE LA POMME DE DOUCHE : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 2,4 GPM/9.0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ET UPC/cUPC ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BAIN ET DOUCHE • BNP

robinet de BAIN et DE douche

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-9588AS 06-9588ASSN

MODERNE

description

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE avec MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À TROIS RÉGLAGES « COMPLET », « MASSAGE » ET « COMBINAISON DE PULVÉRISATEURS »

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

06-9588AS

06-9588ASSN

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

06-8702L

ROBINETS DE LAVABO ET ROBINETS DE BAIN ET DE DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE LAVABO À MANETTE SIMPLE

06-4588P

06-4588PSN

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES

06-4682P

06-4682PSN

06-4088

06-4088SN

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES

BAIN ET DOUCHE • BNP

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN 06-4022

MODERNE

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES AVEC POMME DE DOUCHE À MAIN ET DÉRIVEUR SUR LE BEC DE BAIGNOIRE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • ROBINET À MONTAGE SUR TABLIER À QUATRE TROUS • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL DE LA DOUCHETTE À MAIN : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 2,4 GPM/9,0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

ROMAIN DE BAIN • PAGE 31A

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN 06-4022

MODERNE

description

ROBINET DE BAIGNOIRE À DEUX MANETTES AVEC POMME DE DOUCHE À MAIN ET DÉRIVEUR SUR LE BEC DE BAIGNOIRE

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-4022

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC BEC PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON LATÉRAUX INCLUS

06-8722SS

06-4122V

06-4922P

06-492

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE SALLE DE BAINS MONOTROU À MANETTE SIMPLE POUR VASQUE LAVABO

ROBINET DE SALLE DE BAINS MONOTROU À MANETTE SIMPLE AVEC PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE, POMME DE DOUCHE DE 6 PO DE DIAMÈTRE À RÉGLAGE UNIQUE DE STYLE BASSIN AVEC EMBOUTS ANTIENCRASSEMENT

ROMAIN DE BAIN • PAGE 31B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN 06-4088 06-4088SN

MODERNE

NICKEL SATINÉ

CARACTÉRISTIQUES • DEUX MANETTES • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET NICKEL SATINÉ PVD • ROBINET À MONTAGE SUR TABLIER À 3 TROUS • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 4,0 GPM/15,0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ET UPC/cUPC ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BAIGNOIRE ROMAINE • BNP

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-4088 06-4088SN

MODERNE

description

ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAIN À DEUX MANETTES

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

06-4088

06-4088SN

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE ET BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

06-8702L

ROBINETS DE LAVABO ET ROBINETS DE BAIN ET DE DOUCHE ASSORTIS

BAIGNOIRE ROMAINE • BNP

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET d’EAU FROIDE

06-4682P

06-4682PSN

ROBINET DE LAVABO À MANETTE SIMPLE AVEC REPÈRES D’EAU CHAUDE ET d’EAU FROIDE

06-4588P

06-4588PSN

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À TROIS RÉGLAGES « COMPLET », « MASSAGE » ET « COMBINAISON DE PULVÉRISATEURS »

06-9588AS

06-9588ASSN

® REGISTERED ® MARQUE DÉPOSÉE TRADEMARK DE TAYMOR OF TAYMOR INDUSTRIES INDUSTRIES LTD.LTD.

MAI 2008

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

robinet de baiN et DE douche 06-9610AS 06-9610ASABRN

TRANSITOIRE

BRONZE ANTIQUE

CARACTÉRISTIQUES • À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI ENCRASSEMENT • DISPONIBLE EN CHROME POLI ET BRONZE ANTIQUE • CARTOUCHE CÉRAMIQUE • DÉBIT MAXIMAL DE LA POMME DE DOUCHE : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 2,4 GPM/9.0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE CHROME POLI

MAI 2008

• HOMOLOGUÉ CSA ET UPC/cUPC ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BAIN ET DOUCHE • BNP

robinet de BAIN et DE douche

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

06-9610AS 06-9610ASABRN

TRANSITOIRE

CHROME POLI

BRONZE ANTIQUE

QTÉ LA CAISSE

06-9610AS

06-9610ASABRN

description

ROBINET DE BAIN ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

BAIN ET DOUCHE • BNP

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES À ENTRAXE DE 4 PO

06-4606P

ROBINET DE LAVABO À DEUX MANETTES À ENTRAXE SURDIMENSIONNÉE DE 8 PO

06-4616P

® REGISTERED ® MARQUE DÉPOSÉE TRADEMARK DE TAYMOR OF TAYMOR INDUSTRIES INDUSTRIES LTD.LTD.

06-4606PABRN

MAI 2008

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9936AS

TRANSITOIRE

CARACTÉRISTIQUES • À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE, POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT • DISPONIBLE EN CHROME POLI • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL DE LA POMME DE DOUCHE : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 2,4 GPM/9,0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BAIN ET DOUCHE • PAGE 32A

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9936AS

TRANSITOIRE

description

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE avec embouts anti-encrassement

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-9936AS

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

06-8701L

06-4670PcHL

06-4491P

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

BAIN ET DOUCHE • PAGE 32B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9936ASSN

TRANSITOIRE

CARACTÉRISTIQUES • À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À DEUX RÉGLAGES EN LAITON MASSIF (JET CENTRAL ET JET PLUIE) • DISPONIBLE EN NICKEL SATINÉ PVD • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL DE LA POMME DE DOUCHE : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 2,4 GPM/9,0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BAIN ET DOUCHE • PAGE 33A

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9936ASSN

TRANSITOIRE

description

robinet de baignoire et de douche À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À DEUX RÉGLAGES EN LAITON MASSIF « JET CENTRAL ET JET PLUIE »

NICKEL SATINÉ PVD

QTÉ LA CAISSE

06-9936ASSN

ROBINET DE CUISINE À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

06-8701LSN

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES

06-4670PSNL

ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX MANETTES AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT

06-4491PSN

ROBINETS DE SALLE DE BAINS ET DE BAIN ET DOUCHE ASSORTIS

BAIN ET DOUCHE • PAGE 33B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9966AS

TRANSITOIRE

CARACTÉRISTIQUES • À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET MANETTE SIMPLE, POMME DE DOUCHE ET À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT • DISPONIBLE EN CHROME POLI • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL DE LA POMME DE DOUCHE : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 2,4 GPM/9,0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BAIN ET DOUCHE • PAGE 34A

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9966AS

TRANSITOIRE

description

ROBINET DE BAIGNOIRE ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE avec MANETTE SIMPLE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE AVEC EMBOUTS ANTI-ENCRASSEMENT

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-9966AS

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE LATÉRAL AVEC BEC À COURBURE ÉLEVÉE PIVOTANT, DOUCHETTE ET DISTRIBUTEUR DE SAVON AVEC HORS DE LA PLAQUE DE FINITION

06-8711LSS

ROBINET DE CUISINE À MANETTE SIMPLE AVEC DOUCHETTE LATÉRALE SUR LA PLAQUE DE FINITION

06-8830S

ROBINET DE SALLE DE BAINS À MANETTE SIMPLE

06-4578P

ROBINET DE SALLE DE BAINS ASSORTI

BAIN ET DOUCHE • PAGE 34B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2008

ROBINETS DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9906 06-9906AS

FONDAMENTAL

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-9906

CARACTÉRISTIQUES • MANETTE SIMPLE EN ACRYLIQUE ET POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • CLAPET À BILLE EN ACIER INOXYDABLE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL DE LA POMME DE DOUCHE : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • TUB SPOUT MINIMUM FLOW RATE: 2.4 GPM/9.0 LPM @ 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-9906AS

CARACTÉRISTIQUES • À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET MANETTE SIMPLE EN ACRYLIQUE, POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL DE LA POMME DE DOUCHE : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 2,4 GPM/9,0 LPM À 20 PSII • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BAIN ET DOUCHE • PAGE 36

ROBINETS DE BAIGNOIRE ET DOUCHE 06-9907

FONDAMENTAL

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-9907

CARACTÉRISTIQUES • À PRESSION ÉQUILIBRÉE ET DEUX MANETTES EN ACRYLIQUE, POMME DE DOUCHE À RÉGLAGE UNIQUE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL DE LA POMME DE DOUCHE : 2,5 GPM/9,5 LPM À 80 PSI • DÉBIT MINIMAL DU BEC DE BAIGNOIRE : 2,4 GPM/9,0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA

BAIN ET DOUCHE • PAGE 37

® MARQUE MARQUE DÉPOSÉE DÉPOSÉE DE DE TAYMOR TAYMOR INDUSTRIES INDUSTRIES LTD. LTD. ®

MAI 2008

ROBINETS TOUT USAGE 06-4480 06-4482

FONDAMENTAL

LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

06-4480

CARACTÉRISTIQUES • ROBINET DE BUANDERIE À DEUX MANETTES ROUGE ET BLEUE AVEC BEC FILETÉ POUR RACCORDEMENT COMMODE D’UN BOYEAU • DISPONIBLE EN LAITON POLI • CARTOUCHE À COMPRESSION • DÉBIT MAXIMAL : 4,0 GPM/15,0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-4482

CARACTÉRISTIQUES • ROBINET DE BUANDERIE À DEUX MANETTES EN ACRYLIQUE AVEC BEC FILETÉ POUR RACCORDEMENT COMMODE D’UN BOYEAU • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MINIMAL : 4,0 GPM/15,0 LPM À 20 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA MAI 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

TOUT USAGE • PAGE 38

ROBINETS TOUT USAGE 06-4481

FONDAMENTAL

CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

06-4481

CARACTÉRISTIQUES • ROBINET DE BAR À DEUX MANETTES EN ACRYLIQUE • DISPONIBLE EN CHROME POLI • POUR ENTRAXE DE 4 PO • CARTOUCHE SANS RONDELLE • DÉBIT MAXIMAL : 2,2 GPM/8,3 LPM À 60 PSI • VOIES À EAU EN LAITON ET EN CUIVRE MASSIFS • PRESSION TESTÉE EN USINE • HOMOLOGUÉ CSA

TOUT USAGE • PAGE 39

® MARQUE MARQUE DÉPOSÉE DÉPOSÉE DE DE TAYMOR TAYMOR INDUSTRIES INDUSTRIES LTD. LTD. ®

MAI 2008

PIÈCES ET ACCESSOIRES FEATURES

• RETAIL DISPLAY CARD • CSA CERTIFIED

ITEM NUMBER

CASE QTY.

SEAT & SPRING ASSEMBLY KIT FOR TWO HANDLE & SINGLE LEVER FAUCETS - 2 SETS PER CARD

06-1150

“O” RING KIT FOR SINGLE LEVER FAUCETS - 1 PER CARD “O” RING KIT FOR TWO HANDLE FAUCETS - 1 PER CARD

06-1200 06-2150

10 10

CAM ASSEMBLY KIT FOR SINGLE LEVER FAUCETS - 1 PER CARD

06-1300

CAM ASSEMBLY CAP FOR SINGLE LEVER FAUCETS - 1 PER CARD

06-1300

STAINLESS STEEL BALL ASSEMBLY FOR SINGLE LEVER FAUCETS INCLUDES DIVERTER BALL & HEX NUT WITH SET SCREW - 1 PER CARD

06-1350SS

ADJUSTING RING KIT FOR SINGLE LEVER FAUCETS - 1 PER CARD

06-1450

CARTRIDGE KIT FOR TWO HANDLE FAUCETS - 1 PER CARD

06-2100

NON METALLIC POP-UP ASSEMBLY INCLUDES DRAIN BODY, LIFT ROD, PIVOT ROD & SPRING CLIP - 1 SET PER CARD - POLISHED CHROME - POLISHED BRASS

06-4401 06-4501

24 24

06-4403

METALLIC DRAIN ASSEMBLY WITH PLUG & CHAIN - POLISHED CHROME - 1 SET PER CARD

06-4403M

ACRYLIC HANDLE FOR SINGLE HANDLE FAUCETS, INCLUDES 1 HOT/COLD INDICATOR CAP, WITH SCREW - 1 PER CARD

06-RH1200

ACRYLIC HANDLES FOR TWO HANDLE FAUCETS, INCLUDES 1 HOT & 1 COLD INDICATOR CAP, WITH SCREWS - 1 PER CARD

06-RH2150

06-54P

DESCRIPTION

NON-METALLIC DRAIN ASSEMBLY WITH PLUG & CHAIN - POLISHED CHROME - 1 SET PER CARD

HANDLE INSERTS FOR 06-4472L & 06-8867L - WHITE PLASTIC - 1 SET PER CARD

NOVEMBER 2007

® REGISTERED TRADEMARK OF TAYMOR INDUSTRIES LTD.

REPLACEMENT PARTS • PAGE 40

SERRURES PROFESSIONAL RESIDENTIAL DOME KNOB

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX LES SERRURES DE SÉRIE PROFESSIONAL SE CONFORMENT AUX EXIGENCES DES SERRURES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3 ET DE SÉRIE 4000. ROTATION POUR LES PORTES EN ROTATION À DROITE OU À GAUCHE, MAIS CERTAINS LEVIERS DOIVENT ÊTRE PRÉCISÉS « LH » (G.) OU « RH » (DR.). INSTALLATION ASSEMBLAGE FACILE AVEC INSTRUCTIONS COMPLÈTES POUR LES NOUVELLES INSTALLATIONS. (REMPLACE LA PLUPART DES AUTRES MARQUES POUR MODIFIER LES PORTES)

DONNÉES TECHNIQUES ET PRÉPARATION DE LA PORTE ÉPAISSEUR DE LA PORTE S’ADAPTE AUX PORTES DE 35 mm (1-3/8 po) À 44,4 mm (1-3/4 po) D’ÉPAISSEUR. LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE DISTANCE D’ENTRÉE RÉGLABLE DE 60 mm (2-3/8 po) ET 70 mm (2-3/4 po). TYPE À ENFONCEMENT (AVEC TÊTIÈRE À MORTAISE CARRÉE AMOVIBLE) STANDARD FOURNI. LES LEVIERS CITATION, ESSEX, EQUINOX, OSLO, COPENHAGEN, HELSINKI, STOCKHOLM AVEC LOQUET À ENFONCEMENT NE COMPRENNENT PAS UNE TÊTIÈRE. DIAMÈTRES DE TROU SERRURE OU PÊNE DORMANT 54 mm (2-1/8 po), LOQUET 1 po. PÊNE DEMI-TOUR À CRAN D’ARRÊT STANDARD AVEC SERRURES D’ENTRÉE. BOUTONS ET ROSETTES FABRICATION EN LAITON/ACIER INOXYDABLE MASSIF. FABRICATION DE LA SERRURE MÉCANISME INTÉRIEUR ENTIÈREMENT EN ACIER MASSIF. VERROUILLABLE À L’INTÉRIEUR BOUTON TOURNANT (POUSSOIR), SAUF LES LEVIERS CITATION, ESSEX, EQUINOX, OSLO, COPENHAGEN, HELSINKI ET STOCKHOLM. GÂCHE COINS RONDS (PB9103) STANDARD FOURNIS. LES PÊNES DORMANTS COMPRENNENT UNE GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ (HS) STANDARD – COINS CARRÉS STANDARD DE 1-1/8 po x 2-1/4 po. VIS VIS À MÉTAUX ET À BOIS COMBINÉES.

RENSEIGNEMENTS SUR LE CLÉAGE ENTRÉE DE CLÉ COMPATIBLE À 100 % AVEC WEISER. BARILLET SERRURE WEISER À CINQ GOUPILLES STANDARD. SERRURE WEISER À SIX GOUPILLES FACULTATIVE OFFERTE SUR COMMANDE SPÉCIALE. SERRURE SCHLAGE À SIX GOUPILLES AVEC ENTRÉE DE CLÉ « C » OFFERTE POUR CERTAINS MODÈLES. LAITON MASSIF, AMOVIBLE/CLÉAGE RÉGLABLE. CLÉS DEUX CLÉS EN LAITON PAR SERRURE D’ENTRÉE, PÊNE DORMANT, POIGNÉE. CLÉAGE KD – CLÉS DIFFÉRENTES / KA – CLÉS IDENTIQUES. EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR ET DE DÉTAIL KA4 STANDARD FOURNI POUR LES MODÈLES À CLÉS (POIGNÉES KD FOURNIES). DES ARTICLES KD SUPPLÉMENTAIRES SONT OFFERTS SUR DEMANDE.

SERRURES • PAGE A

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

COMMENT COMMANDER

COMMENT COMMANDER Les pages du catalogue indiquent le numéro de pièce le plus souvent en stock et commandé par la plupart des clients. Les pièces standard fournies sont le loquet réglable 4 en 1 et la gâche à coins ronds. Nous fournirons des pièces de rechange gratuitement – il suffit de faire référence au tableau pour préciser vos demandes spéciales. 1. CHOISISSEZ LE NUMÉRO DE SERRURE FIGURANT SUR LA LISTE DES PRIX – IL INDIQUE LE DESIGN/LA FINITION/LA FONCTION 2. FOURNISSEZ LA DESCRIPTION DE LA SERRURE COMME SUIT :

3 4 CODE DE GROUPE

5 1

CODE DE LOQUET

1 -

- CODE DE GÂCHE

CODE DE CODE FONCTION CODE DE DISTANCE DE DESIGN D’ENTRÉEE ET DE FINITION

5 1

1 - 4 -

CODE DE LOQUET CODE DESCRIPTION S LOQUET À MORTAISE ET À COINS CARRÉS – 2-3/4 po - 2-3/8 po R LOQUET À MORTAISE ET À COINS ARRONDIS DE 1/4 po – 2-3/4 po - 2-3/8 po D LOQUET À ENFONCEMENT – 2-3/4 po - 2-3/8 po

CODE DE DISTANCE D’ENTRÉE CODE DESCRIPTION 4 DÉSIGNE UNE DISTANCE D’ENTRÉE DE 2-3/4 po 8 DÉSIGNE UNE DISTANCE D’ENTRÉE DE 2-3/8 po

SEULEMENT REQUIS POUR LES SERRURES À CLÉ

- S -

CODE DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ

FOURNI AVEC LE NUMÉRO D’ARTICLE DE BASE * CODE LE CODE FIGURANT DANS LE TABLEAU DES CODES CI-DESSOUS DOIT ÊTRE AJOUTÉ

EX : 3 4

CODE DE CLÉAGE

S 1

K A

5 - M C K

CODE DE GÂCHE CODE S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 BC

DESCRIPTION

COINS ARRONDIS DE 1/4 po, LANGUETTE PLEINE LARGEUR (POUR SERRURES) dCOINS CARRÉS, LANGUETTE PLEINE LARGEUR (POUR SERRURES) GÂCHE EN T (POUR SERRURES) COINS CARRÉS DE 1-1/8 po x 2-3/4 po (POUR PÊNES DORMANTS) COINS CARRÉS DE 1 po x 2-1/4 po (POUR PÊNES DORMANTS) COINS ARRONDIS DE 1/4 po, LANGUETTE PLEINE LARGEUR (POUR PÊNES DORMANTS) COINS ARRONDIS RECTANGULAIRES DE 1 po x 2-1/4 po (POUR PÊNES DORMANTS) GÂCHE ASA GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ - VIS DE 3 po (POUR PÊNES DORMANTS)

CODE DE CLÉAGE

CODE DESCRIPTION KD CLÉS DIFFÉRENTES KA2 CLÉS IDENTIQUES POUR LES JEUX DE DEUX KA3 CLÉS IDENTIQUES POUR LES JEUX DE TROIS KA4 CLÉS IDENTIQUES POUR LES JEUX DE QUATRE KA5 CLÉS IDENTIQUES POUR LES JEUX DE CINQ KA6 CLÉS IDENTIQUES POUR LES JEUX DE SIX

CODE DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ CODE DESCRIPTION MK CLÉAGE PASSE-PARTOUT CK CLÉAGE TEMPORAIRE MCK CLÉAGE PASSE-PARTOUT TEMPORAIRE REMARQUE : SI LE CLÉAGE SPÉCIALISÉ D’UNE SÉRIE DE SERRURES DÉJÀ FOURNIES EST REQUIS, PRÉCISEZ LE NUMÉRO DE CLÉ.

PROFESSIONAL GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES ET 5 ANS SUR LA FINITION TOUTES LES SERRURES DE SÉRIE PROFESSIONAL TAYMOR SONT GARANTIES CONTRE TOUT DÉFAUT AU NIVEAU DE LA FINITION PENDANT 5 ANS ET CONTRE TOUT DÉFAUT DES COMPOSANTS MÉCANIQUES ET DE LA MAIND’ŒUVRE À COMPTER DE LA DATE D’ACHAT. TAYMOR INDUSTRIES LTD. REMPLACERA TOUTE SERRURE DE SÉRIE PROFESSIONAL TAYMOR QUI NE SATISFAIT PAS AUX TERMES DE CETTE GARANTIE. UNE DÉTÉRIORATION DE LA FINITION RÉSULTANT DE L’USAGE DE PEINTURES, DE SOLVANTS OU D’AUTRES PRODUITS CHIMIQUES NE CONSTITUE PAS UN DÉFAUT DE FABRICATION ET N’EST DONC PAS COUVERTE PAR CETTE GARANTIE. TAYMOR INDUSTRIES LTD. N’ASSUMERA AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS.

AOÛT 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SERRURES • PAGE B

GARANTIE RESIDENTIAL DOME KNOB

LA TOUCHE DE FINITION GARANTIE DE 5 ANS SUR LA FINITION

FINITION ANTITERNISSURE À VIE

Les serrures Professional de Taymor ont un revêtement en poudre pour une finition résistante, durable et uniforme.

Certaines serrures Professional de Taymor sont offertes avec une garantie à vie sur la finition antiternissure.

Le revêtement en poudre est écologique et fournit une finition plus durable que les revêtements de vernis traditionnels. Bien que le look des revêtements liquides soit semblable à celui des revêtements en poudre, ces derniers offrent une meilleure apparence et durabilité.

Qu’est-ce qu’un revêtement en poudre? Le revêtement en poudre a été introduit dans l’industrie de l’automobile lors des années 1980, d’abord pour les composants tels que les roues et les blocs-cylindres. Contrairement aux revêtements liquides traditionnels, le revêtement en poudre est sans solvant, peut être recyclé et ne nécessite aucun produit chimique pour traiter les déchets créés lors du processus de pulvérisation. Le processus d’application des revêtements en poudre étant plus propre, l’entretien est minime et l’utilisation de composants nettoyants corrosifs n’est pas nécessaire. Le revêtement en poudre est appliqué électrostatiquement par pulvérisation sur les pièces de verrouillage mises à la terre. Les particules de la poudre demeurent électrisées à l’intérieur du champ électrique, contribuant ainsi à l’application uniforme du revêtement tout en évitant les coulures et les dégoulinades qui peuvent se produire avec les liquides. Une combinaison de fours à infrarouge et à convection fondent les particules de la poudre s’adhérant à la serrure pour les fusionner. Le résultat : une finition plus durable sur les serrures Professional de Taymor. SERRURES DE SÉRIE

PROFESSIONAL CommeToujours toujours Comme SERRURES • page C

Notre finition antiternissure fait appel au processus de métallisation sous vide par arc à basse température à la fine pointe de la technologie pour produire la meilleure finition qui soit. Cette finition durable n’en est plus à ses premiers balbutiements et a fait ses preuves en termes de fiabilité. FINITION TESTÉ PAR NORME DE ANTITERNISSURE ASTM* POUR L’INDUSTRIE À VIE TAYMOR UV/HUMIDITÉ ASTM.G53

144 heures

VAPEUR SALINE ASTM.B117

196 heures

ABRASION DE TABER ASTM.D4060

500 cycles

DURETÉ AU CRAYON ASTM.156.18

1 000 heures 1 000 heures 1 000 cycles 6H

*ASTM (définition) American Standards for Testing of Materials

FINITION ANTITERNISSURE À VIE • PROTECTION CONTRE LA CORROSION • PROTECTION CONTRE LA DÉCOLORATION AU FIL DU TEMPS

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

GUIDE DES FINITIONS GUIDE DES FINITIONS DU PROGRAMME DES SERRURES DE SÉRIE PROFESSIONAL FINITIONS

C3 /CW

C9/ C32D

C10B+

C15

C17A

C19

C26D

C32D

FINITIONS

BOUTONS ASHFORD

•

• CARDIFF

CLASSIC

•

• EXETER

COVENTRY

• • • FJORD

MANCHESTER

•

MADERA

•

MARIN

• • • • •

C26D

C32

C32D

UN BARILLET

• • • • •

DEUX BARILLETS

CITATION

•

• • •

• • • •

•

• • • •

• •

•

• •

ÉCUSSONS

ESSEX

•

HAMPTON

•

• • •

•

ENTRÉE DE PORTE ÉLECTRONIQUE SANS CLÉ CONCIERGE

EQUINOX

•

• • • • •

BRISTOL

•

• • • •

PÊNES DORMANTS

LEVIERS

•

CARRÉ 2 TROUS - 10 po H

•

COLONIAL 2 TROUS - 12 po H

•

SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE

MILLENNIUM

SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE VERROUILLABLE ET NON VERROUILLABLE

• NEW BRIGHTON

•

• • • • •

C3 = LAITON POLI

C3/CW = LAITON POLI AVEC PORCELAINE BLANCHE

SEVILLE

• SHEFFIELD

•

• • • • •

C5 = LAITON ANTIQUE

C10B+ = BRONZE ÂGÉ C15 = NICKEL SATINÉ

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

C17A = NICKEL ANTIQUE C19 = NOIR MAT

C26 = CHROME POLI

C26D = CHROME SATINÉ

C9/C32D = BRONZE BRILLANT AVEC ACIER INOXYDABLE SATINÉ

•

• •

LÉGENDE DES FINITIONS

PROVENCE

AOÛT 2008

C26

•

VILLA

•

C19

• • • • •

SQUIRE

•

C17A

•

• • •

•

C15

POIGNÉES

CAPRI

•

C10B+

C32D = ACIER INOXYDABLE SATINÉ

= FINITION ANTITERNISSURE À VIE - JEUX POUR L’EXTÉRIEUR

SERRURES • PAGE D

ENTRETIEN DES FINITIONS ENTRETIEN APPROPRIÉ DE LA FINITION DES SERRURES Un entretien approprié évitera la détérioration de la finition. Veuillez consulter les consignes suivantes. C3 LAITON POLI

Utilisez un détergent doux non abrasif avec une éponge humide puis séchez la surface avec un chiffon doux. Évitez les nettoyants abrasifs, les solvants de blanchiment, la laine d’acier ou de bronze.

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

Utilisez de l’huile de citron et polissez à l’aide d’un chiffon doux. Évitez les nettoyants abrasifs, les solvants de blanchiment, la laine d’acier ou de bronze. REMARQUE : Le bronze âgé est un fini poncé à la main qui saisit l’essence du produit. Par conséquent, la finition de chaque pièce peut varier selon la surface et le style du produit. Les variations de la finition ne seront pas considérées comme un défaut pour ce qui est de la qualité du produit

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C19 NOIR MAT

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

Utilisez un tampon en plastique. Protégez la surface à l’aide d’un produit de polissage pour métaux ou d’une cire pour voiture. Évitez les nettoyants abrasifs, les solvants de blanchiment, la laine d’acier ou de bronze.

* SI L’OXYDATION (TERNISSEMENT) SE PRODUIT SUR LES ARTICLES FABRIQUÉS EN LAITON MASSIF, LA FINITION BRILLANTE ORIGINALE PEUT ÊTRE RÉTABLIE EN RETIRANT TOUT VERNIS RESTANT ET EN POLISSANT LA SURFACE EN LAITON MASSIF. UN VERNIS TRANSPARENT TRÈS BRILLANT DEVRAIT ENSUITE ÊTRE APPLIQUÉ POUR PROTÉGER LA SURFACE POLIE.

SERRURES • page E

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

THE SHIELD

RÉDUIT LES RISQUES DE CAMBRIOLAGE

RÉDUIT LE JEU ET LES MARQUES SUR LES PORTES

PERMET UN ALIGNEMENT FACILE DES VIS POUR L’INSTALLATION

SERRURES DE SÉRIE

PROFESSIONAL CommeToujours toujours Comme AOÛT 2008

TOUS LES BOUTONS ET LES LEVIERS DE SÉRIE PROFESSIONAL TAYMOR SONT DOTÉS D’UN DISPOSITIF DE PROTECTION QUI PRÉVIENT LE JEU AU NIVEAU DE LA SERRURE ET RÉDUIT LES RISQUES DE CAMBRIOLAGE.

THE SHIELD EST CONÇU POUR SÉCURISER LA MAISON ET AMÉLIORER L’INSTALLATION DES SERRURES. ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SERRURES • PAGE F

LA SÉCURITÉ EST CLÉ

LA SÉCURITÉ EST CLÉ BARILLET ANTI-COUPLE DE 2 PIÈCES EMPÊCHE L’ACCÈS PAR CLÉ OU PINCE-MONSEIGNEUR

TIGE EN ACIER TREMPÉ « IMPOSSIBLE À COUPER »

BARILLET DE CLÉ EN LAITON MASSIF

RÉSISTE AUX TENTATIVES D’ARRACHAGE DE LA SERRURE

PÊNE DORMANT PLEINE LONGUEUR DE 1 po RESISTE AUX COUPS DE PIED

GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES SERRURES DE SÉRIE

PROFESSIONAL CommeToujours toujours Comme SERRURES • page G

GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ STANDARD 2 VIS DE 3 po POUR UNE SÉCURITÉ ACCRUE LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

CAPRI SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON BOMBÉ

EMBALLAGE DE DÉTAIL

PAT R I M O N I A L

BOUTON BOMBÉ CAPRI

FI N I T I O N S OF F E R T es C3/CW LAITON POLI ET PORCELAINE BLANCHE

ENTRÉE

AVANT/ARRIÈRE BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C19 NOIR MAT

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE BOUTON BOMBÉ

• • • • • • • •

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE CLÉS DIFFÉRENTES (KD), CLÉAGE PASSE-PARTOUT TEMPORAIRE CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL OFFERT OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

C3/CW

LAITON POLI ET PORCELAINE BLANCHE

BOUTON BOMBÉ CAPRI – EMBALLAGE DE DÉTAIL

C19 NOIR MAT

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - BOUTON BOMBÉ AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) 34-FV3814

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

34-FV3814BLK

34-FVS3814BLK

34-FV3824BLK

34-FVS3824BLK

VERROUILLABLE - BOUTON BOMBÉ POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) 34-FV3824

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE NON VERROUILLABLE - BOUTON BOMBÉ POUR VESTIBULE/PLACARD

34-FV3834BLK

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

34-FV3834

34-FVS3834BLK

FAUSSE SERRURE - BOUTON BOMBÉ À UN CÔTÉ

34-V384BLK

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛT 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BOUTONS • PAGE 1

CLASSIC

RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON SPHÉRIQUE EMBALLAGE DE DÉTAIL

TRANSITOIRE

BOUTON SPHÉRIQUE CLASSIC

FINI T I O N S OFF E R Tes C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

C3 LAITON POLI

ENTRÉE

AVANT/ARRIÈRE BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C5 LAITON ANTIQUE

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE

BOUTON SPHÉRIQUE

• • • • • • • • •

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE (ARTICLES SANS FINITION GARANTIE À VIE) GARANTIE ANTITERNISSURE POUR LES FINITIONS GARANTIES À VIE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT CLÉS DIFFÉRENTES (KD), CLÉAGE PASSE-PARTOUT TEMPORAIRE CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL OFFERT OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE C3

BOUTON SPHÉRIQUE CLASSIC - EMBALLAGE DE DÉTAIL

LAITON POLI

FINITION À VIE

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - BOUTON SPHÉRIQUE AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-LTV5114

34-FV5114

34-FV5214

34-FV5124

34-FV5224

VERROUILLABLE - BOUTON SPHÉRIQUE POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT

INTÉRIEUR)

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT NON VERROUILLABLE - BOUTON SPHÉRIQUE POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-LTV5134

FAUSSE SERRURE - BOUTON SPHÉRIQUE À UN CÔTÉ

34-FV5134

34-FV5234

34-V514DM

34-V524DM

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR BOUTONS • PAGE 2

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

COVENTRY SÉRIE PROFESSIONAL

BOUTON OVALE

EMBALLAGE DE DÉTAIL

PAT R I M O N I A L

FIN I T I O N S OF F E R Tes C3 LAITON POLI

BOUTON OVALE COVENTRY

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

ENTRÉE

AVANT/ARRIÈRE BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C17A NICKEL ANTIQUE

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

VESTIBULE/PLACARD

BOUTON OVALE

• • • • • • • •

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT CLÉS DIFFÉRENTES (KD), CLÉAGE PASSE-PARTOUT TEMPORAIRE CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL OFFERT OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

C3 LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - BOUTON OVALE AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-FV2214

34-FV2914

34-FV2614

34-FV2814

VERROUILLABLE - BOUTON OVALE POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV2224

34-FV2924

34-FV2624

34-FV2824

NON VERROUILLABLE - BOUTON OVALE POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV2234

34-FV2934

34-FV2634

34-FV2834

BOUTON OVALE COVENTRY - EMBALLAGE DE DÉTAIL

FAUSSE SERRURE - BOUTON OVAL À UN CÔTÉ

34-V291

4 4

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛT 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BOUTONS • PAGE 3

MANCHESTER RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON BOMBÉ

EMBALLAGE DE DÉTAIL

PAT R I M O N I A L

FINITIONS O FFERT es C3 LAITON POLI

BOUTON BOMBÉ MANCHESTER

C10B+ BRONZE ÂGÉ

• • • • • • • •

C15 NICKEL SATINÉ

ENTRÉE

VERROUILLABLE

AVANT/ARRIÈRE BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C17A NICKEL ANTIQUE

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

VESTIBULE/PLACARD

BOUTON BOMBÉ C3 LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - BOUTON BOMBÉ AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-FV3514

34-FV3614

34-FV3914

34-FV3714

VERROUILLABLE - BOUTON BOMBÉ POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV3524

34-FV3624

34-FV3924

34-FV3724

NON VERROUILLABLE - BOUTON BOMBÉ POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV3534

34-FV3634

34-FV3934

34-FV3734

34-V364

34-V394

34-V374

BOUTON BOMBÉ MANCHESTER - EMBALLAGE DE DÉTAIL

FAUSSE SERRURE - BOUTON BOMBÉ À UN CÔTÉ

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR BOUTONS • PAGE 4

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

SQUIRE SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON TULIPE

EMBALLAGE DE DÉTAIL

FONDAMENTAL

BOUTON TULIPE SQUIRE

FI N I T I O N S OF F E R Tes C3 LAITON POLI

ENTRÉE

AVANT/ARRIÈRE BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C9/C32D BRONZE BRILLANT ET ACIER INOXYDABLE SATINÉ

NON VERROUILLABLE

• • • • • • • •

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT CLÉS IDENTIQUES (KA) OU DIFFÉRENTES (KD), CLÉAGE PASSE-PARTOUT TEMPORAIRE CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL OFFERT OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

VESTIBULE/PLACARD

C9/C32D

LAITON POLI

BRONZE BRILLANT/ ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-FV6114

34-FV6514

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KA4

34-FV6114A

VERROUILLABLE - BOUTON TULIPE POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV6124

34-FV6524

NON VERROUILLABLE - BOUTON TULIPE POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV6134

34-FV6534

BOUTON TULIPE SQUIRE - EMBALLAGE DE DÉTAIL D’ENTRÉE - BOUTON TULIPE AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛT 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BOUTONS • PAGE 5

VILLA

RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON SPHÉRIQUE EMBALLAGE DE DÉTAIL

FINITIONS OF FERT es

TRANSITOIRE

C3 LAITON POLI

C17A NICKEL ANTIQUE

C3 LAITON POLI

C19 NOIR MAT

C5 LAITON ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

C15 NICKEL SATINÉ

ACIER INOXYDABLE SATINÉ

FINITION À VIE

BOUTON SPHÉRIQUE VILLA

• • • • • • • • •

CA RACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT CLÉS IDENTIQUES (KA) OU DIFFÉRENTES (KD), CLÉAGE PASSE-PARTOUT TEMPORAIRE CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL OFFERT D’AUTRES CONFIGURATIONS AVEC LOQUET ET GÂCHE SONT OFFERTES SUR DEMANDE OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

BOUTON SPHÉRIQUE VILLA - EMBALLAGE DE DÉTAIL

C3 LAITON POLI

ENTRÉE

VERROUILLABLE

AVANT/ARRIÈRE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR C32D

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

FINITION À VIE

FAUSSE SERRURE

BOUTON SPHÉRIQUE

C5 LAITON ANTIQUE

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C19 NOIR MAT

34-FV1614

34-FV1014

34-FV1714

34-FV1114BLK

C26D CHROME SATINÉ

C32D FINITION À VIE

ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - BOUTON SPHÉRIQUE AVANT/ ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

34-LTV1114 LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD 34-FV1114 LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KA4 34-FV1114A 34-LTV1114A

34-FV1314

34-FV5314

34-FV1314A

34-FV5314A

VERROUILLABLE - BOUTON SPHÉRIQUE POUR

CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

34-FV1124

34-LTV1124

34-FV1624

34-FV1024

34-FV1724

34-FV1124BLK

34-FV1324

34-FV5324

POUR VESTIBULE/PLACARD

34-FV1134

34-LTV1134

34-FV1634

34-FV1034

34-FV1734

34-FV1134BLK

34-FV1334

34-FV5334

FAUSSE SERRURE - BOUTON SPHÉRIQUE À UN CÔTÉ

34-V114DM

34-V104

34-V174

34-V134

34-534DM

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

NON VERROUILLABLE - BOUTON SPHÉRIQUE LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR BOUTONS • PAGE 6

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

BRISTOL SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE DE DÉTAIL

PAT R I M O N I A L

LEVIER BRISTOL

F I N Itions O F F E R T E S C15 NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C19 NOIR MAT

ENTRÉE

AVANT/ARRIÈRE BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR C3 LAITON POLI

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C17A NICKEL ANTIQUE

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

LEVIER BRISTOL - EMBALLAGE DE DÉTAIL

FAUSSE SERRURE BOUTON BOMBÉ

C3 LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

34-FV006064PBL

34-FV006064BRNL

C15 NICKEL SATINÉ

• • • • • • •

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET 6 EN 1 INNOVATEUR ET FLEXIBLE CLÉS DIFFÉRENTES (KD), CLÉAGE PASSEPARTOUT TEMPORAIRE OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

C19 NOIR MAT

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

34-FV006064SNL 34-FV006064BLKL 34-FV006064ANL

34-FV006064SCL

34-FV006064PBR

34-FV006064BRNR 34-FV006064SNR 34-FV006064BLKR 34-FV006064ANR

34-FV006064SCL

34-FV006024PBL

34-FV006024BRNL

34-FV006024SNL 34-FV006024BLKL 34-FV006024ANL

34-FV006024SCL

34-FV006024PBR

34-FV006024BRNR 34-FV006024SNR 34-FV006024BLKR 34-FV006024ANR

34-FV006024SCR

34-FV006034PBL

34-FV006034BRNL

34-FV006034SNL 34-FV006034BLKL 34-FV006034ANL

34-FV006034SCL

34-FV006034PBR

34-FV006034BRNR 34-FV006034SNR 34-FV006034BLKR 34-FV006034ANR

34-FV006034SCR

D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) ROTATION À GAUCHE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/À MORTAISE ARRONDIE - KD ROTATION À DROITE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/À MORTAISE ARRONDIE - KD VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) ROTATION À GAUCHE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/À MORTAISE ARRONDIE ROTATION À DROITE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/À MORTAISE ARRONDIE NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD ROTATION À GAUCHE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/À MORTAISE ARRONDIE ROTATION À DROITE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/À MORTAISE ARRONDIE FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ ROTATION À GAUCHE

34-FV00604PBL

34-FV00604BRNL

34-FV00604SNL

34-FV00604BLKL

34-FV00604ANL

34-FV00604SCL

ROTATION À DROITE

34-FV00604PBR

34-FV00604BRNR

34-FV00604SNR

34-FV00604BLKR

34-FV00604ANR

34-FV00604SCR

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛR 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS • PAGE 1

CITATION

RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE DE DÉTAIL

TRANSITOIRE

LEVIER CITATION

FINI tions OFFERTES C15 NICKEL SATINÉ

• • • •

C26D CHROME SATINÉ

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C15 NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV4924

34-FV4524

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV4934

34-FV4534

LEVIER CITATION - EMBALLAGE DE DÉTAIL

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR LEVIERS • PAGE 2

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛR 2008

EQUINOX SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE DE DÉTAIL

MODERNE

LEVIER EQUINOX

F I N Itions OFFERTES C15 NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

• • •

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

C15 NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV4424

34-FV4124

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV4434

34-FV4134

LEVIER EQUINOX - EMBALLAGE DE DÉTAIL

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛR 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS • PAGE 3

ESSEX SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE DE DÉTAIL

TRANSITOIRE

LEVIER ESSEX

FINI tions OFFERTES C15 NICKEL SATINÉ

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

• • • •

C26D SATIN CHROME

FAUSSE SERRURE LEVIER

C15 NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

34-FV4824L

34-FV4724L

34-FV4824R

34-FV4724R

34-FV4834L

34-FV4734L

34-FV4834R

34-FV4734R

ROTATION À GAUCHE

34-FV484L

34-FV474L

ROTATION À DROITE

34-FV484R

34-FV474R

LEVIER ESSEX - EMBALLAGE DE DÉTAIL VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR LEVIERS • PAGE 4

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛR 2008

HAMPTON SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE DE DÉTAIL

TRANSITOIRE

LEVIER HAMPTON

FI N Itions OF F E R T E S C3 LAITON POLI

ENTRÉE

AVANT/ARRIÈRE BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C26D CHROME SATINÉ

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE LEVIER

• • • • • • • •

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KA4

34-FV7164

34-FV7664

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV7124

34-FV7624

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV7134

34-FV7634

34-V764

LEVIER HAMPTON - EMBALLAGE DE DÉTAIL

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛR 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS • PAGE 5

MILLENNIUM SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE DE DÉTAIL

MODERNE

LEVIER MILLENNIUM

ENTRÉE

FINI T I O N S OFFE R T es

VERROUILLABLE

AVANT/ARRIÈRE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C26D CHROME SATINÉ

NON VERROUILLABLE

• • • • • • • •

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET 6 EN 1 INNOVATEUR ET FLEXIBLE CLÉS IDENTIQUES (KA) OU DIFFÉRENTES (KD), CLÉAGE PASSE-PARTOUT TEMPORAIRE CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL OFFERT OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

VESTIBULE/PLACARD

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 6 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-FV6764

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 6 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV6724

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 6 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV6734

LEVIER MILLENIUM - EMBALLAGE DE DÉTAIL

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR LEVIERS • PAGE 6

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛR 2008

NEW BRIGHTON SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE DE DÉTAIL

PAT R I M O N I A L

LEVIER NEW BRIGHTON

FI N Itions OF F E R T E S C3 LAITON POLI

C17A NICKEL ANTIQUE

ENTRÉE

AVANT/ARRIÈRE BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C26D CHROME SATINÉ

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

VESTIBULE/PLACARD

LEVIER

• • • • • • • •

LEVIER NEW BRIGHTON - EMBALLAGE DE DÉTAIL

C3 LAITON POLI

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

34-FV8464L

34-FV8364L

34-FV8764L

34-FV8464R

34-FV8364R

34-FV8764L

34-FV8424L

34-FV8324L

34-FV8724L

34-FV8424R

34-FV8324R

34-FV8724R

34-FV8434L

34-FV8334L

34-FV8734L

34-FV8434R

34-FV8334R

34-FV8734R

D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KA4 ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KA4 VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ ROTATION À GAUCHE

34-V844L

34-V834L

ROTATION À DROITE

34-V844R

34-V834R

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛR 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS • PAGE 7

PROVENCE SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE DE DÉTAIL

PAT R I M O N I A L

LEVIER PROVENCE

FINI tions OFFERTES

• • • • • • • •

CARACTÉRISTI QUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT CLÉS IDENTIQUES (KA) OU DIFFÉRENTES (KD), CLÉAGE PASSE-PARTOUT TEMPORAIRE CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL OFFERT OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

LEVIER PROVENCE - EMBALLAGE DE DÉTAIL

ENTRÉE

AVANT/ARRIÈRE BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

C15 NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C19 NOIR MAT

C3 LAITON POLI

C17A NICKEL ANTIQUE

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

FAUSSE SERRURE LEVIER

C3 LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

34-FV9564

34-FV9964

34-FV9664

34-FV9864

C19 NOIR MAT

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

34-FV9764

34-FV9724

34-FV9734

34-V971

D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KA4

34-FV9564BLK

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/À MORTAISE ARRONDIE - KD VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV9524

34-FV9924

34-FV9624

34-FV9824 34-FV9524BLK

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/À MORTAISE ARRONDIE NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV9564

34-FV9934

34-FV9634

34-FV9834 34-FV9534BLK

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/À MORTAISE ARRONDIE FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

34-V951

34-V991

34-V961

34-V981

34-V951BLK

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR LEVIERS • PAGE 8

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛR 2008

SEVILLE SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE DE DÉTAIL

TRANSITOIRE

LEVIER SEVILLE

ENTRÉE

VERROUILLABLE

AVANT/ARRIÈRE

FINITIONS O F F E R Tes

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C3 LAITON POLI

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

• • • • • • • •

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KA4

34-FV7764

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV7724

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV7734

LEVIER SEVILLE - EMBALLAGE DE DÉTAIL

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛR 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS • PAGE 9

SHEFFIELD SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE DE DÉTAIL

TRANSITOIRE

LEVIER SHEFFIELD

FINI tions O FFERTES • • • • • • • •

C3 LAITON POLI

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT CLÉS IDENTIQUES (KA) OU DIFFÉRENTES (KD), CLÉAGE PASSE-PARTOUT TEMPORAIRE CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL OFFERT OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE ÉCURITÉ OPTIMALE CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

ENTRÉE

AVANT/ARRIÈRE BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

C26D CHROME SATINÉ

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE LEVIER

C3 LAITON POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KA4

34-FV9164

34-FV9364

VERROUILLABLE - BOUTON TULIPE POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV9124

34-FV9324

LEVIER SHEFFIELD - EMBALLAGE DE DÉTAIL

NON VERROUILLABLE - BOUTON TULIPE POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

34-FV9134

34-FV9334

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

34-V994

34-V934

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR LEVIERS • PAGE 10

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛR 2008

ASHFORD SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE DE DÉTAIL

POIGNÉE ASHFORD

FI N I T I O N S OF F E R Tes

PAT R I M O N I A L

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

BOUTON INTÉRIEUR MANCHESTER

C17A NICKEL ANTIQUE

BOUTON INTÉRIEUR CAPRI pour la finITION NOIR MAT seulement

C19 NOIR MAT

• • • • • • •

C26D CHROME SATINÉ

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT OU PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE CLÉS DIFFÉRENTES (KD), COMPATIBLE AVEC WEISER À 5 GOUPILLES MONTAGE EXPOSÉ POUR UNE INSTALLATION RAPIDE AUTRES OPTIONS DE GARNITURES OFFERTES CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

GARNITURE INTÉRIEURE

BOUTON MANCHESTER

BOUTON CAPRI

BOUTON MANCHESTER

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-FV0477

34-FV0467

34-FV0457

34-FV0482

34-FV0447

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

34-FVS0477

34-FVS0467

34-FVS0457

34-FVS0482

34-FVS0447

POIGNÉE ASHFORD - EMBALLAGE DE DÉTAIL

C19 NOIR MAT

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛT 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

POIGNÉES • PAGE 1

CARDIFF

SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE DE DÉTAIL

F INITIONS OFFERT es PAT R I M O N I A L

C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

POIGNÉE CARDIFF

BOUTON INTÉRIEUR MANCHESTER

• • • • • • • •

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

FINITION À VIE

LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

GARNITURE INTÉRIEURE

BOUTON MANCHESTER

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-LTV0517

34-FV0577

34-FV0567

34-FV0557

34-FV0547

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

34-LTVS0517

34-FVS0577

34-FVS0567

34-FVS0557

34-FVS0547

POIGNÉE CARDIFF - EMBALLAGE DE DÉTAIL

QTÉ LA CAISSE

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR POIGNÉES • PAGE 2

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

EXETER SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE DE DÉTAIL

POIGNÉE EXETER PAT R I M O N I A L

FIN I T I O N S OF F E R Tes C10B+ BRONZE ÂGÉ

BOUTON INTÉRIEUR MANCHESTER

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

LEVIER INTÉRIEUR PROVENCE POUR FINITION EN CHROME SATINÉ SEULEMENT

• • • • • • •

C26D CHROME SATINÉ

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

GARNITURE INTÉRIEURE

BOUTON MANCHESTER

LEVIER PROVENCE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-FV0377

34-FV0367

34-FV0357

34-FV0345

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

34-FVS0377

34-FVS0367

34-FVS0357

34-FVS0345

POIGNÉE EXETER - EMBALLAGE DE DÉTAIL

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛT 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

POIGNÉES • PAGE 3

FJORD

SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE DE DÉTAIL

MODERNE

POIGNÉE FJORD

FINITIONS OFFERT es C15 NICKEL SATINÉ

C26 CHROME POLI

LEVIER INTÉRIEUR MILLENNIUM

• • • • • •

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT OU PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE CLÉS DIFFÉRENTES (KD), COMPATIBLE AVEC WEISER À 5 GOUPILLES MONTAGE EXPOSÉ POUR UNE INSTALLATION RAPIDE CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

POIGNÉE FJORD - EMBALLAGE DE DÉTAIL

C26D CHROME SATINÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

GARNITURE INTÉRIEURE

LEVIER MILLENNIUM

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-FV0666

34-FV0626

34-FV0646

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

34-FVS0666

34-FVS0626

34-FVS0646

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR POIGNÉES • PAGE 4

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

MADERA SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE DE DÉTAIL

F I N I T I O N S O F F E R Tes C3 LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C3 LAITON POLI

C17A NICKEL ANTIQUE

C5 LAITON ANTIQUE

C19 NOIR MAT

FINITION À VIE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

BOUTON INTÉRIEUR MANCHESTER

POIGNÉE MADERA

TRANSITOIRE

BOUTON INTÉRIEUR CLASSIC

BOUTON INTÉRIEUR VILLA • • • • • •

C26D CHROME SATINÉ

POIGNÉE MADERA - EMBALLAGE DE DÉTAIL GARNITURE INTÉRIEURE LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

C3 LAITON POLI

BOUTON VILLA 34-FV8110

C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

BOUTON CLASSIC BOUTON CLASSIC BOUTON MANCHESTER 34-LTV8150KD 34-FV8250 34-FV8360

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE (ARTICLES SANS FINITION GARANTIE À VIE) GARANTIE ANTITERNISSURE À VIE POUR LES FINITIONS GARANTIES À VIE PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT CLÉS DIFFÉRENTES (KD), COMPATIBLE AVEC WEISER À 5 GOUPILLES CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

BOUTON VILLA 34-FV8050

BOUTON VILLA 34-FV8170

BOUTON VILLA 34-FV8650

BOUTON VILLA 34-LTV8110 BOUTON CLASSIC 34-815DM

QTÉ LA CAISSE

6 6

BOUTON CLASSIC 34-LTV8150

GARNITURE INTÉRIEURE LOQUET RÉGLABLE 6 EN 1 À ENFONCEMENT - KD FAUSSE SERRURE - GARNITURE INTÉRIEURE FAUSSE SERRURE - POIGNÉE

C26D CHROME SATINÉ

BOUTON MANCHESTER 34-FV8177KD

BOUTON CLASSIC 34-FV8150KD

GARNITURE INTÉRIEURE LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT – KA

C19 NOIR MAT

BOUTON VILLA 34-FV8255 BOUTON CLASSIC 34-825DM

BOUTON VILLA 34-FV8110BLK

BOUTON VILLA 34-805DM

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛT 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

POIGNÉES • PAGE 5

MARIN

SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE DE DÉTAIL

POIGNÉE MARIN

PAT R I M O N I A L

BOUTON INTÉRIEUR CLASSIC

• • • • •

FINITIONS OFFERT es C3 LAITON POLI

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT CLÉS DIFFÉRENTES (KD), COMPATIBLE AVEC WEISER À 5 GOUPILLES CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

C3 LAITON POLI

POIGNÉE MARIN - EMBALLAGE DE DÉTAIL GARNITURE INTÉRIEURE LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

CLASSIC KNOB 34-FV9150

QTÉ LA CAISSE

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR POIGNÉES • PAGE 6

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

PÊNES DORMANTS SÉRIE PROFESSIONAL PÊNES DORMANTS

EMBALLAGE DE DÉTAIL

BARILLET ANTI-COUPLE DE 2 PIÈCES EMPÊCHE L’ACCÈS PAR CLÉ OU PINCE-MONSEIGNEUR

TIGE EN ACIER TREMPÉ « IMPOSSIBLE À COUPER »

F I N I TI O N S O F F E R Tes C3 LAITON POLI

LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C3 FINITION À VIE

BARILLET DE CLÉ EN LAITON MASSIF RÉSISTE AUX TENTATIVES D’ARRACHAGE DE LA SERRURE

PÊNE DORMANT À UN BARILLET

C19 NOIR MAT

C26D CHROME SATINÉ

PÊNES DORMANTS GT - EMBALLAGE DE DÉTAIL

• • • • • •

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

C3 LAITON POLI

C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

PÊNE DORMANT PLEINE LONGUEUR DE 1 po

RESISTE AUX COUPS DE PIED

CARACTÉRISTIQUES GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ STANDARD VIS DE 2 - 3 po POUR UNE SÉCURITÉ ACCRUE GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE FINITION À VIE POUR CERTAINS MODÈLES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT LES ENTRÉES DE CLÉ À 5 GOUPILLES COMPATIBLES AVEC WEISER SONT STANDARD

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C19 MATTE NOIR

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

PÊNE DORMANT À UN BARILLET LOQUET 4 EN 1 - KD

34-FV416

34-LTV416

34-FV426

34-FV476

34-FV406

34-FV486

34-FV436

LOQUET 4 EN 1 - KA4

34-FV416A

34-LTV416A

34-FV426A

34-FV476A

34-FV406A

34-FV486A

34-FV496A

34-FV436A

LOQUET 4 EN 1 - KD

34-FV417

34-LTV417

34-FV427

34-FV407

34-FV487

34-FV497

34-FV437

LOQUET 4 EN 1 - KA4

34-FV417A

34-LTV417A

34-FV427A

34-FV407A

34-FV487A

34-FV497A

34-FV437A

34-FV416BLK 34-FV496

PÊNE DORMANT À DEUX BARILLETS 34-FV477A

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR AOÛT 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

PÊNES DORMANTS • PAGE 1

CONCIERGE RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL PÊNES DORMANTS EMBALLAGE DE DÉTAIL

FINIS OFFERT C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

• • • • • • • • • • • • • • • • •

CARACTÉRISTIQUES S’INSTALLE FACILEMENT DANS UN TROU POUR PÊNE DORMANT EXISTANT (2-1/8 po DE DIAMÈTRE) – AUCUN PERÇAGE REQUIS FONCTIONNEMENT À PILES - 4 PILES AA (VENDUES SÉPARÉMENT) CLAVIER LUMINEUX ET ÉTANCHE À 10 CHIFFRES 1 NIP PRINCIPAL + 6 NIP AUXILIAIRES – JUSQU’À 8 CHIFFRES DE LONGUEUR SE VERROUILLE AUTOMATIQUEMENT APRÈS 6 TENTATIVES INFRUCTUEUSES GARNITURE INTÉRIEURE ATTRAYANTE S’HARMONISANT AVEC L’EXTÉRIEUR ET LA QUINCAILLERIE COMPLÉMENTAIRE BARILLET À CLÉAGE COMPLÈTEMENT RÉGLABLE – PERMET AUSSI UN CLÉAGE TEMPORAIRE ENTRÉE DE CLÉ WEISER FOURNIE AVEC CLÉAGE À 5 GOUPILLES STANDARD BARILLET PRÊT POUR WEISER À 6 GOUPILLES EXPÉDIÉ AVEC UNE GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ TAYMOR STANDARD OFFERT AVEC LES DEUX CONFIGURATIONS SUIVANTES : LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE ET LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT EMBALLAGE DE DÉTAIL ATTRAYANT FONCTIONNE POUR LES PORTES EN ROTATION À GAUCHE ET À DROITE PLAQUE EXTÉRIEURE ROBUSTE EN LAITON FORGÉ PÊNE DORMANT À EXTENSION COMPLÈTE DE 1 po AVEC ACIER À HAUTE RÉSISTANCE IMPOSSIBLE À SCIER CONFORME À LA NORME ANSI/BHMA 156.2 DE QUALITÉ 3 SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES AVERTISSEMENT DE PILE FAIBLE – DEL CLIGNOTE PENDANT 5 SECONDES

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ L’INTÉRIEUR DU PÊNE DORMANT CONCIERGE S’HARMONISE ÉLÉGAMMENT AVEC LA FINITION EXTÉRIEURE ET LA QUINCAILLERIE COMPLÉMENTAIRE

C3 LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

5 GOUPILLES À ENFONCEMENT - LOQUET 4 EN 1 - KD

34-LTV4169

34-FV4069

34-FV4869

34-FV4669

34-FV4969

MORTAISE CARRÉE - LOQUET 2 EN 1 - KD

34-LTVS4169 34-FVS4069 34-FVS4869

PROFITEZ DE LA SÉCURITÉ, DE L’ÉLÉGANCE ET DE LA COMMODITÉ D’UNE ENTRÉE DE PORTE SANS CLÉ CONCIERGE

FINITION À VIE

PÊNE DORMANT SANS CLÉ CONCIERGE

34-FVS4669 34-FVS4969

POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES DESSINS TECHNIQUES, CONSULTEZ LA SECTION DES SERRURES POUR CONSTRUCTEURS OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT COMMERCIAL TAYMOR PÊNES DORMANTS • PAGE 2

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

ÉCUSSONS SÉRIE PROFESSIONAL ÉCUSSONS

EMBALLAGE DE DÉTAIL

FINITIONS O F F E R Tes C3 LAITON POLI

C26D CHROME SATINÉ

COLONIAL

CARRÉ

• • • •

FEATURES PIÈCES DÉCORATIVES POUR LES SERRURES D’ENTRÉE OFFERTS EN 2 FINITIONS OFFERTS DANS LES STYLES CARRÉ ET COLONIAL POUR DES FINITIONS ET DES DIMENSIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR COMMANDE SPÉCIALE, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE REPRÉSENTANT TAYMOR DE VOTRE LOCALITÉ

C3 LAITON POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

DIMENSIONS HORS TOUT : 254 mm H x 76 mm L (10 po x 3 po) DEUX TROUS DE 54 mm (2-1/8 po) DIA. ENTRAXE DE 152 mm (6 po)

34-V602PB

34-V602SC

DIMENSIONS HORS TOUT : 254 mm H x 76 mm L (10 po x 3 po) DEUX TROUS DE 54 mm (2-1/8 po) DIA. ENTRAXE DE 140 mm (5-1/2 po)

34-V502PB

34-V502SC

34-V625PB

34-V625SC

34-V525PB

34-V525SC

ÉCUSSONS - EMBALLAGE DE DÉTAIL CARRÉ 2 TROUS

COLONIAL 2 TROUS DIMENSIONS HORS TOUT : 305 mm H x 76 mm L (12 po x 3 po) DEUX TROUS DE 54 mm (2-1/8 po) DIA. ENTRAXE DE 152 mm (6 po) DIMENSIONS HORS TOUT : 305 mm H x 76 mm L (12 po x 3 po) DEUX TROUS DE 54 mm (2-1/8 po) DIA. ENTRAXE DE 152 mm (6 po)

AOÛT 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

ÉCUSSONS • PAGE 1

SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL

SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE EMBALLAGE DE DÉTAIL

SERRURE DE PORTE À GLISSIÈRE NON VERROUILLABLE

FINITIONS OFFERT es C3 LAITON POLI

C19 NOIR MAT

C5 LAITON ANTIQUE

C26 CHROME POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

SERRURE DE PORTE À GLISSIÈRE VERROUILLABLE

• • • •

CARACTÉRISTIQUES S’ADAPTE À LA PRÉP. POUR PORTE WEISER® TRADITIONNELLE OFFERTES EN 7 FINITIONS LOT DE BOÎTES ET EMBALLAGE DE DÉTAIL* OFFERTS S’ADAPTE À UNE PORTE D’UNE ÉPAISSEUR ALLANT JUSQU’À 1-7/8 po

C17A NICKEL ANTIQUE

* CERTAINS MODÈLES UNIQUEMENT

QUINCAILLERIE DE PORTE COULISSANTE ESCAMOTABLE - EMBALLAGE DE DÉTAIL

C3 POLISHED BRASS

C5 ANTIQUE BRASS

C15 SATIN NICKEL

C17A ANTIQUE NICKEL

C19 MATTE BLACK

C26 POLISHED CHROME

C26D SATIN CHROME

QTÉ LA CAISSE

TYPE VERROUILLABLE

34-V580PB

34-V580AB

34-V580SN

34-V580AN

34-V580BLK

34-V580PC

34-V580SC

TYPE NON VERROUILLABLE

34-V590PB

34-V590AB

34-V590SN

34-V590AN

34-V590BLK

34-V590PC

34-V590SC

SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE • PAGE 1

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2008

SERRURES PROFESSIONAL

DONNÉES TECHNIQUES ET PRÉPARATION DE LA PORTE ÉPAISSEUR DE LA PORTE S’ADAPTE AUX PORTES DE 35 mm (1-3/8 po) À 44,4 mm (1-3/4 po) D’ÉPAISSEUR. LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE DISTANCE D’ENTRÉE RÉGLABLE DE 60 mm (2-3/8 po) ET 70 mm (2-3/4 po). TYPE À ENFONCEMENT (AVEC TÊTIÈRE À MORTAISE CARRÉE AMOVIBLE) STANDARD FOURNI. LES LEVIERS CITATION, ESSEX, EQUINOX, OSLO, COPENHAGEN, HELSINKI, STOCKHOLM AVEC LOQUET À ENFONCEMENT NE COMPRENNENT PAS UNE TÊTIÈRE. DIAMÈTRES DE TROU SERRURE OU PÊNE DORMANT 54 mm (2-1/8 po), LOQUET 1 po PÊNE DEMI-TOUR À CRAN D’ARRÊT STANDARD AVEC SERRURES D’ENTRÉE. BOUTONS ET ROSETTES FABRICATION EN LAITON/ACIER INOXYDABLE MASSIF. FABRICATION DE LA SERRURE MÉCANISME INTÉRIEUR ENTIÈREMENT EN ACIER MASSIF. VERROUILLABLE À L’INTÉRIEUR BOUTON TOURNANT (POUSSOIR), SAUF LES LEVIERS CITATION, ESSEX, EQUINOX, OSLO, COPENHAGEN, HELSINKI ET STOCKHOLM. GÂCHE COINS RONDS (PB9103) STANDARD FOURNIS. LES PÊNES DORMANTS COMPRENNENT UNE GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ (HS) STANDARD – COINS CARRÉS STANDARD DE 1-1/8 po x 2-1/4 po. VIS VIS À MÉTAUX ET À BOIS COMBINÉES.

AVRIL 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SERRURES • PAGE 1

COMMENT COMMANDER RESIDENTIAL DOME KNOB

3 3 CODE DE GROUPE

CODE DE LOQUET

5 1

1 -

CODE DE CODE FONCTION CODE DE DISTANCE DE DESIGN D’ENTRÉEE ET DE FINITION

CODE DE GÂCHE

CODE DE CLÉAGE

FOURNI AVEC LE NUMÉRO D’ARTICLE DE BASE * CODE LE CODE FIGURANT DANS LE TABLEAU DES CODES CI-DESSOUS DOIT ÊTRE AJOUTÉ

- S -

5 1

1 - 4 -

CODE DE DISTANCE D’ENTRÉE CODE DESCRIPTION 4 DÉSIGNE UNE DISTANCE D’ENTRÉE DE 2-3/4 po 8 DÉSIGNE UNE DISTANCE D’ENTRÉE DE 2-3/8 po

S 1

K A

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 BC

5 - M C K

CODE DE GÂCHE CODE

CODE DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ

SEULEMENT REQUIS POUR LES SERRURES À CLÉ

EX : 3 3

DESCRIPTION

CODE DE CLÉAGE

SERRURES • page 2

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

GARANTIE R

LA TOUCHE DE FINITION GARANTIE DE 5 ANS SUR LA FINITION

FINITION ANTITERNISSURE À VIE

Les serrures Professional de Taymor ont un revêtement en poudre pour une finition résistante, durable et uniforme.

Certaines serrures Professional de Taymor sont offertes avec une garantie à vie sur la finition antiternissure.

PROFESSIONAL CommeToujours toujours Comme AVRIL 2008

144 heures

VAPEUR SALINE ASTM.B117

196 heures

ABRASION DE TABER ASTM.D4060

500 cycles

DURETÉ AU CRAYON ASTM.156.18

1 000 heures 1 000 heures 1 000 cycles 6H

*ASTM (définition) American Standards for Testing of Materials

FINITION ANTITERNISSURE À VIE • PROTECTION CONTRE LA CORROSION • PROTECTION CONTRE LA DÉCOLORATION AU FIL DU TEMPS

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SERRURES • page 3

GUIDE DES FINITIONS GUIDE DES FINITIONS DU PROGRAMME DES SERRURES DE SÉRIE PROFESSIONAL FINITIONS

C5/ C26 C10B+ C15 C17A C19 C3 /C15

FINITIONS

ASHFORD

C26 C26D C32 C32D

•

EXETER

• •

• • • •

MANCHESTER

•

VILLA

FJORD

•

• •

CALAIS

CITATION

•

EQUINOX

ESSEX

HAMPTON

•

• •

•

• • •

SEVILLE

SHEFFIELD

STOCKHOLM

UN BARILLET

•

SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE

•

• •

•

• •

• • •

• •

•

• • •

• •

•

• •

COLONIAL – ENTRAXE DE 6 po – 2 TROUS

•

COLONIAL – 1 TROU

•

OVALE SURÉLEVÉ - 2 TROUS

•

5 1/2 po – CARRÉ – 2 TROUS

•

COLONIAL – ENTRAXE DE 5-1/2 po – 2 TROUS

• LÉGENDE DES FINITIONS

•

• •

•

C3 = LAITON POLI

C5 = LAITON ANTIQUE

C5/C3 = BRONZE BRILLANT AVEC ACIER INOXYDABLE SATINÉ

C10B+ = BRONZE ÂGÉ

C26/C15 = CHROME POLI AVEC ACCENTS EN NICKEL SATINÉ

C26 = CHROME POLI

C26D = CHROME SATINÉ

C15 = NICKEL SATINÉ

C17A = NICKEL ANTIQUE

MARQUE DÉPOSÉE TAYMOR INDUSTRIES LTD. ®® MARQUE DÉPOSÉE DEDE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

C19 = NOIR MAT

SEURRES • page 4

•

ÉCUSSONS

• • •

• •

• • •

• •

6 po – CARRÉ – 2 TROUS

•

• • • •

•

• •

•

• •

QUINCAILLERIE DE PORTE À GLISSIÈRE

• • •

• •

•

• • • • • • • •

DEUX BARILLETS

• •

OSLO

PROVENCE

• • •

• •

PÊNE DORMANT INTÉRIEUR

•

NEW BRIGHTON

•

MILLENNIUM

•

ENTRÉE DE PORTE ÉLECTRONIQUE SANS CLÉ CONCIERGE

• •

•

HELSINKI

• • •

• • • • • •

MARIN

• •

COPENHAGEN

•

PÊNES DORMANTS

• • •

•

• • • •

•

MADERA

• •

C26 C26D C32 C32D

LEGACY

LEVIERS BRISTOL

C5/ C10B+ C15 C17A C19 C3

CARDIFF

CAPRI

COVENTRY

POIGNÉES

BOUTONS

CLASSIC

C32 = ACIER INOXYDABLE C32D = ACIER INOXYDABLE SATINÉ

= FINITION ANTITERNISSURE À VIE - JEUX POUR L’EXTÉRIEUR AVRIL AVRIL 2008 2008

ENTRETIEN DES FINITIONS ENTRETIEN APPROPRIÉ DE LA FINITION DES SERRURES Un entretien approprié évitera la détérioration de la finition. Veuillez consulter les consignes suivantes. C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C19 NOIR MAT

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

AVRIL 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEURRES • PAGE 5

THE SHIELD

RÉDUIT LES RISQUES DE CAMBRIOLAGE

RÉDUIT LE JEU ET LES MARQUES SUR LES PORTES

PERMET UN ALIGNEMENT FACILE DES VIS POUR L’INSTALLATION

SERRURES DE SÉRIE

PROFESSIONAL CommeToujours toujours Comme SEURRES • page 6

TOUS LES BOUTONS ET LES LEVIERS DE SÉRIE PROFESSIONAL TAYMOR SONT DOTÉS D’UN DISPOSITIF DE PROTECTION QUI PRÉVIENT LE JEU AU NIVEAU DE LA SERRURE ET RÉDUIT LES RISQUES DE CAMBRIOLAGE.

THE SHIELD EST CONÇU POUR SÉCURISER LA MAISON ET AMÉLIORER L’INSTALLATION DES SERRURES. ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

SECURITY IS KEY

LA SÉCURITÉ EST CLÉ BARILLET ANTI-COUPLE DE 2 PIÈCES EMPÊCHE L’ACCÈS PAR CLÉ OU PINCE-MONSEIGNEUR

TIGE EN ACIER TREMPÉ « IMPOSSIBLE À COUPER »

BARILLET DE CLÉ EN LAITON MASSIF

RÉSISTE AUX TENTATIVES D’ARRACHAGE DE LA SERRURE

PÊNE DORMANT PLEINE LONGUEUR DE 1 po RESISTE AUX COUPS DE PIED

GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES SERRURES DE SÉRIE

PROFESSIONAL CommeToujours toujours Comme AVRIL 2008

GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ STANDARD 2 VIS DE 3 po POUR UNE SÉCURITÉ ACCRUE LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEURRES • PAGE 7

CAPRI SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON BOMBÉ

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PAT R I M O N I A L

BOUTON BOMBÉ CAPRI

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

VESTIBULE/PLACARD

FINITIONS OFFERTES C19 NOIR MAT

AVRIL 2008

• • • • • • • •

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

BOUTON BOMBÉ

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE CLÉS IDENTIQUES OU CLÉS DIFFÉRENTES, CLÉAGE PASSEPARTOUT, CLÉAGE TEMPORAIRE, CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL ET PASSE-PARTOUT GÉNÉRAL OFFERTS OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES « D » STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po X 2-1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR. CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BOUTONS • PAGE 1A

CAPRI SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON BOMBÉ

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) PAT R I M O N I A L

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

ENTRÉE

ENTRÉE 25 mm (1 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po) 67 mm (2-5/8 po)

57 mm (2-1/4 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

64 mm (2-1/2 po) 57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X B OUTONS BOMBÉS CAPRI • LES SERRURES À BOUTON PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À BOUTON BOMBÉ SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

BOUTON BOMBÉ CAPRI – EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C19 NOIR MAT

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - BOUTON BOMBÉ AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KA

33-D3814BLK

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE -KA

33-S3814BLK

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D3824BLK

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-DS3824BLK

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D3834BLK

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-DS3834BLK

FAUSSE SERRURE - BOUTON BOMBÉ À UN CÔTÉ

33-384BLK

VERROUILLABLE - BOUTON BOMBÉ POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

NON VERROUILLABLE - BOUTON BOMBÉ POUR VESTIBULE/PLACARD

BOUTONS • page 1B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

CLASSIC SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON SPHÉRIQUE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

TRANSITOIRE

FINITIONS OFFERTES C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

BOUTON SPHÉRIQUE CLASSIC

C3 LAITON POLI

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

AVANT/ARRIÈRE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

C5 LAITON ANTIQUE

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE

BOUTON SPHÉRIQUE

C5/C3 FINITION DEUX TONS

LAITON ANTIQUE Extérieur

LAITON POLI INTÉRIEUR

C32D FINITION À VIE

ACIER INOXYDABLE SATINÉ

AVRIL 2008

• • • • • • • • •

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE (ARTICLES SANS FINITION GARANTIE À VIE) GARANTIE ANTITERNISSURE À VIE POUR LES FINITIONS GARANTIES À VIE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE CLÉS IDENTIQUES OU CLÉS DIFFÉRENTES, CLÉAGE PASSEPARTOUT, CLÉAGE TEMPORAIRE, CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL ET PASSE-PARTOUT GÉNÉRAL OFFERTS OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES « D » STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po X 2-1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR. CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BOUTONS • PAGE 2A

CLASSIC SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON SPHÉRIQUE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

2-1/4” 25 mm (57mm) (1 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

TRANSITOIRE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

ENTRÉE

ENTRÉE 2-1/4” 25 mm (57mm) (1 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

51 mm (2 po)

67 mm (2-5/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

64 mm (2-1/2 po) 22 mm (7/8 po)

57 mm (2-1/4 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X B OUTONS SPHÉRIQUES CLASSIC • LES SERRURES À BOUTON PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À BOUTON SPHÉRIQUE SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

C5/C3 C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

BOUTON SPHÉRIQUE CLASSIC - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

FiniTION DEUX TONS

LAITON ANTIQUE Extérieur

LAITON POLI

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

INTÉRIEUR

D’ENTRÉE - BOUTON SPHÉRIQUE AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT – KA

33-LTD5114

33-D5114

33-D5214

33-D52514

33-DC5314

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE – KA

33-LTS5114

33-S5114

33-S5214

33-S52514

33-SC5314

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D5124

33-D5224

33-DC5324

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S5124

33-S5224

33-SC5324

VERROUILLABLE - BOUTON SPHÉRIQUE POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

NON VERROUILLABLE - BOUTON SPHÉRIQUE POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-LTD5134

33-D5134

33-D5234

33-D52513

33-DC5334

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-LTS5134

33-S5134

33-S5234

33-S52513

33-SC5334

33-514

33-524

33-C534

FAUSSE SERRURE - BOUTON SPHÉRIQUE À UN CÔTÉ

BOUTONS • page 2B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

COVENTRY SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON OVALE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PAT R I M O N I A L

BOUTON OVALE COVENTRY

FINITIONS OFFERTES C10B+ BRONZE ÂGÉ

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

C15 NICKEL SATINÉ

VESTIBULE/PLACARD C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

• • • • • • • •

BOUTON BOMBÉ

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE CLÉS IDENTIQUES OU CLÉS DIFFÉRENTES, CLÉAGE PASSEPARTOUT, CLÉAGE TEMPORAIRE, CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL ET PASSE-PARTOUT GÉNÉRAL OFFERTS OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES « D » STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po X 2-1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR. CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BOUTONS • PAGE 3A

COVENTRY SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON OVALE

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

25 mm (1 po)

41 mm (1-5/8 po)

67 mm (2-5/8 po)

PAT R I M O N I A L

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE 25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

ENTRÉE

67 mm (2-5/8 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po) 67 mm (2-5/8 po) 67 mm (2-5/8 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

73 mm (2-7/8 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X B O UTONS OVALES COVENTRY • LES SERRURES À BOUTON PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À BOUTON OVALE SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

BOUTON OVALE COVENTRY - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - BOUTON OVALE AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT – KA

33-D2914

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE – KA

33-S2914

VERROUILLABLE - BOUTON OVALE POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D2924

33-D2624

33-D2824

33-D2724

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S2924

33-S2624

33-S2824

33-S2724

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D2934

33-D2634

33-D2834

33-D2734

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S2934

33-S2634

33-S2834

33-S2734

33-291

33-261

33-281

33-271

NON VERROUILLABLE - BOUTON OVALE POUR VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE - BOUTON OVALE À UN CÔTÉ

BOUTONS • page 3B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

MANCHESTER SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON BOMBÉ

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PAT R I M O N I A L

BOUTON BOMBÉ MANCHESTER

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

FINITIONS OFFERTES

VESTIBULE/PLACARD

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

AVRIL 2008

• • • • • • • •

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

BOUTON BOMBÉ

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE CLÉS IDENTIQUES OU CLÉS DIFFÉRENTES, CLÉAGE PASSEPARTOUT, CLÉAGE TEMPORAIRE, CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL ET PASSE-PARTOUT GÉNÉRAL OFFERTS OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES « D » STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po X 2-1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR. CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BOUTONS • PAGE 4A

MANCHESTER SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON BOMBÉ

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

PAT R I M O N I A L

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

ENTRÉE

ENTRÉE 25 mm (1 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po) 56 mm (2-3/16 po)

67 mm (2-5/8 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

58 mm (2-9/32 po) 57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X B O UTONS BOMBÉS MANCHESTER • LES SERRURES À BOUTON PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À BOUTON BOMBÉ SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

QTÉ LA CAISSE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT – KA

33-D3614

33-D3714

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE – KA

33-S3614

33-S3714

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D3624

33-D3724

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S3624

33-S3724

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D3634

33-D3734

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S3634

33-S3734

33-364

33-374

OPTIONS POUVANT ÊTRE AJOUTÉES AUX BOUTONS BOMBÉS MANCHESTER D’ENTRÉE - BOUTON BOMBÉ AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

VERROUILLABLE - BOUTON BOMBÉ POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

NON VERROUILLABLE - BOUTON BOMBÉ POUR VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE - BOUTON BOMBÉ À UN CÔTÉ

BOUTONSS • page 4B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

VILLA SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON SPHÉRIQUE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

TRANSITOIRE

BOUTON SPHÉRIQUE VILLA

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

FINITIONS OFFERTES C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

C17A NICKEL ANTIQUE

VESTIBULE/PLACARD

AVRIL 2008

C3 LAITON POLI

C26D CHROME SATINÉ

C15 NICKEL SATINÉ

FINITION À VIE

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

• • • • • • • • •

BOUTON BOMBÉ

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE (ARTICLES SANS FINITION GARANTIE À VIE) GARANTIE ANTITERNISSURE À VIE POUR LES FINITIONS GARANTIES À VIE PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE CLÉS IDENTIQUES OU CLÉS DIFFÉRENTES, CLÉAGE PASSEPARTOUT, CLÉAGE TEMPORAIRE, CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL ET PASSE-PARTOUT GÉNÉRAL OFFERTS OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES « D » STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po X 2-1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR. CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

BOUTONS • PAGE 5A

VILLA SÉRIE PROFESSIONAL BOUTON SPHÉRIQUE

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) TRANSITOIRE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

ENTRÉE

ENTRÉE 25 mm (1 po)

67 mm (2-5/8 po)

51 mm (2 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po) 64 mm (2-1/2 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

22 mm (7/8 po)

57 mm (2-1/4 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X B O UTONS SPHÉRIQUES VILLA • LES SERRURES À BOUTON PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À BOUTON SPHÉRIQUE SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

C3 FINITION À VIE

OPTIONS POUVANT ÊTRE AJOUTÉES AUX BOUTONS SPHÉRIQUES VILLA

LAITON POLI

C3 LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

C32D FINITION À VIE

QTÉ LA CAISSE

ACIER INOXYDABLE SATINÉ

D’ENTRÉE - BOUTON SPHÉRIQUE AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT – KA

33-LTD1114

33-D1114

33-D1014

33-D1714

33-D1314

33-D5314

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE – KA

33-LTS1114

33-S1114

33-S1014

33-S1714

33-S1314

33-S5314

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D1124

33-D1024

33-D1724

33-D1324

33-D5324

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S1124

33-S1024

33-S1724

33-S1324

33-S5324

20 20

VERROUILLABLE - BOUTON SPHÉRIQUE POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

NON VERROUILLABLE - BOUTON SPHÉRIQUE POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-LTD1134

33-D1134

33-D1034

33-D1734

33-D1334

33-D5334

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-LTS1134

33-S1134

33-S1034

33-S1734

33-S1334

33-S5334

33-114

33-104

33-174

33-134

33-534

FAUSSE SERRURE - BOUTON SPHÉRIQUE À UN CÔTÉ

BOUTONS • page 5B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

BRISTOL

RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PAT R I M O N I A L

LEVIER BRISTOL

FINITIONS OFFERTES C3 LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

C19* NOIR MAT

VESTIBULE/PLACARD

C15 NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

C19* NOIR MAT - OFFERT EN EMBALLAGE DE DÉTAIL SEULEMENT

FÉVRIER 2008

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

LEVIER

CARACTÉRISTIQUES • GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES • GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE • PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES • LOQUET 6 EN 1 INNOVATEUR ET SOUPLE • CLÉS IDENTIQUES (KA) OU DIFFÉRENTES (KD), CLÉAGE PASSE PARTOUT TEMPORAIRE • OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE • CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

BRISTOL

RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/À MORTAISE ARRONDIE

57 mm (2-1/4 po)

25 mm (1 po)

PAT R I M O N I A L

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

51 mm (2 po)

25 mm (1 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm (1 po)

LOQUET D’ENTRÉE 6 EN 1 67 mm (2-5/8 po)

25 mm (1 po)

LOQUET 6 EN 1 VERROUILLABLE/ NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

114 mm (4-1/2 po)

22 mm (7/8 po)

57 mm (2-1/4 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS BRISTOL • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE. • TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po x 2-1/4 po AVEC SUPPORT DE TIRAGE ET LANGUETTE PLEINE LARGEUR. POUR DES RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE, CONSULTEZ LA PAGE 2 DANS LA SECTION DES SERRURES C3 LAITON POLI

LEVIER BRISTOL - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C19* NOIR MAT

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) ROTATION À GAUCHE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/ À MORTAISE ARRONDIE - KD ROTATION À DROITE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/ À MORTAISE ARRONDIE - KD

34-FV006064PBL* 34-FV006064BRNL* 34-FV006064SNL* 34-FV006064BLKL* 34-FV006064ANL* 34-FV006064SCL*

34-FV006064PBR* 34-FV006064BRNR* 34-FV006064SNR* 34-FV006064BLKR* 34-FV006064ANR* 34-FV006064SCR*

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) ROTATION À GAUCHE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/ À MORTAISE ARRONDIE ROTATION À DROITE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/ À MORTAISE ARRONDIE

33-D006024PBL

33-D006024BRNL

33-D006024SNL 33-D006024BLKL* 33-D006024ANL

33-D006024SCL

33-D006024PBR

33-D006024BRNR

33-D006024SNR 33-D006024BLKR* 33-D006024ANR

33-D006024SCR

33-D006034PBL

33-D006034BRNL

33-D006034SNL 33-D006034BLKL* 33-D006034ANL

33-D006034SCL

33-D006034PBR

33-D006034BRNR

33-D006034SNR 33-D006034BLKR* 33-D006034ANR

33-D006034SCR

33-D00604PBL 33-D00604PBR

33-D00604BRNL 33-D00604BRNR

33-D00604SNL 33-D00604SNR

33-D00604SCL 33-D00604SCR

20 20

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD ROTATION À GAUCHE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/ À MORTAISE ARRONDIE ROTATION À DROITE

LOQUET 6 EN 1 À ENFONCEMENT/À MORTAISE CARRÉE/ À MORTAISE ARRONDIE FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ ROTATION À GAUCHE ROTATION À DROITE

33-D00604BLKL* 33-D00604BLKR*

33-D00604ANL 33-D00604ANR

* OFFERT EN EMBALLAGE DE DÉTAIL SEULEMENT / QTÉ LA CAISSE - 5 LEVIERS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FÉVRIER 2008

CALAIS SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

MODERNE

LEVIER CALAIS

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

FINITIONS OFFERTES

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

C3 LAITON POLI

VESTIBULE/PLACARD C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

AVRIL 2008

BOUTON LEVIER

CARACTÉRISTIQUES • GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES • GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE • PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES • LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE • CLÉS IDENTIQUES OU CLÉS DIFFÉRENTES, CLÉAGE PASSE PARTOUT, CLÉAGE TEMPORAIRE, CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL ET PASSE-PARTOUT GÉNÉRAL OFFERTS • OFFERT AVEC LE DISPOSITIF « THE SHIELD » POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE • TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES « D » STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po X 2-1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR • CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE • RETRAIT DU LOQUET À 45 DEGRÉS ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS • PAGE 1A

CALAIS SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) MODERNE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

ENTRÉE

ENTRÉE 25 mm (1 po)

51 mm (2 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) 67 mm (2-5/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

105 mm (4-1/8 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS CALAIS • LES SERRURES À LEVIER PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • LES SERRURES À LEVIER SONT AUSSI OFFERTES SUR COMMANDE SPÉCIALE AVEC DÉCLENCHEMENT AUTOMATIQUE POUR LES FONCTIONS D’ENTRÉE ET DE VERROUILLAGE. VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LE PRIX ET LA LIVRAISON. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

C3 LAITON POLI

LEVIER CALAIS - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT – KA

33-D7964

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE – KA

33-S7964

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D7924

33-D8524

33-D8124

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S7924

33-S8524

33-S8124

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D7934

33-D8534

33-D8134

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S7934

33-S8534

33-S8134

33-794

33-854

33-814

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

LEVIERS • page 1B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

CITATION SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

TRANSITOIRE

LEVIER CITATION

FINITIONS OFFERTES C3 LAITON POLI

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR

C15 NICKEL SATINÉ

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE LEVIER

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

CARACTÉRISTIQUES • GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES • GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE • PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES • LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE • FOURNI AVEC ANNEAU ADAPTATEUR POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE • TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES « D » STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po X 2-1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR • CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS • PAGE 2A

CITATION SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 2 EN 1 À ENFONCEMENT

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

TRANSITOIRE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm (1 po)

VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE

41 mm (1-5/8 po)

65 mm (2-9/16 po)

106 mm (4-3/16 po)

19 mm (3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

64 mm (2-1/2 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTIO N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS CITATION • LES SERRURES À LEVIER PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT.

LEVIER CITATION - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C3 LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

33-D4624

33-D4924

33-D5024

33-D4524

33-4624

33-4924

33-5024

33-4524

20 20

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD 33-D4634

33-D4934

33-D5034

33-D4534

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-4634

33-4934

33-5034

33-4534

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

33-464

33-494

33-504

33-454

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT

LEVIERS • page 2B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

COPENHAGEN RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

MODERNE

LEVIER COPENHAGEN

NON VERROUILLABLE

VESTIBULE/PLACARD

VERROUILLABLE

FINITIONS OFFERTES

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR

C15 NICKEL SATINÉ

FAUSSE SERRURE

OPTION DE FINITION DEUX TONS AVEC ACCENT EN NICKEL SATINÉ

LEVIER C26/C15 CHROME POLI AVEC ACCENT EN NICKEL SATINÉ

FÉVRIER 2008

CARACTÉRISTIQUES • GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES • PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES • LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE • OFFERT AVEC UN COLLIER ADAPTATEUR POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE • CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

COPENHAGEN RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

LOQUET 2 EN 1 À ENFONCEMENT

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

65 mm (2-1/2 po)

MODERNE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm (1 po)

VERROUILLABLE/ NON VERROUILLABLE

VERROUILLABLE/ NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

65 mm (2-1/2 po)

123 mm (4-7/8 po)

57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS COPENHAGEN • DES SERRURES À LEVIER STANDARD SONT FOURNIES AVEC DES LOQUETS RÉGLABLES DE 2 FAÇONS À MORTAISE CARRÉE OU DES LOQUETS RÉGLABLES DE 2 FAÇONS À ENFONCEMENT. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po x 2-1/4 po AVEC SUPPORT DE TIRAGE ET LANGUETTE PLEINE LARGEUR.

LEVIER COPENHAGEN - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C15 NICKEL SATINÉ

C26/C15 CHROME POLI AVEC ACCENT EN NICKEL SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

33-D004024SNL 33-004024SNL

33-D004024CSNL 33-004024CSNL

20 20

33-D004024SNR 33-004024SNR

33-D004024CSNR 33-004024CSNR

20 20

33-D004034SNL 33-004034SNL

33-D004034CSNL 33-004034CSNL

20 20

33-D004034SNR 33-004034SNR

33-D004034CSNR 33-004034CSNR

20 20

33-D00404SNL 33-D00404SNR

33-D00404CSNL 33-D00404CSNR

20 20

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR) ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ ROTATION À GAUCHE ROTATION À DROITE

LEVIERS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FÉVRIER 2008

EQUINOX SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

MODERNE

LEVIER EQUINOX

FINITIONS OFFERTES C3 LAITON POLI

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR

C15 NICKEL SATINÉ

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE LEVIER

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

LEVIERS • PAGE 3A

EQUINOX SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

LOQUET 2 EN 1 À ENFONCEMENT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

MODERNE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm (1 po)

VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE

41 mm (1-5/8 po) 65 mm (2-9/16 po)

64 mm (2-1/2 po)

106 mm (4-3/8 po)

19 mm (3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS EQUINOX • LES SERRURES À LEVIER PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT.

LEVIER EQUINOX - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C3 LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

33-D4224

33-D4424

33-D4024

33-D4124

33-4224

33-4424

33-4024

33-4124

33-D4434

33-D4034

33-D4134

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-4234

33-4434

33-4034

33-4134

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

33-424

33-444

33-404

33-414

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT

LEVIERS • page 3B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

ESSEX SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

TRANSITOIRE

LEVIER ESSEX

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

FINITIONS OFFERTES

BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR

C3 LAITON POLI

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE LEVIER

C15 NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

LEVIERS • PAGE 4A

ESSEX SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

LOQUET 2 EN 1 À ENFONCEMENT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

TRANSITOIRE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm (1 po)

VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE 60 mm (2-3/8 po)

VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE

41 mm (1-5/8 po)

64 mm (2-1/2 po)

19 mm (3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

105 mm (4-1/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTIO N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS ESSEX • LES SERRURES À LEVIER PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT.

LEVIER ESSEX - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C3 LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

33-D4324L 33-4324L

33-D4824L 33-4824L

33-D4724L 33-4724L

20 20

33-D4324R 33-4324R

33-D4824R 33-4824R

33-D4724R 33-4724R

20 20

33-D4334L 33-4334L

33-D4834L 33-4834L

33-D4734L 33-4734L

20 20

33-D4334R 33-4334R

33-D4834R 33-4834R

33-D4734R 33-4734R

20 20

33-434L 33-434R

33-484L 33-484R

33-474L 33-474R

20 20

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR) ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ ROTATION À GAUCHE ROTATION À DROITE

LEVIERS • page 4B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

HAMPTON

RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

TRANSITOIRE

LEVIER HAMPTON

FINITIONS OFFERTES C3 LAITON POLI

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

C26 CHROME POLI

VESTIBULE/PLACARD C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

AVRIL 2008

LEVIER

LEVIERS • PAGE 5A

HAMPTON SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

TRANSITOIRE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

ENTRÉE

ENTRÉE 25 mm (1 po)

51 mm (2 po)

67 mm (2-5/8 po)

102 mm (4 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS HAMPTON • LES SERRURES À LEVIER PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • LES SERRURES À LEVIER SONT AUSSI OFFERTES SUR COMMANDE SPÉCIALE AVEC DÉCLENCHEMENT AUTOMATIQUE POUR LES FONCTIONS D’ENTRÉE ET DE VERROUILLAGE. VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LE PRIX ET LA LIVRAISON. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

C3 LAITON POLI

LEVIER HAMPTON - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT – KA

33-D7164

33-D7664

33-D7464

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE – KA

33-S7164

33-S7664

33-S7464

33-D7624

33-D7424

33-S7624

33-S7424

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D7124

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S7124

33-D7024

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D7134

33-D7034

33-D7634

33-D7434

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S7134

33-S7034

33-S7634

33-S7434

33-714

33-704

33-764

33-744

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

LEVIERS • page 5B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

HELSINKI

RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

MODERNE

LEVIER HELSINKI

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

FINITIONS OFFERTES C15 NICKEL SATINÉ

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR C26 CHROME POLI

FAUSSE SERRURE LEVIER

C26D CHROME SATINÉ

FÉVRIER 2008

LEVIERS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

HELSINKI

RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

LOQUET 2 EN 1 À ENFONCEMENT

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE 25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

MODERNE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

65 mm (2-1/2 po)

25 mm (1 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

VERROUILLABLE/ NON VERROUILLABLE

VERROUILLABLE/ NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

133 mm (5-1/4 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS HELSINKI • DES SERRURES À LEVIER STANDARD SONT FOURNIES AVEC DES LOQUETS RÉGLABLES DE 2 FAÇONS À MORTAISE CARRÉE OU DES LOQUETS RÉGLABLES DE 2 FAÇONS À ENFONCEMENT. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po x 2-1/4 po AVEC SUPPORT DE TIRAGE ET LANGUETTE PLEINE LARGEUR.

C15 NICKEL SATINÉ

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-D004124SN 33-004124SN

33-D004124PC 33-004124PC

33-D004124SC 33-004124SC

20 20

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-D004134SN 33-004134SN

33-D004134PC 33-004134PC

33-D004134SC 33-004134SC

20 20

33-00414SN

33-00414PC

33-00414SC

LEVIER HELSINKI - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

LEVIERS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FÉVRIER 2008

MILLENNIUM SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

MODERNE

LEVIER MILLENNIUM

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

FINITIONS OFFERTES C15 NICKEL SATINÉ

VESTIBULE/PLACARD

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

LEVIER

LEVIERS • PAGE 6A

MILLENNIUM RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) MODERNE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

ENTRÉE

ENTRÉE 25 mm (1 po)

64 mm 21/2”po) (2-1/2

67 mm 25/8”po) (2-5/8

121 mm 43/po) 4” (4-3/4

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTIO N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS MILLENNIUM • LES SERRURES À LEVIER PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • LES SERRURES À LEVIER SONT AUSSI OFFERTES SUR COMMANDE SPÉCIALE AVEC DÉCLENCHEMENT AUTOMATIQUE POUR LES FONCTIONS D’ENTRÉE ET DE VERROUILLAGE. VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LE PRIX ET LA LIVRAISON. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

C15 NICKEL SATINÉ

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT – KA

33-D6664

33-D6064

33-D6764

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE – KA

33-S6664

33-S6064

33-S6764

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D6624

33-D6024

33-D6724

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S6624

33-S6024

33-S6724

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D6634

33-D6034

33-D6734

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S6634

33-S6034

33-S6734

33-664

33-604

33-674

LEVIER MILLENNIUM - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

LEVIERS • page 6B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

NEW BRIGHTON SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PAT R I M O N I A L

LEVIER NEW BRIGHTON

FINITIONS OFFERTES C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

C3 LAITON POLI

VESTIBULE/PLACARD

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

LEVIER

LEVIERS • PAGE 7A

NEW BRIGHTON RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

LEVIER

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

PAT R I M O N I A L

ENTRÉE

ENTRÉE 25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) 67 mm (2-5/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

108 mm (4-1/4 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L EVIERS NEW BRIGHTON • LES SERRURES À LEVIER PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • LES SERRURES À LEVIER SONT AUSSI OFFERTES SUR COMMANDE SPÉCIALE AVEC DÉCLENCHEMENT AUTOMATIQUE POUR LES FONCTIONS D’ENTRÉE ET DE VERROUILLAGE. VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LE PRIX ET LA LIVRAISON. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

C3 LAITON POLI

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

33-LTD8464L 33-LTS8464L

33-D8464L 33-S8464L

33-D8364L 33-S8364L

33-D8764L 33-S8764L

20 20

33-LTD8464R 33-LTS8464R

33-D8464R 33-S8464R

33-D8364R 33-S8364R

33-D8764R 33-S8764R

20 20

33-D8424L 33-S8424L

33-D8324L 33-S8324L

33-D8724L 33-S8724L

20 20

33-D8424R 33-S8424R

33-D8324R 33-S8324R

33-D8724R 33-S8724R

20 20

33-LTD8434L 33-LTS8434L

33-D8434L 33-S8434L

33-D8334L 33-S8334L

33-D8734L 33-S8734L

20 20

33-LTD8434R 33-LTS8434R

33-D8434R 33-S8434R

33-D8334R 33-S8334R

33-D8734R 33-S8734R

20 20

33-844L 33-844R

33-834L 33-834R

33-874L 33-874R

20 20

FINITION À VIE

LEVIER NEW BRIGHTON - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LAITON POLI

D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT – KA LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE – KA ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT – KA LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE – KA VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD ROTATION À GAUCHE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE ROTATION À DROITE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ ROTATION À GAUCHE ROTATION À DROITE

LEVIERS • page 7B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

OSLO

RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

MODERNE

LEVIER OSLO

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR

FAUSSE SERRURE

FINITIONS OFFERTES C26D CHROME SATINÉ

FÉVRIER 2008

LEVIER

LEVIERS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

OSLO

RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

LOQUET 2 EN 1 À ENFONCEMENT

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE 25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

60 mm (2-3/8 po)

MODERNE

25 mm (1 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

VERROUILLABLE/ NON VERROUILLABLE

65 mm (2-1/2 po)

44 mm (1-3/4 po)

119 mm (4-5/8 po)

57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS ESSEX • DES SERRURES À LEVIER STANDARD SONT FOURNIES AVEC DES LOQUETS RÉGLABLES DE 2 FAÇONS À MORTAISE CARRÉE OU DES LOQUETS RÉGLABLES DE 2 FAÇONS À ENFONCEMENT. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po x 2-1/4 po AVEC SUPPORT DE TIRAGE ET LANGUETTE PLEINE LARGEUR.

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-D004324SC 33-004324SC

20 20

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-D004334SC 33-004334SC

20 20

33-00434SC

LEVIER OSLO - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

LEVIERS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FÉVRIER 2008

PROVENCE SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PAT R I M O N I A L

LEVIER PROVENCE

FINITIONS OFFERTES C3 LAITON POLI

C17A NICKEL ANTIQUE

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

C5 LAITON ANTIQUE

C19 NOIR MAT

VESTIBULE/PLACARD C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

AVRIL 2008

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

C26D CHROME SATINÉ

LEVIER

LEVIERS • PAGE 8A

PROVENCE RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) PAT R I M O N I A L

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

ENTRÉE

ENTRÉE 25 mm (1 po)

67 mm (2-5/8 25/8po) ”

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

70 mm 23/4po) ” (2-3/4

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

57 mm 21/4po) ” (2-1/4

57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS PROVENCE • LES SERRURES À LEVIER PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • LES SERRURES À LEVIER SONT AUSSI OFFERTES SUR COMMANDE SPÉCIALE AVEC DÉCLENCHEMENT AUTOMATIQUE POUR LES FONCTIONS D’ENTRÉE ET DE VERROUILLAGE. VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LE PRIX ET LA LIVRAISON. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

C3 LAITON POLI

LEVIER PROVENCE - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C19 NOIR MAT

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE

- LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

33-D9964KD 33-D9664 33-D9864

33-S9664 33-S9864

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

33-D9564

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE – KA

33-S9564

33-S9964

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D9524 33-D9224

33-D9924

33-D9624 33-D9824 33-D9524BLK 33-D9724

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S9524 33-S9224

33-S9924

33-S9624 33-S9824 33-S9524BLK 33-S9724

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D6634 33-D9534BLK 33-D9734

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S6634 33-S9534BLK 33-S9734

VERROUILLABLE

- LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAIN (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

LEVIERS • page 8B

33-951

33-921

33-991

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

33-961

33-981

33-951BLK

33-971

AVRIL 2008

SEVILLE SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

TRANSITOIRE

LEVIER SEVILLE

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

FINITIONS OFFERTES C3 LAITON POLI

C26 CHROME POLI

VESTIBULE/PLACARD

AVRIL 2008

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C26D CHROME SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

LEVIER

LEVIERS • PAGE 9A

SEVILLE SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) TRANSITOIRE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

ENTRÉE

ENTRÉE 25 mm (1 po)

51 mm (2 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

67 mm (2-5/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

117 mm (4-5/8 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA NT Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS SEVILLE • LES SERRURES À LEVIER PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • LES SERRURES À LEVIER SONT AUSSI OFFERTES SUR COMMANDE SPÉCIALE AVEC DÉCLENCHEMENT AUTOMATIQUE POUR LES FONCTIONS D’ENTRÉE ET DE VERROUILLAGE. VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LE PRIX ET LA LIVRAISON. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

C3 LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT – KA

33-D7764

33-D7264

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE – KA

33-S7764

33-S7264

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D7724

33-D7224

33-D8024

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S7724

33-S7224

33-S8024

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D7734

33-D7234

33-D8034

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S7734

33-S7234

33-S8034

33-774

33-724

33-804

LEVIER SEVILLE - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C17A NICKEL ANTIQUE

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

D’ENTRÉE

- LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

33-D8264

20 20

VERROUILLABLE

- LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAIN (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

33-D8224

33-D6324

33-D7824

33-S7824

33-D7834

33-S7834

33-784

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

LEVIERS • page 9B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

33-D8234 33-821

33-D6334 33-634

AVRIL 2008

SHEFFIELD SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

TRANSITOIRE

LEVIER SHEFFIELD

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

NON VERROUILLABLE

FAUSSE SERRURE

AVANT/ARRIÈRE

FINITIONS OFFERTES C3 LAITON POLI

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

VESTIBULE/PLACARD

CHAMBRE/SALLE DE BAINS

LEVIER

LEVIERS • PAGE 10A

SHEFFIELD SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

57 mm (2-1/4 po) TRANSITOIRE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

ENTRÉE

ENTRÉE 25 mm (1 po)

51 mm (22” po)

114 mm (4-1/2 ” 41/2po)

57 mm (2-1/4 po)

67 mm

5/8”po) 2 (2-5/8

25 mm (1 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE

VERROUILLABLE NON VERROUILLABLE 44 mm (1-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA NT Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS SHEFFIELD • LES SERRURES À LEVIER PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • LES SERRURES À LEVIER SONT AUSSI OFFERTES SUR COMMANDE SPÉCIALE AVEC DÉCLENCHEMENT AUTOMATIQUE POUR LES FONCTIONS D’ENTRÉE ET DE VERROUILLAGE. VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LE PRIX ET LA LIVRAISON. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

C3 LAITON POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

33-D9164KD

33-D9364KD

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

33-S9164KD

33-S9364KD

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D9124

33-D9324

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S9124

33-S9324

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT

33-D9134

33-D9334

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-S9134

33-S9334

33-914

33-934

LEVIER SHEFFIELD - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR D’ENTRÉE - LEVIER AVANT/ARRIÈRE (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

LEVIERS • page 10B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

STOCKHOLM RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

MODERNE

LEVIER STOCKHOLM

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

FINITIONS OFFERTES C15 NICKEL SATINÉ

VERROUILLABLE

CHAMBRE/SALLE DE BAINS BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR C26/C15 CHROME POLI AVEC ACCENT EN NICKEL SATINÉ

FAUSSE SERRURE LEVIER C26D CHROME SATINÉ

FÉVRIER 2008

CARACTÉRISTIQUES • CARACTÉRISTIQUES • GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES • PIÈCES ENTIÈREMENT MÉTALLIQUES • LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT OU LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE • OFFERT AVEC UN COLLIER ADAPTATEUR POUR RÉDUIRE LE JEU ET LE CROCHETAGE POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE • CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

STOCKHOLM RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL LEVIER

LOQUET 2 EN 1 À ENFONCEMENT

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE 25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

MODERNE

25 mm (1 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

VERROUILLABLE/ NON VERROUILLABLE

65 mm (2-1/2 po) 123 mm (4-7/8 po)

44 mm (1-3/4 po)

127 mm (5 po)

57 mm (2-1/4 po)

22 mm (7/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X L E VIERS STOCKHOLM • DES SERRURES À LEVIER STANDARD SONT FOURNIES AVEC DES LOQUETS RÉGLABLES DE 2 FAÇONS À MORTAISE CARRÉE OU DES LOQUETS RÉGLABLES DE 2 FAÇONS À ENFONCEMENT. • LES SERRURES À LEVIER SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po x 2-1/4 po AVEC SUPPORT DE TIRAGE ET LANGUETTE PLEINE LARGEUR.

C15 CHROME SATINÉ

C26/C15 CHROME POLI AVEC L’ACCENT NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

VERROUILLABLE - LEVIER POUR CHAMBRE/SALLE DE BAINS (BOUTON-POUSSOIR INTÉRIEUR) LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-D004224SN 33-004224SN

33-D004224CSN 33-004224CSN

33-D004224CSC 33-004224CSC

20 20

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

33-D004234SN 33-004234SN

33-D004234CSN 33-004234CSN

33-D004234SC 33-004234SC

20 20

33-00424SN

33-00424CSN

33-00424SC

LEVIER STOCKHOLM - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

LEVIERS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FÉVRIER 2008

ASHFORD SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PAT R I M O N I A L

FINITIONS OFFERTES C10B+ BRONZE ÂGÉ

BOUTON INTÉRIEUR MANCHESTER

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

BOUTON INTÉRIEUR CAPRI

POUR LA FINITION NOIRE MATE SEULEMENT

C19 NOIR MAT

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

CARACTÉRISTIQUES • GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES • GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE • PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT ET LOQUET DE POIGNÉE OU PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE ET LOQUET DE POIGNÉE • CLÉS DIFFÉRENTES (KD), COMPATIBLE AVEC WEISER À 5 GOUPILLES • MONTAGE EXPOSÉ POUR UNE INSTALLATION RAPIDE • AUTRES OPTIONS DE GARNITURES OFFERTES • TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES « D » STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po x 2-1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR • CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

POIGNÉES • PAGE 1A

ASHFORD SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR TYPE À ENFONCEMENT

TYPE À MORTAISE CARRÉE 73 mm (2-7/8 po)

64 mm (2-1/2 po)

25 mm (1 po)

25 mm (1 po) 57 mm (2-1/4 po)

PAT R I M O N I A L

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 (1 po) À MORTAISE CARRÉE

56 mm (2-3/16 po) 68 mm (2-11/16 po)

67 mm (2-5/8 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

FIXE DE 60 mm (2-3/8 po) TROUS ENTRAXE DE 178 mm (7 po)

PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1

25 mm (1 po)

327 mm (12-7/8 po)

FIXE DE 60 mm (2-3/8 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

LOQUET FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

FIXE DE 70 mm (2-3/4 po) 71 mm (2-13/16 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON 25 mm (1 po) 56 mm (2-3/16 po) 67 mm (2-5/8 po)

57 mm (2-1/4 po) 67 mm (2-5/8 po) 46 mm (1-13/16 po)

64 mm (2-1/2 po)

BOUTON INTÉRIEUR CAPRI

FIXE DE 70 mm (2-3/4 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON 29 mm (1-1/8 po)

44 mm (1-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

25 mm (1 po)

22 mm (7/8 po)

54 mm (2-1/8 po)

19 mm (3/4 po)

70 mm (2-3/4 po)

58 mm (2-9/32 po)

BOUTON INTÉRIEUR MANCHESTER

TÊTIÈRE

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X P O IGNÉES ASHFORD

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

14 mm (9/16 po)

GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ

• LES SERRURES À POIGNÉE PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS SPÉCIALISÉS EN OPTION. COMPRENNENT DES LOQUETS À MORTAISE ET À COINS ARRONDIS. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À POIGNÉE SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

POIGNÉE ASHFORD – OFFERTE SEULEMENT EN EMBALLAGE DE DÉTAIL GARNITURE INTÉRIEURE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

BOUTON MANCHESTER BOUTON MANCHESTER BOUTON MANCHESTER

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

BOUTON CAPRI

BOUTON MANCHESTER

QTÉ LA CAISSE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-FV0477

34-FV0467

34-FV0457

34-FV0482

34-FV0447

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

34-FVS0477

34-FVS0467

34-FVS0457

34-FVS0482

34-FVS0447

POIGNÉES • page 1B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

CARDIFF SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PAT R I M O N I A L

FINITIONS OFFERTES C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

BOUTON INTÉRIEUR MANCHESTER

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

CARACTÉRISTIQUES • GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES • GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE (ARTICLES SANS FINITION GARANTIE À VIE) • GARANTIE ANTITERNISSURE À VIE POUR LES FINITIONS GARANTIES À VIE • PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT ET LOQUET DE POIGNÉE OU PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE ET LOQUET DE POIGNÉE • CLÉS DIFFÉRENTES (KD), COMPATIBLE AVEC WEISER À 5 GOUPILLES • MONTAGE EXPOSÉ POUR UNE INSTALLATION RAPIDE • AUTRES OPTIONS DE GARNITURES OFFERTES • TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES « D » STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po x 2-1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR • CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

POIGNÉES • PAGE 2A

CARDIFF SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

2½”

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR TYPE À ENFONCEMENT

TYPE À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

25 mm (1 po) 108 mm

2½”

(4-1/4 ” po) 2 5⁄ 16

PAT R I M O N I A L

64 mm (2-1/2 po)

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

2½” 2⁄”

25 mm PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 (1 po) À MORTAISE CARRÉE

64 mm 7 8 (2-1/2 po)

21/4”

2⁄”

563mm 67 mm 5 16po) (2-5/8 po)8 (2-3/16

2 ⁄”

2875mm ⁄ 16po)” 11 (11-5/16

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON 25 mm (1 po)

25 mm (1 po)

2 5⁄ 8”

23⁄16” 11 5⁄ 16”

2¾”

FIXE DE 60 mm (2-3/8 po)

LOQUET FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

TROUS HOLES ENTRAXE DE 7” 178 mm (7 po) C-C

HOLES 7” C-C

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

FIXE DE 60 mm (2-3/8 po)

57 mm (2-1/4 po)

FIXE DE 70 mm (2-3/4 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

71 mm (2-13/16 13 po) 16

2 ⁄ ”

25 mm (1 po)

FIXE DE 70 mm (2-3/4 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON 29 mm (1-1/8 po)

44 mm (1-3/4 po)

56 mm 23/16”po) (2-3/16

67 mm 25/8”po) (2-5/8

57 mm (2-1/4 po)

25 mm (1 po)

PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1

25 mm (1 po)

2½” 2⁄ ”

2 5⁄ 16”

7 8 71 mm (2-13/16 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

22 mm (7/8 po)

54 mm (2-1/8 po)

19 mm (3/4 po)

70 mm (2-3/4 po)

64 29mm /32” (2-1/2 po) 44 mm (1-3/4 po)

2¾”

2 13⁄ 16”

BOUTON INTÉRIEUR MANCHESTER

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

TÊTIÈRE

14 mm (9/16 po)

GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ

OPTIO N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X P O IGNÉES CARDIFF • LES SERRURES À POIGNÉE PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS SPÉCIALISÉS EN OPTION. COMPRENNENT DES LOQUETS À MORTAISE ET À COINS ARRONDIS. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À POIGNÉE SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

C3 FINITION À VIE

POIGNÉE CARDIFF – OFFERTE SEULEMENT EN EMBALLAGE DE DÉTAIL GARNITURE INTÉRIEURE

LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

BOUTON MANCHESTER BOUTON MANCHESTER BOUTON MANCHESTER BOUTON MANCHESTER BOUTON MANCHESTER

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-LTV0517

34-FV0557

34-FV0567

34-FV0557

34-FV0547

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

34-LTV0517

34-FVS0557

34-FVS0567

34-FVS0557

34-FVS0547

POIGNÉES • page 2B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

EXETER SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PAT R I M O N I A L

LEVIER INTÉRIEUR PROVENCE

FINITIONS OFFERTES

POUR FINITION EN CHROME SATINÉ SEULEMENT

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

BOUTON INTÉRIEUR MANCHESTER

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

POIGNÉES • PAGE 3A

EXETER SÉRIE PROFESSIONAL 2 3/4”

POIGNÉE

2 7/8” EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR TYPE À ENFONCEMENT

TYPE À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

25 mm (1 po) 642mm 11/2” 223//42po) ”” (2-1/2

PAT R I M O N I A L

57 mm (2-1/4 po) RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

70 223mm 3/4” /4po) ” (2-3/4

451 mm 17 (17-3/4 17 /444”po) ” 233/33/4”

mm 5140 52131/2” /24”po) (5-1/2

2 7/8”

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 (1 po) À MORTAISE CARRÉE

PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1

25 mm (1 po)

67 mm 222355/8” (2-5/8 ” //48”po)

25 mm (1 po)

2 1/2”

179 mm (77” po)

5 1/2”

17 3/4”

57 mm (2-1/4 po)

FIXE DE 60 mm (2-3/8 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

LOQUET FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

25 mm (1 po)

2 5/8”

57 mm (2-1/4 po)

7”

56 mm (2-3/16 po)

3mm 73//16 273 223/16” 84po) ”” (2-7/8

67 mm 2253//84””po) (2-5/8

53/mm 267 2 /48””po) (2-5/8

BOUTON INTÉRIEUR 2 3/16” MANCHESTER

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON 25 mm (1 po)

7033mm 2 2 //44””po) (2-3/4

2233//416””

6493mm 4po) ”” 22 //32 (2-1/2

FIXE DE 70 mm (2-3/4 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON 29 mm (1-1/8 po)

44 mm (1-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

FIXE DE 70 mm (2-3/4 po)

22 mm (7/8 po)

54 mm (2-1/8 po)

19 mm (3/4 po)

70 mm (2-3/4 po)

571mm 223//44”po) ” (2-1/4

LEVIER INTÉRIEUR PROVENCE GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

TÊTIÈRE

14 mm (9/16 po)

GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X P O IGNÉES EXETER • LES SERRURES À POIGNÉE PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS SPÉCIALISÉS EN OPTION. COMPRENNENT DES LOQUETS À MORTAISE ET À COINS ARRONDIS. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À POIGNÉE SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/ CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

POIGNÉE EXETER GARNITURE INTÉRIEURE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

BOUTON MANCHESTER BOUTON MANCHESTER BOUTON MANCHESTER

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

BOUTON PROVENCE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

33-D0377

33-D0367

33-D0357

33-D0345

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

33-S0377

33-S0367

33-S0357

33-S0345

POIGNÉES • page 3B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

FJORD SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

MODERNE

LEVIER INTÉRIEUR MILLENNIUM

FINITIONS OFFERTES C15 NICKEL SATINÉ

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

POIGNÉES • PAGE 4A

FJORD SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR TYPE À ENFONCEMENT

TYPE À MORTAISE CARRÉE

2½”

3½”

25 mm (1 po)

64 mm (2-1/2 po)

89 mm (3-1/2 po)

57 mm (2-1/4 po)

MODERNE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 (1 po) À MORTAISE CARRÉE

2⁄”

61 mm (2-13/32 po)

2½”

292 mm (11-1/2 po)

11¾”

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

FIXE DE 60 mm (2-3/8 po) TROUS HOLES ENTRAXE 7” DE 178 mm C-C (7 po)

PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1

25 mm (1 po)

675mm 5/8”8po) 2 (2-5/8

25 mm (1 po)

FIXE DE 60 mm (2-3/8 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

LOQUET FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po) 64 mm 21/2po) ” (2-1/2 57 mm (2-1/4 po)

67 mm 25/8po) ” (2-5/8

2¼”

FIXE DE 70 mm (2-3/4 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON 25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

1¾”

29 mm (1-1/8 po)

44 mm (1-3/4 po)

121 mm 433/4”po) (4-3/4

144 mm (1-3/4 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

22 mm (7/8 po)

54 mm (2-1/8 po)

19 mm (3/4 po)

70 mm (2-3/4 po)

LEVIER INTÉRIEUR MILLENNIUM GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

TÊTIÈRE

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X P O IGNÉES FJORD

14 mm (9/16 po)

GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ

• LES SERRURES À POIGNÉE PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS SPÉCIALISÉS EN OPTION. COMPRENNENT DES LOQUETS À MORTAISE ET À COINS ARRONDIS. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À POIGNÉE SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/ CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

POIGNÉE FJORD – OFFERTE SEULEMENT EN EMBALLAGE DE DÉTAIL GARNITURE INTÉRIEURE

C15 NICKEL SATINÉ

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

LEVIER MILLENNIUM LEVIER MILLENNIUM LEVIER MILLENNIUM

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-FV0666

34-FV0626

34-FV0646

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

34-FVS0666

34-FVS0626

34-FVS0646

POIGNÉES • page 4B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

MADERA SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

TRANSITOIRE

BOUTON INTÉRIEUR VILLA

FINITIONS OFFERTES C3 LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C3 LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C5 LAITON ANTIQUE

C17A NICKEL ANTIQUE

C5/C3 LAITON ANTIQUE POLI

C26D CHROME SATINÉ

FINITION À VIE

Extérieur

INTÉRIEUR LAITON

AVRIL 2008

BOUTON INTÉRIEUR CLASSIC

BOUTON INTÉRIEUR MANCHESTER

POIGNÉES • PAGE 6A

MADERA

RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR TYPE À ENFONCEMENT

TYPE À MORTAISE CARRÉE 84 mm (3-5/16 po)

64 mm (2-1/2 po)

25 mm (1 po)

25 mm (1 po) 57 mm (2-1/4 po)

TRANSITOIRE

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po) 67 mm (2-5/8 po)

51 mm (2 po)

67 mm (2-5/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 (1 po) À MORTAISE CARRÉE

64 mm (2-1/2 po)

15/16 76 2 mm (3”po)

PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1

25 mm (1 po)

BOUTON VILLA MONTRÉ

TROUS ENTRAXE DE 217 mm (8-9/16 po)

57 mm (2-1/4 po)

FIXE DE 60 mm (2-3/8 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

LOQUET FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po)

FIXE DE 70 mm (2-3/4 po)

56 mm (2-3/16 po)

51 mm (2 po)

67 mm (2-5/8 po)

FIXE DE 70 mm (2-3/4 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON 25 mm (1 po)

BOUTON INTÉRIEUR MANCHESTER

57 mm (2-1/4 po)

BOUTON INTÉRIEUR CLASSIC

29 mm (1-1/8 po)

44 mm (1-3/4 po)

70 mm (2-3/4 po)

64 mm (2-1/2 po)

48 mm (1-7/8 po)

67 mm (2-5/8 po)

TÊTIÈRE

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X P O IGNÉES MADERA

25 mm (1 po)

22 mm (7/8 po)

54 mm (2-1/8 po)

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

19 mm (3/4 po)

70 mm (2-3/4 po)

14 mm (9/16 po)

GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ

• LES SERRURES À POIGNÉE PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS SPÉCIALISÉS EN OPTION. COMPRENNENT DES LOQUETS À MORTAISE ET À COINS ARRONDIS. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À POIGNÉE SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/ CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE. C3 FINITION À VIE

POIGNÉE MADERA GARNITURE INTÉRIEURE

LAITON POLI BOUTON CLASSIC

C5/C3

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

LAITON ANTIQUE INTÉRIEUR

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

BOUTON CLASSIC

BOUTON MANCHESTER

BOUTON VILLA

Extérieur

LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

34-LTD8145KD 34-D8145KD

34-D8254

34-D8253

34-D8054KD

34-D8170

34-D8650

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

34-LTS8145KD 34-S8145KD

34-S8254KD

34-S8253

34-S8054KD

34-S8170

34-S8650KD

FAUSSE SERRURE À POIGNÉE MADERA GARNITURE INTÉRIEURE FAUSSE SERRURE - POIGNÉE

POIGNÉES • page 6B

BOUTON CLASSIC

BOUTON VILLA

34-LT815DM

34-815DM

34-825DM

34-8252DM

34-835DM

34-805DM

34-817DM

34-865DM

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

MARIN SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PAT R I M O N I A L

BOUTON INTÉRIEUR CLASSIC

LEVIER INTÉRIEUR HAMPTON

LEVIER INTÉRIEUR CALAIS

FINITIONS OFFERTES C3 LAITON POLI

AVRIL 2008

• • • • • • • •

CARACTÉRISTIQUES GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT ET LOQUET DE POIGNÉE OU PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE ET LOQUET DE POIGNÉE CLÉS DIFFÉRENTES (KD), COMPATIBLE AVEC WEISER À 5 GOUPILLES MONTAGE EXPOSÉ POUR UNE INSTALLATION RAPIDE AUTRES OPTIONS DE GARNITURES OFFERTES TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC DES GÂCHES « D » STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po x 2-1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR CONFORME AUX NORMES ANSI/BHMA A156.2 DE QUALITÉ 3, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

POIGNÉES • PAGE 7A

MARIN SÉRIE PROFESSIONAL POIGNÉE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR TYPE À ENFONCEMENT

TYPE À MORTAISE CARRÉE 95 mm (3-3/4 po)

25 mm (1 po)

95 mm (3-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

PAT R I M O N I A L

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

64 mm (2-1/2 po)

51 mm (2 po)

67 mm (2-5/8 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 (1 po) À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1

25 mm (1 po)

25 mm (1 po) 70 mm (2-3/4 po) 305 mm (12 po) 70mm (2-3/4 po)

51 mm (2 po)

BOUTON INTÉRIEUR CLASSIC

57 mm (2-1/4 po)

FIXE DE 60 mm (2-3/8 po)

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

LOQUET FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 2-3/8 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

TROUS ENTRAXE DE 222 mm (8-3/4 po)

25 mm (1 po)

57 mm (2-1/4 po) FIXE DE 70 mm (2-3/4 po) 51 mm (2 po)

51 mm (2 po)

67 mm (2-5/8 po)

LEVIER INTÉRIEUR HAMPTON

101 mm (4 po)

LEVIER INTÉRIEUR CALAIS

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT DE 2-3/4 po VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON 25 mm (1 po)

67 mm (2-5/8 po)

29 mm (1-1/8 po)

44 mm (1-3/4 po)

57 mm (2-1/4 po)

FIXE DE 70 mm (2-3/4 po)

22 mm (7/8 po)

54 mm (2-1/8 po)

19 mm (3/4 po)

70 mm (2-3/4 po)

105 mm (4-1/8 po)

25 mm (1 po)

TÊTIÈRE

GÂCHE À COINS ARRONDIS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR

14 mm (9/16 po)

GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X P O IGNÉES MARIN • LES SERRURES À POIGNÉE PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS SPÉCIALISÉS EN OPTION. COMPRENNENT DES LOQUETS À MORTAISE ET À COINS ARRONDIS. • CONSULTEZ LA PAGE DES PIÈCES À LA FIN DE CETTE SECTION POUR LA LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES EN OPTION. • LES SERRURES À POIGNÉE SONT OFFERTES AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES OU 3 HEURES. UN RETARDATEUR DE FEU PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC LES SERRURES POUR SATISFAIRE AUX RÈGLEMENTS DU CODE DU BÂTIMENT POUR LES NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES. UN LOQUET HOMOLOGUÉ UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES EST AUSSI OFFERT POUR SATISFAIRE AUX SPÉCIFICATIONS DE 3 HEURES. CES LOQUETS ET RETARDATEURS DE FEU DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC LES SERRURES ET NE SONT PAS VENDUS SÉPARÉMENT. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE.

POIGNÉE MARIN GARNITURE INTÉRIEURE

C3 LAITON POLI

BOUTON CLASSIC

LEVIER HAMPTON

LEVIER CALAIS

33-S9171KD

33-S917KD

LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT - KD

33-D9150KD

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE - KD

33-S9150KD

POIGNÉES • page 7B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QTÉ LA CAISSE

10 10

AVRIL 2008

OPTIONS DE GARNITURES INTÉRIEURES POUR POIGNÉES SÉRIE PROFESSIONAL OPTIONS DE GARNITURES

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LES OPTIONS DE GARNITURES DE SÉRIE PROFESIONAL TAYMOR SONT OFFERTES POUR TOUTES LES POIGNÉES DE SÉRIE PROFESSIONAL TAYMOR • ENTIÈREMENT INTERCHANGEABLES • QUINCAILLERIE INCLUSE • FINITIONS CHOISIES (TEL QU’INDIQUÉ) IMAGE

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

GARNITURE – BOUTON SPHÉRIQUE CLASSIC

33-HB51

33-HB52

GARNITURE – BOUTON OVALE COVENTRY

33-HB22

33-HB29

33-HB26

33-HB28

GARNITURE – BOUTON BOMBÉ MANCHESTER

33-HB35

33-HB36

33-HB39

33-HB37

GARNITURE – BOUTON SPHÉRIQUE VILLA

33-HB11

33-HB10

33-HB17

GARNITURE – LEVIER CALAIS

33-HL79

GARNITURE – LEVIER CITATION

33-HL46

33-HL49

GARNITURE – LEVIER EQUINOX

33-HL42

33-HL44

33-HL43L 33-HL43R

33-HL48L 33-HL48R

DESCRIPTION

GARNITURE – LEVIER ESSEX (GAUCHE) GARNITURE – LEVIER ESSEX (DROITE)

GARNITURE – LEVIER HAMPTON

GARNITURE – LEVIER MADRID (GAUCHE) GARNITURE – LEVIER MADRID (DROITE)

C10B+ BRONZE ÂGÉ

AVRIL 2008

C17A NICKEL ANTIQUE

C19 NOIR MAT

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

33-HBC53

33-HBAB

33-HB27

33-HB13

33-HB53

33-HL85

33-HL81

33-HL45

33-HL40

33-HL41

33-HL47L 33-HL47R

33-HL71

33-HL76

33-HL73

33-HL993L 33-HL993R

33-HL66

GARNITURE – LEVIER MILLENNIUM

GARNITURE – LEVIER NEW BRIGHTON (GAUCHE) GARNITURE – LEVIER NEW BRIGHTON (DROITE)

C15 NICKEL SATINÉ

33-HL84L 33-HL84R

33-HL60

33-HL83L 33-HL83R

GARNITURE – LEVIER PROVENCE

33-HL95

33-HL99

GARNITURE – LEVIER SEVILLE

33-HL77

33-HL72

GARNITURE – LEVIER SHEFFIELD

33-HL91

33-HL96

33-HL98

33-HL87L 33-HL87R

33-HL95BLK

33-HL97

33-HL82

33-HL78

33-HL93

GARNITURE – LEVIER VENICE (GAUCHE) GARNITURE – LEVIER VENICE (DROITE)

33-HL993L 33-HL993R

GARNITURE – PÊNE DORMANT INTÉRIEUR

33-HDBPB 33-HDBAB 33-HDBORB 33-HDBSN 33-HDBAN

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

33-HL67

33-HDBPC 33-HDBDC 33-HDBSS

OPTIONS DE GARNITURES INTÉRIEURES POUR POIGNÉES • PAGE 8

PÊNES DORMANTS SÉRIE PROFESSIONAL PÊNES DORMANTS

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C3 FINITION À VIEW

FINITIONS OFFERTES POUR LES PÊNES DORMANTS À UN BARILLET

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

BARILLET ANTI-COUPLE DE 2 PIÈCES

EMPÊCHE L’ACCÈS PAR CLÉ OU PINCE-MONSEIGNEUR

TIGE EN ACIER TREMPÉ « IMPOSSIBLE À SCIER » C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C19 NOIR MAT

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

PÊNE DORMANT PLEINE LONGUEUR DE 1 PO

RÉSISTE AUX COUPS DE PIED

PÊNE DORMANT À UN BARILLET

BARILLET DE CLÉ EN LAITON MASSIF RÉSISTE AUX TENTATIVES D’ARRACHAGE DE LA SERRURE

FINITIONS OFFERTES POUR LES PÊNES DORMANTS INTÉRIEURS

AVRIL 2008

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C19 NOIR MAT

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

PÊNE DORMANT INTÉRIEUR

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CARACTÉRISTIQUES • GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ STANDARD VIS DE 2 x 3 po POUR UNE SÉCURITÉ ACCRUE • GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES • GARANTIE DE 5 ANS SUR LE FINI EN POUDRE • LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 À ENFONCEMENT • LES ENTRÉES DE CLÉ À 5 GOUPILLES COMPATIBLES AVEC WEISER SONT STANDARD PÊNES DORMANTS • PAGE 1A

PÊNES DORMANTS SÉRIE PROFESSIONAL PÊNES DORMANTS

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

25 mm (1 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm (1 po) 57 mm (2-1/4 po)

RÉGLABLE DE 70 mm (2-3/4 po) OU DE 60 mm (2-3/8 po)

25 mm (1 po)

TÊTIÈRE

GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ

25 mm (1 po)

29 mm (1-1/8 po)

64 mm (2-1/2 po) 57 mm (2-1/4 po)

25 mm (1 po)

29 mm (1-1/8 po)

54 mm (2-1/8 po)

25 mm (1 po)

70 mm (2-3/4 po)

PÊNE DORMANT À UN BARILLET 64 mm (2-1/2 po)

14 mm (9/16 po)

92 mm (3-5/8 po)

PÊNE DORMANT À DEUX BARILLETS

OPTI O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X P Ê NES DORMANTS À UN OU DEUX BARILLETS • PEUVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC DES LOQUETS RÉGLABLES DE 2 FAÇONS À MORTAISE CARRÉE OU À COINS ARRONDIS • PEUVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC DES ENTRÉES DE CLÉ À 6 GOUPILLES COMPATIBLES AVEC WEISER OU SCHLAGE • PEUVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC DES RETARDATEURS DE FEU POUR SATISFAIRE AUX NORMES DE DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES • PEUVENT ÊTRE COMMANDÉS AVEC DES LOQUETS À MORTAISE CARRÉE HOMOLOGUÉS UL/CUL AVEC UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES

C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

C5/C3 C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

Extérieur

LAITON ANTIQUE

INTÉRIEUR

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C19 NOIR MAT

C26 CHROME POLI

33-D4864

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

LAITON POLI

PÊNE DORMANT À UN BARILLET WEISER À 5 GOUPILLES – LOQUET 4 EN 1 – KA MORTAISE CARRÉE – LOQUET 2 EN 1 – KA

33-LTD4164

33-D4164

33-D4264

33-D42416

33-D4764

33-D4064

33-D4164BLK

33-D4664

33-D4964

33-D4364

33-LTS4164KA3

33-S4164

33-S4264

33-S42416

33-S4764

33-S4064 33-S4864KA3 33-S4164BLK

33-S4664

33-S4964KA3

33-S4364

PÊNE DORMANT À UN BARILLET SCHLAGE À 6 GOUPILLES – LOQUET 4 EN 1

33-D460

33-D480

33-D420

33-D440

33-D470

33-D450

SCHLAGE À 6 GOUPILLES – LOQUET 2 EN 1

33-S460

33-S480

33-S420

33-S440

33-S470

33-S450

PÊNE DORMANT À UN BARILLET FONCTION FAUSSE

20 20

33-416DM

PÊNE DORMANT À DEUX BARILLETS WEISER À 5 GOUPILLES – LOQUET 4 EN 1 – KA

33-D4174

33-D4274

33-D4774

33-D4074

MORTAISE CARRÉE – LOQUET 2 EN 1 – KA

33-S4174

33-S4274

33-S4774

33-S4074

33-D4874

33-D4674

33-D4974

33-D4374

33-S4974

33-S4374

33-218SC

33-218SS

PÊNE DORMANT INTÉRIEUR MONOFACE LOQUET 4 EN 1

PÊNES DORMANTS • page 1B

33-218PB

33-218ORB 33-218SN

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

33-218AN

33-218PCH

AVRIL 2008

CONCIERGE SÉRIE PROFESSIONAL PÊNES DORMANTS

PROFITEZ LA SÉCURITÉ, DE L’ÉLÉGANCE ET DE LA COMMODITÉ D’UNE ENTRÉE DE PORTE SANS CLÉ

FINITIONS OFFERTES C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

L’INTÉRIEUR DU PÊNE DORMANT CONCIERGE S’HARMONISE ÉLÉGAMMENT AVEC LA FINITION EXTÉRIEURE ET LA QUINCAILLERIE COMPLÉMENTAIRE

C17A NICKEL ANTIQUE

CARACTÉRISTIQUES

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

FÉVRIER 2008

• S’INSTALLE FACILEMENT DANS UN TROU POUR PÊNE DORMANT EXISTANT (2-1/8 PO DE DIAMÈTRE) - AUCUN PERÇAGE REQUIS • FONCTIONNEMENT À PILES - 4 PILES AA (VENDUS SÉPARÉMENT) • CLAVIER LUMINEUX ET ÉTANCHE À 10 CHIFFRES • 1 NIP PRINCIPAL + 6 NIP AUXILIAIRES - JUSQU’À 8 CHIFFRES DE LONGUEUR • SE VERROUILLE AUTOMATIQUEMENT APRÈS 6 TENTATIVES INFRUCTUEUSES • GARNITURE INTÉRIEURE ATTRAYANTE S’HARMONISANT AVEC L’EXTÉRIEUR ET LA QUINCAILLERIE COMPLÉMENTAIRE • BARILLET À CLÉAGE COMPLÈTEMENT RÉGLABLE - PERMET AUSSI UN CLÉAGE TEMPORAIRE • ENTRÉE DE CLÉ WEISER FOURNIE AVEC CLÉAGE À 5 GOUPILLES STANDARD • BARILLET PRÊT POUR WEISER À 6 GOUPILLES • EXPÉDIÉ AVEC UNE GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ TAYMOR STANDARD • OFFERT AVEC LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE OU LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT • EMBALLAGE DE DÉTAIL ATTRAYANT • FONCTIONNE POUR LES PORTES EN ROTATION À GAUCHE ET À DROITE • PLAQUE EXTÉRIEURE ROBUSTE EN LAITON FORGÉ • LE PÊNE DORMANT À EXTENSION COMPLÈTE DE 1 PO AVEC ACIER À HAUTE RÉSISTANCE IMPOSSIBLE À SCIER • CONFORME À LA NORME ANSI/BHMA 156.2 DE QUALITÉ 3 SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES • GARANTIE DE PILE F FAIBLE - DEL CLIGNOTE PENDANT 5 SECONDES ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

PÊNES DORMANTS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

CONCIERGE RESIDENTIAL DOME KNOB KNOB

SÉRIE PROFESSIONAL

LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

PÊNES DORMANTS

LOQUET 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE

1” (25mm)

7/16” (.44mm)

AJUSTABLE 2-3/4” (70mm) 1” OU 2-3/8” (60mm) (25mm)

CONCIERGE - EXTÉRIEUR

TÊTIÈRE DE LOQUET 4 EN 1 À ENFONCEMENT

1” (25mm)

GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ

1” (25mm)

5-3/4” (143mm)

2-1/4” (57mm)

AJUSTABLE 2-3/4” (70mm) OU 2-3/8” (60mm)

1-1/8” (29mm)

2-1/4” (57mm) 2-1/8” (54mm) 1-3/4” (44mm) (44mm)

3/4” (19mm)

2-3/4” (70mm)

9/16” (14mm) 3” (75mm)

15/16” (23.5mm) 2-3/4” (69mm)

1-5/32” (21mm)

CONCIERGE - INTÉRIEUR

2-1/2” (66mm)

6-1/8” (155mm)

6” (152mm)

2-1/8” (54mm) 1-3/8” (35mm)

2” (53mm)

OPTI O N S P O U R P Ê N E D O R M A N T S A N S C L É CONCIERGE

• PEUT ÊTRE COMMANDÉ AVEC WEISER À 6 GOUPILLES SI NÉCESSAIRE • PIÈCES DE RECHANGE SUPPLÉMENTAIRES OFFERTES SUR COMMANDE SPÉCIALE

C3 FINITION À VIE

LAITON POLI

GARANTIE

• 5 ANS SUR LA FINITION (SAUF POUR LA FINITION À VIE C3, LAQUELLE EST DOTÉE D’UNE GARANTIE À VIE) • GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES • 1 AN SUR LES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES/ÉLECTRONIQUES

C15 NICKEL SATINÉ

PÊNE DORMANT SANS CLÉ CONCIERGE 5 GOUPILLES À ENFONCEMENT - LOQUET 4 EN 1 - KA 34-LTV4169 34-FV4069 34-LTVS4169 34-FVS4069 MORTAISE CARRÉE - LOQUET 2 EN 1 - KA

PÊNES DORMANTS • BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

C17A NICKEL ANTIQUE

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

34-FV4869 34-FVS4869

34-FV4669 34-FVS4669

34-FV4969 34-FVS4969

12 12

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FÉVRIER 2008

SÉRIE PROFESSIONAL

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

SERRURE INTERCONNECTÉE (RETRAIT SIMULTANÉ) SERRURE À PÊNE DORMANT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

SÉRIE PROFESSIONAL

LEVIER SEVILLE EN OPTION DISPONIBLE AVEC FINITION EN CHROME POLI OU CHROME SATINÉ

GARNITURE EXTÉRIEURE - MONTRÉE AVEC ÉCUSSON DE PORTE EN OPTION

FINITIONS OFFERTES C15 NICKEL SATINÉ GARNITURE INTÉRIEURE

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT ET D’APPLICATION

• SORTIE FACILE EN 1 ÉTAPE : LEVIER À SIMPLE ACTION QUI SE RÉTRACTE AUTOMATIQUEMENT ET SIMULTANÉMENT LE LOQUET À RESSORT NON VERROUILLABLE ET LE PÊNE DORMANT À PARTIR DE L’INTÉRIEUR • APPLICATIONS ADA, POUR PERSONNES HANDICAPÉES ET POUR L’AIDE À LA VIE AUTONOME • APPLICATION DANS LES GRANDS IMMEUBLES DE CONDOMINIUMS • CLÉAGE RÉGLABLE ET TEMPORAIRE

CARACTÉRISTIQUES DE DESIGN

• CONFORME À TOUTES LES NORMES ANSI/BHMA 156.2, Y COMPRIS 200 000 CYCLES D’ESSAI DE PERFORMANCE • CONFORME AUX NORMES CUL ET UL POUR UN DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES • MONTAGE À VIS DISSIMULÉES • ACTION DE LEVIER MANIABLE ET SOLIDE • FINITIONS MULTIPLES • GARNITURES MULTIPLES POUR LEVIER (TOUTES RÉVERSIBLES) • GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES ET 5 ANS SUR LA FINITION

CARACTÉRISTIQUES D’INSTALLATION

• FACILE À INSTALLER – UTILISE LA PRÉP. DE TROU EXISTANTE DE 2-1/8 po; AUCUN PERÇAGE REQUIS • S’INSTALLE SUR LES PRÉP. DE DISTANCE D’ENTRÉE DE 2-3/4 po OU 2-3/8 po • S’UTILISE SUR LES LARGEURS DE PORTE DE 1-3/8 po À 1-3/4 po D’ÉPAISSEUR MAI 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SERRURE À PÊNE DORMANT • BNP

SÉRIE PROFESSIONAL

BULLETIN DE NOUVEAU PRODUIT

SERRURE INTERCONNECTÉE (RETRAIT SIMULTANÉ) SERRURE À PÊNE DORMANT EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

35 mm - 45 mm (1-3/8 po - 1-25/32 po) 25 mm 36 mm (1 po) (1-13/16 po)

65 mm (2-9/16 po)

70 mm (2-3/4 po)

45 mm (2-5/32 po)

140 mm (5-1/2 po)

133 mm (5-1/4 po)

216 mm (8-1/2 po) 2-9/16” (66mm)

121 mm (4-3/4 po)

60 mm (2-3/8 po)

SPÉCIFICATIONS DE LA SERRURE

• CLÉAGE DE BARILLET SCHLAGE À 6 GOUPILLES (SC 6) • LOQUETS 2-1 À MORTAISE CARRÉE EN ACIER INOXYDABLE AVEC DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES ET HOMOLOGUÉS UL/CUL • TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC UNE GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ STANDARD POUR LA FONCTION DE PÊNE DORMANT • TOUTES LES SERRURES SONT EMBALLÉES AVEC UNE GÂCHE « D » STANDARD À COINS ARRONDIS DE 1-3/4 po x 2-1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR POUR LA FONCTION DE LOQUET NON VERROUILLABLE • Toutes les instructions et tous les gabarits sont compris

PRÉP. POUR LA PORTE

• NÉCESSITE 2 TROUS PRINCIPAUX DE 2-1/8 po POUR SERRURE PRÉPARÉS POUR UNE SERRURE TUBULAIRE, AVEC ENTRAXE DE 5-1/2 po • NÉCESSITE 2 TROUS DE 1 po POUR LOQUET, MORTAISÉS À 1 po x 2-1/4 po

VUE ÉCLATÉE

SERRURE À PÊNE DORMANT INTERCONNECTÉ - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR INTERCONNECTÉE À PÊNE DORMANT/GARNITURE DE LEVIER MILLENIUM - KD - 3 H - cUL 2-1

C15 NICKEL SATINÉ

33-INT4266UL

INTERCONNECTÉE À PÊNE DORMANT/GARNITURE DE LEVIER SEVILLE - KD - 3 H - cUL 2-1

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

33-INT4460UL

33-INT4767UL

33-INT4482UL

33-INT4763UL

OP T I O N S P O U VA N T Ê T R E A J O U T É E S A U X SERRURES INTERCONNECTÉES À PÊNE DORMANT

• LES GARNITURES DE LEVIER PROVENCE ET CALAIS DE TAYMOR SONT OFFERTES SUR COMMANDE SPÉCIALE. • LES ÉCUSSONS EXTÉRIEURS DÉCORATIFS SONT OFFERTS EN TANT QUE PIÈCES DE FINITION EN OPTION • POUR LES APPLICATIONS CUL 3 HEURES, OU LORSQUE DES CADRES DE PORTE EN MÉTAL SONT EXIGÉS, LA GÂCHE ASA DOIT AUSSI ÊTRE COMMANDÉE (Nº D’ARTICLE : 33-SS 9109) • LES SERRURES INTERCONNECTÉES À PÊNE DORMANT PEUVENT AUSSI ÊTRE COMMANDÉES AVEC DES LOQUETS ET/OU GÂCHES SPÉCIALISÉS EN OPTION. • VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TAYMOR POUR LES OPTIONS DE CLÉAGE SPÉCIALISÉ, COMME POUR DES SERRURES À CLÉS IDENTIQUES OU À CLÉS DIFFÉRENTES OU PLUSIEURS VARIATIONS DE CLÉAGE PASSE-PARTOUT ET TEMPORAIRE. SERRURE À PÊNE DORMANT • BNP

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

MAI 2009

SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE SÉRIE PROFESSIONAL QUINCAILLERIE DE PORTE À GLISSIÈRE EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

SERRURE DE PORTE À GLISSIÈRE VERROUILLABLE

FINITIONS OFFERTES

AVRIL 2008

C3 LAITON POLI

C17A NICKEL ANTIQUE

C5 LAITON ANTIQUE

C19 NOIR MAT

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C26 CHROME POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

SERRURE DE PORTE À GLISSIÈRE NON VERROUILLABLE

CARACTÉRISTIQUES • S’ADAPTE À LA PRÉP. POUR PORTE WEISER® TRADITIONNELLE • OFFERTES EN 8 FINITIONS • LOT DE BOÎTES ET EMBALLAGE DE DÉTAIL* OFFERTS • S’ADAPTE À UNE PORTE D’UNE ÉPAISSEUR ALLANT JUSQU’À 1-3/8 po * CERTAINS MODÈLES UNIQUEMENT ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE • PAGE 1A

SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE SÉRIE PROFESSIONAL QUINCAILLERIE DE PORTE À GLISSIÈRE EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PRÉP. POUR PORTE WEISER® TRADITIONNELLE

73 mm (2-7/8 po) 82 mm (3-1/4 po)

45 mm (1-3/4 po)

58 mm (2-1/4 po)

82 mm (3-1/4 po)

58 mm (2-1/4 po)

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C19 NOIR MAT

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

TYPE VERROUILLABLE

33-PB580

33-AB580

33-ORB580

33-SN580

33-AN580

33-BLK580

33-PC580

33-CH580

TYPE NON VERROUILLABLE

33-PB590

33-AB590

33-ORB590

33-SN590

33-AN590

33-BLK590

33-PC590

33-CH590

PIÈCES POUR SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE

C3 LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C26 CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

GÂCHE – SERRURE DE PORTE

33-5800PB

33-5800SN

33-5800AN

33-5800CH

SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE

À GLISSIÈRE

SERRURES DE PORTE À GLISSIÈRE • page 1B

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

ÉCUSSONS SÉRIE PROFESSIONAL ÉCUSSONS

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

FINITIONS OFFERTES C3 LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

AVRIL 2008

CARACTÉRISTIQUES • PIÈCES DÉCORATIVES POUR LES SERRURES D’ENTRÉE • OFFERTES EN 4 FINITIONS • OFFERTS DANS LES STYLES CARRÉ, OVALE SURÉLEVÉ, ROND ET COLONIAL • POUR DES FINITIONS ET DES DIMENSIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR COMMANDE SPÉCIALE, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE REPRÉSENTANT TAYMOR DE VOTRE LOCALITÉ ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

ÉCUSSONS • PAGE 1A

ÉCUSSONS SÉRIE PROFESSIONAL ÉCUSSONS

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

C15 NICKEL SATINÉ

C3 LAITON POLI

CARRÉ 2 TROUS DIMENSIONS 254 mm H x 76 mm L (10 po x 3 po) HORS TOUT : DEUX TROUS DE 54 mm (2-1/8 po) DIA. ENTRAXE DE 152 mm (6 po)

DIMENSIONS 254 mm H x 76 mm L (10 po x 3 po) HORS TOUT : DEUX TROUS DE 54 mm (2-1/8 po) DIA.

DIMENSIONS 305 mm H x 76 mm L (12 po x 3 po) HORS TOUT : DEUX TROUS DE 54 mm (2-1/8 po) DIA.

QTÉ LA CAISSE

33-PB602

33-PC602

33-SC602

33-PC502

33-SC502

33-SN625

33-SC625

33-SC525

33-PB701

ENTRAXE DE 140 mm (5-1/2 po)

OVALE SURÉLEVÉ 2 TROUS DIMENSIONS 235 mm H x 90 mm L (9-1/4 po x 3-1/2 po) HORS TOUT : TROU SUPÉRIEUR DE 53,3 mm (2-1/11 po) DIA. TROU INFÉRIEUR DE 55,4 mm (2-3/16 po) DIA. ENTRAXE DE 127 mm (5 po)

ÉCUSSONS • page 1B

C26D CHROME SATINE

ENTRAXE DE 140 mm (5-1/2 po)

COLONIAL 2 TROUS DIMENSIONS 305 mm H x 76 mm L (12 po x 3 po) HORS TOUT : DEUX TROUS DE 54 mm (2-1/8 po) DIA. ENTRAXE DE 152 mm (6 po)

C26 CHROME POLI

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

CLÉAGE ET ACCESSOIRES

FONCTIONS

RETARDATEUR DE FEU - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

RETARDATEUR DE FEU – POUR UN DEGRÉ AU FEU DE 20 MINUTES

GRANDE CLÉ WEISER DÉCORATIVE EN FORME DE NŒUD CLÉS WEISER

CLÉS SCHLAGE

BOTTOM PIN #1 200 PCS C.T.D.

CLÉAGE PASSE-PARTOUT CLÉAGE TEMPORAIRE CLÉAGE PASSE-PARTOUT/TEMPORAIRE CLÉS IDENTIQUES CLÉ TAILLÉE PASSE-PARTOUT GÉNÉRAL CLÉ TAILLÉE PASSE-PARTOUT PARTIEL CLÉ TAILLÉE PASSE-PARTOUT EMPREINTE « NE PAS REPRODUIRE » SUR TOUTES LES CLÉS PASSE-PARTOUT CLÉ TAILLÉE TEMPORAIRE CLÉ TAILLÉE POUR REPRÉSENTANTS CLÉ TAILLÉE POUR REPRÉSENTANTS/AGENTS IMMOBILIERS CLÉ TAILLÉE D’ACCÈS DE LOCATAIRE CLÉ TAILLÉE DE SERVICE CLÉ TAILLÉE POUR LOCAL D’ENTREPOSAGE CLÉ TAILLÉE DE LOCAL DE RANGEMENT POUR VÉLOS CLÉ TAILLÉE DE GARDIEN CLÉ TAILLÉE POUR UNITÉ COMMERCIALE/DE DÉTAIL CLÉ TAILLÉE D’ASCENSEUR CLÉ TAILLÉE DE LOCAL ÉLECTRIQUE CLÉ TAILLÉE DE SALLE DES ORDURES CLÉ TAILLÉE POUR SALLE DE DISTRIBUTION DE GAZ CLÉ TAILLÉE DE PROPRIÉTAIRE DE MAISON CLÉ TAILLÉE DE CONCIERGE CLÉ TAILLÉE DE LOCAL DES INSTALLATIONS MÉCANIQUES CLÉ TAILLÉE DE SALLE D’ENTREPOSAGE CLÉ TAILLÉE UTILISER COMME DESCRIPTION GÉNÉRIQUE AVEC MÉMO PRÉCISANT LE TYPE CLÉAGE PASSE-PARTOUT PARTIEL EMPREINTE SUR LA CLÉ ET/OU LE BARILLET CLÉS BRUTES

5 GOUPILLES WEISER GRANDE CLÉ DÉCORATIVE EN FORME DE NŒUD 33-CH9301 ARGENT 33-PB9201 CUIVRE (CLÉ TEMPORAIRE) 33-CP9201 OR (CLÉ PASSE-PARTOUT) 33-GD92011 NOIR (ACCÈS DE LOCATAIRES/REPRÉSENTANTS) 33-BK9201 SCHLAGE

ARGENT CUIVRE (CLÉ TEMPORAIRE) OR (CLÉ PASSE-PARTOUT) NOIR (ACCÈS DE LOCATAIRE/REPRÉSENTANTS)

BARILLETS DE PÊNE DORMANT WEISER DE RECHANGE

LAITON POLI - C3 33-BA1D FINITION À VIE EN LAITON POLI - C3 33-BA1DLT LAITON ANTIQUE - C5 33-BA1DAB NICKEL SATINÉ - C15 33-BA1DSN NICKEL ANTIQUE - C17A 33-BA1DAN CHROME POLI - C26 CHROME SATINÉ - C26D ACIER INOXYDABLE SATINÉ - C32D 33-BA1DSS

BOTTOM PIN #2 200 PCS C.T.D.

33-MSTRKEY 33-CONSKEY 33-MCKKEY 33-KA 33-KCGGMK 33-KCGMK 33-KCMK 33-DNCKEY 33-KCCK 33-KCSA 33-KCDK 33-KCTA 33-KCSER 33-KCAM 33-KCBK 33-KCCT 33-KCCRU 33-KCEL 33-KCELT 33-KCGB 33-KCGA 33-KCHK 33-KCJA 33-KCME 33-KCST 33-KC 33-GMSTRGMK 33-STAMP

32-SCKB2 32-CPKB2 32-GDKB21 32-BKKB2 5 GOUPILLES

6 GOUPILLES 33-CH9302 33-PB9200 33-CP9200 33-GD92001 33-BK9200

32-SC4 32-CPSCKB 32-GDSCKB1 32-BKSCKB 6 GOUPILLES

33-B61D

33-B61DSN 33-B61DAN 33-B61DPC 33-B61DSC 33-B61DSS

TROUSSES DE CLÉAGE BOTTOM PIN #3 200 PCS C.T.D.

BOTTOM PIN #4 200 PCS C.T.D.

BOTTOM UNIVERS PIN #8 AL PIN #9 200 PCS BOTTOM 200 PCS C.T.D. PIN #10 MASTER C.T.D. 200 PCS MIDDLE MASTER C.T.D. PIN PIN #5 MIDDLE SPRING PIN 50 PCS PIN #5 TOP PIN RETAINI C.T.D. 50 PCS NG 200 PCS C.T.D. C.T.D. CIRCLIP 50 PCS C.T..

BOTTOM PIN #5 200 PCS C.T.D. BOTTOM PIN #11 200 PCS C.T.D.

CYLINDE

CAP50 PCS C.T.

32-TMKIT

AVRIL 2008

33-FIRECAN

OPTIONS DE CLÉAGE

BOTTOM PIN #7 200 PCS C.T.D.

QTÉ LA CAISSE

NUMÉROS DE PIÈCE

BOTTOM PIN #6 200 PCS C.T.D. BOTTOM PIN #12 200 PCS C.T.D.

RETAINI NG PIN & SPRING 50 PCS EACH D.

WEISER LA TROUSSE DE CLÉAGE CONTIENT UNE VARIÉTÉ DE GOUPILLES, RESSORTS, PINCES À CIRCLIPS ET OUTILS POUR LES RÉPARATIONS

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SCHLAGE

33-KK9302

SERRURES • PAGE 1

KEYING & ACCESSORIES RESIDENTIAL DOME KNOB

CLÉAGE ET ACCESSOIRES

WEISER

SCHLAGE

GOUPILLE SUPÉRIEURE UNIVERSELLE

33-9820

32-9300

GOUPILLE MAÎTRESSE DU MILIEU Nº 2

33-9802

32-9322

GOUPILLE MAÎTRESSE DU MILIEU Nº 3

33-9803

32-9323

GOUPILLE MAÎTRESSE DU MILIEU Nº 4

33-9804

32-9324

GOUPILLE MAÎTRESSE DU MILIEU Nº 5

33-9805

32-9325

GOUPILLE MAÎTRESSE DU MILIEU Nº 6

33-9806

32-9326

GOUPILLE MAÎTRESSE DU MILIEU Nº 7

33-9807

32-9327

GOUPILLE MAÎTRESSE DU MILIEU Nº 8

33-9808

32-9328

GOUPILLE INFÉRIEURE Nº 0

33-9810

32-9310

GOUPILLE INFÉRIEURE Nº 1

33-9811

32-9311

GOUPILLE INFÉRIEURE Nº 2

33-9812

32-9312

GOUPILLE INFÉRIEURE Nº 3

33-9813

32-9313

GOUPILLE INFÉRIEURE Nº 4

33-9814

32-9314

GOUPILLE INFÉRIEURE Nº 5

33-9815

32-9315

GOUPILLE INFÉRIEURE Nº 6

33-9816

32-9316

GOUPILLE INFÉRIEURE Nº 7

33-9817

32-9317

GOUPILLE INFÉRIEURE Nº 8

33-9818

32-9318

GOUPILLE INFÉRIEURE Nº 9

33-9819

32-9319

ROULEMENT À BILLES DE CLÉ TEMPORAIRE

33-9330

CLIP DE BOUCHON POUR SERRURE

33-9351

RESSORT ET GOUPILLE DE RETENUE DE PÊNE DORMANT

33-9361

EXTRACTEUR DE BOUCHON

33-9371

ENLEVEUR DE CLIP

33-9381

JAUGE DE TAILLE DE GOUPILLE

33-9391

PLAQUE DE RECOUVREMENT POUR GOUPILLE DE LA GORGE

33-9331

RESSORT DE LA GORGE

33-9341

GOUPILLE DE COUVERCLE POUR PÊNE DORMANT

33-9362

RESSORT DE PÊNE DORMANT

33-9363

COUVERCLE DU BARILLET

33-9374

OUTIL POUR RETIRER LE COUVERCLE DU BARILLET, 14 DENTS – POUR SCHLAGE

33-9375

OUTIL POUR RETIRER LE COUVERCLE DU BARILLET, 12 DENTS – POUR WEISER

33-9375W

BARILLETS POUR SERRURE EN APPLIQUE

BARILLET À ENTRÉE DE CLÉ POUR SERRURE EN APPLIQUE WEISER

17-SW800AAL

BARILLET À ENTRÉE DE CLÉ POUR SERRURE EN APPLIQUE SCHLAGE

17-SS800AAL

BARILLETS POUR SERRURE À MORTAISE

BARILLET DE 1-1/8 po À MORTAISE À ENTRÉE DE CLÉ WEISER

17-SW800AAL

BARILLET DE 1-1/8 po À ENTRÉE DE CLÉ POUR SERRURE EN APPLIQUE SCHLAGE

17-SS800AAL

CAME ADAMS RITE

17-ARCAM

AUTRES PIÈCES

PAQUET DE VIS COMBINÉES POUR GÂCHE DE LOQUET (10/SAC)

33-9406

33-ORB9406

PAQUET DE VIS POUR SERRURES

33-9421

33-9421ORB

PAQUET DE VIS POUR SERRURES CYLINDRIQUES

33-9422

PAQUET DE VIS POUR PÊNES DORMANTS À UN BARILLET

33-9423

PAQUET DE VIS POUR PÊNES DORMANTS À DEUX BARILLETS

33-9424

PAQUET DE VIS POUR L’ASSEMBLAGE DE LA SERRURE (10/SAC)

33-9421

PAQUET DE VIS POUR LEVIERS CITATION, ESSEX, EQUINOX, OSLO, COPENHAGEN, HELSINKI ET STOCKHOLM

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C32 ACIER INOXYDABLE SATINÉ

33-9421SS

C10B+ BRONZE ÂGÉ

33-9423SS

33-9424AB

33-RSPKPB400

33-RSPKSS400

LOQUETS ET GÂCHES EN OPTION OFFERTS SUR DEMANDE – ASSUREZ-VOUS DE SPÉCIFIER LORS DE LA COMMANDE SERRURES • page 2

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

LOQUETS C3 LAITON POLI

LOQUETS - BOUTONS LOQUET D’ENTRÉE FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 2-3/8 po POUR BOUTON

33-PB9011

LOQUET D’ENTRÉE FIXE À COINS ARRONDIS DE 2-3/8 po POUR BOUTON

33-PB9041

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT (DIL) DE 2-3/8 po

33-PB9015

LOQUET D’ENTRÉE FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 2-3/4 po POUR BOUTON

33-PB9013

LOQUET D’ENTRÉE FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 5 po POUR BOUTON

33-PB9098

LOQUET D’ENTRÉE FIXE À COINS ARRONDIS DE 2-3/4 po POUR BOUTON

33-PB9043

LOQUET FIXE À ENFONCEMENT (DIL) DE 2-3/4 po

33-PB9017

LOQUET D’ENTRÉE RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE POUR BOUTON

33-PB9071

LOQUET D’ENTRÉE RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE POUR BOUTON HOMOLOGUÉ UL/CUL 3 HEURES

33-PB3HRLOCK

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

33-PB9072

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C19 NOIR MAT

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

33-SS9013

33-SS9017 33-AB9071

33-ORB9071

33-BLK9071

33-SS9071 33-SS3HRLOCK

33-AB9072

33-ORB9072

33-BLK9072

33-SS9072

NON VERROUILLABLE HOMOLOGUÉ UL/CUL 3 HEURES

33-PB3HRLATCH

LOQUET D’ENTRÉE RÉGLABLE 2 EN 1 À COINS ARRONDIS POUR BOUTON

33-PB9073

33-AB9073

33-SS9073

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À COINS ARRONDIS VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON

33-PB9074

33-AB9074

33-SS9074

33-PB9077

33-AB9077

33-ORB9077

33-BLK9077

33-SS9077

33-PB9078

33-AB9078

33-ORB9078

33-BLK9078

33-SS9078

33-LSAB9073

33-LSORB9073

LOQUET D’ENTRÉE RÉGLABLE 4 EN 1 POUR BOUTON LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR BOUTON LOQUET AVEC DISTANCE D’ENTRÉE DE 5 po POUR SERRURE

33-SS3HRLATCH

33-PB9098

LOQUETS - LEVIERS À 45º LOQUET FIXE À ENFONCEMENT (DIL) DE 2-3/4 po

33-LSB9017

LOQUET D’ENTRÉE RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE POUR LEVIER

33-LSB9073

LOQUET D’ENTRÉE RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE POUR LEVIER HOMOLOGUÉ UL/CUL 3 HEURES

33-LPB3HRLOCK

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR LEVIER

33-LSB9074

33-LSS9017

33-LSS3HRLOCK 33-LSA9074

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE HOMOLOGUÉ UL 3 HEURES

33-LPB3HRLATCH

LOQUET D’ENTRÉE RÉGLABLE 2 EN 1 À COINS ARRONDIS POUR LEVIER

33-LRB9073

33-LRA9073

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À COINS ARRONDIS VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR LEVIER

33-LRB9074

33-LRAB9074

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE *

33-MPB400

LOQUET RÉGLABLE 2 EN 1 À ENFONCEMENT VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE *

33-RPB400

LOQUET D’ENTRÉE RÉGLABLE 4 EN 1 POUR LEVIER LOQUET RÉGLABLE 4 EN 1 VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE POUR LEVIER LOQUET AVEC DISTANCE D’ENTRÉE DE 5 po POUR SERRURE

33-LSS9073

33-LSORB9074

33-LSBLK9074

33-LSS9074 33-LSS3HRLATCH 33-LRS9073 33-LRS9074

33-MSN400

33-MSC400 33-RSC400

33-LSB9077

33-LSAB9077

33-LSORB9077

33-LSB9078

33-LSAB9078

33-LSORB9078

33-LSS9077

33-LSBLK9078

33-LSS9078

33-PB9098

LOQUETS - PÊNE DORMANT PÊNE DORMANT FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 2-3/8 po

33-PB9021

PÊNE DORMANT FIXE À COINS ARRONDIS DE 2-3/8 po

33-PB9051

PÊNE DORMANT FIXE À ENFONCEMENT (DIL) DE 2-3/8 po

33-PB9023

PÊNE DORMANT FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 2-3/4 po

33-PB9022

PÊNE DORMANT FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 2-3/4 po, LOQUET DE 1-1/8 x 2-1/4

33-PB9057

PÊNE DORMANT FIXE À COINS ARRONDIS DE 2-3/4 po

33-PB9052

PÊNE DORMANT FIXE À ENFONCEMENT (DIL) DE 2-3/4 po

33-PB9024

PÊNE DORMANT FIXE À MORTAISE CARRÉE DE 5 po

33-PB9099

PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE HOMOLOGUÉ UL/CUL 3 HEURES

33-PB3HRDBLT

33-SS9052

33-SS3HRDBLT

33-PB9091

33-AB9091

33-PB9092

33-AB9092

33-PB9097

33-AB9097

33-ORB9091

33-BLK9091

33-SS9091

PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 À MORTAISE CARRÉE PÊNE DORMANT RÉGLABLE 2 EN 1 À COINS ARRONDIS

PÊNE DORMANT RÉGLABLE 4 EN 1

33-SS9092 33-ORB9097

33-BLK9097

33-SS9097

* POUR UTILISATION AVEC LES LEVIERS CITATION / EQUINOX / ESSEX / OSLO / COPENHAGEN / HELSINKI / STOCKHOLM

AVRIL APRIL2008 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.LTD. ® REGISTERED TRADEMARK OF TAYMOR INDUSTRIES

SERRURES LOCKSETS••PAGE PAGE3?

LOQUETS ET GÂCHES RESIDENTIAL DOME KNOB

C3 LAITON POLI

LOQUETS - POIGNÉES LOQUET FIXE À MORTAISE CARRÉE VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE DE 2-3/8 po POUR BOUTON LOQUET FIXE À COINS ARRONDIS VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE DE 2-3/8 po POUR BOUTON LOQUET FIXE À ENFONCEMENT (DIL) VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE DE 2-3/8 po POUR BOUTON

LOQUET FIXE À MORTAISE CARRÉE VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE DE 2-3/4 po POUR BOUTON LOQUET FIXE À COINS ARRONDIS VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE DE 2-3/4 po POUR BOUTON LOQUET FIXE À ENFONCEMENT (DIL) VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE DE 2-3/4 po POUR BOUTON LOQUET FIXE À ENFONCEMENT (DIL) VERROUILLABLE/NON VERROUILLABLE DE 2-3/4 po POUR LEVIER

33-PB9012

C5 LAITON ANTIQUE

33-AB9012

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C19 NOIR MAT

C26 CHROME POLI

33-ORB9012

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ 33-SS9012

33-PB9042

33-SS9042

33-PB9016

33-SS9016

33-PB9014

33-AB9014

33-ORB9014

33-BLK9014

33-SS9014

33-PB9044

33-SS9044

33-PB9018

33-SS9018

33-LSB9018

33-LSS9018

GÂCHES GÂCHE DE TYPE P AVEC LANGUETTE RÉGLABLE DE 1-1/8 po x 2-3/4 po

33-PB9101

GÂCHE À COINS CARRÉS AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR RÉGLABLE DE 1-3/4 po x 2-1/4 po

33-PB9102

GÂCHE À COINS ARRONDIS DE 1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR DE 1-3/4 po x 2-1/4 po

33-PB9117

GÂCHE À COINS ARRONDIS DE 1/4 po AVEC LANGUETTE PLEINE LARGEUR RÉGLABLE DE 1-3/4 po x 2-1/4 po

33-PB9103

GÂCHE ASA - 1-1/2 po x 4-7/8 po x 3/32 po

33-PB9109

GÂCHE RECTANGULAIRE À COINS CARRÉS POUR PÊNE DORMANT DE 1-1/8 po x 2-3/4 po

33-PB9111

GÂCHE RECTANGULAIRE À COINS CARRÉS POUR PÊNE DORMANT DE 1 po x 2-1/4 po

33-PB9112

GÂCHE À COINS ARRONDIS DE 1/4 po POUR PÊNE DORMANT DE 1 po x 2-1/4 po

33-PB9113

GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ À COINS CARRÉS DE 1-1/8 po x 2-3/4 po AVEC 2 VIS DE 3 po POUR PÊNE DORMANT

33-9335

GÂCHE HAUTE SÉCURITÉ À COINS ARRONDIS DE 1/4 po DE 1-1/8 po x 2-3/4 po AVEC 2 VIS DE 3 po POUR PÊNE DORMANT

33-ORB9101

33-SS9101 33-SS9102

33-ORB9103

33-SS9103

33-ORB9111

33-SS9111

33-ORB9335

33-SS9335

33-ORB9338

33-SS9338

33-SS9109

33-AB9335

33-9338

AUTRES PIÈCES TROUSSE DE FIXATION DE FAUSSE SERRURE DOUBLE POUR LEVIERS

33-PBDDLEVKIT

BOULON FILETÉ DE 3 po POUR FAUSSE SERRURE DOUBLE

33-DDBOLT

PAQUET DE VIS COMBINÉES POUR LOQUET/GÂCHE

33-9406

PAQUET DE VIS POUR ASSEMBABLE DE SERRURE À BARILLET

33-9422

VIS POUR GÂCHE ASA 9109

33-9407

PAQUET DE VIS POUR SERRURES

33-9421

PAQUET DE VIS - PÊNE DORMANT À UN BARILLET

33-9423

PAQUET DE VIS - PÊNE DORMANT À DEUX BARILLETS

33-9424

TÊTIÈRE POUR LOQUET 4 EN 1

33-PBPLATE

33-SCPLATE

PAQUET DE VIS POUR LEVIERS DE SÉRIE 4000

33-RSPKPB400

33-RSPKSS400

RONDELLE ET VIS POUR GARNITURE DE SERRURE

33-9340PB

REVÊTEMENT DE LOQUET POUR 1 po - 1-1/8 po

SERRURES • page 4

33-ABDDLEVKIT

33-ORBDDLEVKIT

33-SSDDLEVKIT

33-ORB9406

33-9421ORB

33-9421SS 33-9423SS

33-9424AB

33-9340BLK

33-9340PC

33-PL118

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AVRIL 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE Butées de porte et supports

BUTÉE DE PORTE POUR AXE DE CHARNIÈRE EMB.

BUTÉE DE PORTE POUR AXE DE CHARNIÈRE

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C2 BB/PB

25-P4614B

25-P4614AB

25-P4614ORB

C17A Nickel ANTIQUE

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

25-D24614AN

25-D24614SC

25-P4614AN

25-P4614SC

C19 NOIR MAT

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

25-D24624SC

25-P4624SC

Nickel

25-P4614SN

25-P4614N

C2 = SUR SUPPORT CARTON – ENSEMBLE DE 2; BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

BUTÉE DE PORTE ROBUSTE POUR AXE DE CHARNIÈRE

EMB.

C3 LAITON POLI

25-D24624b

BB/PB

25-P4624B

C10B BRONZE HUILÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A Nickel ANTIQUE

Nickel

25-D24624AN 25-P4624ORB

25-P4624SN

25-P4624N

25-P4624AN

25-P4624BLK

C2 = SUR SUPPORT CARTON – ENSEMBLE DE 2; BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

BUTÉE DE PORTE GRAND ANGLE POUR AXE DE CHARNIÈRE EMB.

BUTÉE DE PORTE GRAND ANGLE POUR BB/PB AXE DE CHARNIÈRE

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 NICKEL SATINÉ

Nickel

C17A Nickel ANTIQUE

C19 NOIR MAT

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

25-P4634B

25-P4634AB

25-P4634ORB

25-P4634SN

25-P4634N

25-P4634AN

25-P4634BLK

25-P4634SC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

BUTÉE DE PORTE PROTÉGEANT LA PORTE POUR AXE DE CHARNIÈRE EMB.

BUTÉE DE PORTE PROTÉGEANT LA BB/PB PORTE POUR AXE DE CHARNIÈRE

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A Nickel ANTIQUE

C26 Chrome POLI

QTÉ LA CAISSE

25-B4614SPPB

25-B4614SPAB

25-B4614SPORB

25-B4614SPSN

25-B4614SPAN

25-B4614SPPC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 1

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE BUTÉE DE PORTE À RESSORT

BUTÉE DE PORTE À RESSORT C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 NICKEL SATINÉ

Nickel

BB50

25-4671B

25-4671AB

25-4671ORB

25-4671SN

25-4671N

25-D24671B

BB/PB

25-P4671B

25-P4671AB

25-P4671ORB

25-P4671SN

25-P4671N

25-P4671AN

25-P4671SC

BB50

25-4674b

25-4674ab

25-4674orb

25-4674sn

25-4674n

25-4674an

25-4674sc

BB/PB

25-p4674b

25-p4674an

25-p4674sc

EMB.

79 mm (3-1/8 po)

95 mm (3-3/4 po)

C17A NICKEL SATINÉ

25-p4674sn

C19 NOIR MAT

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

25-4671AN

25-4671SC

25-D24671AN

25-D24671SC

25-P4671BLK

BB50 = EN VRAC, SACS DE 50; C2 = SUR SUPPORT CARTON – ENSEMBLE DE 2; BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

BUTÉE DE PORTE MOULÉE SOUS PRESSION

73 mm (2-7/8 po)

EMB.

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 NICKEL SATINÉ

Nickel

C17A NICKEL SATINÉ

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

25-P4679B

25-P4679AB

25-P4679ORB

25-P4679SN

25-P4679N

25-P4679AN

25-P4679SC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

BUTÉE DE PORTE D’ANGLE BUTÉE DE PORTE D’ANGLE

EMB.

C3 LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

25-P4635B

25-P4635SN

25-P4635CH

25-P4635SC

FINI ARGENT

CAOUTCHOUC

QTÉ LA CAISSE

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

BUTÉE DE PORTE ÉLÉPHANT 127 mm (5 po) – ZINC EXTRÉMITÉ EN CAOUTCHOUC

EMB.

FINI OR

FINI GRIS

BB/PB

25-4649GD

25-4649SR 25-R4649T

127 mm (5 po) - FONTE BB/PB EXTRÉMITÉ EN CAOUTCHOUC

25-4650GD

25-4650SR

20 25-R4650T

100

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP; BK = EN VRAC

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 2

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE BUTÉES DE PORTE ARCHITECTURALES

• FOURNI AVEC DES VIS ET DES COQUILLES D’EXPANSION • MOULÉ SOUS PRESSION • BUTÉES EN CAOUTCHOUC

BUTOIRS À PLANCHER EMB.

C3 LAITON POLI

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

PROFIL BAS

BB/PB

25-4609PB

25-4609orb

25-4609DN

25-4609DC

PROFIL ÉLEVÉ

BB/PB

25-4610PB

25-4610DN

25-4610DC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

• FOURNIE AVEC DES VIS ET DES COQUILLES D’EXPANSION • MOULÉ SOUS PRESSION • BUTÉES EN CAOUTCHOUC

BUTÉES MURALES EMB.

C3 Laiton Poli

C15 Nickel Satiné

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

CONVEXE

BB/PB

25-4611PB

25-4611DN

25-4611DC

CONCAVE

BB/PB

25-4612PB

25-4612DN

25-4612DC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

Rehausse

REHAUSSE ARCHITECTURALE REHAUSSE ARCHITECTURALE

Moquette Thibaude Plancher

• FOURNIE AVEC DES VIS ET DES COQUILLES D’EXPANSION • MOULÉ SOUS PRESSION

EMB.

C3 Laiton Poli

ALUMINIUM

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

25-4608PB

25-4608AL

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 3

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE PLAQUES ET POIGNÉES DE PORTE

• ALUMINIUM DE 1,17 mm (0,046 po) D’ÉPAISSEUR • FOURNIE AVEC DES VIS AUTOTARAUDEUSES POUVANT ÊTRE UTILISÉES SUR DES PORTES EN BOIS OU EN MÉTAL

POIGNÉE DE PORTE AVEC PLAQUE

ALUMINIUM SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

BK/PB

25-400715

25-D400715

POIGNÉE DE 178 mm (7 po) AVEC PLAQUE DE 102mm x 406 mm (4 po x 16 po)

BK/PB

25-400716

POIGNÉE DE 229 mm (9 po) AVEC PLAQUE DE 89 mm x 381 mm (3,5 po x 15 po)

BK/PB

25-400915

BK/PB

25-400916

25-D400916

EMB.

POIGNÉE DE 178 mm (7 po) AVEC PLAQUE DE 89 mm x 381 mm (3,5 po x 15 po)

POIGNÉE DE 229 mm (9 po) pull AVEC PLAQUE DE 102 mm x 406 mm (4 po x 16 po)

BK/PB = EN VRAC, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP; C = SUR SUPPORT CARTON

• LES POIGNÉES DE PORTE SONT FOURNIES AVEC DES BOULONS ET DES ŒILLETS

POIGNÉE DE PORTE

EMB.

ALUMINIUM SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

178 mm (7 po)

25-4007

229 mm (9 po)

25-4009

BX = EMBALLÉ INDIVIDUELLEMENT AVEC CUP

• • •

PLAQUE DE PORTE 76 mm x 305 mm (3 po x 12 po) 89 mm x 381 mm (3,5 po x 15 po)

102 mm x 406 mm (4 po x 16 po)

EMB.

ALUMINIUM DE 1,17 mm (0,046 po) D’ÉPAISSEUR LAITON MASSIF DE 0,038 po (0,97 mm) D’ÉPAISSEUR FOURNIE AVEC DES VIS AUTOTARAUDEUSES POUVANT ÊTRE UTILISÉES SUR DES PORTES EN BOIS OU EN MÉTAL

ALUMINIUM SATINÉ

PB PB

25-4115

25-D315

25-4116

25-D416

C3 LAITON POLI (LAITON MASSIF)

QTÉ LA CAISSE

25-4112PB

25-4115PB

20 10 20

25-D7316PB

PB = CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP; C = SUR SUPPORT CARTON

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 4

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE PLAQUES DE BAS DE PORTE

PLAQUES DE BAS DE PORTE EMB.

• ALUMINIUM DE 0,97 mm (0,038 po) D’ÉPAISSEUR

ALUMINIUM SATINÉ

C10B BRONZE HUILÉ

C15 NICKEL SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

152 mm x 813 mm (6 po x 32 po)

25-D632

203 mm x 711 mm (8 po x 28 po)

25-KP828

203 mm x 762 mm (8 po x 30 po)

25-KP830

203 mm x 813 mm (8 po x 32 po)

25-KP832

25-KP834

203 mm x 864 mm (8 po x 34 po)

254 mm x 846 mm (10 po x 34 po)

25-D834

25-KP1034

25-D834orb

25-D834sn

25-D1034

C = SUR SUPPORT CARTON; PB = CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP; BX = EMBALLÉ INDIVIDUELLEMENT

PLAQUES DE BAS DE PORTE ANTI-TERNISSURE

• ALUMINIUM ANODISÉ DE 0,58 mm (0,023 po) D’ÉPAISSEUR • UN FINI EN LAITON POLI QUI NE TERNIRA PAS

EMB.

C3 LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

152 mm x 762 mm (6 po x 30 po)

25-DA630

152 mm x 813 mm (6 po x 32 po)

25-DA632

152 mm x 864 mm (6 po x 34 po)

25-DA634

203 mm x 762 mm (8 po x 30 po)

25-DA830

203 mm x 813 mm (8 po x 32 po)

25-DA832

203 mm x 864 mm (8 po x 34 po)

25-DA834

BX = EMBALLÉ DANS DES BOÎTES DE COULEUR

PLAQUES DE BAS DE PORTE EN LAITON MASSIF AUTOADHÉSIVES LAITON MASSIF 152 mm x 864 mm (6 po x 34 po)

• LAITON MASSIF DE 0,5 mm (0,02 po) D’ÉPAISSEUR • VERSO AUTOADHÉSIF POUR UNE INSTALLATION SIMPLE ET RAPIDE

EMB.

C3 LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

25-SA634PB

PB = CONDITIONNÉ INDIVIDUELLEMENT EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 5

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE NUMÉROS DE MAISON

PAT R I M O N I A L

NUMÉROS EN ALUMINIUM DE STYLE PATRIMONIAL • FOURNIS AVEC DES VIS DE MONTAGE

EMB.

NOIR

blanc

ALUMINIUM BROSSÉ

QTÉ LA CAISSE

102 mm (4 po) n° 0

25-ANB40

25-ANW40

25-ANC40

102 mm (4 po) n° 1

25-ANB41

25-ANW41

25-ANC41

102 mm (4 po) n° 2

25-ANB42

25-ANW42

25-ANC42

102 mm (4 po) n° 3

25-ANB43

25-ANW43

25-ANC43

102 mm (4 po) n° 4

25-ANB44

25-ANW44

25-ANC44

102 mm (4 po) n° 5

25-ANB45

25-ANW45

25-ANC45

102 mm (4 po) n° 6

25-ANB46

25-ANW46

25-ANC46

102 mm (4 po) n° 7

25-ANB47

25-ANW47

25-ANC47

102 mm (4 po) n° 8

25-ANB48

25-ANW48

25-ANC48

102 mm (4 po) n° 9

25-ANB49

25-ANW49

25-ANC49

152 mm (6 po) n° 0

25-ANB60

25-ANW60

25-ANC60

152 mm (6 po) n° 1

25-ANB61

25-ANW61

25-ANC61

152 mm (6 po) n° 2

25-ANB62

25-ANW62

25-ANC62

152 mm (6 po) n° 3

25-ANB63

25-ANW63

25-ANC63

152 mm (6 po) n° 4

25-ANB64

25-ANW64

25-ANC64

152 mm (6 po) n° 5

25-ANB65

25-ANW65

25-ANC65

152 mm (6 po) n° 6

25-ANB66

25-ANW66

25-ANC66

152 mm (6 po) n° 7

25-ANB67

25-ANW67

25-ANC67

152 mm (6 po) n° 8

25-ANB68

25-ANW68

25-ANC68

152 mm (6 po) n° 9

25-ANB69

25-ANW69

25-ANC69

NUMÉROS DE 4 po

NUMÉROS DE 6 po

C = SUR SUPPORT CARTON

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 6

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE NUMÉROS DE MAISON

NUMÉROS EN LAITON massif de style patrimonial • fournis avec des vis de montage

PAT R I M O N I A L

EMB.

FINI GARANTI À VIE

LAITON POLI

C3 LAITON POLI

C10B+ BRONZE ÂGÉ

QTÉ LA CAISSE

102 mm (4 po) n° 0

25-atn40

27-BRS40

27-0RB40

102 mm (4 po) n° 1

25-atn41

27-BRS41

27-0RB41

102 mm (4 po) n° 2

25-atn42

27-BRS42

27-0RB42

102 mm (4 po) n° 3

25-atn43

27-BRS43

27-0RB43

NUMÉROS DE 3 po

102 mm (4 po) n° 4

25-atn44

27-BRS44

27-0RB44

102 mm (4 po) n° 5

25-atn45

27-BRS45

27-0RB45

102 mm (4 po) n° 6

25-atn46

27-BRS46

27-0RB46

102 mm (4 po) n° 7

25-atn47

27-BRS47

102 mm (4 po) n° 8

25-atn48

102 mm (4 po) n° 9

25-atn49

NUMÉROS DE 4 po

EMB.

C3 LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

76 mm (3 po) n° 0

27-BN30

76 mm (3 po) n° 1

27-BN31

76 mm (3 po) n° 2

27-BN32

27-0RB47

76 mm (3 po) n° 3

27-BN33

27-BRS48

27-0RB48

76 mm (3 po) n° 4

27-BN34

27-BRS49

27-0RB49

76 mm (3 po) n° 5

27-BN35

76 mm (3 po) n° 6

27-BN36

27-BN37

NUMÉROS DE 6 po 152 mm (6 po) n° 0

25-atn60

27-BRS60

27-0RB60

76 mm (3 po) n° 7

152 mm (6 po) n° 1

25-atn61

27-BRS61

27-0RB61

76 mm (3 po) n° 8

27-BN38

152 mm (6 po) n° 2

25-atn62

27-BRS62

27-0RB62

76 mm (3 po) n° 9

27-BN39

EMB.

C26 CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

152 mm (6 po) n° 3

25-atn63

27-BRS63

27-0RB63

152 mm (6 po) n° 4

25-atn64

27-BRS64

27-0RB64

NUMÉROS DE 4 po

152 mm (6 po) n° 5

25-atn65

27-BRS65

27-0RB65

102 mm (4 po) n° 0

25-CN40

152 mm (6 po) n° 6

25-atn66

27-BRS66

27-0RB66

102 mm (4 po) n° 1

25-CN41

152 mm (6 po) n° 7

25-atn67

27-BRS67

27-0RB67

102 mm (4 po) n° 2

25-CN42

152 mm (6 po) n° 8

25-atn68

27-BRS68

27-0RB68

102 mm (4 po) n° 3

25-CN43

152 mm (6 po) n° 9

25-atn69

27-BRS69

27-0RB69

102 mm (4 po) n° 4

25-CN44

102 mm (4 po) n° 5

25-CN45

102 mm (4 po) n° 6

25-CN46

102 mm (4 po) n° 7

25-CN47

102 mm (4 po) n° 8

25-CN48

102 mm (4 po) n° 9

25-CN49

C = SUR SUPPORT CARTON

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 7

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE NUMÉROS DE MAISON

MODERNE

NUMÉROS DE MAISON EN LAITON MASSIF DE STYLE MODERNE • FOURNIS AVEC UNE QUINCAILLERIE DE MONTAGE INVISIBLE POUR UNE INSTALLATION FACILE ET ESTHÉTIQUE EMB.

C15 nickel satiné

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

76 mm (3 po) n° 0

BB/PB

27-MSN30

27-MSC30

76 mm (3 po) n° 1

BB/PB

27-MSN31

27-MSC31

76 mm (3 po) n° 2

BB/PB

27-MSN32

27-MSC32

76 mm (3 po) n° 3

BB/PB

27-MSN33

27-MSC33

76 mm (3 po) n° 4

BB/PB

27-MSN34

27-MSC34

76 mm (3 po) n° 5

BB/PB

27-MSN35

27-MSC35

76 mm (3 po) n° 6

BB/PB

27-MSN36

27-MSC36

76 mm (3 po) n° 7

BB/PB

27-MSN37

27-MSC37

76 mm (3 po) n° 8

BB/PB

27-MSN38

27-MSC38

76 mm (3 po) n° 9

BB/PB

27-MSN39

27-MSC39

EMB.

C15 nickel satiné

C17A NICKEL ANTIQUE

QTÉ LA CAISSE

102 mm (4 po) n° 0

27-MSN40

27-MAN40

102 mm (4 po) n° 1

27-MSN41

27-MAN41

102 mm (4 po) n° 2

27-MSN42

27-MAN42

102 mm (4 po) n° 3

27-MSN43

27-MAN43

102 mm (4 po) n° 4

27-MSN44

27-MAN44

102 mm (4 po) n° 5

27-MSN45

27-MAN45

102 mm (4 po) n° 6

27-MSN46

27-MAN46

102 mm (4 po) n° 7

27-MSN47

27-MAN47

102 mm (4 po) n° 8

27-MSN48

27-MAN48

102 mm (4 po) n° 9

27-MSN49

27-MAN49

152 mm (6 po) n° 0

27-MSN60

27-MAN60

152 mm (6 po) n° 1

27-MSN61

27-MAN61

152 mm (6 po) n° 2

27-MSN62

27-MAN62

152 mm (6 po) n° 3

27-MSN63

27-MAN63

152 mm (6 po) n° 4

27-MSN64

27-MAN64

152 mm (6 po) n° 5

27-MSN65

27-MAN65

152 mm (6 po) n° 6

27-MSN66

27-MAN66

152 mm (6 po) n° 7

27-MSN67

27-MAN67

152 mm (6 po) n° 8

27-MSN68

27-MAN68

152 mm (6 po) n° 9

27-MSN69

27-MAN69

NUMÉROS DE 3 po

NUMÉROS DE 4 po

NUMÉROS DE 6 po

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP; C = SUR SUPPORT CARTON

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 8

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE HEURTOIRS DE PORTE

PAT R I M O N I A L

HEURTOIR DE PORTE MONTÉ EN SURFACE 83 mm x 162 mm (3-1/4 po x 6-3/8 po)

• FOURNI AVEC DES VIS DE MONTAGE

EMB.

C3 Laiton Poli

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

Nickel

C17A Nickel Antique

C19 NOIR MAT

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

25-D4809B

25-D4809AB

25-D4809ORB

25-D4809SN

25-D4809N

25-D4809AN

25-D4809BLK

25-D4809SC

C = SUR SUPPORT CARTON

HEURTOIR DE PORTE AVEC JUDAS PLAQUÉ EN LAITON RÉGLABLE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 160°

51 mm x 102 mm (2 po x 4 po)

• RÉGLABLE DE 31,75 mm À 47,625 mm (1-1/4 po À 1-7/8 po) • CYLINDRE DE 13 mm (1/2 po) DE DIAMÈTRE • FOURNI AVEC DES VIS DE MONTAGE • CHAMP VISUEL DE 160°

EMB.

C3 Laiton Poli

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

Nickel

C17A Nickel Antique

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

25-D4827B

25-D4827AB

25-D4827ORB

25-D4827SN

25-D4827N

25-D4827AN

25-D4827SC

C = SUR SUPPORT CARTON

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 9

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE FENTES À LETTRES

• VOLET ET CADRE À EMBOÎTEMENT • PLAQUE FRONTALE FIXÉE SUR RESSORTS

FENTE À LETTRES EMB.

C3 LAITON POLI

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

OUVERTURE 48 mm x 178 mm (1-7/8 po x 7 po) DIMENSIONS TOTALES 76 mm x 225 mm (3 po x 8-7/8 po)

25-7340PB

25-7340SS

OUVERTURE 51 mm x 279 mm (2 po x 11 po) DIMENSIONS TOTALES 95 mm x 330 mm (3-3/4 po x 13 po)

25-7360PB

25-7360SS

PB = CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC ÉTIQUETTE FERMOIR

MANCHE MÉTALLIQUE À INSÉRER OUVERTURE 51 mm x 191 mm (2 po x 7-1/2 po)

• POUR LES MODÈLES 25-7340 ET 25-7360 SEULEMENT • POUR DES PORTES À ÂME CREUSE DE 44 mm (1-3/4 po)

EMB.

ACIER INOXYDABLE

QTÉ LA CAISSE

25-509S

25-609S

POUR MODÈLE 25-7340 SEULEMENT

OUVERTURE 70 mm x 292 mm (2-3/4 po x 11-1/2 po) POUR MODÈLE 25-7360 SEULEMENT

PB = CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC ÉTIQUETTE FERMOIR

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 10

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE JUDAS DE PORTE • JUDAS DE PORTE C-UL EN LAITON MASSIF • CYLINDRE DE 13 mm (1/2 po) DE DIAMÈTRE • RÉSISTANCE AU FEU 1,5 H • RÉGLABLE DE 33 mm À 51 mm (1-5/16 po À 2-1/16 po) • LENTILLE EN VERRE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 160°

JUDAS DE PORTE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 160° - EN VRAC JUDAS DE PORTE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 160°

EMB.

C4 LAITON MAT

C10B BRONZE HUILÉ

Nickel

QTÉ LA CAISSE

37-B4820B

37-B4820ORB

37-B4820N

BX = EMBALLÉS INDIVIDUELLEMENT

• JUDAS DE PORTE C-UL EN LAITON MASSIF • CYLINDRE DE 14 mm (9/16 po) DE DIAMÈTRE • RÉSISTANCE AU FEU 1,5 H • RÉGLABLE DE 35 mm À 57 mm (1-3/8 po À 2-¼ po) • LENTILLE EN VERRE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 180°

JUDAS DE PORTE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 180° - EN VRAC JUDAS DE PORTE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 180°

EMB.

C3 LAITON POLI

C10B BRONZE HUILÉ

Nickel

QTÉ LA CAISSE

37-B4825B

37-B4825ORB

37-B4825N

BX = EMBALLÉS INDIVIDUELLEMENT

JUDAS DE PORTE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 160°

• CYLINDRE DE 13 mm (1/2 po) DE DIAMÈTRE • RÉGLABLE DE 35 mm À 54 mm (1-3/8 po À 2-1/8 po) • LENTILLE EN PLASTIQUE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 160°

EMB.

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

Nickel

C17A Nickel Antique

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

25-D4841B

25-D4841AB

25-D4841ORB

25-D4841SN

25-D4841N

25-D4841AN

25-D4841SC

C = SUR SUPPORT CARTON

JUDAS DE PORTE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 180° JUDAS DE PORTE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 180°

• CYLINDRE DE 14 mm (9/16 po) DE DIAMÈTRE • RÉGLABLE DE 35 mm À 54 mm (1-3/8 po À 2-1/8 po) • LENTILLE EN PLASTIQUE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 180°

EMB.

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

Nickel

C17A Nickel Antique

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

25-D4846B

25-D4846AB

25-D4846ORB

25-D4846SN

25-D4846N

25-D4846AN

25-D4846SC

C = SUR SUPPORT CARTON

JUDAS DE PORTE JUMBO OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 180°

• CYLINDRE DE 27 mm (1-1/16 po) DE DIAMÈTRE • RÉGLABLE DE 41 mm À 57 mm (1-5/8 po À 2-1/4 po) • LENTILLE EN PLASTIQUE OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 180°

JUDAS DE PORTE JUMBO OFFRANT UN CHAMP VISUEL DE 180°

EMB.

C3 LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

37-S5846B

C = SUR SUPPORT CARTON

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 11

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ POUR PORTE

• FONCTIONNE DE TROIS FAÇONS – SERRURE À PÊNE DORMANT, LOQUET À RESSORT POUR UN VERROUILLAGE AUTOMATIQUE; ET POSITION OUVERTE, SANS VERROUILLAGE. • S’INSTALLE FACILEMENT SUR LES PORTES DE DIMENSIONS STANDARD • BARILLET INTERCHANGEABLE • FOURNI AVEC DES VIS ET TROIS CLÉS

LOQUET DE NUIT EN APPLIQUE LOQUET DE NUIT EN APPLIQUE

EMB.

PLAQUÉ EN LAITON

WH BLANC

C15 nickel SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

37-3010

37-WT3010

37-SN3010

CL = DOUBLE BLISTER

SERRURES À PÊNE DORMANT • SERRURE À PÊNE DORMANT À ACTION VERTICALE, MONTÉ EN SURFACE RÉSISTANT AUX TENTATIVES D’INTRUSIONS • INSTALLATION FACILE; COMPATIBLE AVEC TOUTES LES PORTES STANDARD • GORGE À CINQ GOUPILLES ET BARILLET INTERCHANGEABLE • LOQUET DE 70 mm (2-3/4 po) • FONCTIONNE DEPUIS L’EXTÉRIEUR AU MOYEN D’UNE CLÉ, DEPUIS L’INTÉRIEUR AU MOYEN D’UN BOUTON-POUCIER

UN BARILLET UN BARILLET

EMB.

PLAQUÉ EN LAITON

WH BLANC

C15 nickel SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

37-3100

37-WT3100

37-sn3100

CL = DOUBLE BLISTER

• IDENTIQUE AU MODÈLE 37-3100 À L’EXCEPTION DU FAIT QU’IL EST ÉGALEMENT DOTÉ D’UN SYSTÈME DE VERROUILLAGE À DEUX BARILLETS • ASSURE UNE PROTECTION SUPPLÉMENTAIRE POUR LES PORTES DOTÉES DE PANNEAUX EN VERRE OU SITUÉES À PROXIMITÉ D’UNE FENÊTRE • NE PEUT ÊTRE OUVERT DE L’INTÉRIEUR SANS CLÉ

DEUX BARILLETS DEUX BARILLETS

EMB.

PLAQUÉ EN LAITON

WH BLANC

C15 nickel SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

37-3102

37-WT3102

37-sn3102

CL = DOUBLE BLISTER

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 12

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ POUR PORTE

• FOURNIE AVEC UN PÊNE DE 25 mm (1 po) ET DEUX CLÉS POUR UNE SÉCURITÉ ACCRUE • PÊNE RÉSISTANT AU CISAILLEMENT DE 25 mm (1 po) COMPORTANT UNE TIGE MÉTALLIQUE RENFORCÉE EN SON CENTRE POUR RÉSISTER AUX TENTATIVES DE DÉCOUPE OU DE SCIAGE • FONCTIONNE DEPUIS L’EXTÉRIEUR AU MOYEN D’UNE CLÉ, DEPUIS L’INTÉRIEUR AU MOYEN D’UN BOUTONPOUCIER • CINQ GOUPILLES AVEC DEUX CLÉS POUR UNE SÉCURITÉ ACCRUE

SERRURE À PÊNE DORMANT SERRURE À PÊNE DORMANT

EMB.

ÉMAIL LAITON

QTÉ LA CAISSE

37-601A

CL = DOUBLE BLISTER

BARILLET DE REMPLACEMENT SEULEMENT BARILLET DE REMPLACEMENT

• FOURNI AVEC DEUX CLÉS • COMPATIBLE AVEC LES SERRURES À PÊNE DORMANT ET LES LOQUETS DE NUIT EN APPLIQUE TAYMOR

EMB.

PLAQUÉ EN LAITON

QTÉ LA CAISSE

37-3060

C = SUR SUPPORT CARTON

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 13

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ POUR PORTE

• DISPOSITIF DE PROTECTION DESTINÉ À DÉCOURAGER LES INTRUSIONS • CHAÎNE EN ACIER SOUDÉ/PLAQUÉE EN LAITON POUR UNE RÉSISTANCE ACCRUE • FOURNIE AVEC DES VIS

CHAÎNE DE SÉCURITÉ DE PORTE EMB.

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

chaÎNE DE SÉCURITÉ DE PORTE

25-D4804PB

25-D4804AB

LAITON MASSIF chaÎNE DE SÉCURITÉ DE PORTE

37-4805

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

25-D4804orB 25-D4804SN

C17A Nickel Antique

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

25-D4804AN

25-D4804SC

10 10

C = SUR SUPPORT CARTON

• CHAÎNE DE SÉCURITÉ DE PORTE AVEC VERROU POUR PLUS DE SÉCURITÉ; CHAÎNE EN ACIER SOUDÉ/PLAQUÉE EN LAITON POUR UNE RÉSISTANCE ACCRUE • FOURNIE AVEC DES VIS ET DEUX CLÉS

CHAÎNE DE SÉCURITÉ DE PORTE AVEC VERROU CHAÎNE DE SÉCURITÉ DE PORTE AVEC VERROU

EMB.

C3 LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

37-4815

C = SUR SUPPORT CARTON

559 mm (22 po) RÉSISTANCE LÉGÈRE

635 mm (25 po) RÉSISTANCE STANDARD

CHAÎNE DE RETENUE

559 mm (22 po) AVEC RESSORT DE COMPRESSION RÉSISTANCE ÉLEVÉE

648 mm (25-1/2 po) RÉSISTANCE ÉLEVÉE

775 mm (30-1/2 po) RÉSISTANCE ÉLEVÉE

EMB.

C26 chrome POLI

559 mm (22 po) RÉSISTANCE LÉGÈRE

BB/PB

25-4848U

635 mm (25 po) RÉSISTANCE STANDARD

BB/PB

25-4850U25

559 mm (22 po) AVEC RESSORT DE COMPRESSION - RÉSISTANCE ÉLEVÉE

BB/PB

25-4852U

648 mm (25-1/2 po) RÉSISTANCE ÉLEVÉE

BB/PB

25-4858U25

775 mm (30-1/2 po) RÉSISTANCE ÉLEVÉE

BB/PB

25-4858U30

C26 CHROME POLI AVEC GAINE EN VINYLE

QTÉ LA CAISSE

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 14

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ POUR PORTE

• MOULÉ SOUS PRESSION • PERMET D’ENTROUVRIR LA PORTE TOUT EN DÉCOURAGEANT LES ENTRÉES PAR EFFRACTION • FOURNI AVEC DES VIS

ENTREBÂILLEUR DE PORTE ENTREBAÎLLEUR DE PORTE

EMB.

C3 Laiton Poli

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

C17A Nickel Antique

C26 chrome POLI

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

25-D3080B

25-D3080AB

25-D3080ORB

25-D3080SN

25-D3080AN

25-D3080CH

25-D3080SC

C = SUR SUPPORT CARTON

CALE D’ENTREBÂILLEUR DE PORTE 3 mm (1/8 po) D’ÉPAISSEUR

INSTALLATION

• À UTILISER AVEC L’ENTREBÂILLEUR DE PORTE 25-D3080 LORSQUE LA SURFACE DE LA PORTE EST EN RETRAIT PAR RAPPORT À LA SURFACE DU MONTANT

EMB.

CAOUTCHOUC NOIR

QTÉ LA CAISSE

25-3081

BK = EN VRAC

PROTECTEUR DE CADRE DE PORTE PROTECTEUR DE CADRE DE PORTE

• PROTÈGE LE CADRE DE PORTE CONTRE LE BRAS OUVERT DE L’ENTREBÂILLEUR DE PORTE • FOURNI AVEC DES VIS

EMB.

C3 LAITON POLI

chrome mat

QTÉ LA CAISSE

25-3082B

25-3082DC

BK = EN VRAC

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 15

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE SUPPORTS DE MAIN COURANTE

SUPPORT DE MAIN COURANTE C3 Laiton Poli

EMB.

SUPPORT DE MAIN COURANTE

C5 LAITON ANTIQUE

• EN SAILLIE DE 76 mm (3 po) PAR RAPPORT AU MUR • FOURNI AVEC DES VIS C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

C2 BB/PB

25-P6350B

25-P6350AB

25-P6350ORB

C17A Nickel Antique

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

25-D26350AN

25-D26350SC

25-P6350AN

25-P6350SC

Nickel

25-P6350SN

25-P6350N

C2 = SUR SUPPORT CARTON – ENSEMBLE DE 2; BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

SUPPORT DE MAIN COURANTE DE LUXE C3 Laiton Poli

EMB.

SUPPORT DE MAIN COURANTE DE LUXE

C5 LAITON ANTIQUE

• EN SAILLIE DE 76 mm (3 po) PAR RAPPORT AU MUR • FOURNI AVEC DES VIS C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

C19 NOIR MAT

C26D Chrome Satiné

25-26390AN

C2 BB/PB

C17A Nickel Antique

Nickel

25-P6390B

25-P6390AB

25-P6390ORB

25-P6390SN

25-P6390N

25-P6390AN

QTÉ LA CAISSE

10 25-P6390BLK

25-P6390SC

C2 = SUR SUPPORT CARTON – ENSEMBLE DE 2; BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

SUPPORT DE MAIN COURANTE DE 50 mm

SUPPORT DE MAIN COURANTE

• EN SAILLIE DE 100 mm (3-15/16 po) PAR RAPPORT AU MUR • FOURNI AVEC DES VIS

EMB.

C3 Laiton Poli

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

Nickel

C17A Nickel Antique

C19 NOIR MAT

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

25-P6360PB

25-P6360AB

25-P6360ORB

25-P6360SN

25-P6360N

25-P6360AN

25-P6360BLK

25-P6360SC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

SUPPORT DE MAIN COURANTE ROBUSTE DE 50 mm

SUPPORT DE MAIN COURANTE

• EN SAILLIE DE 100 mm (3-15/16 po) PAR RAPPORT AU MUR • FOURNI AVEC DES VIS

EMB.

C3 Laiton Poli

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

Nickel

C17A Nickel Antique

C19 NOIR MAT

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

25-P6370PB

25-P6370AB

25-P6370ORB

25-P6370SN

25-P6370N

25-P6370AN

25-P6370BLK

25-P6370SC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 16

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE QUINCAILLERIE POUR PLACARDS

• PEUT SUPPORTER UNE ÉTAGÈRE DE 305 mm (12 po) DE LARGE MAXIMUM ET UNE TRINGLE DE 38 mm (1-1/2 po) DE DIAMÈTRE MAXIMUM • FOURNI AVEC DES VIS

SUPPORT RÉGLABLE POUR ÉTAGÈRE ET TRINGLE SUPPORT RÉGLABLE POUR ÉTAGÈRE ET TRINGLE

EMB.

ÉMAIL BLANC

QTÉ LA CAISSE

25-2800

BK = EN VRAC

• PEUT SUPPORTER UNE ÉTAGÈRE DE 305 mm (12 po) DE LARGE MAXIMUM ET UNE TRINGLE DE 38 mm (1-1/2 po) DE DIAMÈTRE MAXIMUM • FOURNI AVEC DES VIS

SUPPORT FIXE ROBUSTE POUR ÉTAGÈRE ET TRINGLE SUPPORT FIXE ROBUSTE POUR ÉTAGÈRE ET TRINGLE

EMB.

ÉMAIL BLANC

QTÉ LA CAISSE

25-2810

BK = EN VRAC

SUPPORT FIXE ROBUSTE POUR ÉTAGÈRE SEULEMENT SUPPORT FIXE ROBUSTE POUR ÉTAGÈRE SEULEMENT

• PEUT SUPPORTER UNE ÉTAGÈRE DE 305 mm (12 po) DE LARGE MAXIMUM • FOURNI AVEC DES VIS

EMB.

ÉMAIL BLANC

QTÉ LA CAISSE

25-2815

BK = EN VRAC

• 35 mm (1-3/8 po) DE DIAMÈTRE • FOURNI AVEC DES VIS

SUPPORTS POUR TRINGLE SUPPORTS POUR TRINGLE

EMB.

POLYÉTHYLÈNE CHOC

QTÉ LA CAISSE

25-2820

500

PB = CONDITIONNÉ INDIVIDUELLEMENT EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 17

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE QUINCAILLERIE POUR PLACARDS

• ACIER • FOURNIES AVEC DES VIS À TÊTE POLYVALENTE (COMPATIBLE AVEC UN TOURNEVIS À TÊTE PHILLIPS OU ROBERTSON)

TRINGLES DE PLACARD MÉTALLIQUES RÉGLABLES EMB.

ZINC

WH BLANC

QTÉ LA CAISSE

457 mm - 762 mm (18 po - 30 po)

25-MR1830

25-MR1830w

762 mm - 1 219 mm (30 po - 48 po)

25-MR3048

25-MR3048w

1 219 mm - 1 829 mm (48 po - 72 po)

25-MR4872

25-MR4872w

1 829 mm - 2 438 mm (72 po - 96 po)

25-MR7296

25-MR7296w

2 438 mm - 3 048 mm (96 po - 120 po)

25-MR96120

25-MR96120w

2 438 mm - 3 810 mm (96 po - 150 po)

25-MR96150

25-MR96150W

PB = CONDITIONNÉ INDIVIDUELLEMENT EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 18

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE QUINCAILLERIE POUR PLACARDS

BOUTON PIÉDESTAL AVEC PLAQUE ARRIÈRE D’UN SEUL TENANT 31 mm (1-1/4 po) DE HAUTEUR

• BOUTON ET BASE DE 25 mm (1 po) DE DIAMÈTRE • FOURNI AVEC UNE VIS CASSABLE DE 51 mm (2 po)

EMB.

C3 LAITON POLI

C15 NICKEL SATINÉ

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-B1044PB

20-B1044sn

20-B1044PCH

20-B1044sc

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

• BOUTON DE 32 mm (1-¼ po) DE DIAMÈTRE • FOURNI AVEC UNE VIS CASSABLE DE 51 mm (2 po)

BOUTON PIÉDESTAL SEUL EMB.

35 mm (1-3/8 po) DE HAUTEUR

C3 Laiton Poli

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

C17A Nickel Antique

C26 chrome poli

CHROME MAT

C26D Chrome Satiné

BB/PB 20-B1048PB 20-B1048AB 20-B1048ORB 20-B1048SN 20-B1048AN 20-B1048PCH 20-B1048DC 20-B1048SC

BLANC

QTÉ LA CAISSE

20-B1048W

BLANC

QTÉ LA CAISSE

20-B1049W

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

PLAQUE ARRIÈRE SEULE EMB.

BOUTON DE 41 mm (1-5/8 po) DE DIAMÈTRE PLAQUE ARRIÈRE SEULEMENT

C3 Laiton Poli

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

C17A Nickel Antique

C26 CHROME POLI

CHROME MAT

C26D Chrome Satiné

BB/PB 20-B1049PB 20-B1049AB 20-B1049ORB 20-B1049SN 20-B1049AN 20-B1049PCH 20-B1049DC 20-B1049SC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

BOUTON PIÉDESTAL AVEC PLAQUE ARRIÈRE AMOVIBLE EMB.

35 mm (1-3/8") DE HAUTEUR

C3 Laiton Poli

25-21050PB

BB/PB

20-B1050PB

• BOUTON DE 32 mm (1-1/4 po) DE DIAMÈTRE, BASE DE 41 mm (1-5/8 ) DE DIAMÈTRE • FOURNI AVEC DES VIS CASSABLES DE 51 mm (2 po)

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

C17A Nickel Antique

20-B1050AB

20-B1050ORB

20-B1050SN

20-B1050AN

C26 chrome poli

C26D Chrome Satiné

25-21050SC

20-B1050PCH

20-B1050SC

25-21050AN

QTÉ LA CAISSE

C2 = SUR SUPPORT CARTON – ENSEMBLE DE 2; BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 19

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE QUINCAILLERIE POUR PLACARDS

• CREUX • FOURNI AVEC DES VIS

BOUTON DE MEUBLE

30 mm (1-3/16 po)

EMB.

C3 Laiton Poli

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

C17A Nickel Antique

C19 NOIR MAT

C26 CHROME POLI

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-0388PB

20-0388AB

20-0388ORB

20-0388Sn

20-0388An

20-0388BLK

20-0388CH

20-0388SC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

BOUTON DE MEUBLE 39 mm (1-11/16 po)

• FOURNI AVEC DES VIS

EMB.

C26 CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1220CH

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

BOUTON DE MEUBLE DE STYLE PROVINCIAL 35 mm (1-1/2 po)

• FOURNI AVEC DES VIS

EMB.

C5 LAITON ANTIQUE

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1758AB

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

VIS CASSABLES 51 mm (2 po)

EMB.

CHROMÉES

C3 LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

20-B050

20-B050PB

500

BK = EN VRAC

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 20

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE QUINCAILLERIE POUR MEUBLE

BOUTON DE MEUBLE EN PLASTIQUE

• FOURNIE AVEC DES VIS

EMB.

BLANC

NOIR

QTÉ LA CAISSE

32 mm (1-1/4 po)

BB/PB

20-030W

20-030BK

38 mm (1-1/2 po)

BB/PB

20-031W

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

POIGNÉE DE MEUBLE EN PLASTIQUE

• FOURNIE AVEC DES VIS EMB.

BLANC

76 mm C/C (3 po)

BB/PB

20-128W

95 mm C/C (3-3/4 po)

BB/PB

20-130W

QTÉ LA CAISSE

noir

25 20-130BK

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

POIGNÉE DE MEUBLE 76 mm C/c (3 po)

• FOURNIE AVEC DES VIS EMB.

C26D chrome satinÉ

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1300BCH

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

POIGNÉE DE MEUBLE 89 mm C/c (3-1/2 po)

• FOURNIE AVEC DES VIS DE 25 mm (1 po) EMB.

C3 LAITON POLI

C10B BRONZE HUILÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A NICKEL ANTIQUE

C26 CHROME POLI

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-b1031B

20-b1031ORB

20-b1031sn

20-b1031An

20-b1031ch

20-b1031sc

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 21

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE QUINCAILLERIE POUR MEUBLE

LOQUETEAU À DEUX ROULETTES LOQUETEAU À DEUX ROULETTES

• FOURNI AVEC DES VIS EMB.

ZINC

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1410Z

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

LOQUETEAU À DEUX ROULETTES LOQUETEAU À DEUX ROULETTES

• FOURNI AVEC DES VIS EMB.

C26 CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1420CH

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

LOQUETEAU 51 mm (2 po)

• FOURNI AVEC DES VIS EMB.

ZINC

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1411CH

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

LOQUETEAU MAGNÉTIQUE SAILLANT LOQUETEAU MAGNÉTIQUE SAILLANT

• FOURNI AVEC DES VIS • LOGEMENT EN PLASTIQUE EMB.

C11 CUIVRE ANTIQUE

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1450AC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

LOQUETEAU MAGNÉTIQUE AFFLEURANT EN PLASTIQUE LOQUETEAU MAGNÉTIQUE AFFLEURANT EN PLASTIQUE

• FOURNI AVEC DES VIS • LOGEMENT EN PLASTIQUE

EMB.

C11 CUIVRE ANTIQUE

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1455AC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

LOQUETEAU MAGNÉTIQUE AFFLEURANT EN MÉTAL LOQUETEAU MAGNÉTIQUE AFFLEURANT EN MÉTAL

• FOURNI AVEC DES VIS • LOGEMENT EN MÉTAL EMB.

C3 LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1460B

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 22

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE QUINCAILLERIE POUR PORTE DE MEUBLE

CHARNIÈRES DE MEUBLE AFFLEURANTES À RAPPEL Charnières de meuble

• FOURNIES AVEC DES VIS

EMB.

C3 LAITON POLI

C5 laiton antique

C26 chrome poli

blanc

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1371PB

20-1371AB

20-1371CH

20-1371W

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

LOQUETEAU À BILLE RÉGLABLE AVEC LANGUETTE DE GÂCHE PLEINE LARGEUR

• FOURNI AVEC DES VIS

EMB.

C3 Laiton Poli

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

C17A Nickel Antique

C19 NOIR MAT

C26 CHROME POLI

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

Loqueteau à bille réglable avec languette de gâche pleine largeur

BB/PB

20-1412B

20-1412AB

20-1412ORB

20-1412SN

20-1412AN

20-1412BLK

20-1412CH

20-1412SC

Languette de gâche pleine hauteur seulement

20-1412SB

20-1412SAB 20-1412SORB 20-1412SSN 20-1412SAN 20-1412SBLK 20-1412SCH

20-1412SSC

500

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP; BK = EN VRAC

LOQUETEAU À BILLE-ROULETTE RÉGLABLE EN NYLON Loqueteau à bille

• FOURNI AVEC DES VIS

EMB.

C3 LAITON POLI

C17A Nickel ANTIQUE

C26D Chrome SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1409B

20-1409AN

20-1409SC

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

LOQUETEAU À BILLE RÉGLABLE AVEC LANGUETTE DE GÂCHE PLEINE LARGEUR LOQUETEAU À BILLE RÉGLABLE AVEC LANGUETTE DE GÂCHE PLEINE LARGEUR

• FOURNI AVEC DES VIS

EMB.

C3 Laiton Poli

NICKEL

QTÉ LA CAISSE

BB/PB

20-1432B

20-1432N

BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 23

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE QUINCAILLERIE POUR PORTE DE MEUBLE

• TOUS LES VERROUS ENCASTRÉS SONT EN LAITON MASSIF

VERROUS ENCASTRÉS EMB.

C3 Laiton Poli

102 mm (4 po) EXTRÉMITÉ CARRÉE

BB/PB

25-5304B

152 mm (6 po) EXTRÉMITÉ CARRÉE

BB/PB

25-5306B

25-5306aB

BB/PB

25-5316B

25-5316aB

25-D5316B

25-5300B

152 mm (6 po) EXTRÉMITÉ ARRONDIE GÂCHES SEULEMENT

C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

C17A Nickel Antique

25-5304sn 25-5306orB 25-5316orB

C19 NOIR MAT

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

25-5304an

25-5304sc

25-5306sn

25-5306an

25-5306sc

25-5316sn

25-5316an

25-5316sc

25-D5316sc

25-5300SC

500

CHROME MAT

25-5316Blk

25-D5316an 25-5300AB

25-5300ORB

25-5300SN

25-5300AN

25-5300BLK

25-5300DC

C = SUR SUPPORT CARTON; BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP; BK = EN VRAC

VERROUS AFFLEURANTS EN LAITON MASSIF C3 Laiton Poli

EMB.

76 mm (3 po) 102 mm (4 po)

• POUR LES PORTES/MEUBLES ET CADRES EN BOIS C5 LAITON ANTIQUE

C10B BRONZE HUILÉ

C15 Nickel Satiné

C17A Nickel Antique

C19 NOIR MAT

C26 CHROME POLI

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

37-303575

37-403575

37-3035100

37-4035100

25-4035100AB 25-4035100orB 25-4035100SN 25-4035100An 25-4035100BLK

BB/PB

25-4035100SC

C = SUR SUPPORT CARTON; BB/PB = CAISSE-CELLULE, CONDITIONNÉ EN SAC DE POLYPROPYLÈNE AVEC CUP

• DISPOSITIF DE VERROUILLAGE SANS CLÉ POUVANT ÊTRE FACILEMENT INSTALLÉ SUR LES PORTES S’OUVRANT VERS L’INTÉRIEUR • LA PLAQUE EN MESURE DE PIVOTER EST RABATTUE ET VERROUILLÉE EN PLACE POUR EMPÊCHER L’OUVERTURE DE LA PORTE

DISPOSITIF DE VERROUILLAGE À PIVOT DISPOSITIF DE VERROUILLAGE À PIVOT

EMB.

C3 LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

37-3019

C = SUR SUPPORT CARTON

BOUTONS DE REMPLACEMENT REPLACEMENT KNOBS

• FOURNIS AVEC UNE TIGE

EMB.

C3 LAITON POLI

VERRE

QTÉ LA CAISSE

37-9560

37-9580

C2 = SUR SUPPORT CARTON - emballage de 2

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 24

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE MORAILLONS ET VERROUS À PÊNE ROND

• LE MORAILLON VERROUILLABLE EST AUTONOME ET PEUT ÊTRE UTILISÉ POUR VERROUILLER UN GARAGE, UN PORTAIL, UNE PORTE, UN COFFRE, UNE BOÎTE À OUTILS OU UN ENDROIT NÉCESSITANT UNE SÉCURITÉ ACCRUE • FOURNI AVEC DES VIS • DEUX CLÉS, CLÉS DIFFÉRENTES

MORAILLON À CLÉ EMB.

C26 CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

114 mm (4-1/2 po)

37-3030

76 mm (3 po)

37-3033

C = SUR SUPPORT CARTON

VERROU À PÊNE ROND 127 mm (5 po)

• PÊNE EN ACIER DE 5/8 po DE DIAMÈTRE • FOURNI AVEC DES VIS ROBUSTES DE ¼ po DE DIAMÈTRE • COMPATIBLE AVEC LES CADENAS TAYMOR EMB.

ZINC

QTÉ LA CAISSE

37-3530

C = SUR SUPPORT CARTON

• MORAILLON FLEXIBLE À CHARNIÈRE SIMPLE SANS TIGE RENDANT POSSIBLE UN GRAND NOMBRE D’APPLICATIONS QUI NE LE SERAIENT PAS AVEC UN MORAILLON D’UN SEUL TENANT • ANNEAU EN ACIER RENFORCÉ DE 8 mm (5/16 po) D’ÉPAISSEUR • VIS DISSIMULÉES • COMPATIBLE AVEC LES CADENAS TAYMOR • FOURNI AVEC DES VIS

MORAILLON À CHARNIÈRE SIMPLE 158 mm (6-1/4 po)

EMB.

ZINC

QTÉ LA CAISSE

37-3540

C = SUR SUPPORT CARTON

• MORAILLON FLEXIBLE À CHARNIÈRE DOUBLE SANS TIGE RENDANT POSSIBLE UN GRAND NOMBRE D’APPLICATIONS QUI NE LE SERAIENT PAS AVEC UN MORAILLON D’UN SEUL TENANT • ANNEAU EN ACIER RENFORCÉ DE 8 mm (5/16 po) D’ÉPAISSEUR • VIS DISSIMULÉES • COMPATIBLE AVEC LES CADENAS TAYMOR • FOURNI AVEC DES VIS

MORAILLON À DOUBLE CHARNIÈRE 191 mm (7-1/2 po)

EMB.

ZINC

QTÉ LA CAISSE

37-3545

C = SUR SUPPORT CARTON

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 25

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE MORAILLONS ET VERROUS À PÊNE ROND

• TOURNEZ LA CLÉ POUR GARDER LE MORAILLON FERMÉ, AVEC OU SANS CADENAS • À L’ÉPREUVE DE LA ROUILLE • COMPATIBLE AVEC LES CADENAS TAYMOR • FOURNI AVEC DES VIS

MORAILLON PIVOTANT EMB.

ZINC

QTÉ LA CAISSE

89 mm (3-1/2 po)

37-3550

108 mm (4-1/4 po)

37-3555

C = SUR SUPPORT CARTON

• MORAILLON DE SÉCURITÉ AVEC CHARNIÈRE SANS TIGE • VIS DISSIMULÉES • COMPATIBLE AVEC LES CADENAS TAYMOR • FOURNI AVEC DES VIS

MORAILLON DE SÉCURITÉ AVEC CADENAS MORAILLON DE SÉCURITÉ 114 mm (4-1/2 po) AVEC CADENAS 40 mm (1-5/8 po)

EMB.

ZINC

QTÉ LA CAISSE

37-3565

C = SUR SUPPORT CARTON

• VIS DISSIMULÉES • FOURNI AVEC DES VIS

MORAILLON EN ACIER STANDARD 114 mm (4-1/2 po)

EMB.

ZINC

QTÉ LA CAISSE

37-3580

C = SUR SUPPORT CARTON

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 26

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE FENÊTRE ET PORTE DE PATIO

• SÉCURITÉ ACCRUE POUR LES PORTES OU LES FENÊTRES DE PATIO • TIGE EN ACIER MASSIF DE 64 mm (2-½ po) • SE PROLONGE À TRAVERS LE CADRE POUR EMPÊCHER LES ENTRÉES PAR INFRACTION

TIGE DE SÛRETÉ POUR PORTE DE PATIO Tige de sûreté

EMB.

acier massif

QTÉ LA CAISSE

37-3017

C = SUR SUPPORT CARTON

• UNE TIGE EN ACIER MASSIF SE PROLONGE DANS LE CADRE ATTENANT POUR EMPÊCHER L’OUVERTURE OU LE SOULÈVEMENT DE LA PORTE LORSQUE CELLE-CI EST VERROUILLÉE • PEUT AUSSI ÊTRE INSTALLÉ DE MANIÈRE À LAISSER LA PORTE ENTROUVERTE POUR LAISSER L’AIR CIRCULER • FOURNI AVEC DEUX CLÉS ET DES VIS

VERROU DE PORTE DE PATIO AVEC CLÉ Verrou pour porte de patio

EMB.

Nickel

wh blanc

QTÉ LA CAISSE

37-3015

37-WT3015

C = SUR SUPPORT CARTON

• LORSQU’ELLES SONT INSTALLÉES DU CÔTÉ INTÉRIEUR D’UNE FENÊTRE OU D’UNE PORTE DE PATIO EN ALUMINIUM, CES PLAQUES EN ACIER ESTAMPÉ EMPÊCHENT LE RELEVAGE DES FENÊTRES OU DES PORTES EN VERRE • FOURNIS AVEC DES VIS

DISPOSITIFS ANTI-RELEVAGE dispositifs anti-relevage

EMB.

acier estampÉ

QTÉ LA CAISSE

37-3018

C3 = SUR SUPPORT CARTON – ENSEMBLE DE 3

• CE VERROU EST CONÇU POUR LES CHÂSSIS DE FENÊTRE EN BOIS; SA FORME CIRCULAIRE LE REND FACILE À ACTIONNER • AVEC CE TYPE DE TAQUET, LA FENÊTRE EST PLUS DIFFICILE À FORCER • FOURNI AVEC DES VIS INVIOLABLES

VERROU POUR CHÂSSIS DE FENÊTRE AVEC CLÉ VERROU POUR CHÂSSIS DE FENÊTRE

EMB.

C3 LAITON POLI

wh BLANC

QTÉ LA CAISSE

37-3022

37-WT3022

C = SUR SUPPORT CARTON

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 27

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE FENÊTRE ET PORTE DE PATIO

BUTÉE DE FENÊTRE DE LUXE BUTÉE DE FENÊTRE DE LUXE

• NOUVELLE EXTRÉMITÉ POINTUE POUR UNE SÉCURITÉ ACCRUE • ROBUSTE

EMB.

ZINC

QTÉ LA CAISSE

BK50

37-BP3023

BK50 = EN VRAC, SACS DE 50

BUTÉE DE FENÊTRE COULISSANTE BUTÉE DE FENÊTRE COULISSANTE

• CE VERROU DE FENÊTRE SANS CLÉ SE FIXE AUX CHÂSSIS DE FENÊTRE EN ALUMINIUM AU MOYEN D’UNE VIS DE SERRAGE FACILE À TOURNER

EMB.

ALUMINIUM

wh BLANC

QTÉ LA CAISSE

37-3024

37-WT3024

BK100

37-BP3024

100

C4 = SUR SUPPORT CARTON – ENSEMBLE DE 4; BK100 = EN VRAC, SACS DE 100

• LE VERROU EST CONÇU POUR LES CHÂSSIS DE FENÊTRE EN ALUMINIUM • FACILE À INSTALLER. IL SUFFIT DE LE PLACER SUR LE BORD DU RAIL, EN POSITION FERMÉE OU PARTIELLEMENT OUVERTE • IL SUFFIT DE TOURNER LE LEVIER POUR EMPÊCHER L’OUVERTURE DE LA FENÊTRE

VERROU POUR FENÊTRE COULISSANTE VERROU POUR FENÊTRE COULISSANTE

EMB.

ALUMINIUM

wh BLANC

QTÉ LA CAISSE

37-3025

37-WT3025

C = SUR SUPPORT CARTON

VERROU POUR PORTE OU FENÊTRE COULISSANTE VERROU POUR PORTE OU FENÊTRE COULISSANTE

• COMPATIBLE AVEC LES PORTES DE PATIO OU LES FENÊTRES COULISSANTES EN ALUMINIUM • IL EST POSSIBLE DE VERROUILLER LES PORTES ET FENÊTRES TOUT EN LAISSANT PASSER L’AIR • FOURNI AVEC DES VIS

EMB.

NICKEL MAT

QTÉ LA CAISSE

37-3026

C = SUR SUPPORT CARTON

VERROU POUR PORTE OU FENÊTRE COULISSANTE DE LUXE EMB. VERROU POUR PORTE OU FENÊTRE COULISSANTE DE LUXE

• IL EST POSSIBLE DE VERROUILLER LES PORTES ET FENÊTRES COULISSANTES EN ALUMINIUM TOUT EN LAISSANT PASSER L’AIR • FOURNI AVEC DES VIS NICKEL MAT

QTÉ LA CAISSE

37-3027

C = SUR SUPPORT CARTON

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 28

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ POUR LA MAISON ET LE BUREAU

PÊNE DORMANT VERROUILLABLE

• FACILE À INSTALLER SUR N’IMPORTE QUEL MEUBLE OU PORTE • POUR UNE SÉCURITÉ ACCRUE À LA MAISON OU AU BUREAU • NE PEUT ÊTRE ACTIONNÉ QUE D’UN SEUL CÔTÉ • FOURNI AVEC DES VIS ET DEUX CLÉS

EMB.

C3 LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

37-3016

PÊNE DORMANT VERROUILLABLE C = SUR SUPPORT CARTON

• CE VERROU ACTIONNABLE AU MOYEN D’UNE CLÉ EST IDÉAL POUR LES TIROIRS, LES MEUBLES-CLASSEURS, LES ARMOIRES À PHARMACIE, ETC. • PEUT S’INSTALLER SUR UN MATÉRIAU DE 19 mm (3/4 po) D’ÉPAISSEUR MAXIMUM • FOURNI AVEC DES VIS ET DEUX CLÉS

VERROU DE TIROIR CLÉS DIFFÉRENTES

EMB.

C3 LAITON POLI

Nickel

QTÉ LA CAISSE

37-3220B

37-3220N

C = SUR SUPPORT CARTON

SERRURE BATTEUSE

• VERROU DE MEUBLE ACTIONNÉ AU MOYEN D’UNE CLÉ. FOURNI AVEC DEUX BUTÉES MÉTALLIQUES (90° ET 180° POUR DIFFÉRENTES APPLICATIONS) • FOURNIE AVEC DEUX CLÉS

EMB.

C26 CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

ÉPAISSEUR MAXIMALE 10 mm (3/8 po)

37-3250

ÉPAISSEUR MAXIMALE 16 mm (5/8 po)

37-3260

ÉPAISSEUR MAXIMALE 22 mm (7/8 po)

37-3270

C = SUR SUPPORT CARTON

VERROU DE BOÎTE AUX LETTRES VERROU DE BOÎTE AUX LETTRES

• FOURNI AVEC DEUX CLÉS EMB.

C3 LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

37-4780

C = SUR SUPPORT CARTON

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 29

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE CADENAS

• FOURNI AVEC DEUX CLÉS • CLÉS DIFFÉRENTES; BOÎTIER EN LAITON MASSIF • ARCEAU EN ACIER TREMPÉ ET BARILLET À GOUPILLES DE PRÉCISION EN LAITON

CADENAS EN LAITON MASSIF CLÉS DIFFÉRENTES EMB.

laiton satinÉ

QTÉ LA CAISSE

19 mm (3/4 po)

37-330020

25 mm (1 po)

37-330025

32 mm (1-1/4 po)

37-330030

38 mm (1-1/2 po)

37-330035

41 mm (1-5/8 po)

37-330040

51 mm (2 po)

37-330050

C = SUR SUPPORT CARTON

• FOURNI AVEC DEUX CLÉS • CLÉS IDENTIQUES • ARCEAU EN ACIER TREMPÉ ET BARILLET À GOUPILLES DE PRÉCISION EN LAITON

CADENAS EN LAITON MASSIF CLÉS IDENTIQUES EMB.

laiton satinÉ

QTÉ LA CAISSE

25 mm (1 po)

37-3325KA

38 mm (1-1/2 po)

37-3335KA

51 mm (2 po)

37-3350KA

C2 = SUR SUPPORT CARTON – ENSEMBLE DE 2

• FOURNI AVEC DEUX CLÉS • BARILLET EN LAITON MASSIF

CADENAS LAMINÉ Avec pare-chocs coloré

EMB.

CHROME MAT

QTÉ LA CAISSE

41 mm (1-5/8 po)

37-B430040

51 mm (2 po)

37-B430050

37-430030

10 10

Sans pare-chocs 32 mm (1-1/4 po) 41 mm (1-5/8 po) 44 mm (1-3/4 po)

37-430040

37-4340KA

37-430045

C = SUR SUPPORT CARTON; C2 = SUR SUPPORT CARTON – ENSEMBLE DE 2

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 30

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE CADENAS

• CAPSULE DE PROTECTION EN PLASTIQUE ET EN CAOUTCHOUC OFFRANT UNE DURABILITÉ ET UNE RÉSISTANCE ACCRUES CONTRE LES INTEMPÉRIES • FOURNI AVEC DEUX CLÉS

CADENAS À CLÉ RÉSISTANT AUX INTEMPÉRIES 51 mm (2 po)

EMB.

COULEURS ASSORTIES

QTÉ LA CAISSE

37-4960A

C = SUR SUPPORT CARTON

• ARCEAU DE 76 mm (3 po) POUR UNE POLYVALENCE ACCRUE • CAPSULE DE PROTECTION EN PLASTIQUE ET EN CAOUTCHOUC OFFRANT UNE DURABILITÉ ET UNE RÉSISTANCE ACCRUES CONTRE LES INTEMPÉRIES • FOURNI AVEC DEUX CLÉS

CADENAS À CLÉ RÉSISTANT AUX INTEMPÉRIES À ARCEAU LONG 51 mm (2 po)

EMB.

COULEURS ASSORTIES

QTÉ LA CAISSE

37-4963A

C = SUR SUPPORT CARTON

• AVEC SON CADRAN NOIR FACILE À LIRE ET À ACTIONNER, CE CADENAS EST UN DISPOSITIF DE SÉCURITÉ FIABLE • BOÎTIER MOULÉ SOUS PRESSION AVEC ARCEAU RENFORCÉ • COMBINAISONS DIFFÉRENTES

CADENAS À COMBINAISON AVEC CADRAN NOIR 51 mm (2 po)

EMB.

C26 CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

37-4510

C = SUR SUPPORT CARTON

• AVEC SON CADRAN NOIR FACILE À LIRE ET À ACTIONNER, CE CADENAS EST UN DISPOSITIF DE SÉCURITÉ FIABLE • COMBINAISONS DIFFÉRENTES

CADENAS À COMBINAISON 51 mm (2 po)

EMB.

C26 CHROME POLI

QTÉ LA CAISSE

37-4520

C = SUR SUPPORT CARTON

• AVEC SON CADRAN NOIR FACILE À LIRE ET À ACTIONNER, CE CADENAS EST UN DISPOSITIF DE SÉCURITÉ FIABLE • ARCEAU DE VERROUILLAGE RENFORCÉ • DISPOSITIF DE REVERROUILLAGE AUTOMATIQUE POUR UNE SÉCURITÉ ACCRUE. UNE FOIS QUE L’ARCEAU EST FERMÉ, LE CADENAS EST VERROUILLÉ.

CADENAS À COMBINAISON MÉTALLISÉ AVEC CADRAN NOIR 51 mm (2 po)

EMB.

COULEURS MÉTALLISÉES ASSORTIES

QTÉ LA CAISSE

37-4550A

C = SUR SUPPORT CARTON

SEPTEMBRE 2008

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 31

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE CADENAS

CADENAS EN LAITON À ARCEAU LONG 40 mm (1-5/8 po)

• ARCEAU DE 64 mm (2,5 po) POUR UNE POLYVALENCE ACCRUE • FOURNI AVEC DEUX CLÉS

EMB.

LAITON SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

37-730040

C = SUR SUPPORT CARTON

• ARCEAU DE 70 mm (2,75 po) POUR UNE POLYVALENCE ACCRUE • POUR UNE SÉCURITÉ MAXIMALE CONTRE LES ENTRÉES PAR EFFRACTION • FINITION EN CHROME PLAQUÉ, BOÎTIER EN ACIER MASSIF AVEC ARCEAU EN ACIER RENFORCÉ ET BARILLET À CINQ GOUPILLES • FOURNI AVEC TROIS CLÉS

CADENAS EN ACIER MASSIF À ARCEAU LONG 64 mm (2-1/2 po)

EMB.

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

37-8905

C = sur support carton

CHAÎNES ANTIVOL

CHAÎNE DE 91 cm (3 pi)

CHAÎNE DE 91 cm (3 pi) ET CADENAS

• FOURNIE AVEC UN CADENA À COMBINAISON À QUATRE CHIFFRES

• FOURNIE AVEC UN CADENAS LAMINÉ DE 40 mm (1-5/8 po) AVEC PARE-CHOCS ET DEUX CLÉS

EMB.

REVÊTEMENT EN VINYLE

CÂBLE EN ACIER DE 183 cm (6 pi) AVEC REVÊTEMENT EN VINYLE SEUL • COMPATIBLE AVEC LES CADENAS TAYMOR

GAINE EN VINYLE

QTÉ LA CAISSE

CHAÎNE DE 91 cm (3 pi)

37-5520

CHAÎNE DE 91 cm (3 pi) ET CADENAS

37-5530

CÂBLE EN ACIER DE 183 cm (6 pi) AVEC REVÊTEMENT EN VINYLE SEUL

37-5540

C = sur support carton

QUINCAILLERIE RÉSIDENTIELLE • page 32

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SEPTEMBRE 2008

YORK SERRURES COMMERCIALES - SÉRIE LS BOUTON SPHÉRIQUE

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

TIFI É PAR

ISO 9001

▼

✔

CNS126

▲

•

2-1/2 po (63,5 mm)

▲ 3 po (76 mm) ▲

▲

2 po (51 mm)

2-1/16 po (54 mm)

▼

▼ ▼

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

ENTRÉE/BUREAU

FINITION OFFERTE

SALLE DE BAINS

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

SALLE D’ENTREPOSAGE

FAUSSE SERRURE

BOUTON SPHÉRIQUE

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

ENTRÉE - BOUTON SPHÉRIQUE POUR ENTRÉE/BUREAU (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-8953

VERROUILLABLE - BOUTON SPHÉRIQUE POUR SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-8940

NON VERROUILLABLE - BOUTON SPHÉRIQUE POUR VESTIBULE/PLACARD

32-8910

SALLE D’ENTREPOSAGE

32-8980

FAUSSE SERRURE - BOUTON SPHÉRIQUE À UN CÔTÉ

32-8993

BOUTON SPHÉRIQUE YORK - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR CYLINDRIQUE COMMERCIAL DE QUALITÉ 2

JUIN 2009

CARACTÉRISTIQUES • HOMOLOGUÉ C-UL ET UL • DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES • CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BHMA/ANSI A 156.2 SÉRIE 4000 DE QUALITÉ 2 • SE CONFORME AUX NORMES ONGC • GÂCHE ASA STANDARD COMPRISE • ENTRÉE DE CLÉ « po » C « po » SCHLAGE STANDARD - (WEISER EN OPTION) • GARANTIE DE 1 AN SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR NDUSTRIES LTD.

BOUTONS COMMERCIAUX • PAGE 1

DUKE

RESIDENTIAL DOME KNOB

SERRURES COMMERCIALES - SÉRIE XL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

ENTRÉE

5 po (127 mm)

2-5/8 po (67 mm)

VERROUILLABLE

ENTRÉE/BUREAU

SALLE DE BAINS

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

3-5/16 po (84 mm) 2-1/16 po (54 mm)

FIN I T I O N OFF E R T E

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

SALLE D’ENTREPOSAGE

SALLE DE CLASSE

FAUSSE SERRURE

C26D CHROME SATINÉ

LEVIER

• • • • • • • • •

♦

CARACTÉRISTIQUES TROUSSE DE BOULON TRAVERSANT ANTI-AFFAISSEMENT COMPRISE MÉCANISME D’EMBRAYAGE* SUR TOUTES LES FONCTIONS DE VERROUILLAGE HOMOLOGUÉ C-UL ET UL DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BHMA/ANSI A 156.2 SÉRIE 4000 DE QUALITÉ 2 SE CONFORME AUX NORMES ONGC GÂCHE ASA STANDARD COMPRISE ENTRÉE DE CLÉ « po » C « po » SCHLAGE STANDARD - (WEISER EN OPTION) GARANTIE DE 1 AN SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES

LEVIER DUKE - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR CYLINDRIQUE ROBUSTE DE QUALITÉ 2 ENTRÉE - LEVIER POUR ENTRÉE/BUREAU (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) VERROUILLABLE - LEVIER POUR SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR) NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD SALLE D’ENTREPOSAGE SALLE DE CLASSE FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

PAGE 2 • LEVIERS COMMERCIAUX

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

32-7953 32-5953 32-7940 *MÉCANISME D’EMBRAYAGE 32-5940

10 10 10 10

*MÉCANISME D’EMBRAYAGE

32-7910

32-7980 *MÉCANISME D’EMBRAYAGE 32-5980 32-7970 *MÉCANISME D’EMBRAYAGE 32-5970

10 10 10 10

32-7993

JUIN 2009

LUXOR SERRURES COMMERCIALES - SÉRIE LS LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

TIFI É PAR ER C

▼

✔

ISO 9001

A CNS126

▲

▲ 3 po (76 mm)

▲

•

2-3/8 po (60,3 mm)

2-1/16 po (52 mm) ▼

▼

4 po (101,6 mm)

ENTRÉE

VERROUILLABLE

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

ENTRÉE/BUREAU

SALLE DE BAINS

NON VERROUILLABLE

▼

VESTIBULE/PLACARD

FINITION OFFERTE

SALLE D’ENTREPOSAGE

SALLE DE CLASSE

SORTIE SEULEMENT

FAUSSE SERRURE

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

LEVIER

♦

CARACTÉRISTIQUES HOMOLOGUÉ C-UL ET UL DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES ISO 9002 ENTRÉE DE CLÉ «po» C «po» À 6 GOUPILLES - ENTIÈREMENT COMPATIBLE AVEC SCHLAGE ET LES AUTRES ENTRÉES DE CLÉ « po » C « po » DISTANCE D’ENTRÉE DE 69,8 mm STANDARD FOURNIE ENTRÉE DE CLÉ WEISER OFFERTE EN OPTION SUR DEMANDE (32-DRWCYL5) GARANTIE DE 1 AN SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

ENTRÉE - LEVIER POUR ENTRÉE/BUREAU (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-9953

VERROUILLABLE - LEVIER POUR SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-9940

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD

32-9910

SALLE D’ENTREPOSAGE

32-9980

SALLE DE CLASSE

32-9970

SORTIE SEULEMENT - LEVIER À UN CÔTÉ

32-9925

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

32-9993

LEVIER LUXOR - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR CYLINDRIQUE COMMERCIAL DE QUALITÉ 2

JUIN 2009

• • • • • • •

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS COMMERCIAUX • PAGE 3

TALON

RESIDENTIAL DOME KNOB

SERRURES COMMERCIALES - SÉRIE LS LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

2-5/8 po (67 mm)

3-5/16 po (84 mm)

ENTRÉE

VERROUILLABLE

ENTRÉE/BUREAU

SALLE DE BAINS

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

5 po (127 mm)

2-1/16 po (54 mm)

FINI T I O N OFFE R T E

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

SALLE D’ENTREPOSAGE

SORTIE SEULEMENT

FAUSSE SERRURE

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

LEVIER

• • • • • • •

♦

CARACTÉRISTIQUES HOMOLOGUÉ C-UL ET UL DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES ISO 9002 ENTRÉE DE CLÉ «po» C «po» À 6 GOUPILLES ENTIÈREMENT COMPATIBLE AVEC SCHLAGE ET LES AUTRES ENTRÉES DE CLÉ «po» C «po» DISTANCE D’ENTRÉE DE 69,8 mm STANDARD FOURNIE ENTRÉE DE CLÉ WEISER OFFERTE EN OPTION SUR DEMANDE (32-DRWCYL5) GARANTIE DE 1 AN SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

ENTRÉE - LEVIER POUR ENTRÉE/BUREAU (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-9653

VERROUILLABLE - LEVIER POUR SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-9640

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD

32-9610

SALLE D’ENTREPOSAGE

32-9680

SALLE DE CLASSE

32-9670

FAUSSE SERRURE - LEVIER À UN CÔTÉ

32-9693

LEVIER TALON - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR CYLINDRIQUE COMMERCIAL DE QUALITÉ 2

PAGE 4 • LEVIERS COMMERCIAUX

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2009

EXCALIBUR SERRURES COMMERCIALES - SÉRIE AL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

2-9/16 po (65 mm) 3-3/8 po (86 mm) 2-1/16 po (54 mm)

4-1/12 po (115 mm)

ENTRÉE

VERROUILLABLE

ENTRÉE/BUREAU

SALLE DE BAINS

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

FINITION OFFERTE

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

SALLE D’ENTREPOSAGE

C26D CHROME SATINÉ

SALLE DE CLASSE

LEVIER EXCALIBUR - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR CYLINDRIQUE ROBUSTE DE QUALITÉ 2

JUIN 2009

• • • • • • • • •

♦

CARACTÉRISTIQUES TROUSSE DE BOULON TRAVERSANT ANTIAFFAISSEMENT COMPRISE MÉCANISME D’EMBRAYAGE* SUR TOUTES LES FONCTIONS DE VERROUILLAGE HOMOLOGUÉ C-UL ET UL DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BHMA/ANSI A 156.2 SÉRIE 4000 DE QUALITÉ 2 SE CONFORME AUX NORMES ONGC GÂCHE ASA STANDARD COMPRISE ENTRÉE DE CLÉ « C » SCHLAGE STANDARD (WEISER EN OPTION) GARANTIE DE 1 AN SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

ENTRÉE - LEVIER POUR ENTRÉE/BUREAU (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-4953

VERROUILLABLE - LEVIER POUR SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-4940

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD

32-4910

SALLE D’ENTREPOSAGE

32-4980

SALLE DE CLASSE

32-4970

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

LEVIERS COMMERCIAUX • PAGE 5

KNIGHT

RESIDENTIAL DOME KNOB

SERRURES COMMERCIALES - SÉRIE DL LEVIER

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

2 3/4 po (70 mm)

3 3/4 po (95 mm) 2 1/16 po (52 mm)

5 1/4 po (133 mm)

ENTRÉE

VERROUILLABLE

ENTRÉE/BUREAU

SALLE DE BAINS

BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR

FIN I T I O N OFF E R T E

NON VERROUILLABLE VESTIBULE/PLACARD

SALLE D’ENTREPOSAGE

C26D CHROME SATINÉ

SALLE DE CLASSE

LEVIER KNIGHT - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR CYLINDRIQUE DE QUALITÉ 1

• • • • • • • •

♦

CARACTÉRISTIQUES HOMOLOGUÉ C-UL ET UL DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BHMA/ANSI A 156.2 SÉRIE 4000 DE QUALITÉ 1 SE CONFORME AUX NORMES ONGC GÂCHE ASA STANDARD COMPRISE COMPORTE BOULON TRAVERSANT MÉCANISME D’EMBRAYAGE* SUR TOUTES LES FONCTIONS DE VERROUILLAGE GARANTIE DE 1 AN SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES

C26D CHROME SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

ENTRÉE - LEVIER POUR ENTRÉE/BUREAU (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-6953

VERROUILLABLE - LEVIER POUR SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-6940

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD

32-6910

SALLE D’ENTREPOSAGE

32-6980

SALLE DE CLASSE

32-6970

PAGE 6 • LEVIERS COMMERCIAUX

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2009

PÊNES DORMANTS SERRURES COMMERCIALES - SÉRIE 32 PÊNE DORMANT

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

FI N I T I O N S OF F E R T E S C26D CHROME SATINÉ

▲

• DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES • ISO 9002 • ENTRÉE DE CLÉ « C » À 6 GOUPILLES ENTIÈREMENT COMPATIBLE AVEC SCHLAGE ET LES AUTRES ENTRÉES DE CLÉ « C » • DISTANCE D’ENTRÉE DE 70 mm (2-3/4 po) STANDARD FOURNIE • ENTRÉE DE CLÉ WEISER OFFERTE EN OPTION SUR DEMANDE • GARANTIE DE 1 AN SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES

▼

▲

▼ C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

1-1/8 po (27mm)

PÊNE DORMANT À UN BARILLET - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR QUALITÉ COMMERCIALE PÊNE DORMANT À UN BARILLET PÊNE DE 2-3/8 po (60,3 mm) SEULEMENT

JUIN 2009

CARACTÉRISTIQUES

• HOMOLOGUÉ C-UL ET UL

2-1/2 po (63.5mm)

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

C26D CHROME SATINÉ

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

32-F470

32-F450

32-RF238

PÊNE DORMANT COMMERCIALES • PAGE 7

PIÈCES ET ACCESSOIRES RESIDENTIAL DOME KNOB

SERRURES COMMERCIALES - SÉRIES DL, XL, LS PIÈCES ET ACCESSOIRES

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PIÈCES ET ACCESSOIRES POUR SERRURE CYLINDRIQUE - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

NUMÉRO DE PIÈCE

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

GÂCHE ASA - 38 mm x 124 mm x 2,5 mm (1-1/2 po x 4-7/8 po x 3/32 po)

33-SS9109

GÂCHE EN « T » - 28,5 mm x 70 mm (1-1/8 po x 2-3/4 po)

33-SS9101

JOINT D’EXTENSION - POUR SERRURES ET LEVIERS DE QUALITÉ 2 ET AVEC DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES 35 mm - POUR DISTANCE D’ENTRÉE DE 95 mm (3-3/4 po) 57 mm - POUR DISTANCE D’ENTRÉE DE 127 mm (5 po)

CHROME MAT

32-LE3595 32-LE57127

BOTT OM PIN #1 200 PCS C.T.D.

BOTT OM BOTT PIN #2 OM PIN #3 200 PCS BOTT OM 200 PCS C.T.D. PIN #4 BOTT OM C.T.D. 200 PCS PIN #5 BOTT OM C.T.D. 200 PCS BOTT PIN #6 OM UNIVE C.T.D. PIN #8 200 PCS RSAL PIN #9 200 PCS BOTT C.T.D. OM 200 PCS C.T.D. PIN #10 BOTT MAST C.T.D. OM ER 200 PCS PIN #11 MIDDL BOTT MAST C.T.D. E PIN OM ER 200 PCS PIN #5 PIN #12 MIDDL SPRIN E PIN G C.T.D. 50 PCS 200 PCS PIN #5 TOP PIN RETAINING C.T.D. C.T.D. 50 PCS 200 PCS C.T.D. CYLIN C.T.D. DER CIRCL IP RETAINING 50 PCS CAP50 PCS C.T.. C.T. PIN & SPRIN G 50 PCS EACH D. BOTT OM PIN #7 200 PCS C.T.D.

TROUSSE DE CLÉAGE POUR SERRURES DE SÉRIE « C »

32-TMKIT

CLÉS BRUTES POUR ENTRÉE DE CLÉ « C »

32-SKC1

PÊNES DE REMPLACEMENT DE 2-3/8 po POUR SERRURES ET LEVIERS DE SÉRIE LS TÊTIÈRES DE 25,4 mm x 57 mm (1 po x 2-1/4 po) 32-SS9061 32-SS9064

60 mm (2-3/8 po) TOUS LES MODÈLES (SAUF LE TYPE VERROUILLABLE) 60 mm (2-3/8 po) POUR LES MODÈLES DE TYPE VERROUILLABLE

LEVIERS XL ET AL 60 mm (2-3/8 po) TOUS LES MODÈLES (SAUF LE TYPE VERROUILLABLE) 60 mm (2-3/8 po) POUR LES MODÈLES DE TYPE VERROUILLABLE

BARILLET DE REMPLACEMENT POUR SCHLAGE - 6 GOUPILLES WEISER - 5 GOUPILLES

PAGE 8 • PIÈCES ET ACCESSOIRES

32-ELR79 32-PLR79

32-KRSCYL6 32-KRWCYL5

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2009

OXFORD & WINDSOR SERRURES COMMERCIALES - MÉCANISME TUBULAIRE BOUTON SPHÉRIQUE ET LEVIER

▲

2-1/2 po (63.5mm)

▼

EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

▲ 2-1/2 po (63.5mm) ▲

▲

1-7/8 po (48mm)

2-1/16 po (54mm)

▼

▼ ▼

BOUTON SPHÉRIQUE OXFORD

CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BHMA/ANSI A156.2 SÉRIE 4000 DE QUALITÉ 2. TESTÉ AVEC PRÉCISION POUR LE SERVICE LOURD DANS LES RÉSIDENCES ET POUR LE SERVICE LÉGER/MOYEN DANS LES CONSTRUCTIONS COMMERCIALES. NOTRE ENTRÉE DE CLÉ « C » EST ENTIÈREMENT COMPATIBLE AVEC LES ENTRÉES DE CLÉ SCHLAGE, BALDWIN, DEXTER ET D’AUTRES ENTRÉES DE CLÉ « C ».

CARACTÉRISTIQUES

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

▲

2 1/8 po (56mm)

▼

FINITION OFFERTE

▲

LEVIER WINDSOR

▲

▲ 2 1/2 po (63.5mm)

2 1/16 po (54mm) ▼ ▼

4 po (100mm)

▼

• HOMOLOGUÉ C-UL ET UL • DEGRÉ AU FEU DE 3 HEURES • GARNITURE EXPOSÉE : ROSETTES OU BOUTONS EN CUIVRE JAUNE FORGÉ/BRONZE OU ACIER INOXYDABLE • CLÉAGE : À 6 GOUPILLES STANDARD. • ENTRÉE DE CLÉ : COMPATIBLE AVEC L’ENTRÉE DE CLÉ « C » SCHLAGE. ACCEPTE LES BARILLETS LORI/ILCO (SI NÉCESSAIRE). • CLÉAGE : MODÈLES À CLÉS KD STANDARD FOURNIS. (CLÉAGES KA, PASSE-PARTOUT OU TEMPORAIRE DISPONIBLES). • POUR LES PORTES DE 35 mm À 45 mm (1-3/8 po - 1-3/4 po) D’ÉPAISSEUR. • TROUS : TROU POUR BARILLET DE 54 mm (2-1/8 po) - TROU POUR PÊNE DE 25 mm (1 po). • DISTANCE D’ENTRÉE : RÉGLABLE DE 60 mm (2-3/8 po) À 70 mm (2-3/4 po). • TÊTIÈRE : MORTAISE CARRÉE DE 1 po x 2-1/4 po (25 mm x 57 mm). • PÊNE : LAITON MASSIF OU ACIER INOXYDABLE AVEC SAILLIE DE 12,7 mm (1/2 po), PROTÉGÉ (FONCTION PÊNE DEMI-TOUR À CRAN D’ARRÊT). • LOT DE BOÎTES - GÂCHE ASA STANDARD DE 47 mm x 124 mm x 2,4 mm (1-7/8 po x 4-7/8 po x 3/32 po). • TYPE D’OUVERTURE : POUR PORTES MAIN DROITE ET MAIN GAUCHE. • EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR - 10 JEUX PAR CAISSE. • LEVIERS : ZINC MOULÉ ET PLAQUÉ AVEC REVÊTEMENT ASSORTI À LA GARNITURE. FONCTION DE DÉCLENCHEMENT D’URGENCE DU LEVIER INTÉRIEUR. KA = Clés identiques / KD = Clés différentes

BOUTON SPHÉRIQUE OXFORD - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR MÉCANISME TUBULAIRE COMMERCIAL DE QUALITÉ 2

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

ENTRÉE - LEVIER POUR ENTRÉE/BUREAU (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-1653

VERROUILLABLE - LEVIER POUR SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-1640

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD

32-1610

SALLE D’ENTREPOSAGE

32-1680

ENTRÉE - LEVIER POUR ENTRÉE/BUREAU (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-1853

VERROUILLABLE - LEVIER POUR SALLE DE BAINS (BOUTON TOURNANT INTÉRIEUR)

32-1840

NON VERROUILLABLE - LEVIER POUR VESTIBULE/PLACARD

32-1810

SALLE D’ENTREPOSAGE

32-1880

LEVIER WINDSOR - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR MÉCANISME TUBULAIRE COMMERCIAL DE QUALITÉ 2

JUIN 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

SERRURES COMMERCIALES • PAGE 9

OXFORD & WINDSOR RESIDENTIAL DOME KNOB

COMMERCIAL LOCKS - TUBULAR MECHANISM BALL KNOB & LEVERSET

OXFORD BALL KNOB

2-1/2" (63.5mm)

▼

▲

RETAIL PACK

▲ 2-1/2" (63.5mm) ▲

▲

1-7/8" (48mm)

2-1/16" (54mm)

▼

2 1/8" (56mm)

▼

▲

▼

▲

▲ 2 1/2" (63.5mm)

2 1/16" (54mm) ▼ ▼

WINDSOR LEVERSET

4" (100mm)

▼

AVAIL A B L E FIN ISHE S C32D SATIN STAINLESS STEEL

▲

2-1/2" (63.5mm)

MEETS OR EXCEEDS REQUIREMENTS OF BHMA/ ANSI A156.2 SERIES 4000 GRADE 2. PRECISION-TESTED FOR USE IN HEAVY-DUTY RESIDENTIAL AND LIGHT/MEDIUM DUTY COMMERCIAL CONSTRUCTION. OUR ‘C’ KEYWAY IS FULLY COMPATIBLE WITH SCHLAGE, BALDWIN, DEXTER, AND OTHER ‘C’ KEYWAYS.

FEATURES • • • • • • • • • • • • • • •

C-UL/UL LISTED FIRE RATING: 3 HOUR FIRE RATED EXPOSED TRIM: WROUGHT BRASS/BRONZE OR STAINLESS STEEL ROSES & KNOBS). KEYING: KEYED 6-PIN STANDARD. KEYWAY: MATCHES SCHLAGE ‘C’ KEYWAY. ACCEPTS LORI/ILCO CYLINDER PLUGS (IF REQUIRED). KEYING: KEYED MODELS SUPPLIED KD STANDARD. (KA AND MASTER OR CONSTRUTION KEYING ARE AVAILABLE). FITS DOORS: 1 3/8” - 1 3/4” (35mm TO 45mm) THICK. BORE HOLES: CYLINDER HOLE 2 1/8” (54mm) LATCH HOLE 1” (25mm). BACKSET: ADJUSTABLE 2 3/8” (60mm) TO 2 3/4” (70mm). LATCH FACE: 1” x 2 1/4” SQUARE MORTISE. LATCH BOLT: SOLID BRASS OR STAINLESS STEEL BOLT WITH 1/2” (12.7mm) THROW, GUARDED (DEAD-LATCH FEATURE). STRIKE: RETAIL PACK - “T” STRIKE (STAINLESS STEEL OR WROUGHT BRASS/BRONZE) - 1 7/8” x 2 3/4” x 5/64” (47mm x 70mm x 2mm) IS STANDARD. HANDING: FITS RIGHT HAND AND LEFT HAND DOORS. PACKING: BUILDER PACK - 10 SETS PER CASE. LEVER HANDLES: ZINC DIECAST & PLATED TO MATCH TRIM. INSIDE LEVER PANIC RELEASE FUNCTION.

▼

▲

▼ 1-1/8" (27mm) C32D SATIN STAINLESS STEEL

CASE PACK

ENTRY - ENTRANCE/OFFICE LEVERSET (INSIDE TURN BUTTON)

32-V1653

PRIVACY - RESTROOM LEVERSET (INSIDE TURN BUTTON)

32-V1640

PASSAGE - HALL/CLOSET LEVERSET

32-V1610

STOREROOM

32-V1680

ENTRY - ENTRANCE/OFFICE LEVERSET (INSIDE TURN BUTTON)

32-V1853

PRIVACY - RESTROOM LEVERSET (INSIDE TURN BUTTON)

32-V1840

PASSAGE - HALL/CLOSET LEVERSET

32-V1810

STOREROOM

32-V1880

32-FV450

OXFORD BALL KNOB - RETAIL PACK COMMERCIAL GRADE 2 TUBULAR MECHANISM

WINDSOR LEVERSET - RETAIL PACK COMMERCIAL GRADE 2 TUBULAR MECHANISM

DEADBOLT - RETAIL PACK SINGLE CYLINDER DEADBOLT

PAGE 10 • COMMERCIAL LOCKS

® REGISTERED TRADEMARK OF TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUNE 2009

CHARNIÈRES SÉRIE 8000

CHARNIÈRES SIMPLES RÉSIDENTIELLES À PALIER LISSE EMBALLAGE EN VRAC

3 po x 3 po - A

EMBALLAGE EN VRAC CHARNIÈRE SIMPLE À COINS ARRONDIS DE 1/4 po

3-1/2 po x 3-1/2 po - B

C3 LAITON Poli

C4 Laiton Mat

25-PB8745B

25-8745B

3 po x 3 po ASSEMBLÉE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

25-8245A

25-8145A

25-8345A

25-8545B

25-8245B

25-8145B

25-8345B

25-8745A

3-1/2 po x 3-1/2 po ASSEMBLÉE 4 po x 4 po ASSEMBLÉE

4 po x 4 po - C C17A Nickel Antique

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

WH Blanc

(PAIRES)

50 25-W8645B

25-PB8745C

25-8745C

25-8545C

25-8245C

25-8145C

25-8345C

25-W8645C

4 po x 4 po À BROCHE NON AMOVIBLE

25-NPB8745C

25-NP8745C

25-NP8545C

25-NP8245C

25-NP8145C

25-NP8345C

25-NPW8645C

4 po x 4 po NON ASSEMBLÉE

25-PB8745CKD

3 po x 3 po - A

EMBALLAGE EN VRAC CHARNIÈRE SIMPLE À COINS ARRONDIS DE 1/4 po

C3 LAITON Poli

3-1/2 po x 3-1/2 po - B C4 Laiton Mat

C5 LAITON ANTIQUE

4 po x 4 po - C

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A Nickel Antique

C26D Chrome Satiné

(PAIRES)

QTÉ LA CAISSE

3 po x 3 po ASSEMBLÉE

25-PB8746A

25-8746A

25-8246A

25-8146A

25-8346A

3-1/2 po x 3-1/2 po ASSEMBLÉE

25-PB8746B

25-8746B

25-8546B

25-8246B

25-8146B

25-8346B

4 po x 4 po ASSEMBLÉE

25-PB8746C

25-8746C

25-8546C

25-8246C

25-8146C

25-8346C

25-8258AKD

25-8158AKD

25-NP8546C

25-NP8246C

25-NP8146C

25-8858AKD

25-8746AKD

25-NPB8746C

25-NP8746C

4 po x 4 po À COINS ARRONDIS DE 5/8 po D’UN CÔTÉ, À COINS CARRÉS DE L’AUTRE

4 po x 4 po

1-13/32 po (35,7 mm)

3 po (76 mm) 1-3/16 po 1-3/16 po (30,2 mm) (30,2 mm) 9/16 po (14,3 mm)

5/8 po (15,9 mm)

1/16 po (1,6 mm)

3/4 po (19,2 mm) 1/2 po (13 mm) 1 po (25,4 mm)

1 po (25,4mm)

5/8 po (15,9 mm)

1/4 po (6,35 mm)

5/64 po (2 mm)

3/8 po (9,7 mm)

11/32 po (8,64 mm)

31/32 po (24,6 mm)

1/4 po (6,35 mm)

3-1/2 po (88,7 mm

11/16 po (17,47 mm) 11/32 po (8,73 mm)

1-13/32 po (35,7 mm)

5/16 po (7,85 mm)

25 25

3-1/2 po x 3-1/2 po 5/8 po (15,9 mm)

50 25-NP8346C

25-8749C

3 po x 3 po 5/16 po (7,85 mm)

25-8458AKD

4 po (101,4 mm)

3 po x 3 po NON ASSEMBLÉE 4 po x 4 po À BROCHE NON AMOVIBLE

3/32 po (2,2 mm)

1/16 po (1,6 mm)

1/4 po (6,35 mm)

7/64 po (2,5 mm)

1/16 po (1,6 mm)

CARACTÉRISTIQUES • ASSEMBLÉES OU NON ASSEMBLÉES • CHARNIÈRES DE 3 po x 3 po ET DE 3-1/2 po x 3-1/2 po FOURNIES AVEC DES VIS N° 8 DE 3/4 po • EMBALLAGE EN VRAC DE CHARNIÈRES DE 4 po x 4 po FOURNIES AVEC VIS N° 9 DE 3/4 po CHARNIÈRES • PAGE 1

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2009

CHARNIÈRES SÉRIE 8000

CHARNIÈRES SIMPLES RÉSIDENTIELLES À PALIER LISSE LOT DE BOÎTES DE DÉTAIL

CARACTÉRISTIQUES • CHARNIÈRES DE 3 po x 3 po ET DE 3-1/2 po x 3-1/2 po FOURNIES AVEC DES VIS N° 8 DE 3/4 po • CHARNIÈRES DE 4 po x 4 po FOURNIES AVEC DES VIS N° 9 DE 3/4 po • EMBALLÉES PAR PAIRES

3 po x 3 po - A

CHARNIÈRE SIMPLE À COINS ARRONDIS DE 1/4 po

C2G Zinc

3 po x 3 po

C3 LAITON Poli

C4 LAITON MAT

25-PK8945A

25-PK8745A

3-1/2 po x 3-1/2 po - B C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

4 po x 4 po - C

C15 NICKEL SATINÉ

C17A Nickel Antique

25-PK8445A 25-PK8545A

25-PK8245A

25-PK8145A

25-PKBLK8545A 25-PK8345A

C19 NOIR MAT

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE (PAIRES)

3-1/2 po x 3-1/2 po

25-PKN8545B 25-PKPB8745B

25-PK8745B

25-PK8445B 25-PK8545B

25-PK8245B

25-PK8145B

25-PKBLK8545B 25-PK8345B

4 po x 4 po

25-PKPB8745C

25-PK8745C

25-PK8445C 25-PK8545C

25-PK8245C

25-PK8145C

25-PKBLK8545C 25-PK8345C

4 po x 4 po

25-PKNP8745C

À BROCHE NON AMOVIBLE

3 po x 3 po - A

CHARNIÈRE SIMPLE À COINS ARRONDIS DE 5/8 po

3-1/2 po x 3-1/2 po - B

4 po x 4 po - C

C3 LAITON Poli

C4 LAITON MAT

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A Nickel Antique

C19 NOIR MAT

C26D Chrome Satiné

(PAIRES)

3 po x 3 po

25-PK8946A

25-PK8746A

25-PK8446A

25-PK8546A

25-PK8246A

25-PK8146A

25-PKBLK8546A

25-PK8346A

3-1/2 po x 3-1/2 po

25-PKPB8746B

25-PK8746B

25-PK8446B

25-PK8546B

25-PK8246B

25-PK8146B

25-PKBLK8546B

25-PK8346B

4 po x 4 po

25-PKPB8746C

25-PK8746C

25-PK8446C

25-PK8546C

25-PK8246C

25-PK8146C

25-PKBLK8546C

25-PK8346C

QTÉ LA CAISSE

3 po x 3 po

À COINS ARRONDIS DE 5/8 po D’UN CÔTÉ, À COINS CARRÉS DE L’AUTRE

25-PK8849A

3 po x 3 po - A

CHARNIÈRE SIMPLE À COINS CARRÉS 3 po x 3 po

3-1/2 po x 3-1/2 po - B

C3 LAITON Poli

C4 Laiton Mat

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

25-PK8944A

25-PK8744A

25-PK8444A

25-PK8544A

25-PK8244A

4 po x 4 po - C C17A Nickel Antique

C19 NOIR MATTE

C26D Chrome Satiné

WH Blanc

25-PK8144A 25-PKBLK8544A 25-PK8344A 25-PKW8644A

QTÉ LA CAISSE (PAIRES)

3-1/2 po x 3-1/2 po

25-PK8744B

25-PK8244B

4 po x 4 po

25-PK8744C

25-PK8244C

AOÛT 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CHARNIÈRES • PAGE 2

CHARNIÈRES SÉRIE 9000

CHARNIÈRES DE TYPE CLOCHER LOT DE BOÎTES DE DÉTAIL

COINS ARRONDIS DE 1/4 po

CARACTÉRISTIQUES • CHARNIÈRE DE TYPE CLOCHER DÉCORATIVE ENTIÈREMENT ASSEMBLÉE • COMPREND DES VIS N° 9 DE 3/4 po • EMBALLÉES PAR PAIRES • BROCHE AMOVIBLE POUR UNE INSTALLATION FACILE

COINS ARRONDIS DE 5/8 po

COINS CARRÉS

CHARNIÈRE DE TYPE CLOCHER À COINS ARRONDIS DE 1/4 po

C3 LAITON POLI

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ Bronze ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A Nickel Antique

3 po x 3 po

25-PK9945A

25-PK9445A

25-PK9545A

25-PK9245A

25-PK9145A

25-PK9946A

25-PK9446A

25-PK9546A

25-PK9246A

25-PK9146A

25-PK9944A

25-PK9444A

25-PK9544A

25-PK9244A

25-PK9144A

QTÉ LA CAISSE (PAIRES)

CHARNIÈRE DE TYPE CLOCHER À COINS ARRONDIS DE 5/8 po 3 po x 3 po CHARNIÈRE DE TYPE CLOCHER À COINS CARRÉS 3 po x 3 po

14,3 mm (9/16 po)

31,3 mm (1-7/32 po)

30,15 mm (1-3/16 po) 7,85 mm (5/16 po)

76 mm (3 po)

60,3 mm (2-3/8 po)

76 mm (3 po)

COINS ARRONDIS DE 1/4 po CHARNIÈRES • PAGE 3

14,3 mm (9/16 po) 31,3 mm (1-7/32 po)

30,15 mm (1-3/16 po) 7,85 mm (5/16 po)

30,15 mm (1-3/16 po) 7.85 mm (5/16 po)

76 mm (3 po)

60,3 mm (2-3/8 po)

76 mm (3 po)

60,3 mm (2-3/8 po)

76 mm (3 po) COINS ARRONDIS DE 5/8 po ® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

76 mm (3 po) COINS CARRÉS AOÛT 2009

CHARNIÈRES SÉRIE 3300

CHARNIÈRES À RESSORT À SIMPLE ACTION

LOT DE BOÎTES DE DÉTAIL

3-1/2 po x 3-1/2 po COINS ARRONDIS DE 5/8 po

SÉRIE 3311

COINS ARRONDIS DE 1/4 po

4 po x 4 po COINS ARRONDIS DE 1/4 po

4-1/2 po x 4 po COINS CARRÉS

C3 LAITON Poli

CHARNIÈRES À RESSORT À SIMPLE ACTION À COINS ARRONDIS DE 1/4 po

C4 Laiton Mat

C15 NICKEL SATINÉ

C17A Nickel Antique

C26 CHROME POLI

C26D Chrome Satiné

(PIÈCES)

QTÉ LA CAISSE

CHARNIÈRE À RESSORT À SIMPLE ACTION DE 3-1/2 po x 3-1/2 po

25-3311DBB

25-3311DCB

CHARNIÈRE À RESSORT À SIMPLE ACTION DE 4 po x 4 po

25-3311DBC

25-3311DCC

CHARNIÈRES À RESSORT À SIMPLE ACTION À COINS ARRONDIS DE 5/8 po

SÉRIE 3312

COINS ARRONDIS DE 5/8 po

CHARNIÈRE À RESSORT À SIMPLE ACTION DE 3-1/2 po x 3-1/2 po

25-3312DBB

25-3312DCB

CHARNIÈRE À RESSORT À SIMPLE ACTION DE 4 po x 4 po

25-3312DBC

25-3312DCC

CHARNIÈRE À RESSORT À SIMPLE ACTION DE 3-1/2 po x 3-1/2 po

25-3310DBB

25-3310DCB

CHARNIÈRE À RESSORT À SIMPLE ACTION DE 4 po x 4 po

25-3310DBC

25-3310DCC

25-3310AND 25-3310CHD 25-3310DCD

CHARNIÈRES À RESSORT À SIMPLE ACTION À COINS CARRÉS

25-3310PBD 25-3310DBD

CHARNIÈRE À RESSORT À SIMPLE ACTION DE 4-1/2 po x 4 po

TAILLE MAXIMALE DES PORTES

POIDS MAXIMAL DE LA PORTE RECOMMANDÉ (LB)

CHARNIÈRES À RESSORT

À MORTAISE DE 3-1/2 po

50 70 80

2 PAR PORTE 2 PAR PORTE 3 PAR PORTE

À MORTAISE DE 4 po

60 85 100

2 PAR PORTE 2 PAR PORTE 3 PAR PORTE

À MORTAISE DE 4-1/2 po

70 90 120

2 PAR PORTE 2 PAR PORTE 3 PAR PORTE

PORTES PARE-FEU - LA TAILLE MAXIMALE DES PORTES ET LE NOMBRE DE CHARNIÈRES REPOSENT SUR LES LIMITES DÉFINIES PAR LA NFPA - NORME N° 80 (AU MOINS DEUX CHARNIÈRES À RESSORT). CES CHARNIÈRES SONT CERTIFIÉES UL ET C-UL COMME ÉTANT COMPATIBLES AVEC DES PORTES DONT LA RÉSISTANCE AU FEU EST D’AU PLUS TROIS HEURES, C.-À-D. DES OUVERTURES DE CATÉGORIE « A ». LA TAILLE MAXIMALE DES PORTES EST DE 3 pi 7 po x 1-3/4 po. PORTES NON PARE-FEU - LARGEUR MAXIMALE DE LA PORTE - 4 pi. POUR LES PORTES DE PLUS DE 7 pi 6 po DE HAUT, UTILISER UNE CHARNIÈRE SUPPLÉMENTAIRE TOUS LES 30 po OU MOINS AU-DELÀ DE CETTE HAUTEUR. REMARQUE - LE VENT, UNE PRESSION D’AIR EXCESSIVE D’UN CÔTÉ DE L’OUVERTURE, OU D’AUTRES CONDITIONS DÉFAVORABLES PEUVENT NÉCESSITER LE RECOURS À DES CHARNIÈRES À RESSORT INTÉGRAL. POUR UNE POLYVALENCE MAXIMALE, UTILISER DES CHARNIÈRES À RESSORT INTÉGRAL. LES CHARNIÈRES À RESSORT CERTIFIÉES UL ET C-UL NE SONT PAS DISPONIBLES AVEC DES RESSORTS INVERSÉS. POUR LES APPLICATIONS DANS LES ENVIRONNEMENTS PRESSURISÉS, L’UTILISATION DE TOUTES LES CHARNIÈRES À RESSORT AU RÉGLAGE DE TENSION MAXIMALE NE POURRAIENT TOUJOURS PAS ÊTRE ADÉQUATE POUR ASSURER UNE FERMETURE COMPLÈTE DE LA PORTE. VÉRIFIER L’APPLICATION SPÉCIFIQUE AVANT L’INSTALLATION DANS LES STRUCTURES PRESSURISÉES.

3-1/2 po x 3-12 po 3-1/2 po (88,9 mm)

4 po x 4 po

4-1/2 po x 4 po

4 po (101,6 mm)

4 po (101,6 mm) 1/2 po (12,9 mm)

1-3/8 po (35,4 mm)

3-1/2 po (88,9 mm)

1/2 po (13 mm)

1-1/8 po (28,58 mm)

1 po (25,5 mm)

31/32 po (24,6 mm)

1-7/32 po (31,4 mm)

1-1/8 po (28,58 mm)

1 po (25,5mm)

4-1/2 po (114,3 mm)

SÉRIE 3300

11/32 po (9 mm)

25-3310ND

4 po (101,6 mm)

SÉRIE 3310

COINS CARRÉS

23/64 po (9,25 mm) 7/64 po (2,7 mm)

11/16 po (17,5 mm)

23/64 po (9,52 mm)

1/16 po (1,6 mm)

3/4 po (19 mm) 7/64 po (2,7 mm)

1/16 po (1,6 mm)

1/8 po (3,4 mm)

23/64 po (9,53 mm) 1 po (25,4 mm) 1/16 po (1,6 mm)

CARACTÉRISTIQUES • CERTIFIÉES C-UL COMME ÉTANT COMPATIBLES AVEC DES PORTES PARE-FEU • CONFORMES AUX SPÉCIFICATIONS DE L’ANSI • TENSION DES RESSORTS FACILEMENT RÉGLABLE • UNE CHARNIÈRE PAR BOÎTE AOÛT 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CHARNIÈRES • PAGE 4

CHARNIÈRES SÉRIE 4100

CHARNIÈRES GABARIT SIMPLES COMMERCIALES DE 4-1/2 po x 4 po LOT DE BOÎTES DE DÉTAIL

25-4169N CHARNIÈRE SIMPLE À PALIER LISSE

25-4172DC CHARNIÈRE SIMPLE À ROULEMENT À BILLES

25-4170N CHARNIÈRE SIMPLE À PALIER LISSE À BROCHE NON AMOVIBLE

25-4173DC CHARNIÈRE SIMPLE À ROULEMENT À BILLES À BROCHE NON AMOVIBLE

C3 LAITON Poli

C15 NICKEL SATINÉ

CHARNIÈRE SIMPLE À PALIER LISSE

25-4169BP

25-4169N

CHARNIÈRE SIMPLE À PALIER LISSE À BROCHE NON AMOVIBLE

25-4170BP

25-4170N

CHARNIÈRE SIMPLE À ROULEMENT À BILLES

25-4172BP

25-4172N

CHARNIÈRE SIMPLE À ROULEMENT À BILLES À BROCHE NON AMOVIBLE

25-4173BP

25-4173N

CHARNIÈRES GABARIT SIMPLES À COINS CARRÉS DE 4-1/2 po x 4 po

25-4174SS CHARNIÈRE SIMPLE À ROULEMENT À BILLES À BROCHE NON AMOVIBLE ROBUSTE

CP GRIS APPRÊTÉ

(ENSEMBLES)

25-4169DC

25-4169PC

25-4170DC

25-4170PC

25-4172DC

25-4172PC

25-4173PC

C26 CHROME POLI

25-4172CH

C26D Chrome Satiné

C32D ACIER INOXYDABLE SATINÉ

25-4173DC

CHARNIÈRE SIMPLE À ROULEMENT À BILLES À BROCHE NON AMOVIBLE ROBUSTE

25-4173SS

QTÉ LA CAISSE

25-4174SS

1-1/8 po (28,58 mm) (

CARACTÉRISTIQUES • CONFORMES AUX NORMES GOUVERNEMENTALES ET COMMERCIALES. PARFAITEMENT CONFORMES AUX SPÉCIFICATIONS EN CE QUI A TRAIT AUX DIMENSIONS, À L’ÉPAISSEUR DU MÉTAL ET À L’EMPLACEMENT DES TROUS DE VIS • CONFORMES OU SUPÉRIEURES AUX EXIGENCES DE LA BHMA/ANSI A156.1 DE QUALITÉ • LES CHARNIÈRES SIMPLES À ROULEMENT À BILLES DOIVENT ÊTRE UTILISÉES AVEC DES DISPOSITIFS FERME-PORTE ET DOIVENT ÊTRE MONTÉES SUR TOUTES LES OUVERTURES PARE-FEU • CHARNIÈRE À MORTAISE • TROIS PIÈCES (1 PAIRE ET DEMIE) PAR ENSEMBLE • UN ENSEMBLE PAR BOÎTE • ENSEMBLE COMPLET DE VIS À MÉTAUX ET DE VIS À BOIS FOURNI • TROIS MODÈLES DISPONIBLES : À PALIER LISSE, À ROULEMENT À BILLES ET BNA (BROCHE NON AMOVIBLE) CHARNIÈRES • PAGE 5

(

7/16 po 11,1 mm) 5/16 po 8,33 mm)

1-7/32 po (31,34 mm) 4-1/2 po (114,3 mm) 1-1/8 po (28,58 mm)

4 po (101,6 mm)

3/8 po (9,53 mm) 1 po (25,4 mm)

1/8 po (3,4 mm)

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

1/16 po (1,6 mm)

AOÛT 2009

CHARNIÈRES SÉRIE 4190

CHARNIÈRES À RESSORT À DOUBLE ACTION LOT DE BOÎTES DE DÉTAIL

APPLICATIONS RECOMMANDÉES EMBALLAGE DE DÉTAIL

NOIR BRILLANT

3 po - code kj

25-4190BK3

50 R

4 po - code kj

25-4190BK4

5 po - code kj

25-4190BK5

QTÉ LA CAISSE

DIMENSIONS DE LA CHARNIÈRE

3 po 4 po 5 po 6 po

POIDS DE LA PORTE PAR PAIRE

33-44 LB 44-55 LB 55-66 LB 66-88 LB

ÉPAISSEUR DE LA PORTE

1 po 1-1/4 po 1-3/8 po 1-1/2 po

4190 SERIES

DOUBLE ACTION SPRING HINGES IL EST CONSEILLÉ D’INSTALLER TROIS CHARNIÈRES PAR PORTE, PARTICULIÈREMENT LORSQUE CELLE-CI EST UTILISÉE FRÉQUEMMENT (FIGURE 3).

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR 25-4190BK3, 25-4190BK4, 25-4190BK5 TIGE DE TENSION TENSION PIN CABESTAN CAPSTAN

VUE DU HAUT

EXEMPLES D’APPLICATION

DOOR JAMB MONTANT DE PORTE

TIGE DE ADJUSTING ROD RÉGLAGE

HANGING BANDE DE STRIP SUSPENSION DOOR PORTE

CAFE DOORS FIGURE11 FIGURE

FIGURE2 2 FIGURE

FIGURE 3

FIGURE 4

RECOMMENDED APPLICATIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Remove spring tension using adjusting rod supplied with the hinges. Insert into INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE DE LA TENSION capstan and rotate slightly counter-clockwise. Remove tension pin (FIGURE 1). HINGE SIZE DOOR WEIGHT PER PAIR DOOR THICKNESS 3” LA TIGE DE RÉGLAGE 33-44 LBSLE CABESTAN ET1” 2. Locate LE hinges in desired postions. 1. RÉDUIRE DEGRÉ DE TENSION DES RESSORTS EN UTILISANT LA TIGE 1. INSÉRER DANS LE TOURNER DANS LE 4” 44-55 LBS 1 1/4” 1). INSÉRER LA TIGE 3. ItRÉGLAGE may be necessary install a “hanging strip” INSÉRER to allow flLA ushTIGE mounting DE FOURNIEto AVEC LES CHARNIÈRES. DANS of LEthe SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES D’UNE MONTRE (FIGURE (FIGURE 2). 5” LBSRÉGLAGE. 1 3/8” hinge to ET theTOURNER door jambLÉGÈREMENT CABESTAN DANS LE SENS CONTRAIRE DES DE TENSION ET RETIRER LA55-66 TIGE DE 6” AU BESOIN. NE PAS 66-88 LBS LA TENSION1 DU 1/2” AIGUILLES D’UNE MONTRE. RETIRER LA TIGE DE TENSION (FIGURE 1). 2. AJUSTER MODIFIER RESSORT DE PLUS DE TENSION SETTING INSTRUCTIONS LES CHARNIÈRES À L’EMPLACEMENT DÉSIRÉ. 2. PLACER CINQ TROUS. (FIGURE 1). Insert 1.PEUT Insert ÊTRE adjusting rod into capstan and rotate IT IS ADVISABLE TO USE THREE HINGES ON A DOOR. NÉCESSAIRE 3. IL D’INSTALLER UNEcounter-clockwise « BANDE DE SUSPENSION » tension pin and remove lever. AFFLEURANT DE LA CHARNIÈRE SUR LE PARTICULARLY IN HEAVY USE APPLICATIONS (FIGURE 3). POUR PERMETTRE UN MONTAGE 2. Adjust as required. Do not exceed adjustments of five holes. MONTANT DE PORTE (FIGURE 2).

www.taymor.com

4. ASSURER UN DÉGAGEMENT ADÉQUAT ENTRE LE MONTANT DE PORTE ET LA CHARNIÈRE AVANT L’INSTALLATION.

CARACTÉRISTIQUES • UNE PAIRE PAR BOÎTE • AVEC BANDE DE SUSPENSION - USAGE MODÉRÉ • RÉVERSIBLE • FOURNIES AVEC TOUTES LES VIS À BOIS NÉCESSAIRES AOÛT 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CHARNIÈRES • PAGE 6

VIS ET PIÈCES POUR CHARNIÈRES

CHARNIÈRES SIMPLES RÉSIDENTIELLES DE 3 po x 3 po ET DE 3,5 po x 3,5 po VIS ROBERTSON/PHILLIPS COMBO N° 2 DE 3/4 po C3 LAITON POLI

C2G ZINC

VIS POUR CHARNIÈRES SIMPLES N° 8 DE 3/4 po

25-834Z

C4 LAITON MAT

25-PB99TSCREWS 25-99TSCREWS

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A Nickel Antique

C26 CHROME POLI

25-834AB

25-834ORB

25-834SN

25-834AN

25-834PC

C26D Chrome Satiné

WH BLANC

25-834SC 25-834WH

QTÉ LA CAISSE

600

CHARNIÈRES SIMPLES RÉSIDENTIELLES DE 4 po x 4 po VIS ROBERTSON/PHILLIPS COMBO N° 2 DE 3/4 po C3 LAITON POLI

C2G ZINC

VIS POUR CHARNIÈRES SIMPLES N° 9 DE 3/4 po

C4 LAITON MAT

25-995ZSCREWS 25-pb5SCREWS 25-995SCREWS

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A Nickel Antique

C26D Chrome Satiné

WH BLANC

QTÉ LA CAISSE

25-934ORB

25-934SN

25-934AN

25-934SC

25-995WSCREWS

600

CHARNIÈRES SIMPLES RÉSIDENTIELLES VIS ROBERTSON/PHILLIPS À FILETAGE NORMAL COMBO N° 2 DE 5/8 po VIS POUR CHARNIÈRES SIMPLES N° 8 DE 5/8 po

C3 LAITON POLI

C4 LAITON MAT

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A Nickel Antique

C26D Chrome Satiné

QTÉ LA CAISSE

25-99SCREWS

25-DBSCREWS

25-ORBSCREWS

25-SNSCREWS

25-ANSCREWS

25-SCSCREWS

800

BROCHES POUR CHARNIÈRES RÉSIDENTIELLES C2G ZINC

C3 LAITON POLI

C4 LAITON MAT

C5 LAITON ANTIQUE

C10B+ BRONZE ÂGÉ

C15 NICKEL SATINÉ

C17A Nickel Antique

C26D Chrome Satiné

WH BLANC

QTÉ LA CAISSE

BROCHE POUR CHARNIÈRE DE 3 po x 3 po

25-30PINZ

25-30PIN

25-30PINDB

25-30PINAB

25-30PINORB

25-30PINSN

25-30PINAN

25-30PINSC

25-30PINW

BROCHE POUR CHARNIÈRE DE 3,5 po x 3,5 po

25-35PINZ

25-35PIN

25-35PINAB

25-35PINORB

25-35PINSN

25-35PINAN

25-35PINSC

25-35PINW

BROCHE POUR CHARNIÈRE DE 4 po x 4 po

25-40PINZ

25-40PIN

25-40PINAB

25-40PINORB

25-40PINSN

25-40PINAN

25-40PINSC

25-40PINW

PIÈCES POUR CHARNIÈRES COMMERCIALES

C3 LAITON

VIS À MÉTAUX POUR 25-4172

VIS POUR CHARNIÈRES GABARIT SIMPLES

25-WMSB3100

BROCHE DE RECHANGE

AUTRE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QTÉ LA CAISSE

25-MS4100N

500

25-WMSN3100

150 25-43PIN

POUR CHARNIÈRES À RESSORT 3300

CHARNIÈRES • PAGE 7

C15 Nickel

100

AOÛT 2009

QUINCAILLERIE DE SORTIE D’URGENCE SÉRIE 900

BARRE DE PANIQUE POUR SORTIE D’URGENCE EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

♦

CARACTÉRISTIQUES • HOMOLOGUÉE C-UL ET UL POUR LA SÉCURITÉ (NON CLASSÉE RÉSISTANTE AU FEU) • GARANTIE DE CINQ ANS • RÉVERSIBLE POUR MDR OU MGR • FONCTION DE CONDAMNATION • ROBUSTE • FINI ALUMINIUM • COMPATIBLE AVEC LES BARILLETS NORD-AMÉRICAINS STANDARD. DIAMÈTRE DE 29 mm (1-1/8 po) • CONVIENT AUX PORTES JUSQU’À 51 mm (2 po) D’ÉPAISSEUR • GÂCHE À ROULEAU COMPRISE • BARRE TRANSVERSALE STANDARD DE 97 cm (38 po) • BARRE EN ACIER CHROMÉ DE 122 cm (48 po) DISPONIBLE • INSTRUCTIONS D’INSTALLATION COMPLÈTES ET GABARIT COMPRIS AVEC CHAQUE MODÈLE

LES BARILLETS NE SONT PAS COMPRIS ET DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS SÉPARÉMENT - DIAMÈTRE DE 288,5 mm (1-1/8 po)

SORTIE SEULEMENT - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR LORSQUE L’ACCÈS À UN BÂTIMENT N’EST PAS REQUIS AU MOYEN DES PORTES EXTÉRIEURES - COMPREND UNE BARRE TRANSVERSALE STANDARD DE 97 cm (38 po)

ALUMINIUM

QTÉ LA CAISSE

OUVERTURE MAIN DROITE RENVERSÉE

17-900ALRR

OUVERTURE MAIN GAUCHE RENVERSÉE

17-900ALLR

ALUMINIUM

QTÉ LA CAISSE

OUVERTURE MAIN DROITE RENVERSÉE

17-950ALRR

OUVERTURE MAIN GAUCHE RENVERSÉE

17-950ALLR

Nº DE PIÈCE

QTÉ LA CAISSE

17-SS800AAL 17-SW800AAL

6 6

CAME RITE À UTILISER AVEC BARILLET POUR SERRURE EN APPLIQUE

17-ARCAM

BARRE EN ACIER DE 97 cm (38 po)

17-R938AL

BARRE EN ACIER DE 122 cm (48 po)

17-R948AL

ACCÈS EXTÉRIEUR PAR CLÉ ET LOQUET À POUCIER - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR LA CLÉ DÉVERROUILLE LE LOQUET À POUCIER - COMPREND UNE BARRE TRANSVERSALE STANDARD DE 97 cm (38 po)

ACCESSOIRES BARILLET POUR SERRURE EN APPLIQUE - ENTRÉE DE CLÉ « C » SCHLAGE ENTRÉE DE CLÉ WEISER

JUIN 2009

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE DE SORTIE D’URGENCE • PAGE 1

QUINCAILLERIE DE SORTIE D’URGENCE RESIDENTIAL DOME KNOB

SÉRIE 8000

BARRE DE PANIQUE POUR SORTIE D’URGENCE EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

BARRE INACTIVE

SUPPORT D'EXTRÉMITÉ

CHÂSSIS

PÊNE

COUVERCLE D'EXTRÉMITÉ

GÂCHE ENTRETOISE BARRE ACTIVE COMMANDE DE CONDAMNATION

COUVERCLE AVANT

LEVIER DE SERRURE À PÊNE

TIGE VERTICALE POUR PORTES JUSQU’À 2,286 m (7 pi 6 po)

♦

• • • • • • • • • • • • • • • • •

CARACTÉRISTIQUES

LES BARILLETS NE SONT PAS COMPRIS ET DOIVENT ÊTRE COMMANDÉS SÉPARÉMENT - DIAMÈTRE DE 29,5 mm (1-1/8po)

SÉRIE 8000 : HOMOLOGUÉE POUR LA SÉCURITÉ SÉRIE F8000 : DEGRÉ AU FEU DE 1-1/2 HEURES HOMOLOGUÉE UL ET C-UL* GARANTIE DE CINQ ANS POUR LES APPLICATIONS À TRAFIC INTENSE; CON FORME OU SUPÉRIEURE AUX EXIGENCES ANSI 156.3 - QUALITÉ 2 SE CONFORME AUX NORMES ONGC BARRE DE POUSSÉE À PROFIL ÉTROIT S’ADAPTE AUX OUVERTURES MAIN DROITE ET MAIN GAUCHE (RÉVERSIBLE) ROBUSTE LARGEUR DE MONTANT MINIMALE DE 108 mm (4-1/4 po) CONVIENT AUX PORTES JUSQU’À 44 mm (1-3/4 po) D’ÉPAISSEUR COMPATIBLE AVC LES BARILLETS NORD-AMÉRICAINS STANDARD [DIAMÈTRE DE 30 mm (1-3/16 po)] S’ADAPTE AUX PORTES ANSI 156.3, PRÉPARATION 161 FONCTION DE CONDAMNATION (SAUF LES DISPOSITIFS CLASSÉS RÉSISTANTS AU FEU) SERRURE À PÊNE DORMANT LATÉRAL AVEC SAILLIE INTÉGRALE DE 19 mm (3/4 po) - ACIER INOXYDABLE (TYPE PULLMAN) RAPIDE ET FACILE À INSTALLER (GABARIT ET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION COMPRIS) DEUX MODÈLES DISPONIBLES : POUR PORTES DE 74 cm (29 po) - 91 cm (36 po) ET PORTES DE 91 cm (36 po) - 122 cm (48 po)

BARRE DE POUSSÉE INTÉRIEURE SÉRIE 8000

ALUMINIUM

BRONZE FONCÉ

LAITON POLI

QTÉ LA CAISSE

POUR PORTE DE 74 cm - 91 cm (29 po - 36 po)

17-8036AL

17-8036DB

17-8036PB

POUR PORTE DE 91 cm - 122 cm (36 po - 48 po)

17-8048AL

17-8048DB

17-8048PB

POUR PORTE DE 74 cm - 91 cm (29 po - 36 po)

17-8336AL

17-8836DB

POUR PORTE DE 91 cm - 122 cm (36 po - 48 po)

17-8348AL

17-8348DB

GARNITURE EXTÉRIEURE NON COMPRISE

TIGE VERTICALE SÉRIE 8000

2-7/8 2 7/8"po (73 mm) (73mm)

3333" po // 45 45"po (83 cm / 114 cm) (83cm/114cm)

4-3/8 4 3/8"po (111 mm) (111mm)

3 3" po (76 mm) (76mm)

DIMENSIONS DIMENSIONS PROJECTIONNEUTRAL DE BARRE EN PROJECTION POSITION NEUTRE DE 57 mm (2-1/4 po) PAD 2 1/4"(57mm) PROJECTIONPAD DE BARRE EN POSITION RÉTRACTÉE DE 44 mm (1-3/4 po) DEPRESSED PROJECTION 1 3/4"(44mm)

BARRE DE POUSSÉE INTÉRIEURE CLASSÉE RÉSISTANTE AU FEU SÉRIE F8000 GARNITURE EXTÉRIEURE NON COMPRISE POUR PORTE DE 74 cm - 91 cm (29 po - 36 po)

17-F803DB

TIGE VERTICALE INTÉRIEURE CLASSÉE RÉSISTANTE AU FEU SÉRIE F8000 POUR PORTE DE 74 cm - 91 cm (29 po - 36 po)

PAGE 2 • QUINCAILLERIE DE SORTIE D’URGENCE

17-F8036AL

17-F8336AL

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

17-F8336DB

JUIN 2009

QUINCAILLERIE DE SORTIE D’URGENCE GARNITURES EXTÉRIEURES SÉRIE 8000 ÉQUIPEMENT DE SORTIE D’URGENCE EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

ALUMINIUM

PIÈCES ET ACCESSOIRES POUR SERRURE CYLINDRIQUE - EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

PLAQUE DE SORTIE SEULEMENT LORSQUE L’ACCÈS À UN BÂTIMENT N’EST PAS REQUIS AU MOYEN DES PORTES EXTÉRIEURES

C26D CHROME SATINÉ

C32D Acier inoxydable satiné

Acier inoxydable

QTÉ LA CAISSE

17-EOPAL

17-ECPAL

89 mm x 127 mm (3-1/2 po x 5 po) PLAQUE DE SORTIE SEULEMENT AVEC TROU POUVANT RECEVOIR UN BARILLET POUR SERRURE EN APPLIQUE POUR UN ACCÈS EXTÉRIEUR PAR CLÉ SEULEMENT BARILLET NON COMPRIS SUPPORT DE TIRAGE ACCÈS EXTÉRIEUR SEULEMENT LORSQUE LA FONCTION DE CONDAMNATION EST ACTIVÉE

17-PP06AL

89 mm x 159 mm (3-1/2 po x 6-1/4 po) SUPPORT DE TIRAGE AVEC TROU POUVANT RECEVOIR UN BARILLET POUR SERRURE EN APPLIQUE LE PÊNE DEMI-TOUR EST RÉTRACTÉ PAR LA CLÉ À PARTIR DE L’EXTÉRIEUR ET COMPREND UNE POIGNÉE DE TIRAGE

17-PP05AL

17-LP01AL

BARILLET NON COMPRIS 89 mm x 159 mm (3-1/2 po x 6-1/4 po) SUPPORT DE TIRAGE AVEC LANGUETTE ET TROU POUR BARILLET LE PÊNE DEMI-TOUR EST RÉTRACTÉ PAR LA CLÉ À PARTIR DE L’EXTÉRIEUR ET COMPREND UNE POIGNÉE DE TIRAGE BARILLET NON COMPRIS 89 mm x 159 mm (3-1/2 po x 6-1/4 po) DE TYPE LEVIER FONCTIONNEL ACCÈS EXTÉRIEUR PAR LEVIER. LORSQUE VERROUILLÉ, LE LEVIER RÉTRACTE LE PÊNE DEMI-TOUR. ENTRÉE DE CLÉ « C » SCHLAGE - CLÉS DIFFÉRENTES

UL ♦

FONCTION D’ENTRÉE (LA CLÉ EST UTILISÉE POUR VERROUILLER OU DÉVERROUILLER LA SERRURE) FONCTION DE SALLE D’ENTREPOSAGE (LA CLÉ EST UTILISÉE POUR DÉVERROUILLER LA SERRURE, DE TYPE BOUTON SPHÉRIQUE ENTRÉE DE CLÉ « C » SCHLAGE EN ACIER INOXYDABLE SATINÉ - CLÉS DIFFÉRENTES FONCTION D’ENTRÉE (LA CLÉ EST UTILISÉE POUR VERROUILLER OU DÉVERROUILLER LA SERRURE) FONCTION DE SALLE D’ENTREPOSAGE (LA CLÉ EST UTILISÉE POUR DÉVERROUILLER LA SERRURE,

GÂCHE SUPERPOSÉE À UTILISER AVEC UNE DOUBLE PORTE

CAME RITE À UTILISER AVEC BARILLET POUR SERRURE EN APPLIQUE

JUIN 2009

6 6

17-ENBKAL 17-SRBKAL

LAQUELLE SERA AUTREMENT TOUJOURS VERROUILLÉE)

BARILLET POUR SERRURE EN APPLIQUE SEULEMENT À UTILISER AVEC LES GARNITURES EXTÉRIEURES 17-ECP ET 17-PP05 ENTRÉE DE CLÉ « C » SCHLAGE - 6 GOUPILLES ENTRÉE DE CLÉ WEISER - 6 GOUPILLES

6 6

17-LEVAL 17-SRLEVAL

LAQUELLE SERA AUTREMENT TOUJOURS VERROUILLÉE)

17-PS09AL

17-SW800ADL 17-SW800AAL

6 6

17-ARCAM

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

QUINCAILLERIE DE SORTIE D’URGENCE • PAGE 3

QUINCAILLERIE DE SORTIE D’URGENCE RESIDENTIAL DOME KNOB

GARNITURE EXTÉRIEURE AVEC POUCIER SÉRIE 8000 EMBALLAGE POUR CONSTRUCTEUR

INTÉRIEUR MAIN GAUCHE

MAIN DROITE EXTÉRIEUR

INTÉRIEUR

EXTÉRIEUR MAIN GAUCHE, PÊNE À MAIN INVERSÉE

MAIN DROITE, PÊNE À MAIN INVERSÉE

LE TYPE D’OUVERTURE DES PORTES EST DÉTERMINÉ À PARTIR DE L’EXTÉRIEUR

CARACTÉRISTIQUES • À UTILISER AVEC LES BARRES DE POUSSÉE SÉRIE 8000 • POIGNÉE ET PLAQUE EN ALLIAGE DE ZINC MOULÉ ROBUSTE • AVEC GOUJONS DE FIXATION SUPPLÉMENTAIRES POUR UN RENDEMENT DURABLE • ENTRAXE DE 5-1/2 PO • UN ENSEMBLE PAR EMBALLAGE COMPRENANT TOUTE LA QUINCAILLERIE D’INSTALLATION • BARILLET À MORTAISE C SCHLAGE COMPRIS AVEC FONCTIONS D’ENTRÉE ET DE SALLE D’ENTREPOSAGE • 3 FONCTIONS DISPONIBLES - ENTRÉE - NON VERROUILLABLE - SALLE D’ENTREPOSAGE

ALUMINIUM

QTÉ LA CAISSE

FONCTION D’ENTRÉE POUR UNE INSTALLATION MAIN DROITE RENVERSÉE (MDR)

17-ENTPALRH

FONCTION D’ENTRÉE POUR UNE INSTALLATION MAIN GAUCHE RENVERSÉE (MGR)

17-ENTPALLH

FONCTION DE SALLE D’ENTREPOSAGE POUR UNE INSTALLATION MAIN DROITE RENVERSÉE (MDR)

17-STTPALRH

FONCTION DE SALLE D’ENTREPOSAGE POUR UNE INSTALLATION MAIN GAUCHE RENVERSÉE (MGR)

17-STTPALLH

FONCTION NON VERROUILLABLE POUR UNE INSTALLATION MAIN DROITE RENVERSÉE (MDR)

17-PSTPALRH

FONCTION NON VERROUILLABLE POUR UNE INSTALLATION MAIN GAUCHE RENVERSÉE (MGR)

17-PSTPALLH

GARNITURES EXTÉRIEURES AVEC POUCIER

PAGE 4 • QUINCAILLERIE DE SORTIE D’URGENCE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2009

FERME-PORTE DIMENSIONNEMENT ET TABLEAU DE CORRESPONDANCE

DIMENSIONNEMENT DU FERME-PORTE DIMENSION DU FERME‑PORTE

POIDS DE LA PORTE [MIN. – MAX.]

DIMENSION DE LA PORTE [MIN. – MAX.]

20 à 40 kg (45 à 90 lb)

80 cm x 180 cm (32 po x 72 po)

25 à 45 kg (55 à 100 lb)

90 cm x 210 cm (36 po x 84 po)

40 à 64 kg (88 à 143 lb)

95 cm x 210 cm (38 po x 84 po)

60 à 84 kg (132 à 187 lb)

105 cm x 243 cm (42 po x 96 po)

80 à 118 kg (176 à 242 lb)

120 cm x 243 cm (48 po x 96 po)

121 kg (266 lb)

120 cm x 243 cm (48 po x 96 po)

TABLEAU DE CORRESPONDANCE [À D'AUTRES MARQUES DE FERME-PORTE COMPARABLES] TAYMOR SÉRIE 500

CANAROPA SÉRIE 70/50/80

DORMA SÉRIE 600

NORTON SÉRIE 1600

11-501A

11-502A

602

1602

11-503A

603

1603

11-504A

604

1604

11-501P

71P

11-502P

72P

52P

82P

602PA

1602PA

11-503P

73P

53P

83P

603PA

1603PA

11-504P

74P

54P

84P

604PA

1604PA

81P

TABLEAU DE CORRESPONDANCE POUR MODÈLES À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE

TAYMOR SÉRIE 1900

PAGE A • FERME-PORTE

CANAROPA SÉRIE 1900

DORMA SÉRIE 7600

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

NORTON SÉRIE 8501

LCN SÉRIE 1460/4040

JUIN 2009

FERME-PORTE DIMENSIONNEMENT ET TABLEAU DE CORRESPONDANCE

EXIGENCES DES CODES La majorité des codes de construction et de prévention des incendies exigent que les entrées d'un appartement ou d'un immeuble à logements multiples soient dotées d'une porte avec une serrure cotée pour un degré au feu de vingt minutes avec un dispositif de fermeture de porte, des charnières à roulement à billes et une serrure cotée pour une résistance au feu semblable. Toutes les autres portes coupe-fumée et coupe-feu, dans tout type d'immeuble, exigent l'utilisation d'un dispositif de fermeture de porte à charnières à roulement à billes et d'une serrure cotée pour une résistance au feu ou d'un dispositif de sortie. En cas d'incendie, ce système réduira la propagation du feu et de la fumée, et offrira aux occupants suffisamment de temps pour quitter l'immeuble ou éviter les blessures. Le propriétaire, l'occupant ou le locataire de l'immeuble est responsable de respecter les codes de construction et de prévention des incendies. La non-conformité peut donner lieu à des amendes importantes ou à l'emprisonnement. Tous les ferme-porte des séries 600, 500 et 1900 sont homologués C-UL et UL.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE APPLICABLE À TOUS LES MODÈLES DE SÉRIE 500, 550, 600, 690, 790 ET 1900 • RÉVERSIBLE – MONTER SUR PORTES MAIN GAUCHE ET MAIN DROITE LE PLUS PRÈS DU CÔTÉ DES CHARNIÈRES • UNIVERSEL – PRÊT POUR LES TROIS INSTALLATIONS COURANTES COMME ILLUSTRÉ SÉLECTIONNER UN MONTAGE EN FONCTION DES FACTEURS SUIVANTS : • L'APPARENCE (LES FERME-PORTE SONT GÉNÉRALEMENT MONTÉS DU CÔTÉ INTÉRIEUR D'UN CORRIDOR DE FAÇON À CE QU'ILS NE SOIENT PAS DIRECTEMENT VISIBLES) • PROTÉGER CONTRE LES ÉLÉMENTS (LE FERME-PORTE DEVRAIT ÊTRE PLACÉ À L'INTÉRIEUR POUR LE PROTÉGER CONTRE LES ÉLÉMENTS) • LES COUPE-FROID ET AUTRES MATÉRIAUX QUI PEUVENT LIMITER LE MONTAGE DU FERME-PORTE • LES DIMENSIONS DE LA FACE INFÉRIEURE DU MONTANT SUPÉRIEUR (SI LA PRÉFÉRENCE EST UN BRAS PARALLÈLE, DU MATÉRIEL SUFFISANT EST EXIGÉ POUR FIXER LA PLAQUE PARALLÈLE)

INSTALLATION DE BRAS ORDINAIRE OU STANDARD • MONTAGE EFFECTUÉ SUR LE CÔTÉ D'OÙ L'ON TIRE • FERME-PORTE MONTÉ SUR LA PORTE ET ATTACHE MONTÉE SUR LE MONTANT SUPÉRIEUR

JUIN 2009

INSTALLATION SUR LE MONTANT SUPÉRIEUR

INSTALLATION DE BRAS PARALLÈLE

• MONTAGE EFFECTUÉ SUR LE CÔTÉ D'OÙ L'ON POUSSE • FERME-PORTE MONTÉ SUR LE MONTANT SUPÉRIEUR ET ATTACHE MONTÉE SUR LA PORTE

• MONTAGE EFFECTUÉ SUR LE CÔTÉ D'OÙ L'ON POUSSE • FERME-PORTE MONTÉ SUR LA PORTE ET BRAS MONTÉ SUR LA FACE INFÉRIEURE DU MONTANT SUPÉRIEUR AVEC LE SUPPORT PARALLÈLE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FERME-PORTE • PAGE B

FERME-PORTE SÉRIE 1900

RÉGLAGE ÉLECTRIQUE

CARACTÉRISTIQUES HOMOLOGUÉ UL ET C-UL GARANTIE DE 10 ANS CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BMHA/ANSI 156.4 DE QUALITÉ 1 SE CONFORME AUX NORMES ONGC RÉGLAGE ÉLECTRIQUE SERVICE NORMAL OU MOYEN POUR LES APPLICATIONS COMMERCIALES FREINAGE À L'OUVERTURE RÉGLABLE STANDARD MONTAGE UNIVERSEL (SUPPORTS ORDINAIRES ET PARALLÈLES INCLUS) BOÎTIER EN ALUMINIUM À HAUTE RÉSISTANCE COULÉ SOUS PRESSION COUVERCLE COMPLET EN PLASTIQUE EN OPTION : ACTION RETARDÉE ET ACCÈS FACILE

POUR OBTENIR LES SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT, COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE ASSOCIÉ AUX VENTES DE TAYMOR

28 mm (1-1/8 po)

▲ ▼

283 mm (11-1/8 po)

▲

CONFORME À LA NORME DE PRESSION POSITIVE ULIOC ET UBC-7-2 (1977)

▼

• • • • • • • • • • •

MAXIMUM RECOMMANDÉ : DIMENSION ET POIDS DE LA PORTE

ALUMINIUM

BRONZE DURONOTIC

LAITON

QTÉ LA CAISSE

RÉGLABLE ÉLECTRIQUE 2 À 6 AVEC FREINAGE À L'OUVERTURE

121 cm x 243 cm [48 po x 96 po] 121 kg/266 lb

13-1900al

13-1900db

13-1900b

RÉGLABLE ÉLECTRIQUE 2 À 6 AVEC FREINAGE À L'OUVERTURE ET ACTION RETARDÉE

121 cm x 243 cm [48 po x 96 po] 121 kg/266 lb

13-1900daal

13-1900dadb

13-1900dabr

13-1900bfal

13-1900bfdb

13-1900bfbr

13-1900bfdaal

13-1900bfdadb

13-1900bfdabr

description

RÉGLABLE ÉLECTRIQUE 1 À 4 AVEC FREINAGE À L'OUVERTURE ET ACCÈS FACILE

106 cm x 243 cm [42 po x 96 po] 85 kg/188 lb

RÉGLABLE ÉLECTRIQUE 1 À 4 AVEC FREINAGE À L'OUVERTURE, ACCÈS FACILE ET ACTION RETARDÉE

106 cm x 243 cm [42 po x 96 po] 85 kg/188 lb [PORTE EXTÉRIEURE] 121 cm x 213 cm [48 po x 84 po] 108 kg/240 lb [PORTE INTÉRIEURE]

PAGE 1 • FERME-PORTE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2009

FERME-PORTE SÉRIE 800

FORCE RÉGLABLE

AVEC COUVERCLE (COMPRIS)

CARACTÉRISTIQUES • HOMOLOGUÉ UL ET C-UL • GARANTIE DE 5 ANS • CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BHMA/ANSI 156.4 DE QUALITÉ 3 • FORCE RÉGLABLE • FONCTION DE FREINAGE À L’OUVERTURE STANDARD • SERVICE NORMAL ET MOYEN POUR LES APPLICATIONS COMMERCIALES • MONTAGE UNIVERSEL (SUPPORTS ORDINAIRES ET PARALLÈLES INCLUS) • BOÎTIER EN ALUMINIUM À HAUTE RÉSISTANCE COULÉ SOUS PRESSION • RÉGLABLE À DOUBLE SOUPAPE (VITESSE DE FERMETURE ET DE VERROUILLAGE) • S'ADAPTE AUX OUVERTURES MAIN DROITE ET MAIN GAUCHE - RÉVERSIBLE • MÉCANISME DE CRÉMAILLÈRE ET DE PIGNON COMPLET • JOINT D’HUILE ÉTANCHE À JOINT TORIQUE • COUVERCLE EN PLASTIQUE ATTRAYANT FOURNI - STANDARD IMPORTANT : PRÉRÉGLAGE EN USINE – DIMENSION 3 (RÉGLAGE EN SENS HORAIRE POUR

SANS COUVERCLE

AUGMENTER LA FORCE – EN SENS ANTIHORAIRE POUR DIMINUER LA FORCE)

DIMENSION ET POIDS MAXIMUMS RECOMMANDÉS DES PORTES

ALUMINIUM

BRONZE DURONOTIC

QTÉ LA CAISSE

MODÈLE STANDARD FORCE RÉGLABLE 2 À 5 AVEC COUVERCLE EN PLASTIQUE 48 po x 96 po - 108 kg/240 lbs

14-800AL

14-800db*

MODÈLE ACCÈS FACILE FORCE RÉGLABLE 1 À 4 AVEC COUVERCLE EN PLASTIQUE 42 po x 96 po - 85 kg/188 lbs

14-800bfAL

14-800bfdb*

*ARTICLE SUR COMMANDE SPÉCIALE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

OCTOBRE 2009

FERME-PORTE

•

DIMENSIONS 3 ET 4

• • • •

19 mm 3/4" (3/4 po) (19mm) 208 mm 9-1/16" (8-3/16 po) (230mm)

✔

CARACTÉRISTIQUES HOMOLOGUÉ UL ET C-UL GARANTIE DE 10 ANS CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BMHA/ANSI 156.4 DE QUALITÉ 2 SE CONFORME AUX NORMES ONGC APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES ET SERVICE NORMAL POUR LES APPLICATIONS COMMERCIALES RÉGLABLE À DOUBLE SOUPAPE (VITESSE DE FERMETURE ET DE VERROUILLAGE) BOÎTIER EN ALUMINIUM À HAUTE RÉSISTANCE COULÉ SOUS PRESSION RÉVERSIBLE POUR PORTES MAIN DROITE ET MAIN GAUCHE MONTAGE UNIVERSEL (SUPPORTS ORDINAIRES ET PARALLÈLES INCLUS) HOMOLOGUÉ ISO 9002 PAR UNDERWRITERS LABRATORIES INC.

POUR OBTENIR LES SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT, COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE ASSOCIÉ AUX VENTES DE TAYMOR

MAXIMUM RECOMMANDÉ : DIMENSION ET POIDS DE LA PORTE

ALUMINIUM

BRONZE DURONOTIC

LAITON

QTÉ LA CAISSE

11-501apal

11-501apdb

11-501apbr

90 cm x 219 cm [36 po x 84 po] 40 à 64 kg/55 à 100 lb

11-502apal

11-502apdb

11-502apbr

90 cm x 210 cm [36 po x 84 po] 40 à 240 kg/88 à 143 lb

11-503apal

11-503apdb

11-503apbr

105 cm x 240 cm [42 po x 96 po] 60 à 84 kg/132 à 187 lb

11-504apal

11-504apdb

11-504apbr

80 cm x 180 cm [32 po x 72 po] 20 à 40 kg/45 à 90 lb

JUIN 2009

162 mm 9-1/16" (6-3/8 po) (230mm)

ISO 9002 .

19 mm 3/4" (3/4 po) (19mm)

• • • • •

ITERS

DIMENSIONS 1 ET 2

RWR

RATO RIES

FIED

BY U N

SÉRIE 500

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FERME-PORTE • PAGE 2

FERME-PORTE SÉRIE 550

DOUBLE SOUPAPE

CARACTÉRISTIQUES HOMOLOGUÉ UL ET C-UL GARANTIE DE 5 ANS CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BMHA/ANSI 156.4 DE QUALITÉ 2 SE CONFORME AUX NORMES ONGC RÉGLABLE À DOUBLE SOUPAPE (VITESSE DE FERMETURE ET DE VERROUILLAGE) RÉVERSIBLE POUR PORTES MAIN DROITE ET MAIN GAUCHE MONTAGE UNIVERSEL (SUPPORTS ORDINAIRES ET PARALLÈLES INCLUS) BOÎTIER EN ALUMINIUM À HAUTE RÉSISTANCE COULÉ SOUS PRESSION MÉCANISME DE CRÉMAILLÈRE ET DE PIGNON COMPLET FLUIDE HYDRAULIQUE À HAUTE LUBRIFIANCE ET À FAIBLE POINT D'ÉCOULEMENT DE HAUTE QUALITÉ • JOINT D'HUILE ÉTANCHE À JOINT TORIQUE • • • • • • • • • •

POUR OBTENIR LES SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT, COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE ASSOCIÉ AUX VENTES DE TAYMOR

DIMENSION 2 213 mm (8-3/8 po)

DIMENSION 3

208 mm (8-3/8 po)

DIMENSION 4

CONFORME À LA NORME DE PRESSION POSITIVE ULIOC ET UBC-7-2 (1977)

DIMENSION DE PORTE : LES PORTES SUJETTES À DES CONDITIONS DE VENTS OU DE COURANTS D'AIR FORTS, OU À UN USAGE INTENSIF NÉCESSITENT UN FERME-PORTE DE DIMENSION IMMÉDIATEMENT SUPÉRIEURE

PAGE 3 • FERME-PORTE

233 mm (9-3/16 po)

DIMENSION

MAXIMUM RECOMMANDÉ : DIMENSION ET POIDS DE LA PORTE

ALUMINIUM

LAITON

QTÉ LA CAISSE

90 cm x 210 cm (36 po x 84 po) 25 à 45 kg/55 à 100 lb

13-552APAL

13-552APBR

95 cm x 210 cm [38 po x 84 po] 40 à 64 kg/88 à 144 lb

13-553APAL

13-553APBR

105 cm x 240 cm (42 po x 96 po) 60 à 84 kg/132 à 87 lb

13-554APAL

13-554APBR

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2009

FERME-PORTE

SÉRIE 600/620

SÉRIE 600

SÉRIE 620

DIMENSION 1

19 mm 3/4" (3/4 po) (19mm) 168 mm 9-1/16" (6-5/8 po) (230mm)

DIMENSION 2

19 mm 3/4" (3/4 po) (19mm) 206 mm 9-1/16" (8-1/8 po) (230mm)

19 mm

3/4" DIMENSION 3 (3/4 po) (19mm)

229 mm 9-1/16" (9-1/32 po) (230mm)

CA R ACT É R I S T I Q U E S D E L A S É R I E 6 0 0 HOMOLOGUÉ UL ET C-UL GARANTIE DE 5 ANS CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BMHA/ANSI 156.4 DE QUALITÉ 3 BOÎTIER EN ALUMINIUM À HAUTE RÉSISTANCE COULÉ SOUS PRESSION MÉCANISME DE CRÉMAILLÈRE ET DE PIGNON COMPLET PISTON ET TIGE MONOPIÈCE À HAUTE RÉSISTANCE TRAITÉS THERMIQUEMENT RÉGLABLE À DOUBLE SOUPAPE (VITESSE DE FERMETURE ET DE VERROUILLAGE) RÉVERSIBLE POUR PORTES MAIN DROITE ET MAIN GAUCHE INSTALLATIONS POLYVALENTES ET FACILES CONCEPTION DE STYLE ÉTROIT, IDÉAL POUR UTILISATION SUR PORTES MODERNES EN ALUMINIUM ET PORTES EN VERRE, PORTES COUPE-FEU, PORTES EN BOIS STANDARD • FLUIDE HYDRAULIQUE À HAUTE LUBRIFIANCE ET À FAIBLE POINT D'ÉCOULEMENT DE HAUTE QUALITÉ • JOINT D'HUILE ÉTANCHE À JOINT TORIQUE • MONTAGE UNIVERSEL (SUPPORTS ORDINAIRES ET PARALLÈLES INCLUS) • • • • • • • • • •

POUR OBTENIR LES SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT, COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE ASSOCIÉ AUX VENTES DE TAYMOR

MAXIMUM RECOMMANDÉ : DIMENSION ET POIDS DE LA PORTE

90 cm x 210 cm (36 po x 84 po) 25 à 45 kg/55 à 100 lb

LAITON

QTÉ LA CAISSE

14-602AL

14-602BR

95 cm x 210 cm [38 po x 84 po] 40 à 64 kg/88 à 144 lb

14-603AL

14-603br

105 cm x 240 cm (42 po x 96 po) 60 à 84 kg/132 à 87 lb

14-604al

14-604br

DESCRIPTION

ALUMINIUM

LAITON

QTÉ LA CAISSE

COUVERCLE EN PLASTIQUE EN OPTION [SÉRIE 600]

12-C1600AL

14-C1600BR

MAXIMUM RECOMMANDÉ : DIMENSION ET POIDS DE LA PORTE

ALUMINIUM

LAITON

QTÉ LA CAISSE

95 cm x 210 cm [38 po x 84 po] 40 à 64 kg/88 à 144 lb

14-623AL

14-623BR

DESCRIPTION

FERME-PORTE À DOUBLE SOUPAPE S'INSTALLANT DE TROIS FAÇONS

JUIN 2009

ALUMINIUM

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FERME-PORTE • PAGE 4

FERME-PORTE SÉRIE 690

(DEVANT DE MAGASIN) FONCTION FREINAGE À L'OUVERTURE

• • • • • • • • • •

• • •

CARACTÉRISTIQUES HOMOLOGUÉ UL ET C-UL GARANTIE DE 5 ANS CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BMHA/ANSI 156.4 DE QUALITÉ 3 BOÎTIER EN ALUMINIUM À HAUTE RÉSISTANCE COULÉ SOUS PRESSION MÉCANISME DE CRÉMAILLÈRE ET DE PIGNON COMPLET PISTON ET TIGE MONOPIÈCE À HAUTE RÉSISTANCE TRAITÉS THERMIQUEMENT RÉGLABLE À DOUBLE SOUPAPE (VITESSE DE FERMETURE ET DE VERROUILLAGE) RÉVERSIBLE POUR PORTES MAIN DROITE ET MAIN GAUCHE INSTALLATIONS POLYVALENTES ET FACILES CONCEPTION DE STYLE ÉTROIT, IDÉAL POUR UTILISATION SUR PORTES MODERNES EN ALUMINIUM ET PORTES EN VERRE, PORTES COUPE-FEU, PORTES EN BOIS STANDARD FLUIDE HYDRAULIQUE À HAUTE LUBRIFIANCE ET À FAIBLE POINT D'ÉCOULEMENT DE HAUTE QUALITÉ JOINT D'HUILE ÉTANCHE À JOINT TORIQUE MONTAGE UNIVERSEL (SUPPORTS ORDINAIRES ET PARALLÈLES INCLUS)

19 mm

3/4" DIMENSION 1 (3/4 po) (19mm)

206 mm 9-1/16" (8-1/8 po) (230mm)

19 mm 3/4" (3/4 po) (19mm)

DIMENSION 2

229 mm 9-1/16" (9-1/32 (230mm)po)

DIMENSION 3

19 mm 3/4" (3/4 po) (19mm) 229 mm 9-1/16" (9-1/32 po) (230mm)

MAXIMUM RECOMMANDÉ : DIMENSION ET POIDS DE LA PORTE

ALUMINIUM

BRONZE DURONOTIC

QTÉ LA CAISSE

95 cm x 210 cm (38 po x 84 po) 40 à 64 kg/88 à 144 lb

14-693al

14-693db

105 cm x 240 cm (42 po x 96 po) 60 à 84 kg/132 à 87 lb

14-694al

14-694db

120 cm x 240 cm [48 po x 96 po] 80 à 118 kg/176 à 242 lb

14-695al

14-695db

PAGE 5 • FERME-PORTE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2009

FERME-PORTE SÉRIE 790

(DEVANT DE MAGASIN) FONCTION FREINAGE À L'OUVERTURE

MONTAGE UNIVERSEL

INSTALLATIONS DE BRAS ORDINAIRE ET DE BRAS PARALLÈLE

DIMENSION 3

• • •

213 mm (8-3/8 po)

• •

DIMENSION 4

• • • • • •

233 mm (9-3/16 po)

DIMENSION 5

• •

233 mm (9-3/16 po)

DIMENSION DE PORTE : LES PORTES SUJETTES À DES CONDITIONS DE VENTS OU DE COURANTS D 'AIR FORTS, OU À UN USAGE INTENSIF NÉCESSITENT UN FERME-PORTE DE DIMENSION IMMÉDIATEMENT SUPÉRIEURE

JUIN MAY 2009 2009

CA R ACT É R I S T I Q U E S HOMOLOGUÉ UL ET C-UL GARANTIE DE 5 ANS CONFORME OU SUPÉRIEUR AUX EXIGENCES BMHA/ANSI 156.4 DE QUALITÉ 2 ET DE QUALITÉ 3 SE CONFORME AUX NORMES ONGC RÉGLABLE À DOUBLE SOUPAPE (VITESSE DE FERMETURE ET DE VERROUILLAGE) FREINAGE À L'OUVERTURE RÉGLABLE STANDARD CONVENABLE AUX PORTES EN ALUMINIUM OU EN VERRE RÉVERSIBLE POUR PORTES MAIN DROITE ET MAIN GAUCHE BOÎTIER EN ALUMINIUM À HAUTE RÉSISTANCE COULÉ SOUS PRESSION MÉCANISME DE CRÉMAILLÈRE ET DE PIGNON COMPLET FLUIDE HYDRAULIQUE À HAUTE LUBRIFIANCE ET À FAIBLE POINT D'ÉCOULEMENT DE HAUTE QUALITÉ JOINT D'HUILE ÉTANCHE À JOINT TORIQUE MONTAGE UNIVERSEL (SUPPORTS ORDINAIRES ET PARALLÈLES INCLUS)

DIMENSION

MAXIMUM RECOMMANDÉ : DIMENSION ET POIDS DE LA PORTE

ALUMINIUM

BRONZE DURONOTIC

QTÉ LA CAISSE

95 cm x 210 cm [38 po x 84 po] 40 à 64 kg/88 à 144 lb

12-793apal

12-793apdb

105 cm x 240 cm (42 po x 96 po) 60 à 84 kg/132 à 87 lb

12-794apal

12-794apdb

120 cm x 240 cm [48 po x 96 po] 80 à 118 kg/176 à 242 lb

12-795apal

12-795apdb

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FERME-PORTE • PAGE 6

FERME-PORTE SÉRIE 1905 INTÉRIEUR

CARACTÉRISTIQUES • GARANTIE DE 2 ANS • POUR TOUTES LES APPLICATIONS DE PORTE DANS L'ENSEMBLE DE LA MAISON • COMPORTE DES VITESSES RÉGLABLES DE FERMETURE ET DE VERROUILLAGE • DISPOSITIF DE RETENUE INTÉGRÉ LORSQUE LA PORTE EST OUVERTE À N'IMPORTE QUEL ANGLE ENTRE 85° ET 140° • COMPLET AVEC DISPOSITIF DE MONTAGE ET INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE FACILES À SUIVRE • GABARIT DE POSITIONNEMENT INCLUS • EMBALLAGE DE CONSOMMATION DYNAMIQUE AVEC MESSAGE DE LIEU DE VENTE ATTRAYANT POUR LES CLIENTS • MONTAGE PARALLÈLE SEULEMENT POUR LES FERME-PORTE D'ENTRÉE DE DÉTAIL, VEUILLEZ CONSULTER LA SÉRIE 500 (11-501 OU 11-502) OU LA SÉRIE 60 (10-62) DE TAYMOR, QUI SONT ÉTIQUETÉS POUR UTILISATION AVEC PORTES COUPE-FEU.

DESCRIPTION

FERME-PORTE INTÉRIEUR, MONTAGE INTÉRIEUR, OUVERTURE EXTÉRIEURE

PAGE 7 • FERME-PORTE

MAXIMUM RECOMMANDÉ : DIMENSION ET POIDS DE LA PORTE

BLANC

BRUN

QTÉ LA CAISSE

91 cm x 183 cm [36 po x 72 po] 39 kg/85 lb

12-1905w

12-1905pb

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2009

FERME-PORTE FERME-PORTE AUTOMATIQUES

• • • • • • • • •

DESCRIPTION

CA R ACT É R I S T I Q U E S D U FERME-PORTE À R E S S O R T M I N I AT U R E HOMOLOGUÉ UL ET C-UL PUISSANCE DU RESSORT RÉGLABLE FACILE À POSER ET À INSTALLER CONVIENT AUX PORTES JUSQU'À 68 kg (150 lb) CONVENABLE AUX PORTES MAIN GAUCHE OU MAIN DROITE ÉLIMINE LES PERTES DE CHALEUR OU LES COURANTS D'AIR FERME LA PORTE AUTOMATIQUEMENT EMBALLAGE DE DÉTAIL (EMBALLAGE COQUE TRANSPARENT) LOT DE BOÎTES AVEC ILLUSTRATIONS

BLANC

QTÉ LA CAISSE

12-5290

BRUN

FERME-PORTE À RESSORT MINIATURE – LOT DE BOÎTES FERME-PORTE À RESSORT MINIATURE – EMBALLAGE DE DÉTAIL

12-5390

FERME-PORTE À RESSORT GIB CLOSER MAINTENANT APPROUVÉ PAR CES SERVICES D'INCENDIE : VILLE DE TORONTO, VILLE DE YORK, ARRONDISSEMENT D'EAST YORK, ETOBICOKE, LONDON, BRAMPTON, BARRIE, WELLAND, ST. CATHERINE, OTTAWA.

• • • • • • • •

DESCRIPTION

LOT DE BOÎTES DE FERME‑PORTE DISSIMULÉS

JUIN 2009

CA R ACT É R I S T I Q U E S D E FERME-PORTE À CHAÎNE DISSIMULÉE HOMOLOGUÉ UL ET C-UL FACILE À POSER ET À AJUSTER ÉLIMINE LES PERTES DE CHALEUR OU LES COURANTS D'AIR EMPÊCHE LA PROPAGATION DU FEU – FERME UNE PORTE DE 68 kg (150 lb) FERME LA PORTE AUTOMATIQUEMENT INVISIBLE LORSQUE LA PORTE EST FERMÉE CONVENABLE AUX PORTES MAIN GAUCHE OU MAIN DROITE LOT DE BOÎTES AVEC ILLUSTRATIONS

LAITON

QTÉ LA CAISSE

12-5210

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

FERME-PORTE • PAGE 8

ACCESSOIRES DE FERME-PORTE SUPPORTS/EXTENSEURS/ASSEMBLAGES DE BRAS

SUPPORT D'ENCOIGNURE COMPATIBLE AVEC LES MODÈLES DE FERME-PORTE SUIVANTS : 11-501/502AL

ALUMINIUM

BRONZE DURONOTIC

10-601DB

11-501/502BR

10 10-601BR

10-603AL

11-503/504

10 10-603DB

11-503/504BR 11-505/506

QTÉ LA CAISSE

10-601AL

11-501/502DB

11-503/504

LAITON

10 10-603BR

11-505/506

11-505/505

10 10-605DB

POUR INSTALLER LE FERME-PORTE À L'INTÉRIEUR, POUR PORTES S'OUVRANT VERS L'EXTÉRIEUR OÙ IL N'Y A PAS UNE TRAVERSE SUFFISANTE SUR LA PORTE POUR TENIR LE FERME-PORTE OU LÀ OÙ LA JOUÉE EST TROP IMPORTANTE

SUPPORT DE REPOSITIONNEMENT PLAT COMPATIBLE AVEC LES MODÈLES DE FERME-PORTE SUIVANTS : 11-501/502AL

ALUMINIUM

BRONZE DURONOTIC

10-617DB

11-501/502BR 10-637AL 10-637DB

10 10-637BR

10-647AL

11-505/505

10 10

11-503/504BR

13-1900

10 10-617BR

11-503/504

11-505/506

QTÉ LA CAISSE

10-617AL

11-501/502DB

11-503/504

LAITON

10 10

10-647DB

10-R1901AL

POUR UTILISATION LORSQUE LA TRAVERSE SUPÉRIEURE DE LA PORTE OU LE MONTANT SUPÉRIEUR OFFRE UN SUPPORT INSUFFISANT OU EST TROP ÉTROIT POUR MONTER LE FERME-PORTE PAGE 9 • FERME-PORTE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2009

ACCESSOIRES DE FERME-PORTE SUPPORTS/EXTENSEURS/ASSEMBLAGES DE BRAS

SUPPORT PARALLÈLE

BOULON TRAVERSANT

ALUMINIUM

BRONZE DURONOTIC

LAITON

QTÉ LA CAISSE

TROUSSE DE CONVERSION DE SUPPORT PARALLÈLE POUR TOUS LES MODÈLES DE LA SÉRIE 500

10-R60CKAL

10-R60CKDB

10-R60CKBR

BOULONS TRAVERSANTS – 4 PAR ENSEMBLE

10-R1192AL

10-R1192DB

10-R1192BR

SUPPORT PARALLÈLE À ATTACHE ORDINAIRE

10-R63AL 10-R646AL

TROUSSE DE CONVERSION

EXTENSEURS À AVANT-BRAS LONG

EXTENSEURS À AVANT-BRAS LONG POUR TOUTES LES SÉRIES 500/9500/ 2500/2600

BRONZE DURONOTIC

LAITON

10-R677DB

10-R677BR

AUTRE

10-M6X10

VIS MÉCANIQUES AUTOTARAUDEUSES – 6 PAR SAC

10-MS6DB

ASSEMBLAGE DE BRAS ORDINAIRE

ASSEMBLAGES DE BRAS ASSEMBLAGE DE BRAS POUR MODÈLES DE FERME-PORTE UTILISÉS POUR CONVERTIR LES FERME-PORTE DE LA SÉRIE 1900 POUR ASSURER LA FONCTION DE RETENUE ASSEMBLAGE DE BRAS PARALLÈLE – TYPE « P » ASSEMBLAGE DE BRAS POUR MODÈLES DE FERME-PORTE DE LA SÉRIE 500 ASSEMBLAGE DE BRAS ORDINAIRE – TYPE « A » ASSEMBLAGE DE BRAS POUR MODÈLES DE FERME-PORTE DE LA SÉRIE 500 (DIMENSIONS 1 ET 2)

AVANT-BRAS DE RETENUE SEULEMENT

ALUMINIUM

ASSEMBLAGE DE BRAS ORDINAIRE – TYPE « A » ASSEMBLAGE DE BRAS POUR MODÈLES DE FERME-PORTE DE LA SÉRIE 500 (DIMENSIONS 3 ET 4)

QTÉ LA CAISSE

TARAUD MÉTRIQUE POUR FERME-PORTE

JUIN 2009

VIS MÉCANIQUES AUTOTARAUDEUSES

TARAUD MÉTRIQUE

10-R6345AAL (MOITIÉ RÉGLABLE SEULEMENT OFFERTE)

ASSEMBLAGE DE BRAS PARALLÈLE

BRONZE DURONOTIC

QTÉ LA CAISSE

10-R6345ADB

13-HOR1900 10-R6345PAL (MOITIÉ SOLIDE SEULEMENT OFFERTE)

11-R5012AAL

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

10-R6345PDB

11-R5012ADB

FERME-PORTE • PAGE 10

ACCESSOIRES DE FERME-PORTE SUPPORTS/EXTENSEURS/ASSEMBLAGES DE BRAS

ASSEMBLAGE DE BRAS ORDINAIRE

ASSEMBLAGES DE BRAS POUR ASSEMBLAGE DE BRAS ORDINAIRE DE SÉRIE 600 OU ASSEMBLAGE DE BRAS PARALLÈLE

PAGE 11 • FERME-PORTE

ASSEMBLAGE DE BRAS PARALLÈLE

ALUMINIUM

BRONZE DURONOTIC

QTÉ LA CAISSE

14-R602AL

14-R602BR

14-R603AL

14-R603BR

14-R604AL

14-R604BR

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

JUIN 2009

CROCHETS

RESIDENTIAL HANDLE SET

CROCHETS DÉCORATIFS POUR USAGE RÉSIDENTIEL CARACTÉRISTIQUES • EMBALLAGE DE DÉTAIL • MONTAGE EXPOSÉ ET DISSIMULÉ • BOULONNERIE INCLUSE

CROCHETS SIMPLES TRANSITOIRE

MODERNE

CROCHET SIMPLE EN ALUMINIUM

CROCHET SIMPLE

49-DP5601AL - ALUMINIUM

49-DP5602AL - ALUMINIUM

CAISSE - 10 16 mm x 76 mm (5/8 x 3 po) SAILLIE : 54 mm (2 1/8 po)

CAISSE - 10 16 mm x 178 mm (5/8 x 7 po) SAILLIE : 95 mm (3 3/4 po)

49-B5001 - CHROME POLI 49-B5001SN - NICKEL SATINÉ CAISSE - 25 19 mm x 38 mm (3/4 x 1 1/2 po) SAILLIE : 38 mm (1 1/2 po)

CROCHETS DOUBLES PAT R I M O N I A L

PAT R I M O N I A L

CROCHET DOUBLE BRENTWOOD

CROCHET DOUBLE ORION

CROCHET DOUBLE EN PLASTIQUE

49-DP7102SN - NICKEL SATINÉ

49-DP7122 - CHROME POLI 49-DP7122SN - CHROME POLI 49-DP7122BRN - BRONZE ÂGÉ

49-D5201WH - BLANC

CAISSE - 4 BASE DE 70 mm (2 3/4 po) DE DIAMÈTRE SAILLIE : 60 mm (2 3/8 po)

CAISSE - 4 56 mm x 25 mm (2 3/16 x 1 po) SAILLIE : 108 mm (4 1/4 po)

MODERNE

CAISSE - 10 PLAQUE ARRIÈRE : 57 mm (2 1/4 po) CROCHET : 152 mm (6 po) SAILLIE : 70 mm (2 3/4 po)

MODERNE

CROCHET DOUBLE EN ALUMINIUM

CROCHET DOUBLE PINACLE

49-DP5603AL - ALUMINIUM

49-DP5604AL - ALUMINIUM

CAISSE - 10 16 mm x 76 mm (5/8 x 3 po) SAILLIE : 54 mm (2 1/8 po)

CAISSE - 10 16 mm x 178 mm (5/8 x 7 po) SAILLIE : 95 mm (3 3/4 po)

49-DP7011 - CHROME POLI 49-DP7011SC - CHROME SATINÉ 49-DP7011SN - NICKEL SATINÉ

TRANSITOIRE

CAISSE - 4 PLAQUE ARRIÈRE : 57 mm (2 1/4 po) CROCHET : 70 mm (2 3/4 po) SAILLIE : 95 mm (3 3/4 po)

TRANSITOIRE

CROCHET DOUBLE

PETIT CROCHET DOUBLE EURO

GRAND CROCHET DOUBLE EURO

49-B5002 - CHROME POLI 49-B5002BLK - NOIR 49-B5002SC - CHROME SATINÉ 49-B5002SN - NICKEL SATINÉ 49-B5002WH - BLANC

49-B5005 - CHROME POLI 49-B5005BLK - NOIR 49-B5005PB - LAITON POLI 49-B5005SC - CHROME SATINÉ 49-B5005SN - NICKEL SATINÉ 49-B5005WH - BLANC

49-DP5006BRN - AGED BRONZE 49-DP5006SC - CHROME SATINÉ 49-DP5006SN - NICKEL SATINÉ

49-DP5007BRN - BRONZE ÂGÉ 49-DP5007SC - CHROME SATINÉ 49-DP5007SN - NICKEL SATINÉ

CAISSE - 5 44 mm x 114 mm (1 3/4 x 4 1/2 po) SAILLIE : 64 mm (2 1/2 po)

CAISSE - 5 64 mm x 140 mm (2 1/2 x 5 1/2 po) SAILLIE : 79 mm (3 1/8 po)

CAISSE - 25 70 mm x 44 mm (2 3/4 x 1 3/4 po) SAILLIE : 25 mm (1 po)

AOÛT 2007

MODERNE

CAISSE - 25 70 mm x 44 mm (2 3/4 x 1 3/4 po) SAILLIE : 25 mm (1 po)

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

PAGE 1

CROCHETS RESIDENTIAL HANDLE SET

CROCHETS DÉCORATIFS POUR USAGE RÉSIDENTIEL

CARACTÉRISTIQUES • EMBALLAGE DE DÉTAIL • MONTAGE EXPOSÉ ET DISSIMULÉ • BOULONNERIE INCLUSE

CROCHETS MULTIPLES PAT R I M O N I A L

MODERNE

CROCHET PIVOTANT 49-DP7203 - CHROME

POLI

49-DP7203BLK - NOIR 49-DP7203SN - NICKEL

SATINÉ

CAISSE - 4 38 mm x 76 mm (1 1/2 x 3 po) SAILLIE : 114 mm (4 1/2 po)

CROCHET QUADRUPLE EN PLASTIQUE 49-D5204WH - BLANC CAISSE - 10 PLAQUE ARRIÈRE : 381 mm x 67 mm (15 x 2 5/8 po) CROCHETS : 152 mm (6 po) SAILLIE : 70 mm (2 3/4 po)

TRANSITOIRE

PLANCHETTE DE 10 PO À TROIS CROCHETS EN NICKEL SATINÉ

PLANCHETTE DE 16 PO À QUATRE CROCHETS EN NICKEL SATINÉ

PLANCHETTE PORTECLÉS À QUATRE CROCHETS EN NICKEL SATINÉ

49-DP5003SNE

49-DP5004SNE

49-DP5008SNE

49-DP5003SNM

49-DP5004SNM

49-DP5008SNM

- BASE DE BOIS EXPRESSO - BASE DE BOIS ÉRABLE

49-DP5003SNW

- BASE DE BOIS BLANC CAISSE - 5 254 mm x 76 mm (10 x 3 po) SAILLIE : 98 mm (3 7/8 po)

- BASE DE BOIS EXPRESSO - BASE DE BOIS ÉRABLE

49-DP5004SNW

- BASE DE BOIS BLANC CAISSE - 5 406 mm x 76 mm (16 x 3 po) SAILLIE : 41 mm (1 5/8 po)

- BASE DE BOIS EXPRESSO - BASE DE BOIS ÉRABLE

49-DP5008SNW

- BASE DE BOIS BLANC CAISSE - 5 219 mm x 38 mm (8 5/8 x 1 1/2 po) SAILLIE : 41 mm (1 5/8 po)

CROCHETS DE PORTE TRANSITOIRE

TRANSITOIRE

CROCHET DE PORTE À DEUX BRANCHES

CROCHET DE PORTE À TROIS BRANCHES

CROCHET VALET DE PORTE

CROCHET DOUBLE DE PORTE

CROCHET QUADRUPLE DE PORTE À DEUX BRANCHES

49-D8002BLK - NOIR 49-D8002WH - BLANC

49-D8003BLK - NOIR 49-D8003WH - BLANC

49-D8101 - CHROME POLI 49-D8101SN - NICKEL SATINÉ

49-D8172 - CHROME POLI 49-D8172SN - NICKEL SATINÉ

49-D8004SN - NICKEL SATINÉ 49-D8004WH - BLANC

CAISSE - 4 165 mm (6 1/2 po) SAILLIE : 127 mm (3 3/8 po)

CAISSE - 4 89 mm x 165 mm (3 1/2 x 6 1/2 po) SAILLIE : 133 mm (5 1/4 po)

CAISSE - 4 165 mm x 120 mm (6 1/2 x 4 3/4 po) SAILLIE : 110 mm (4 3/8 po)

CAISSE - 4 170 mm x 150 mm (6 11/16 x 5 7/8 po) SAILLIE : 97 mm (3 7/8 po)

CAISSE - 4 305 mm x 165 mm (12 x 6 1/2 po) SAILLIE : 124 mm (4 7/8 po)

PAGE 2

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AOÛT 2007

INCLINATIONS RESIDENTIAL HANDLE SET

MILANO

SYSTÈME DE TABLETTES EUROPÉEN

TRANSITOIRE

FINI ÉRABLE

FINI EXPRESSO

FINI BLANC

CARACTÉRISTIQUES • EMBALLAGE DE DÉTAIL – FILM RÉTRACTABLE AVEC ÉTIQUETTE • DISPONIBLE EN FINI EXPRESSO, ÉRABLE ET BLANC • BOIS LAMINÉ FINI AVEC ÂME EN PANNEAU DE FIBRES À DENSITÉ MOYENNE • FACILE À INSTALLER • BOULONNERIE INCLUSE

MILANO

TABLETTE FLOTTANTE DÉCORATIVE EN BOIS POIDS MAXIMUM PAR TABLETTE 15 LB DESCRIPTION DIMENSION BLANC ÉRABLE EXPRESSO

QTÉ LA CAISSE

COURBÉE VERS LA GAUCHE 10 x 24 po (25 x 60 cm)

52-HCL2560W

52-HCL2560M

52-HCL2560E

COURBÉE VERS LA DROITE 10 x 24 po (25 x 60 cm)

52-HCR2560W

52-HCR2560M

52-HCR2560E

10 x 24 po (25 x 60 cm)

52-H2560W

52-H2560M

52-H2560E

10 x 36 po (25 x 90 cm)

52-H2590W

52-H2590M

52-H2590E

10 x 48 po (25 x 120 cm)

52-H25120W

52-H25120M

52-H25120E

NOVEMBRE 2007

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

INCLINATIONS • PAGE 1

INCLINATIONS RESIDENTIAL HANDLE SET

BARCELONA & MADRID SYSTÈME DE TABLETTES EUROPÉEN

TRANSITOIRE

CARACTÉRISTIQUES • EMBALLAGE DE DÉTAIL – FILM RÉTRACTABLE AVEC ÉTIQUETTE • DISPONIBLE EN VERRE TRANSPARENT OU GIVRÉ • FACILE À INSTALLER

BARCELONA

TABLETTE DÉCORATIVE EN VERRE TABLETTE EN VERRE TREMPÉ D’UNE ÉPAISSEUR DE 8 mm

DESCRIPTION

VERRE TRANSPARENT

DIMENSION

VERRE GIVRÉ

QTÉ LA CAISSE

6 x 24 po (15 x 60 cm)

52-R15608CLR

52-R15608FG

6 x 36 po (15 x 90 cm)

52-R15908CLR

52-R15908FG

8 x 24 po (20 x 60 cm)

52-R20608CLR

52-R20608FG

8 x 36 po (20 x 90 cm)

52-R20908CLR

52-R20908FG

8 x 48 po (20 x 120 cm)

52-R201208CLR

52-R201208FG

VERRE TRANSPARENT

VERRE GIVRÉ

QTÉ LA CAISSE

MADRID

TABLETTE DÉCORATIVE EN VERRE TABLETTE EN VERRE TREMPÉ D’UNE ÉPAISSEUR DE 8 mm

DESCRIPTION

DIMENSION

8 - 12 x 24 po (20 - 30 x 60 cm)

52-C20608CLR

52-C20608FG

8 -12 x 36 po (20 - 30 x 90 cm)

52-C20908CLR

52-C206908FG

SUPPORTS DE MONTAGE ASSORTIS DISPONIBLES • VOIR LA PAGE SUR LES SUPPORTS

ARLES

SUPPORT DE TABLETTE EN ACIER

INCLINATIONS • PAGE 2

MARSEILLE

SUPPORT DE TABLETTE MOULÉ SOUS PRESSION

TOULOUSE

SUPPORT DE TABLETTE MOULÉ SOUS PRESSION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CALAIS

SUPPORT DE TABLETTE MOULÉ SOUS PRESSION

NOVEMBRE 2007

INCLINATIONS RESIDENTIAL HANDLE SET

SEVILLE

SYSTÈME DE TABLETTES EUROPÉEN

MODERNE

CARACTÉRISTIQUES • EMBALLAGE DE DÉTAIL – FILM RÉTRACTABLES AVEC ÉTIQUETTE • DISPONIBLE EN VERRE TRANSPARENT OU GIVRÉ • FACILE À INSTALLER • BOULONNERIE INCLUSE

SEVILLE

TABLETTE DÉCORATIVE EN VERRE TABLETTE EN VERRE À DEGRÉS D’UNE ÉPAISSEUR DE 8 mm

DESCRIPTION

DIMENSION

8 x 36 po (20 x 90 cm)

VERRE TRANSPARENT

VERRE GIVRÉ

QTÉ LA CAISSE

52-DZ20908CLR

52-DZ20908FG

VALENCIA

SYSTÈME DE TABLETTES EUROPÉEN

CARACTÉRISTIQUES • EMBALLAGE DE DÉTAIL – FILM RÉTRACTABLE AVEC ÉTIQUETTE • DISPONIBLE EN VERRE TRANSPARENT OU GIVRÉ • FACILE À INSTALLER • BOULONNERIE INCLUSE

VALENCIA

TABLETTE DÉCORATIVE ARQUÉE EN VERRE TABLETTE EN VERRE D’UNE ÉPAISSEUR DE 8 mm

DESCRIPTION

VERRE TRANSPARENT

DIMENSION

8 x 36 po (20 x 90 cm)

52-DD20908CLR

VERRE GIVRÉ

52-DD20908FG

QTÉ LA CAISSE

SUPPORTS DE MONTAGE ASSORTIS DISPONIBLES • VOIR LA PAGE SUR LES SUPPORTS

ARLES

SUPPORT DE TABLETTE EN ACIER

NOVEMBRE 2007

MARSEILLE

SUPPORT DE TABLETTE MOULÉ SOUS PRESSION

TOULOUSE

SUPPORT DE TABLETTE MOULÉ SOUS PRESSION

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

CALAIS

SUPPORT DE TABLETTE MOULÉ SOUS PRESSION

INCLINATIONS • PAGE 3

INCLINATIONS RESIDENTIAL HANDLE SET

SUPPORTS DE TABLETTE CARACTÉRISTIQUES • EMBALLAGE DE DÉTAIL – EMBALLAGE DOUBLE COQUE • FACILE À INSTALLER • BOULONNERIE INCLUSE

ARLES

SUPPORT DE TABLETTE EN ACIER SOUTIENT UNE TABLETTE EN VERRE JUSQU’À 8 mm D’ÉPAISSEUR • SYSTÈME DE MONTAGE DISSIMULÉ

DIMENSION

CHROME POLI

NICKEL SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

CHROME POLI

6 x 1/2 po (15 x 1 cm)

52-BM015

52-BM015SN

8 x 1/2 po (20 x 1 cm)

52-BM020

52-BM020SN

NICKEL SATINÉ

TOULOUSE

SUPPORT DE TABLETTE MOULÉ SOUS PRESSION SUPPORTE UNE TABLETTE EN VERRE JUSQU’À 8 mm D’ÉPAISSEUR • SYSTÈME DE MONTAGE DISSIMULÉ

DIMENSION

CHROME POLI

NICKEL NOIR BLANC SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

NICKEL SATINÉ

2-5/8 x 3/4 x1-1/4 po (6,5 x 2 x 3 cm)

52-BM100

52-BM100SN 52-BM100BLK

52-BM100W

NOIR

BLANC

MARSEILLE

SUPPORT DE TABLETTE MOULÉ SOUS PRESSION SOUTIENT UNE TABLETTE EN VERRE JUSQU’À 8 mm D’ÉPAISSEUR • SYSTÈME DE MONTAGE DISSIMULÉ

DIMENSION

CHROME POLI

CHROME SATINÉ

52-BM200

52-BM200SC

NICKEL NOIR SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

CHROME SATINÉ

2-1/4 x 1-1/4 x 2 po (6 x 3 x 5 cm)

52-BM200SN 52-BM200BLK

NICKEL SATINÉ

NOIR

CALAIS

SUPPORT DE TABLETTE MOULÉ SOUS PRESSION SOUTIENT UNE TABLETTE EN VERRE JUSQU’À 8 mm D’ÉPAISSEUR • SYSTÈME DE MONTAGE DISSIMULÉ

DIMENSION

CHROME POLI

CHROME SATINÉ

52-BM300

52-BM300SC

NICKEL NOIR SATINÉ

QTÉ LA CAISSE

CHROME SATINÉ

2-1/2 x 3/4 x 1-1/2 po (6,5 x 2 x 3 cm)

52-BM300SN 52-BM300BLK

NICKEL SATINÉ

INCLINATIONS • PAGE 4

NOIR

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

NOVEMBRE 2007

tarpaulins tarps features • AVAILABLE IN 3 COLOURS BLUE, GREEN & CLEAR • 8 x 8 weave, 80g /sqm • HIGH DENSITY POLYETHYLENE IS USED IN TARP BASE STRUCTURE • rust resistant grommets every 3’ • TARP COATING USES LOW DENSITY POLYETHLENE • polypropylene rope reinforced hems • shrink and rot resistant SIZE

BLUE

GREEN

CLEAR

CASE PACK

5’ x 7’ [152cm x 213cm]

70-PE57B

6’ x 8’ [183cm x244cm]

70-PE68B

70-PE68G

70-CL68

8’ x 10’ [244cm x 305cm]

70-PE810B

70-PE810G

70-CL810

9’ x 12’ [270cm x 366cm]

70-PE912B

10’ x 12’ [305cm x 366cm]

70-PE1012B

12’ x 12’ [366cm x 366cm]

70-PE1212B

10’ x 15’ [305cm x 457cm]

70-PE1015B

12’ x 14’ [366cm x 427cm]

70-PE1214B

12’ x 16’ [366cm x 488cm]

70-PE1216B

12’ x 18’ [366cm x 549cm]

70-PE1218B

12’ x 20’ [366cm x 610cm]

70-PE1220B

12’ x 24’ [366cm x 731cm]

70-PE1224B

15’ x 20’ [457cm x 610cm]

70-PE1520B

70-PE1520G

18’ x 20’ [549cm x 610cm]

70-PE1820B

70-PE1820G

18’ x 24’ [549cm x 731cm]

70-PE1824B

20’ x 24’ [610cm x 731cm]

70-PE2024B

70-PE2024G

20’ x 30’ [610cm x 914cm]

70-PE2030B

70-PE2030G

24’ x 30’ [731cm x 914cm]

70-PE2430B

24’ x 40’ [731cm x 1219cm]

70-PE2440B

30’ x 40’ [914cm x 1219cm]

70-PE3040B

30’ x 50’ [914cm x 1524cm]

70-PE3050B

40’ x 50’ [1219cm x 1524cm]

70-PE4050B

40’ x 60’ [1219 x 1828 cm]

70-PE4060B

TARP & BUNGEE COMBO

12’ x 14’ COMBO [366cm x 427cm]

20 70-PE1012G

18 12

70-PE1015G

70-CL1015

12 10

70-CL1216 70-PE1218G

10 5

70-CL1520

5 5

70-CL1824

5 5

70-CL2030

70-PE3050G

BLUE

70-CP4161214B

70-CL1012

70-CL3050

CASE PACK

DESCRIPTION

12’ x 14’ TARP

16” BUNGEES x 4

FINISHED SIZES ARE SLIGHTLY SMALLER DUE TO HEM ALLOWANCE.

AUGUST 2008

® REGISTERED TRADEMARK OF TAYMOR INDUSTRIES LTD.

tarps • PAGE 1

tarp/cargo accessories accessories

GENERAL PURPOSE rubber ties downs (epdm MATERIAL) PKG

10”

14”

19”

24”

35”

PB2

70-ts10

70-ts14

70-ts19

70-ts24

70-ts35

70-s14

70-s19

70-s24

70-s35

BPK

45”

case pack

72 70-s45

100

PB12 = POLY BAGGED WITH HEADER CARD AND UPC - pack of 2, BPK = BULK PACK

bungee stretch cords PKG

13”

16”

PB3

70-ta113

70-ta116

18”

24”

70-ta124 70-t13

case pack

PB2 BPK

36”

70-ta136

70-t18

BPK

70-t24

70-t36

PB3 = POLY BAGGED WITH HEADER CARD AND UPC - pack of 3, PB2 = POLY BAGGED WITH HEADER CARD AND UPC - pack of 2, BPK = BULK PACK

assorted bungee stretch cords PKG

2-16”/4-14”/4-36”

PB10 PB16 CNR 12

2 x 16”/4 x 24”/4 x 36”

4 x 10”/2 x 18”/4 x 24”/ 4 x 30”/2 x 36”

2 x 36”/2 x 24”/4 x 18”/ 4 x 10”

2 x 42”/2 x 36”/2 x 30”/2 x 24” 2 x 18”/6 x 10”/4 x 10” 4 adjustable tarp hooks, 1 x o-ring

70-ta102

case pack

12 70-ta160

4 70-tc112

CNR 25

6 70-tc125

PB10 = POLY BAGGED WITH HEADER CARD AND UPC - pack of 10, PB16 = POLY BAGGED WITH HEADER CARD AND UPC - pack of 16, CNR12 = CANISTER of 12, CNR25= CANISTER of 25

tarps • PAGE 2

® REGISTERED TRADEMARK OF TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AUGUST 2008

tarp/cargo accessories accessories

Heavy duty bungee stretch cords PKG

24”

36”

48”

case pack

bpk

70-tas24

70-tas36

70-tas48

BPK = BULK PACK

4-arm bungee stretch cord PKG

20”

case pack

PB1

70-ta105

PKG

10”

case pack

PB4

70-ta110

PKG

10’

case pack

BC1

70-ta310

PB1 = POLY BAGGED WITH HEADER CARD AND UPC - pack of 1

mini stretch cords

PB4 = POLY BAGGED WITH HEADER CARD AND UPC - pack of 4

universal tie down

with vinyl coated steel hooks [900 lbs. AVERAGE RATED CAPACITY]

BC1= BLISTER WITH INSERT CARD AND UPC - pack of 1

AUGUST 2008

® REGISTERED TRADEMARK OF TAYMOR INDUSTRIES LTD.

tarps • PAGE 3

tarp/cargo accessories accessories

MOTORCYCLE TIE DOWN

1,200 lbs. AVERAGE RATED CAPACITY

70-ta202

70-ta204

PKG

6’

case pack

ZSP2

70-ta202

ZSP4

70-ta204

ZSP2 = ZAP STRAP IN 5mm PLASTIC BACKING - PACK OF 2, ZSP4 = ZAP STRAP IN 5mm PLASTIC BACKING - PACK OF 4

universal RATCHET TIE DOWNs PKG

with vinyl coated steel hooks [900 lbs. AVERAGE RATED CAPACITY]

cL1

with vinyl coated steel hooks [1300 lbs. AVERAGE RATED CAPACITY]

CL1

12”

70-TA312

14’

case pack

70-TA314

cL1 = clamshell - pack of 1

ASSORTED ADJUSTABLE LENGTH TARP CORD SET

unique hooks, adjust cord length & tension quickly

PKG

4 x 24”/4 x 18”/4 x 13”

case pack

PB12

70-ta104

PKG

12’

case pack

BC1

70-ta412

PB12 = POLY BAGGED WITH HEADER CARD AND UPC - PACK OF 12

HEAVY duty lashing strap

u.v. resistant, zinc plated cam buckle

BC1= BLISTER WITH INSERT CARD AND UPC - pack of 1

tarps • PAGE 4

® REGISTERED TRADEMARK OF TAYMOR INDUSTRIES LTD.

AUGUST 2008