S COT T
C
O LR O A D O N LECTI
I N N OVAT I O N TECHNOLOGY DESIGN
S COT T
C
O LR O A D O N LECTI
CONTENU Vêtements_04 Vestes homme_08 Blousons homme_12 Pantalons homme_14 vêtements de pluie_16 vêtements femme_17 gants_20
protections_24 accessoires_28 TechnologIES_30 Tailles et mesures_33
S COT T
ONROAD 2014
04 | gear
gear
scott Distinct 1 Pro GT Jacket
233741
D SIZE: 233742
Tailles: S-3XL (D size: M-4XL) Régulation thermique ++ Polyamide hautement résistant et renforts en Cordura® ripstop. ++ Construction en GORE-TEX® 3-couches réspirante, imperméable et coupe-vent. Matière ++ 70% polyamide, 25% polyester, 5% polytétrafluoroéthylène, Doublure: 100% polyester. Comfort ++ Col avec coussinet amovible pour un meilleur confort. ++ Tissu GORE-TEX® ultraléger et confortable. ISOLATION ++ Doublure thermique supplémentaire au niveau du rabat avant. ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas en ripstop 260T léger. ++ Doublure supplémentaire dans la zone lombaire. ++ Doublure confortable en filet. Produits associés ++ Pantalon Distinct 1 Pro GT, Gants Distinct 1 GT.
ONROAD 2014
black - 0001
Caractéristiques ++ Manchettes étanches avec passage pour le pouce. ++ Système de fermeture avec zipp étanche Riri®. ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ Renforcements en Cordura ripstop et Superfabric®. ++ 2 poches internes étanches. ++ 3 poches externes imperméables. ++ Long zip de connexion. ++ Système de fermeture magnétique Fidlock®. ++ Ultra résistant, YKK® Flexfix avant® Snaps colorés. ++ Col amovible avec système de régulation climatique et effet cheminée ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables.
05 | gear
scott Distinct 1 Pro GT Pant
233746
D size: 233747
Tailles: S-3XL (D size: M-4XL) Régulation thermique ++ Polyamide hautement résistant et renforts en Cordura® ripstop. ++ Construction en GORE-TEX® 3-couches réspirante, imperméable et coupe-vent Matière ++ 70% Polyamide, 25% Polyestère, 5% Polytetraflourethylène, Doublure: 100% Polyestère Comfort ++ Taille haute pour couvrir les reins. ++ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture. ++ Doublure en filet à mailles larges au niveau du fessier pour un confort optimal. ISOLATION ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas 210T léger. ++ Doublure confortable en filet. Produits associés ++ Veste Distinct 1 Pro GT, Gants Distinct 1 GT
black - 0001
Caractéristiques ++ Protections SAS-TEC® aux genoux, répondant à la norme EN1621-1. Poches pour protections hanches optionnelles. ++ Poches pour protections genoux avec deux positions de hauteur. ++ Eléments réfléchissants ++ empiècement anti-dérapant au fessier. ++ Réfléchissants en Cordura ripstop et Superfabric®. ++ 3 poches externes imperméables. ++ Long zip de connexion. ++ fermeture par pression et crochet ++ Ultra résistant, YKK® Flexfix avant® Snaps colorés. ++ Taille et bas ajustables.
scott Distinct 2 Pro GT Jacket
233743
D size: 233744
Tailles: S-3XL (D size: M-4XL) Régulation thermique ++ Polyamide 500D résistant avec renforts en ripstop. ++ Doublure (construction Z-liner) en GORE-TEX® respirante, imperméable et coupe-vent. Matière ++ 95% polyamide, 5% polytétrafluoroéthylène, Doublure: 100% polyester. Comfort ++ Col haut, confortable et souple. ++ Système de ventilation. ISOLATION ++ Doublure thermique supplémentaire au niveau du rabat avant. ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas en ripstop 260T léger. ++ Doublure supplémentaire dans la zone lombaire. ++ Doublure confortable en filet. ++ 3M™ Thinsulate ™ C100 insulation. Produits associés ++ Pantalon Distinct 2 Pro GT, Gants Distinct 2 GT
ONROAD 2014
black - 0001
Caractéristiques ++ Manchettes étanches avec passage pour le pouce. ++ Rabat de fermeture étanche avec fermetures à glissière noir et blanc. ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ fermeture eclaire YKK® Aquaguard® ++ Ultra résistant, YKK® Flexfix avant® Snaps colorés. ++ Long zip de connexion. ++ Régulation climatique grâce au système de col ergonomique souple. ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables. ++ Plis aux épaules pour plus d’aisance
06 | gear
scott Distinct 2 Pro GT Pant
233898
D size: 233899
Tailles: S-3XL (D size: M-4XL) Régulation thermique ++ Polyamide haute densité 500D, renforts en Hitena® tissage dense. ++ Doublure (construction Z-liner) en GORE-TEX® respirante, imperméable et coupe-vent. Matière ++ 95% Polyamide, 5% Polytetraflourethylène, Doublure: 100% Polyestère Comfort ++ Système de ventilation. ++ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture. ++ Ajustement spécial dissimulé au niveau du bas de la veste ISOLATION ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas 210T léger. ++ Doublure confortable en filet. Produits associés ++ Jacket Distinct 2 Pro GT, Glove Distinct 2 GT
black - 0001
Caractéristiques ++ Protections SAS-TEC® aux genoux, répondant à la norme EN1621-1. Poches pour protections hanches optionnelles. ++ Poches externes pour protections aux genoux. ++ Eléments réfléchissants ++ empiècement anti-dérapant au fessier. ++ 2 poches externes. ++ Zone lombaire confortable avec fixation souple. ++ Long zip de connexion. ++ fermeture par pression et crochet ++ Ultra résistant, YKK® Flexfix avant® Snaps colorés. ++ Taille et bas ajustables
scott Dualraid TP Jacket
227468 Tailles: S-3XL Régulation thermique ++ 500D Invista Cordura®. Renforts en tissu polyamide double. ++ Membrane 3-couches triPHASE amovible, respirante, imperméable et coupe-vent. Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% polyester. Comfort ++ Système de ventilation Schoeller Dynatec®. ++ Col confortable avec finition douce. Produits associés ++ Pantalon Dualraid TP, Gants Dualraid ++ Hydro Bladder 2 liter separate available 205988.
grey/blue - 1100
ONROAD 2014
grey/yellow - 1120
black/grey - 1001
Caractéristiques ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ coudes renforcées par une double épaisseur de tissu ++ Eléments réfléchissants ++ 2 poches externes imperméables. ++ 5 poches externes. ++ Long zip de connexion. ++ Système d’hydratation optionnel. ++ Manches amovibles. ++ Poche dorsale. ++ Col, bas, manches et manchettes ajustables.
07 | gear
scott Dualraid TP Pant
227473 Tailles: S-3XL Régulation thermique ++ 500D Invista Cordura®. Renforts en tissu polyamide double. ++ Doublure interne 3-couches triPHASE amovible, légèrement imperméable, coupe-vent et respirant. Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% polyester. Comfort ++ Inserts stretch pour un confort optimal. ++ Système de ventilation. ++ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture. ISOLATION ++ Doublure confortable en filet. Produits associés ++ Veste Dualraid TP, Gants Dualraid
grey/black - 1001
anthracite/black - 1047
Caractéristiques ++ Renforts doublés aux genoux et au fessier. ++ Poches pour protections genoux avec deux positions de hauteur. ++ Protections SAS-TEC® aux genoux, répondant à la norme EN1621-1. Poches pour protections hanches optionnelles. ++ Eléments réfléchissants ++ Renforts en cuir synthétique au niveau des genoux. ++ 2 poches externes. ++ Long zip de connexion. ++ fermeture par pression et crochet ++ Taille et bas ajustables.
S COT T
ONROAD 2014
08 | jackets
JA CKETS
scott All Terrain Pro DP Jacket
233912 Tailles: S-3XL Régulation thermique ++ Polyamide haute densité avec zones rembourrées. ++ Veste interieure 3-couche DRYOshere détachable avec construction complète du col. Imperméable, coup vent et respirant. Matière ++ 50% polyester, 50% polyamide, Doublure : 100% polyester Comfort ++ Ventilations avec fermeture magnétique facile d’utilisation. ++ Col confortable avec finition douce ISOLATION ++ Doublure ultralégère Dexfil® en maille espacée pour l’évacuation de la transpiration ++ Doublure confortable en filet. Produits associés ++ Pantalons All Terrain TP, Gants Assault
black/grey - 1001
ONROAD 2014
anthracite/grey - 1047
olive green/grey - 4264
Caractéristiques ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ 1 poche interne imperméable. ++ 2 poches externes imperméables. ++ 4 poches externes. ++ Renforts en laminage ciré. ++ Long zip de connexion. ++ Ultra résistant, YKK® Flexfix avant® Snaps colorés. ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables.
221255 Tailles: S-3XL Régulation thermique ++ Polyamide haute densité avec zones rembourrées. ++ Doublure amovible en triPHASE 3-couches avec col extérieur. Respirant, imperméable et coupe-vent. Matière ++ 50% polyester, 50% polyamide, Doublure : 100% polyester Comfort ++ Ventilations avec fermeture magnétique facile d’utilisation. ++ Col confortable avec finition douce. ISOLATION ++ Doublure ultralégère Dexfil® en maille espacée pour l’évacuation de la transpiration ++ Doublure confortable en filet. Produits associés ++ Pantalon All Terrain TP, Gant Assault
white/black - 1035
black/grey - 1001
Caractéristiques ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ 1 poche interne imperméable. ++ 2 poches externes imperméables. ++ 6 poches externes. ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables.
09 | jackets
scott All Terrain TP Jacket
scott Definit TP Jacket
227466 Tailles: S-3XL Régulation thermique ++ Polyamide haute densité directement soudé à la membrane triPHASE . Renforts en tissu armuré. ++ Membrane triPHASE 3-couches respirante, imperméable et coupe-vent. Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% Polyestère. Comfort ++ Poche poitrine zippée facile d’utilisation. ++ Col avec coussinet amovible pour un meilleur confort. ISOLATION ++ Doublure thermique supplémentaire au niveau du rabat avant. ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas en ripstop 260T léger. ++ Doublure supplémentaire dans la zone lombaire. ++ Doublure confortable en filet. Produits associés ++ Pantalon Tourance TP, Gant Tribound TP.
ONROAD 2014
black - 0001
Caractéristiques ++ Système de fermeture étanche labyrinthe. ++ Manchettes étanches avec passage pour le pouce. ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ 1 poche interne imperméable. ++ 3 poches externes imperméables. ++ Long zip de connexion. ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables. ++ Plis aux épaules pour plus d’aisance.
227467
D size: 233951
Tailles: S-3XL (D size: M-4XL) Régulation thermique ++ Polyamide haute densité 500D, renforts en Hitena® tissage dense. ++ Membrane (construction Z-liner) triPHASE respirante, imperméable et coupe-vent. Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% polyester. Comfort ++ Poche poitrine zippée facile d’utilisation. ++ Col confortable avec finition douce. ISOLATION ++ Doublure thermique supplémentaire au niveau du rabat avant. ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas 210T léger. ++ Doublure supplémentaire dans la zone lombaire. ++ Doublure confortable en filet. Produits associés ++ Pantalon Tourance TP, Gant Technit TP. Caractéristiques ++ Système de fermeture étanche labyrinthe. ++ Eléments réfléchissants. ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille. ++ coudes renforcées par une double épaisseur de tissu ++ 1 poche interne imperméable. ++ 2 poches externes étanches. ++ 2 poches externes imperméables. ++ Long zip de connexion. ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables.
black/yellow - 1040
grey/red - 1049 black - 0001
10 | jackets
scott Turn TP Jacket
scott HiVis Vest
233745 Tailles: S/M, L/XL, XXL Matière ++ 100% Polyestère ++ Tissu élastique 450 D Polyestère Comfort ++ Inserts stretch pour un confort optimal. Produits associés ++ Convient à toutes les vestes Scott
ONROAD 2014
silver grey/signal yellow - 4225
Caractéristiques ++ Colori jaune haute visibilité ++ large insert réfléchissant pour une haute visibilité
11 | jackets
S COT T
ONROAD 2014
12 | blousons
BL OUSONS
scott Technit TP Blouson
227470 Tailles: S-3XL Régulation thermique ++ Polyamide haute densité 500D, renforts en Hitena® tissage dense. ++ Membrane (construction Z-liner) triPHASE respirante, imperméable et coupe-vent. Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% polyester. Comfort ++ Col haut, confortable et souple. ISOLATION ++ Doublure thermique supplémentaire au niveau du rabat avant. ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas en ripstop 260T léger. ++ Doublure confortable en filet. Produits associés ++ Pantalon Cargo TP, Gant Technit TP
grey/black - 1019
ONROAD 2014
black - 0001
Caractéristiques ++ Rabat de fermeture étanche avec fermetures à glissière noir et blanc. ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille. ++ Eléments réfléchissants. ++ 1 poche interne imperméable. ++ 4 poches externes étanches. ++ Poche poitrine zippée facile d’utilisation. ++ Long zip de connexion. ++ Bas, manches et manchettes ajustables.
227469 Tailles: S-3XL Régulation thermique ++ Construction en nylon perforé haute densité. ++ Membrane (construction Z-liner) triPHASE respirante, imperméable et coupe-vent. . Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% polyester. Comfort ++ Col confortable avec finition douce. ++ Ventilation par perforation au laser. ISOLATION ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas 210T léger. ++ Doublure confortable en filet. Produits associés ++ Pantalon Tourance TP, Gants Lane 2
black/white - 1007
black - 0001
blue/black - 1034
Caractéristiques ++ Fermeture centrale avec un seul zip, facile d’utilisation. ++ Eléments réfléchissants. ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille. ++ 1 poche interne imperméable. ++ 2 poches externes étanches. ++ Long zip de connexion. ++ Bas, manches et manchettes ajustables. ++ Inserts stretch pour une mobilité optimale.
13 | blousons
scott Sport TP Blouson
S COT T
ONROAD 2014
14 | pants
PANTS
scott All Terrain TP Pant
221265
scott Tourance TP Pant
d size: 233952
Tailles: S-3XL
Tailles: S-3XL (D size: M-4XL)
Régulation thermique ++ Polyamide brossé haute densité avec effet textile. ++ Doublure interne triPHASE amovible, légèrement imperméable, coupe-vent et respirant.
Régulation thermique ++ Polyamide 500D sur l’avant et 750D à l’arrière comme renfort. ++ Membrane (construction Z-liner) triPHASE respirante, imperméable et coupe-vent. Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% polyester.
Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% polyester.
Comfort ++ Taille haute pour couvrir les reins. ++ Inserts stretch pour un confort optimal.
Comfort ++ Doublure en filet à mailles larges au niveau du fessier pour un confort optimal. ++ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture
ISOLATION ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas 210T léger. ++ Doublure confortable en filet.
ISOLATION ++ Taffetas 210T léger. ++ Doublure confortable en filet Caractéristiques ++ Protections SAS-TEC® aux genoux, répondant à la norme EN1621-1. Poches pour protections hanches optionnelles. ++ Poches pour protections genoux avec deux positions de hauteur. ++ Eléments réfléchissants ++ 5 poches externes. ++ Long zip de connexion. ++ fermeture par pression et crochet ++ Taille et bas ajustables. ++ Inserts stretch pour une mobilité optimale.
black - 0001
black - 0001
221264
Caractéristiques ++ Protections SAS-TEC® aux genoux, répondant à la norme EN1621-1. Poches pour protections hanches optionnelles. ++ Poches externes pour protections aux genoux. ++ Eléments réfléchissants ++ empiècement anti-dérapant au fessier. ++ 2 poches externes étanches. ++ Long zip de connexion. ++ ceinture avec doublure confort polaire ++ fermeture par pression et crochet ++ Taille et bas ajustables.
ONROAD 2014 15 | pants
scott Cargo TP Pant
227472
scott Denim Pant
227471
Tailles: S-3XL
Tailles: S-3XL
Régulation thermique ++ Polyamide haute densité avec effet textile et renforts en nylon 750D Nylon. ++ Doublure interne triPHASE amovible, légèrement imperméable, coupe-vent et respirant.
Régulation thermique ++ Renforts en denim 8oz et aramide.
Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% polyester.
Caractéristiques ++ Protections SAS-TEC® aux genoux, répondant à la norme EN1621-1. Poches pour protections hanches optionnelles. ++ Poches pour protections genoux avec deux positions de hauteur. ++ Renforts en aramide. ++ 4 poches externes. ++ 1 poche à monnaie. ++ Passants de ceinture.
Matière ++ 100% Cotton. Comfort ++ Coupe relax.
Comfort ++ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture.
black - 0001
Caractéristiques ++ Protections SAS-TEC® aux genoux, répondant à la norme EN1621-1. Poches pour protections hanches optionnelles. ++ Poches pour protections genoux avec deux positions de hauteur. ++ 1 poche imperméable à la jambe. ++ 1 poche imperméable à la jambe. ++ ceinture avec doublure confort polaire ++ Long zip de connexion. ++ fermeture par pression et crochet ++ Bas ajustable.
blue - 0003
grey - 0011
ISOLATION ++ Taffetas 210T léger. ++ Doublure confortable en filet.
S COT T
ONROAD 2014
RA IN
scott Ergonomic Pro DP Rain Pant
233749
Tailles: S-3XL
Tailles: S-3XL
Régulation thermique ++ Membrane DRYOsphere élastique imperméable, coupevent et réspirant.
Régulation thermique ++ Membrane DRYOsphere élastique imperméable, coupevent et réspirant
Matière ++ 75% polyuréthane, 25% polyester.
Matière ++ 75% polyuréthane, 25% polyester.
Caractéristiques ++ Système de fermeture étanche labyrinthe. ++ Ceinture de sécurité. ++ Eléments réfléchissants ++ Col et manchettes ajustables. ++ Livré avec sac pour transporter
Caractéristiques ++ Taille haute pour couvrir les reins. ++ Eléments réfléchissants ++ Taille ajustable. ++ Livré avec sac pour transporter
black - 0001
yellow - 0005
233748
black - 0001
16 | rain gear
scott Ergonomic Pro DP Rain Jacket
R GEA
S COT T
O
ME
N’s
A GE
R
ONROAD 2014
w
227474 Tailles: 36 - 46 Régulation thermique ++ Polyamide haute densité avec effet textile et renforts en nylon 750D Nylon. ++ Membrane (construction Z-liner) triPHASE respirante, imperméable et coupe-vent. Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% polyester. Comfort ++ Système de ventilation. ++ Col confortable avec finition douce. ISOLATION ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas en ripstop 260T léger. ++ Doublure supplémentaire dans la zone lombaire. Produits associés ++ Pantalon W’s Turn TP, Gant W’s Summer Mesh
black - 0001
grey/black - 0019
black/yellow - 1040
Caractéristiques ++ Rabat de fermeture étanche avec fermetures à glissière noir et blanc. ++ Long zip de connexion. ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ 1 poche imperméable. ++ 2 poches externes. ++ Col avec système de fermeture magnétique, facile d’utilisation ++ Col, taille et bas ajustables.
17 | women's gear
scott W’s Turn TP Jacket
scott W’s Technit TP Blouson
227475 Tailles: 36 - 46 Régulation thermique ++ Construction en nylon robuste et à tissage serré avec inserts stretch. ++ Membrane (construction Z-liner) triPHASE respirante, imperméable et coupe-vent. Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% polyester. Comfort ++ Inserts stretch pour un confort optimal. ISOLATION ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas en ripstop 260T léger. Produits associés ++ Pantalon W’s Denim, Gant W’s Summer Mesh
227476
scott W’s Denim Pant
227477
Tailles: 36 - 46
Tailles: 36 - 46
Régulation thermique ++ Matériau polyamide haute densité avec effet textile, nylon 750D et renforcements en laminage ciré. ++ Membrane (construction Z-liner) triPHASE respirante, imperméable et coupe-vent.
Régulation thermique ++ Renforts en denim 8oz et aramide.
Matière ++ 95% polyamide, 5% polyuréthane, Doublure: 100% polyester.
Caractéristiques ++ Protections SAS-TEC® aux genoux, répondant à la norme EN1621-1. Poches pour protections hanches optionnelles. ++ Poches pour protections genoux avec deux positions de hauteur. ++ Renforts en aramide. ++ 4 poches externes. ++ 1 poche à monnaie. ++ Passants de ceinture.
Matière ++ 100% Cotton. Comfort ++ Coupe relax.
Comfort ++ Taille haute pour couvrir les reins. ++ Inserts stretch pour un confort optimal. ++ Système de ventilation. ISOLATION ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr. ++ Taffetas 210T léger. ++ Doublure confortable en filet. Caractéristiques ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ Poches pour protections genoux avec deux positions de hauteur. ++ Eléments réfléchissants ++ 2 poches externes étanches. ++ Long zip de connexion. ++ Renforts en laminage ciré. ++ Zone lombaire confortable avec fixation souple. ++ Taille et bas ajustables.
blue - 0003
18 | women gear
scott W’s Turn TP Pant
black - 0001
ONROAD 2014
grey/blue - 1100
grey/lime green - 2316
black - 0001
Caractéristiques ++ Zip ergonomique YKK® avec système labyrinthe. ++ Protections SAS-TEC®, répondant à la norme EN1621-1. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ 1 poche interne imperméable. ++ 2 poches externes étanches. ++ Long zip de connexion. ++ Col tube en néoprène. ++ Col, bas, manches et manchettes ajustables.
233741 D SIZE: 233742
scott Distinct 1 Pro GT Jacket: PG 05
233746 D size: 233747
233743 D size: 233744
black - 0001
black - 0001
scott Distinct 1 Pro GT Pant: PG 05
black - 0001 227468 scott Dualraid TP
Jacket: PG 07
scott Distinct 2 Pro GT Jacket: PG 06
227473 scott Dualraid TP Pant: PG 07
233898 D size: 233899
scott Distinct 2 Pro GT Pant: PG 06
black - 0001
227468 scott Dualraid TP Jacket: PG 07
black/grey - 1001
grey/yellow - 1120
205988 scott hydrobladder 2Liter
MATERIAUX ++ Thermo polyuréthane Poids ++ 0.19kg /.4 Lbs Volume ++ 2L /2.11 Quarts
grey/blue - 1100
anthracite/black - 1047
grey/black - 1001
233912 scott All Terrain Pro DP Jacket: PG 09
black/grey - 1001
anthracite/grey - 1047
221255 scott All Terrain TP Jacket: PG 09
olive green/grey - 4264
227467 D size: 233951 scott Turn TP Jacket: PG 10
white/black - 1035 233745 scott HiVis Vest:
PG 11
black/grey - 1001
227466 scott Definit TP Jacket: PG 10
black - 0001
227470 scott Technit TP Blouson: PG 13
ONROAD 2014
black - 0001
black/yellow - 1040
grey/red - 1049
227469 scott Sport TP Blouson: PG 13
Pant: PG 15
grey - 0011
black - 0001 227471 scott Denim Pant:
PG 15
blue - 0003
TP Pant: PG 15
blue/black - 1034
yellow - 0005
227474 scott W’s Turn TP Jacket: PG 17
grey/black - 0019 227476 scott W’s Turn TP
Pant: PG 18
black - 0001
black - 0001 227477 scott W’s Denim
Pant: PG 18
blue - 0003
black - 0001
233748 scott Ergonomic Pro DP Rain Jacket: PG 16
black - 0001
grey/black - 1019 221264 d size: 233952
scott Tourance TP Pant: PG 15
black - 0001
black - 0001 227472 scott Cargo TP
Pant: PG 15
19 | gear overview
black/white - 1007 227472 scott Cargo TP
silver grey/signal yellow - 4225 221265 scott All Terrain
black
233749 scott Ergonomic
Pro DP Rain Pant: PG 16
black - 0001
227475 scott W’s Technit TP Blouson: PG 18
black/yellow - 1040
grey/lime green - 2316
grey/blue - 1100
black - 0001
S COT T
ONROAD 2014
GLO ES V
227478
scott Distinct 2 GT Glove
227479
Tailles: S-3XL
Tailles: S-3XL
Régulation thermique ++ Cuir de chèvre Nappa 0.8mm doux. ++ Cuir imperméable digital Pittards®. ++ GORE-TEX® Xtrafit respirant, imperméable et coupe-vent. ++ Manchette avec système Wetstop.
Régulation thermique ++ Cuir de chèvre 0.8mm Nappa doux et nubuk. ++ Inserts en GORE-TEX® respirant, imperméable et coupe-vent. ++ Doublure douce en polaire. ++ Manchette avec système Wetstop. Matière ++ 90% cuir, 10% polyamide.
Matière ++ 70% cuir, 30% polyamide.
COMFORT ++ Doublure douce en polaire..
COMFORT ++ Matériau stretch pour une coupe parfaite.
ISOLATION ++ Isolation thermique 3M™ Thinsulate™ C100 sur le dos de la main et C40 à la paume ++ Haute isolation au dos de la main
Caractéristiques ++ Articulations rembourrées avec gaufrage. ++ Manchette longue. ++ Essuie-écran à l’index. ++ Inserts réfléchissants. ++ Inserts en velour synthétique à la paume. ++ Inserts en velour synthétique à la paume. ++ Impression silicone antidérapante. ++ Ajustements au poignet et à la manchette. ++ Inserts stretch accordéon.
black - 0001
ISOLATION ++ Doublure ultralégère et douce.
black - 0001
20 | gloves
scott Distinct 1 GT Glove
Caractéristiques ++ Articulations rembourrées avec gaufrage. ++ Manchette longue. ++ Essuie-écran à l’index. ++ Inserts réfléchissants. ++ Inserts en velour synthétique à la paume. ++ Inserts en velour synthétique à la paume. ++ Impression silicone antidérapante. ++ Ajustements au poignet et à la manchette. ++ Inserts stretch accordéon.
scott Tribound TP Glove
227481
scott Technit TP Glove
Tailles: S-3XL
Tailles: S-3XL
Régulation thermique ++ Cuir de chèvre Nappa 0.8mm doux. ++ Membrane triPHASE laminée respirante, imperméable et coupe-vent munie de la technologie suregrip. ++ Manchette avec système Wetstop.
Régulation thermique ++ Cuir de chèvre Nappa 0.8mm doux. ++ Matériau polyamide stretch. ++ Membrane triPHASE respirante, imperméable et coupe-vent. ++ Manchette avec système Wetstop. Matière ++ 60% cuir, 40% polyamide
Matière ++ 95% cuir 5% polyuréthane
COMFORT ++ Doublure douce en polaire. ++ Matériau stretch pour une coupe parfaite.
Comfort ++ Doublure polaire sur le dos de la main. Insert Coolmax® à la paume.
ISOLATION ++ Haute isolation thermique Dexfil® 6OZ sur le dos de la main et plus légére 2OZ à la paume ++ Haute isolation au dos de la main
Caractéristiques ++ Coque aux articulations montée sur panneau désolidarisé ++ Doigts, avant-main, paume et poignet rembourrés. ++ Manchette longue. ++ Essuie-écran à l’index. ++ Inserts réfléchissants. ++ Inserts en velour synthétique à la paume. ++ Impression silicone antidérapante. ++ Inserts stretch accordéon. ++ Plis au niveau des doigts pour une meilleure aisance de mouvement.
black - 0001
ISOLATION ++ Thermique et doublure auto grippant ++ Haute isolation au dos de la main.
black - 0001
227482
Caractéristiques ++ Protection souple SAS-TEC® au niveau des articulations. ++ Doigts et paume rembourés. ++ Manchette longue. ++ Essuie-écran à l’index. ++ Inserts réfléchissants. ++ Inserts en velour synthétique à la paume. ++ Impression silicone antidérapante. ++ Ajustements au poignet et à la manchette. ++ Inserts stretch accordéon
ONROAD 2014
221202
scott Trafix 2 TP Glove
227485
Tailles: S-3XL
Tailles: S-3XL
Régulation thermique ++ Cuir de chèvre Nappa 0.8mm doux. ++ Matériau polyester stretch. ++ Membrane triPHASE laminée respirante, imperméable et coupe-vent munie de la technologie suregrip.
Régulation thermique ++ Cuir de chèvre Nappa 0.8mm doux. ++ Membrane triPHASE respirante, imperméable et coupe-vent.
Matière ++ 83% cuir, 12% polyester, 5% polyuréthane.
COMFORT ++ Doublure douce en polaire.
Matière ++ 90% cuir, 7% polyamide, 3% polyuréthane.
ISOLATION ++ Thermique et doublure auto grippant.
COMFORT ++ Doublure polaire sur le dos de la main. Insert Coolmax® à la paume.
Caractéristiques ++ Articulations rembourrées. ++ Doigts et paume rembourés. ++ Manchette longue. ++ Inserts réfléchissants. ++ Ajustements au poignet et à la manchette. ++ Inserts stretch accordéon.
Caractéristiques ++ Manchette longue. ++ Inserts réfléchissants. ++ Inserts en velour synthétique à la paume. ++ Ajustements au poignet et à la manchette. ++ Soufflets aux doigts pour une coupe parfaite. ++ Inserts stretch accordéon.
black - 0001
ISOLATION ++ Thermique et doublure auto grippant. ++ Haute isolation au dos de la main.
black - 0001
21 | gloves
scott Trip TP Glove
scott Lane 2 Glove
227488
scott Dualraid Glove
233878
Tailles: S-3XL
Tailles: S-3XL
Régulation thermique ++ Cuir de chèvre Nappa 0.8mm doux. ++ Cuir perforé.
Régulation thermique ++ Confortable cuir de vachette 0.8mm Nappa. ++ Matériau en filet et stretch
Matière ++ 75% cuir, 15% polyamide, 10% polyuréthane
Matière ++ 50% cuir, 30% polyamide, 20% polyestère
COMFORT ++ Plis au niveau des doigts pour une meilleure aisance de mouvement.
COMFORT ++ Coutures externes pour un confort amélioré. ++ Matériau stretch pour une coupe parfaite.
ISOLATION ++ Sans isolation.
ISOLATION ++ Sans isolation.
Caractéristiques ++ Articulations préformées. ++ Manchette courte sport. ++ Essuie-écran à l’index. ++ Inserts en velour synthétique à la paume. ++ Impression silicone antidérapante. ++ Ajustement au poignet. ++ Inserts stretch accordéon.
black - 0001
scott SPV Mesh Glove
221205
scott W’s Summer Mesh Glove
233879
Tailles: S-3XL
Tailles: XS-XXL
Régulation thermique ++ Cuir de chèvre 0.8mm Nappa doux et filet.
Régulation thermique ++ Cuir de chèvre Nappa 0.8mm doux. ++ Matériau en filet et stretch.
Matière ++ 75% cuir, 17% polyester, 5% polyamide, 3% polyuréthane.
Matière ++ 50% cuir, 30% polyamide, 20% polyestère.
COMFORT ++ Inserts stretch accordéon.
COMFORT ++ Cuir perforé. ++ Matériau stretch pour une coupe parfaite
ISOLATION ++ Sans isolation. Caractéristiques ++ Articulations rembourrées. ++ Poignet et paume rembourrés. ++ Cuir Digital Pittards®. ++ Ventilation par maille aérée. ++ Manchette courte sport. ++ Ajustement au poignet.
ISOLATION ++ Sans isolation. Caractéristiques ++ Articulations rembourrées. ++ Ventilation par maille aérée ++ Manchette courte sport. ++ Inserts réfléchissants. ++ Impression silicone antidérapante. ++ Ajustement au poignet.
black - 0001
22 | gloves
women
black - 0001
ONROAD 2014
black - 0001
greyblack - 0011
black/white - 1007
Caractéristiques ++ Protection des articulations par mousse à mémoire de forme. ++ Doigts et paume rembourés. ++ Cuir perforé. ++ Ventilation Schoeller Dynatec®. ++ Impression silicone antidérapante. ++ Ajustement au poignet. ++ Inserts réfléchissants.
227479 scott Distinct 2 GT
Glove: PG 20
227478 scott Distinct 1 GT
Glove: PG 20
black - 0001
black - 0001
227488 scott Lane 2 Glove: PG 22
black - 0001
227481 scott Tribound TP Glove: PG 21
227482 scott Technit TP
Glove: PG 21
black - 0001
black - 0001
233878 scott Dualraid Glove: PG 22
black/white - 1007
black - 0001
greyblack - 0011
221202 scott Trip TP Glove:
PG 21
black - 0001 221205 scott SPV Mesh
Glove: PG 22
black - 0001
227485 scott Trafix 2 TP
Glove: PG 21
black - 0001 233879 scott W’s Summer
Mesh Glove: PG 22
black - 0001
ONROAD 2014 23 | gloves overview
S COT T
s ro tector
24 | protectors
scott softcon protector jacket
232314 Tailles: M, L, XL Construction ++ 1 plaque avant et arrière en SAS TEC™ ++ SAS TEC™ pads aux coudes et épaules ++ maille 3D et tissu ultra élastique ventilé Caractéristiques ++ Ergonomie parfaitement adaptée au port du collier cervical(déport intégré dans la protection) ++ Plaque à mémoire de forme , légère, souple, et aérée ++ Doublure et panneaux en maille 3d évacuant l’humidité ++ Système sans sangles innovant avec tension ergonomique en x evitant le syndrome arm pump. ++ Doublure et panneaux en maille 3d évacuant l’humidité ++ Tissu principal en maille élastique ultra ventilé ++ Fermeture éclair intégrée à verrouillage et décentrée ++ Col ultra confort sans couture Standard: Level 1 according to EN CE 1621-2 & 1621-1 & 14021
black - 0001
ONROAD 2014
p
scott softcon protector vest
232315 Tailles: M, L, XL Construction ++ 1 plaque avant et arrière en SAS TEC™ ++ maille 3D et tissu ultra élastique ventilé Caractéristiques ++ Ergonomie parfaitement adaptée au port du collier cervical(déport intégré dans la protection) ++ Plaque à mémoire de forme , légère, souple, et aérée ++ Doublure et panneaux en maille 3d évacuant l’humidité ++ Tissu principal en maille élastique ultra ventilé ++ Fermeture éclair intégrée à verrouillage et décentrée ++ Col ultra confort sans couture
232316
scott softcon back protector
232323
Tailles: M, L, XL
Tailles: M, L, XL
Construction ++ 1 plaque avant et arrière en SAS TEC™ ++ Maille 3d et tissu ultra élastique ventilé
Construction ++ 1 plaque arrière en SAS TEC™ ++ Couche supplementaire haute absorption en maille 3d Caractéristiques ++ Plaque à mémoire de forme , légère, souple, et aérée ++ Doublure en maille 3d évacuant l’humidité ++ Réglable et adjustable aux épaules et torse ++ Ceinture velcro de maintien dorsale
Caractéristiques ++ Ergonomie parfaitement adaptée au port du collier cervical(déport intégré dans la protection) ++ Plaque à mémoire de forme , légère, souple, et aérée ++ Doublure et panneaux en maille 3d évacuant l’humidité ++ Hauteur des épaules réglables par velcro ++ Boucles réglables verrouillage automatique
Standard: Level 2 according to EN CE 1621-2 Niveau 2 selon la norme EN CE1621-2
black - 0001
Standard: Level 1 according to EN CE 1621-2 & 14021
black - 0001
25 | protectors
scott softcon body armor
ONROAD 2014
black - 0001
Standard: Level 1 according to EN CE 1621-2 & 14021
scott Soft CR II Back Protector
225599 Tailles: M-XL CONSTRUCTION ++ Plaque d’une seule pièce en D3O®. ++ Maille 3D aérée. Caractéristiques ++ Plaque dorsale souple, aérée et amovible en D3O®, avec technologie Scott Soft ActiFit. ++ Panneau intérieur en mesh 3D respirant. ++ Bretelles réglables et amovibles. ++ Sangle thoracique réglable. ++ Double ceinture hanches élastique.
black - 0001
STANDARD: CE EN 1621-2 level 2.
ONROAD 2014
225600
scott X Active Junior back protector
224140
Tailles: XS-S
Tailles: XS-S
CONSTRUCTION ++ Plaque d’une seule pièce en D3O®. ++ Tissu en mesh 3D respirante.
CONSTRUCTION ++ Plaques plastiques. ++ Structure interne en nid d’abeilles. ++ Mousses EVA souples à absorption d’impact.
Caractéristiques ++ Plaque d’une seule pièce en D3O®. ++ Panneau intérieur en mesh 3D respirant. ++ Bretelles réglables et amovibles. ++ Ceinture poitrine réglable et ceinture hanches élastique.
Caractéristiques ++ Plaques dorsales adaptées à la morphologie des enfants. ++ Panneau dorsal courbe et aéré. ++ Ceinture poitrine. ++ Bretelles réglables. ++ Ceinture hanches réglable.
STANDARD: CE EN 1621-2 level 1.
STANDARD: CE EN 1621-2 level 1.
blue - 0003
black - 0001
26 | protectors
scott Junior Soft CR II back protector
scott STREET Neck Brace
223739 Tailles: S/M, L/XL, XXL
yellow/black - 1017
MATIERES ++ Construction en Polyamide renforcée en fibre de verre.
spare parts:
224045
scott Street Brace Scapula Wings Set signal yellow/blacK
224046
scott Street Brace Back Set signal yellow/black
224047
scott Street Brace Hinge Set black/red
224048
scott Street Brace Strap Set black
224049
scott SC1/12 back protector scott SC1/16 back protector
225144
Scott SC1/01 Shoulder Protector
REF 225141
Tailles: voir tableau
225145 225146
Caractéristiques ++ Réutilisable après l’impact. ++ Lavable. ++ Haut indice absorbant. ++ Poids minimal
Tailles: voir tableau Caractéristiques ++ Réutilisable après l’impact. ++ Lavable. ++ Haut indice absorbant. ++ Poids minimal.
Scott SC1/02 Elbow/Knee Protector
REF 225142
Tailles: voir tableau Caractéristiques ++ Réutilisable après l’impact. ++ Lavable. ++ Haut indice absorbant. ++ Poids minimal
Scott SC1/07 Hip Protector Tailles: voir tableau Caractéristiques ++ Réutilisable après l’impact. ++ Lavable. ++ Haut indice absorbant. ++ Poids minimal
REF 225143
27 | protectors
scott SC1/11 back protector
POIDS ++ 790 +/- 50 gramm.
ONROAD 2014
scott Street Brace Spacing Pin black
Caractéristiques ++ Certifié CE selon la directive 89/686/CEE EPI (Equipement de Protection Individuel). ++ Design anatomique. ++ Augmente la sécurité du pilote. ++ Pour tous les types de pilotes et motards sur route. ++ Fonctionne avec la plupart des casques intégraux, ycompris les casques modulables. ++ S’adapte à la plupart des types de vestes, blousons etcombinaisons cuir, avec ou sans bosse aérodynamique. ++ Conçu pour être porté par-dessus la veste, blouson ou combinaison. ++ Conçu pour une position de conduite optimale et liberté de mouvement maximum. ++ Aileron réglable exclusif au niveau de l’omoplate permettant d’accueillir une bosse aérodynamique ou une protection dorsale. ++ Pliable pour un rangement facile. ++ Ajustement et réglage sans outils au niveau des omoplates. ++ Partie avant préformé offrant l’accès à la glissière de la fermeture éclair. ++ Préformage au niveau des clavicules. ++ Charnières d’ouverture Rouge pour faciliter l’accès et l’identification par le personnel paramédical. ++ Système de bretelles élastiques et réglables pour un bon ajustement avec le buste. ++ Système de réglage permettant l’adaptation aux dimensions de la plupart des coureurs. ++ Livré avec tous les outils et accessoires nécessaires pour ajuster le réglage de la taille.
S COT T
ONROAD 2014
A
REF 225404
Scott FACE HEATER hood FACEMASK
REF 225405
Tailles: S-XL
Tailles: S-XL
MATIèRES ++ Néoprène.
MATIèRES ++ Néoprène. ++ Power Stretch.
Caractéristiques ++ Neoprene perforé pour un confort et une réspirabilité excellentes. ++ Utilisable par tous temps. ++ Ajustable par velcro. ++ Lavage machine.
Caractéristiques ++ Neoprene perforé pour un confort et une réspirabilité excellentes. ++ Utilisable par tous temps. ++ Ajustable par velcro. ++ Lavage machine.
black - 0001
black - 0001
28 | accessories
Scott FACE HEATER FACEMASK
CC ES ESSORI
Scott WIND WARRIOR FACEMASK
REF 225406
Scott WIND WARRIOR HOOD FACEMASK
REF 225408
Tailles: S-XL
Tailles: S-XL
MATIèRES ++ Tissu coupe-vent 3 couches.
MATIèRES ++ Tissu coupe-vent 3 couches. ++ Power Stretch.
Scott BALACLAVA FACEMASK
REF 225407
REF 225403
MATIèRES ++ Tissu coupe-vent 3 couches.
Caractéristiques ++ Partie supérieure en maille aérée pour l’évacuation de la transpiration. ++ Légère. ++ Finition velours contre la peau. ++ Lavage machine.
Caractéristiques ++ Excellente protection contre le froid et le vent. ++ Réalisé dans une matière coupe-vent laminé confortable et réspirante. ++ Finition velours contre la peau. ++ Lavage machine.
black - 0001
black - 0001
Tailles: S-XL
MATIèRES ++ 100% PES.
ONROAD 2014
REF 225401
Scott TECH sweathead pak-3
REF 225402
Tailles: Taille unique
MATERIAL ++ Cotton/élasthanne, jersey. ++ 100% polyester, filet.
MATIèRES ++ Polyester/élasthanne, jersey. ++ 100% polyester, Filet.
CARACTERISTIQUES ++ Se porte essentiellement sous le casque. ++ Permet d’éviter que la transpiration ne coule dans les yeux. ++ Partie supérieure en filet pour une meilleure ventilation. ++ Bas en élastique pour toutes les tailles. ++ Imprimé frontal. ++ Set de 3 pièces.
CARACTERISTIQUES ++ Se porte essentiellement sous le casque. ++ Permet d’éviter que la transpiration ne coule dans les yeux. ++ Ses fibres techniques retiennent l’humidité et maintient votre tête au frais. ++ Partie supérieure en filet pour une meilleure ventilation. ++ Bas en élastique pour toutes les tailles. ++ Imprimé frontal. ++ Set de 3 pièces.
Scott NEOPRENE POWERBELT
REF 225400
Tailles: S-XXL MATIères ++ Neoprene. Caract éristiques ++ Néoprène aéré pour un confort accru, respirabilité et parfait soutien lombaire. ++ Design ergonomique. ++ Fermeture Velcro facilement ajustable. ++ Facile d’entretien: lavable en machine. ++ Logo badge avant thermo plastique. ++ Logo gravé au dos.
black - 0001
Tailles: Taille unique
29 | accessories
black - 0001
Scott NECKWARMER
Tailles: S-XL
Scott basic sweathead pak-3
black - 0001
Caractéristiques ++ Réalisé dans une matière coupe-vent laminé confortable et réspirante. ++ Inserts laminés aux joues et au front. ++ Finition velours contre la peau. ++ Cagoule en Powerstretch pour un fit parfait. ++ Utilisable par tous temps. ++ Lavage machine. black - 0001
black - 0001
Caractéristiques ++ Réalisé dans une matière coupe-vent laminé confortable et réspirante. ++ Inserts laminés aux joues et au front. ++ Finition velours contre la peau. ++ Utilisable par tous temps. ++ Lavage machine.
MATERIAL TECHNOLOGIES Système de verrouillage Fidlock® à bouton magnétique automatique Verrouillage rapide et facile sans effort
Traitement et induction en céramique Superfabric® Durable et hautement résistant à l’abrasion en gardant les propriétés souples du tissue.
ONROAD 2014
Button pression YKK Flexfix avant® Pour un ajustement facilité des manches
30 | Technologies
Manchette étanche avec passage du pouce Manchon optimale
ergonomique
pour
une
efficacité
Fermeture zip YKK® ergonomique incurvée Morphologie ergonomique pour un confort et fonction maximales
Oxford® 500D polyamide Tissu durable et séchage rapide ideal pour l’utilisation motocycliste
Oxford® 750D polyamide Tissu à plus forte densité pour une durabilité accrue
ONROAD 2014
Matériau ciré pour la route Surface extrêmement robuste
31 | Technologies
Cordura® 500D Tissu Cordura® reconnu pour ses qualités de durabilité et résistant aux abrasions
Tissage Hitena® Pour une usage intense, tissue haute densité ciré pour une utilisation extrême.
GORE-TEX® TECHNOLOGIES
GORE-TEX® La Garantie de Vous Maintenir au Sec®
Depuis plus de 30 ans, les produits GORE-TEX® vous procurent confort et protection afin que vous puissiez profiter pleinement et en toute confiance de vos activités en plein air. La membrane GORE-TEX® est intégrée à l’intérieur du vêtement GORE-TEX®, entre la coque extérieure et la doublure. C’est un véritable bouclier contre le vent et la pluie permettant à la transpiration d’être évacuée. Même lors d’exercices physiques intenses, l’humidité est transportée à l’extérieure du vêtement et votre confort est maintenu.
évacuation de la transpiration
évacuation de la transpiration
Barrière contre la pluie et le vent
Barrière contre la pluie et le vent Tissu extérieur
Tissu extérieur
GORE-TEX® membranes and carrier fabric
GORE-TEX® membranes Doublure
GORE-TEX® 3-Layer ONROAD 2014
Pour les conditions extrêmes et pour une protection hors norme contre les intempéries. Outshell, la membrane et la doublure sont soudées en une seule couche fonctionnelle.
Doublure
GORE-TEX® Z-Liner
Une solution légère et souple pour les designs non restrictifs. Une membrane insérée entre la coque extérieure et la doublure.
32 | Technologies
TRIPHASE® TECHNOLOGIES
une promesse respectée
triPhase est une membrane exclusivement développée par Scott, composée de polyuréthane et offrant une technologie contrôlant la température interne du vêtement. Sa construction offre un haut niveau de respirabilité qui maintiendra votre corps à une température confortable, cela, grâce à sa technologie exclusive, qui vous conservera à l’abri des conditions climatiques extérieures, extrêmes et inattendues. Les caractéristiques coupe-vent et étanche vous offriront une protection optimale contre les intempéries extrêmes tout en permettant de garder votre corps confortablement au sec grâce à la technologie et respirabilité TriPhase offrant une parfaite évacuation de l’humidité. Selon les exigences Scott, toutes nos constructions TriPhase, 3 couches ou Z-liner, sont mis à rude épreuve, dans les conditions les plus extrêmes avant d’être enfin approuvé à l’utilisation et composition de nos produits faisant partis de la gamme Scott Motosports.
tri-PHASE 3L: Outshell(tissu extérieur), la membrane et la doublure sont soudées en une seule couche fonctionnelle. Une fonctionnalité professionnelle – séchage rapide.
tri-PHASE Z-LINER: Une membrane insérée entre la coque extérieure et la doublure. Une solution confortable – un prix abordable.
neck brace TECHNOLOGIES
Les traumatismes du cou peuvent être les blessures les plus graves engendrées sur tronc supérieur lors des accidents de moto sur route. Le collier cervical Scott route, a été conçu en collaboration avec Leatt, leader du marché et pionnier de la protection cervicale. Le tout nouveau collier cervical crée pour les utilisateurs de moto sur route constitue un élément essentiel de votre équipement de protection individuel. Il fonctionne en cohésion avec votre casque, conçu pour protéger votre nuque des mouvements extrêmes et surcharge de la nuque engendrés en cas d’accident. Le collier cervical Scott route est conçu avec Leatt, utilisant la technologie Alternative Load Path Technology (ALPT) et s’intègre sur la veste, blouson ou combinaison, sans aucunes modifications, pour l’utilisation sur route ou sur circuit.
ALPT: Alternative Load path Technology. Tous nos colliers cervicaux aident à protéger les motards de 5 différents types de chocs à la tête et au cou en utilisant la Alternative Load Path Technology™. Cette innovation permet de disperser l’énergie, généralement transférée à la nuque, résultant d’un choc à la tête*, aidant ainsi à transférer et éloigner les forces normalement répercutées sur les parties faibles du cou. Dans un accident de type “tête la première”, sans le port d’un collier cervical Scott, la force de l’impact est transférée du sol au le casque, puis la transmission continue du casque à la boite crânienne et à sa base où elle est ensuite et finalement directement transférée vers la nuque (rachis dorsal), partie vénérablement faible. Avec le port du collier cervical Scott, sur ce même type d’accident, la force sera transférée du sol au casque, puis ensuite du casque directement en contact avec le collier cervical qui absorbera et dispersera ainsi l’énergie de l‘onde de choc aux endroits moins vulnérables du torse. Si l’impact est suffisamment important, le collier cervical est conçu pour céder et ainsi se déformer sur certaines zones (similaires à celles observées sur les voitures), contribuant ainsi à absorber une partie de l’énergie de l’onde de choc.
Le collier cervical Scott aidera à protéger contre les scénarios suivants:
ONROAD 2014
hyperflexion latérale: Flexion extrême de la tête sur le coté.
Hypertranslation postérieure: mouvement de translation de tête par rapport à la nuque, à quatre-vingt-dix degrés par rapport à la nuque.
Charge axiale: aide à prévenir les charges axiales uniquement lors de l’action de la force axiale en combinaison avec d’autres mécanismes.
Hyperflexion: Flexion extrême de la tête vers l’avant.
dryospherE® TECHNOLOGIEs
Les tissus DRYO sphere vous protègent contre les éléments en formant une barrière à la fois imperméable, coupe-vent et respirante. Cette technologie agit comme un bouclier contre l’eau et le vent tout en laissant la vapeur s’évaporer, ce qui vous permet de rester au sec et confortable dans toutes les conditions.
DRYOsphere ILLUSTRATION
WATERPROOF Imperméabilité et capacité à résister à l’eau et vous maintenir au sec grâce à la technologie DRYOsphere. WINDPROOF DRYOsphere technology aidera à vous garder au chaud par ses caractéristiques coupe vent BREATHABLE Aide à réguler la température de votre corps par l’évaporation de la transpiration et gardera confortable
Tissu coque 2 & 3 couches doté d’une couche polyuréthanne fixée à la doublure. Propriété DRYOzone DWR de la surface la plus externe, pour une capacité minimale de 10 000 mm de résistance à la pression de l’eau et de 10 000 mm de transport de l’humidité.
33 | Technologies
hyperextension: Flexion extrême de la tête vers l’arrière.
PROTECTION TECHNOLOGIES Comment marche la matière D3O™ ?
Un meilleur niveau de confort et de Mobilité.
D3O™ est une matière brevetée constituée de molécules intelligentes. Elles bougent avec vous lors de vos mouvements mais elles se lient entre elles durant l’impact pour absorber l’énergie et vous protéger.
Avec seulement 11mm d’épaisseur la protection D3O™ est fine, légère, flexible et souple. Les protections D3O™ permettent une complète liberté de mouvement et suivent les lignes du corps. Vous ne sentez même pas votre protection lorsque vous la portez !
Ce composant unique et innovant procurera une liberté de mouvement optimale, ainsi qu’une protection surpassant les normes CE.
Un design Scott spécifique.
Les back protectors SCOTT CR ont une construction 3D mesh spécifique qui permet une meilleure respirabilité. La ceinture ajustable s’adapte à toutes les tailles.
ONROAD 2014
SAS-TEC® TECHNOLOGIES
34 | Technologies
Les experts SAS-TEC ont à leur actif, plusieurs décennies d’expérience dans le domaine spécifiques d’absorption des chocs. Les protections SAS-TEC ont passé toutes les hautes exigences de qualité et protection requises par Scott et même largement surpassé l’indice de référence obligatoire pour atteindre les niveaux de protection du marché européen dictés par les standards de la norme CE.
ELBOW /KNEE
La protection 3D est composé d’une mousse souple, visco élastique, offrant des valeurs d’absorptions exceptionnelles: Les résultats surpasse la norme EN 1621-2 de niveau 2, puisque la force résiduelle retenue lors du test est largement inférieure au 9KN requis par cette norme EN 1621-2 de niveau 2 (9KN). Portée, sa parfaite forme offre une anatomie idéale et un encombrement à peine perceptible. Ingénierie haut de gamme pour une performance accrue.
BACK
HIP
SHOULDER
Tableau de tailles protection HOMME
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
Femme
34
36
38
40
42
44
46
48
D-M(26)
D-L(27)
D-XL(28)
HOMME Short
221246, 221247, 221248, 221252, 221255, 221258, 221259, 224464, 224465, 225117 227466, 227467, 227468, 227469, 227470 pour tous les
SC-1/11 225144
SC-1/11 225144
D-XXL(29) D-3XL(30) D-4XL(31) SC-1/16 225146
225145 (SC-1/12)
DOS 225144 (SC-1/11)
225145 (SC-1/12)
225146 (SC-1/16)
nouveaux modèles
Tous Tous Tous
EPAULES
225141 (SC1/01)
COudes
225142 (SC1/02)
Genoux
225142 (SC1/02)
Tous
Hanches
225143 (SC1/07)
4XL
5XL
D-5XL(32) SC-1/16 225146
Tableau de tailles hommes homme NORMAL
XS
S
M
GERMANY
44
46
48/50
UK
34
36
38
46
FRANCE
48
cm
inch
L
50/52
cm
XL
XXL
3XL
50/52
52/54
54/56
58/60
60/62
62/64
30/32
32/34
34/38
38/40
40/42
42/44
52/54
54/56
56/58
4XL
60/62
62/64
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
179 - 185
71.7 - 74.0
185 - 191
72.8 - 75.2
188 - 194 74.0 - 76.4
191 - 197
taille
164 - 168 64.6 - 66.1 168 - 173
66.1 - 68.1
173 - 179
68.1 - 70.5
70.5 - 72.8
182 - 188
cm
5XL
inch
cm
64/66
inch
cm
inch
75.2 - 77.6 194 - 200 76.4 - 78.7
Tour de poitrine
86 - 100 35.0 - 36.6
93 - 97
36.6 - 38.2
97 - 102
38.2 - 40.2 102 - 108 40.2 - 42.5
108 - 114
42.5 - 44.9
114 - 120
44.9 - 47.2
120 - 126
47.2 - 49.6
126 - 132
49.6 - 52.0
132 - 138
52.0 - 54.3
Tour de taille
80 - 86
31.5 - 33.9
84 - 90
33.1 - 35.4
90 - 94
35.4 - 37.0
37.0 - 38.6
98 - 104
38.6 - 40.9
104 - 110 40.9 - 43.3
110 - 116
43.3 - 45.7
116 - 122
45.7 - 48.0
120 - 126
47.2 - 49.6
Tour des hanches
90 - 95
35.4 - 37.4
95 - 99
37.4 - 39.0
99 - 103
39.0 - 40.6 103 - 107
40.6 - 42.1
107 - 113
42.1 - 44.5
113 - 119
44.5 - 46.9
119 - 125
46.9 - 49.2
125 - 131
49.2 - 51.6
131 - 137
51.6 - 53.9
entre jambes
80 - 83
31.5 - 32.7
81 - 84
31.9 - 33.1
82 - 85
32.3 - 33.5
32.7 - 33.9
84 - 87
33.1 - 34.3
85 - 89
33.5 - 35.0
86 - 90
33.9 - 35.4
87 - 92
34.3 - 36.2
89 - 94
35.0 - 37.0
HOMME Short
XS
S
24
GERMANY
inch
83 - 86
M
25
cm
94 - 98
L
26
cm
inch
XL
27
XXL
28
3XL
29
30
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
173 - 179
182 - 188
71.7 - 74.0
185 - 191
72.8 - 75.2
taille
164 - 168 64.6 - 66.1 168 - 173 66.1 - 68.1
68.1 - 70.5
179 - 185
70.5 - 72.8
4XL
cm
5XL
31 inch
32
cm
188 - 194 74.0 - 76.4
inch
191 - 197
cm
inch
75.2 - 77.6 194 - 200 76.4 - 78.7
Tour de poitrine
86 - 100 33.9 - 39.4 100 - 104 39.4 - 40.9 104 - 109 40.9 - 42.9
109 - 115
42.9 - 45.3
115 - 121
45.3 - 47.6
121 - 127
47.6 - 50
127 - 133
50 - 52.4
133 - 139
52.4 - 54.7
139 - 145
Tour de taille
92 - 99
102 - 108 40.2 - 42.5
106 - 112
41.7 - 44.1
110 - 118
43.3 - 46.5
116 - 124
45.7 - 48.8
122 - 130
48 - 51.2
128 - 136
50.4 - 53.5
132 - 140
52 - 55.1
Tour des hanches
95 - 100
37.4 - 39.4 100 - 104 39.4 - 40.9 104 - 108 40.9 - 42.5
108 - 112
42.5 - 44.1
112 - 118
44.1 - 46.5
118 - 124
46.5 - 48.8 124 - 130
48.8 - 51.2
130 - 136
51.2 - 53.5
136 - 142
53.5 - 55.9
entre jambes
77 - 80
30.3 - 31.5
80 - 83
31.5 - 32.7
81 - 84
31.9 - 33.1
82 - 86
32.3 - 33.9
32.7 - 34.3
84 - 89
33.1 - 35
86 - 91
33.9 - 35.8
36.2 - 39
96 - 105
78 - 81
37.8 - 41.3
30.7 - 31.9
79 - 82
31.1 - 32.3
83 - 87
54.7 - 57.1
FEMMES GERMANY UK
34
36
38
40
42
44
46
48
6
8
10
12
14
16
16
18
38.0
40
42
44.0
46
48
50.0
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
160 - 164
63.0 - 64.6
164 - 168
64.6 - 66.1
168 - 170
66.1 - 66.9
170 - 174
66.9 - 68.5
174 - 178
68.5 - 70.1
178 - 182
70.1 - 71.7
178 - 182
70.1 - 71.7
178 - 184
70.1 - 72.4
81 - 85
31.9 - 33.5
85 - 89
33.5 - 35.0
88 - 92
34.6 - 36.2
90 - 97
35.4 - 38.2
95 - 103
37.4 - 40.6
101 - 109
39.8 - 42.9
107 - 115
42.1 - 45.3
113 - 121
44.5 - 47.6
Tour de taille
82 - 86
32.3 - 33.9
86 - 90
33.9 - 35.4
90 - 94
35.4 - 37.0
94 - 98
37.0 - 38.6
98 - 102
38.6 - 40.2
102 - 108
40.2 - 42.5
108 - 112
42.5 - 44.1
112 - 116
44.1 - 45.7
Tour des hanches
90 - 94
35.4 - 37.0
94 - 98
37.0 - 38.6
98 - 102
38.6 - 40.2
102 - 106
40.2 - 41.7
106 - 110
41.7 - 43.3
110 - 114
43.3 - 44.9
114 - 118
44.9 - 46.5
118 - 122
46.5 - 48.0
entre jambes
77 - 79
30.3 - 31.1
77 - 80
30.3 - 31.5
78 - 80
30.7 - 31.5
78 - 81
30.7 - 31.9
78 - 82
30.7 - 32.3
79 - 82
31.1 - 32.3
79 - 83
31.1 - 32.7
80 - 83
31.5 - 32.7
taille Tour de poitrine
GANTS HOMME
XXS
Tailles gants LARGEUR
5
S
6
M
7
L
8
XL
9
XXL
10
3XL
11
12
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
11.5 - 14.0
4.5 - 5.5
14.0 - 16.5
5.5 - 6.5
16.5 - 19.0
6.5 - 7.5
19.0 - 21.5
7.5 - 8.5
21.5 - 24.0
8.5 - 9.4
24.0 - 26.5
9.4 - 10.4
26.5 - 29.0
10.4 - 11.4
29.0 - 31.5
11.4 - 12.4
FEMME
XXS
Tailles gants LARGEUR
XS
XS
4
S
5
M
6
L
7
XL
8
XXL
9
10
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
9.0 - 11.5
3.5 - 4.5
11.5 - 14.0
4.5 - 5.5
14.0 - 16.5
5.5 - 6.5
16.5 - 19.0
6.5 - 7.5
19.0 - 21.5
7.5 - 8.5
21.5 - 24.0
8.5 - 9.4
24.0 - 26.5
9.4 - 10.4
collier cervical taille (cm)
tour de poitrine (CM) 55 - 85
86 - 89
106 - 139
S/M
140 - 155
S/M
S/M
90 - 94
95 - 110
156 - 163
S/M
S/M
L / XL
164 - 166
S/M
S/M
L / XL
L / XL
167 - 169
S/M
S/M
L / XL
L / XL
170 - 181
S/M
181 - 183 183 - 185 185 - 190 191 - 195 196 - 200
111 - 115
116 - 121
XXL
S/M
L / XL
L / XL
XXL
XXL
S/M
L / XL
L / XL
XXL
XXL
L / XL
L / XL
XXL
XXL
L / XL
XXL
XXL
XXL
XXL XXL
tour de poitrine pris sous les bras
taille
35 | size charts
cm
ONROAD 2014
36
FRANCE
S COT T
C
O LR O A D O N LECTI
Tous droits réservés © 2013 Scott Sports SA Les caractéristiques des produits peuvent être modifiées sans préavis Les produits présentés peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions. Veuillez vérifier auprès de votre revendeur local Scott. Nous remercions tout spécialement nos photographes: Fred Leiser BL Vision PMM Kalice Corbis www.three-pairs-of-underwear.com Scott Sports SA | CH-1762 Givisiez | Switzerland | Phone : +41 26 460 16 16 scott-sports.com