2015 RUNNING NO SHORTCUTS
NO S HORTCUT S Tel un champion modeste sur la ligne de départ à écouter les autres se vanter, SCOTT laisse ses créations, ses victoires et ses compétences parler d’elles-mêmes. Nous ne fabriquons pas de produits pour ceux qui veulent se faire remarquer. Nous les créons pour ceux qui agissent selon leurs aspirations, qu’on les regarde ou non. Si vous êtes comme nous, vous dites ce que vous avez à dire, vous faites ce que vous avez à faire et courez là où vous voulez courir parce que vous aimez ça. Vos actions vont toujours dans le bon sens. Et vous le faites pour les bonnes raisons.
SCOT T RU N N ING Pourquoi courez-vous? Est-ce pour découvrir les limites de votre corps? Pour être en osmose avec la nature? Pour vous évader? Êtes-vous à la recherche de quelque chose ou désirez-vous juste vous sentir au top? La vérité: peu importe. Courir vous appartient et lorsque la course vous appelle, vous n’hésitez pas une minute. En fait, c’est identique lorsque nous développons et fabriquons une chaussure de course. Pour créer des produits exceptionnels, nous devons être aussi passionnés, aussi curieux, aussi patients, aussi motivés et assidus qu’un coureur. Nous sommes obsédés par le développement. Nous recherchons sans cesse à rendre une chaussure plus légère, plus respirante et plus confortable. Et ceci nous ne le faisons pas dans le but de pouvoir l’écrire dans notre catalogue; nous le faisons car nous aimons autant que vous courir avec des chaussures parfaites. Vous pouvez parler d’égoïsme. Nous pensons que si nous sommes capables de tomber amoureux d’une chaussure de course… vous le serez aussi.
M A R CO DE GASPERI _ › 6 fois champion du monde de course de montagne › 3 fois vainqueur de Sierre-Zinal › Vainqueur du marathon de la Jungfrau en 2010 “Pour moi, courir en montagne signif ie vivre la passion que j’ai depuis que je suis enfant. Monter et descendre aux sommets des montagnes, c’est ma vie. Ce n’est pas vrai que la vitesse ne permet pas d’apprécier la beauté des paysages, c’est assez de temps pour vivre ces moments avec un réel enthousiasme...”
ELISA D E S CO _ › Championne du monde Skyrunning 2014 › Vainqueure de Sierre-Zinal 2013 › Multiple podiums aux Skyrunner World Series 2014 “Je ne me rappelle plus quand j’ai commencé à courir en montagne, j’étais encore presque un bébé, suivant les pas de mon père et de mon frère. Je sais jute que j’ai adoré ça dès les premiers instants. Le lien est si fort que ça m’a permis de surmonter les grandes injustices que j’ai rencontrées dans ma vie. J’ai une belle petite f ille qui m’encourage en course et à l’entraînement, les montagnes sont de f idèles compagnons pour l’aventure, j’ai juste à continuer de courir...”
S I S TA B L E E T P O U R TA N T, VO U S TO U C H E Z À P E I N E LE SOL _ COLLEC TION SCOT T TR A IL PE RFORM A NCE Les chaussures SCOTT sont faites pour répondre aux besoins des athlètes à la recherche de performance ainsi qu’aux attentes des coureurs de tous les jours. Que vous soyez un coureur de trail passionné, un triathlète ou un coureur sur route assidû, nos chaussures sont légères et permettent une foulée agréable grâce à la technologie eRide. Appréciez légèreté et amortissement sur chacune de vos courses. Get out and run!
S COT T T R A I L ROCKET _ FILM DE TPU ET SUPERPOSITION DE COUCHES HF La combinaison entre film de TPU et couches HF superposées permet à la chaussure de rester légère tout en offrant soutien, protection et confort.
AEROFOAM 25% plus légère et plus durable que la mousse conventionnelle EVA normalement utilisée pour les chaussures de course.
TRACTION SUR TERRAIN HUMIDE Composition spéciale et légère du caoutchouc présentant une bonne traction et résistant bien à l’usure.
red/green (m)
blue/green (w)
SCOTT TRAIL ROCKET 2.0 SHOE
(M)
239026
(W)
239027
La nouvelle version du modèle SCOTT Trail Rocket 2.0, légère et basse, est une chaussure de trail ferme dotée d’un amorti minimal. La semelle externe en caoutchouc entièrement repensée assure une meilleure traction, un grand confort et une foulée efficace quelles que soient les conditions de trail. CARACTÉRISTIQUES
++ Lacets Bungee ++ Caoutchouc conçu pour une accroche sur terrain humide FIT:
22.5
Neutral
17.5
COMPOSITION EMPEIGNE: maille/synthétique SEMELLE EXTERNE: EVA/caoutchouc PENTE (TALON/AVANT-PIED): 5mm
CATEGORIE: RACING POIDS APPROX.: 240g (m), 220g (w) TAILLE: US 7-14 (m), US 6-11 (w)
S COT T S U P E R T R AC _ FILM DE TPU ET SUPERPOSITION DE COUCHES HF La combinaison entre film de TPU et couches HF superposées permet à la chaussure de rester légère tout en offrant soutien, protection et confort.
AEROFOA M+ Plus légère et plus durable que la mousse conventionnelle EVA .
SEMELLE EXTÉRIEURE CRANTÉE Semelle extérieure en caoutchouc présentant un design spécial, pour une excellente traction sur terrain accidenté.
black/green (m)
purple/pink (w)
SCOTT KINABALU SUPERTRAC SHOE
(M)
239028
(W)
239031
La toute nouvelle SCOTT Kinabalu Supertrac est une arme de trail redoutable pour les conditions de montagne les plus rudes. Conçue pour aller vite avec une empeigne légère qui maintient bien le pied, elle est dotée d’un amorti sur toute la longueur. Sa semelle externe très crantée assure une excellente traction, qui vous aidera à traverser les surfaces souples et dures. CARACTÉRISTIQUES
++ Lacets Bungee ++ Caoutchouc conçu pour une accroche sur terrain humide ++ Positionnement des crampons optimisé afin d’éviter le bourrage sur terrain gras FIT:
29
Neutral
21
COMPOSITION EMPEIGNE: maille/synthétique SEMELLE EXTERNE: EVA/caoutchouc PENTE (TALON/AVANT-PIED): 8mm
CATEGORIE: PERFORMANCE POIDS APPROX.: 340g (m), 320g (w) TAILLE: US 7-14 (m), US 6-11 (w)
S COT T T 2 K I N A B A LU _ AEROFOA M+ Plus légère et plus durable que la mousse conventionnelle EVA .
FILM DE TPU ET SUPERPOSITION DE COUCHES HF La combinaison entre film de TPU et couches HF superposées permet à la chaussure de rester légère tout en offrant soutien, protection et confort.
PL AQUE PROTECTRICE Insérées à l’avant et au milieu du pied dans la plupart de nos modèles SCOTT de trail, ces plaques légères en TPU protègent le pied des terrains rocailleux.
TRACTION SUR TERRAIN HUMIDE Composition spéciale et légère du caoutchouc présentant une bonne traction et résistant bien à l’usure.
black/purple (w)
blue/green
blue/grey (w)
green/blue (w) black/red
black/green
SCOTT T2 KINABALU GTX® 2.0 SHOE
(M) (W)
239030 239033
La SCOTT T2 Kinabalu GTX® 2.0, maintes fois primée, est une chaussure de trail basse polyvalente faite pour les performances. Semi-ferme, elle est dotée d’un amorti modéré. Ses bandes minces offrent un support modéré et l’empeigne doublée en GORE-TEX® vous protègera les pieds des intempéries. CARACTÉRISTIQUES
++ Caoutchouc pour une accroche sur terrain humide ++ Plaque intermédiaire pour protéger le pied ++ Positionnement des crampons optimisé afin d’éviter le bourrage 29
CARACTÉRISTIQUES
++ Lacets Bungee
FIT:
CATEGORIE: PERFORMANCE
Neutral
COMPOSITION EMPEIGNE: maille/synthé-
tique
SEMELLE EXTERNE:
caoutchouc 18
PENTE (TALON/AVANT-PIED):
11mm
EVA/
POIDS APPROX.:
320g (m), 300g (w) TAILLE:
US 7-14 (m), US 6-11 (w)
SCOTT T2 KINABALU 3.0 SHOE
(M) (W)
239029 239032
La SCOTT T2 Kinabalu 3.0, maintes fois primée, est une chaussure de trail basse polyvalente faite pour les performances. Semi-ferme, elle est dotée d’un amorti modéré. Ses bandes minces offrent un support modéré. Sa hauteur de semelle intercalaire et sa géométrie eRide vous gardent près du sol pour d’excellentes sensations de trail et des performances rapides. CARACTÉRISTIQUES
++ Caoutchouc pour une accroche sur terrain humide ++ Plaque intermédiaire pour protéger le pied ++ Positionnement des crampons optimisé afin d’éviter le bourrage 29
CARACTÉRISTIQUES
PENTE (TALON/AVANT-PIED):
++ Lacets Bungee
11mm
FIT: Neutral
CATEGORIE: PERFORMANCE
COMPOSITION EMPEIGNE: maille/synthé-
POIDS APPROX.:
tique
SEMELLE EXTERNE:
caoutchouc 18
EVA/
280g (m), 260g (w) TAILLE:
US 7-14 (m), US 6-11 (w)
E R I D E R O C KC R AW L E R G T X ® _ ZONE D’IMPACT ÉTENDUE Augmente l’aire de contact de 75% comparée aux semelles traditionnelles, améliorant ainsi l’accroche et la traction, surtout lorsque vous courez en descente.
ERIDE La géométrie eRide de SCOTT assure une transition efficace du talon aux orteils, même sur les terrains les plus extrêmes.
L AÇAGE INSPIRÉ DES CHAUSSURES DE GRIMPE Lacets ajustables jusqu’à l’avant du pied pour offrir un soutien supérieur à l’avantpied.
grey/red
grey/blue (w)
grey/green
brown/red
yellow/pink (w)
black/grey
black/grey
SCOTT ERIDE ROCKCRAWLER GTX® SHOE
239037 (W) 239039 (M)
Les chaussures SCOTT eRide RockCrawler GTX®, polyvalentes et extrêmement durables, conviennent à tous les terrains, toute l’année. La semelle externe en caoutchouc adhérent offre une traction idéale sur terrain mixte. Avec son empeigne en GORE-TEX®, ce modèle est parfait pour les montées, les descentes et les terrains mixtes pentus et glissants. CARACTÉRISTIQUES
++ Zone de contact et d’appui avec plus de surface ++ Caoutchouc pour une accroche sur terrain humide ++ Positionnement des crampons optimisé afin d’éviter le bourrage
29
FIT:
Neutral, Mild Support
COMPOSITION EMPEIGNE: maille/synthé-
tique
SEMELLE EXTERNE:
caoutchouc
EVA/
PENTE (TALON/AVANT-PIED):
12mm 17
CATEGORIE: ALL TERRAIN POIDS APPROX.:
420g (m), 370g (w) TAILLE:
US 7-14 (m), US 6-11 (w)
grey/blue (w)
SCOTT ERIDE ROCKCRAWLER SHOE
(M) (W)
239036 239038
Les chaussures SCOTT eRide RockCrawler, polyvalentes et extrêmement durables, conviennent à tous les terrains. La semelle externe en caoutchouc adhérent offre une traction idéale sur terrain mixte. Combinant une empeigne inspirée des chaussures d’escalade avec une semelle conçue par SCOTT, ces chaussures sont parfaites pour marcher en ville, pour les trails de courte durée et les voyages. CARACTÉRISTIQUES
++ Zone de contact et d’appui avec plus de surface ++ Caoutchouc pour une accroche sur terrain humide ++ Positionnement des crampons optimisé afin d’éviter le bourrage 29
FIT:
Neutral, Mild Support
COMPOSITION EMPEIGNE: maille/synthé-
tique
SEMELLE EXTERNE:
caoutchouc
EVA/
PENTE (TALON/AVANT-PIED):
12mm
CATEGORIE: ALL TERRAIN POIDS APPROX.:
360g (m), 330g (w) TAILLE:
US 7-14 (m), US 6-11 (w) 17
R OA D S H O E S
white/purple (w)
white/pink (w)
white/orange
white/green
SCOTT RACE ROCKER 2.0 SHOE
(M)
239040 239041
(W)
La chaussure SCOTT Race Rocker 2.0 est la machine de course ultime pour les coureurs dynamiques qui aiment faire la course en tête. Des bandes légères recouvrent l’empeigne hautement respirante pour un bon maintien. La semelle intercalaire basse en AeroFoam fournit le bon niveau d’amorti alors que la semelle externe eRide encourage un style de course efficace et délié. CARACTÉRISTIQUES
++ Visibilité réfléchissante à 360° FIT:
Neutral
COMPOSITION EMPEIGNE: maille/synthé-
tique
SEMELLE EXTERNE:
caoutchouc
EVA/
PENTE (TALON/AVANT-PIED):
CATEGORIE: RACING POIDS APPROX.:
200g (m), 180g (w) TAILLE:
SCOTT T2 PALANI 2.0 SHOE
18
239042 239043
Le modèle SCOTT T2 Palani 2.0, maintes fois primé, est un modèle performant pour se dépasser. Cette nouvelle version de la chaussure la plus polyvalente de SCOTT est encore plus légère, pour que vous alliez encore plus vite. Ses bandes minces offrent un support modéré. Sa faible hauteur de semelle intercalaire et sa géométrie eRide vous gardent près du sol pour d’excellentes sensations sur la route et des performances rapides. CARACTÉRISTIQUES
++ Visibilité réfléchissante à 360° FIT:
US 7-14 (m), US 6-11 (w)
Neutral
COMPOSITION EMPEIGNE: maille/synthé-
tique
SEMELLE EXTERNE:
caoutchouc
EVA/
PENTE (TALON/AVANT-PIED):
5mm 29
(M) (W)
11mm 26
15
CATEGORIE: PERFORMANCE POIDS APPROX.:
250g (m), 230g (w) TAILLE:
US 7-14 (m), US 6-11 (w)
blue/yellow (w)
grey/blue (w)
red/green
grey/orange
SCOTT AF+ TRAINER SHOE
(M) (W)
239044 239046
Le tout nouveau modèle SCOTT AF+ Trainer offre un maximum d’amorti et d’efficacité pour les courses quotidiennes ou les entraînements de longue durée. Avec sa nouvelle semelle intercalaire SCOTT AeroFoam+, vous flotterez sur les sols les plus durs, pour une course déliée et légère. CARACTÉRISTIQUES
++ Visibilité réfléchissante à 360°
FIT:
Neutral
COMPOSITION EMPEIGNE: maille/synthé-
tique
SEMELLE EXTERNE:
caoutchouc
EVA/
PENTE (TALON/AVANT-PIED):
CATEGORIE: TRAINING POIDS APPROX.:
280g (m), 260g (w) TAILLE:
SCOTT AF+ SUPPORT SHOE
20
(W)
239045 239047
Le tout nouveau modèle SCOTT AF+ Support offre un maximum d’amorti et d’efficacité pour les courses quotidiennes ou les entraînements de longue durée. Avec sa nouvelle semelle intercalaire SCOTT AeroFoam+, vous flotterez sur les sols les plus durs, pour une course déliée et un pied bien maintenu. CARACTÉRISTIQUES
++ Visibilité réfléchissante à 360° FIT:
US 7-14 (m), US 6-11 8w)
Support
COMPOSITION EMPEIGNE: maille/synthé-
tique
SEMELLE EXTERNE:
caoutchouc
EVA/
PENTE (TALON/AVANT-PIED):
9mm 29
(M)
9mm 29
20
CATEGORIE: TRAINING POIDS APPROX.:
300g (m), 280g (w) TAILLE:
US 7-14 (m), US 6-11 (w)
KEY FACTS 10L VOLUME 280G POIDS 2 TAILLES 2 COULEURS
TRAIL PAC K S _
2
3
SCOTT TP 10 TRAIL PACK LA LIGNE TRAIL PACK DE SCOTT SE DÉFINIT PAR UNE ERGONOMIE ET UNE FONCTIONNALITÉ MAXIMALES, TOUT EN CONSERVANT UN POIDS MINIMUM. LE TP 10 A ÉTÉ SPÉCIFIQUEMENT CRÉÉ POUR COUVRIR LES BESOINS DE CHAQUE TRAIL RUNNER. QUE CE SOIT POUR TRANSPORTER VOTRE HYDRATATION, VOS BARRES ÉNERGÉTIQUES OU VOTRE TROUSSE DE SECOURS, LE TRAIL PACK TP 10 FOURNIT DES ESPACES DE RANGEMENT OPTIMISÉ POUR RÉPONDRE À TOUTES SORTES D’EXIGENCES.
1
DEUX PORTE-GOURDES FACILEMENT ACCESSIBLES CONÇUS POUR FACILITER AU MAXIMUM L‘EXTRACTION ET LA REMISE EN PLACE DES GOURDES, AVEC UN ANGLE ET UN POSITIONNEMENT PERMETTANT UN GESTE LE PLUS EFFICIENT POSSIBLE DURANT LA COURSE.
2
SYSTÈME DE FIXATION DE LA GOURDE MALGRÉ TOUTES LES SECOUSSES SUBIES LORS D‘UNE COURSE SUR TRAIL, CE SYSTÈME DE FIXATION MAINTIENT LES GOURDES EN PLACE, MÊME DURANT LES PASSAGES PLUS RAIDES ET TECHNIQUES.
3
SANGLE ÉLASTIQUE SUR LES HANCHES RÉDUISANT LE BALANCEMENT AU MINIMUM, LA SANGLE ÉLASTIQUE PERMET UN AJUSTEMENT CONFORTABLE, EN GARDANT LE SAC PRÈS DU CORPS.
4
MATÉRIAU HAUTEMENT RESPIRANT DANS LE DOS ET SUR LES ÉPAULES AVEC UN AJUSTEMENT RATIONALISÉ ET PRÈS DU CORPS, LA VENTILATION EST ESSENTIELLE. LA MOUSSE PERFORÉE ET LA STRUCTURE EN MAILLE ÉVITENT L‘ABSORBTION PAR LE SAC DE LA TRANSPIRATION, GARDANT AINSI VOTRE DOS SEC ET AÉRÉ.
1
4
red/blue
red/blue
black/white
SCOTT TP 10 TRAIL PACK
black/white
228212
SCOTT TP 20 TRAIL PACK
CONSTRUCTION: 75D football honey frame, polyuréthanne 210D Diamond ripstop, maille
CONSTRUCTION: 75D football honey frame, polyuréthanne 210D Diamond ripstop, maille
DIMENSION HAUTEUR: 52cm, LARGEUR:
DIMENSION HAUTEUR: 52cm, LARGEUR:
VOLUME:
8L, 9L
POIDS APPROX.: TAILLE:
20cm, PROFONDEUR: 6cm
VOLUME:
0.28kg
S/M, M/L
20L
POIDS APPROX.: TAILLE:
0.36kg
taille unique
24cm, PROFONDEUR: 10cm
228213
red/blue
red/blue
black/white
black/white
SCOTT T-BELT
black/lime green
SCOTT TRAIL FLASK-BELT 235525
SCOTT FLASK-GLOVE
CONSTRUCTION: 75D football honey frame, polyuréthanne 210D Diamond ripstop, maille
CONSTRUCTION: 75D football honey frame, polyuréthanne 210D Diamond ripstop, maille
CONSTRUCTION: 75D Football Honey Frame, polyuréthanne 210D Diamond ripstop, maille
DIMENSION HAUTEUR: 52cm, LARGEUR:
DIMENSION HAUTEUR: 35cm, LARGEUR:
DIMENSION HAUTEUR: 26cm, LARGEUR:
VOLUME:
0.8L
POIDS APPROX.: TAILLE:
228214
17cm, PROFONDEUR: 8cm
VOLUME:
0.16kg
taille unique
0.6L
POIDS APPROX.: TAILLE:
12.5cm, PROFONDEUR: 1cm
VOLUME:
0.12kg
taille unique
10cm
0.5L
POIDS APPROX.: TAILLE:
235526
0.17kg (gourde vide) +0.18kg (gant)
taille unique
MEN’S A P PA R E L _
SCOTT TR 10 S/SL SHIRT
238653
SCOTT TR 20 S/SL SHIRT
COMPOSITION:
COMPOSITION:
TISSU PRINCIPAL: 92% polyester, 8% élasthanne INSERT 1: 85% polyester, 15% élasthanne INSERT 2: 82% polyester, 18% polyamide
TISSU PRINCIPAL: 82% polyester, 18% polyamide INSERT: 92% polyester, 8% élasthanne POIDS APPROX.:
POIDS APPROX.: 156g (taille L) COUPE: Athletic TAILLE: SS-XXL
autumn orange/aurora red
lime green/ocean blue
SCOTT TR 10 HYBRID SHORTS
aurora red/autumn orange
234498
medium blue | black
black/autumn orange
ocean blue/lime green
238655
80% polyamide, 20% élasthanne
POIDS APPROX.:
190g (taille L)
Athletic
SS-XXL
CUISSARD INTÉRIEUR:
20% élasthanne INSERT: 85% polyester, 15% élasthanne
SS-XXL
TAILLE:
COMPOSITION:
SHORT INTÉRIEUR: TISSU PRINCIPAL: 80% polyamide,
TAILLE:
Athletic
TISSU PRINCIPAL: 93% polyamide, 7% élasthanne INSERT: 92% polyester, 8% élasthanne
12% polyamide INSERT: 80% polyamide, 20% élasthanne
COUPE:
142g (taille L)
COUPE:
SCOTT TR 30 LS/FIT SHORTS
COMPOSITION: SHORT EXTÉRIEUR: TISSU PRINCIPAL: 88% polyester,
POIDS APPROX.:
238654
black
235g (taille L)
COUPE:
Relaxed
TAILLE:
SS-XXL
SCOTT TR 10 TIGHT SHORTS
234503
COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
20% élasthanne POIDS APPROX.:
SCOTT TR 10 TIGHT KNICKERS COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
80% polyamide,
20% élasthanne
130g (taille L)
POIDS APPROX.:
80% polyamide,
150g (taille L)
COUPE:
Athletic
COUPE:
Athletic
TAILLE:
SS-XXL
TAILLE:
SS-XXL
black
black
SCOTT TR 10 TIGHTS
234506 COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
20% élasthanne
SCOTT WINDBREAKER TR 2 IN 1 JACKET 234492 COMPOSITION:
80% polyamide,
TISSU PRINCIPAL: 75% polyester, 15% polyuréthane, 10% élasthanne DOUBLURE: 92% polyester, 8% élasthanne
INSERT IMPERMÉABLE: 100% polyester MEMBRANE: 91% polyester,
9% polytétrafluoréthylène
POIDS APPROX.:
black
234505
POIDS APPROX.:
210g (taille L)
COUPE:
Athletic
TAILLE:
SS-XXL
black
230g (taille L)
COUPE:
Regular
TAILLE:
SS-XXL
SCOTT TRAIL TECH 10 W/O SL SHIRT
238728
SCOTT TRAIL TECH 10 S/SL SHIRT
COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL: 100% polyester INSERT: 88% polyester,
COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL: 100% polyester INSERT: 88% polyester,
12% élasthanne
COUPE:
TAILLES:
blue nights/diva blue
COUPE:
70g (taille L)
238732
S-XXL
TAILLES:
COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
black/tangerine orange
SCOTT TRAIL TECH 30 S/SL SHIRT
238731
COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
INSERT:
COUPE:
Regular
COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
100% polyester COUPE:
Regular
POIDS APPROX.:
140g (taille L)
Relaxed
TAILLES:
POIDS APPROX.:
POIDS APPROX.:
S-XXL
112g (taille L)
110g (taille L)
TAILLES:
238747
90g (taille L)
S-XXL
blue nights/diva blue
75% polyester, 15% polyuréthane, 10% élasthanne
88% polyester, 12% élasthanne COUPE:
tangerine orange/red
SCOTT TRAIL TECH 10 LS/FIT SHORTS
100% polyester
Regular
POIDS APPROX.:
tangerine orange/red
SCOTT TRAIL TECH 10 L/SL SHIRT
black/tangerine orange
12% élasthanne
Regular
POIDS APPROX.:
238729
TAILLES:
S-XXL
black/tangerine orange | red/tangerine orange
S-XXL
diva blue/white
diva blue/blue nights
red/tangerine orange
WO M E N ’ S A P PA R E L _
SCOTT CUP TR 10 S/SL WOMEN’S SHIRT 238656
SCOTT TR 10 HYBRID WOMEN’S SHORTS 234550
COMPOSITION:
COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
TISSU PRINCIPAL: 92% polyester, 8% élasthanne INSERT 1: 85% polyester, 15% élasthanne INSERT 2: 82% polyester, 18% polyamide POIDS APPROX.: 110g (taille M) COUPE: Athletic TAILLE: SXS-XL
lime green/ocean blue
cerise pink/grape purple
SCOTT TR 30 LS/FIT WOMEN’S SHORTS
POIDS APPROX.:
medium blue/cerise pink
238658
COMPOSITION:
black
Relaxed
TAILLE:
SXS-XL
Athletic
TAILLE:
SXS-XL
black
234554
COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
12% élasthanne
88% polyester,
SHORT INTÉRIEUR:
20% élasthanne POIDS APPROX.:
201g (taille M)
COUPE:
COUPE:
SCOTT TR 40 WOMEN’S SKIRT
TISSU PRINCIPAL: 88% polyester, 12% élasthanne INSERT: 92% polyester, 8% élasthanne CUISSARD INTÉRIEUR: 80% polyamide, 20% élasthanne POIDS APPROX.:
100% polyester
165g (taille M)
medium blue
136g (taille M)
COUPE:
Relaxed
TAILLE:
SXS-XL
black
80% polyamide,
SCOTT TR 10 TIGHT WOMEN’S SHORTS
234555 COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
20% élasthanne POIDS APPROX.:
SCOTT TR 10 TIGHT WOMEN’S KNICKERS COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
80% polyamide,
20% élasthanne
112g (taille M)
POIDS APPROX.:
80% polyamide,
141g (taille M)
COUPE:
Athletic
COUPE:
Athletic
TAILLE:
SXS-XL
TAILLE:
SXS-XL
black
black
SCOTT TR 10 WOMEN’S TIGHTS
234558 COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
20% élasthanne
SCOTT WINDBREAKER TR 2 IN 1 WOMEN’S JACKET
TISSU PRINCIPAL: 75% polyester, 15% polyuréthane, 10% élasthanne DOUBLURE: 92% polyester, 8% élasthanne
INSERT IMPERMÉABLE:
POIDS APPROX.:
POIDS APPROX.:
190g (taille M)
COUPE:
Athletic
TAILLE:
SXS-XL
234545
COMPOSITION:
80% polyamide,
100% polyester MEMBRANE: 91% polyester, 9% polytétrafluoréthylène
black
234557
black
220g (taille M)
COUPE:
Regular
TAILLE:
SXS-XL
SCOTT TRAIL TECH 10 W/O SL WOMEN’S SHIRT
238792
SCOTT TRAIL TECH 10 S/SL WOMEN’S SHIRT
COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL: 100% polyester INSERT: 88% polyester,
COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL: 100% polyester INSERT: 88% polyester,
12% élasthanne
COUPE:
TAILLES:
blue nights/ocean blue
COUPE:
60g (taille M)
TAILLES:
SCOTT TRAIL TECH 20 S/SL WOMEN’S SHIRT
berry purple/bright pink
238794 COMPOSITION: TISSU PRINCIPAL:
18% polyamide
TAILLES:
blue nights/ocean blue
238810
COMPOSITION1:
82% polyester,
TISSU PRINCIPAL: 75% polyester, 15% membrane de polyuréthane, 10% élasthanne COUPE:
100g (taille M)
Relaxed
POIDS APPROX.:
XS-XL
TAILLES:
classic green/berry purple
blue nights/ocean blue
70g (taille M)
XS-XL
SCOTT TRAIL TECH 10 LS/FIT WOMEN’S SHORTS
Regular
POIDS APPROX.:
Regular
POIDS APPROX.:
XS-XL
berry purple/bright pink
COUPE:
12% élasthanne
Regular
POIDS APPROX.:
238793
blue nights/ocean blue
95g (taille M)
XS-XL
berry purple/bright pink
É VÉNEMENTS ET PA R T E N A R I AT S _ SCOTT s’engage à développer la course à pied sur trail et sur route à travers le monde, formant ainsi des communautés de coureurs passionnés par leur sport. En tant que partenaire officiel des Skyrunner® World Series, SCOTT est fier de sponsoriser des athlètes issus du top mondial ainsi que des compétitions internationales de renom. «SCOTT Sports est une marque leader en matière d’articles de sport hautement fonctionnels et est connue pour ses produits innovants au design unique. Nous sommes heureux de collaborer avec les Skyrunner® World Series, ce qui nous permet de positionner notre division Running comme une marque de trail running hautement fonctionnelle dans un marché très concurrentiel. Nous croyons au fait que ce partenariat, associé à nos produits et aux performances de nos athlètes, augmentera la crédibilité de notre marque ainsi que notre intégrité au sein du marché.»
POUR PLUS D’INFORMATIONS SUR NOS ATHLÈTES ET ÉVÈNEMENTS, VISITEZ NOTRE SITE WEB: http://www.scott-sports.com/global/fr/
skyrunning.com
2015 RUNNING All rights reserved Š 2014 SCOTT Sports SA Specifications subject to change without notice Products shown may not be available in all regions, please check with your local SCOTT retailer for availability. SCOT T SPORTS SA | CH-1762 GIVISIEZ Phone: +41 26 460 16 16 PRODUCT PHOTOS Fred Leiser | BL Vision LIFEST YLE PHOTOS Fabio Menino | Daniel Geiger
SCOTT-SPORTS.COM