ROSSI 1516 jcc

Page 1

WORKBOOK FW1516


WORKBOOK FW1516

PHOTOGRAPHER : GUILHEM DE CASTELBAJAC
















JCC WOMEN

JCC WOMEN

W KIMO JKT

W KUMA PR JKT

RLEWJ24

RLEWJ25

Deep Red 305

Sunrise 561

W TOTEM DOWN JKT

Night 756

RLEWJ26

Night 756

W STROKE HD DOWN JKT

RLEWJ27

W IGLOO DOWN JKT

RLEWJ29

W YUPIK ROUND NECK

Deep Red 305

Milky 111

RLEWJ28

Multico 995

W INDIE SOFT JKT

Milky 111

W RAN SOFT JKT

RLEWJ31

Deep Red 305

Night 756

W INUIT SWEAT

RLEWJ32

W DIVE TIGHTS RLEWL09

RLEWL08

Deep Red 305

Night 756

W KARMA HD PT RLEWP17

Sunrise 561

W KARMA PR PT RLEWP16

Night 756

Milky 111

Night 756

W SENSO HD TOP

RLEWP15

RLEWL07

Dust 833

Multico 995

W KIMO PT

W SOFT TOP

RLEWL03

W N.Y.C. DOWN VEST

RLEWJ30

Milky 111

RLEWL10

W INDIE SOFT PT RLEWP19

Milky 111

Night 756

W RAN SOFT PT RLEWP18

Night 756

Night 756

Multico 995

RLEWY20

Night 756

Sunrise 561

JCC W DIANA X3 Night 756

Multico 995

W PIET ROLL NECK RLEWO05

30

Milky 111

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

JCC W FANNY X3 RLEWH17

RLEWH16

Milky 111

W ESKI ROUND NECK RLEWO04

Back 200

Night 756

JCC W LETTER X3

Night 756

Milky 111

Print 999 A N O T H E R B E S T D AY

Back 200

A N O T H E R B E S T D AY

Milky 111

Deep Red 305

JCC W NANCY TUBE

RLEWH25

Multico 995

Night 756

Dust 833

Night 756

RLEWO03

Milky 111

JCC W JULIETTA X3

RLEWH15

W PARKI ZIP ROLL NECK

RLEWY16

Milky 111

Milky 111

Back 200

W SENSO TEE

RLEWO02

RLEWI01

Sunrise 561

Night 756

W MEMORIES CARDIGAN

W AFTER MINI SKIRT

Deep Red 305

Milky 111

W KIMO TEE

RLEWY15

Sunrise 561

Sunrise 561

Dust 833

W DOVE TEE

Deep Red 305

Deep Red 305

W SENSO HD TIGHTS

Back 200

Milky 111

Night 756

Print 999

Dust 833

W STROKE DOWN JKT

RLEWL04

Sunrise 561

RLEWL05

RLEWL06

Sunrise 561

W KUMA HD SWEAT

Deep Red 305

W TOTEM KING SUIT

W TOTEM KING HD SUIT

RLEWO10

RLEWH18

Night 756

Multico 995

Sunrise 561

Multico 995

JCC W TEDDY MITTEN X3 RLDWG22

Milky 111

Night 756

Multico 995

RIVER SCARF RLEMF02

Black 200

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

31


JCC WOMEN

W KIMO JKT

XS / S / M / L / XL

RLEWJ24

MAIN FABRIC

• Weave : FLEX2 • Weight : 179 gr/m2 • Content : 84% Nylon 16% Elastane • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : THINSULATE PLATINUM ® : Body 100gr _ Stretch Back 100gr _ Sleeve 80gr

KEY FEATURES

• Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Hood : Removable with cosy down lining • Collar : Double comfort • Pocket : Reinforced with Thermofilm application • Cuff : Lycra thumb loop • Powder Skirt : Removable

JCC WOMEN

W STROKE HD DOWN JKT

XS / S / M / L / XL

RLEWJ29

MAIN FABRIC

• Zip : WR Matt black Welded • Adjustment : Elastic lace on Bottom • Accessories : External ski pass pkt - Internal store mesh pkt - Ski googles wipper Luxury embroideries on sleeves and back.

• Weave : FULL SUBLIMATION • Weight : 153 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : PREMIUM DOWN 90/10 - White Duck Filling Power 700 • Fur : Genuine Luxury White racoon

KEY FEATURES

• Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Hood : Removable with cosy down lining • Cuff : Lycra thumb loop • Powder Skirt : Removable • Zip : Injected Matt • Accessories : External ski pass pkt - Internal store mesh pkt - Ski googles wipper Sublimation High Density print

ACTIVE

ACTIVE

Deep Red 305

Sunrise 561

Multico 995

Night 756

W KUMA PR JKT MAIN FABRIC

• Weave : FULL SUBLIMATION • Weight : 153 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : THINSULATE PLATINUM ® : Body 100gr _ Stretch Back 100gr _ Sleeve 80gr

W STROKE DOWN JKT

XS / S / M / L / XL

RLEWJ25

KEY FEATURES

• Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Hood : Removable with cosy down lining • Collar : Double comfort • Pocket : Reinforced with Thermofilm application • Cuff : Lycra thumb loop • Powder Skirt : Removable • Zip : WR Matt black Welded • Adjustment : Elastic lace on Bottom • Accessories : External ski pass pkt - Internal store mesh pkt - Ski googles wipper Sublimation High Density print

MAIN FABRIC

• Weave : GLOSSY DOWNPROOF • Weight : 50 gr/m2 • Content : 100% Nylon 6.6 • Finish : DOWNPROOF - DWR • Insulation : PREMIUM DOWN 90/10 - White Duck Filling Power 700 • Fur : Genuine Luxury White racoon

ACTIVE

Night 756

Milky 111

W IGLOO DOWN JKT MAIN FABRIC

• Weave : FUR and GLOSSY DOWNPROOF • Weight : 50 gr/m2 • Content : 100% Nylon 6.6 • Finish : DOWNPROOF - DWR • Insulation : PREMIUM DOWN 90/10 - White Duck Filling Power 700 • Fur : Genuine Luxury Mongolian Goat

• Weave : HYBRID SOFT SHELL • Weight : 300 gr/m2 • Content : 42% Nylon 38% Polyester 11% Elastane 9% Polyuretane • Finish : LAMINATION 3L - DWR • Insulation : Fleece 100% Polyester

ACTIVE

KEY FEATURES

• Waterproofness : 10 000 mm • Breathability : 10 000 gr/ m2/24h • Collar : Double comfort • Zip : Injected Matt • Accessories : Luxury Embroideries on front - Refined details on elbows

MAIN FABRIC

• Weave : GLOSSY DOWNPROOF • Weight : 50 gr/m2 • Content : 100% Nylon 6.6 • Finish : DOWNPROOF - DWR • Insulation : PREMIUM DOWN 90/10 - White Duck Filling Power 700 • Fur : Genuine Luxury White racoon

W RAN SOFT JKT

XS / S / M / L / XL

RLEWJ27

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

XS / S / M / L / XL

SLIM

Milky 111

W TOTEM DOWN JKT

32

ACTIVE

Dust 833

MAIN FABRIC

Milky 111

Deep Red 305

• Hood : Removable with cosy down lining • Cuff : Lycra thumb loop • Powder Skirt : Removable • Zip : Injected Matt • Accessories : External ski pass pkt - Internal store mesh pkt - Ski googles wipper Refined details in Tech Wool.

RLEWJ31

KEY FEATURES

• Hood : Fixed • Cuff : Lycra thumb loop • Zip : Injected Matt • Accessories : External ski pass pkt - Internal store mesh pkt - Ski googles wipper Luxury embroideries on sleeves

Deep Red 305 Night 756

KEY FEATURES

W INDIE SOFT JKT

XS / S / M / L / XL

RLEWJ26

XS / S / M / L / XL

RLEWJ28

KEY FEATURES

• Hood : Fixed • Cuff : Lycra thumb loop • Zip : Injected Matt • Accessories : External ski pass pkt - Internal store mesh pkt - Ski googles wipper Luxury embroideries on sleeves

XS / S / M / L / XL

RLEWJ30

MAIN FABRIC

• Weave : HYBRID SOFT SHELL • Weight : 300 gr/m2 • Content : 42% Nylon 38% Polyester 11% Elastane 9% Polyuretane • Finish : LAMINATION 3L - DWR • Insulation : Fleece 100% Polyester

ACTIVE

KEY FEATURES

• Waterproofness : 10 000 mm • Breathability : 10 000 gr/ m2/24h • Collar : Double comfort • Zip : Injected Matt • Accessories : Luxury Embroideries on front - Refined details on elbows

SLIM

Night 756

Sunrise 561 A N O T H E R B E S T D AY

A N O T H E R B E S T D AY

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

33


JCC WOMEN

JCC WOMEN W N.Y.C. DOWN VEST

XS / S / M / L / XL

RLEWJ32

MAIN FABRIC

• Weave : RIPSTOP DOWNPROOF • Weight : 60 gr/m2 • Content : 100% Nylon • Finish : DWR • Insulation : PREMIUM DOWN 90/10 - White Duck Filling Power 700

Deep Red 305

MAIN FABRIC

• Zip : Injected Matt • Accessories : Iconic varsity badge on chest. Refined details in wool.

XS / S / M / L / XL

RLEWP19

KEY FEATURES

• Weave : HYBRID SOFT SHELL • Weight : 300 gr/m2 • Content : 42% Nylon 38% Polyester 11% Elastane 9% Polyuretane • Finish : LAMINATION 3L - DWR • Insulation : Fleece 100% Polyester

ACTIVE

KEY FEATURES

• Waterproofness : 10 000 mm • Breathability : 10 000 gr/ m2/24h • Waist : Minimalist for optimal confort • Gaiter : Snowproof with Lycra band • Back : Lumbar support soft shell • Zip : Injected Matt • Accessories : Luxury Embroideries on bottom

SLIM

Milky 111 Sunrise 561 Night 756

Dust 833

W KIMO PT MAIN FABRIC

• Weave : FLEX2 • Weight : 179 gr/m2 • Content : 84% Nylon 16% Elastane • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : THINSULATE ® : Body 40gr

Deep Red 305

Sunrise 561

W RAN SOFT PT

XS / S / M / L / XL

RLEWP15

Milky 111

W INDIE SOFT PT

KEY FEATURES

• Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Waist : Ergonomic with 5 belt loops • Gaiter : Snowproof with Lycra band • Back : Lumbar support soft shell • Zip : WR Matt black Welded • Accessories : Luxury Oversized Embroideries on full leg.

MAIN FABRIC

• Weave : HYBRID SOFT SHELL • Weight : 300 gr/m2 • Content : 42% Nylon 38% Polyester 11% Elastane 9% Polyuretane • Finish : LAMINATION 3L - DWR • Insulation : Fleece 100% Polyester

ACTIVE

Night 756

Black 200

W KARMA HD PT MAIN FABRIC

• Weave : FULL SUBLIMATION • Weight : 153 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : THINSULATE ® : Body 40gr

• Waterproofness : 10 000 mm • Breathability : 10 000 gr/ m2/24h • Waist : Minimalist for optimal confort • Gaiter : Snowproof with Lycra band • Back : Lumbar support soft shell • Zip : Injected Matt • Accessories : Iconic varsity patch on waist

MAIN FABRIC

• Weave : RIPSTOP DOWNPROOF • Weight : 60 gr/m2 • Content : 100% Nylon • Finish : DWR • Insulation : PREMIUM DOWN 90/10 - White Duck Filling Power 700

SLIM

SLIM

Night 756 XS / S / M / L / XL

RLEWI01

KEY FEATURES

• Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Waist : Ergonomic with 5 belt loops • Gaiter : Snowproof with Lycra band • Back : Lumbar support soft shell • Zip : WR Matt black Welded • Accessories : Stretch side band - Sublimation High Density print

KEY FEATURES

W AFTER MINI SKIRT

XS / S / M / L / XL

RLEWP17

XS / S / M / L / XL

RLEWP18

KEY FEATURES

• Zip : Invisible • Accessories : Iconic varsity badge on side.

SLIM

Deep Red 305

Multico 995 Sunrise 561

W KARMA PR PT

XS / S / M / L / XL

RLEWP16

MAIN FABRIC

• Weave : FULL SUBLIMATION • Weight : 153 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : THINSULATE ® : Body 40gr

MAIN FABRIC

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

XS / S / M / L / XL

KEY FEATURES

• Weave : HUDSON JACQUARD • Collar : Shawl cosy shape • Accessories : Tonal wool • Weight : Gauge 3 feminine belt . Iconic varsity • Content : 100% Merinos badge on sleeve

ACTIVE

SLIM

Multico 995

Night 756 34

Dust 833

RLEWO02

KEY FEATURES

• Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Waist : Ergonomic with 5 belt loops • Gaiter : Snowproof with Lycra band • Back : Lumbar support soft shell • Zip : WR Matt black Welded • Accessories : Stretch side band - Sublimation High Density print

Night 756

W MEMORIES CARDIGAN

A N O T H E R B E S T D AY

A N O T H E R B E S T D AY

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

35


JCC WOMEN

W PARKI ZIP ROLL NECK RLEWO03

XS / S / M / L / XL

• Weave : HUDSON JACQUARD • Collar : Zip opening • Accessories : Iconic varsity • Weight : Gauge 12 badge on chest • Content : 100% Merinos

MAIN FABRIC

MAIN FABRIC

• Weave : JACQUARD + SCREEN PRINT • Weight : Gauge 12 • Content : 100% Merinos

• Collar : Double layer • Accessories : Double process for graphic effect : jacquard + screen print

MAIN FABRIC

• Weave : STRETCH CLIM • Weight : 240 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : GENTLY BRUSHED • Insulation : Fleece 100% Polyester

ACTIVE

Night 756

KEY FEATURES

• Hood : Fixed • Waist : Preshaped • Zip : Injected Matt • Accessories : Iconic varsity badge on chest

SLIM

Night 756

MAIN FABRIC

• Weave : SCREEN PRINT ON WOOL • Weight : Gauge 12 • Content : 100% Merinos

W KUMA HD SWEAT

XS / S / M / L / XL

RLEWO04

KEY FEATURES

• Collar : Fashion round neck • Accessories : Iconic varsity badge on back

XS / S / M / L / XL

RLEWL04

MAIN FABRIC

• Weave : STRETCH CLIM • Weight : 240 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : GENTLY BRUSHED • Insulation : Fleece 100% Polyester

ACTIVE

Print 999

KEY FEATURES

• Hood : Fixed • Zip : Injected Matt • Accessories : Sublimation High Density print on full body

SLIM

Multico 995

W YUPIK ROUND NECK RLEWO10

MAIN FABRIC

• Weave : JACQUARD • Weight : Gauge 12 • Content : 100% Merinos

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

SLIM

XS / S / M / L / XL

RLEWL05

KEY FEATURES

W ESKI ROUND NECK

36

• Hood : Fixed • Waist : Preshaped • Zip : Injected Matt • Accessories : Sublimation High Density print on full body

W TOTEM KING SUIT

XS / S / M / L / XL

RLEWO05

Deep Red 305

KEY FEATURES

Print 999

W PIET ROLL NECK

Milky 111

• Weave : STRETCH CLIM • Weight : 240 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : GENTLY BRUSHED • Insulation : Fleece 100% Polyester

ACTIVE

Multico 995

XS / S / M / L / XL

RLEWL06

KEY FEATURES

MAIN FABRIC

JCC WOMEN

W TOTEM KING HD SUIT

Sunrise 561

W INUIT SWEAT

XS / S / M / L / XL

KEY FEATURES

• Collar : Fashion round neck • Accessories : Iconic varsity badge on chest

XS / S / M / L / XL

RLEWL03

MAIN FABRIC

• Weave : STRETCH CLIM • Weight : 240 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : GENTLY BRUSHED • Insulation : Fleece 100% Polyester

ACTIVE

KEY FEATURES

• Hood : Fixed • Zip : Injected Matt • Accessories : Totem graphics on Sleeves

SLIM

Night 756

Dust 833 A N O T H E R B E S T D AY

A N O T H E R B E S T D AY

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

37


JCC WOMEN

W SOFT TOP

XS / S / M / L / XL

RLEWL07

MAIN FABRIC

• Weave : FULL SUBLIMATION SOFT JERSEY • Weight : 220 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : GENTLY BRUSHED

Milky 111

Deep Red 305

• Weave : SOFT COTTON JERSEY • Content : 100% Cotton

SLIM

Sunrise 561

Sunrise 561

MAIN FABRIC

• Weave : FULL SUBLIMATION SOFT JERSEY • Weight : 220 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : GENTLY BRUSHED

Night 756

MAIN FABRIC

• Collar : Feminine Zip opening

KEY FEATURES

• Weave : SOFT COTTON JERSEY • Content : 100% Cotton

SLIM

• Waist : Iconic large elastic • Accessories : Iconic varsity badge on side

MAIN FABRIC

• Weave : SOFT COTTON JERSEY • Content : 100% Cotton

SLIM

Milky 111

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

SLIM

XS / S / M / L / XL

KEY FEATURES

• Collar : Fashion round neck • Accessories : Kuma graphics on front side.

SLIM

Night 756

XS / S / M / L / XL

RLEWL10

38

• Collar : Fashion round neck • Accessories : Karma graphics on chest

RLEWY16

KEY FEATURES

W SENSO HD TIGHTS

Milky 111

KEY FEATURES

W SENSO TEE

XS / S / M / L / XL

Black 200

• Weave : FULL SUBLIMATION SOFT JERSEY • Weight : 220 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : GENTLY BRUSHED

XS / S / M / L / XL

Night 756

RLEWL09

MAIN FABRIC

SLIM

Milky 111

MAIN FABRIC

• Collar : Feminine Zip opening

W DIVE TIGHTS

• Weave : FULL SUBLIMATION SOFT JERSEY • Weight : 220 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : GENTLY BRUSHED

• Collar : Fashion round neck • Accessories : Totem graphics on Sleeves . Iconic varsity badge on chest

RLEWY20

Milky 111

MAIN FABRIC

KEY FEATURES

W KIMO TEE

XS / S / M / L / XL

RLEWL08

XS / S / M / L / XL

RLEWY15

KEY FEATURES

W SENSO HD TOP

JCC WOMEN

W DOVE TEE

KEY FEATURES

• Waist : Iconic large elastic SLIM

Night 756 A N O T H E R B E S T D AY

A N O T H E R B E S T D AY

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

39


JCC WOMEN

JCC WOMEN JCC W DIANA X3 MAIN FABRIC

• Weave : CABLE KNITT • Content : 100% Acrylic • Insulation : Hairy Fleece Band 100% Polyester • Fur : Genuine Black Fox Pompon

Night 756

Milky 111

JCC W NANCY TUBE

TU

RLEWH15

TU

RLEWH18

KEY FEATURES

MAIN FABRIC

• Accessories : Iconic varsity badge

• Weave : STRETCH CLIM • Weight : 240 gr/m2 • Content : 100% Polyester

KEY FEATURES

• Accessories : Iconic varsity badge

Black 200 Multico 995

JCC W JULIETTA X3

TU

RLEWH16

• Weave : CABLE KNITT • Content : 100% Acrylic • Insulation : Hairy Fleece Band 100% Polyester

Milky 111

Sunrise 561

KEY FEATURES

• Accessories : Iconic varsity badge

MAIN FABRIC

Multico 995

JCC W TEDDY MITTEN X3

TU

RLEWH17

RLDWG22

KEY FEATURES

MAIN FABRIC

MAIN FABRIC

• Weave : SCREEN PRINT KNITT • Accessories : Screen print for graphics • Content : 100% Acrylic • Insulation : Hairy Fleece Band 100% Polyester

Night 756

40

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

Milky 111

REAL FUR

TU

RLEWH25

• Weave : GLITTER ON KNITT • Content : 100% Acrylic

TU

Black 200

JCC W LETTER X3

Black 200

• Shell : Rabbit fur • Lining : Bemberg • Insulation : Soft Fiberfil

Multico 995

MAIN FABRIC

KEY FEATURES

• Weave : HUDSON JACQUARD • Accessories : Iconic varsity badge on side • Weight : Gauge 12 • Content : 100% Merinos

Multico 995

JCC W FANNY X3

Milky 111

TU

RLEMF02

MAIN FABRIC

Deep Red 305

RIVER SCARF

KEY FEATURES

• Accessories : Iconic varsity badge on front

Night 756

A N O T H E R B E S T D AY

A N O T H E R B E S T D AY

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

41


JCC MEN

JCC MEN TANK JKT

XS / S / M / L / XL

RLEMJ07

TANK JKT

POLE JKT

RLEMJ07

SHELTER PR DOWN JKT

RLEMJ52

Sunrise 561

Night 756

Dust 833

MAIN FABRIC

RLEMJ06

Multico 995

• Weave : FLEX2 • Weight : 179 gr/m2 • Content : 84% Nylon 16% Elastane • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : THINSULATE PLATINUM ® : Body 100gr _ Stretch Back 100gr _ Sleeve 80gr

Camo Print 977 Sunrise 561

STICK PR PT

STICK PT

RLEMP03

RLEMP02

HALF TRACK CARDIGAN

POLE PT

RLEMO01

RLEMP04

Night 756

KEY FEATURES

• Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Hood : Fixed with cosy down lining • Collar : Double comfort • Cuff : Lycra thumb loop • Powder Skirt : Removable • Zip : WR Matt black Welded • Adjustment : Elastic lace on Bottom • Accessories : External ski pass pkt - Internal store mesh pkt - Ski googles wipper Refined wool details - Iconic varsity badge on sleeve

Dust 833

POLE JKT

XS / S / M / L / XL

RLEMJ52

MAIN FABRIC

• Weave : FLEX2 • Weight : 179 gr/m2 • Content : 84% Nylon 16% Elastane • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : THINSULATE PLATINUM ®: Body 100gr _ Stretch Back 100gr _ Sleeve 80gr Camo Print 977

Dust 833

Night 756

Night 756

ACTIVE

Dust 833

GUM 1/2 ZIP

KEY FEATURES

• Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Hood : Fixed with cosy down lining • Collar : Double comfort • Cuff : Lycra thumb loop • Powder Skirt : Removable • Zip : WR Matt black Welded • Adjustment : Elastic lace on Bottom • Accessories : External ski pass pkt - Internal store mesh pkt - Ski googles wipper Hudson wool stripes - Iconic varsity badge on sleeve

ACTIVE

RLEML02

Multico 995

SHELTER PR DOWN JKT

XS / S / M / L / XL

RLEMJ06

MAIN FABRIC

• Weave : FULL SUBLIMATION • Weight : 153 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : PREMIUM DOWN 90/10 - White Duck Filling Power 700

Camo Print 977

JCC SEB X3

JCC «MONSIEUR DE C.» X3

RLEMH28

Black 200

RLEMH29

Night 756

Dust 833

Black 200

Night 756

Dust 833

KEY FEATURES

• Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Hood : Removable with cosy down lining • Collar : Double comfort • Pocket : Reinforced with Thermofilm application • Cuff : Lycra thumb loop • Powder Skirt : Removable • Zip : WR Matt black Welded • Adjustment : Elastic lace on Bottom • Accessories : External ski pass pkt - Internal store mesh pkt - Ski googles wipper Refined wool details - Sublimation High Density print

ACTIVE

Camo Print 977

STICK PR PT

XS / S / M / L / XL

RLEMP03

MAIN FABRIC

JCC CAMO X3

• Weave : FULL SUBLIMATION • Weight : 153 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : THINSULATE ® : Body 40gr

RLEMH30

Camo Print 977

KEY FEATURES

• Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Waist : Ergonomic with 5 belt loops • Gaiter : Snowproof with Lycra band • Back : Lumbar support system • Zip : WR Matt black Welded • Accessories : Sublimation High Density print - Refined wool details

TM

ACTIVE

Camo Print 977 42

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

A N O T H E R B E S T D AY

A N O T H E R B E S T D AY

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

43


JCC MEN

STICK PT

XS / S / M / L / XL

RLEMP02

MAIN FABRIC

• Weave : FLEX2 • Weight : 179 gr/m2 • Content : 84% Nylon 16% Elastane • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : THINSULATE ® : Body 40gr

KEY FEATURES

• Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Waist : Ergonomic with 5 belt loops • Gaiter : Snowproof with Lycra band • Back : Lumbar support system • Zip : WR Matt black Welded • Accessories : Magic Thermo-tape on sides

MAIN FABRIC

• Weave : CABLE KNITT • Content : 100% Acrylic • Insulation : Hairy Fleece Band 100% Polyester

MAIN FABRIC

• Weave : FLEX2 • Weight : 179 gr/m2 • Content : 84% Nylon 16% Elastane • Finish : LAMINATION 2L - DWR • Insulation : THINSULATE ® : Body 40gr

KEY FEATURES

MAIN FABRIC

• Weave : CABLE KNITT • Weight : Gauge 3 • Content : 100% Merinos

• Weave : JERSEY KNITT • Content : 100% Acrylic • Insulation : Hairy Fleece Band 100% Polyester

Dust 833

KEY FEATURES

• Accessories : Iconic varsity badge

Dust 833

RLEMH30

TU

MAIN FABRIC

• Weave : CAMO JACQUARD • Content : 100% Acrylic • Insulation : Hairy Fleece Band 100% Polyester

ACTIVE

Camo Print 977

GUM 1/2 ZIP

XS / S / M / L / XL

RLEML02

• Weave : FULL SUBLIMATION SOFT JERSEY • Weight : 220 gr/m2 • Content : 100% Polyester • Finish : GENTLY BRUSHED

Black 200

JCC CAMO X3

XS / S / M / L / XL

Night 756

MAIN FABRIC

TU

ACTIVE

KEY FEATURES

• Collar : Heavy large Hood • Accessories : Large Folded hand . Iconic varsity badge on sleeve

Dust 833

MAIN FABRIC

Night 756

RLEMO01

Night 756

RLEMH29

TM

Night 756

HALF TRACK CARDIGAN

• Accessories : Iconic varsity badge

JCC «MONSIEUR DE C.» X3

XS / S / M / L / XL • Waterproofness : 20 000 mm • Breathability : 20 000 gr/ m2/24h • Waist : Ergonomic with 5 belt loops • Gaiter : Snowproof with Lycra band • Back : Lumbar support system • Zip : WR Matt black Welded • Accessories : Refined wool details - Iconic varsity badge on side

KEY FEATURES

ACTIVE

Black 200

RLEMP04

TU

RLEMH28

TM

Dust 833

POLE PT

JCC MEN

JCC SEB X3

KEY FEATURES

• Collar : Functional Zip opening ACTIVE

Camo Print 977 44

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

A N O T H E R B E S T D AY

A N O T H E R B E S T D AY

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

45


TECHNOLOGIES

TECHNOLOGIES MOISTURE MANAGEMENT

RAIN PROTECTION STRETCH FABRICS 20000 / 20000 STRETCH, a range of Exclusive 2 way stretch, excellent recovery , soft handfeel and extremely Lamination 2L adapted for high performance ski garments. LAMINATION PERFORMANCES

R DRY

For all Rossignol products made of a transfer or quick dry fabric For cold weather or moderate activities, brushed inside cozy face Quick dry, stretch

FEATURES

20000 / 20000 Lamination 2L

FULL SUBLIMATION FABRICS FULL SUBLIMATION , a range of polyester fabrics, excellent finish for high definition print and sublimation. These polyester fabric keep soft handfeel and are still extremely adapted for high performance ski garments. LAMINATION PERFORMANCES 1/ Waterproof 20 000 mm • 2 / breathable 20 000 g/m2/24h • 3/ Durable water repellent

ICONIC VARSITY BADGE

TEXTURAL FABRICS DENSE CORE WOOL, a formal classic effect thanks to WOOL. Naturally water repellant . Simply exudes elegant and casual codes. NATURAL FUR

R DOWNPROOF

R SOFT SHELL

SLEEK FABRICS To excell in down performance, we use an exceptional DOWNPROOF SLEEK europeen fabric. Sophisticated shiny effect, extremely light and durable thanks to high tenacity yarn, polyamide 6-6. DOWNPROOF PERFORMANCES 1 / waterproof 3000 mm • 2 / breathable 50 000 g/m2/24h • 3 / Durable water repellent

HYBRID SOFT SHELL A functionnal 3 layers fabrics that combines modern look with windproof performances. The Classic plain weave provides elegance and chic aspect. Perfect fabric for feminine fitted pant . DOWNPROOF PERFORMANCES 1 / waterproof 10 000 mm • 2 / breathable 10 000 g/m2/24h • 3 / Durable water repellent

WATERPROOF ZIPPERS

WR series made with YKK’s best and highest technology. Fine and shine touch. Waterproof quality with soft polished pullers and modern design

SEAM SEALING

Seams are taped to create ultimate seal against wind and snow

INSULATION

DOWN 90/10 PREMIUM QUALITY

DWR

PLATINUM FLEX ThinsulateTM G by 3M

PLATINUM INSULATION is our new concept to enhance comfort and insulation. PLATINUM is a customize concept with optimum comfort zoning - Middle back is made with stretch quality. PLATINUM provides gain of mobility. Well Known for their high thickness / weight / warmth ratio, THINSULATE insulations are really adapted for ROSSIGNOL techincal products.Focusing on fineness and flexibility , THINSULATE correspond to ROSSIGNOL needs, favoring lighter and more active fits. Strategically placed : Dorsal flex 100 gr - Body 150g - Sleeves for women 100g Strategically placed : Dorsal flex 100 gr - Body 100g - Sleeves for men 80 g 40g for Pants

R WARM

FOR ALL ROSSIGNOL MID-LAYERS GARMENTS All our High end knitt are using Merino wool. The Merino label provides consumers excellent quality and extrem softness . Merino wool is common in high-end, performance athletic wear. Merino is excellent at regulating body temperature, the wool provides some warmth, without overheating the wearer. 1 / Warm • 2 / Perfect Handfeel Different weight to provide adapted warmth to various needs

46

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

A N O T H E R B E S T D AY

Mongolian Goat, natural color to match perfectly with Igloo Down style . Certified EU FUR label Genuine White Racoon fur for perfect final touch . Certified EU FUR label .

STRETCH

A NEW HIGH END PRODUCT OFFER Authentic Europeen down (90% Silver duck down, 10 % feather ) Ultra compressible, ultra light, ultra warm, ultra breathable 90/10 : guarantee for quality and absolute comfort. Selection of the best origins and the best production process 90/10 : expertise and technology. Ultra modern production tools,Quality level unequalled on the market. 90/10 : perfect hygiene. Extreme purity for Down and feather. Long sorting, cleaning, washing process. Systematically controlled by patented laboratory

Unique Insigna that combines wool andembroidery . Outstanding level of softness due the highest quality of wool. Simply exudes modernity

Either mechanical stretch (PBT) or fabric using elastan or spandex

Durable Water repellent. Fabric has permanent water repellent treatment

FITS

SLIM FIT

lean and formfitting leg for a sexy look

EASY FIT

classic straight leg, EASY fit is sexy and sophisticated

MEN & WOMEN ACTIVE FIT

A N O T H E R B E S T D AY

classic straight leg; Allow to cover a wide range of morphology

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

47


FRANCE SKIS ROSSIGNOL SAS 98 RUE LOUIS BARRAN 38430 ST JEAN DE MOIRANS Tel: (+33) 4 38 03 80 38 Fax: (+33) 4 38 03 80 00 Customer service France Fax: (+33) 4 38 03 80 11

ESTONIA EXTREME SPORT Merivälja tee 1, 11911 Tallinn Estonia (+372) 6062202 info@extreme.ee

ITALY Rossignol Sci Srl Strada Statale 230, n° 34 13 030 Formigliana (VC) Tel : (+39) 01 61 855513 Fax: (+39) 01 61 855296 Customer Service Italy: 0800 905 683

ARGENTINA THE OUTDOOR COMPANY SRL Km 40 Ramal Pilar of. C4 1659 BUENOS AIRES Tel +54 348 4639997 info@outdoorcompany. com.ar www.outdoorcompany. com.ar

UNITED ARAB EMIRATES ZSI TRADING LLC SHEIKH ZAYED ROAD, ALBARSHA 1, ZARAWNI BUILDING Rm. 302 DUBAI, UAE Tel: +971 4 3990922 Fax: +971 4 3990923 info@zsicorp.com www.zsicorp.com

JAPAN GROUPE ROSSIGNOL K.K. BK Bldg, 4F 1-4-12,Taito, Taito-ku, Tokyo 110-0016 Tel:+81-3-5846-3080 Fax : +81358463224 grkkinfo@grkk.co.jp

AUSTRALIA Phoenix Leisure Group Suite 56 26-32 PIRRAMA RD. PYRMONT 2009 Phone: +61 2 9552 6900 Fax: +61 2 9552 6922 Rob Fuleky rfuleky@plg.com.au

FINLAND DUELL BIKE-CENTER OY KAUPPATIE 19 65610 MUSTASAARI Tel: +358 (0) 63227500 Fax: +358 (0) 63222231 info@duell.fi

AUSTRIA ROSSIGNOL ÖSTERREICH GmbH Valiergasse 62/1 6020 INNSBRUCK Tel: (+43) 512 36 45 85 Fax: (+43) 512 34 22 67 Customer Service Austria : 0800 100480 BELGIUM SNOWFORCE Bvba Nijverheidsstraat 22 B-2570 Duffel +32 (0)3/4911040 info@snowforce.be» BELARUS «ALPIKA-SPORT» Olesheva Str. 1-311 Minsk 220090. Tel: +375 29 6867781 Tel: +375 29 1354222 alpika@tut.by BULGARIA BULTRADE-LTD 59b, Cherni vrah blvd 1407 SOFIA Tel/fax +359 28681820 Tel/fax +359 28624226 bultrade@sls.bg CANADA GROUPE ROSSIGNOL CANADA Inc. 955 André Liné, Granby, QUEBEC, J2J 1J6 CANADA Tel : 00 1 450-378-9971 CHILE COMERCIAL TOP IMPEX Av. Las Condes 8608 SANTIAGO Tel: (+56) 2 2229 49 93 Fax: (+56) 2 2211 43 79 nautisport@nautisport.cl CHINA BEIJING SNOWFAVOR Co., Ltd RM 2201 – Building N°6 Jianwai SOHO No.39 East Third Ring Middle Road Chaoyang District BEIJING 100022 Tel: +86 10 58691258 Fax: +86 10 59002927 yandongdong@snowfavor. com CZECH REPUBLIC BRETTON S.R.O. KODANSKA 1516/77 10100 PRAGUE 10 Tel: +420 272 088 321 Fax : +420 272 926 464 info@bretton.cz PLAYGROUND TRADING ApS Esromgade 15,2 2200 Copenhagen N DENMARK Tel : +45 70 40 40 02 Fax : +45 31 34 66 73 info@playground.dk

48

GEORGIA S GROUP Ltd. Qavtaradze 7 0186 Tbilisi Contact : Zurab TSINADZE Tel : (+99) 532 300 316 Fax: (+99) 577 449 576 zurab_tsinadze@caucasus. net GERMANY ROSSIGNOL SKI DEUTSCHLAND GmbH Zielstattstrasse 9 81379 MÜNCHEN Tel: (+49) 89 724485-0 Fax: (+49) 89 724485-185 Customer Service Deutschland: 0800 000 1102 GREECE DIMITRIADIS S.A. 23-25 DEKELIAS STR., N.HALKIDONA 143 43 ATHENS TEL +30 210 2533951 FAX +30 211 4111235 MR Stavros CHATZIPADE¬LIDIS info@dimitriadis.gr THE NETHERLANDS SOLO TRES BV Zwaanhoefstraat 4 4702 LC ROOSENDAAL THE NETHERLANDS Tel : +31 (0) 165 58 00 55 info@rossignol.nl HUNGARY SZINGA SPORT KFT. Szonyi ut 2 1142 BUDAPEST HUNGARY Tel: (+36) 12 20 99 13 Fax: (+36) 12 51 54 79 roman.edl@playersroom.hu ICELAND UTILIF HAGASMARI 1 201 KOPAVOGI Tel: +354 545 1500 Fax +354 522 8001 utilif@utilif.is IRAN PAMCHAL SPORT N.1, FARHANG PASSAGE FAHRANG SQUARE JAMALEDIN ASADABADI STREET 14366 TEHRAN Tel: (+98) 21 8806 26 63 Fax: (+98) 21 8806 30 92 pamchalgroup@gmail.com info@pamchalsport.com ISRAEL Shaldag camping and Sport Ltd 7 Bazel street POB 10032 49001 PETACH TIKWA Tel: (+972) 3-9212094 Fax: (+972) 3-9212095 info@shaldag.com

ROSSIGNOL - TEXTILE COLLECTION 2015/2016

KAZAKHSTAN ALL SPORTS LTD Naurisbai Batyr 122-23 050091 Almaty Tel: (+7) 32 72 93 72 77 Fax: (+7) 32 72 92 13 33 allsports.kz@gmail.com KYRGYSTAN KREMZER EVGENIJA 2 MICROREGION, HOME 33, ROOM 19 722140 KANT KOREA DANWOO SFG CO.,LTD DOEKWON BD 401, 131-10, OGUM-DONG SONGPA-GU, 138-859 SEOUL Tel: (+82) 2 3012 2201 LATVIA/ LITHUANIA AQUA PRO LTD Garozes 1, LV1004 RIGA Tel: (+371) 67 62 60 25 Fax: (+371) 67 89 20 53 pauls@aquapro.lv www.rossignol.lv LEBANON I.M. CO LINE INTERNATIONAL SARL LA MAISON DU SKI BUILDING Feytroun highway Keserwan Lebanon Tel: (+961) 995 82 03 Fax: (+961) 995 20 36 issam@lamaisonduski.net NEW ZEALAND Summit Collective Ltd PO BOX 633 9343 WANAKA Tel: +64 2 183 5410 Fax: +64 3 443 5410 info@summitcollective.co.nz NORWAY PURE SENSATION AS SOFIEMYRVEIEN 10 1412 SOFIEMYR Tel: +4722300208 rossignol@rossignol.no POLAND PM SPORT UI Pulawska 435 A 02-801 WARSZAWA Tel: (+48) 22 546 88 38 Fax (+48) 22 546 88 58 rossignol@pmsport.com.pl www.rossignol.pl www.pmsport.com.pl ROMANIA S.C TRACK SPORT S.R.L Str.Nicolae Balcescu 62,Mag STAR,Et.3 500019-BRASOV Tel : (+40)723 607683 Tel : (+40)722 222315 dan@rossignol.ro mircea@rossignol.ro

SLOVENIA, CROATIA, SERBIA, MONTENEGRO, MACEDONIA, BOSNIA & HERZEGOVINA SVS SPORT d.o.o SMARTINSKA 152 1000 Ljubljana SLOVENIA Tél: (+386) 15 60 5050 Fax: (+386) 15 60 50 57 info@svssport.si SPAIN MEGA SPORT S.A Mercuri 14 , 2a Planta 08 940 Cornella, Bcn Tel (+34) 93 475 14 20 Fax: (+34) 93 474 32 41 info@megasport.es SWEDEN JO SPORT AB HYGGESVAEGEN 5 82434 HUDIKSVALL Tel: +46 650 188 25 Fax: +46 650 974 59 info@josport.se SWITZERLAND Rossignol GmbH Rothusstrasse 19 6331 Hühnenberg Tel: +41 (0)41 618 01 80 Fax:+41 (0)41 618 01 81 Mail csrswitzerland@ rossignol.ch Web www.rossignol.ch TURKEY OLGARLAR SPOR MALZ. TURIZM IL REK. AJ.YAY.VE TIC LTD.STI. Ulus Mah. Oztopuz Cad. N°30 34340 ULUS-BESIKTAS/ ISTANBUL Tel: (+90) 212 265 11 41 Fax:(+90) 212 265 11 46 info@olgarlargroup.com UNITED KINGDOM AMG GROUP LTD 2 Kelburn Business Park PORT GLASGOW PA14 6TD Tel: (+44) 1475 746000 Fax: (+44) 01475 746001 info@amg-group.co.uk www.amg-group.co.uk

SPECIAL THANKS TO LE BOURGET : TIGHTS MODELS : AGATHE ANDRIEUX

UKRAINE EXTREM STYLE 53 Glubochitskaya str Kiev 04050 Tel: +38 044 428 65 32 juchimenko@eltrade.com.ua

JEANNE BOLZE JULIE CASTEL CAMILLE COJAN

UKRAINE - RACING AMBASSADOR 18 KUDRYASHOVA St. KIEV 03053 +380672095129 +380980897751 E-mail :2095129@mail.ru

MAURANE SZILAGYI ANATOLE ROYER DE LA BASTIE OLIVIER STOLZ

USA THE ROSSIGNOL GROUP The Mountain Center 1413 Center Drive Park City, UT-84098 Tel : 00 1 435-252-3300

PHOTOGRAPHER : GUILHEM DE CASTELBAJAC HAIR : ALTEH DE RAINVILLIERS & SHU UEMURA ART OF HAIR MAKEUP : KIM BOURHILA FOR SHU UEMURA

ALL OTHER COUNTRIES SKIS ROSSIGNOL SAS EXPORT Dpt 38430 ST JEAN DE MOIRANS France Tel: (+33) 4 38 03 80 38 Fax: (+33) 4 38 03 80 09

WWW.JC-DE-CASTELBAJAC.COM WWW.ROSSIGNOL.COM

RUSSIA NORDSPORT Smolnaya Street 63A, Office 10 125445 MOSCOW Tel: +7495 780 32 12 30 info.nordsport@gmail.com

SKIS ROSSIGNOL S.A.S.

SLOVAKIA GALAXY SPORT s.r.o Nitrianska Cesta 42 958 01 PARTIZANSKE Tel: (+421) 905 360469 rossignol@rossignol.sk

SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE - REGISTERED CAPITAL 50.000.000 € HQ : 98 RUE LOUIS BARRAN - 38430 ST JEAN DE MOIRANS (FRANCE) COMPANY REGISTRATION : R.C.S. GRENOBLE 056 502 958 ROSSIGNOL RESERVES THE RIGHT TO MODIFY THE MODELS SHOWN IN THIS DOCUMENT WITHOUT PRIOR NOTICE. A N O T H E R B E S T D AY



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.