ཨོ་རྒྱན་མཁའ་སྤྱོད་སྒྲོལ་མ།

ཨོ་rgyན་རིག་གནས་དཔེ་ཚ.གས། ༡

༄༅།།¢¢མ་ཅིག་ཨོ་+ན་མཁའ་/ོད་1ོལ་མའི་ 3མ་ཐར་6ང་བ9ས་དད་;ན་ཉི་གཞོན་ འ>ེན་པའི་A་རེངས། ༼༡ ༽

!ན་མ%ེན་འཚ)ས་བ,མས། བོད་rgyལ་ལོ་ ༢༡༤༢ yི་ལོ་ ༢༠༡༥

-1-

ཨོ་rgyན་རིག་གནས་དཔེ་ཚ.གས་ནས་པར་du་བskruན།

༄༅།།¢¢མ་ཅིག་ཨོ་+ན་མཁའ་/ོད་1ོལ་མའི་3མ་ཐར་ 6ང་བ9ས་དད་;ན་ཉི་གཞོན་འ>ེན་པའི་ A་རངས་ཞེས་B་བ།

kuན་མyེན་འཚ.ས་བrʦམས།

བོད་rgyལ་ལོ་ ༢༡༤༢ yི་ལོ་ ༢༠༡༥

ཨོ་rgyན་རིག་གནས་དཔེ་ཚ.གས་ནས་པར་du་བskruན།

-2-

-3-

-4-

-5-

-6-

rʦོམ་sgrིག་པ། rʦོམ་པ་པོ། བʦuན་མ་kuན་མyེན་འཚ2། དཔར་skruན་གསལ་བཤད། བʦuན་མ་kuན་མyེན་འཚ2། མduན་ཤོག་མཛ;ས་བཀོད་པ། བེ་རི་རིག་མཆོག uས་དག་པ། བེ་རི་རིག་མཆོག དཔར་skruན་byེད་པོ། ཨོ་rgyན་རིག་གནས་དཔེ་ཚ2གས། དཔར་ཐེངས། དང་པོ། yི་ལོ་ ༢༠༡༥ zl་ ༥ པར། དཔར་grངས། ༥༠༠ དཔེ་རིན། ༨

དེབ་འདིའི་བདག་དབང་rʦོམ་པ་པོར་ཡོད། གཞན་gyིས་དཔར་བuས་དང་བཟོ་ བཅོས་སོགས་byས་ན་rིམས་ཆད་ཕོག་ལ། skད་ཡིག་གཞན་gyི་ཐོག་ཕབས་བsgyuར་ byེད་ན་ཡང་rʦོམ་པ་པོར་ཆོག་མཆན་u་དགོས།

-7-

དཔེ་skruན་གསལ་བཤད། དེ་ཡང་། lh་ཆོས་ལ་ཤེས་གལ་ཆེ།། མི་ཆོས་ལ་གོམས་གལ་ ཆེ།། ལོ་rgyuས་ལ་ཞིབ་གལ་ཆེ།། ཞེས་ཟེར་srོལ་ཡོད་པ་ltར། ད་ལན་ཁ[་མ\ས། sgrོ་ skuར་gyི་skyོན་དང་brལ་ཞིང་། ངེས་ཤེས་kyི་uངས་དང་ldན་པ། skyེ་བོ་མཐོ་དམན་ suས་kyང་rtོགས་sl་བ། བོད་kyི་yuལ་srོལ་རིག་གནས་kyི་འgrོས་ltར་འbrི་uལ་byས་ པའི<<མ་ཅིག་ཨོ་rgyན་མཁའ་spyོད་sgrོལ་མའི་rnམ་ཐར་uང་བsduས་དད་ldན་ཉི་ གཞོན་འdrེན་པའི་sky་རངས་ཞེས་by་བ>>འདི་ཉིད། ཨོ་rgyན་རིག་གནས་དཔེ་ ཚ2གས་kyི་དེབ་rེང་དང་པོར་དཔར་du་བskruན་པར་དགའ་ཚ2ར་skyེས། དེབ་uང་འདིའི་བrjོད་by་ནི། ནགས་ཚང་gruབ་ཆེན་byམས་པ་ཆོས་ འཛqན་gyི་གduང་rgyuད། gruབ་བཟའ་ཨོ་rgyན་sgrོལ་མའི་ཆེས་spyིར་བཏང་གི་མི་ཚ;འི་ལོ་ rgyuས་ཤིག་ཡིན་ཞིང་། དེ་ཡང་ཨ་མ་རང་གི་ཞལ་ནས་དངོས་su་ཐོས་པ་rnམས་ yོགས་བsduས་byས་པ་ཙམ་ཞིག་ཡིན་མོད། gruབ་ཆེན་byམས་པ་ཆོས་འཛqན་gyི་ གsuང་rgyuན་ཞིག་ལ། ཁོང་གི་གduང་rgyuད་skyེས་ཕ[་མ\་su་ཞིག་ཡིན་ཡང་། “byེ་མའི་ ནང་du་གསེར་byེ་bluགས་པ་lt་bu་ཡིན་”ཞེས་གsuངས་པ་བཞིན། spyིར་བཏང་གི་མི་ ཚ;འི་བrgyuད་རིམ་ཞིག་གི་ནང་ནས་རིན་ཆེན་གསེར་gyི་རིན་ཐང་ལ་ཤེས་ནས་drང་ ཚqགས་kyིས་གོང་ཚད་གཞལ་བ་ཞིག་kyང་ཡིན། དེ་lt་ན་ཡང་། ཁ[་མ\ར་མཚ2ན་ན། བོད་kyི་uན་མོང་རིག་པའི་ གནས་ལ་sbyངས་པ་ཧ་ཅང་དམན་པ་མ་ཟད། དཔེ་དེབ་rʦོམ་sgrིག་གི་ཉམས་myོང་དེ་ བས་kyང་མེད་stབས། rnམ་ཐར་འbrི་བའི་spོབས་པ་དང་། མཁས་པ་དgyེས་པའི་ ལེགས་བཤད་ཅིག་འོང་རེ་rmི་ལམ་du་འང་འཁོར་myོང་མེད་མོད། གཙ}་བ~་ཨ་མ་ -8-

ལགས་དང་མཉམ་du་མི་ལོ་du་མའི་རིང་sdོད་rgyuའི་གོ་skབས་byuང་བའི་བrgyuད་རིམ་ ནང་། རང་གིས་དངོས་su་མཐོང་ཐོས་myོང་གsuམ་byuང་བ་དེ་དག་drང་མོར་ཡིག་ ཐོག་tu་ཕབ་པ་འདི་ལ། ནོར་འuགས་དང་། ཡིག་ནོར་སོགས་མི་uང་བ་ཡོད་srིད་ པས། དpyོད་ldན་སེམས་བཟང་rnམས་kyིས། ནོར་བཅོས་ཡོ་བsrང་གི་དགོངས་ uལ་drང་མོར་གནང་rgyuའི་རེ་འབོད་བཅས། rʦོམ་sgrིག་པ་བʦuན་མ་kuན་མyེན་འཚ2ས། གནས་མཆོག་ཀར་ ཆགས་སམ་པdm་མཁའ་འgr[འ…་glིང་ངེས་དོན་དབེན་པའི་རི་rོད་du། yི་ལོ་ ༢༠༡༥ zl་ ༣ ཚ;ས་ ༣ ཉིན་brིས།

-9-

དཀར་ཆག དཔེ་skruན་གསལ་བཤད།……………….………… ༡༽glེང་slོང་བ།………………………………… ༢༽རིགས་ruས་དང་uང་duས་kyི་འཚ2་བ།………………… ༣༽འཇིག་rtེན་gyི་ཨ་མ་བཟང་མ[་ཞ…ག་གི་spyོད་ལམ།…………. ༤༽ཡ་མཚན་དངོས་byuང་གི་གཏམ་ཚ2གས།………………. ༥༽ཟབ་ཆོས་ཉམས་བཞེས་kyི་དགོངས་spyོད།……………… ༦༽མu་ldན་ཆོས་skyོང་sruང་མའི་འrིན་ལས།……………. ༧༽ཐོར་buའི་skོར་gyིས་རེ་ཞིག་མjuག་བsdu་བ།……………

-10-

༄༅།། མ་ཅིག་ཨོ་rgyན་མཁའ་spyོད་sgrོལ་མའི་rnམ་ཐར་uང་བsduས་ དད་ldན་ཉི་གཞོན་འdrེན་པའི་sky་རངས་ཞེས་by་བ།

yག་འཚལ་བ། མ་luས་ཆོས་kuན་གནས་luགས་rjེན་པར་གཟིགས།། མ་འdrེས་lkོག་gyuར་མyེན་པའི་ཤེས་རབ་བkr། མ་དག་གduལ་byའི་རིགས་kuན་བrʦེ་བས་བskyངས།། མ་ཅིག་ཨོ་rgyན་sgrོལ་མར་guས་yག་འཚལ།། མཁའ་spyོད་rd[་rj˜་བʦuན་མ[འ…་sgyu་འruལ་གར།། ku་ཤའི་yuལ་du་ཨ་stག་klu་མོར་grགས།། འཕགས་yuལ་མཁའ་ldིང་ཀ་ལ་པིང་ག་སོགས།། sn་ཚ2གས་spruལ་བའི་རོལ་བ་འbyམས་su་klས།། རིགས་ruས་མི་དམན་བduན་rgyuད་gruབ་ཆེན་rgyuད།། དབང་ཐང་མི་དམན་rŋོན་པའི་rtuལ་uགས་བzuང་།། skyེ་གzuགས་མི་དམན་མཛ;ས་མའི་grགས་པ་ཅན།། ནགས་ཚང་gruབ་བrgyའི་rjེ་མོར་sིང་ནས་དད།། -11-

rʦོམ་པར་དམ་བཅའ་བ། ཨ་མ་མཁའ་spyོད་དབང་མ[འ…་spyོད་པ།། ཨ་ཅེ་blོ་uང་གཞལ་nuས་མིན་མོད།། ཨ་མར་ཤེས་ནས་དད་པ་ཐོབ་yིར།། ཨ་མའི་rnམ་ཐར་མདོ་ཙམ་འbrིའོ།།

-12-

glེང་slོང་བ། དེ་ཡང་མ་ཅིག་ཨོ་rgyན་མཁའ་spyོད་sgrོལ་མའི་yི་ནང་གསང་གsuམ་ gyི་ཡོན་ཏན་ནམ་མཁའ་ltར་rgy་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན་པས། byེau་uང་བདག་འdrའི་blོས་ དཔོག་པར་ག་ལ་nuས་མོད། འོན་kyང་sŋོན་བསགས་བསོད་ནམས་kyི་དབང་གིས་ང་ རང་མཁའ་འgrོ་མ་ཁོང་གི་bu་skལ་མོར་gyuར་བས། ང་རང་གིས་སེམས་ལ་ཨ་མ་ ལགས་kyི་rnམ་ཐར་ཞིག་འbrི་uབ་ན་ཅི་མ་ruང་sམ་ནས་yuན་རིང་ལོན། ཡིན་ ནའང་རང་ལ་ཤེས་ཡོན་gyི་ཚད་ཧ་ཅང་ཞན་པ་དང་། ཨ་མ་ལགས་དང་u་བོ་ rnམས་མཚན་sན་grགས་དང་། rེད་བkuར་སོགས་ལ་ཡེ་མི་དgyེས་པའི་rkyེན་gyིས་ བཀའ་བkyོན་ཨེ་ཡོང་sམ་ནས་འbrི་མ་spོབས་པར་རེ་ཞིག་luས། stབས་ལེགས་པ་ཞིག་ལ། ད་ལན་u་བོ་དམ་པ་དར་rgyས་བཟང་པོ་ ལགས་kyིས། yེད་kyིས་ཨ་མའི་rnམ་ཐར་རང་གི་སེམས་ལ་drན་ཚ2ད་ཅིག་ས་བོན་ ཙམ་du་ཡིག་ཐོག་tu་འགོད་uབ་ན་བཟང་ཞེས་གsuངས་པས། ང་རང་sིང་ཐག་པ་ ནས་དགའ་sprོ་ཚད་མེད་skyེས་ཏེ། རབ་byuང་བcu་བduན་པའི་u་འbruག་ལ[འ…་བོད་zl་ ༡༢ པའི་ཚ;ས་ ༡༧ yེད་ཡོལ་luག་གི་duས་su་ཨ་མ་ལགས་kyི་rnམ་ཐར་rgy་མཚ2་lt་ bu་ལས་rʦw་rʦེའི་u་ཐིག་ཙམ་ཞིག yོགས་རིས་དང་sgrོ་འདོགས་rdzuན་གཏམ་སོགས་ གཏན་ནས་མེད་པར་རང་གི་སེམས་ལ་drན་ཚ2ད་དང་། ཨ་མ་ལགས་kyི་ཞལ་ནས་ ཐོས་ཚ2ད་ཙམ་ཞིག མ་འོངས་rnམ་ཐར་rgyས་པའི་rʦོམ་གདན་ས་བོན་gyི་uལ་du་ འbrི་འགོ་བrʦམས། གཤམ་du་ཨ་མ་ལགས་kyིས་གང་གsuངས་པ་rnམས་ཡིག་ཐོག་tu་ འགོད་པ་ལ། དེ་ཡང་ཚqག་ཇི་བཞིན་གསལ་བོར་blོ་ལ་ངེས་པ་rnམས་rtགས་འདིའི་ -13-

“ ” ནང་བཞག་ཅིང་། ཚqག་ཇི་བཞིན་མ་drན་པ་rnམས་kyང་དོན་ལ་ནོར་ འuགས་cuང་ཟད་ཙམ་ཡང་མེད་པར་འbrི་rgyu་ཡིན།

-14-

རིགས་ruས་དང་uང་duས་kyི་འཚ2་བ། ཐོག་མར་ཨ་མ་ལགས་kyི་རིགས་ruས་སོགས་ནང་མིའི་skོར་མདོ་ ཙམ་uས་ན། རིགས་ruས་kyི་rgyuད་པ་ནི་ནགས་ཚང་du་grགས་པ་དེ་ཡིན་ ཞིང་། རིགས་rgyuད་དེར་gruབ་པའི་དབང་yuག་ཆེན་པོ་བduན་rgyuན་མ་ཆད་པར་ འruངས་པས། བduན་rgyuད་gruབ་ཆེན་ཞེས་kyང་grགས། དེ་ཡང་དང་པོ་gruབ་ཆེན་ ས་འbu་མག[་ར˜ག གཉིས་པ་gruབ་ཆེན་rt་r་ཅན། གsuམ་པ་gruབ་ཆེན་lh་བ། བཞི་ བ་gruབ་ཆེན་གཡང་skyབས། lŋ་བ་gruབ་ཆེན་གཅོད་པ། druག་པ་gruབ་ཆེན་yི་མང་ བ། བduན་པ་ནགས་ཚང་gruབ་ཆེན་byམས་པ་ཆོས་འཛqན་stེ། ཨ་མ་ལགས་kyི་མེས་ པ[་ཡ…ན་ནོ།། མེས་པོ་ནགས་ཚང་gruབ་ཆེན་byམས་པ་ཆོས་འཛqན་gyི་གསང་yuམ་ ནི། མཁས་དབང་བདེ་ལེགས་རབ་rgyས་ལགས་kyིས་མཛད་པའི་<<gruབ་ཆེན་ byམས་པ་ཆོས་འཛqན་gyི་rnམ་ཐར>>du། “a་ཀིའི་གཙ}་མ~་གསང་yuམ་yོམ་ བཟའ་རིན་ཆེན་skyིད་”ཅེས་གsuངས་པ་དེ་ཡིན་ལ། ཨ་མ་ལགས་kyི་ཨ་yི་ ཡིན། ནགས་ཚང་gruབ་ཆེན་ཚང་yིས་su་མག[་ལ\ག་གཙང་ཞོལ་མར་བuགས། དེ་ ནས་བzuང་གཙང་skོར་gruབ་ཆེན་ཞེས་ཡོངས་su་grགས་པ་byuང་། ཁོང་གཙང་ཞོལ་མར་མ་ཕེབས་sŋོན། sbr་ནག་rt་བ[་ག\ང་མའི་drི་ གར་ཚང་ཟེར་བ་ཞིག་tu་མག་པར་བuགས་ཤིང་srས་མ[་ཚ;་skyིད་འruངས། དེ་duས་ ru་zluམ་gyི་brག་ལ་yག་rjེས་བཞག་པ་ད་lt་ཡང་མཇལ་rgyu་ཡོད་uལ་gruབ་དབང་ byམས་པ་ཆོས་འཛqན་gyི་མཛད་rnམ་ཐོར་buར་བsduས་པ་byམས་པའི་རང་མདངས་ ཞེས་པའི་ཤོག་ངོས་ 25-26 བར་གསལ། srས་མ[་ཚ;་skyིད་ལ་bu་དབང་ldན་དང་ -15-

དོན་འgruབ་གཉིས་skyེས་ཤིང་། དེ་གཉིས་kyི་rgyuད་པ་ད་lt་ཡང་sbr་ནག་rt་བ[་ག\ང་འོག་ tu་མང་du་ཡོད། gruབ་ཆེན་byམས་པ་ཆོས་འཛqན་gyི་འruངས་འདས་ལ[་ཚqག་གསལ་ བོར་མི་ཤེས་མོད། མཁས་དབང་བདེ་ལེགས་རབ་rgyས་ལགས་kyིས། ཁོང་གི་ དguང་rིང་stག་ཡིན་uལ་gruབ་དབང་byམས་པ་ཆོས་འཛqན་gyི་rnམ་ཐར་du་གsuངས་ འduག gruབ་ཆེན་byམས་པ་ཆོས་འཛqན་དང་གསང་yuམ་རིན་ཆེན་skyིད་ གཉིས་kyི་srས་ཆེ་བ་བསོད་rgyམ་u་བ་མཛ2ད་དགེ་by་མེའི་ཇག་པར་འrད་དེ་rmས་ cuང་ཙམ་ལ་rkyེན་byས་བསམ་བཞིན་du་sku་grོངས། srས་འbrིང་བ་rd[་rj˜་ཡང་དguང་ grངས་དguའི་stེང་ཡ་མཚན་པའི་མཛད་པ་བཅས་sku་གཤེགས། srས་uང་བ་གཙང་ gruབ་ཨོ་rgyན་རིག་འཛqན་stེ་srས་གsuམ་དང་། srས་མོ་ཝ་མོ། yuག་skyིད། rdrm། གཡང་yuག ཟོན་yuག མཚ2་rgyལ་rnམས་stེ་yོན་བsdོམས་srས་srས་མོ་དgu་ འruངས། srས་uང་བ་གཙང་བ་gruབ་ཆེན་ཨོ་rgyན་རིག་འཛqན་ (༡༩༡༦-༡༩༨༧)gyིས། ཡབ་ནགས་ཚང་gruབ་ཆེན་ནམ་གཙང་gruབ་byམས་པ་ ཆོས་འཛqན་gyིས་luང་བstན་བཞིན། གསང་yuམ་འrིན་ལས་འཚ2་ (༡༩༡༦-༡༩༥༧)ཁབ་tu་བཞེས། ཁོང་གཉིས་ལ་ཡང་srས་srས་མོ་དgu་འruངས་ པའི་srས་མ[་ཆ˜་བ་ཨ་མ་ལགས་stེ། ཨོ་rgyན་sgrོལ་མ་དguང་rིང་lcགས་ འbruག(༡༩༤༠)rd[་rj˜་ཕག་མ[འ…་spruལ་བར་grགས། གduང་srས་ཨ་rdz་མི་rdz་ཟེར་བ་ ཞིག་དguང་grངས་གཉིས་ཙམ་ནས་sku་གཤེགས། གduང་srས་bu་ལོ་དguང་rིང་མེ་ ཕག(༡༩༤༧)ཨ་པང་གཏེར་ཆེན་gyི་spruལ་བར་grགས། གduང་srས་གཅིག་skyེ་མ་ རན་གོང་du་skyེས་ཏེ་sku་grོངས། གduང་srས་གyu་བྷ་དguང་rིང་lcགས་ stག(༡༩༥༠-༢༠༠༥)ཡབ་གཙང་gruབ་byམས་པ་ཆོས་འཛqན་gyི་skyེ་བར་grགས། དེ་ -16-

rjེས་lh་rjེ་ཙན་dr་ག[་མ…འི་skyེ་བར་grགས་པ་ཞིག་འruངས་kyང་དguང་grངས་གཅིག་ ཙམ་ནས་sku་གཤེགས། srས་མོ་rgy་ལེབ་དguང་rིང་u་sbruལ(༡༩༥༣)མ་yuམ་རིན་ ཆེན་skyིད་kyི་skyེ་བར་grགས། གduང་srས་ཁོབ་རིས་དguང་rིང་ཤིང་ rt(༡༩༥༤-༢༠༡༢)ཀཿཐོག་དགེ་rʦེ་པཎ་ཊི་ཏའི་skyེ་བར་grགས། srས་མོ་r་མཚ2་ དguང་rིང་མེ་by(༡༩༥༧-༢༠༠༤)མཛད་spyོད་མ་ངེས་པ་stོན་མཁན་ཞིག་ཡིན་ནོ།། གཙང་gruབ་ཨོ་rgyན་རིག་འཛqན་མཆོག་གིས་འrིན་ལས་འཚ}འ¾་spuན་ དམ་ལོ་དང་། sŋ[་rd\་གཉིས་kyང་གསང་yuམ་du་བrtེན་མོད། ཁོང་གཉིས་ལ་srས་ srོས་གང་ཡང་མེད། ད་duང་rŋ་བཟའ་ཨ་ཅེ་skེ་ལོ་མ་(rŋ་བར་yuན་རིང་བsdད་myོང་ stབས་དེ་ltར་grགས་པ་ལས། དོན་ལ་མག[་ལ\ག་sbr་གསར་gyི་ཡིན་པས་མགོ་བཟའ་ མ་ཡིན།)དང་། བོག་བཟའ། རོང་བཟའ་མཚ}་མ~། stག་བཟའ། lcགས་skyིད། ཤི་ནང་བཟའ་བཅས་གསང་yuམ་མང་པོ་བrtེན་པར་grགས། དེའི་ནང་ནས་རོང་བཟའ་མཚ}་མ~ར་གduང་srས་ཇོ་ru་དང་drག་ldན་ rnམ་པ་གཉིས་དང་། བོག་བཟའ་མར་གduང་srས་ཀrm། rŋ་བཟའ་skེ་ལོ་མར་srས་ དཔའ་rʦེ་stེ་ཇོ་ནང་bl་མ་འཛམ་ངོས་kyི་spruལ་བར་grགས་པ་ཞིག་kyང་ཡོད་uལ་ ཐོས། གཙང་gruབ་ཨོ་rgyན་རིག་འཛqན་gyི་rnམ་ཐར་cuང་rgyས་པར་མyེན་འདོད་ན། <<gruབ་དབང་byམས་པ་ཆོས་འཛqན་gyི་མཛད་rnམ་ཐོར་buར་བsduས་པ་byམས་པའི་ རང་མདངས་>>ཞེས་པར་ཨ་མ་ལགས་kyི་ཞལ་གsuང་ཇི་lt་བ་བཞིན་བཀོད་ འduག་པས་དེར་གཟིགས། ཨ་མ་ལགས་sku་འruངས་པའི་skོར་ནི་ང་ལ་དམིགས་བསལ་ཆ་rgyuས་ ཅི་ཡང་མེད་ལ། གཞན་su་ལ་ཆ་rgyuས་ཡོད་མེད་kyང་གསལ་བོར་མ་ཤེས། དེའི་ yིར་u་བོ་དར་rgyས་བཟང་པོ་དང་ངེད་གཉིས་kyིས། ཨ་མ་ལགས་su་ཡང་ཡང་uས་ མཐར། མོ་རང་གི་ཞལ་ནས་ཤིན་tu་མདོར་བsduས་པ་ཞིག་གsuངས་པ་ནི། “འོ། ཨ་མའི། ང་ལ་skyེ་rtགས་དམིགས་བསལ་ཅི་ཡང་མེད། གལ་srིད་ཡོད་ -17-

kyང་བཤད་ན་མིས་འy་smོད་byེད་ནི་རེད། འོན་kyང་ད་yེད་གཉིས་kyིས་u་uགས་ byེད་ན། ངས་གང་drན་ཞིག་བཤད་ཆོག ངའི་ཨ་མའི་མཚན་ལ་འrིན་ལས་འཚ}་ཟÂར། rdz་མཚམས་པ་spruལ་ sku་kuན་བཟང་བདེ་ཆེན་rd[་rj˜འི་ཚ་མ[་ར˜ད། ཨ་མ་དguང་ལ[་ཉ˜ར་lŋར་ཕེབས་པ་ lcགས་འbruག་ལ[འ…་(༡༩༤༠)དguན་zl་འbrིང་བ[འ…་ནང་ང་skyེས་པ་རེད། skyེས་duས་ མིག་མཐོང་བ་kuན་པ་ཟེར་བའི་bl་མ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ངེད་ཚང་གི་sbr་uག་tu་བuགས་ ཡོད་ལ། དེ་duས་sbr་uག་tu་rg[་བ[འ…་མེ་ཏོག་ཟེར་བའི་མདོག་སེར་བོ་འདབ་མ་བcu་ གsuམ་ཅན་ཞིག་skyེས། (མེ་ཏོག་དེ་rjེས་su་མིག་མཐོང་བ་དེའི་ཁ་འདོན་ནང་du་ཡོད་ ཟེར།) དེ་བཞིན་sgོ་འgrམ་du་ཡང་མེ་ཏོག་དམར་པ[་ཞ…ག་དང་། sgyིད་uང་ནང་du་ ཡང་མེ་ཏོག་ཞིག་skyེས་འduག་ཟེར་མོད་དེའི་ཁ་དོག་ནི་མ་ཤེས། དེ་duས་མིག་མཐོང་ བས། byིས་པ་འདི་yད་པར་བ་ཞིག་ཡིན་གsuངས་འduག ངའི་ཨ་མ་ལགས་kyིས་ ཤ་ངན་ཞིག་བཞེས་པའི་rkyེན་gyིས། ཉིན་གsuམ་gyི་rjེས་su་ང་spོས་ལོག་ 1སོང་བ་ རེད་ཟེར། spruལ་sku་འཇིགས་མེད་དབང་པ[་ས\གས་bl་spruལ་མང་པ[་ཞ…ག་གིས། bu་ ཞིག་ཡིན་ན་yད་འཕགས་ཤིག་འོངས་མོད། ང་ཚ2ར་དེའི་ལས་མ་ཡོད་པ་རེད་ གsuངས་ནས་ཨ་མ་ལགས་ལ་བཀའ་བkyོན་གནང་། གང་ltར་ང་skyེས་ནས་བduན་ཁ་གང་duས། ཨ་མ་དང་spruལ་sku་ འཇིགས་མེད་དབང་བོ་གཉིས་kyིས། ན་luང་སངས་rgyས་བཟང་པོ་ནམ་མཁའ་ཚ;་ དབང་མཆོག་gruབ་kyི་druང་du་rིད་ནས་byིས་པ་འདི་ལ་མིང་ཞིག་ཐོགས་uས་ཚ;། ཁོང་གིས། u་rgyན་རིག་འཛqན་འདོགས་དགོས་གsuངས། དེ་duས་ཨ་མ་ལགས་ kyིས། spོས་ལོག་སོང་uས་པས། འ[་ད˜ས་ན། ཨོ་rgyན་sgrོལ་མར་ཐོགས་གsuངས་

1

spོས་ལོག་ཟེར་བ་yuལ་skད་ཡིན་མོད། དོན་ལ་srིau་ལོག་པ་stེ་byིས་པ་uང་uང་གི་མཚན་མ་འgyuར་བར་ཟེར་gyིན་ཡོད།

-18-

འduག ལོ་rgyuས་འདི་དག་ང་ལ[་ཆ˜ན་པོ་ཆགས་rjེས་ཨ་མ་ལགས་kyིས་ང་ལ་གsuངས་ པ་རེད་” ཅེས་གsuངས། ཡང་ངས་ཨ་མ་ལགས་ལ་yེད་kyི་ཕ་su་རེད་uས་ཚ;། ཁོང་ གིས། “ཨོ། ཨ་མའི། ངའི་ཕ་ཨོ་rgyན་རིག་འཛqན་རེད། དེའི་ལོ་rgyuས་བཤད་ ན། དེ་ངའི་ཨ་myེ།(མེས་པོ) ཨ་ཡེས།(ཨ་yི) ཨ་མ། ཨ་ཞང་མཚམས་spruལ་ སོགས་kyིས་འདི་ltར་གsuངས་myོང་། ནགས་ཚང་gruབ་ཆེན་byམས་པ་ཆོས་འཛqན་ gyིས། ཁོང་གི་srས་gruབ་ཆེན་ཨོ་rgyན་རིག་འཛqན་ལ་yོད་kyིས་yuམ་མང་པ[་ཞ…ག་ བཞེས་rgyu་རེད། འོན་kyང་yuམ་skལ་དངོས་ཏེ་byང་sdེ་rdz་u་ཁ་ན་ཡོད། དེ་ནི་འདི་ lt་bu་ཞིག་ཡིན་ཞེས་མིང་དང་། ཞལ་ངོར་smེ་བ་ཞིག་ཡོད་པ། ཐ་ན་sruང་འཁོར་gyི་ ཁ་དོག་དང་མིག་སོགས་kyང་གསལ་བོར་luང་བstན། རབ་byuང་བcu་druག་པའི་ས་stག་yི་ལོ་ ༡༩༣༨ ལོར་gruབ་ཆེན་ཨོ་ rgyན་རིག་འཛqན་gyིས་byི་བའི་slོག་པ་ཞིག་མནབས་ཏེ། ཤ་yི་མང་པ[་r…ད་ནས་rdz་u་ ཁ་བར་byོན། rdz་མཚམས་པ་spruལ་skuའི་druང་du་byོན་ནས་ལོ་rgyuས་rnམས་ཞིབ་མོར་ uས་པས། མཚམས་spruལ་gyིས། ངའི་ཚ་མོ་(ངའི་ཨ་མ་འrིན་ལས་འཚ2)འདི་ཇ[་མ[་ by˜ད་འདོད་ཡོད། ད་བར་skyེས་པ་su་ལ་ཡང་འrད་myོང་མེད། ཡིན་ན་ ཡང་། ནགས་ཚང་gruབ་ཆེན་ཟེར་བ་དེ་མདོ་smད་ན་མིང་du་grགས་པའི་gruབ་ཆེན་ ཞིག་རེད། དེའི་srས་ཡིན་ན་ངའི་ཚ་མ[་y˜ད་ལ་ལོས་stེར། འོན་kyང་yེད་དེ་ཡིན་ མིན་མི་ཤེས། ང་ཚ}འ¾་ས་ཆ་ནས་ལ[་ར˜་བཞིན་མི་རེ་གར་སོང་ཆ་མེད་du་yེར་འgrོ་ བའི་དམ་srི་ཞིག་ཡོད། དེ་འduལ་uབ་ན་ངའི་ཚ་མ[་y˜ད་ལ་stེར་ངེས་ཡིན་གsuངས། དེ་duས་gruབ་ཆེན་gyིས། དེ་rʦ་མ[་ར˜ད། སང་ཉིན་ང་ལ་འgr[་ར\གས་འགའ་རེ་ ཐོངས་དང་དམ་srི་དེ་འduལ་འོང་གsuངས། དེའི་yི་ཉིན་མི་འགའ་དང་ཤ་yི་rnམས་ rིད་ནས་རི་མགོར་yིན། glོ་buར་du་ཝ་མོ་ནག་པ[་ཞ…ག་brོས་པ་ན། ཁོང་ གིས། དམ་srི་དེ་དེ་ཡིན་པས་ཤོར་མི་ཉན་གsuངས་ནས་ཤ་yི་rnམས་བཏང་། ཁོང་ -19-

གིས་kyང་rjེས་འདེད་གནང་ནས་ཝ་མ[་ད˜་བzuང་། དེ་duས་ཁོང་གིས། yེད་ཚ2་myuར་ du་ཤོག་གsuངས་པ་ན། དེ་དག་གིས། ཨ་ཙq། ཅི་ཟེར། rdz་u་ཁར་ཝ་ནག་མང་པ[་ ཡ\ད་ཟེར་ནས་གད་མོ་དགོད་ཞོར་zuར་du་ཐོན་པ་ན། ཁོང་གིས་ཝ་དེ་བསད་ ནས་། ཝ་ནག་པོ་མང་ཡང་lcེ་གཉིས་ཅན་གཅིག་ལས་མེད། འདི་ཐན་gyི་ཝ་མ[་lc˜་ གཉིས་མ་རེད། ད་ང་ཚ2་spruལ་skuའི་མduན་du་འgrོ་གsuངས་ནས་yིར་ཕེབས། ཝ་ར[་ད˜་མཚམས་spruལ་gyི་མduན་du་uལ་ནས་yེད་ཚ}འ¾་དམ་srི་ངན་ པ་དེ་འདི་ཡིན་གsuངས་པ་ན། མཚམས་spruལ་gyིས་uགས་ལ་ཡང་། spyིར་བཏང་གི་ ཝ་ཞིག་རེད་དགོངས་བཞིན་ཞིབ་མོར་གཟིགས་ཚ;་lcེ་གཉིས་ཡོད་པས། ངོ་མཚར་ ཆེན་པོ་འduག ད་yེད་རང་འདིར་ལོ་གཅིག་རིང་བuགས། དེའི་རིང་ང་ཚ}འ¾་sdེ་བ་ ནས་མི་མ་བོར་ན། ངའི་ཚ་མ[་r…ད་ནས་byོན་ན་ཆོག་གsuངས། དེར་བrtེན་ཁོང་ལོ་ གཅིག་རིང་rdz་u་ཁར་བuགས། ལ[་ད˜འི་ནང་sdེ་བའི་ནང་ནས་མི་མ་བོར་བར་མ་ ཟད། ཡ་མཚན་པའི་gruབ་rtགས་kyང་མང་པོ་བstན་ཏེ་ཐམས་ཅད་kyིས་ཡིད་ཆེས་ པར་མཛད། ལོ་གཅིག་འགོར་rjེས། མཚམས་spruལ་gyིས། ད་yེད་ཚང་གིས་ངའི་ ཚ་མ[་r…ད་ནས་byོན་ན་ཆོག བཀའ་drིན་ཆེ་གsuངས་པ་ན། gruབ་ཆེན་ཚང་ གིས། ང་rkང་ཐང་ཞིག་གིས་མ[་r…ད་ས་མི་འgrོ། ང་སང་ལོར་བsu་ru་འོང་། དེའི་ བར་du་bu་མོ་འདི་མི་su་ལའང་uག་མི་ཆོག་གsuངས་ནས་yིར་ཕ་yuལ་du་byོན། དེའི་yི་ལ[་st˜་བོད་lcགས་འbruག་yི་ལོ་ ༡༩༤༠ ལོར་gruབ་ཆེན་ཚང་ དཔོན་གཡོག་བཅས་ང་ཚ2་བsu་ru་ཕེབས་པ་རེད། དེ་duས་ང་skyེས་ནས་zl་ཤས་ འགོར་ཡོད། ཁོང་གིས་ངའི་མིང་ལ་“དབང་ལོ་”ཞེས་བཏག་ཅིང་། འདི་ངའི་bu་ ཡིན། ངའི་གསོད་རོགས་གtuབ་རོགས་ཡིན་ཞེས་གsuངས་འduག ཁོང་གིས་ང་bu་ མ[་ཡ…ན་པ་ཤེས་བཞིན་du་མིང་དེ་ltར་བཏག་པ་ལ་rtེན་འbrེལ་gyི་གནད་ཅིག་ཡོད་rgyu་ རེད། འོན་kyང་ང་ཚ2་ལ་ཤེས་ཡོན་གང་ཡང་མེད་པ་དང་། yིམ་ཚང་དbuལ་བ[་ -20-

ཡ…ན་yིར་gruབ་ཆེན་ཚང་གི་གduང་rgyuད་མིན་ཟེར་ན་དགའ་ནི་རེད་མ་གཏོགས། drང་ མོར་བཤད་ན། ངའི་ཨ་མ་ལགས་gruབ་ཆེན་ཨོ་rgyན་རིག་འཛqན་མ་ཕེབས་sŋོན། མཚམས་spruལ་gyིས་ཇ[་མ[་by˜ད་དགོས་གsuངས་ནས་བuགས་ཡོད། rjེས་སོར་ཡང་ gruབ་ཆེན་ཨོ་rgyན་རིག་འཛqན་མ་གཏོགས་skyེས་པ་གཞན་su་དང་ཡང་འbrེལ་བ་མེད་ པ་ཐག་ཆོད་ཡིན། ཨོ། ད་duང་བཤད་rgyu་ཞིག་ལ། ངའི་ཨ་མ་ལགས་དང་། ཨ་ ནེ་rnམས་kyིས་gruབ་ཆེན་ཚང་ལ“ཨོ་rgyན་རིག་ཁོ”དང་། ངས“ཨོ་rgyན་རིན་ པོ།” དེ་བཞིན་du་rgyu་མཚན་ཅི་ཡིན་མི་ཤེས་མོད། ཨོ་rgyན་རིན་པོས་ཨ་མ་ལ“མ་ ཡེས”ཞེས་གཅེས་འབོད་གནང་ཞིང་། ང་ལ་ནམ་rgyuན་དབང་ལ[་ཞ˜ས་འབོད་kyི་ རེད”ཅེས་གsuངས། གཤམ་du་ཨ་མ་ལགས་kyིས“ཨོ་rgyན་རིན་པོ”ཞེས་གsuངས་པ་དེ་ གཙང་gruབ་ཨོ་rgyན་རིག་འཛqན་ཡིན་པ་klོག་མཁན་rnམས་kyིས་མyེན་པར་མཛ2ད། ཡང་ཨ་མ་ལགས་kyིས་གsuངས་དོན། “ངའི་ཨ་མ་དང་ཨོ་rgyན་ རིན་པོ་གཉིས་ན་zl་རེད། ང་ཚ2་ཕ་མ་bu་གsuམ་gyི་ལ[་r…ང་འbruག་ཡིན། དེར་ བrtེན་ཨོ་rgyན་རིན་པོས་ནམ་rgyuན། གyu་འbruག་མ་bu་ཁ་sprོད་དང་། གyu་འbruག་ ཕ་མ་bu་གsuམ་ཞེས་གsuངས་kyི་རེད་”ཅེས་གsuངས། ད་duང་འgrེལ་བཤད་byེད་དཀའ་བའི་དངོས་ཡོད་མཚན་rtགས་ཡ་ མཚན་པ་ཞིག་ཡོད་པ་ནི། མ་yuམ་འrིན་ལས་འཚ2་དང་། ཡབ་གཙང་gruབ་ཨོ་ rgyན་རིག་འཛqན། ཨ་མ་ལགས་བཅས་kyི་ཞལ་yིམ་ཤངས་kyི་གཡོན་ངོས་su་rgyuད་ ནས་གsuངས་པའི་མཁའ་འgr[འ…་མཚན་rtགས་su་grགས་པ་བཞིན། rmེ་བ་ནག་པོ་ srན་པ་ཙམ་ཞིག་གཅིག་མuངས་su་ཡོད། yི་ལོ་ ༢༠༡༣ ལ[འ…་དguན་ཁ་ཞིག་tu། srས་རིག་མཆོག་rdz་u་ཁར་ བuགས། gruབ་ཆེན་drག་ldན་ལགས་yག་ཚ་དབང་ཆེན་ཚང་du་ཕེབས་ skབས། ཁོང་གིས། yེད་ཚ2ས་ད་ནས་བzuང་sku་རིམ་དང་skyབས་འjuག་ཅི་ཞིག་ -21-

དགོས་ན་རིག་མཆོག་ལ་uས། ཁོང་གི་ཨ་མ་ངའི་ཨ་ཕའི་bu་མ[་ར˜ད། ངེད་གཉིས་ ལ་yད་པར་spu་ཙམ་ཡོད་ན་བཀའ་འgyuར་ཞེས་གsuངས། དེ་བཞིན་gruབ་ཆེན་ཇོ་ru་ ལགས་kyིས་kyང་། རིག་མཆོག་དང་ངེད་གཉིས་འdr་འdr་ཡིན། ཕ་གཅིག་གི་rgyuད་ པ་ཡིན་ཞེས་ཡང་ཡང་གsuངས། gruབ་ཆེན་drག་ldན་དང་ཇ[་ར…་གཉིས་ནི། གཙང་ gruབ་ཨོ་rgyན་རིག་འཛqན་དང་། གསང་yuམ་རོང་བཟའ་མཚ}་མ~་u་བ་གཉིས་kyི་srས་ ཡིན་ཞིང་། ད་ltའི་ཆར་ཁོང་rnམ་པ་གཉིས་byང་sdེ་rdz་u་ཁར་བuགས། ཡང་ཨ་མ་ལགས་kyིས་mu་མuད་du་གsuངས་དོན། “sŋོན་ཆད་ངེད་ བཟའ་མི་གsuམ་མཉམ་du་ཡོད་skབས། ཉིན་ཞིག་sbr་གསར་ཞིས་ཐར་ཟེར་བ་སོགས་ ངེད་ཅག་མི་skོར་ཞིག་རི་dwགས་rŋོན་du་སོང་། རི་མགོར་ཐོན་duས། ཨོ་rgyན་རིན་ པོས། དབང་ལོ། དེ་རིང་yོད་གཅིག་puར་ཕར་ངོས་su་སོང་། ངེད་ཅག་uར་ངོ་ ནས་འgrོ་གsuངས་པས། ང་གཅིག་པོར་ཕར་ངོས་su་སོང་། བཞོན་rt་srིབ་ འདབས་su་བཏག་ནས་ཡར་སོང་ཚ;། རི་dwགས་ཁ་ཤ་མ་ཞིག་ཡར་འཁོར་ནས་ཤིང་ གི་rn་ལོ་འཐོག་གིན་འduག ཁ་ཤ་མ[འ…་nu་མ་ཡང་གསལ་བ[་ར…ག་གི་འduག ངས་མེ་ མདའ་ཞིག་བrgyབས་པས་དེ་སར་འgyེལ། ང་myuར་du་rʦིབ་ལ་rgyuགས་པ་ཡིན། དེ་ duས་ཁ་ཤ་མོ་ད་duང་ཤི་མེད་ལ་ཁོག་tu་ཡོད་པའི་ru་gu་ཡང་འཕག་གིན་འduག ངས་ myuར་du་gl[་gr…་བཏོན་ནས་ཁ་ཤ་མ[འ…་rʦིབ་ནས་གཤེགས་པས། ru་gu་མཚ;་མ་rgyu་snོད་ དང་བཅས་པ་སར་lhuང་། དེ་མ་ཐག་ru་gu་གཉིས་རིམ་du་བcuག་ནས་ཕར་rgyuགས་ ཏེ། ཨོ་rgyན་རིན་པོ། myuར་du་ཤོག་ཞེས་བོས་པས། ཁོང་དཔོན་གཡོག་rnམས་myuར་ མོར་byོན། ཁོང་གིས། དེ་རིང་དབང་ལོས་དགའ་spyད་ཅིག་ལོན་ཡོད། ཅི་ཞིག་ རེད་གsuངས། ངས་ruམ་gyི་ru་gu་གཉིས་བstན་ཚ;། ཁོང་uགས་ཤིན་tu་དgyེས་ ནས། bu་rgོད་མ། དོན་ཆེན་པ[་ཆ\ད་སོང་། ད་འgrོ འཚམས་རིས། yོད་kyིས་ཁ་ ཤ་མ[འ…་ར[་y˜ར་ཤོག་གsuངས། -22-

ང་ཚ2་yuལ་ལ་ཐོན་duས། ཨོ་rgyན་རིན་པོས། མ་ཡེས། (མ་ཡེས་ ཞེས་པ་ཁོང་གིས། ཨ་མ་ལགས་ལ་གཅེས་མིང་du་འབོད་uལ་ཡིན)དེ་རིང་དབང་ ལོས་དོན་ཆེན་པ[་ཞ…ག་ཆོད་ཡོད་གsuངས་ནས། ཁ་ཤའི་ru་gu་གཉིས་བstན་ཚ;། ཨ་ མ་ལགས་kyིས། དེ་ཇི་ltར་byས་ནས་yེར་འོངས་གsuངས། ངས་rgyu་མཚན་rnམས་ uས་ཚ;། མོས། ཨ་ཙq། yོད་kyིས་དེ་འdr་byེད་ཕོད་དམ། gruབ་ཆེན་ཡིན་ན་མ་ གཏོགས་གsuངས། དེ་duས་ཨོ་rgyན་རིན་པོས། བཀའ་འgyuར་skyོན་ཡོད་ན། ངེད་ གཉིས་sŋ་drོར་གསོད་པའི་བཤན་པ་དང་། yི་drོར་འdrེན་པའི་bl་མ་ཡིན། yེད་ kyང་rd[་rj˜་ཕག་མ[འ…་spruལ་བ་ཡིན། མི་ཤེས་སམ། ཕག་མ[འ…་ཕག་ruག་མིན་ནམ་ཞེས་ གsuངས། ཨ་མས། ང་ལ་ནི་ཡོན་ཏན་ཅི་ཡང་མེད། འོན་kyང་bu་མ[་y˜ད་kyི་srས་ མ[་ར˜ད་cuང་drག་ན་ཐང་གsuངས། ཡང་ཨོ་rgyན་རིན་པོས། དགོས་པ་ཡོད་yིར་ འདི་ltར་byས་པ་རེད། ངེད་གཉིས་ལ་བཟང་ངན་spu་rʦེ་ཙམ་ཡོད་ན་བཀའ་འgyuར་ ཞེས་གsuངས། ད་duང་yིས་su་ནམ་rgyuན་འདི་ནི་ངེད་གཉིས་kyི་bu་bu་མོ་rnམས་kyི་ dwངས་rʦེ་ཡིན། གཞན་དང་གཏན་ནས་མི་འdr་གsuངས་myོང་། འདི་ltར་གsuངས་ luགས་ལ་བltས་ན། ངའི་ཕ་ཁོང་ཡིན་པ་དང་། ཁོང་གི་uགས་rjེས་skyོན་མེད་sམ་ ཡོད་མ་གཏོགས། uང་byིས་པའི་duས་ནས་ད་བར་du་བསད་པ་grངས་kyིས་མི་ ལོངས། ཨ་མའི། ཨÌ་མ་ཎི་པdmེ་hauཾ། ད་duང་ང་ཚ2་མཉམ་du་ཡར་མར་ལ་ཕེབས་skབས། མཇལ་བ་མང་ བ[་ཐ\ན་ཚ;། ཨོ་rgyན་རིན་པོས། ངའི་bu་ལ་མཇལ་ཁ་ལོངས་གsuངས་ཏེ། ཁོང་ གིས་rt་ལ་lcག་གིས་brབ་ནས་ཕེབས་འgrོ མཇལ་མི་rnམས་kyིས་ང་ལ་yག་དབང་ དང་། མduད་པ་དགོས་ཟེར་བས་ངས་kyང་skེ་རགས་ནས་cuང་ཟད་རེ་གཤགས་ཏེ་ མduད་པ་མduད་ནས་byིན། skེ་རགས་གཉིས་གsuམ་ཞིག་དེ་ltར་byས་ནས་ཟད་ myོང་། -23-

ད་duང་དེས་མི་ཚད། stག་stག་sdེ་བ་སོགས་ས་ཆ་གཞན་དང་ གཞན་du་ཕེབས་skབས། མཇལ་ཁ་u་མཁན་rnམས་ཐོན་duས། ཁོང་གིས། ང་ལ་ yག་མdzuབ་བʦuགས་ནས། དེ་ལ་མཇལ་ཁ་ལོངས་དང་ང་དང་འdr་འdr་ཡིན་ གsuངས། ཁ[་ཚ}ས་kyང་དེ་ltར་byས། ཐ་ན་duད་ཚག་ནང་གི་ཚག་rduལ་kyང་ས་ལ་ འཕེན་du་མི་འjuག་པར་ཐོབ་rʦོད་byས་ནས་yེར་འgr[་ཡ…་འduག གཅན་གཟན་རི་ dwགས་སོགས་མདོར་ན་གསོད་དགོས་kyི་སེམས་ཅན་རེ་གཉིས་ཙམ་མ་ གཏོགས། ཐམས་ཅད་ངས་གསོད་དགོས་པ་རེད། བdzr་ས་tw་hauཾ། spyིར་བཏང་ཨོ་rgyན་རིན་པོ་ལ་མཚ2ན་ན། rʦེད་ཆས་kyི་རིགས་ལ་ཧ་ ཅང་འདང་rʦིས་ཆེ་ཞིང་། ངའི་nu་བོ་གyu་བྷ་ཡང་bu་ཐམས་ཅད་kyི་ནང་ནས་འདང་ rʦིས་ཆེ་ཤོས་དེ་ཡིན། ཁོང་གི་ཡབ་kyི་(ནགས་ཚང་gruབ་ཆེན་byམས་པ་ཆོས་ འཛqན)skyེ་བ་ཡིན་གsuངས་ནས་གཅེས་ལངས་ལ་བཏང་ཡོད། དེར་བrtེན་གyu་ བྷས་ཅི་ཞིག་གsuངས་ན་དེ་ltར་བsgruབ་དགོས་པ་རེད། དཔེར་ན། གyu་ བྷས། ནམ་rgyuན་ཁོང་ལ་ཨ་ཅེ་rʦེད་རོགས་su་དགོས་གsuངས་kyི་ཡོད། དེ་duས་ཨོ་ rgyན་རིན་པོས། དེ་མ་ཟེར་ཨ་ཕའི། ཨ་ཅེས་ང་ལ་གསོད་རོགས་byེད་དགོས། གཞན་yེད་ལ་ཅི་དགོས་ན་stེར་གsuངས་པས། གyu་བྷས། rʦེད་ཆས་rʦ་ཆེན་ rnམས་kyི་ནང་ནས་འདི་དང་དེ་དགོས་གsuངས་ནས་rʦེད་ཆས་གང་དམར་དམར་ ཐམས་ཅད་yེར་ནས་བོau་འབེན་ལ་འཇོག་གི་རེད། འོན་kyང་ཁོང་ལ་ཅི་འdr་ཕངས་ ནའང་ང་ལ་yེད་kyིས་འgr[་ར\གས་མི་byེད་ཐབས་མེད་རེད་ཅེས་གsuང་གི་རེད། ཡང་གyu་བྷ་uང་uང་ཡིན་skབས། མཚན་མོར་གཉིད་ལོག་byས་ ནས་ཨ་ཅེ་ང་ལ་rʦེ་རོགས་su་དགོས་ཞེས་བཤད་kyི་རེད། ཨོ་rgyན་རིན་པོས། དེ་ འdr་མ་ཟེར་ཨ་ཅེས་ང་ལ་རི་dwགས་སོགས་གསོད་རོགས་byེད་དགོས། rʦེད་ཆས་ rnམས་yོད་ལ་ཁ་མ་sbyིན་གsuངས་ནས་rʦེད་ཆས་གང་གཅེས་གཅེས་rnམས་གནང་ -24-

ཚ;་ཚང་མ་བཅག་འཇོག་གི་རེད། མཐར་ཨ་ཅེ་rʦེད་རོགས་ལ་འཇོག་ཆོག་ཅེས་མ་ གsuང་བར་du་ཉལ་ཁ་ཉན་ནི་མ་རེད། ཉིན་ཞིག་ངེད་མིང་srིང་གཉིས་rm་uའི་ཁར་rʦེད་མོར་yིན་ skབས། ང་ལ་ltེབ་grི་uང་uང་rʦིས་འདང་ཅན་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ཁོང་གིས་rm་uའི་ ནང་du་འཕངས་པས། ངས་ཁོང་སར་མནན་ནས་འgrམ་lcག་ཚ་ཐག་ཆོད་ཅིག་ གuས། དེ་མ་ཐག་ཁོང་ཡར་ལངས་ཏེ་rʦw་འཇག་མ་མང་བོ་བtuས་ནས་rd[་ལ˜བ་ཞིག་ གི་stེང་ལ་རེ་རེ་བཞིན་འdzuགས་kyིན་འduག་མོད། ང་གཅིག་ནས་ལོ་uང་བ་ དང་། གཉིས་ནས་ltེབ་grི་བོར་བའི་ཕངས་སེམས་kyིས་snང་མེད་du་བཞག ངེད་ གཉིས་ཡར་ནང་du་ཡོང་rjེས་གནས་uལ་དེ་དག་ཨ་མ་sŋ[་rd[་ས\གས་ལ་བཤད་ཚ;། ཨ་ཙq་གyu་བྷས་gruབ་rtགས་བstན་པ་རེད། དེ་ས་ཆ་གང་ཞིག་རེད། གང་ན་ཡོད་ ཅེས་drིས་པས། ངས་ས་ཆ་གང་ཞིག་ཡིན་མི་ཤེས། ཁོང་spོ་ལངས་ནས་དེ་འdr་byས་ པ་རེད་ཅེས་བཤད་myོང་། ”ཞེས་གsuངས། ད་sŋར་gyི་འrོ་ནས་mu་མuད་du་བཤད་ན། ཡང་ཨ་མ་ལགས་kyིས་ གsuངས་དོན། “ཨོ་rgyན་རིན་པོ་དཔོན་གཡོག་rnམས་ཉིན་འགར་rdz་u་ཁར་ བuགས་rjེས། ང་ཨ་ཡེས་(ཨ་yི)kyི་druང་du་བཞག་ནས་ཨ་མ་ལགས་དང་ཁོང་ དཔོན་གཡོག་rnམས་yིར་byོན་སོང་། ང་ཨ་ཡེས་(ཨ་yི)kyིས་གཅེས་skyོང་byས་ནས་ ནར་སོན་པ་རེད། དེའི་yི་ལོ་ནས་བzuང་ཨོ་rgyན་རིན་པོས་ངེད་བཟའ་མི་གང་བ[་ r…ད་ནས་མར་byོན། ཡང་མཚམས་རེར་rdz་u་ཁར་ཡར་ཕེབས་པ་སོགས་ཕལ་ཆེར་ ལ[་ར˜ར་ཕེབས་བuགས་རེས་མོས་གནང་བ་རེད། གང་ltར་ང་ལོ་བcu་གsuམ་ལ་slེབས་duས། ངའི་ཨ་myེ(མེས་ པོ)དང་། ཨ་ཡེས(ཨ་yི)གཉིས་ལོ་ན་rgས་stབས་ཡར་འgrོ་མར་འgrོ་མ་uབ་པས་ ཁོང་གཉིས་rdz་u་ཁར་sdོད་rgyu་དང་། ངེད་དཔོན་གཡོག་rnམས་yིར་འgrོ་གཏན་ ཁེལ་skབས། ཨ་ཞང་མཚམས་spruལ་gyིས། srས་མོ་ང་ལ་གནང་རོགས་uས་ -25-

པས། ཨོ་rgyན་རིན་པོས། bu་མོ་འདིས་ང་ལ་གསོད་རོགས་གtuབ་རོགས་byེད་ དགོས་གsuངས་པ་ན། ཨ་ཞང་གིས། gruབ་ཆེན་ཚང་གིས་དགོངས་པ་བཞེས་ དང་། sŋོན་ཆད་ངའི་ཚ་མ[་ཇ[་མ[་by˜ད་དགོས་sམ་ནའང་། yེད་ཚང་ལ་uལ། ད་ srས་མོ་འདི་གཞན་དང་མི་འdr་བས་ཇ[་མ[་by˜ད་བསམ་ཡོད་uས་ཚ;། ཁོང་གིས། bu་ མོ་འདི་ངའི་sོབ་kyི་ལག་གཡས་མ་དང་། rduང་གི་rw་གཡོན་མ་ཡིན། འདི་མེད་ན་ ངས་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་མི་ཐོགས། དེས་མི་ཚད་ངའི་གསང་yuམ་gyི་མཚན་ཡང་ འདོགས་དགོས་གsuངས་པ་ན། ཨ་ཞང་གིས། gruབ་ཆེན་ཚང་། yེད་kyིས་དེ་འdr་ གཏན་ནས་མ་གsuངས། bu་མོ་འདི་yེད་ཚང་གི་srས་མ[་ཡ…ན་པས་དེ་ltར་གནང་ན་ yེད་kyི་མཚན་sན་ལ་གནོད་srིད་ལ། ང་ཚ2ར་མཚ2ན་ན་ཡང་ངོ་ཚ་རེད། དེ་འdr་ གsuངས་མི་ཉན་uས་ཚ;། ཁོང་གིས། ཨོ། bu་མོ་ང་ལ་rིད་du་མི་འjuག་ན། ང་ད་ lt་ཉིད་du་འཆི་rgyu་ཡིན་གsuངས་ནས་དངོས་གནས་grོངས་rgyu་byས་པས། ཨ་ཞང་ མཚམས་spruལ་སོགས་kyིས་grོས་མོལ་byས་མཐར། gruབ་ཆེན་ཚང་ཞིང་བrjེས་ན་ གཏན་ནས་མ་འgrིག་པ་རེད། ད་ཁོང་གི་uགས་དགོངས་ལ་བར་ཆད་མི་ byེད། gruབ་ཆེན་gyི་མཛད་spyོད་མ་ངེས་པ་ཡིན་པས། ཁོང་གི་དགོངས་པ་དང་ བstuན་དགོས་rgyu་རེད་གsuངས་ནས་ཁོང་གི་uགས་འདོད་ltར་byས་པ་རེད། དེ་ནས་བzuང་ང་ཨོ་rgyན་རིན་པོ་དང་མཉམ་འgrོ་མཉམ་sdོད་byས་པ་ རེད། ཡིན་ན་ཡང་། buད་མེད་kyི་ཆས་spངས་ནས་skr་ཕོར་ཁ་དང་། གོན་པ་བrdzེ་ ལོ་byས། མེ་མདའ་uར། du་བ་འཐེན། མདོར་ན་གཙང་ཞོལ་མར་མ་ཐོན་བར་du་ sky་ཆས་rkyང་rkyང་byས་ནས་བsdད་པ་ལས། buད་མེད་kyི་ཆས་གཏན་ནས་byེད་མ་ myོང་། དེར་བrtེན་མང་པ[་ཞ…ག་གིས་ང་bu་མ[་ཞ…ག་ཡིན་པ་ཤེས་མེད། གང་ltར་ལོ་ rgyuས་འདི་མི་གཞན་ལ་བཤད་ལོམ་ཡོད་ནི་མ་རེད། འོན་kyང་ཁོང་gruབ་ཆེན་ནི་rʦོད་ མེད་རེད། gruབ་ཆེན་gyི་མཛད་spyོད་རེད། འཁོར་འདས་དག་ཉམས་དང་། ཚ2གས་ druག་ར[་s\མས་su་སོང་ཟེར་བ་དེ་དེ་འdr་ཡིན་rgyu་རེད། rgy་གར་gruབ་ཆེན་བrgyད་cu་ -26-

ཟེར་བ་དེ་ཚ}འ¾་ནང་ན་ཡང་འདི་འdr་མང་པ[་ཡ\ད་ཚ2ད་འduག་”ཅེས་གsuངས། མཚམས་འདི་ནས་ཨ་མ་ལགས་kyིས། མ་yuམ་gyི་skོར་ལ་འདི་ltར་ གsuངས་byuང་། “ངའི་ཨ་མ་ལགས་ནི་ཕ་ཆོས་ནོར་དང་། མ་པས་མཚ2་གཉིས་kyི་ bu་མ[་ར˜ད། བskལ་བ་མེ་འbruག་གི(༡༩༡༦)ལོར་འruངས་པ་རེད། གོང་du་བཤད་ པ་ltར། མཚན་ལ་འrིན་ལས་འཚ}་ཟÂར་བ་རེད། མི་yིམ་འདིར་rdz་མཚམས་པ་ spruལ་sku་དང་། spruལ་sku་འཇིགས་མེད་དབང་པ[་ས\གས་bl་spruལ་གསེར་རིའི་rེང་བ་ ltར་མང་པོ་འruངས་myོང་ལ། ཨ་མ་ལགས་kyང་uང་duས་ནས་དད་པ་ཆེ་ཞིང་ཆོས་ ལ་མོས་པ། གཡོ་rgyu་མེད་kyང་uགས་rgyuད་ཤིན་du་drང་བ་ཞིག་ཡིན། མོ་ན་ཚ2ད་དར་ ལ་བབ་duས་གzuགས་མཛ;ས་ཤིང་lt་ན་sduག་པ་kuན་gyི་ཡིད་du་འོང་བའི་bu་མ[་ཞ…ག་tu་ gyuར་འduག spyིར་བཏང་ཨ་མ་ལགས་kyིས་ཆེ་uལ་དང་ཡོན་ཏན་ཡོད་མདོག་ གཏན་ནས་མི་གནང་མོད། ཨོ་rgyན་རིན་པོ་དང་མཉམ་du་བuགས་skབས། ནམ་ rgyuན། ཨོ་rgyན་རིན་པོས། དེ་རིང་ངས་མདའ་གuད་ལ་མduད་པ་མི་rgyོབ་ཀི མ་ ཡེས། yོད་ཡིན་གsuངས་ཚ;། ཨ་མ་ལགས་kyིས་མduད་པ་བrgyབས་ནས་གནང་བ་ སོགས་gruབ་rtགས་མང་པོ་བstན་myོང་། ཉིན་ཞིག་ཡབ་yuམ་rnམས་rʦེད་མོ་གནང་ནས་བuགས་skབས། ཨོ་ rgyན་རིན་པོས། དཀར་ཡོལ་མང་པ[་ཞ…ག་ཐོག་rʦེག་byས་ནས་ནམ་མཁར་འཕང་བ་ མར་སར་lhuང་བ་ན། གཅིག་kyང་མ་ཆག་པས། ཨ་མ་ལགས་kyིས། ཨོ་rgyན་རིག་ ཁོ། དཀར་ཡོལ་gyི་འབེན་ཞིག་ཞོགས་དང་གsuངས་པས། ཁོང་གིས། ཡ་ རེད། དེ་རིང་མ་ཡེས་kyིས་བོau་འཕེན་gyི་རེད་གsuངས་ནས། uགས་དgyེས་དgyེས་ མཛད་ཅིང་། ཟོག་རའི་ངོས་su་དཀར་ཡོལ་ཞིག་uར་བskོར་ནས་བཞག skབས་ དེར་འཇའ་sg་དང་། མཁས་rgyམ། ད[་ཆ\ད་ཙqས་ཙqས་ཟེར་བ་སོགས་མི་མང་པ[་ ཡ\ད། དེ་ནས་ཨ་མ་ལགས་kyིས་མེ་མདས་དཀར་ཡོལ་ལ་བrgyབས་པས་གས་ཆག་ -27-

གང་ཡང་མེད་པར་yེ་rlོན་ལ་མdzuབ་མduང་byས་པ་བཞིན་uག་སོང་། དེར་མི་ཚང་ མ་su་མgyོགས་kyིས་འབེན་rʦར་rgyuག་པས། དཀར་ཡོལ་དེ་མཁས་rgyམ་gyི་ལག་tu་ ཤོར། ཨོ་rgyན་རིན་པོས། ཁོང་ལ་དགོས་གsuངས་ཡང་། rgད་པོས་su་ལ་ཡང་མི་ stེར་ཞེས་མནའ་བskyལ་བས། ཨོ་rgyན་རིན་པོ་དང་། མི་གཞན་rnམས་kyིས་དེས་ན་ ངེད་ཚ2ར་ཞིབ་མོར་stོན་གsuངས་པ་བཞིན་ཚང་མར་མཇལ་du་བcuག duས་འgyuར་ མ་byuང་བར་du་ཁོང་གིས་rtེན་sgམ་du་ཉར་ཡོད་པ་ག[་my\ང་། གོང་du་བཤད་པ་བཞིན། ངའི་ཨ་མ་ལགས་ནི། lh་མཐོང་འdrེ་ མཐོང་དང་། gruབ་rtགས་stོན་པ་སོགས་མཛད་spyོད་sn་ཚ2གས་གཏན་ནས་མི་ གནང་། uགས་rgyuད་ཤིན་tu་འཇམ་ཞིང་སེམས་ཅན་ལ་sིང་rjེ་ཆེ་བ། ཨོ་rgyན་རིན་ པོར་guས་བkuར་ཚད་མེད་གནང་བ་སོགས་མཇལ་བ་ཙམ་gyིས་buད་མེད་ཕལ་བ་ ཞིག་མིན་པ་rtོགས་uབ། ཨ་མ་ལགས་དguང་grངས་བཞི་བcu་ཞེ་གཉིས་ལ་ཕེབས་པ་བskལ་ བ་མེ་by་(༡༩༥༧)ལོར་bu་མོ་uང་བ་r་འཚ}་skyÂས་skབས་sku་grོངས་པ་རེད། དེ་duས་ sku་ལ་suན་གཞི་ཅི་ཡང་མེད། མཚན་guང་ཙམ་ལ་ཐོན་duས། ཁོང་གིས་skེ་rgyན་ དང་། གdu་bu། ནང་གོས་rnམས་uད་ནས་sŋས་མགོར་བཞག ཨོ་rgyན་རིན་ པོས། མ་ཡེས། ཅི་ཞིག་རེད། yོད་མི་བདེ་བ་ཡིན་ནམ་གsuངས་པ་ན། ཨ་མ་ ལགས་kyིས། མ་རེད། མི་བདེ་བ་གང་ཡང་མེད་ལགས་ཞེས་གsuང་བཞིན། དབང་ལ[་ཞ˜ས་ང་ལ་བོས་byuང་། ང་འrལ་du་ཨ་མའི་druང་du་yིན་པས། yེད་kyིས་ ཨོ་rgyན་རིག་ཁ[འ…་ཁར་ཉོན། sŋོན་ཆད་ཁོང་གིས་འgr[་ད\ན་byེད་རོགས་ཡིན་གsuངས་ ནས་ཇ[་མ\་ཡང་byེད་du་མ་བcuག་པ་རེད། yེད་kyིས་ལོ་lŋ་druག་stེང་ནས་བzuང་ གསོད་རོགས་byས་པ་རེད། ད་duང་mu་མuད་du་ཁོང་ལ་རོགས་པ་gyིས་གsuངས། ངས་ཡ་ཡ་ཞེས་uས་པ་ན། ཨ་མ་ལགས་kyིས། ད་ང་འgrོ་ཚད་ལ་ཐོན་པ་ ཡིན། ཨོ་rgyན་རིག་ཁོ། yེད་kyིས་uགས་uར་མ་byེད། yེད་ལ་ད་duང་རིག་མ་ -28-

མང་པ[་ཡ\ད་གsuངས་པས། smན་འguར་ཟེར་བའི་smན་པ་ཞིག་rʦིབ་ན་ཡོད་པ་དེ་ཁ་ གདང་ནས་བsdད་འduག དེ་duས་ཨོ་rgyན་རིན་པོས། yེད་kyིས་དེ་འdr་མ་ ཟེར། yེད་འཆི་ནི་མ་རེད། ཨ་ཕ་ཧ་ལོས་skyོབས་གsuངས་ནས་ljགས་མཆིལ་ བཏབ། smན་པ་ལ་ད་ཅི་byེད་དགོས་གsuངས་པས། smན་པས། yེད་kyིས་ གཟིགས་མ་གཏོགས་ང་ལ་by་ཐབས་brལ་ཟེར། དེར་ཨ་མ་ལགས་kyིས། ཨོ་rgyན་ རིག་ཁོ། ང་ལ་ལམ་stོན་ཡག་པ[་ཞ…ག་གནོངས། ང་རང་གིས་kyང་ལམ་sn་ཨེ་མི་ ཟིན་sམ་ཞེས་མཚམས་པ་spruལ་sku་དང་། spruལ་sku་འཇིགས་མེད་དབང་པོ། gruབ་ ཆེན་byམས་པ་ཆོས་འཛqན་rnམས་kyི་གསོལ་འདེབས་གsuང་བཞིན་ཞལ་nuབ་tu་ འཁོར་ནས་ཞི་བར་sku་གཤེགས་སོང་། དེ་duས་ཨོ་rgyན་རིན་པོས་uགས་rལ་ཆེན་པོ་གནང་བ་མ་ ཟད། འཇིག་rtེན་མི་ཆོས་ltར་གduང་མཆོད་དང་དགོངས་rdzོགས་kyང་ལེགས་པར་ བsgruབས། gruབ་འཇིག་སོགས་མི་མང་པོས་ཨ་མ་ལགས་kyི་sku་གduང་ཨ་ལགས་uལ་ rnམ་དགོན་du་yེར། གduང་skyེལ་མཁན་rnམས་ལམ་ལ་buད་duས་ནས་བzuང་rgོད་ ཐང་དཀར་གཉིས་duར་rོད་ནང་མ་ཐོན་བར་མཉམ་du་འuར་ནས་yིན། sku་གduང་ ཡང་གཞན་དང་ཡེ་མི་འdr་བར་ཁ་དོག་duང་ltར་དཀར་ཞིང་། drི་ཞིམ་འuལ་ བ། མི་གཙང་བའི་མངལ་rག་སོགས་མེ་stག་ཙམ་ཡང་མེད་uལ་gruབ་འཇིགས་ སོགས་yིར་slེབས་duས་གསལ་བོར་གsuངས། དེ་ltར་གduང་མཆོད་ཞེ་དgu་rdzོགས་ཉིན། rdzོགས་པའི་bl་མར་ཨ་ བཟོད་bl་མ་འgyuར་rgyམ་ཚང་གདན་drངས། དེ་duས་ཨོ་rgyན་རིན་པོས། bl་grw་ དཔོན་གཡོག་གཉིས་དེ་རིང་བuགས་དགོས་གsuངས། ཁོང་གིས་དར་དཀར་ནག་ གཉིས་དང་། rgyuག་བོau་དེ་བsnམས། ང་ལ་མེ་མདའ་luང་བཞི་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་uར་ ཤོག ཨ་བཟོད་lh་བ་lh་མཆོག་kyང་འgrོ་དགོས་གsuངས། གཞན་གཡས་ཨེ་ལི་ དང་། འཇའ་དགའ་སོགས་ལ་བsuར་rʦམ་སོགས་yེར་du་བcuག་ནས་ངེད་ཅག་ -29-

rnམས་brག་sn་དམར་sdང་ཟེར་བ། sŋོན་ཆད་lcགས་rི་འཇོག་ས་ཞིག་ཡོད་པ་དེར་ yིན། bl་མ་དཔོན་གཡོག་གཉིས་དེར་བuགས་བcuག brག་uང་sgོར་byོན་མི་ དགོས་གsuངས། ངེད་ཅག་rnམས་brག་uང་གི་sgོར་yིན། ཁོང་གིས་sg[འ…་ཡ་ཐེམ་ལ་ དར་དཀར་དང་མ་ཐེམ་ལ་དར་ནག་བʦuགས། cuང་འོག་tu་rʦམ་བsuར་ཞིག་ uད། brག་uང་sgོར་བོau་བzuང་ནས་བuགས། ངས་kyང་བོau་བzuང་ནས་ཁོང་ དང་མཉམ་du་བsdད། lh་བ་ལ་lh་ཕབ། cuང་ཙམ་ནས་ཁོང་གིས། brག་uང་ནང་ du་མེ་མདའ་ལན་གཅིག་བrgyབས་པ་ན། sbག་ཞེས་sgr་ཞིག་grགས་byuང་། གzuགས་ མ་མཐོང་ཡང་brག་uང་གི་ངོས་དང་ངེད་གཉིས་kyི་luས་stེང་du་rག་དམར་ཙར་ ཙར་བབས་byuང་། ཁོང་གིས་mu་མuད་du་མེ་མདའ་ཐེངས་བཞིར་བrgyབས། དེ་ནས་ང་ཚ2་ཡར་bl་མ་དཔོན་གཡོག་གི་druང་du་yིན། ཁོང་ གིས། དེ་རིང་འdrེ་ངན་དེ་དམ་ལ་བཏགས་ཡོད། བཟའ་ཉོག་མང་པོ་ཅན་ཞིག་ རེད། གསོད་མ་uབ་ཐལ་གsuངས་པས། bl་མས་ལེགས་སོ་གsuངས། དེ་duས་ ངས། ཨོ་rgyན་རིན་པོ། ཨ་མ་ལགས་མ་ཤི་sŋོན་མི་གསོད་པ་ཅི་ཡིན་uས་ཚ;། ཁོང་ གིས། དེ་ཨ་མ་གསོད་མཁན་མིན། au་གཉིས་kyི་rw་འཇོག་གི་མི་འjuག་མཁན་དེ་ ཡིན་གsuངས། དེ་ནས་ངེད་ཅག་rnམས་yིར་ནང་du་ལོག ཨ་མའི་དགོངས་ཞག་ ཚར་ནས་ཉིན་གsuམ་gyི་དགོང་མ[་ཞ…ག་tu། ཨོ་rgyན་རིན་པོ་sbr་sgོར་byོན་ནས་cuང་ ཟད་འགོར་rjེས་uགས་ཧ་ཅང་sprོ་བའི་ངང་yིར་ཕེབས་ཏེ། དེ་རིང་ང་ལ་འgrོ་ས་ ཞིག་ཡོད་གsuངས། ངས། ཅི་ཞིག་རེད། ང་ཡང་འgrོ་དགོས་uས་པས། དེ་རིང་ ང་ལ་rtགས་yད་པར་བ་ཞིག་ཤར་སོང་། དེ་ནི་མ་ཡེས་kyི་བrd་ཡིན་པ་འdr་ གsuངས། ངས་ནི་ཅི་ཡང་མ་རིག་ཐལ་uས་པས། ཡང་ཁོང་གིས། byང་yོགས་kyི་ འཇའ་ཟེར་ནང་ཏིང་ཤགས་kyི་sgr་grགས་པ་དེ་མ་ཡེས་kyི་བrd་ཡིན། དེ་རིང་ང་མོ་ལ་ -30-

uག་uབ་པ་འdr་གsuངས། ང་ཡང་ཨ་མ་ལ་uག་གི་འgrོ་དགོས་uས་ཚ;། ཁོང་ གིས། ད་ཐེངས་yེད་མ་འོང་། གལ་ཏེ་ང་མོ་ལ་uག་ན་གནས་uལ་ཡོངས་rdzོགས་ yེད་ལ་མི་བཤད་ན་ཨ་ཕ་ཧ་ལ[འ…་ཤ་གsuངས། ངས། yེད་kyིས་ང་གར་སོང་ལ་ rིད་kyིན་ཡོད། དེ་རིང་ཡང་rིད་རོགས་ཞེས་ནན་u་byས་ཤིང་། ང་ངེས་པར་du་ འgrོ་rgyu་ཡིན་uས་པས། ཨ་མ་sŋ[་rd\ས། gruབ་ཆེན་ཚང་གི་གsuང་ལ་ཉོན་ཟེར་ནས་ མ་བཏང་། ངས། ཨ་མ་sŋ[་rd\ར་ཨོ་rgyན་རིན་པོས་དེ་རིང་ང་མི་rིད་པ་ཅི་ཡིན་ ནམ། ཁོང་u་ལ་lcེབས་བསམ་པ་མིན་ནམ་uས་པས། མོས། དཔེ་མི་ srིད། སེམས་བདེ་མ[་gy…ས་ཟེར། དེ་ནས་ས་ruབ་མ་ཐག་ཁོང་yི་ལ་ཕེབས། ཅང་ མ་འགོར་བར་uགས་དgyེས་པའི་ངང་ནས་yིར་byོན་ཏེ། མ་ཡེས་དེ་འdr་མིན་ན་ཇི་ འdr་ཡིན་གsuངས། ངས། ཨ་མ་ལ་ཨེ་uག་ཐལ་uས་པས། ཁོང་གིས། མ[་ད˜་ རིང་ནམ་མཁའ་ནས་མར་ས་ལ་མ་uག་ཙམ་byས་ནས་ཕེབས་byuང་། ཨོ་rgyན་རིག་ ཁོ། yེད་ད་skབས་མི་ཕལ་བ་ltར་ང་ལ་ལམ་stོན་byེད་rgyu་ཕར་ཞོག sduག་བsŋལ་ gyི་uང་buར་uད་ཡོད་པ་ཤེས་ནས་ང་འོངས་པ་ཡིན། ད་my་ངན་མ་byེད། ངས་ཤི་ བོ་duང་yuར་འགའ་rིད་ནས་byང་ཤm་ལར་སོང་ཡོད་ཟེར། ད་ནི་ང་ཚ2ས་skyིད་པ[་ by˜ད་གsuངས། དེ་ནས་བzuང་pu་ཝང་དkrོལ། glu་ལེན། གར་འrབ་luགས་ལ་ བltས་ན། དངོས་གནས་uག་ཡོད་པ་འdr་མ་གཏོགས། ཨ་མ་ལགས་འདས་ཉིན་ ནས་དེ་བར་du་ཞལ་ངོར་འdzuམ་ཞིག་དོད་ཡོད་པ་མ་མཐོང་། uལ་འདི་ལ་བསམ་ན་ ངའི་ཨ་མ་ལགས་ནི། དངོས་གནས་མཁའ་འgrོ་མ་ཞིག་ཡིན་ཚ2ད་འduག འོན་kyང་ ང་ལ་ནི་ཨ་མའི་ཡོན་ཏན་gyི་ཆ་ཤས་ཡང་ཆ་ཙམ་ཡང་མེད”ཅེས་གsuངས། དེ་ནས་ཡང་ངས་ཨ་མ་ལགས་su། yེད་kyི་skyེ་བ་sŋོན་མ་དེ་ཅི་ཞིག་ ཡིན། མ་འོངས་པར་གང་du་skyེ་rgyu་རེད་ཅེས་uས་ཚ;། “ཨོ། ཨ་མའི། ངས་skyེ་བ་ sŋ་yི་གང་ནས་ཤེས། འོན་kyང་sŋོན་ཆད་ཨོ་rgyན་རིན་པོར་དེའི་skོར་u་myོང་ལ། ཁོང་གིས། ང་ལ་skyེ་བ་བduན་uན་ཆད་གsuངས་myོང་། ཡིན་ན་ཡང་ད་lt་ཚང་མ་ -31-

གསལ་བོར་མི་drན་གི བrjེད་འduག cuང་ཟད་drན་པ་ནི། skyེ་བ་sŋོན་མ་དེ་ཨ་ stག་lh་མ[་ཡ…ན་ལ་rʦw་ku་ཤའི་ནང་ནས་skyེས་པ་རེད། དང་པོར་lh་yuལ་ནས་rgy་ཚ་ དང་། ཤན་པ། འbruག་མོ། ཨ་stག་lh་མོ། མགར་ཟ་ཆོས་sgrོན་སོགས་rdzོང་ཁག་ ས[་ས\ར་བསམ་བཞིན་skyེས་པ་རེད། དེ་དག་kyང་གེ་སར་ལ་འrིན་ལས་བsgruབ་ཆེད་ ཡིན་པ་འdr། དེ་ནས་by་ཀ་ལ་པིང་གའི་luས་blངས། དེ་ནས་དbuས་གཙང་du་ཇ[་ མ[་ཞ…ག་tu་skyེས། དེའི་འrོར་yuག་པ[འ…་bu་ru་skyེས་པ་དེ་གཞན་gyིས་བསད། དེའི་ rjེས་su་གསོད་མཁན་དེ་དང་ངེད་གཉིས་བཟའ་zl་ru་gyuར། y[་བ[་ད˜་ཞེ་sdང་ལངས་ duས་uང་མར་grི་བʦuག་རེ་byེད། ཉིན་ཞིག་ཁོང་གཉིས་kyིས་skyེ་བ་sŋོན་མ་drན་ནས་ དེའི་ལན་ཆགས་ཡིན་པ་ཤེས་ཏེ། ད་ནི་དེ་འdr་མི་byེད། skyེ་བ་yི་མ་au་གཉིས་ མཉམ་du་སེམས་མེད་ཅིག་གི་luས་blང་ན་ཅི་འdr་རེད། དེའི་luས་ལེན་ཟེར་ནས་ཚ;་ duས་byས། དེ་ནས་rgy་གར་yuལ་du་ཙndན་sdོང་བོ་དཀར་དམར་གཉིས་su་skyེས་པ་ ན། buད་མེད་ཅིག་འbuད་ཤིང་འu་ru་ཡོང་བས་ངེད་གཉིས་མཉམ་du་བཅད་པ་རེད་ ཅེས་གsuངས་པ་drན་yuལ་ན་འduག གཞན་དག་བrjེད་འduག ང་རང་གིས་drན་པ་ ཞིག་ནི། by་ཀ་ལ་པིང་ག་ཡིན་duས་ཁོང་ཡང་by་ཀ་ལ་པིང་གར་skyེས་ནས་མཉམ་du་ བsdད། དེ་ནས་ཁོང་rgy་གར་gruབ་ཆེན་བrgyད་cuའི་ནང་གི་གཅིག་tu་skyེས། ད་ ཐེངས་ཡང་ཕ་bu་ru་མཉམ་du་skyེས་པ་རེད”ཅེས་གsuངས་པ་ཙམ་ལས། sku་skyེ་yི་ མའི་skོར་གསལ་བོར་མ་གsuངས་པས། ངས་kyང་skབས་དེར་ནན་འdrི་མ་byས། དེ་ནས་ཡང་ངས། ཨ་མ་ལགས་kyིས་ཨོ་rgyན་རིན་པོར་ཁོང་གི་ཡབ་ gruབ་ཆེན་byམས་པ་ཆོས་འཛqན་gyི་skyེ་བ་sŋོན་མ་དེ་ཚ}འ¾་skོར་uས་ཨེ་myོང་uས་ པས། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཁོང་གིས་ང་ལ་འདི་ltར་གsuངས་myོང་། ཉིན་ཞིག་ མཛ2ད་དགེའི་rw་ཚང་ཟེར་བའི་yuག་པོ་ཚང་ཞིག་གི་གཡོག་པོར་skyེས། yིམ་བདག་ དེས་ཁོང་ལ་cuང་ཤ་ཚ་lt་bu་byེད་kyང་། yིམ་བདག་མས་ཁོང་ལ་sdང་sdིགས་byས་ ཤིང་ཟས་ངན་ངོན་byིན། ལོ་སར་skབས་ཁོང་ལ་ཟས་cuང་ཙམ་byིན་ནས་རི་མགོར་ -32-

ཇ་བskོལ་du་མངགས། དེའི་skབས་yིམ་མཚ;ས་དག་གི་rdzི་བོ་མང་བོ་དང་མཉམ་du་ ཇ་བskོལ། དེ་དག་གིས་ཁོང་ལ་མཐོང་uང་མང་པོ་byས། མjuག་མཐར་ཁོང་ཚ2ས་ འju་རེས་byས་པས་ཁོང་rgyལ། དེའི་yིར་ཁོང་ཚ2ས་གད་ཁ་མཐོན་པ[་ཞ…ག་tu་rིད་ ནས། ཡ། གཡོག་rgན། ད་yོད་འདི་ནས་lcེབས་དང་མ་ཤི་ན་ང་ཚ2ས་yོད་ལ་ མཐོང་ཆེན་byེད། གལ་ཏེ་ཤི་སོང་ན་rw་ཚང་ལ་མི་ཤ་ཞིག་sprད་ཆོག་ཟེར། དེ་duས་ ཁོང་སེམས་sduག་དང་ཞེ་sdང་མཉམ་du་skyེ་བཞིན་གཡང་ལ་lcེབས། ཡིན་ན་ཡང་ ཁོང་མ་ཤི་བར་སར་བབས། ད་yེད་ཚ}་ཤ~ག་ཟེར་བ་ན་ཐམས་ཅད་brོས་ནས་སོང་། དེ་ནས་བzuང་yིམ་ཚང་དེས་ཁོང་ལ་cuང་གཅེས་གཅེས་འdr་བོ་byས་uལ་གsuངས་ myོང་། ཁོང་གིས་དེ་གsuངས་དགོས་དོན། yིམ་བདག་ཚ2ས་གཡོག་པ[་ཚ}ར་ཤ་མ་ཚ་ ན་སེམས་sduག་ཆེན་པ[་ཡ\ད་པའི་rkyེན་gyིས་རེད། ཡང་skབས་ཤིག་tu། ཁོང་གིས་by་rgོད་ཞིག་གི་luས་blངས་duས་ ཟས་མ་rེད་པར་ཉིན་རེར་ཐེངས་གsuམ་ལ་བrgyལ། ཉིན་ཞིག་ཁོང་གི་མིག་ལམ་du་ ཤ་འཇའ་ཞིག་ཤར་འduག་པས་དེར་སོང་བ་ན། yི་ར[་ཞ…ག་ཡོད་པ་དེ་ཟོས་པས་ltོ་བ་ འgrངས་rjེས་ཡར་འuར་ཏེ། brག་ཐོག་ཞིག་tu་brང་ཉི་མར་ldེས་ནས་སེམས་ཧ་ ཅང་skyིད་པོར་sdོད་skབས། rgད་པ[་ཞ…ག་འཇབ་ནས་འོངས་ཏེ་ཅིག་ལས་kyིན་འduག་ མོད། ཅི་ཡིན་གསལ་བོར་མ་ཤེས། glོ་buར་du་ངའི་rn་ལམ་du་གཞོབ་drི་ཞིག་brོ་བ་ དང་མཉམ་du་ང་ལ་མེ་མདའ་ཕོག་ནས་བསད་སོང་ཞེས་ང་ལ་གsuངས་myོང་། དེར་ བrtེན་ངས་ནམ་rgyuན་by་rgོད་གསོད་མི་ཉན་ཟེར་དོན་དེ་ཡིན་ཞེས་གsuངས་ myོང་།” ཞེས་གsuངས། ཡང་ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཉིན་ཞིག ཨོ་rgyན་རིན་པོས། ང་ལ་ འདི་ltར་གsuངས་myོང་། duད་འgr[་ཞ…ག་གི་luས་ལ་yuག་པ[འ…་rgོད་མ་sbruམ་མ་དང་། མི་ཞིག་གི་luས་ལ་yuག་པ[འ…་bu་མ[་ཁ˜ར་skyེས་མའི་luས་blངས་ན་skyིད་པོ་འduག་ གsuངས། duས་ཚ2ད་ནམ་ཞིག་ཡིན་མི་drན་མོད། ཉིན་ཞིག་ངས་ཁོང་ལ། དེས་ན་ -33-

yོད་མ་འོངས་པར་གང་du་skyེ་ཡི་རེད་ཅེས་uས་ཚ;། ཁོང་གིས། ང་ད་ཐེངས་rdz་u་ ཁ་བར་sdོད་du་མ་བcuག་པས་འgr[་ད\ན་འgruབ་མེད། དེའི་yིར་ང་ལ་རང་དབང་ མེད་གsuངས། ད་duང་འgr[་ད\ན་lhག་མ་རོང་rʦེ་ཁོག་tu་ཡོད་uལ་ཡང་གsuངས་ myོང་། sŋོན་ཆད་ཨོ་rgyན་རིན་པ[འ…་གduང་བu་skབས། sky་སེར་ཐམས་ཅད་kyིས་ འdr་མིན་མང་པོ་བཤད་kyིན་འduག་མོད། ངའི་སེམས་ལ་sŋོན་ཆད་ཁོང་གིས་ གsuངས་uལ་དང་། lhག་པར་du་rtགས་yད་པར་བ་ཞིག་ལ། གduང་duད་གཅིག་ ཡར་rdz་u་ཁའི་yོགས་su་buད་སོང་བས། ཁོང་གི་skyེ་བ་rdz་u་ཁར་ལེན་rgyu་རེད་sམ་ པ་byuང་སོང་།” གsuངས། དེར་བrtེན་ཨ་མ་ལགས་kyིས། gruབ་ཆེན་ཚང་གི་ཡང་ spruལ་rdz་u་ཁའི་yོགས་su་འruངས་ཡོད་པའི་ཡིད་ཆེས་གནང་བཞིན་ཡོད་མོད། དེང་ སང་ས་uལ་གཞན་འགའ་རེར་gruབ་ཆེན་ཚང་གི་ཡང་spruལ་ཡིན་ཟེར་བ་རེ་zuང་ཡོད་ uལ་ཐོས།

-34-

འཇིག་rtེན་gyི་ཨ་མ་བཟང་མ[་ཞ…ག་གི་kuན་spyོད། ཨ་མ་ལགས་sŋོན་ཆད་gruབ་ཆེན་ཚང་དང་མཉམ་du་བuགས་skབས་ kyི་མཛད་rnམ་ཁག་གཙང་gruབ་kyི་rnམ་ཐར་2du་cuང་ཙམ་བཀོད་འduག་པས་འདིར་ དེ་ཙམ་ལས་མི་sprོ། དེར་མ་འཁོད་པ་rnམས་cuང་ཟད་u་ན། ཨ་མ་ལགས་ ནི། uང་duས་ནས་uགས་rgyuད་དཀར་བ། sbyིན་པ་ལ་མོས་ཤིང་rʦེད་མོ་ལ་དགའ་བ། ད་duང་ཡི་གེའི་sbyོར་klོག་དམིགས་བསལ་མ་བslབ་kyང་། uང་duས་ནས་རང་ཤེས་ su་gyuར་ཅིང་། sgruང་དཔེ་དང་གནའ་གཏམ་ལ་ཤིན་tu་མཁས་པས་kuན་gyི་ཡིད་du་ འབབ་པའི་buད་མེད་ཅིག་ཡིན། དguང་ལོ་བduན་བrgyད་kyི་duས་ནས་བzuང་gruབ་ཆེན་ཚང་གིས་ཨ་br་ དང་ཙq་ཙq་rnམས་གསོད་du་བcuག དguང་ལོ་བcu་གsuམ་ཙམ་ལ་slེབས་པ་ནས་ བzuང་། skyེས་པ་ltར་skེད་ལ་grི་བཏག rgyབ་ལ་མེ་མདའ་uར། ལག་tu་duད་ཚག་ དང་ཆང་snོད་ཐོགས་ཏེ་yིན་པས། suས་kyང་bu་མ[་ཞ…ག་ཡིན་པ་ཡེ་མི་ཤེས། དguང་grངས་ཉི་u་stེ་(༡༩༥༨)བོད་ལ་duས་འgyuར་byuང་ skབས། gruབ་ཆེན་ཚང་བཙ2ན་ཁང་du་ཕེབས་དགོས་byuང་། དེ་duས་ཁོང་གིས་ལོ་ གsuམ་རིང་ང་ལ་sguག དེ་ནས་ང་yིར་མ་ཐོན་ན་yེད་རང་གིས་རང་ལམ་འཚ2ལ་ དགོས་གsuངས་པ་བཞིན། yི་ལོ་ ༡༩༦༢ ལོར་མཛ;ས་མའི་ཆས་གyu་byuར་སོགས་ རིན་པ[་ཆ˜ས་བrgyན་དེ་བག་མར་ཕེབས་ཤིང་། ཨ་མ་བཟང་མ[་ཞ…ག་གི་uགས་འགན་

gruབ་དབང་byམས་པ་ཆོས་འཛQན་gyི་མཛད་rnམ་ཐོར་buར་བsduས་པ་byམས་པའི་རང་མདངས་ཞེས་by་བ། rʦོམ་པ་པོ། མཁས་དབང་བདེ་ ལེགས་རབ་rgyས། གཙང་ཞོལ་མའི་རིག་གནས་དཔེ་ཚ.གས། 2

-35-

བཞེས་ཏེ། drོད་skyིད་ldན་པའི་yིམ་གཞི་གསར་བ་ཞིག་བskyངས། ཡིན་ནའང་ད་ བར་du་དbu་skr་གཏན་ནས་slས་myོང་མེད། ཨ་མ་ལགས་kyི་sku་zl་བེ་རི་མདོ་sŋགས་(༡༩༣༠-༡༩༨༩) ལགས་ kyང་རང་བཞིན་བrtན་པ། བསམ་པ་བཟང་ཞིང་ཆོས་ལ་མོས་པ། rgyuན་du་ཁ་ མཚར་དང་rʦེད་མོ་ལ་དགའ་བ་ཞིག་ཡིན་པས། མི་ཚང་འདི་ནམ་rgyuན་rʦེད་མོར་ རོལ་བཞིན་དགོད་sgrས་གང་། spyིར་བཏང་མི་yིམ་འདི་དbuལ་yuག་གཉིས་kyི་ནང་ ནས་དbuལ་བ[འ…་grས་su་གཏོགས་པ་ཞིག་ཡིན་མོད། འཚ2་བ་ནི་ཆེས་བདེ་skyིད་དང་ sprོ་snང་གིས་གང་བ་ཞིག་རེད། དེར་བrtེན་yོགས་ས[་ས[འ…་མgrོན་པོ་rnམས་kyང་མི་ ཚང་འདིར་ཁ་བ་འབབ་པ་བཞིན་du་འduས་ནས། དགའ་sprོས་ངང་glu་ལེན་གར་rʦེ་ དང་། འཇིག་rʦེད་སོགས་rgyuན་du་byེད། ཁོང་ཡབ་yuམ་གཉིས་ལ་sŋ་རིམ་བཞིན་bu་ དgu་དང་bu་མོ་གཅིག་འruངས། bu་མ[་ད˜་uང་duས་su་sku་མ་འཚམས། ཨ་མ་ལགས་དང་sku་zl་བེ་རི་མདོ་sŋགས (༡༩༣༠-༡༩༨༩)གཉིས་ ལ་ཡང་གོང་བཞིན་srས་དgu་དང་srས་མོ་གཅིག་འruངས། srས་ཆེ་བ་lh་དབང་ རིག་འཛqན་uང་duས་མཚན་ལ་ཧི་ཐར་u། ར་ངན་ཞེས་པའི་སར་u་ ཡོས(༡༩༦༣)ལ[འ…་དbyར་ཐ་མའི་ཚ;ས་ཉེར་དguའི་མཚན་མོར་sgོང་uན་ནམ་grོད་ པ་lt་buའི་ནང་ནས་sku་བltམས། skབས་དེར་sbr་ཐོག་tu་འཇའ་ཁ་དོག་sn་ཚ2གས་ ཤར་བ་yིམ་མཚ;ས་rgན་མོ་གཡང་པ་ཟེར་བས་དངོས་su་མཐོང་ཞིང་། དེའི་yི་ ཉིན། མོས་ཤིང་གི་གuང་བ་yuར་བ་དང་མར་gyིས་བཀང་བ་ཞིག་yེར་ནས་ཡོང་ stེ། ང་yེད་ཚང་གི་spruལ་sku་ལ་མཇལ་ན་ཨེ་ཆོག ཁ་སང་མཚན་མོར་yེད་ཚང་གི་ sbr་ཐོག་tu་འཇའ་ཤར་བ་ངས་དངོས་su་མཐོང་། འཇའ་མ་ཡལ་བར་du་བltས་ནས་ བsdད་པ་ཡིན་ཞེས་བཤད། sgོང་skyེས་ཡིན་stབས་sku་luས་ཤོག་དཀར་ltར་གཙང་བས། གཙང་ བཟའ་klu་པོ་u་བ་sku་zlའི་ཕ་spuན་gyི་uང་མ་དེ་འོངས་ནས་yེད་གཉིས་kyིས་byིས་པའི་ -36-

luས་པོ་uས་བkruས་པ་མིན་ནམ། ཇི་འdrའི་luས་པོ་དཀར་ཞིང་གཙང་བ་ འduག ཡ་མཚན་ཟེར། ཁོང་འruངས་མ་ཐག་ཞལ་ལ་duང་སོ་གཅིག་skyེས་ཡོད་ མོད། ཉིན་ཞིག་rgན་མ[་ན[་ར˜་ཟེར་བ་ཞིག་འོངས་ནས་ཇི་འdrའི་byིས་པ་གཅེས་པ[་ ཟ˜ར་ནས་ཁ་ཞིག་བskyལ། དེའི་yི་ཉིན་ནས་བzuང་duང་ས[་ད˜་ནག་པ[་ས\ལ་བ་ltར་ gyuར་ནས་lhuང་སོང་བས་ཕ་ཡབ་ལ་ཤིན་tu་འgyོད་པ་skyེས། ཁོང་ཨ་མའི་མངལ་du་ ཡོད་skབས། u་བོ་bl་མ་བསམ་འgruབ་rgy་མཚ2་ལགས་kyིས་ལག་ljིབ་རས་སེར་ བོས་གཡོགས་པ་ཞིག་ལ་yག་མduད་ཞིག་བཏག་ནས་གནང་stེ། byིས་པ་དེ་ཞི་ལི་ ཞིག་ཡིན་ལ་skyེ་མཐ[་ཞ…ག་kyང་ཡིན་ཞེས་གsuངས། uང་duས་ནས་klོག་སོགས་ ཚ;གས་མེད་du་མyེན། མི་གཤིས་བཟང་བའི་ཚད་du་འཛqན། རི་མ[འ…་sgyu་rʦལ་ལ་ ཤིན་tu་མཁས། srས་གཉིས་པ་གསའ་རི(kuན་yབ)ནི། ཤིང་sbruལ་(༡༩༦༥)ལ[འ…་ zl་གsuམ་པའི་ནང་ཁ[་ས˜ར་ཞེས་པའི་སར་sku་འruངས། མི་གཞི་ཤིན་tu་བrtན་ ཞིང་། uང་duས་ནས་gyོན་པ་དམར་སེར་དང་། rེང་བ་བzuང་ནས་གཅོད་སོགས་ འདོན་uལ་byེད་rgyuར་ཤིན་tu་གོམས། ད་ltའི་ཆར་རང་sdེ་ru་ཆེན་གsuམ་པའི་གཙ2ས་ མི་མང་ཕལ་མ[་ཆ˜འི་ལེགས་ཉེས་ཐག་གཅོད་kyི་མོ་luང་u་yuལ་lt་buར་gyuར་ ཡོད། ཡང་གཅིག་བཤད་ན། ཁོང་ནི་sgr་ལེན་འruལ་ཆས་སོགས་དེང་རབས་ཡོ་ ཆས་རིགས་ལ་uགས་snང་ཆེན་པོ་གནང་མཁན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། glོག་ཆས་སོགས་ བཟོ་བཅོས་དང་sོམ་sgrིག་byེད་rgyuར་ཡང་ཧ་ཅང་དgyེས། srས་གsuམ་པ་ངག་དབང་rd[་rj˜་ནི། མེ་luག(༡༩༦༧)ལ[འ…་zl་ བduན་པའི་ཚ;ས་བduན་ཉིན་གནས་rgན་ཞེས་པའི་སར་sku་བltམས། uང་duས་ནས་ ཡབ་ལས་དbyངས་གསལ་sbyོར་klོག་བཅས་བslབས་ཤིང་grw་བ་byས། uན་མོང་ རིག་གནས་དང་། གuང་luགས་ཁག་ལ་uགས་གཉེར་མཛད་skབས་རིག་པ་rnོ་བའི་ ཚད་du་འཛqན་པ་ཞིག་ཡིན། rgy་བལ་འbruག་གsuམ་gyི་རིས་མེད་དགོན་sdེའི་ལོ་rgyuས་ -37-

དེབ་ཆེན་གཅིག་དང་། ཁལ་ཁ་rjེ་བʦuན་དམ་པའི་འruངས་རབས། ༧rgyལ་བའི་ rtོགས་བrjོད་sན་rʦོམ། ཁལ་ཁ་rjེ་བʦuན་དམ་པའི་མཛད་rnམ་དེབ་stོད་smད་ གཉིས་སོགས་དཔར་du་འཁོད་པ་དང་མ་འཁོད་པའི་rʦམ་ཆོས་འགའ་ཡོད། srས་བཞི་བ་འོད་བཟང་ནི། lcགས་yི་(༡༩༧༠)ལ[འ…་zl་druག་པར་ uག་ཐེས་ཅན་ཟེར་བའི་ས་ཆ་ru་sku་འruངས། uང་duས་su་spyི་གʦuག་tu་ཁ་rlངས་lt་ buའི་འོད་གོར་ཞིག་དང་། ཐོད་པར་ཨ་ཡིག་གསལ་བོར་ཡོད་པས་མཚན་ལ་འོད་ ཟེར་བཟང་པོར་བཏགས། rjེས་su་བཙ2ག་grིབ་ཕོག་པས་འོད་གོར་དང་ཨ་ཡིག་ གཉིས་ཀ་རིམ་gyིས་ཡལ། ཨ་ཡེས(ཨ་ནེ་དམ་ལོ)སོགས་kyིས་ཞི་ལིའི་ཐོད་པའི་ཨ་ ཡིག་དེ་དེང་སང་མེད་པ་ཅི་ཡིན་ནམ་ཞེས་ནམ་rgyuན་glེང་། bl་ruང་མཁན་པ[་ཨ\་ rgyན་བstན་འཛqན་gyི་མduན་ནས་དགེ་sgruབ་sdིག་spོང་སོགས་ཁས་ལེན་མང་པོ་ གནང་། ཁོང་གིས་yེད་sgར་འདིར་བuགས་uབ་ན་ལེགས་uལ་gyི་བཀའ་slོབ་ ཟབ་མོ་ཡང་ཕེབས། མདོར་ན་sku་ཚ;་གང་བོར་དམར་ཟས་spངས་ཤིང་། ཚ;་ཐར་ srོག་blu་སོགས་གཞན་ཕན་gyི་ལས་ལ་rtག་tu་གཞོལ་བཞིན་བuགས། srས་lŋ་བ་ནི་ཁ[་བ[འ…་bl་མ་དམ་པ་བཀའ་drིན་ཅན་དར་rgyས་བཟང་ པ[་ཡ…ན་ཞིང་། u་glང་(༡༩༧༣)ལ[འ…་zl་བཞི་བའི་ཚ;ས་བཅོ་lŋར་duང་ས[འ…་brག་ དཀར་ཞེས་པའི་གནས་མཆོག་tu་sku་འruངས། uང་duས་ནས་ཡ་རབས་kyི་spyོད་པ་ རང་ཆས་su་མངའ། གཙང་ཞོལ་བkr་ཤིས་ཆོས་glིང་དགོན་པར་ཕེབས་ནས་grw་བ་ byས་ཤིང་། ལམ་gyི་rʦ་བ་བཤེས་གཉེན་བstེན་uལ་ནས་བzuང་མjuག་stོང་ གzuགས་yག་rgy་ཆེན་པ[འ…་བར་ཉམས་ལེན་མི་དམན་པ་མཛད། ད་lt་གཙང་ཆེན་ spruལ་བའི་sku་lcགས་མduད་རིན་པ[་ཆ˜འི་བཀའ་ཕེབས་བཞིན། ཀར་ཆགས་བʦuན་ དགོན་gyི་bl་མ་དགེ་rgན་gyི་uགས་འགན་བཞེས་ནས་བuགས། ཁོང་གི་rnམ་ཐར་ ཞིབ་འbrི་byས་ན་མང་du་འbrི་rgyu་ཡོད་མོད། ཁོང་དེ་འdrའི་རིགས་ལ་གཏན་ནས་མི་ དgyེས་པས་བཀའ་མ་rོལ་stབས། རེ་ཞིག་དེ་ཙམ་ལས་འbrི་བར་མ་spོབས་སོ།། -38-

srས་druག་པ་ཁོས་པ[་ན…། u་མག[་ས˜ར་འབའ་ཞེས་པའི་སར་ཤིང་ ཡོས(༡༩༧༥)ལ[འ…་zl་བcu་བའི་ནང་sku་འruངས། པdm་rdzོང་གི་spruལ་sku་འrིན་rnམ་ gyི་མduན་ལ་ཕེབས་skབས། ཁོང་གིས་མི་མང་གི་དkyིལ་ནས་yེད་ཕེབས་པ་ཤིན་tu་ ལེགས། མདང་nuབ་ཁོང་གིས་གཟིམ་ལམ་ཡ་མཚན་པ་ཞིག་rmིས་byuང་། དེ་yེད་ ཕེབས་rgyuའི་ltས་ཡིན་འduག་གsuངས་ནས་sku་གsuང་uགས་rtེན་དང་། གོས་ཆེན་ སེར་པ[་ཞ…ག་གནང་stེ་འདིས་ནང་གོས་ཤིག་བཟོས་ནས་yེད་kyིས་ངེས་པར་du་མནབ་ དགོས་ཞེས་གsuངས། དེ་duས་ག[་ལ…་བཟའ་མི་གཉིས་སོགས་མི་འགའ་lhན་du་ ཡོད། དེ་བཞིན་du་rdz་u་ཁའི་gruབ་ཆེན་བstན་པའི་ཉི་མ་དགའ་བདེ་rdzོང་གི་རིན་ uང་ཚང་du་ཕེབས་skབས། ཁོང་ནི་མི་གཞན་དང་མི་འdr། ཡོན་ཏན་yད་པར་ ཅན་ཞིག་མིན་ན་བཀའ་བstན་འgyuར་ཞེས་དbu་མནན་བཞེས་myོང་། གང་ltར་ཁོང་ ནི་རང་བཞིན་drང་ཞིང་smr་བ་གཙང་བ་ཞིག་ཡིན་པས། འbrེལ་ཡོད་ru་sdེ་ཁག་གི་ཁ་ མuའི་རིགས་འduམ་འgrིག་གི་གzuར་གནས་lt་buར་byས་ཏེ་བuགས་ཡོད། srས་བduན་པ་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་ནི། ས་rt(༡༩༧༨)ལ[འ…་ཆོ་ འruལ་zl་བའི་ཚ;ས་གsuམ་ཉིན། duང་ས[འ…་suམ་ཆེན་ཞེས་པའི་སར་sku་ འruངས། ཁོང་མའི་མངལ་du་uགས་skབས། yuམ་gyི་rmི་ལམ་du་ཚར་ཝ་ཁམ་smuག་ gyོན་པ། ལག་tu་ཁམ་རཀ་ཤས་rེང་བ་འཛqན་པ་ཞིག་འོངས་ནས། yེད་kyིས་ང་ཨེ་ ཤེས་ཟེར། yuམ་gyིས་མི་ཤེས་yོད་su་ཡིན་ཞེས་གsuངས་ཚ;། ང་ཨ་ལེ་ཐོད་sky་ ཡིན། sŋོན་ནས་འདིར་འོང་བསམ་ནའང་དེ་རིང་མ་གཏོགས་འོངས་skབས་མ་ldན་ ཟེར་བ་ཞིག་rmིས། དེའི་yི་ཉིན་ཡབ་ལ་uས་ཚ;། ཁོང་གིས། glིང་rgy་ཚང་ལ་ཨ་ལེ་ ཐོད་sky་ཟེར་བའི་bl་མ་ཞིག་ཡོད་skད་ཐོས་myོང་གsuངས། yིས་su་ཁོང་uང་duས་ གཏམ་smr་uབ་ཙམ་ནས་བzuང་“ང་ཨ་ལེ་ཐོད་sky་ཡིན་”ཞེས་གsuངས། duས་yིས་ su་glིང་rgyའི་skལ་བཟང་གིས། དེའི་skོར་rw་rgyའི་ཨ་ལགས་གཙ}་ར¾་ཚང་ལ་uས་ ཚ;། ཁོང་གིས་དེ་bl་མ་དེའི་skyེ་བ་ཡིན་ཐག་ཆོད་རེད་ཅེས་གsuངས་ཤིང་། དགེ་ -39-

བཤེས་བདེ་ལེགས་རབ་rgyས་ལགས་kyིས་kyང་། ཨ་ལེ་ཐོད་sky་ཟེར་བ་དེ་rw་rgy་ དགོན་པའི་bl་མ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ཁོང་ལ་ཨ་ལེ་sŋོ་གཤང་ཟེར་བའི་spuན་ཞིག་kyང་ ཡོད་uལ་u་བོ་ངག་དབང་rd[་rj˜་ལགས་su་གsuངས་འduག srས་བrgyད་པ་རིག་མཆོག་ནི། lcགས་by(༡༩༨༡)ལ[འ…་lh་བབ་duས་ ཆེན་stེ་དgu་བའི་ཉེར་གཉིས་ཉིན་sku་འruངས། rd[་rj˜་འཆང་ངག་དབང་དཔལ་ldན་ grགས་པ་དང་bl་མ་ཡོན་ཏན་rgy་མཚ}་ས~གས་རིས་མེད་skyེས་ཆེན་du་མའི་druང་ནས་ duས་འཁོར་sbyོར་druག་སོགས་མདོ་sŋགས་རིག་གནས་དང་བཅས་པར་གསན་sbyངས་ མཛད། མག[་ལ\ག་ཁག་གsuམ་དང་གཙང་lh་sdེ་སོགས་su་ཕེབས་ནས་slོབ་མ་བཞི་ བrgy་ཡས་མས་ལ་དངས་blངས་slོབ་rིད་དང་འཚ2་བའི་རོགས་skyོར་སོགས་གནང་།

sŋོན་sbyངས་kyི་བག་ཆགས་སད་པ་དང་uལ་མuངས་བར་yག་ ཐབས་sn་ཚ2གས་དང་། rdོ་smན་དང་u་sŋགས་སོགས་kyིས་ནད་པ་བrgy་rག་མང་པོ་ sduག་བsŋལ་ལས་grོལ་བར་byས། lhག་པར་du་yི་ལོ་ ༢༠༡༠ ལོར་rdz་stོད་rོམ་ བཟའ་གོང་མ་ru་ཕེབས་བuགས་skབས། nuབ་ཅིག་rmི་ལམ་du་bl་མ་luང་rtོགས་ ཡིན་sམ་པ་ཞིག་གིས། ང་ཤར་gyི་srས་མཆོག་བdzr་ཀི་ལ་ཡའི་skyེ་མཐའ་ཡིན། yེད་kyང་དེ་ཡིན་པས་ངའི་uལ་མི་yག་ཚ་ཚང་བདག་པ[་by\ས། ང་ལ་bu་rgyuད་ དང་། གཉེན་ཉེ། ད་duང་ཌ་མ་ru་དང་uར་བ་rd[་rj˜་གཞོན་nuའི་sku་ཐང་། ཞལ་ འདོན་yག་དཔེ། དགེ་rgན་gyི་sku་འdr་སོགས་འདི་དང་འདི་lt་bu་ཡོད་པས་ཉར་ ཚག་ཡག་པ[་by\ས་ཞེས་གsuངས་པ་མ་ཟད། ད་duང་rdz་rgyལ་དགོན་པ་ཆགས་སའི་ས་ དbyིབས་དང་། ཁོང་rŋ་ཡབ་དཔལ་རིར་བuགས་uལ་སོགས་གsuང་glེང་མང་པོ་ མཛད་མཐར་མི་snང་བར་gyuར་བ་ཞིག་rmིས། མནལ་ལས་སད་མ་ཐག འrལ་du་ ཡི་གེར་ཕབས་ནས་དེའི་yི་ཉིན་ནང་མོར་ཞང་བོ་དཔལ་འཛqན་ལ་yག་ཚ་ཚང་ཟེར་ བའི་yིམ་ཚང་ཞིག་དང་། bl་མ་luང་rtོགས་ཟེར་བ་ཞིག་ཨེ་ཡོད། གལ་ཏེ་ཡོད་ན་ -40-

ཡི་གེ་འདི་ང་yིར་སོང་rjེས་sprོད་གsuངས། དེ་duས་ཞང་བ[་lk\ག་tu་myuར་མོར་སོང་ ནས་rdz་rgyལ་དགོན་gyི་ཆོས་rིམས་པ་འཇིགས་rd[འ…་yག་tu་ཡི་གེ་དེ་uལ། ཁོང་གིས་ ཡི་གེ་དེ་གཟིགས་rjེས་ཡ་མཚན་skyེས་ནས་དེ་མ་ཐག་tu་ཁོང་གི་མduན་du་བཅར། ཁོང་གིས་rmི་ལམ་gyི་skོར་ཞིབ་tu་གsuངས་པས། ཆོས་rིམས་པ་འཇིགས་rd[་ས\གས་ ཡ་མཚན་ཞིང་ཡིད་ཆེས་གཏིང་ནས་rེད། དེ་rjེས་ཉིན་གsuམ་ནས་ཁོང་ཉིད་yག་ ཚ་ཚང་གི་yིམ་du་གདན་འdrེན་uས། yིམ་མི་དང་མི་མང་པ[་ཡ\ད་སར་sŋོན་gyི་bl་ མའི་yག་ཆས་སོགས་དེ་དང་དེ་lt་bu་ཡོད་ཅེས་གsuངས་པ་ཅི་བཞིན་uག་པོ་byuང་ བས་ཐམས་ཅད་ཡ་མཚན་པར་gyuར། yིམ་མི་དང་sdེ་མི་rnམས་kyིས་མིག་u་འདོན་ བཞིན་yེད་kyིས་གsuངས་པ་དེ་དེ་བཞིན་ན[་ཟ˜ར་ནས་yག་འཚལ་ཞིང་བkuར་stི་bl་ མེད་uས། དེ་ནས་rdz་rgyལ་དགོན་པའི་ལས་ཐོག་མཁན་པ[་ཡ\ན་ཏན་bl[་gr\ས་ kyིས་དbuས་bl་grw་uན་མོངས་ནས་ངོས་འཛqན་yག་ཡིག་བཅས་uལ་ཞིང་། གནས་ skབས་རིང་ཁོང་གི་uགས་འདོད་བཞིན་ཕ་yuལ་གཙང་skོར་du་ཕེབས་skyེལ་uས་ བstuན། གནས་uལ་ཞིབ་rgyས་འbrེལ་ཡོད་དགོན་grོང་གཉིས་ལ་uལ་ཏེ། དམ་པ་ འདི་ཉིད་kyི་གduལ་ཞིང་rdz་u་ཁར་ཕེབས་བuགས་ཆོག་པའི་གསོལ་འདེབས་ནན་ ཆེར་uས། དེ་rjེས་གཙང་ཞོལ་དགོན་gyི་rd[་rj˜་slོབ་ཆེན་མོ་bl་མ་ཡོན་ཏན་rgy་མཚ2་ མཆོག་གིས་བཀའ་ཡིག་ཐམ་sbyར་བཅས་གནང་stེ། དམ་པ་ཁོང་rdz་u་ཁར་གཏད་ ཅིང་། བstན་འgr[འ…་དོན་ཆེན་འgruབ་པའི་uགས་smོན་མཛད། ཁོང་yིར་rdz་u་ཁར་ ཕེབས་མ་ཐག་དགོན་grོང་གཉིས་kyིས་guས་འduད་bl་མེད་བཅས་rnམ་མyེན་གཅོད་ པའི་spruལ་skuར་rི་གསོལ་མཛད་sg[་sp˜ལ། ད་lt་ཁོང་rdz་stོད་rོམ་བཟའ་གོང་མ་sdེ་དགོན་གཉིས་kyི་མགོན་ དpuང་དམ་པར་sku་འཚ}་ཞ¾ང་མཛད་འrིན་rgyས་བཞིན་བuགས་སོ།། འདི་ནི་ཁོང་གི་ -41-

མཛད་rnམ་gyི་ཆ་ཤས་ཙམ་ཡིན་ལ། rjེས་སོར་ཁོང་གི་མཛད་rnམ་ཆ་ཚང་ཞིག་yེད་ ཚ}འ¾་spyན་sŋར་འbuལ་rʦིས་ཡོད། དgu་བ་srས་མ[་ཞ…ག་འruངས་པས་ཡབ་yuམ་གཉིས་kyིས་དbuས་spuན་ མཆེད་rnམས་kyིས་དprལ་བའི་མིག་དང་ཁོག་པའི་sིང་ltར་rʦིས་འདང་བཞག་kyང་ uང་duས་ནས་sku་གཤེགས། srས་བcu་བ་བསོད་ནམས་བཟང་ནི། མེ་stག(༡༩༨༦)ལོར་ གནས་མཆོག་ཀར་ཆགས་sgོམ་ཁང་du་zl་བrgyད་པའི་ནང་sku་འruངས། smr་བrjོད་ ཤེས་ཙམ་ནས་བzuང་། ང་uལ་བstན་ཡིན། ངའི་ཕ་ད[་ད[་ཡ…ན་ཟེར་བ་སོགས་འོག་ tu་rnམ་ཐར་གuང་ན་གསལ། ཁ[་མ[འ…་ལས་དབང་ངམ་མི་ཚ;འི་དkyོག་མཚམས་འདི་ནས་ཨ་མ་ ལགས་དང་། u་བོ་དམ་པ་rnམས་kyི་srིང་མོར་gyuར་བས། རང་གི་ལོ་rgyuས་ང[་spr\ད་ ཙམ་ཞིག་མཚམས་འདིར་བcuག་ཡོད། བʦuན་མ་kuན་མyེན་འཚ}་ན¾། རབ་byuང་ ༡༦ མེ་ sbruལ(༡༩༧༧)ལ[འ…་zl་བཞི་བའི་ཚ;ས་ཉེར་གཉིས་ཉིན། མག[་ལ\ག་པdm་rdzོང་lcགས་ རི་yuལ་ཚ}འ¾་ཡབ་blོ་rgyམ་དང་yuམ་ཤེར་sgrོན་གཉིས་kyི་srས་མོར་sku་འruངས། sku་ན་ uང་duས་ནས་རབ་tu་byuང་བར་ཤིན་tu་uགས་མོས་ཡོད་མོད། ཡབ་yuམ་གཉིས་kyི་ བཀའ་ltར་རེ་ཞིག་བར་ཁོང་rnམ་པ་གཉིས་ལ་sku་གཡོག་ཞབས་yི་uལ་ནས་ནང་du་ བuགས། དguང་grངས་བcu་དguའི་stེང་ཨ་ལགས་སེར་ཆེན་ཚང་གི་མduན་ནས་ རབ་tu་byuང་། rŋ་yuལ་མ་མའི་དགོན་du་ལོ་ཤས་རིང་བuགས་ཏེ། ཆོ་ག་ཆོས་spyོད་ དང་རིག་གནས་སོགས་ལ་sbyངས་བrʦོན་མཛད། དguང་ལ[་ཉ˜ར་གཉིས་stེང་stོད་དbuས་lh་སར་བrkyང་yག་འཚལ་ཏེ་ ཕེབས་ནས་ཇ[་བ[འ…་གསེར་ཞལ་ཐོག་མར་མཇལ་ཞིང་། དེའི་དགེ་ཚ2གས་luས་ཅན་ མཐའ་དག་byང་uབ་ཐོབ་པའི་rgyuར་བsŋ[་sm\ན་rnམ་དག་མཛད། དེ་བཞིན་དguང་ -42-

grངས་ཉེར་གsuམ་ཐོག་rོ་skyབས་uགས་rjེ་ཆེན་པོ་དང་། ཉེར་དguའི་ཐོག་lh་ ས། suམ་cuའི་stེང་ཁང་གསར་stག་luང་དགོན། སོ་གཅིག་ཐོག་rོ་skyབས་uགས་ rjེ་ཆེན་པོ་བཅས་su་slར་ཡང་འབད་པ་ཆེན་པོས་བrkyང་yག་འཚལ་ཏེ་ཕེབས་ནས་ མཇལ་skོར་ལེགས་gruབ་མཛད། ལ[་ད˜འི་zl་བcu་གཅིག་པའི་ནང་sŋོན་བསགས་བསོད་ནམས་kyིས་ འbrེལ་བའི་དབེན་གནས་ཀར་ཆགས་su་ཕེབས་པ་ནས་བzuང་། ཨ་མ་ཨོ་rgyན་sgrོལ་ མའི་bu་skལ་མོ་གནང་stེ། གཏན་བuགས་མཛད་པ་ནས་བzuང་། དད་དམ་འgyuར་ མེད་kyིས་ཞབས་u་lhuར་ལེན་གནང་། དེ་ནས་བzuང་ཨ་མ་ལགས་kyི་uགས་kyི་ གཅེས་ruག་མ་དང་། མིང་བོ་དguའི་སེམས་kyི་drོད་ཐིག་གཅིག་pu་ru་gyuར། དguང་ལ[་ས\་བཞིའི་ཐོག skyབས་rjེ་rd[་rj˜་འཆང་གཙང་བ་lcགས་ མduད་མཆོག་spruལ་kuན་དགའ་དཀོན་མཆོག་བstན་པའི་rgyལ་མཚན་མཆོག་ དང་། bl་མ་དར་rgyས་བཟང་པོ་གཉིས་kyི་druང་du་དཔལ་duས་kyི་འཁོར་ལ[འ…་uན་ མོང་sŋོན་འgrོ་འbuམ་lŋ་དང་། uན་མིན་rdzོགས་རིམ་sŋོན་འgrོ་བskyེད་རིམ་lhའི་rnལ་ འbyོར། rdzོགས་རིམ་ཉེར་བsdོགས་yད་པར་ཅན་དབེན་པ་གsuམ། དངོས་གཞི་ sbyོར་བ་ཡན་ལག་druག་གི་ཉམས་rིད་དམ་པ་གོང་མའི་yག་བཞེས་ཇི་lt་བཞིན་ ཉམས་བཞེས་མཛད་ཅིང་། ད་ltའི་ཆར་བʦuན་དགོན་པdm་མཁའ་འgr[འ…་glིང་du་ ཚངས་པར་spyོད་པའི་དགེ་grོགས་མ་rnམས་དང་lhན་du་rnམ་དཀར་ལ་བrʦོན་བཞིན་ བuགས་སོ།། ང[་spr\ད་མདོར་བsduས་པ་འདི་ཉིད། ཁོང་གི་དགེ་grོགས་མ་བʦuན་མ་ བདེ་ཆེན་དབང་མོས་brིས་སོ།། དེ་ltར་ཨ་མ་ལགས་དguང་grངས་lŋ་བcuར(༡༩༨༩)ཕེབས་ skབས། sku་zl་མདོ་sŋགས་བsuན་མནར་gyིས་sku་གཤེགས་པས། དེ་ནས་བzuང་rgy་ གར་འཕགས་yuལ་དང་། བལ་བོ། lh་ས། rོ་skyབས་uགས་rjེ་ཆེན་པོ། མི་ལའི་ གསེར་མཁར། ཨ་myེ་rm་ཆེན། གཉན་པོ་གyu་rʦེ། rdz་དཔལ་དགེའི་rdོ་ཁ། drེལ་ -43-

དཀར་uག་པ། གནས་ཆེན་པdm་རི་མཐོ། brག་དཀར་sprེལ་rdzོང་སོགས་གནས་ཆེན་ ཁག་tu་ཕེབས་ནས་གནས་མཇལ་དང་མཆོད་འbuལ་smོན་ལམ་དཔག་མེད་ མཛད། yད་པར་du་rjེ་བʦuན་sgrོལ་མའི་གནས་མཆོག་ཀར་ཆགས་སམ། skyིད་ uག་ཉི་མ་rdzོང་པdm་མཁའ་འgr[འ…་དབེན་rོད་du། bl་མ་ལེགས་བཤད་ཚང་གི་druང་ du་rgyuན་བuགས་མཛད་དེ། ཁོང་ལ་luས་ངག་ཡིད་གsuམ་gyིས་ཞབས་ཏོག་rgy་ཆེན་ པོ་uས། bl་མས་kyང་ནམ་rgyuན་ནད་པ་དང་ཚ;་འདས་སོགས་kyི་ཆེད་du་ཨ་མ་ ལགས་su་rmི་ལམ་luང་བrtག་uས་ཤིང་། དbu་skr་ཡང་sruང་འཁོར་gyི་rdzས་su་འཇོག་ པ་སོགས་uགས་བrʦེ་ཤིན་tu་ཆེ། དེ་ltར་གནས་མཆོག་དེར་rgyuན་བuགས་མཛད་པ་ནས་བzuང་། gu་ ru་རིན་པ[་ཆ˜་དང་། rjེ་བʦuན་sgrོལ་མ། མི་འruགས་པ་glང་rི་ཅན་སོགས་kyི་ས་sku་ byེ་བ་མང་པོ་དཔར། དེ་rnམས་བuགས་yuལ་sku་ཁང་ཡང་ཁོང་rnམ་གཉིས་kyིས་ས་ rdོ་sku་rgyབ་tu་uར་ནས་བཞེངས་བskruན་མཛད། གཞན་ཡང་sku་དང་མཆོད་rtེན་gyི་ གzuངས་གuག་བsgruབས་པ། གduགས་དང་rgyལ་མཚན་སོགས་མཆོད་rdzས་kyི་ རིགས་དང་། དགེ་འduན་པའི་ན་བཟའ་སོགས་ཚ;མ་པ། དེ་བཞིན་du་མར་མེ་ཡང་ byེ་བ་འགའ་མཆོད་ཅིང་། ཇོ་དར་དང་། rdེau་འbuམ་སོགས་ངལ་བ་yད་བསད་ kyིས་དགེ་sgruབ་blོ་yuལ་ལས་འདས་པ་བsgruབས་གནང་མཛད། rdོ་gruབ་rgན་ཚང་དང་། གཞི་ཆེན་རམ་འbyམས། rdzོགས་spruལ་ནམ་ མཁའ་འཇིགས་མེད། ཆེ་བ[འ…་རིག་འཛqན་ཆེན་པོ། ན་luང་སངས་rgyས་བཟང་ པོ། rʦེ་spruལ་རིན་པ[་ཆ˜། དཔལ་yuལ་མཆོག་spruལ། ཨ་ལགས་uལ་rnམ། ༧གོང་ ས་༧skyབས་མགོན་rgyལ་བའི་དབང་པོ། rgyལ་དབང་ཀrm་པ། skyབས་མགོན་ཁལ་ ཁ་rjེ་བʦuན་དམ་པ། གཙང་བ་sku་ངག་ངག་དབང་འཇིགས་མེད་yོགས་ལས་rnམ་ rgyལ། འdrེན་མཆོག་rgy་bl་པད་མ་rnམ་rgyལ། rjེ་བʦuན་bl་མ་kuན་དགའ་uགས་rjེ་ དཔལ། bl་མ་མཁས་བཟང་། མཁན་ཤེས་རབ་གསལ་byེད། by་brལ་ཆོས་ -44-

དbyིངས། གyu་ཐོག་ཀrm་བསོད་ནམས། spruལ་sku་བstན་འཛqན། bl་མ་ཡོན་ཏན་ rgy་མཚ2། མཁན་པོ་སངས་rgyས་rnམ་rgyལ། bl་མ་གtuམ་པ[་ས\གས་རིས་མེད་skyེས་ ཆེན་du་མའི་མduན་ནས་དབང་luང་rིད་གsuམ་དང་། ལམ་stོན་བཀའ་slོབ་སོགས་ ཅི་རིགས་པ་གསན། yད་པར་du་དguང་grངས་བduན་cu་དོན་གsuམ་ཐོག(༢༠༠༠)skyབས་ rjེ་bl་མ་རིན་པ[་ཆ˜་གཙང་བ་lcགས་མduད་kuན་དགའ་དཀོན་མཆོག་བstན་པའི་rgyལ་ མཚན་རིན་པ[་ཆ˜འི་མduན་du་དཔལ་duས་kyི་འཁོར་ལ[འ…་sŋོན་འgrོ་uན་མོང་བ་འbuམ་ lŋ་དང་། uན་མིན་sŋོན་འgrོ་duས་འཁོར་lhན་skyེས་དང་དབེན་པ་གsuམ། དངོས་ གཞི་rdzོགས་རིམ་sbyོར་བ་ཡན་ལག་druག་དམ་པ་གོང་མའི་yག་བཞེས་ཇི་lt་བ་བཞིན་ ཉམས་བཞེས་གནང་བས། ཉམས་rtོག་yད་པར་ཅན་uགས་rgyuད་ལ་འruངས་uལ་ འོག་tu་གསལ། འོན་kyང་ཁོང་གིས་ད་ltའི་བར་du་ཡང་དbu་skr་མི་sl་བ་དང་། མི་ གཅོད་པ། གཅན་གཟན་རི་dwགས་by་དང་byེau་སོགས་གསོ་བ་དང་། ཡང་skབས་ རེར་གསོད་པ། ད་duང་duད་ཆང་ཡང་བག་ཙམ་རེ་གསོལ་བ་rnམས་ནི་ཨོ་rgyན་རིན་ པ[འ…་བཀའ་ཡིན་གsuངས། ཡང་sŋོན་ཞིག་tu། srས་བduན་པ་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་དང་། grw་བ་ ཐར་ལམ། rd[་rj˜་rnམས་མག[་ལ\ག་uལ་ཐོག་tu་འgrོ་skབས། ལམ་བར་ནས་ཀར་ ཆགས་su་ཨ་མ་ལགས་kyི་rʦར་ཕེབས། དེ་duས་ཨ་མ་ལགས་kyིས། “དེ་རིང་yེད་ ཚ2་མ་སོང་ན་བཟང་གི གལ་srིད་འgrོ་ན། ཤེར་འོད། ཨ་མའི། yོད་ཨ་u་ བསམ་འgruབ་ཡོད་སར་སོང་ལ། skyབས་འjuག་ཞིག་uས་”ཞེས་གsuངས། དེ་ནས་ཁོང་ཚ2་uལ་ཐོག་tu་ཐོན་rjེས། ཤེར་འོད་kyིས་འruལ་rt་ཞོན་ ནས་འgrོ་skབས་spyི་spyོད་rlངས་འཁོར་ཞིག་དང་གདོང་uག་བrgyབས་ཏེ། འruལ་rt་ -45-

གས་གཉིས་su་བཏང་ཡང་། ཁོང་ལ་skyོན་ཅི་ཡང་མ་byuང་། གནས་uལ་ཏེ་sŋོན་ ནས་ཨ་མ་ལགས་kyིས་མyེན་འduག་པ་དེ་ltར་ལགས་སོ།། ཡང་ཉིན་ཞིག་ཨ་མ་ལགས་sbr་གསར་du་ཕེབས་ནས་མིང་srིང་rnམས་ དང་lhན་du་བuགས་skབས་ཤིག་ལ། “མདང་ངའི་rmི་ལམ་du་bu་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་ ག[་ད\ང་ཁར་skyuག་གིན་ཡོད་པ་ཞིག་rmིས་byuང་། ཁོང་ན་གི་ཡོད་པ་འdr། ད་myuར་ མོར་འgrོ་དགོས་”གsuངས་ནས་འrལ་du་yིར་ཕེབས། དེ་duས་srས་ཤེས་རབ་འོད་ ཟེར་ཏག་ཏག་ན་ནས་skyuག་གིན་ཡོད། དེ་དང་དེ་འdr་བའི་མངོན་མyེན་དང་rmི་ ལམ་luང་བstན་grངས་མང་ཡང་རེ་ཞིག་དེ་ཙམ་gyིས་འuས།

-46-

ཡ་མཚན་དངོས་byuང་གི་གཏམ་ཚ2གས། ད་ནི་ཨ་མ་ལགས་kyི་uན་མིན་gyི་ཡོན་ཏན་rnམས་རང་གི་སེམས་ལ་ drན་ཚ2ད་ཙམ་ཞིག་ཐོ་ru་འགོད་པ་ལ། དེ་ཡང་ལ[་ཚqགས་kyི་ག[་ར…མ་ལ་གཙ}་བ~་མ་ byས་པར་བrjོད་དོན་ལ་གཙ}་བ~ར་byས་ནས་བrjོད་rgyu་ཡིན་པས། klོག་མཁན་ rnམས་kyིས་དེ་luགས་དགོངས་འཇགས་u། ང་བrgyད་ལ[འ…་ཟིང་འruགས་skབས་su་ཨ་མ་ལགས་kyིས། གyu་ byuར་སོགས་rt་sgའི་yི་ཤད་byས། rʦེད་ཆས་ཐེ་གེ་དེ་དག་sŋ་ཤད་byས་ནས་ ཕེབས། དེའི་rgyu་མཚན་ནི། གསེར་དང་ས་rdོ་yད་མེད་ཟེར་བ་ltར། rgyu་དངོས་ལ་ ཞེན་ཆགས་spu་ཙམ་མེད་པའི་rtགས་su་ངེས། ཉིན་ཞིག་མ[འ…་skེ་rgyན་yི་མ་གཞན་ gyིས་བrkuས་kyང་། མོས་བཏང་sོམས་su་བཞག འོན་kyང་མག[་r…ད་kyིས་ཤེས་དེ་ rkuན་མ་གཉིས་བzuང་ནས་འdrི་གཅོད་byས་kyང་ཁས་མ་blངས་པས། ཁོང་གཉིས་kyི་ skེ་རགས་དkrོལ་བcuག་པས་གyu་byuར་rnམས་སར་lhuང་། འདི་དག་yེད་kyི་ཨེ་རེད་ ཅེས་ཨ་མ་ལགས་su་drིས་པས། མོས། ངའི་skེ་rgyན་མ་རེད། ཡིན་ན་ཡང་skyོན་ མེད། ཁོང་གཉིས་ལ་byིན་པ་ཡིན་གsuངས་པ་སོགས་ས[་ས[་sky˜་བ[འ…་spyོད་yuལ་ལས་ འདས་པའི་rnམ་ཐར་grངས་མེད་kyང་། ཐམས་ཅད་ཡིག་ཚ2གས་ཆེ་བས་འbrིར་མི་ ལང་ངོ་།། ང་རང་ཨ་མ་ལགས་kyི་druང་du་འbyོར་rjེས་kyི་མཐོང་uལ་ནི། ཁ[་ མ\ས་རིན་ཐང་ཆེ་བའི་དངོས་པོར་གཏན་ནས་མཐོང་ཆེན་མི་byེད་ལ། རིན་ཐང་ཆེས་ uང་བའི་rʦེད་ཆས་སོགས་kyི་skོར་ལ་འདང་ཧ་ཅང་ཆེ་བ་ཞིག་རེད། ད་duང་uགས་

-47-

ལ་གང་drན་su་ལའང་ཐད་ཀར་གsuངས་པ་མ་གཏོགས། ང[་ར…ག་མིན་gyི་skད་ཆ་ གཏན་ནས་མི་གsuངས། འདི་ལ་བསམ་ན་འང་ངོ་མཚར་བ་ཞིག་རེད་བསམ། ཉིན་ཞིག་བེ་རི་bl་མ་བསམ་འgruབ་rgy་མཚ2་(བེ་རི་མདོ་sŋགས་kyི་u་ བོ)sku་བsuང་ནས་smན་དང་རིམ་gr[་ས\གས་གང་གིས་kyང་ཕན་པ་མ་byuང་། nuབ་ ཅིག་ཨ་མ་ལགས་kyི་rmི་ལམ་du་bl་མ་དཔོན་གཡོག་གཉིས་byོན། su་ཡིན་uས་ ཚ;། ཨ་ལགས་བདེན་rtོགས་ཡིན། ཀར་ཆགས་kyི་ཇོ་དར་ལ་sg[་ཆ˜ན་ཞིག་ཡོད་པ་ དེ་འbyuང་བ[་མ…་མིན་སོགས་kyི་འཚ2གས་ས་ཞིག་རེད། ངས་sŋོན་ཆད་དེར་rdེau་འbuམ་ ཞིག་bluག་བསམ་kyང་། rgy་rgyuགས་ནས་ཁོམ་པ་མ་byuང་། yེད་kyིས་ltོས་དང་rdོ་ rtགས་ཅན་ཞིག་ཡོད། དེའི་stེང་མ་ru་ʦy;ེའི་(lh་མ[་འ\ད་ཟེར་ཅན་མ)rdེau་འbuམ་ ཞིག་spuངས་དང་ཨ་uའི་ནད་གཞི་drག་ངེས་ཡིན་ཞེས་གsuངས། དེའི་yི་ཉིན་ཡབ་བེ་རི་མདོ་sŋགས་ལ་དེའི་skོར་གsuངས་ཤིང་། ཁོང་གཉིས་དེར་yིན་པས། ཇོ་དར་gyི་sg[་ཆ˜ན་ཡོད་ས་དེར་དངོས་གནས་rdོ་rtགས་ ཅན་ཞིག་ཡོད་པ་གཟིགས། དེའི་nuབ་མོ་ཡང་rmི་ལམ་du་rd[་ད˜འི་stེང་du་buད་མེད་ བཞི་འduས་ནས་skད་ཆ་བཤད་kyིན་འduག མ[འ…་uགས་ལ་འདི་དག་གི་skད་ཆ་ངས་ ཐོས་དགོས། འོན་kyང་འདི་དག་གིས་ང་མཐོང་འgrོ ད་ཅི་byེད་sམ་du་དགོངས་ ཚ;། དེ་དག་གི་zuར་du་byེau་rdི་ལི་དང་དམར་ཞིག་ཡོད་པ་དེར་spruལ་ནས་yིན། དེ་ དག་གིས་རང་ཅག་rnམས་དགོན་གོང་མར་སོང་ན་ཆོག འགབ་མར་སོང་ན་ཡང་ ཆོག་མོད། ད་ཐེངས་bl་rgན་འདི་ལ་ཐབས་ཅིག་འཐེན་དགོས་ཟེར། དེར་མོ་རང་ མgyོགས་པོར་རང་luས་ལ་uགས་ཏེ་yིར་ལོག yི་ཉིན་ཨ་མ་ལགས་དང་sku་zl་གཉིས་ཨ་uའི་druང་du་ཕེབས་ནས་ དེའི་skོར་uས་པས། ཨ་u་ལགས་kyིས་དེ་མ་ཐག་ས་དེར་མ་ru་ʦy;ེའི་rdེau་འbuམ་ ཞིག་bluག་tu་བcuག རིམ་gyིས་ཁོང་གི་ནད་གཞི་ཡང་སངས་drག་tu་སོང་། དེའི་ nuབ་མོ་ཡང་rmི་ལམ་du་buད་མེད་ཞིག་འོང་ནས། yེད་kyིས་ང་ཚ2ར་གནོད་བskyལ་ -48-

ནས་ཁ་ཁར་གཏོར་སོང་། དེ་རིང་yེད་གསོད་kyི་ཡིན་ཟེར་བ་byuང་བས། མོ་རང་ sbrའི་ཁ་ཚབ་ནང་ནས་ཡར་ནམ་མཁར་འuར་ཏེ། ད་yོད་ངར་ན་ཡར་ཤོག་ཅེས་ skད་གསེང་མཐོན་པོས་གsuངས་པས་གཉིད་ལས་སད་ཅིང་། sku་zlས་kyང་གསལ་ བོར་ཐོས། ཡང་ཉིན་ཞིག ཨ་མ་ལགས་kyི་rmི་ལམ་du་གཙང་ཞོལ་མ་དགོན་gyི་ མduན་རིའི་stེང་ནས་གོན་པ་སེར་པ[་gy\ན་ཡོད་པ་ཞིག་གིས། rd[་rj˜་མེ་ru་འབར་བ་ ཞིག་འཕང་བས། དགོན་པའི་zuར་ཙམ་ཚqག་ལ་ཉེ་བ་ན། glོ་buར་du་sŋགས་ཆས་ sprས་ཤིང་rt་ཁམ་པ་ལ་ཞོན་པ། དbu་skr་རིང་བོ་ཅན་ཞིག་གིས་uར་དར་gyིས་གཡབ་ པ་ན། མེ་ཐམས་ཅད་རང་ཞིར་སོང་བ་ཞིག་rmིས། rjེས་ནས་བrtག་duས་གཙང་ ཞོལ་མ་ru་bl་མ་མིག་འruལ་stོན་མཁན་ཞིག་འོངས་ནས། yིམ་ཚང་ཕལ་ཆེར་ དང་། མི་རེ་ལ་gruབ་rtགས་kyི་རིལ་bu་དཀར་སེར་དམར་ljང་མང་པ[་by…ན། ས་rd[་ ས\གས་ལའང་gruབ་rtགས་འཇོག་uལ་byས། rjེས་su་gruབ་rtགས་རིལ་bu་སོགས་ kyིས་ཕན་པའི་ཚབ་ལ་lh་འruག་tu་སོང་ནས་ནད་ཡམས་ཞིག་byuང་། དེའི་skབས་su་ ཨ་མ་ལགས་kyི་nu་བོ་rgན་པ་gruབ་ཆེན་bu་ལོ་ཚང་ཕེབས་ནས། ཁེབ་ཆེན་དཔའ་བོ་ དgr་འduལ་gyི་མདོར་དམར་བsuར་ཞིག་uད་པས་ནད་ཡམས་དེ་rgyuན་ཆད་skད། ནམ་rgyuན་ཚ;ས་བcu་དང་། ཉེར་lŋ་སོགས་duས་ཆེན་ཕལ་ཆེ་བར་ stོད་མངའ་རིས་གངས་དཀར་ཏི་སེ་དང་། duད་rོད་rག་མཚ}་ཁ~ལ་མ། duར་rོད་ klu་མོ་rgyལ་སོགས་su་ཕེབས་ནས་ཚ2གས་འཁོར་ལ་རོལ་བཞིན་ཡོད་པའི་rmི་ཉམས་ ཡང་ཡང་rmིས་uལ་གsuངས་ཤིང་། ཐེངས་གཅིག་གཙང་བའི་བཟང་ལོ་དང་sgrོན་ skyིད་གཉིས་དང་lhན་du་ཚ2གས་འཁོར་ལ་ཕེབས་uལ་ཡང་གsuངས། མཚམས་འདིར་ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཨ་u་ལེགས་བཤད་ཚང་bl་ མ་བཟང་བ[་ཞ…ག་རེད། rgyu་མཚན་ང་ཚ2གས་འཁོར་ལ་སོང་ས་ཕལ་ཆེ་བར་ཁོང་ཡང་ -49-

དེར་ཕེབས་འduག དེའི་མི་ཚད་ང་རང་མཚན་མོར་ཚ2གས་འཁོར་ལ་སོང་བའི་yི་ ཉིན། ཁོང་གིས། ཡ། མདང་ཡང་ཚ2གས་འཁོར་ལ་སོང་ཐ་གsuང་གིན་ འduག་”ཅེས་གsuངས། spyིར་ཨ་མ་ལགས་kyིས་rgyuན་du་rmི་ལམ་yད་པར་བ་མང་པ[་rm…ས་ བཞིན་ཡོད་ལ། ང་ཚ2ར་གsuང་གིན་ཡོད་མོད། ང་ཚ2ས་སེམས་ལ་མ་བzuང་ ཞིང་། ཡིག་ཐོག་tu་འཁོད་མ་uབ་པས་མང་ཆེ་བ་བrjེད་འduག་མོད། ཨ་མ་ ལགས་kyིས་ང་ལ་མ[འ…་rmི་ལམ་gyི་skོར་མང་པོ་གsuངས་པ་ལས་drན་ཚ2ད་ཅིག་མ[འ…་ གsuང་ltར་brིས་ན། “nuབ་ཅིག་rmི་ལམ་du། མཆོད་rtེན་དཀར་པ[་ཉ…་zl་བར་snང་ ལ་zuག་པ། དེའི་rʦེ་མོར་ཨ་མ(འrིན་ལས་འཚ2)ལགས་kyིས་bu་མོ་ཡར་ཤོག་ གsuངས་ནས་འབོད་kyིན་འduག ང་རང་དགའ་spr[འ…་ངང་ཡར་འuར་འདོད་kyང་ འuར་མ་uབ་པས། ཨ་མ་ལགས་མར་ང་བsu་ru་ཕེབས་ནས་ངེད་གཉིས་མཆོད་ rtེན་དེའི་buམ་ཁང་ནང་du་yིན། དེར་མཁའ་འgrོ་མ་མང་པོས་གར་rབ་kyིན་འduག ཨ་མས་yོགས་ས[་ས\ར་གཟིགས་ནས་ང་ལ་ཞིང་ཁམས་མང་པ[་ང[་spr\ད་གནང་། དེ་ ནས་ཡང་ལམ་ཁ་དོག་མང་པ[་ཞ…ག་བstན་ནས། འདི་དག་ནི་རིགས་druག་གི་ལམ་ ཡིན་པས་དེར་མ་འgrོ་གsuངས། ལམ་དཀར་པ[་ཞ…ག་བstན་དེ། འདི་ནི་བདེ་བ་ ཅན་gyི་ལམ་རེད། rjེས་སོར་yེད་རང་ལམ་འདི་ནས་ཤོག་དང་ངེད་མ་bu་གཉིས་ མཉམ་du་འgrོ ད་yེད་རང་yuལ་ལ་སོང་གsuངས་ནས་འཇའ་ཡལ་བ་བཞིན་མེད་ སོང་། དེ་ནས་ང་རང་yིར་yuལ་ལ་ལོག་ཡོང་བ་ཞིག་rmིས་”གsuངས། ཡང་nuབ་ཅིག་rmི་ལམ་du། “byང་བduད་ཐེau་རང་rkང་གཅིག་ཡིན་ sམ་པ་ཞིག་གིས། ང་དེད་ནས་rm་uའི་ཁར་ཐོན། དེ་duས་ཁོས་ངའི་rjེས་ཆོད་ལ་ ཁད་འduག ཡང་brོས་པས་brག་དམར་པ[་ཞ…ག་གི་rʦར་bu་མ[་ཞ…ག་གིས་sprིན་uང་ ཞིག་བzuང་ནས་བsdད་ཡོད་པའི་druང་du་ཐོན་པ་ན། bu་མ[་ད˜ས། yོད་ཨེ་skrག་གི་ ཟེར། ངས་skrག་གི་uས་པས། མོས། yོད་skrག་མི་དགོས། དེ་srིན་པ[་ -50-

ར˜ད། sprིན་rt་འདི་བཞོན་ནས་སོང་དང་srིན་པོ་འduལ་skལ་yོད་ལ་ཡོད། duར་ rོད་rག་མཚ}་ཁ~ལ་མ་ru་rdོ་gru་བཞི་ཞིག་ཡོད་། དེའི་stེང་du་ཁོ་འduལ་དགོས། ལམ་བར་stོད་kyི་གངས་དཀར་ཏི་སེ་ནས་yོད་kyིས་ངལ་ཞིག་གསོས་ གsuངས། ངས་མ[འ…་གsuངས་པ་ltར། sprིན་rt་དེ་བཞོན་ནས་ནམ་མཁར་འuར་ བས། srིན་པོས་kyང་sŋར་བཞིན་ངའི་rjེས་དེད་ནས་འོང་། གངས་ཏི་སེ་ru་ཐོན་ duས་ངས་ངལ་གས[་ཞ…ག་byས་པ་ན། srིན་པོ་ཡང་དེར་ཐོན། དེ་ནས་ང་duར་rོད་ rག་མཚ}་ཁ~ལ་མ་ru་ཐོན། གནས་དེར་stག་གཟིག་དོམ་drེད་སོགས་གཅན་གཟན་ rnམས་kyིས་rkང་བrkyངས་ལག་ཉལ་byས་ནས་འduག ང་ཡར་སོང་ཚ;། buད་མེད་ དེའི་luང་བstན་པ་བཞིན། duར་rdོ་gru་བཞི་ཆེན་པ[་ཞ…ག་ཡོད་པ་དེའི་stེང་du་buད་པ་ ན། srིན་པོ་ཡང་དེར་ཐོན། དེ་duས་ངའི་ruམ་ནས་མཚ2ན་ཆ་ཞིག་blངས་ཏེ་srིན་པོ་ ལ་བrgyབས་པས་ཁོ་སར་འgyེལ། ཡང་srིན་པ[་ད˜་ཡར་ལངས་ལ་ཁད་byེད་པ་ ན། glོ་buར་du་མཁའ་spyོད་མ་ཡིན་ཟེར་བའི་མཁའ་འgrོ་མ་དམར་མ[་ཞ…ག་byོན་ནས་ ལག་གཡོན་gyིས་srིན་པ[འ…་མགོ་ནས་བzuང་། གཡས་པས་srིན་པ[འ…་brང་ཁོག་ བཀོག་stེ། sིང་rག་དམར་ཙར་རེ་ང་ལ་གནང་ནས་ད་ཟོས་གsuངས། ངས་ཟ་མི་ ཕོད་uས་ཚ;། sིང་གི་duམ་bu་ཞིག་བཅད་དེ་ངའི་ལག་tu་བཞག ངས་དེ་ལག་tu་ བzuང་ནས་yིར་yuལ་ལ་ལོག་ཡོང་བ་ཞིག་rmིས་”གsuངས། ད་ནི་ཨ་མ་ལགས་kyིས་ཤི་བ[འ…་skyེ་rtགས་གsuངས་uལ་འགའ་ཞིག་ smrོས་ན། བskལ་བ་rtའི་(༡༩༧༨)ལོར་nuབ་ཅིག་rmི་ལམ་du། luས་ལ་ཚར་ཝ་ཁམ་ smuག་gyོན་ཞིང་ལག་tu་ཁམ་རཀ་ཤས་rེང་བ་བzuང་བ་ཞིག་འོང་ནས། yོད་kyིས་ང་ ཨེ་ཤེས་ཟེར། མོས་མི་ཤེས། yོད་su་ཡིན་གsuངས་པས། ང་ཨ་ལེ་ཐོད་sky་ ཡིན། sŋོན་ནས་འོང་བསམ་ནའང་དེ་རིང་མ་གཏོགས་skབས་མ་ldན་ཟེར། དེའི་yི་ ཉིན་sku་zlར་གsuངས་པས། ཁོང་གིས། glིང་rgy་ཚང་ལ་ཨ་ལེ་ཐོད་sky་ཟེར་བའི་bl་ མ་ཞིག་ཡོད་རབས་ག[་my\ང་གsuངས། -51-

དེ་duས་ཨ་མ་ལགས་kyི་srས་བduན་པ་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་མངལ་du་ uགས་འduག ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་skyེས་ནས་གཏམ་smr་uབ་skབས་ནས། ནམ་rgyuན་ ང་ཨ་ལེ་ཐོད་sky་ཡིན་ཞེས་ཡང་ཡང་བཤད་myོང་། yིས་su་u་བོ་ངག་དབང་rd[་rj˜ས་ མག[་ལ\ག་uལ་ཐོག་tu་དགེ་བཤེས་བདེ་ལེགས་རབ་rgyས་ཚང་གི་མduན་ནས་དཔེ་ ཆར་lt་skབས། དེའི་skོར་ཁོང་ལ་uས་པས། ཁོང་གིས། ཨ་ལེ་ཐོད་sky་ཟེར་བ་དེ་ rw་rgy་དགོན་པའི་bl་མ་ཞིག་ཡིན་uལ་དང་། ཁོང་གི་spuན་ཨ་ལེ་sŋོ་གཤང་ཟེར་བ་ད་ lt་ཡང་ཡོད་uལ་གསལ་བོར་གsuངས་འduག duས་yིས་glིང་rgyའི་skལ་བཟང་གིས། rw་rgyའི་ཨ་ལགས་གཙ}་ར¾་ ཚང་ལ་uས་པས། ཁོང་གིས། དེ་ནི་bl་མ་དེའི་skyེ་བ་ཡིན་ཐག་ཆོད་རེད་ཅེས་ གsuངས། glིང་rgyའི་skལ་བཟང་གིས་sku་བདག་byེད་འདོད་དང་། uག་འདོད་kyི་ རེ་བ་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་བཅངས་ཡོད་མོད། དེ་duས་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་rgy་གར་du་yིན་ ནས་མེད་པས། རེ་ཞིག་yིར་འོང་མ་uབ་ཅིང་། rgན་པ[་ད˜་ཡང་ལོ་ན་མཐོ་བས་ལོ་ ཤས་rjེས་ཚ;་ལས་འདས། ཡང་nuབ་ཅིག་rmི་ལམ་du། uལ་བstན་gyིས་གཡག་ནག་རིལ་ཞིག་ ཞོན། uར་མང་smuག་པོས་གཡོགས་པའི་ཚར་ཝ་ཞིག་gyོན་ནས་ཐོན། ཨ་མ་ལགས་ sŋོན་du་ཕེབས་ནས་བsu་བ་byས་པས། ཁོང་གིས་གཡག་གི་sn་གཟད་ནས་ བཏང་། མོས་གཡག་མ་uད་གsuངས་པ་ན། ཁོས། ཨ་ནེ། ད་ང་yེད་ཚང་ནས་ འduག་gyི་ཡིན་ཟེར་བཞིན་yིམ་du་འོངས་ནས། ཨ་ནེ། ང་ལ་ཇ་ཞིག་bluད་ཟེར། མོས་འོ་མ་ཇ་ནེ་གང་bluད། ཁོང་གིས། ཨོ། ད་བrgyག་ཐལ་ཟེར་ནས་སོས་དལ་ ངང་བsdད་འduག་པ་ཞིག་rmིས། དེའི་skོར་bl་མ་བསམ་འgruབ་ཚང་ལ་uས་ པས། ཁོང་གིས། དེ་uལ་བstན་gyི་rnམ་ཤེས་ཡིན་ཐག་ཆོད་ཡིན། ང་ཡོད་སར་ ཡང་འོངས་ནས། ཨ་u་ང་འདིར་ཐོན་ཡོད། ངས་sŋོན་ཆད་ཡི་གེར་ཆད་lhག་ཤོར་ -52-

བའི་rkyེན་gyིས་srིན་མdzuབ་ལ་ཤ་མེད་ཟེར། rjེས་ནས་ltོས་དང་rtགས་ཤིག་ཡོད་ངེས་ ཅན་ཡིན་གsuངས། rjེས་su་byིས་པ་དེ་skyེས་duས་དངོས་གནས་srིན་མdzuབ་ནག་པ[་ཡ…ན་ ཞིང་། ཁ་grགས་ཤེས་ཙམ་ནས། ང་uལ་བstན་ཡིན། skyེ་བ་sŋོན་མའི་ཕ་མ་ སོགས་དེ་དང་དེ་ཡིན་ཞེས་sŋོན་gyི་ལོ་rgyuས་rnམས་གསལ་བོར་བཤད། དེའི་skོར་ཨ་ skyོང་གོང་མའི་bl་ཆེན་skyབས་rjེ་པdm་rnམ་rgyལ་མཆོག་ལ་uས་པས། bl་མས་kyང་དེ་ ཡིན་ཐག་ཆོད་རེད་ཅེས་གsuངས། uལ་བstན་ནི། མཚན་ཆ་ཚང་ལ་uལ་rིམས་བstན་པ་ཟེར། ཨ་ མ་ལགས་kyི་sku་zlའི་nu་བ[་ཆ\ས་གཅེས་(མི་ཚང་མས་ད[་ད[་ཟ˜ར)ཚང་གི་bu་ཆེ་བ་ ཡིན། ཁོང་དང་nu་བོ་ངག་དབང་བkr་ཤིས་stེ་spuན་གཉིས་དང་། u་བོ་ངག་དབང་ rd[་rj˜་rnམས་lhན་du་ཨ་skyོང་མའི་bl་མ་གདོང་ཡངས་ཆོས་sgར་luང་sky་དགོན་du་ ཕེབས་ཏེ། skyབས་rjེ་ངག་དབང་པdm་rnམ་rgyལ་gyི་མduན་ནས་sbyོར་druག་ལ་བuགས་ skབས། ཁོང་glོ་buར་du་sku་གཤེགས། དེ་duས་skyབས་rjེ་ངག་དབང་པdm་rnམ་rgyལ་ མཆོག་གི་ཞལ་ནས། ཁོང་གིས་མི་འgyངས་པར་མི་luས་ཚད་ldན་ཞིག་blང་ ནས། ཆོས་rŋ་uད་uབ་kyི་རེད་ཅེས་luང་བstན་གནང་། དེ་ནི་ཨ་མ་ལགས་kyི་ srས་དguའི་ནང་གི་uང་ཤོས་བསོད་ནམས་བཟང་པ[་ཡ…ན་ལ། skyབས་rjེ་ངག་དབང་ པdm་rnམ་rgyལ་gyིས་luང་བstན་གནང་བ་ltར། ཆེར་skyེས་པ་ན་grw་བ་byས། གཙང་ skོར་དགོན་བkr་ཤིས་ཆོས་འཁོར་glིང་du། bl་མ་ཡོན་ཏན་rgy་མཚ}འ¾་མduན་ནས་duས་ འཁོར་sbyོར་druག་ཆ་ཚང་ཉམས་ལེན་མཐར་yིན་པ་byས་སོ།། ཡང་ཉིན་ཞིག u་བ[་ད[་ད[འ…་uང་མ་མཚ}་ལ~་འདས་rjེས། ཨ་མ་ ལགས་ད[་ད\་ཚང་གི་bu་མོ་rgན་པ་ཏིང་རིས་ཚང་ལ་ཕེབས་ནས་དེར་ཞག་བuགས་ མཛད། དེའི་yིར་ཉིན། “སང་ལོར་yོད་ལ་byིས་པ་ཞིག་ཡོད། དེ་yོད་kyི་ཨ་མའི་ skyེ་བ་ཡིན་”ཞེས་གsuངས། དེའི་yི་ལོར་bu་མ[་ཏ…ང་རིས་ལ་byིས་པ་དེ་བཙས་ -53-

rjེས། u་བོ་བསམ་འgruབ་ཚང་ལ་skyེ་rtགས་uས་ཚ;། ཁོང་གིས་ཏིང་རིས་kyི་bu་མ[་ ད˜་རེད་ཅེས་གsuངས་འduག ཡང་ཨ་མ་ལགས་kyི་srས་འbrིང་བ་uང་མིང་ལ་གསའ་རི(kuན་ yབ)ཟེར། ཁོང་གི་bu་མ[་ཞ…ག་ཚ;་ལས་འདས། དེའི་ཞེ་དguའི་skབས་su་ཨ་མ་ ལགས་su་དེའི་skyེ་srིད་uས་པས། “yེད་kyི་ཞི་མ[་ད˜་ངའི་zuར་du་འོངས་ནས། ཨ་ ཡེས། ང་གང་ལ་འgr[་ཟ˜ར་གི ངས་yིར་ནང་ལ་སོང་ཞེས་བཤད་duས། ངེད་ཚང་ ལ་འgrོ་ས་མེད་ཀི་ཟེར། ངས་yེད་kyི་ཆེད་du་མར་མེ་བrgy་དང་། sgrོལ་མའི་sku་ འbuམ་ཞིག་དཔར། rjེས་ནས་yེད་ཅེས། བཤད་མཚམས་su་glོ་buར་du་rluང་ཆེན་ པ[་ཞ…ག་ཐོན་ནས་གར་སོང་ཆ་མེད་du་gyuར། rjེས་ནས་ཡང་rmི་ལམ་du་མ[་འ\ངས་ ནས། ཨ་ཡེས། ད་ང་གང་du་འgr[་ཟ˜ར། ངས་yེད་ད་བར་du་གང་ལ་yིན་པ་ཡིན་ ཞེས་drིས་duས། མོས། ང་སོག་པ[འ…་yuལ་du་སོང་ནས་འbu་ཙq་gu་ཟེར་བ་ཞིག་གི་ luས་blངས་པ་ཡིན། དེ་duས་ཟོག་ཞིག་གིས་stེང་du་བrdzེས་ནས་བསད་སོང་། དེ་ ནས་འདིར་ཐོན་འོང་བ་ཡིན། ད་ང་གང་du་འgr[་ཟ˜ར། དེ་duས་ངས་ད་yེད་གང་du་ འgrོ་དགོས་au་གཉིས་sgོར་buད་ནས་བlt་ཞེས་sgོར་buད་ཚ;། མ་གི་ན་ru་བ་རེ་ཡོད་ པ་དེའི་ནང་ན་ནགས་ཚང་ཅན་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ད[་ད\་ཚང་རེད། yེད་དེར་སོང་ཞེས་ བཤད་པས། མོ་མgyོགས་པོར་rgyuགས་ནས་sbrའི་hrག་ཞབས་ནས་ནང་du་འdzuལ་ སོང་། དེར་rtེན་ད[་ད\་ཚང་ལ་skyེ་བ་ལེན་ངེས་ཡིན་པ་འdr་”ཞེས་གsuངས། rjེས་ནས་བrtག་ཚ;། ད[་ད\་ཚང་གི་bu་མོ་nu་མོ་ལ་byིས་པ་ཞིག་skyེས་ ཤིང་། duས་ཚ2ད་kyང་ཨ་མ་ལགས་kyི་གsuངས་པ་ཏག་ཏག་byuང་ཡོད། དེ་བས་ kyང་ཡ་མཚན་པ་ཞིག་ལ། གོང་du་མོས་ང་yuལ་ལ་འgrོ་ས་མེད་ཀི་ཟེར་བ་དེ། དེ་ duས་མ[འ…་ཨ་མ་ཚ;་དཔག་skyིད་ལ་མངལ་sbruམ་ཡོད། འདི་དག་ལ་གཞིགས་ན་rmི་ ལམ་ཟེར་ནའང་འdr། དོན་ལ་མངོན་མyེན་ཐོགས་མེད་ཡོད་པའི་བདེན་དཔང་ byེད་uབ་པོ།། -54-

དེའི་rjེས་su་ཨ་ལགས་གཉན་ཐོག་གཅོད་པ་ཚང་ལ་skyེ་rtགས་uས་ ཚ;། ཁོང་གིས་yེད་ཚང་གི་གཉེན་ཉེ་ཞིག་ལ་skyེ་ངེས་འdr་གsuངས་པ་དང་། ཡང་ bl་མ་བསམ་འgruབ་ལགས་kyིས་kyང་། དེ་ཨོ་rgyན་sgrོལ་མས་གsuངས་པ་ltར་ཡིན་ ཐག་ཆོད་རེད་ཅེས་གsuངས། rjེས་su་byིས་པ་དེའི་གཏམ་smr་ཤེས་པ་ནས་ བzuང་། མ[འ…་skyེ་བ་sŋོན་མའི་ཕ་གསའ་རི་ལ་ཨ་ཕ་ཞེས་འབོད་ཅིང་། ད་lt་ཁོང་ གཉིས་kyི་བར་ལ་གཉེན་ཉེ་ལས་lhག་པའི་ཕ་buའི་བrʦེ་བ་ཟབ་མོ་ཆགས་ཡོད། ཡང་ཉིན་ཞིག rgན་མ[་sky˜ས་lh་ཟེར་(ཨ་མ་ལགས་kyི་srས་བduན་པ་ ཁོས་པ[འ…་uང་མའི་ཨ་མ)བ་དེས། མ[འ…་ཨ་མའི་skyེ་བ་གང་du་blངས་ཡོད་གsuངས་ རོགས་གནོངས་ཅེས་ཞེས་མག་པ་བཟའ་མི་གཉིས་ལ་skད་བskuར་བ་ན། “yེད་ ཚང་གི་uང་མའི་མངལ་ན་ཡོད་པ་ཚ;ས་sgrོན་gyི་rnམ་ཤེས་རེད། rjེས་su་skyེས་duས་ ltོས་དང་མིག་ཡ་གཅིག་བʦuམ་ནས་ཡོང་གི་རེད། འོན་kyང་པdmོ་uཥ་uཥའི་ གzuངས་sŋགས་འདོན་grངས་ཚང་མེད་པ་འdr་བས། དེ་འདོན་པའམ་ཡང་དཔར་ན་ བཟང་གsuངས། ཁོས་པོ་བཟའ་མི་གཉིས་kyིས་skyེས་lhར་དེའི་skོར་བཤད་ skབས། ཨ་མ་ཚ;ས་sgrོན་gyི་rgyuན་gyི་ཁ་འདོན་དེ་རེད་ཟེར། rjེས་su་r་buག་ལ་bu་མ[་ ད˜་skyེས། bu་མ[་ད˜ས་ཏག་ཏག་བduན་rག་ཁ་ཤས་རིང་མིག་ཡ་གཅིག་བʦuག་ནས་ བsdད་skད། མཚམས་འདི་ནས་u་rgyu་ཞིག་ལ། yེད་ཚང་གི་ཨ་མས་yེད་ཚང་གི་ ཤི་བ[འ…་skyེ་rtགས་མ་གཏོགས་མི་གsuངས་པ་ཅི་ཡིན་ནམ། དེ་ལས་གཞན་མ་ཤེས་པ་ རེད་དམ་ཅེ་ན། དེ་ནི་མ་ཡིན་མོད། ཐག་ཉེ་ན་མིག་གིས་rdzི་མ་མི་མཐོང་། ཟེར་ བའི་དཔེ་ltར། ཨ་མ་ལགས་kyིས་gruབ་བrdzu་ཡིན་མདོག་གང་ཡང་མི་གནང་ བས། མི་གཞན་gyིས་མ[འ…་ཡོན་ཏན་མ་ཤེས་པའི་rkyེན་gyིས་luང་བrtག་u་མཁན་ མང་པོ་མ་byuང་བས་རེད། འོན་kyང་མི་ཁ་ཤས་ལ་འruལ་མེད་kyི་luང་བrtག་གsuང་ uལ་འོག་tu་འbrི་བར་byའོ།། -55-

ད་ནི་དkyuས་ལ་འjuག་stེ། དེ་ཡང་མངོན་མyེན་དང་luང་བstན་ལ་ ཐོགས་པ་མེད་པའི་sbས་པའི་rnལ་འbyོར་བ་ཆེན་པོ། bl་མ་བསམ་འgruབ་rgy་མཚ2་ མཆོག་དགོངས་པ་ཆོས་དbyིངས་su་བsduས་ནས་ལོ་འགའ་འགོར་rjེས། ཉིན་ཞིག་ཨ་ མ་ལགས་kyིས། ང་དང་u་བོ་དར་rgyས་བཟང་པོ་གཉིས་ལ་གsuངས་དོན། “rgy་མོ་ ལ་byིས་པ་ཞིག་འཁོར་འduག དེ་ཨ་u་བསམ་འgruབ་ཡིན་པ་འdr་”གsuངས། དེ་ duས་ངེད་གཉིས་kyིས། ཨ་མ་ལགས་kyིས་rmི་ལམ་rmིས་པ་ཨེ་རེད་uས་ཚ;། “ཨོ། ད་duང་གསལ་བ[་མ…་ཤེས་ཀི དེར་སོང་ནས་བltས་ན་ཤེས་”གsuངས། ཉིན་ ཤས་rjེས་ཨ་མ་ལགས་དང་། ངེད་མིང་srིང་གཉིས་བཅས་rgy་མོ་མ་bu་rnམས་ཡོད་ སར་yིན། rgy་མ[་ན…་bl་མ་བསམ་འgruབ་ཚང་གི་ཚ་མ[་ཡ…ན་ལ། uང་duས་ནས་ ཁོང་གིས་གཅེས་པར་བskyངས་ཏེ་ནར་སོན། མོས་kyང་ཁོང་sku་མ་གཤེགས་པར་du་ ཞབས་yི་བsgruབས། rjེས་su་ཁོང་sku་གཤེགས་rjེས་མོ་རང་གི་ཨ་མ་sdོད་ས་དོ་རབ་ tu་གནས་spོར་byས་ནས་བsdད་ཡོད། ངེད་ཅག་དེར་slེབས་skབས། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “དེ་རིང་ང་ཚ2་ rgy་མོ་ཚང་ལ་མི་འgrོ། སང་ཉིན་ཉི་མ་rʦེ་ཤར་ལ་འgrོ་”གsuངས་པས། ངེད་ཅག་ ཨ་མ་ལགས་kyི་bu་འbrིང་བ་u་བོ་kuན་yབ་ཚང་du་ཞག་sdོད་byས། yི་ཉིན་ཞོགས་ པ་sŋ་མོར་ཨ་མ་ལགས་kyིས། “མདང་ངའི་rmི་ལམ་གསལ་བ[་ཞ…ག་rmིས་སོང་། ཨ་ u་བསམ་འgruབ་rgy་མོ་ཚང་ལ་ཕེབས་ནས་བuགས་འduག sbr་ཐོག་tu་ཡང་འཇའ་ འོད་ཅིག་ཤར་འduག འོན་kyང་འཇའ་snེ་cuང་ནག་པོ་འdr་ཞིག་འduག དེ་ལ་རིམ་ gr[་ར˜་ཨེ་དགོས་sམ་”ཞེས་གsuངས། དེ་ནས་ངེད་rnམས་rgy་མོ་ཚང་ལ་yིན། དེ་duས་byིས་པ་དེ་བཙས་ ནས་zl་གཅིག་ཙམ་མ་གཏོགས་འགོར་མེད། འོན་kyང་ང་ཚ}་དÂར་འbyོར་མ་ ཐག ཁོས་དགའ་བའི་rnམ་འgyuར་ཡ་མཚན་པ་བstན་སོང་། ཨ་མ་ལགས་ -56-

kyིས། byིས་པ་དེའི་གzuགས་པ[འ…་ཐོག་ཞིབ་གཟིགས་གནང་བས། sŋོན་bl་མ་ བསམ་འgruབ་sku་མ་grོངས་བའི་sŋོན་དེར་yག་ངར་ཐོག་rm་ཞིག་བཟོས་པའི་uལ་འdr་ བའི་sŋ[་ཐ…ག་སོགས་luས་stེང་གི་rtགས་ཕལ་ཆེར་ཡོད་པ་གཟིགས། rgy་མོ་ལ་yོད་ kyིས་rmི་ལམ་འdr་ཨེ་rmིས་ཞེས་drིས་པས། མོས། མིག་u་uད་ཞོར་du། “ཨ་u་ byོན་ནས་ང་ལ་འdr་པར་ཞིག་གནང་སོང་”ཟེར། yིས་su་byིས་པ་དེ་bl་མ་བསམ་འgruབ་kyི་skyེ་srིད་ཡིན་uལ། ཉིན་ ཞིག་bl་མ་ལེགས་བཤད་ཚང་གིས། “rgy་མ[འ…་byིས་པ་དེ་ཨ་u་བསམ་འgruབ་kyི་skyེ་ བ་ཡིན་པ་འdr། འོན་kyང་u་sgrོན་ལ་drིས་དང་ཐག་གཅོད་ནི་རེད། གལ་དེ་ཡིན་ ན་རིམ་grོར་མཚན་བrjོད་kyི་rd[་sk\ས་ཞིག་བཞེངས་ན་བཟང་མ་གཏོགས། བར་ཆད་ cuང་ཡོད་པ་འdr་”ཞེས་u་བོ་དར་བཟང་ལ་གsuངས། དེའི་rjེས་su་མདོ་smད་ yོགས་kyི་yuལ་gru་ཕལ་མ[་ཆ˜ས་luང་བstན་u་yuལ། གyu་ཐོག་ཀrm་བསོད་ནམས་ མཆོག་ལ་དེའི་skོར་uས་ཚ;། ཁོང་གིས་kyང་byིས་པ་དེ་རེད་ཅེས་ངོས་འཛqན་གནང་། ཡང་ཉིན་ཞིག ru་ཆེན་གsuམ་པའི་rgད་པ[་ད\ན་ལ[་ཟ˜ར་བ་དེ་ཚ;་ ལས་འདས་rjེས། ཁོང་གི་bu་uང་བ་lh་srས་ཟེར་བ་ཨ་མ་ལགས་kyི་མduན་du་ཡོང་ ནས། yེད་kyིས་skyེ་rtགས་གsuང་གིན་ཡོད་ཟེར་བ་ཞིག་ཐོས། དེས་ན་ངའི་ཕ་rgན་ gyི་skyེ་བ་གང་du་ཡོད་uས་ཚ;། “ཨོ། འོད་བཟང་ཚང་གི་bu་དེ་རེད། དེའི་ཕ་yེད་ རང་མིན་ནམ་”ཞེས་གsuངས། དེའི་rjེས་su་lh་srས་kyིས། gruབ་ཆེན་ཁོབ་རིས(ཨ་ མ་ལགས་kyི་མིང་བོ་འbrིང་བ།)ལ་uས་ཚ;། ཁོང་གིས་kyང་yོད་kyི་buའི་skyེ་བ་blངས་ འduག་གsuངས། བskལ་བ་sprེལ་ལ[འ…་(༢༠༠༤)ཉིན་ཞིག ཨ་མ་ལགས་kyི་srས་druག་ པ་ཁོས་པོ་དང་བཟའ་zl་r་buག་གཉིས་ཡོང་ནས། r་buག་ལ་ནད་གཞི་ཞིག་ འduག skrན་ནད་ཡིན་པ་འdr་ཞེས་uས་པས། “ཨོ། ཨ་མའི། དེ་skrན་ནད་མ་ རེད། byིས་པ་མངལ་du་འཁོར་བ་རེད། byིས་པ་དེ་ཞི་ལི་ཞིག་ཡིན། smན་པར་མ་ -57-

stོན་”ཞེས་གsuངས། འོན་kyང་ཁོས་པོས། skrན་ནད་རེད་sམ་ནས་smར་པར་ བstན་པས་smན་པས་byིས་པ་ཡིན་པར་ཐག་གཅོད་byས། rjེས་su་byིས་པ་དེ་བཙས་ མ་ཐག་spོས་ལོག་འduག དེ་ནི་དང་པོར་“rtེན་འbrེལ་འuགས་པ་རེད་”ཅེས་ཨ་ ལགས་kyིས་གsuངས། byིས་པ་དེ་བཙའ་ལ་ཉེ་skབས། ཁོས་པོ་དང་། r་buག་ ཨ་མ་ ལགས་བཅས་མཉམ་du་མག[་ལ\ག་uལ་ཐོག་tu་ཕེབས། དེའི་nuབ་མོར་ཨ་མ་ལགས་ kyི་rmི་ལམ་du། r་buག་གི་byིས་པ་དེ་ཨ་bl[འ…་ངག་མཆོག་ཡིན་uལ་ཞིག་rmིས། yི་ ཉིན་ཨ་མ་ལགས་kyིས་ཁ་པར་ཐོག srས་གsuམ་པ་ད་lt་ཨ་རིར་བsdད་ཡོད་པའི་ མཁན་པོ་ངག་དབང་rd[་rj˜་ལ་དེའི་skོར་གsuངས། ཁོང་གིས་དགེ་བཤེས་བདེ་ལེགས་ རབ་rgyས་ཚང་ལ་ཞལ་པར་ཐོག་དེའི་skོར་uས་ཚ;། དགེ་བཤེས་ཚང་གིས། ཨ་bl[འ…་ ངག་མཆོག་ཟེར་བ་དེ་bl་མ་ལག་འཁོར་བཟོ་མཁན་ཞིག་རེད། ཁོང་གིས་བཟོས་ པའི་འཁོར་ལ[་ཞ…ག་ལག་tu་ཐོན་ན་ངན་སོང་མེད་ཟེར་བའི་བཤད་srོལ་ཡོད་uལ་ དང་། yེད་kyི་ཨ་མས་rmི་ལམ་དེ་འdr་ཞིག་rmིས་ཡོད་ན་དེའི་rnམ་ཤེས་ཡིན་ཐག་ ཆོད་ཡིན་ནི་རེད་ཅེས་གsuངས་འduག ཡང་nuབ་ཅིག ཨ་མ་ལགས་kyི་rmི་ལམ་du་གོང་གི་byིས་པ་དེ་པང་du་ བzuང་ནས་ཡོད་skབས། byིས་པས། ཨ་ཡེས།(ཨ་yི) ང་yོགས་བཞིར་ཁ་skོར་ ལ་གཅིན་གཟེར་ཅིག་ཟེར། “yོད་ཞི་ལི་ཞིག་ཡིན་ན་ཅི་མ་ruང་”གsuངས་ ཚ;། ཁོས། ང་ཞི་མ[་ཡ…ན་ཡང་ཕན་འདོགས་ཤིག་ཡིན་ལ། rtགས་ཅན་ཞིག་kyང་ ཡིན། ཚ;ས་བཞིའི་nuབ་མོར་ང་ཐོན་ཡོང་ཟེར་བ་ཞིག་rmིས། yི་ཉིན་ཁོས་པོ་ ལ། “མདང་nuབ་ངས་rmི་ལམ་དེ་འdr་ཞིག་rmིས་byuང་། yེད་རང་yིར་དགའ་ བདེར་སོང་། ཚ;ས་བཞིའི་nuབ་མོར་མ་གཏོགས་byིས་པ་skyེ་ཡི་མ་རེད།” ཅེས་ གsuངས། དེ་ནས་ཁོས་པ[་y…ར་དགའ་བདེ་rdzོང་du་yིན། ཚ;ས་བཞིའི་ཉིན་ཁོས་ -58-

པོས་ཁ་པར་བཏང་ནས་གནས་uལ་drིས། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “yོད་རང་འོང་མི་ དགོས། གནས་uལ་གང་ཡང་མི་འduག་”གsuངས་མོད། ཁོས་པོས། ཨ་མའི་rmི་ ལམ་ལ་འruལ་བ་མེད་བསམ་ནས་yི་drོར་མག[་ལ\ག་uལ་ཐོག་tu་འbyོར། ཁོང་ཚ2ས་ nuབ་ཇ་འuང་rjེས་ད་duང་གནས་uལ་ཅི་ཡང་མ་byuང་། དེ་duས་ཨ་མ་ལགས་ kyིས། “ད་ཐེངས་ངའི་rmི་ལམ་gyིས་མ་ཐིག་པ་རེད། ད་ང་ཚ2་ཉལ་ དགོས་”གsuངས་ནས་ཚང་མ་ཉལ། མཚན་guང་ཙམ་ལ་ཐོན་duས་ན་zuག་ཅི་ཡང་ མེད་པར་byིས་པ་བདེ་བར་བཙས། byིས་པ་དེའི་ལག་པ་ཡ་གཅིག་ཆད་ལ་ཁད་ ཙམ་du་འduག་ན་ཡང་རིམ་gyིས་སོས་པར་gyuར། དེ་ltར་byིས་པ་དེ་skyེ་duས་ དང་། དེའི་luས་ཐོག་གི་rtགས་uན་ཆད་ཇི་མ་ཇི་བཞིན་byuང་བ་འདི་ལ་བསམ་ ན། ཤེས་རབ་ldན་པ་ཞིག་ཡིན་yིན་དབང་མེད་du་དད་པ་དང་ཡིད་ཆེས་མི་byེད་ རང་byེད་ཡིན་ནོ།། ཡང་ཉིན་ཞིག བʦuན་པ་kuན་དགའ་དོན་འgruབ(ད[་ད[འ…་bu་འbrིང་ བ)ལགས་kyིས། ཁོང་གི་srིང་མོ་uང་skyིད་ལ་byིས་པ་ཡོད་པས་ནམ་ཞིག་ལ་skyེ་བ་ དང་། བདེ་འཚམས་འོང་མིན་སོགས་uས་པས། ཨ་མ་ལགས་kyིས། yག་མ[་ཞ…ག་ བཏབ་ནས། “ཨོ། byིས་པ་དེ་zl་འདིའི་ཉི་uའི་ནང་skyེ་ངེས་རེད། ཞི་ལི་ཞིག་ རེད། མ་bu་གཉིས་ཀར་rkyེན་ངན་སོགས་གང་ཡང་མི་འduག་”ཅེས་གsuངས། rjེས་ su་ཏག་ཏག་bu་མོ་uང་skyིད་ལ་zl་དེའི་ནང་bu་ཞིག་skyེས་འduག ཡང་nuབ་ཅིག rmི་ལམ་du་ཨོ་rgyན་རིན་པ[་ཕ˜བས་ཤིང་། ཁོང་ གཉིས་kyིས་མཉམ་du་འgrིག་དེད་ནས་rʦེ་བཞིན་འduག glོ་buར་du་ཨོ་rgyན་རིན་ པོས། “yེད་ཚང་གི་ཇ[་མ\་ལ་ནད་ང[་ཞ…ག་ཡོད་པས། ཨ་br་ལོ་grངས་ཤིག་ཚ;་ཐར་ byེད་དགོས་”གsuངས་པ་ཞིག་rmིས། yི་ཉིན་ཨ་མ་ལགས་དང་ང་ཚ2་ཨ་br་འཛqན་du་ སོང་། spyིར་བཏང་ཨ་br་འཛqན་rgyu་ལས་sl་བ[་ཡ…ན་ཡང་། དེའི་ཉིན་ཨ་br་གsuམ་མ་ གཏོགས་མ་ཟིན། དེར་ངའི་སེམས་ལ་ང་ལ་ན་ཚ་རེ་འbyuང་rgyu་ཨེ་ཡིན་sམ་ནས་ -59-

cuང་མི་བདེ་བ་ཞིག་byuང་། དེའི་yིར་ཉིན་ཨ་u་zl་བ་ལགས་ཕེབས་ནས་ང་ཚ2ར་ཨ་ br་འཛqན་རོགས་གནང་བས་བduན་ཟིན། དེ་ནས་བzuང་ཉིན་མང་པོར་འབད་ བrʦོན་ཅི་ཙམ་byས་kyང་། sŋ་yིར་བsdོམས་ཨ་br་བཅོ་བrgyད་མ་གཏོགས་མ་ཟིན། དེར་ཨ་མ་ལགས་ལ་ད་ཅི་drག ཨ་br་མི་ཟིན་uལ་uས་པས། “ཨོ། rtེན་འduས་ གང་བཟང་འbrས་དང་rʦམ་པ་སོགས་su་བsrེས་ནས་ཨ་brའི་ཁོང་sgོར་གཏོར་དང་ ཕན་ཐོག་ཡོད་srིད།” ཅེས་གsuངས་པ་ltར་byས། དེའི་yི་ཉིན་ནས་བzuང་། glོ་buར་du་ངའི་ཕོ་བ་cuང་མི་བདེ་བ་ཞིག་ byuང་ཞིང་། ཚ2ར་snང་ལ་ཕོ་ཁའི་ཐོག་skrང་འbuར་ཞིག་འduག་sམ་པ་byuང་ བས། yོགས་ཡས་མས་kyི་smན་པ་མང་པོར་བstན་ནས་smན་བཅོས་འrོད་བstེན་ byས་kyང་དེ་ཙམ་མ་ཕན། rjེས་su་བར་ཞིའི་smན་པ་འཇིགས་byེད་ལགས་kyིས་ནད་ ངོས་བzuང་བ་ltར། u་བོ་དར་བཟང་ལགས་kyིས་sŋགས་བཏབ་པས་རིམ་gyིས་ ནད་གཞི་སངས་drག་tu་སོང་། གོང་du་ཨ་མ་ལགས་kyི་rmི་ལམ་ltར། ཨ་br་ལོ་ grངས་ཤིག་ཚ;་ཐར་byེད་uབ་ཡོད་ན། དེ་ཙམ་ཡང་byuང་མེད་ཐག་ཆོད་ཡིན་sམ་ མོ།། ཡང་nuབ་ཅིག ཨ་མ་ལགས་kyི་rmི་ལམ་du་ཨོ་rgyན་རིན་པ[་by\ན་ ནས། ཇ[་མ\་དང་yེད་ཚ}་sky¾ད་པོར་འduག་འདོད་ན། by་གོང་མོ་གཉིས་འཛqན་ དགོས། དེ་ཡང་ཇ[་མ\་རང་གིས་འཛqན་དགོས་གsuངས་པ་ཞིག་rmིས་འduག དེར་ བrtེན་ཨ་མ་ལགས་kyིས་དbuས་ང་ཚ}་sk~ར་ཞིག་ཉིན་འགར་by་གོང་མོ་འཛqན་du་གང་ སར་སོང་ཡང་གཏན་ནས་མ་ཟིན། དེ་duས་ངའི་སེམས་ལ་ང་ནི་ཅི་འdrའི་ལས་ངན་ མ་ཞིག་རེད་sམ་པ་byuང་། དེ་མཚམས་ཤིག་ནས་ང་ཚ2ར་མི་འདོད་པའི་rkyེན་ངན་sn་ ཚ2གས་ཤིག་byuང་། དེ་དག་kyང་རིམ་gr[་ད˜་དག་མ་འgruབ་པས་rkyེན་gyིས་ཡིན་པས་ད་ duང་འgyོད་བཞིན་ཡོད། -60-

ཡང་ཉིན་ཞིག གཙང་བ་lcགས་མduད་རིན་པ[་ཆ˜་མཆོག་གིས། u་ བོ་དར་བཟང་ལགས་su་དབེན་གནས་ཀར་ཆགས་རི་rོད་du་ཇ[་མ[འ…་དགོན་པ་ཞིག་ འདེབས་འཆར་ཡོད། དགོན་པ་འདི་yོད་kyིས་བདག་skyོང་byེད་དགོས་ཞེས་བཀའ་ ཕེབས། དེ་duས་ཁོང་གིས་ཨ་མ་ལགས་su་luང་བstན་uས། དེའི་yི་ཉིན་ཨ་མ་ ལགས་kyིས། “མདང་ངའི་rmི་ལམ་du་དབེན་གནས་ཀར་ཆགས་མཚ}་ཆÂན་པ[་ཞ…ག་ tu་gyuར་ནས་དེའི་ནང་du་ཤིང་sdོང་ཆེན་པོ་ཡལ་ག་དང་ལོ་འདབ་རབ་tu་rgyས་པ་ཞིག་ kyང་skyེས་འduག འོན་kyང་ཤིང་sdོང་དེ་cuང་ཙམ་sguར་ཞིང་ཡལ་ག་ཁ་ཤས་skམ་ འduག sdོང་བ[འ…་rʦེ་མོར་by་དཀར་བ[་ཐ\ར་uགས་ཅན་མu་ཏོ་byu་ru་ltར་དམར་ བ། sdེར་མོ་གyu་ltར་sŋོ་བ་ཞིག་བབས་ནས། yོགས་བཞིར་བltས། མག[་བ\་sguར་ sguར་ལན་གsuམ་byས། by་skད་sན་པོ་ཞིག་grགས་ནས་འuར་སོང་བ་ཞིག་rmིས་ པས་ཡག་པོ་byuང་ན་ཐང་གི མཚ}་དÂ་མ་འོངས་པའི་ཇོ་དགོན་དང་། sdོང་བ[་ད˜་yོད་ ལ་lt་བ་ཨེ་ཡིན་sམ། ཡལ་ག་rnམས་ཇ[་མ[འ…་sdེ་དང་། by་དེ་spruལ་sku་ཚང་ཡིན་gyི་ རེད་sམ་”ཞེས་གsuངས། ཡང་ཉིན་ཞིག ཨ་མ་ལགས་kyིས། “མདང་ངའི་rmི་ལམ་du་lh་ དབང(srས་ཆེ་བ)མི་མང་པ[་ཞ…ག་གིས་བskོར་ནས་ཡོད་ཅིང་། ཁོང་གི་ངོ་ཡང་ནག་ རོག་གེར་མགོ་sguར་ནས་བsdད་འduག་པས་དེ་ཅི་ཡིན་ནམ་”ཞེས་གsuངས། ངས་ མི་གཞན་ལ་འbrེལ་བ་byས་ནས་ཁོང་གི་skོར་drིས་duས། ཁོང་མེ་མདའ་ཞིག་གི་དོན་ rkyེན་gyིས་གནས་skབས་རིང་དགའ་བདེ་rdzོང་du་བཀག་ཉར་byས་འduག་ཟེར་བ་ ཐོས། ཡང་srས་བrgyད་པ་རིག་མཆོག་གར་ཕེབས་མ་ཤེས་པར་yuན་རིང་ འགོར་rjེས། nuབ་གཅིག་ཨ་མ་ལགས་kyི་rmི་ལམ་du། རིག་མཆོག་གིས་གོན་པ་ སེར་པ[་ཞ…ག་gyོན་ཞིང་། ཐང་ཆེན་པ[་ཞ…ག་གི་དkyིལ་ནས་ཡར་སེར་rེང་gyིས་བsu་ བཞིན་ཡོད་པ་rmིས། ཁོང་བདེ་འཚམས་ཡིན་ལ། མ་འོངས་པར་ཡག་པ[་ཞ…ག་འོང་ -61-

rgyu་ཡིན་པ་འdr་ཞེས་གsuངས། དེ་ནས་ཅང་མ་འགོར་བར་རིག་མཆོག་rdz་u་ཁ་བའི་ bl་མ་ཞིག་གི་ཡང་spruལ་du་ངོས་འཛqན་byས་ནས་དེར་གདན་drངས། ད་lt་དེར་ བuགས་ནས་yuལ་sdེ་དེའི་མཆོད་གནས་lt་buར་བuགས་ཡོད། ཡང་འདི་ནས་གཏམ་rgyuད་གཞན་ཞིག་བཤད་ན། sŋོན་ཆད་ཅིག་ ལ། བཅོས་བsgyuར་rjེས་su་gruབ་ཆེན་ཨོ་rgyན་རིག་འཛqན་ཚང་རེ་ཞིག་བཙ2ན་grོལ་ ཐོབ་skབས། ཨོ་rgyན་རིན་པོས། sbr་གསར་sdེ་བར་ཆམ་ནད་ཅིག་ཕོག་ཡོད་པས་ yོད་myuར་du་ཐོན་དགོས་གsuངས་པ་བཞིན། དེར་ཕེབས་པ་ན། ཨོ་rgyན་རིན་ པོས། yོད་ཐོན་ནོ་བཟང་གི འདིར་ཆམ་ནད་ཅིག་ཕོག་ནས་དཀའ་གི་ཡོད། ད་ ཆམ་ནད་དེ་གཅོད་byེད་ལ་byི་བ་ཞིག་གསོད་དགོས་གsuངས། མོས། “ཨོ་rgyན་ རིན་པོ། དེང་skབས་ང་ལ་བོau་ནི་མེད། byི་བ་ཅི་ltར་གསོད་”uས་ཚ;། ཁོང་གིས་ ཤ་yི་མgyོགས་r་མ་rིད་ལ་དbyuག་པ་བzuང་ནས་སོང་དང་སོད་ནི་རེད་ཅེས་ གsuངས། དེ་ནས་མོས་ཤ་yི་rིད་དེ་དbyuག་པ་བzuང་ནས་ཕེབས། དེར་byི་བ་ ཞིག་uང་du་འdzuལ་བ་གཟིགས་ནས་དེར་sguག་ཏེ་བuགས། མ[འ…་uགས་ལ་ད་ཤ་yི་ ནི་ལོ་ན་མཐོ། ང་ལ་ལག་ཆ་ནི་དbyuག་པ་ལས་མེད། byི་བ་ཨེ་སོད་མི་ཤེས། གང་ ltར་ཨོ་rgyན་རིན་པ[འ…་བཀའ་ཡིན་པས་མ་སོད་བར་yིར་མི་འgrོ་དགོངས་ནས་cuང་ བuགས་པས། byི་བ་དེ་uང་sgོར་buད་པ་ན། ཤ་yི་བཏང་ནས་བzuང་། མོ་ཡང་ དེར་myuར་མོར་ཕེབས་ནས་དbyuག་པས་byི་བའི་མགོར་བsnuན་ཏེ་བསད། yིར་ཕེབས་ པ་ན། ཨོ་rgyན་རིན་པོས། ད་byི་བའི་ཤ་lpགས་ruས་གsuམ་spu་དང་བཅས་པ་sdེ་ བར་བགོ་དགོས་གsuངས། དེའི་skབས་su་གཙང་ཞོལ་མའི་མགོན་ནག་(མགོན་ རེས)དང་། ངག་rnམ་(sku་zl་མདོ་sŋགས་kyི་u་བ[་ཆ˜་བ)སོགས་kyང་slེབས། ཁོང་ ཚ2ར་ཡང་skལ་བ་མ་བཅད་པར་byི་བའི་ཤ་lpགས་ruས་གsuམ་sdེ་མི་ཡོངས་ལ་བགོ་ by་གནང་བས་ཆམ་ནད་དེའི་rgyuན་ཆད་པར་grགས། -62-

ཡང་ཉིན་ཞིག rmི་ལམ་du་sbr་uང་ཞིག་གི་ནང་du་sku་མཚམས་ལ་ བuགས་ཡོད་པར། rgན་མ[་ན[་ར˜་ཟེར་བ་དེའི་ལག་tu་གཞོང་བ་ཞིག་གི་ནང་du་ཟོག་ གི་འgrམ་ruས་བཞག་པ་ཞིག་བzuང་ནས། ལག་པའི་སེན་མ[་sŋ\་རབ་བེ་མཚམས་ sbrའི་sgོར་འོངས་ཏེ་ཙ2ག་puར་བsdད་ནས། ང་འདི་lt་bu་ཞིག་tu་gyuར་འduག sŋོན་ ཆད་ང་རང་གི་ངོས་བདག་འbrི་དམར་ལི་མ་དང་། r་རིལ་མ་སོགས་འbrི་བཞི་ཡོད་ པ་ང་ཤི་rjེས་ངའི་yོགས་su་བཏང་མ་སོང་། དེ་དག་ངའི་yོགས་su་གཏོང་རོགས་ yེད་མyེན་ཟེར། ཨ་མ་ལགས་kyིས། ཡ་ཡ། ངས་ཁོང་ཚ2ར་བཤད་ཆོག་གsuངས་ པས་མོ་ཁ་yིར་འཁོར་ནས་སོང་བ་ཞིག་rmིས། yི་ཉིན་sku་zlར་དེ་ltར་གsuངས་ པས། ཁོང་གིས་rgན་པོ་grགས་བཟང་ལ་བཤད་པས། ཁོས། དེ་བདེན། དེ་ འdrའི་འbrི་བཞི་ཡོད། དེ་དག་ངས་མ[འ…་ཆེད་du་ཚ;་ཐར་ལ་གཏོང་ངེས་ཡིན་ཞེས་ བཤད་འduག ཡང་skབས་ཤིག་tu། rmི་ལམ་du་rgད་པ[་ཁ[་st\བས་ཟེར་བ་དེ་u་ལོག་ གིས་yེར་བ། ཨ་མ་ལགས་kyིས་skyབས་ནས་skམ་སར་བཞག་skབས། ཁོས་དཀར་ ཡོལ་ཞིག་brང་ལ་sbyར་ནས་འduག མོས་yོད་འདིར་ཤོག་གsuངས་ནས་sbr་ཆེན་པ[་ ཞ…ག་གི་ནང་du་ཐབ་ཀ་དང་ཟས་རིགས་གང་འདོད་ཡོད་པ་ཞིག་tu་བskyལ་ཏེ། ད་ ནས་བzuང་yོད་འདིར་sdོད་གsuངས་པས། ཁོས་ཁ་dr[་ཟ˜ར་བཞིན་སོ་དལ་ངང་ བsdད་འduག་པ་ཞིག་rmིས། དེའི་yི་ཉིན། འཇམ་པོ་(sku་zlའི་ཕ་spuན་)ཟེར་བའི་ rgད་པ[་ཞ…ག་ཡོད་པ་དེ་ཁོང་ཚང་ལ་ཐོན། དེ་duས་ཨ་མ་ལགས་kyིས། མདང་གི་rmི་ ལམ་དེ་གsuངས་པས། འཇམ་པོ་ལགས་kyིས། ཨོ། བཀའ་བstན་འgyuར་rgད་པོ་ འཆི་རན་ནི་མ་རེད་ན། ཅ་ནེ་brང་ལ་glན་ཡོད་པ་དེ་ཕོ་ཁའི་ནད་kyིས་འཆི་rtགས་ རེད་གsuངས། དངོས་གནས་ཆེར་མ་འགོར་བར་rgད་པ[་ད˜་ཚ;་duས་byས།

-63-

ཟབ་ཆོས་ཉམས་བཞེས་kyི་དགོངས་spyོད། ཨ་མ་ལགས་དguང་grངས་བduན་cu་དོན་གsuམ་(༢༠༠༠)ལ་ཕེབས་ skབས། skyབས་rjེ་bl་མ་རིན་པ[་ཆ˜་གཙང་བ་lcགས་མduད་kuན་དགའ་དཀོན་ མཆོག་བstན་པའི་rgyལ་མཚན་དཔལ་བཟང་བོ་མཆོག་བསམ་sbyོར་གཉིས་kyིས་ ལེགས་པར་བstེན་ཏེ། དང་པོ་uན་མོང་sŋོན་འgrོ་ནས་བzuང་rdzོགས་རིམ་sbyོར་བ་ ཡན་ལག་druག་uགས་དམ་ཉམས་བཞེས་མཛད་skབས། དངོས་དང་rmི་ལམ་du་ rtགས་ཚད་མང་du་byuང་། དེའི་uལ་cuང་ཟད་བrjོད་ན། དང་པོར་skyབས་འgr[འ…་ skབས་su་ཉམས་དང་rmི་ལམ་འdrིས་མའི་ངང་du་u་ཆེན་པོར་བskyལ་བ་དང་། འོ་མ་ skyuག་པ། ནམ་མཁར་འuར་བ། འdu་ཁང་ནང་གི་གསེར་sku་དང་ཐང་skuས་ཞལ་ བrd་byེད་པ་སོགས་byuང་ཞིང་། དེ་duས་དguང་grངས་བduན་cu་དོན་གsuམ་ལ་ ཕེབས་ཡོད་ནའང་། yག་འbuམ་འཚལ་skབས་sku་ངལ་བ་དང་། ཐང་ཆད་པའི་ rnམ་པ་zuར་ཙམ་ཡང་མ་byuང་བ་ནི་ཡ་མཚན་ལས་kyང་ཡ་མཚན་རེད་sམ། ཡང་ཉིན་ཞིག ཨ་མ་ལགས་འdu་ཁང་ནང་du་ཕེབས་ཚ;། bl་མའི་ rི་stེང་du་bl་མ་རིན་པ[་ཆ˜་བuགས་ཡོད་པ་མཇལ། uགས་ལ་ཡ་མཚན། དེ་རིང་ bl་མ་ཚང་ནི་ཕེབས་མེད། འདི་ཅི་ཡིན་sམ་ནས་ཞིབ་tu་གཟིགས་ཚ;། ཆོས་rjེ་kuན་ མyེན་ཆེན་པོ་sku་བrjིད་ཆག་པ། spyན་ནམ་མཁར་hrིག་གེར་གཟིགས་པ་ཞིག་མངོན་ གsuམ་du་མཇལ། དེ་duས་ཆོས་grོགས་rnམས་ལ་འdrི་དགོས་དགོངས་ཚ;། འཇའ་ ltར་ཡལ་སོང་བའི་གཟིགས་snང་དངོས་su་byuང་། ཡང་ཉིན་ཞིག ཐེག་ཆེན་སེམས་བskyེད་skབས། skyབས་འgr[འ…་ ཚ2གས་ཞིང་གི་lh་ཚ2གས་ཡོངས་rdzོགས་མངོན་suམ་du་མཇལ་ཞིང་། bl་མ་rd[་rj˜་ འཆང་གི་sku་མདོག་དང་rgyན་ཆ་luགས། spyན་gyི་དཀར་ནག་སོགས་ཇི་བཞིན་མཇལ་ -64-

བ་མ་ཟད། yག་གཉིས་kyིས་rdོར་drིལ་བzuང་ནས་yག་rgy་མཛད་པ། དེའི་མཐའ་ skོར་gyི་བrgyuད་པའི་bl་མ་rnམས་དང་། ཡི་དམ་lh་ཚ2གས། སངས་rgyས་byང་ སེམས། མཁའ་འgr[་ཆ\ས་skyོང་rnམས་kyིས་རང་རང་གི་གནས་ནས་yག་rgy་དང་ཊ་ drིལ་བrduང་བ་སོགས་ལས་sn་ཚ2གས་byེད་པ་དང་། ཆོས་དཀོན་མཆོག་གི་ང[་བ\་ གsuང་རབ་glེགས་བམ་rnམས་kyི་གduང་དར་rluང་གིས་བskyོད་ནས་sgr་sན་པར་ grགས་པ། དེ་དག་གི་druང་du་མཆོད་པའི་lh་མོ་rnམས་kyིས་མཆོད་ཅིང་། yད་པར་ du་མེ་ལོང་མ་དང་། pu་ཝང་མ་གཉིས་kyིས་འཇ[་sg˜ག་གི་གར་sn་ཚ2གས་བཅས་མཆོད་ པ་འbuལ་བཞིན་ཡོད་པ་སོགས་མངོན་suམ་du་མཇལ། ཡང་ཉིན་ཞིག དགེ་rgན་ཚང(u་བོ་དར་rgyས་བཟང་པོ)cuང་བsuན་ ནས་uལ་ཐོག་du་ཕེབས་ནས་smན་པར་བstན། ཉིན་མང་པོར་གསོལ་smན་འrོད་ བཞེས་གནང་ཡང་ཕན་པ་མ་byuང་skབས། ཨ་མ་ལགས་kyི་rmི་ལམ་du། ཨོ་rgyན་ རིན་པ[་ཕ˜བས་ནས་srོག་བsluའི་rgyuན་མ་ཆད། རབ་ན་བrgy། ཐ་ནའང་ཉི་u་མན་ལ་ མ་lhuང་ན་བཟང་གsuངས་པ་ཞིག་rmིས་པས། ང་ཚ2ས་by་སོགས་སེམས་ཅན་ཉིས་ བrgy་lhག་srོག་བslu་byས་ཏེ་srོག་blu་གསོ་ཉར་byེད་ས་དབེན་གནས་ཀར་ཆགས་su་ བskyལ། དེ་ནས་བzuང་དགེ་rgན་ཚང་ཡང་རིམ་gyིས་ཡར་dwངས་ལ་སོང་། ཡང་མðལ་འbuལ་skབས་ཤིག་tu། uན་ཁང་du་ཕེབས་skབས། ཨ་ མ་ལགས་kyིས་གཞན་ཞིག་ལ་གཟིགས་ནས་འduག ཇ[་མ[་ཆ\ས་kyི་sgrོལ་མས། ཨ་མ་ yོད་uལ་du་lhག་སོང་། འgr[་ཟ˜ར་ནས་གཟན་ནས་འཐེན་བཞིན་འduག ངས་མོ་ལ་ དེ་འdr་མ་byེད་ཁ་རོག་sdོད་byས། uན་grོལ་rjེས་ངས་ཨ་མ་ལགས་su་དེའི་skོར་uས་ པས། “དེ་duས་ངའི་sŋuན་du་byིས་པ་དཀར་དམར་གཉིས་kyིས་rʦེད་མ[་rʦ˜་བཞིན་ འduག་པ་མཐོང་བས། དེ་ལ་བltས་ནས་གཡེང་སོང་བ་རེད་”ཅེས་གsuངས། ཡང་nuབ་ཅིག rmི་ལམ་du་stོན་པ་aky་uབ་པ་sku་རི་rgyལ་lhuན་པོ་ ltར་བrjིད་ཆག་པ། འོད་དང་འོད་ཟེར་འrོ་བ། དེའི་མཐའ་skོར་du་སངས་rgyས་ -65-

byང་སེམས་ཐམས་ཅད་kyང་sku་གཟི་བrjིད་དང་ldན་པར་བuགས་ནས་མdལ་ འbuལ་བཞིན་བuགས་པ། དེའི་ནང་du་སངས་rgyས་ཆོས་འཕགས་ཡིན་sམ་པ་ཞིག་ དང་། འཕགས་པ་འོད་sruང་ཆེན་པོ། kuན་དགའ་བ[་ས\གས་byང་uབ་སེམས་ དཔའ་rnམས་kyིས་བཞད་མོ་བཅས་ཕན་uན་ཆོས་kyི་གsuང་glེང་མཛད་པ། དེ་ rnམས་kyི་cuང་འོག་tu་མོ་rgyuད་kyི་lh་ཚ2གས་ཡིན་sམ་པ་མང་པོ་བuགས་པའི་grལ་du་ མོ་རང་ཡང་ཡོད། དེ་ནས་མར་གཟིགས་ཚ;་དགེ་rgན་ཚང་གིས། ཆོས་གོས་ཞིག་ gyོན་ནས་གདན་དཀར་ཞིག་གི་stེང་du་བuགས། མཆེད་grོགས་ཇ[་མ\་rnམས་kyིས་ མdལ་འbuལ་བཞིན་ཡོད་པས། མ[འ…་uགས་ལ་དེ་rnམས་kyི་མdལ་འbuལ་stངས་ དང་། སངས་rgyས་byང་སེམས་rnམས་kyི་འbuལ་stངས་cuང་འdr་བོ་འduག ང་ཚ}འ¾་ མðལ་འbuལ་stངས་ཡག་པ[་འ\ང་གི་ཡོད་ས་རེད་sམ་པ་ཞིག་rmིས་uལ། དེའི་yི་ ཉིན་sŋ་མོར་ང་ཚ2ར་དངོས་su་གsuངས། ཡང་nuབ་ཅིག rmི་ལམ་du་bl་མ་རིན་པ[་ཆ˜་གཙང་བ་lcགས་མduད་ མཆོག་གི་ཚ་མོ། rd[་rj˜་slོབ་དཔོན་མང་དགེའི་skལ་ldན་gyི་ཡང་spruལ་ཡིན་sམ་པ་ ཞིག་ཕེབས། ཁོང་rnམ་གཉིས་kyི་འgrིག་དེད་ནས་rʦེད་མ[་rʦ˜་skབས། ཨ་མ་ལགས་ kyིས། “yོད་su་ཡིན་”གsuངས་པས། ཚ་མོས། “yེད་kyིས་བltས་ན་ང་su་ རེད་”ཅེས་drིས། “yེད་མཁའ་འgrོ་མ་ལས་kyི་དབང་མོའམ་ta་རེ་lh་མ[་ ར˜ད་”གsuངས། ཚ་མོས། “འོ་ན་yེད་su་ཡིན་”ཞེས་drིས་པས། “yེད་kyིས་ བltས་ན་ང་su་རེད་”གsuངས། ཚ་མོས། “yེད་ནི་མཁའ་spyོད་མའམ་rd[་rj˜་ཕག་ མ[་ར˜ད་”གsuངས་ཤིང་། ཡང་། “ཨོ། yོད་ཞི་བའི་lh་རེད། ང་r[་བ[འ…་lh་ རེད། au་གཉིས་ལས་ང་rgyལ་gyི་རེད་”གsuང་བཞིན། འgrིག་དེད་པས་ཚ་མོ་rgyལ། དེ་duས་ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ད་མཚམས་འཇོག འgrིག་rd[་y˜ད་kyི་uག་མར་uག་ ལ་ཁ་sdོམས། yེད་མ་འོངས་པར་ཇ[་མ[འ…་དགོན་པའི་bl་མ་རེད། དེ་དག་དབང་du་ བsdu་དགོས་”གsuངས། ཚ་མོས། “དེས་ན་yེད་kyི་uག་མའི་ནང་ཅི་ཞིག་བcuག་ -66-

གི་ཡིན་”གsuངས་པས། “ངའི་uག་མའི་ནང་གདོན་བགེགས་ཐམས་ཅད་བcuག་ ཡོད་”ཟེར་ནས་རལ་རིལ་མང་པ[་ཞ…ག་bluགས་ནས་ཁ་བsdམས་དེ། “skuབ་མ་buད་ ན་ཁ་ནས་མི་ཤོར་སེམས་ཐག་ཡིན་ཞེས་ཁ་བrd་རིང་བོ་byས་པ་ཞིག་rmིས་”ཞེས་ གsuངས། ཉིན་དེར། bl་མ་ཚང་གི་ཚ་མོ་uང་uང་དེ་ཀར་ཆགས་sgོམ་ཁང་du་ ཕེབས། དེ་rjེས་u་བོ་དར་བཟང་ལགས་kyིས་lcགས་མduན་རིན་པ[་ཆ˜ར་ཨ་མ་ ལགས་kyི་rmི་ལམ་gyི་skོར་དེ་uས་པས། ཁོང་གིས། དེ་sŋོན་ཡང་bl་མ་ཁ་ཤས་kyིས་ དེ་འdr་རེ་གsuངས་myོང་། གང་ltར་ཅིག་ཡིན་པ་འdr། ངས་kyང་དགོན་པ་དེ་ལ་ ཕན་ཐོག་ནི་ཞིག་ཨེ་མིན་བསམ་ཡོད་ཅེས་གsuངས། ཡང་bl་མའི་rnལ་འbyོར་sgོམ་skབས་ཤིག་tu། rmི་ལམ་ནང་གཞལ་ ཡས་ཁང་ཆེན་པོ་suམ་rʦེག stེང་མའི་ནང་du་bl་མ་རིན་པ[་ཆ˜་དང་དགེ་rgན་ཚང་ གཉིས་kyིས་དབང་ཟབ་མོ་བཞི་གsuང་rgyu་ཡིན་sམ་པ་ལ། དང་པ[་rd\ར་སེམས་ཡབ་ yuམ་gyི་དབང་དང་། གཉིས་པ་བདེ་ཆེན་ཞིང་དབང་། གsuམ་པ་duས་འཁོར་ མཆོག་དབང་། བཞི་པ་མཁའ་spyོད་མའི་དབང་rnམས་རིམ་པར་skuར་བཞིན་འduག དེ་ཡང་rʦེག་stེང་མར་lh་དང་lh་མོ་rnམས་ལ་rdོར་སེམས་དབང་བskuར་skབས། bl་མ་ཁོང་yག་rdོར་དངོས་དང་། rʦེག་བར་མར་འདབ་ཆགས་kyི་རིགས་ལ་བདེ་ ཆེན་ཞིང་དབང་skuར་duས་ཁོང་ཉིད་མགོན་པ[་འ\ད་དཔག་མེད། rʦེག་འོག་མར་ཇ[་མ\་ rnམས་ལ་duས་འཁོར་དང་མཁའ་spyོད་མའི་དབང་གsuང་skབས། sku་དངོས་kyི་rnམ་ པས་བskuར། དེའི་skབས་su་ཇ[་མ\་ཧ་ཅང་མང་པོ་འduས། དབང་བskuར་གནང་ ཚར་བ་དང་། srས་ཆེ་བ་lh་དབང་དང་། མི་གཞན་པ་ཞིག་གཉིས་kyིས་ཞོ་drངས་ བཞིན་འduག་ཅེས་གsuངས། བskyེད་རིམ་lhའི་rnལ་འbyོར་ཏེ་ཧ་ཀྵའི་skབས་ཤིག་ལ། འdu་ཁང་ ནང་du་མཆེད་grོགས་ཇ[་མ\་rnམས་དང་lhན་du་བuགས། ཚ2གས་grོལ་skབས་ཨ་མ་ -67-

ལགས་kyིས། “yེད་ཚ}་ཕÂབས། ང་cuང་ཙམ་རིང་འduག་དགོས་”ཞེས་yག་བrd་ མཛད། ཨ་མ་ལགས་འdu་ཁང་ལས་yིར་ཕེབས་མ་ཐག ངས་དེའི་skོར་drིས་ པས། “ཨོ། དེ་རིང་rjེ་བʦuན་sgrོལ་མ་ljང་མོས་ཞལ་གཟིགས་གནང་byuང་། འོན་ kyང་དbu་མ་གཏོགས་sku་luས་མཇལ་uབ་མ་སོང་། གང་ltར་ཇ[་མ[་ཚ}་བཅོལ་དམ་ skyབས་འjuག་གསོལ་འདེབས་དཔེ་མེད་ཅིག་uས་ཡོད་”ཅེས་གsuངས། དབེན་གsuམ་gyི་skབས་ཤིག་tu། ཨ་མ་ལགས་kyིས་glོ་buར་du་ བཞད་མ[་ཆ˜ན་པ[་ཞ…ག་བཞད་སོང་། ཇ་skབས་ལ་ཐོན་duས་ངས་དེའི་skོར་drིས་ པས། “དེ་duས་ང་གཉིད་མེད། ཉམས་snང་du་མི་དཀར་ནག་གཉིས་slེབས། ནག་ པ[་ད˜འི་ལག་ན་གདན་དམར་པ[་ཞ…ག་ཡོད་པ་དེ་སར་བཏང་ནས་ཁོ་གཉིས་kyིས་འju་ རིས་byས་པས། མི་ནག་དེ་ཐང་ལ་བrdབས་པ་ན་གཡག(yེན་བཏང་བ)ཆེན་པ[་ ཞ…ག་ཤོར་སོང་བས། ང་བགད་པ་ཡིན་”ཞེས་གsuངས། ཡང་“uན་ཁང་ནང་du་buད་མེད་མཛ;ས་མ་luས་ལ་slོག་པ་ཚར་ཁ་ ཅན་དང་མགོ་ལ་ཚར་w་gyོན་པ། skེ་rgyན་རིམ་གsuམ་དŋuལ་gyི་གauས་བrgyན་པ། ད་duང་glོ་zuར་དང་བཞོ་luང་སོགས་rgyན་ཐམས་ཅད་kyིས་བrgyན་པ་ཞིག་skབས་ skབས་su་འོང་གིན་འduག་པ་དེ་ཅི་ཡིན་ནམ།” ཞེས་ཐེངས་མང་གsuངས་myོང་། ཉིན་ཞིག་bl་མ་རི་rོད་ཅོག་w་བsnབས་པ་rt་br་ནག་ལ་བཅིབས་ པ། ཐོང་sdོམ་སོགས་kyིས་བrgyན་པ་ཞིག་ཕེབས་ནས། yེད་ཚ}འ¾་མཚམས་པ་smོན་ ལམ་བཟང་པ[འ…་གསོལ་འདེབས་འདོན་དགོས་གsuང་ནས་མི་snང་བར་gyuར། དེ་ ནས་བzuང་ང་ཚ2ས་uན་gyི་མགོར་ཁོང་གི་གསོལ་འདེབས་དbyངས་byས་ནས་འདོན་ གིན་ཡོད། ཡང་sbyོར་druག་དངོས་གཞི་སོར་བསམ་gyི་skབས་su་byuང་བའི་ཉམས་ rtོགས་rnམས་ཨ་མ་མོ་རང་གི་ཞལ་ནས་zuར་ཙམ་རེ་ཐོས་པ་དང་། skyབས་rjེ་bl་མ་ རིན་པ[་ཆ˜་གཙང་བ་lcགས་མduད་མཆོག་གི་གsuང་zuར་ལ་དཔག་ན་བསམ་gyིས་མི་ -68-

yབ་པ་རེ་byuང་ཡོད་ཚ2ད་འduག་མོད། རེ་ཞིག་གསང་བ་byེད་དགོས་གsuངས་པས་ འདིར་འbrི་བར་མི་spོབས་ལ། དེ་བཞིན་du་འdu་ཁང་དང་། uན་ཁང་ནང་སོགས་ su་བuགས་skབས་rnམས་su་ཡ་མཚན་པའི་rtགས་snང་sn་ཚ2གས་འཆར་uལ་ཤིན་tu་ མང་ཡང་གནས་skབས་རིང་མ་brིས་སོ།།

-69-

མu་ldན་ཆོས་skyོང་sruང་མའི་འrིན་ལས། ཉིན་ཞིག ནང་མི་ཚང་མ་མཉམ་du་ཡོད་skབས་ཤིག་ལ། ཡབ་མདོ་ sŋགས་kyིས། srས་འོད་བཟང་ཀར་ཆགས་ལ་lh་བསང་ཞིག་uད་du་མངག cuང་ འགོར་rjེས་ཨ་མ་ལགས་sgོར་byོན་ནས་yིར་ནང་du་མgyོགས་པོར་ཕེབས་ཏེ། “ཞི་ ལིས་བསང་uད་སར་མེ་ཤོར་ཡོད་པ་འdr། འདི་ན་rt་ཁམ་ཁམ་ཅན་ཞིག་གི་rŋ་rŋོག་ ནང་མེ་རི་མཆེད་བཞིན་མgyོགས་པོར་ཡར་rgyuགས་སོང་།” ཞེས་གsuངས། ཡབ་ kyིས། ཕལ་ཆེར་ཡིན་gyི་རེད་གsuངས། yི་drོར་srས་འོད་བཟང་yིར་ནང་ལ་ཐོན་ ནས་ཀར་ཆགས་ལ་མེ་ཤོར་ཏེ་ཇོ་དར་མང་པ[་མ˜ས་ཚqག་རབས་བཤད། ཡང་ཉིན་ཞིག ཨ་མ་ལགས་kyིས་ཀར་ཆགས་su་sku་དཔར་ནས་ བuགས་skབས། གང་ནས་འོངས་མ་ཤེས་པར་glོ་buར་du་grw་བ་ཞིག་slེབས་ ནས། sku་གཅིག་དཔར་དགོས་ཟེར། མོས། “ཡ།” གsuངས་ཏེ་sku་དཔར་དེ་ ལག་tu་བཞག ཁོང་གིས་sku་གཅིག་དཔར་ནས་ད་ཆོག འgr[་ན…་ཡིན་ཟེར་ནས་འgrོ་ grབས་byས། དེ་duས་མ[འ…་uགས་ལ་འདི་su་ཡིན་བསམ་ནས་གཟིགས་ཚ;། ཤམ་ ཐབས་ལ་གསེར་མ་ལམ་ལམ་འrོ་བ་དང་། ཚ;མ་skuད་གཅིག་kyང་མེད་པ་གསལ་ བོར་གཟིགས། ཡ་མཚན་དགོངས་ནས་ངོ་ལ་གཟིགས་དགོས་དགོངས་ཚ;། ཁ[་ད˜་ མ་ཐག་ཁ་yིར་འཁོར་ནས་brེལ་stབས་ངང་གོམ་པ་ཁ་ཤས་yིན་rjེས་གང་སོང་མ་ ཤེས་པར་འཇའ་ltར་ཡལ། rjེས་ནས་bl་མ་ལེགས་བཤད་ལ་དེའི་skོར་uས་ ཚ;། ཁོང་གིས་lh་srས་kyི་spruལ་བ་ཡིན་srིད་ཅེས་གsuངས། ཡང་ཉིན་ཞིག་ཨ་མ་ལགས་དང་། srས་uང་བ་བསོད་ནམས་ བཟང་པོ་གཉིས་kyིས་grི་uང་ཞིག་yེར་ནས་ལབ་ཙ;འི་ངོས་kyི་ཇོ་དར་rིང་ruལ་ -70-

rnམས་གཙང་བཟོ་གནང་du་ཕེབས། དེ་duས་bl་མ་ལེགས་བཤད་ཚང་ཡང་དེར་ བuགས་ཡོད། ཁོང་yuམ་srས་གཉིས་kyིས་ཇོ་དར་rིང་ruལ་rnམས་གཙང་བཟོ་gruབ་ rjེས། yིར་ནང་du་ཕེབས་ནས་མཉམ་du་ཇ་གསོལ་skབས། bl་མ་ལེགས་བཤད་ ཚང་གིས། grི་uང་དེ་ངའི་ལག་tu་ཞོག་གsuངས། དེ་duས་ཨ་མ་ལགས་ kyིས། “ཨོ། ལབ་ཙ;འི་ནང་du་lhག་སོང་། སང་ཉིན་ང་ལེན་གི་འgr[་ ཆ\ག་”གsuངས་པས། bl་མས། ད་ལབ་ཙ;འི་ནང་ནས་grི་uང་དེ་འdr་ཞིག་rེད་ནི་ མ་རེད་གsuངས། དེའི་yི་ཉིན། ཨ་མ་ལགས་ཁང་བའི་sgོར་ཕེབས་skབས། ཁ་སང་ ལབ་ཙ;འི་ནང་du་lhག་པའི་grི་uང་དེ་ནམ་མཁའ་ནས་lhuང་stེ་མduན་དེར་འཛ;ར་ byuང་། འདི་suས་འཕང་བ་ཡིན་དགོངས་བཞིན་ཡར་མར་ལ་གཟིགས་kyང་གཡས་ གཡོན་du་མི་su་ཡང་མི་འduག་ཅེས་གsuངས། འདི་དག་ལ་བསམ་ན་ཆོས་skyོང་ཡང་ luས་དང་grིབ་མ་བཞིན་du་འཁོར་ཡོད་པར་མ་ཟད། དངོས་su་གzuགས་བstན་ནས་ མི་དང་མིའི་འbrེལ་བ་ltར་ཁ་བrd་byེད་པ་ནི་ཡ་མཚན་པའི་གནས་སོ།། ཡང་ཉིན་ཞིག srས་uང་བ་བསོད་ནམས་བཟང་པོ་luས་ན་ཡོད་ skབས་ཤིག་ལ། bl་མ་བསམ་འgruབ་ཚང་གིས་མོ་luང་གནང་བ་ltར། ཀར་ཆགས་ sgོམ་ཁང་ལ་yག་གིས་skོར་ཚད་ཅིག་གནང་skབས། skོར་ལམ་du་cuང་ངལ་གསོ་ skབས་གཟིམ་ཡེར་ཞིག་byས་པ་ན། glོ་buར་du་བduད་blོན་ཡིན་sམ་པ་མི་smuག་པ[་ r\་ཉམས་ཅན། luས་ལ་rབ་rmོག་འཁོར་གsuམ་gyོན་པ། yག་གཡས་ན་མduང་ དར་ནག་པོ་འཛqན་ཅིང་། rt་br་ནག་ལ་ཆིབས་པ། sgའི་gl[་rm˜ད་སོགས་sbruལ་gyིས་ byས་པའི་stེང་du་ཟིལ་བ་འuབས་སེ་དངོས་su་ཐོན་ནས། yེད་གཉིད་མི་ ཉན། yག་འཚ2ལ་ཟེར་བའི་rmི་ཉམས་byuང་། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “དེ་duས་ང་cuང་ skrག་byuང་། དེའི་rkyེན་gyིས་མིན་ན། rt་br་ནག་དེའི་sn་uང་གཉིས་ཀ་duད་uང་ལས་ kyང་ཆེ་བ་འduག་”གsuངས། -71-

དེ་བཞིན་du་ཀར་ཆགས་kyི་གནས་བདག་lh་srས་ནི། luས་ལ་rབ་ rmོག་gyོན་ཞིང་། rt་མཆོག་ངང་uར་ལ་ཆིབས་པ། འཁོར་du་ཡང་རང་འdrའི་rt་བ་ stོང་rག་མང་པ[་ཡ\ད་པ། rtའི་rmིག་sgrས་གནམ་ས་ཁེངས་པ་ཙམ་du་ཡོད་པ་དངོས་ su་གཟིགས། spyིར་བཏང་lh་srས་kyིས་spruལ་བ་མང་བོ་འgyེད་བཞིན་ཡོད་ stབས། མཚམས་རེར་བན་དེ་དང་། རེ་འགར་skyེས་པའི་ཆ་byད་slོག་པ་ཆོན་ནག་ ཅན་gyོན་པ་སོགས་ཆ་luགས་ངེས་མེད་རེད་ཅེས་གsuངས། གཞན་ཡང་ཀར་ཆགས་kyི་གནས་བདག་དེ་འཛམ་བྷ་ལ་lt་buའི་ གzuགས་uང་ལ་ltོ་བ་ཆེན་པོ། sm་ར་དཀར་བ[་ར…ང་བོ་ཅན་ཞིག་དང་། དེའི་smན་ པ་uབ་པ་ཡིན་ཟེར་བའི་མགོར་ལ་ཐོད་དཀར་བོ་བཅིངས་པ་ཞིག་kyང་ཡོད་པའི་ གཟིགས་snང་ཐེངས་འགར་byuང་། ཡང་skབས་ཤིག་tu། bl་མ་ལེགས་བཤད་ཚང་གིས། ཀར་ཆགས་ kyི་གནས་འདབ་ནས་brག་རི་cuང་བཤིགས་ནས་sku་ཁང་དང་། grw་ཤག་སོགས་kyི་ rmང་rd[་by˜ད་skབས། ཨ་མ་ལགས་kyི་rmི་ལམ་du་lh་srས་འོང་ནས། ཁ་སང་yེད་ ཚ2ས་brག་བཤིགས་པས་མ་ཚད། ངའི་ཐོད་sgyིད་kyང་བཅད་སོང་ཟེར་བ་ཞིག་ rmིས། yི་ཉིན་དེ་ltར་ཁོང་ལ་uས་པས། ཁོང་གིས་kyང་དེ་ཡིན་ཐག་ཆོད་རེད། ད་ ནས་བzuང་brག་བཤིག་མི་ཉན་གsuངས་ནས། དེ་yིན་གནས་brག་མ་བཤིག་པར་ rmང་rdོ་ཐག་རིང་ནས་blངས། ཡང་ཉིན་ཞིག ཨ་མ་ལགས་kyིས་ཀར་ཆགས་ལ་བskོར་བ་གནང་ ནས་rgyབ་yོགས་kyི་uང་duར་ཡོད་སར་ཕེབས་skབས། uང་duར་gyི་rgyབ་རི་དེ་མི་ rgན་ཚ2ན་པོ་luས་stོད་གཅེར་bu། མགོ་ལ་glེགས་རལ་lt་bu་བཅིངས་པ། rkང་བ་ དkyིལ་kruང་yེད་stབས། ལག་གཡས་kyིས་uར་དར་lt་bu་ཞིག་བzuང་། ལག་ གཡོན་skེད་པར་བʦuགས་ཏེ་སོས་དལ་བག་ཕེབས་ངང་sdོད་པ་ཞིག་tu་gyuར་བ་ དངོས་su་གཟིགས་ཤིང་། དེ་yuལ་gyི་བདག་པ[་ཡ…ན་rgyu་རེད་ཅེས་གsuངས། -72-

ཡང་བskལ་བ་rtའི་(༡༩༩༠)ལ[་st˜་གནས་འduས་kyི་ལོར། ཨ་མ་ ལགས་kyི་srས་གsuམ་པ་ངག་དབང་rd[་rj˜་དང་། uང་ཤོས་བསོད་ནམས་བཟང་ པོ། rgན་མ[་ཚ;་མཚ}་ས~གས་rm་ཆེན་གངས་skོར་ལ་ཕེབས། blོན་པོ་དgr་འduལ་ དབང་yuག་གི་གནས་མduན་du་ཞག་བuགས་གནང་། དེའི་yི་ཉིན་ལམ་grོར་luག་ཤ་ rkང་བ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་glོ་buར་du་གར་སོང་ཆ་མེད་du་gyuར། ཁོང་ཚ2ས་ཡ་མཚན་ འདི་ཅི་ཡིན། འདི་ན་yི་ནི་མི་འduག་ཟེར་བ་ན། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཨོ། མི་ skyོན། དེའི་ཡན་ཞིག་དgr་འduལ་དབང་yuག་གིས་གནང་ནི་རེད་”ཅེས་གsuངས། དེ་ནས་ཁོང་ཚ2་ཡར་byོན་པའི་ལམ་ཁར་འbrི་uལ་མ་ཞིག་spyང་uས་བསད་ནས་ཤ་ cuང་ཟད་ཙམ་ཡང་མ་ཟོས་པར་ཡོད་པ་དང་འrད། དེ་འdrའི་rmི་ལམ་ དང་། གཟིགས་snང་མང་པ[་ཡ\ད་མོད་འདིར་དེ་ཙམ་ལས་rgyས་འbrི་མ་nuས།

-73-

མཛད་པ་ཐོར་buའི་skོར་gyིས་རེ་ཞིག་མjuག་བsdu་བ། ཉིན་ཞིག་ཨ་མ་ལགས་su། ངའི་ཨ་ནེ་ཀི་ཀ[་ལ˜འི་skyེ་བ་གང་du་ blངས་ཡོད་གsuངས་རོགས་uས་པས། “ཨོ། དེ་yེད་རང་ཚ2ས་ཤེས་ཡོད་ས་ རེད། ངས་མི་ཤེས་”གsuངས། rjེས་ནས་ཡང་བskyར་ང་ཚ2ས་ཤེས་མེད། ང་རང་ གི་rmི་ལམ་du་ཨ་ནེ་ངེད་ཚང་ལ་ཡང་ཡང་འོང་གིན་ཡོད་པ་ཞིག་rmིས་kyིན་འduག ད་ duང་rnམ་ཤེས་འyམས་བsdད་ཡོད་པ་མིན་ནམ་uས་པས། ཨ་མ་ལགས་ kyིས། “མ་རེད། yེད་ཚང་ལ་skyེ་བ་blངས་ཚར་ཡོད་”གsuངས། ཡང་ ངས། ངེད་ཚང་རང་ལ་byིས་པ་གཅིག་དང་། ངའི་མིང་བོ་ཚང་ལ་ཡང་byིས་པ་ ཞིག་ཡོད། དེ་གཉིས་kyི་གང་རེད་uས་ཚ;། “yེད་ཚང་གི་byིས་པ་དེ་རེད། yེད་kyི་ ཨ་ནེས་yེད་ཚང་གི་མ་sgyིད་ན་rkང་rkyོང་byས་ནས་བsdད་འduག དེ་ཡིན་ཁོ་ཐག་ རེད། འོན་kyང་ནད་ངོ་cuང་ཟད་ཡོད་པས། རིམ་grོར་rtེན་ལ་དཀར་rʦི་དང་། དགེ་slོང་བཞི་sdེར་guང་ཚqགས། ས་tw་stོང་དར་ཞིག་འgruབ་ན་བཟང་”གsuངས། ཡང་ཉིན་ཞིག ངས་ཨ་མ་ལགས་su། ཚ;་རིང་འཚ2་མ་bu་གཉིས་ rlངས་འཁོར་gyིས་བསད་སོང་བས། དེའི་skyེ་rtགས་ཤིག་གsuངས་རོགས་uས་ པས། ཉིན་གཉིས་གsuམ་ཞིག་གི་rjེས་ནས། ཨ་མ་ལགས་kyིས། rmི་ལམ་skོར་ གsuངས་དོན། “ངའི་rmི་ལམ་du། ང་ས་ཆ་མེད་ཅིག་ལ་སོང་ནས། ས་uགས་ uགས་ཡོད་ས་ཞིག་ལ་ཐོན་duས། glོ་buར་du་yི་མོ་rgy་rgy་ཞིག་rgyuགས་འོང་ནས་rŋ་མ་ གyuག་བཞིན་ང་ལ་དགའ་བའི་rnམ་འgyuར་བstན་ཅིང་། ང་ས་ཆ་དེའི་rgན་མ[་ཞ˜་ sdང་ཅན་ཞིག་གི་skyེ་བ་ཡིན། sŋོན་gyི་བག་ཆགས་kyིས་ཡིན་gyི་རེད། ང་yི་ldོམ་ ཞིག་ཡིན་kyང་། མི་su་རིག་ན་rgyuད་འཇབ་byེད་འདོད་འduག ཡང་ཉིན་ཞིག་buད་ -74-

མེད་ཅིག་འདིར་འོངས་skབས། ང་ཡང་དེར་rgyuགས་ནས་མ[འ…་འདབ་ཁའི་ངོར་ བzuང་བ་ན། མ[་y…ར་འཁོར་ནས་ང་ལ་rd[་ཞ…ག་གིས་བrgyབས་པའི་uལ་ད་lt་ཡང་ ཡོད་པ་འདི་རེད་ཟེར་ནས་ང་ལ་བstན་པས། དེར་skrང་འbuར་ཞིག་kyང་དོད་འduག ཡང་yི་མ[་ད˜ས། ང་ལ་rdོས་rgyག་མཁན་gyི་buད་མེད་དེ་rjེས་su་rlངས་འཁོར་gyིས་ བསད་སོང་ལ། དེའི་rnམ་ཤེས་ངའི་མངལ་du་uགས། ད་lt་ང་ལ་yི་gu་བཞི་ཡོད། yེད་kyིས་ltོས་དང་གོང་གི་ཐལ་uང་མགོར་ཡོད་ཟེར། ངས་བltས་པ་ན་དེར་yི་ gu་གsuམ་འduག གཅིག་མི་རིག་གི་ཞེས་བཤད་པས། ཡང་yི་མ[་ད˜ས། yེད་kyིས་ རིག་kyང་མ་རིག་kyང་། མ[འ…་skyེ་བ་དེ་yི་gu་ལག་པ་དཀར་པོ་ཅན་ཞིག་ཡིན། rིང་ rjེ། དེ་ལ་ཕན་ཞིག་ཨེ་ཐོགས་ཀི ང་yི་ལས་blང་ནས་ལོ་བduན་ཡིན་མོད། འོན་ kyང་ང་ལ་ཕན་མ་ཐོགས་kyང་drག་གི དེ་ལ་ཕན་ཞིག་འདོགས་rgyu་yེད་མyེན་ཟེར།

ད་duང་མོས་བཤད་rgyuར། buད་མེད་དེའི་yuལ་བ་གན་རེད་ཟེར་ ནས། ཕ་གིར་གduང་sn་cuང་ཡོད་པ་དང་། གད་ཁ་རེ་ཡོད་སའི་yིམ་ཚང་sgོ་ཁར་ sgོ་ར་ཞིག་པ[་ཞ…ག་དང་། rdོ་ར་ཡོད་པ་ཞིག་བstན་byuང་། དེ་ནས་ང་ཡར་སོང་བ་ ན། rgད་པ[་ང\་གདོང་རིང་བོ་ཅན་ཞིག་གིས་འཁོར་ལ[་ཞ…ག་skོར་gyིན་luག་duམ་ཞིག་ འཚ2་བཞིན་འduག ང་དེའི་zuར་du་yིན་ནས་yེད་yིམ་ཚང་དེའི་ཨེ་ཡིན་ཞེས་drིས་ཚ;། ཁོས། ཡིན། buད་མེད་དེའི་yuལ་བ་ཡ་གི་ན་གduང་sn་མར་འཁོར་ཡོད་པ་དེར་ ཡོད། ད་ང་འgr[་ན…་ཡིན། ངེད་ཚང་གི་grw་བ་གཉིས་གསེར་rt་sgར་du་ཡོད་པ་དེ་ རིང་yིར་yuལ་ལ་ཐོན་ཡོད་ཟེར་ནས་yིན་སོང་། དེ་ནས་ང་ཡར་ཡོང་ནས་luང་མད[་ ད˜ར་ཐོན་པ་ན། buད་མེད་skོར་ཞིག་འduག buད་མེད་ངོ་གདོང་cuང་དམར་བོ་ཅན་ ཞིག་གིས་byིས་པ་ཞིག་པང་du་བzuང་ནས་འduག དེ་ནི་rlངས་འཁོར་gyིས་བསད་ པའི་byིས་པ་དེའི་skyེ་བ་ཡིན་sམ་པ་byuང་། buད་མེད་ངོ་གདོང་དམར་བོ་ཅན་དེ་ rlངས་འཁོར་gyིས་བསད་པའི་buད་མེད་དེའི་ཨ་མ་ཡིན་པ་འdr། རིམ་grོར་མ་ཎི་ཅི་ -75-

uབ་རེ་དགོན་པ་ཚ2ར་uས་ན། yི་gu་དེ་ཚ2་འཕོས་ནས་མི་luས་རེ་ལོན་ན་ཐང་”ཞེས་ གsuངས། ཡ་མཚན་པ་ཞིག་ལ། yིས་su་rʦད་གཅོད་byས་duས་yིམ་ཚང་དེ་གཉིས་ འduག་སའི་ས་ཆ་དང་། rgད་པ[་ད˜་དང་buད་མེད་དེའི་ངོ་གདོང་། ད་duང་grw་བ་ གཉིས་གསེར་rt་ཆོས་sgར་du་ཡོད་པ་སོགས་ཐམས་ཅད་མངོན་གsuམ་du་གཟིགས་ ནས་གsuངས་པ་ཇི་བཞིན་byuང་ངོ་།། ཡང་ཉིན་ཞིག ཨ་མ་ལགས་དང་། srས་རིག་མཆོག་ཡབ་yuབ་ གཉིས་ང་ཚ2་བཅས་མཉམ་du་ཡོད་skབས། ཞོགས་པར་ཨ་མ་ལགས་བཞེངས་མ་ ཐག “ཨ་ལི་ཆ་ག མདང་ངའི་rmི་ལམ་འཇིགས་པ[་ཞ…ག་rmིས་སོང་། ཕ་བ[་s…ང་མ་ rjེ། ཨÌ་མ་ཎི་པdmེ་hauཾ་”ཞེས་གsuང་བཞིན་spyན་ཆབ་བསིལ། ང་ཚ2ས་ཅི་ཞིག་རེད་ ཅེས་uས་ཚ;། མོས། “མདང་གཤིན་u་ཁམ་པ་རབ་མེད་ཡིན་ཟེར་བ་ཞིག་གི་ནང་ du་rgད་པ[་ཞ…ག་གིས་གཡག་དམར་པ[་ཞ…ག་ཞོན་ནས་uར་བrgལ། uའི་དkyིལ་ལ་ ཐོན་duས་གཡག་དེས་rgད་པ[་ད˜་rw་rʦེར་blངས་ནས་uར་འཕང་། rgyu་མ་སོགས་rw་ མགོར་དkyuས་ནས་srོག་ཆད་རག་བར་du་sduལ་བsŋལ་myོང་། ཡང་གཡག་དེའི་sn་ ནས་du་བ་དང་ཁ་ནས་sgr་ཆེན་པ[་ཞ…ག་grག་པ་ན། ཡང་ཁོ་sŋར་བཞིན་སོས་པར་ gyuར་ཏེ་uར་རོལ་tu་ཐོན་འduག ཡང་གཡག་དེ་ཁ[འ…་གམ་du་སོང་ནས་ཡོབ་བskོར་ བ་ན། ཁོས་གཡག་དེ་བཞོན་པ་དང་། ཡང་sŋར་བཞིན་sduག་བsŋལ་ཡང་ཡང་myོང་ བར་byེད། བར་skབས་ཤིག་tu། ངས་yོད་kyིས་ཅིའི་yིར་འདི་འdrའི་sduག་བsŋལ་ myོང་དགོས་པ་རེད་ཅེས་drིས་པ་ན། ཁོས། ངས་མཛ2ད་དགེ་by་མེའི་མཛ2ད་དགེ་ ཉིན་མའི་yོགས་kyི་ཚ;་ཁོ་ཚང་ཟེར་བ་ཞིག་གི་གཡག་ཚ;་ཐར་ཞིག་བskuས་ནས་བསད་ བཏང་བ་དེའི་rnམ་smིན་རེད་ཟེར་བ་དང་། ཡང་གཡག་དེས་rw་rʦེར་བཏེགས་ནས་ འgrོ། ངས་སང་ཉིན་ཇ[་མ[་ཚ}ར་yེད་ལ་མ་ཎི་དང་བsŋ[་sm\ན་byེད་du་འjuག་ཟེར་ནས་ uར་འོང་བ་ཞིག་rmིས། sིང་rjེ། དཀོན་མཆོག་གིས་མyེན་”ཞེས་གsuངས། དེའི་ -76-

ཉིན་ཇ[་མ[་ཚ}ར་དེ་ltར་uས་པས། ཁོང་rnམས་ནས་kyང་spyན་ཆབ་བསིལ་བཞིན་ བsŋོ་བ་དང་smོན་ལམ་གཟབ་rgyས་གནང་། ད་duང་ཨ་མ་ལགས་kyིས། “གལ་ཏེ་ང་ཚ2་ས་ཆ་དེར་སོང་ནས་འdrི་ ས་ཞིག་ལོན་ན་ཅི་མ་ruང་། ད་duང་ཁོང་གི་yིམ་མི་རེ་ཡང་ཡོད་srིད་”ཅེས་ གsuངས་མོད། ས་ཁ་ཐག་རིང་བ་སོགས་kyི་དབང་གིས་ང་ཚ}་དÂར་དངོས་su་འgrོ་ ཐབས་མ་ldན། ཡང་ཉིན་ཞིག ཇ[་མ\་མཚ2་byuང་lh་མོ་ལགས་kyིས། sŋོན་ཆད་ངའི་ rmི་ལམ་ནང་du་rʦ་བའི་bl་མ་ཡིན་sམ་པ་ཞིག་གིས་yོད་kyིས་དེ་byས་ན། སེམས་ ཅན་ལ་ཕན་ཐོག་ངེས་ཞེས་གsuངས་པ་ཞིག་ད་duང་drན་yuལ་ན་ཡོད་མོད། ད་lt་ གསལ་བོར་མི་drན་པས་ཨ་མ་ལགས་kyིས་ང་ལ་གsuངས་རོགས་གནོངས་uས་པས། rmི་ལམ་ཞིག་བrtག་ཆོག་གsuངས། དེའི་yི་ཉིན། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “yོད་kyི་ rmི་ལམ་du་འོངས་པ་དེ་smན་པ་uབ་པ་རེད། ཁོང་ང་ཡོད་སར་འོངས་ནས་ཁོང་bl་ མར་spruལ་ཏེ། ཇ[་མ\་ལ་yོད་kyིས་smན་ཞིག་བslབ་ན་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་ཐོགས་པ་ འdr་ཞེས་གsuངས་myོང་། ཡིན་ན་ཡང་ཇ[་མ\ས་བrjེད་ཡོད་ས་རེད་ཧ་ཧ་ཞེས་བཞད་ མ[་ཞ…ག་བཞད་དེ། ཇ[་མ[་ས˜མས་དཀར་ལག་དཀར་ཞིག་ཡིན་ས་རེད་ཅེས་གsuངས་ པ་ཞིག་rmིས་”ཞེས་གsuངས། དེར་ཇ[་མ\་མཚ2་byuང་lh་མོ་ལགས་kyིས། དེ་ཡིན་ཐག་ ཆོད་རེད། ང་རང་གི་སེམས་ལ་ཡང་smན་ཞིག་བslབ་uབ་ན་ཅི་མ་ruང་བསམ་ཡོད་ ཟེར། ཡང་ཨ་མ་ལགས་kyི་ཚ་bu་བstན་ཁོ(srས་ཆེ་བ་lh་དབང་ཚང་གི་ bu)ཚང་ལ་bu་མོ་གsuམ་ལས་bu་མེད་stབས། byིས་པ་བཞི་བ་དེ་bu་ཞིག་ཡིན་པའི་ རེ་བ་byས་ཡོད་པས་དེ་ltར་uས་ཚ;། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ད་ཐེངས་ཏིང་sgrོན་gyི་ byིས་པ་དེ་ཞི་ལི་ཞིག་ཡིན་”གsuངས་པ་བཞིན། yིས་su་ཏག་ཏག་མོ་ལ་byིས་པ་ཞི་ ལི་ཞིག་skyེས། -77-

ཡང་ཉིན་ཞིག srས་lh་དབང་རིག་འཛqན་ལ་དོན་rkyེན་རེ་འbyuང་ཉེན་ ཡོད་པས། zl་གཉིས་རིང་གང་du་ཡང་འgr[་མ…་ཉན། འོན་kyང་ཁོང་གིས་དེ་ltར་མ་ ཉན་ན། རིམ་grོར་ཟོག་བཤའ་ངེས་ཅན་ཞིག་ཚ;་ཐར་byེད་དགོས་གsuངས་པས། ང་ ཚ2ས་མནའ་མ་lcོག་པོ་དང་། bu་ཆེ་བ་sprིན་འཛqན་སོགས་ལ་ཁ་པར་བཏང་ནས་རིམ་ gr[་ད˜་བsgruབ་tu་བcuག zl་གཅིག་མ་འགོར་གོང་ཁོང་བཟའ་མི་གཉིས་དང་། bl་མ་ lhuན་gruབ་ཉི་མ་བཅས་bl་brང་yོགས་su་མཇལ་skོར་ལ་yིན། ལམ་བར་du་གང་ནས་ lhuང་མ་ཤེས་པར་rdེau་ཞིག་གནམ་ནས་lhuང་stེ། rlངས་འཁོར་gyི་གནམ་uང་uག་ ནས་bl་མ་lhuན་gruབ་ཉི་མའི་པང་du་lhuང་། གལ་ཏེ་ང་ཚ2ས་གོང་uས་ltར་gyི་རིམ་gr[་ ད˜་བsgruབས་མེད་ན་བར་ཆད་ཅིག་ཡོད་པ་smrོས་མ་དགོས་སོ།། ཡང་ང་ལ་u་བོ་དར་rgyས་བཟང་བོ་ལགས་kyིས་འདི་ltར་གsuངས་ myོང་། “sŋོན་ཆད་ཨ་མ་དང་། ངེད་གཉིས་ཨ་ཞང་གyu་བྷ་ཚང་du་yིན་ནས་sdོད་ skབས་ཤིག་ལ། གཙང་skོར་ཞོལ་མའི་br་བstན་རེས་དེར་ཡོང་ནས། ཁོང་ཚང་ལ་ ནད་པ་ཞིག་ཡོད་yེད་ལ་skyབས་དགོས་ཟེར་ནས་ཨ་ཞང་ལ་uས། དེ་duས་ཨ་ཞང་ གིས་། ངས་དེ་ལ་ཕན་མི་ཐོགས་ ད་yིན་ཆད་མ་འོང་གsuངས་སོང་། rjེས་ནས་ ཁོང་གི་bu་grw་བ་ནད་པ་དེ་rིད་ནས་ཨ་ཞང་གི་མduན་du་ཡང་བskyར་slེབས་ སོང་། ཨ་ཞང་uགས་cuང་ཙམ་rོས་པའི་uལ་gyིས་འདི་ཅི་byེད་du་ཡོང་བ་ཡིན་ ཞེས་གsuངས། འོན་kyང་དགོང་མ[་ད˜་ལ་མཚ2ན་བཅོས་གནང་། དེའི་nuབ་མོར་ཨ་ མ་ལགས་དང་། ཨ་ཞང་ཚང་གི་ནང་མི། ང་ཚ2་ཚང་མ་མཉམ་du་sbr་ནང་du་ ཉལ། ནམ་yེད་ཙམ་ཞིག་ལ། ཨ་མ་ལགས་kyིས་ཨ་ཞང་ལ་བོས་ཚ;། ཁོང་ཡང་ གཟིམས་མེད་པར་མ་ཟད། ད་duང་ཨ་ཅེ་yོད་kyིས་རིག་སོང་ངམ་གsuངས། ཨ་མ་ ལགས་kyིས། ངས་རིག་ཐལ་ཨ་ཅེའི། ངེད་ཚང་གི་yིམ་ལ་གནམ་lw་sky་བ[་gy\ན་ ཞིང་། ཤ་yི་དམར་པོ་འཇིགས་su་ruང་བ་rིད་མཁན་ཞིག་ཐོན་ཐལ། དེ་དེ་རིང་གི་ ནད་པའི་zuར་གི་དེ་ཨེ་རེད་གsuངས་པས། ཨ་ཞང་ལགས་kyིས། རེད། ཨ་ཅེ། -78-

གཅིག་གི་མི་ཚད་གཉིས་འduག འོན་kyང་། གཅིག་འbrི་ངམ་u་ནང་ལ་འཕེན་ uབ་ཐལ། ཡིན་ན་ཡང་གཅིག་ཤོར་སོང་། གང་ltར་དེ་ཚང་ལ་ཕན་ཐོགས་kyི་མ་ རེད་ཅེས་གsuངས། དེ་duས་ཨ་ཞང་ལགས་kyི་རིག་མས། yེད་གཉིས་kyིས་དེ་འdr་ གsuང་གིན་མ་འduག ང་skrག་གི་གsuངས། དེའི་yི་ཉིན། ཨ་ཞང་bu་ལོ་ཚང་གིས་kyང་། ཨ་ཅེ། མདང་གི་ཤ་ yི་དམར་པོ་ཅན་དེ་u་ནང་ལ་འཕེན་uབ་སོང་ངམ་གsuངས། ཨ་མ་ལགས་ kyིས། ངས་མ་ཤེས་ཐལ་གsuངས་པས། ཨ་ཞང་bu་ལོས། ཨེ། མི་ཤེས་ སམ། yེད་མིང་srིང་གང་བཟང་གཉིས་lhན་du་བsdད་ཡོད་པ་མིན་ནམ་ཞེས་བཞད་ མོ་དང་བཅས་གsuངས་”ཞེས་གsuངས། ཡང་ཉིན་ཞིག srས་ཁོས་པོས་ཁ་པར་བཏང་ནས་ཉིན་བduན་gyི་ rjེས་ནས་yེད་ཚ2ར་skོར་བrgyབ་tu་འོང་གི་ཡིན་ཟེར། ཉིན་གsuམ་འགོར་བའི་ནང་ མོར་ཨ་མ་ལགས་kyིས། “དེ་རིང་yེད་ཚང་གི་ཕ་མ་སོགས་ཐོན་gyི་རེད་”ཅེས་ཚ་ མོ་ཚངས་དbyངས་ལ་གsuངས། ཚ་མོས། ཨ་ཡེས། ད་duང་ཉིན་བཞི་ལ་ཐོན་ནི་མ་ རེད་ཟེར། དེའི་ཉིན་u་བོ་དགེ་rgན་ཚང་(དར་rgyས་བཟང་པོ)ཆེད་du་sdེ་གuང་ལ་ ཕེབས་ནས་ཁ་པར་བཏང་ཚ;། ཁོང་ཚ2་rkyང་ཆད་ལ་ཐོན་ཡོད་ཟེར། u་བོས། ཨ་ མའི་rmི་ལམ་rmིས་uལ་གsuངས་ཚ;། ཁོས་པོས། ཡ་མཚན། ང་ཚ2ས་ཨ་མ་ལ་དེའི་ skོར་གཏན་ནས་བཤད་མེད། ཡང་ཨ་མས་rmི་ལམ་གསལ་བོར་rmིས་སོང་། ཨ་ཧ་ ཧ་ཟེར། དེ་ltར་ཐོག་མཐའ་བར་གsuམ་དང་། དོན་དག་ཆེ་འr་ཅི་ཞིག་ ཡིན་ན་ཡང་། ཨ་མ་ལགས་kyི་rmི་ལམ་gyི་ཐོག་tu་མི་ཁེལ་བ་གཅིག་kyང་མེད་ལ། འདི་དང་དེ་lt་buའི་luང་བstན་གsuང་མཁན་དེང་སང་ས་stེང་ན་དཀོན་པ[་ཨ˜་ཡིན་ sམ་gyིན་ཡོད། འོན་kyང་རང་ཉིད་ལ་མཚ2ན་ན། ཨ་མ་ལགས་kyི་druང་du་འduག་ yuན་རིང་drགས་པ་དང་། མ[འ…་bu་skལ་མ[་ཡ…ན་yིར་མཉམ་འgrོགས་kyི་དབང་གིས་ -79-

བrʦི་བkuར་དང་། ཞབས་u་དེ་ཙམ་ལས་u་མ་uབ་པ་མ་གཏོགས། སེམས་ནང་du་ ནམ་ཡང་དད་པ་དང་ཡིད་ཆེས་འgyuར་མེད་ཅིག་ཡོད། གཞན་སེར་sky་མཆོག་དམན་su་ཡིན་ཡང་། འདི་yིའི་skyིད་sduག་ ལེགས་ཉེས་ཨ་མ་ལགས་ལ་uས་དང་། ང་ཚ2ས་ཐག་ཉེ་ན་མིག་གིས་rdzི་མ་མི་མཐོང་ ཟེར་བའི་དཔེ་ru་སོང་བ་རེད་མ་གཏོགས། stོད་rgy་གར་མན་ཆད། smད་rgy་ནག་ ཡན་ཆོད། མདོར་ན་ས་ཆ་གང་du་སོང་ཡང་ཨ་མ་ལགས་kyི་ལེགས་ཉེས་luང་stོན་ gyི་གསལ་ཞིག་མེད་ཐག་ཆོད་ཡིན་sམ་པ་ནི་རང་གིས་myོང་gruབ་ཡིན་ནོ།། ཡང་ཉིས་stོང་བcu་བཞི་ལ[འ…་zl་བduན་པའི་ཚ;ས་druག་ཉིན། ང་ཚ}་ ཆ~ས་མཚམས་ལ་buད་ནས། ཇ[་མ\་བཅོ་བrgyད་དང་མཉམ་du་uགས་ཆེན་ལ་yིན། skམ་མདའ་rdzོང་du་འbyོར་skབས་ཟ་ཁང་ཞིག་tu་yིན། དེ་duས་rd[་ཁ\ག་ནས་ཡིན་ ཟེར་བའི་grw་བ་གཉིས་མduན་du་བཅར་ཏེ་luང་བstན་ཞིག་གsuངས་དགོས་uལ་uས་ ཚ;། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཡ་ཡ། དོན་དག་ཅི་ཞིག་ཡིན་”གsuངས། ཁོང་ གཉིས་kyིས་ངེད་ཚང་གི་ཨ་myེ་ལ་ནད་གཞི་ཞིག་ཡོད་པས་དེ་drག་མིན་དང་། དེའི་ ཆེད་རིམ་grོ་གང་དགོས་གsuངས་རོགས་ཞེས་uས། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཨ[་ s…ང་rjེ། སང་ཉིན་བཤད་ན་ཨེ་ཆོག་”གsuངས། ཁོང་གཉིས་kyིས་ལོས་ཆོག ང་ ཚ2་སང་ཉིན་འོང་གི་ཡིན་ཞེས་yིར་ཕེབས། དེ་yི་ཉིན་sŋ་མོར་ཡར་བཞེངས་མ་ཐག ངས་ཨ་མ་ལགས་ལ་ གཟིམས་ལམ་འdr་rmིས་byuང་ངམ་ཞེས་ཚ;། “ཨོ། rgད་པ[་ད˜་sdིག་rgན་ཞིག་ རེད། sིང་rjེ་”གsuངས། དེ་ནས་ཁོང་ཚ}་slÂབས་ཚ;། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཨོ། rgད་པོས་སེར་གོས་gyོན་ཨེ་ཡོད་”གsuངས། ཁོང་ཚ2ས། “ཡོད་ ལགས།” “ཡོད་ལགས།” “སེར་གོས་gyོན་ནས་ཕལ་ཆེར་ལོ་གཅིག་ཙམ་འགོར་ ཡོད་”ཟེར། ཡང་། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “rgད་པོ་འདི་sdིག་rgན་ཞིག་རེད། རི་ dwགས་གཅན་གཟན་མང་པོ་བསད་ཡོད་ས་རེད། དེའི་མི་ཚད་ད་duང་ཚ;་ཐར་rtགས་ -80-

ཅན་རེ་ཡང་ལག་tu་སོང་ཡོད་པ་འdr། ད་duང་གཅན་གཟན་ཞིག་ངན་གསོད་byས་ ཡོད་པས། ད་skབས་ཁོང་འgyོད་པ་skyེ་བཞིན་ཡོད་པ་འdr། ངས་བltས་ན། ད་ ཐེངས་ཁོང་ནད་འདི་ལས་ཐར་gyི་དཀའ་མ[་ར˜ད། གང་ltར་རིམ་gr[་ཞ…ག་ འཇོག གལ་ཏེ་ད་ཐེངས་མ་ཤི་ན། ལོ་བrgyད་cuར་འbuད་uབ་kyི་རེད། འོན་kyང་ ཧ་ཅང་དཀའ་མ[་ར˜ད། ཚ;་ཐར་དང་srོག་བslu་ཅི་uབ་kyིས། བsuར་ཆེན་པ[་ཞ…ག་ uད། དེའི་skབས་su་ཁོང་གི་luས་ན་ཡོད་པའི་གོན་པ་ཆ་ཚང་བsuར་ནང་du་འཇོག་ དགོས་”གsuངས། ད་duང་གཞན་པའི་རིམ་grོ་མང་པ[་ཞ…ག་གsuངས་སོང་ མོད། skབས་དེར་ང་ཚ2་ལམ་འgrོ་བ་ཡིན་stབས། myu་gu་དང་ཤོག་bu་gr་sgrིག་མེད་ པས་བrjེད་འduག yིས་su་ང་ཚ}འ¾་གནས་མཇལ་gruབ་ནས་yིར་འbyོར་ཏེ་zl་གཉིས་ཙམ་ འགོར་rjེས། ཁོང་ཚ2ས་ཁ་པར་slེབས་ནས་ནད་པ་དེ་ཤི་སོང་། དེའི་skོར་མཁའ་ འgrོ་མར་u་རོགས་གནོང་། ང་ཚ2ས་རིམ་gr[་ཅ…་ཡོད་བsgruབ་ངེས་ཡིན་ཟེར། ཨ་མ་ ལགས་kyིས། “ཁོང་ད་duང་བར་དོར་འyམ་ནས་ཡོད། sdིག་བཤགས་གསེར་gyི་ spu་grིའི་rd[་rk\ས་དང་། ཐར་མདོ། ཡིག་བrgy། མ་ཎི་བཅས་kyི་ཇོ་དར་stོང་དར་རེ་ དཔར་uབ་ན། yེད་ཚ}འ¾་ཉེ་ས་ཞིག་tu་byིས་པ་rtགས་ཅན་ཞིག་tu་skyེ་ལ། དེ་ཡང་ ཕལ་ཆེར་bu་ཞིག་ཡིན་པ་འdr་”གsuངས། དེ་ནས་ང་ཚ2་ཚ་ཁོ་ru་ཐོན་ནས་drོས་ཇ་skོལ་skབས། buད་མེད་ཅིག་ ཡོང་ནས། luང་བstན་ཞིག་གsuངས་རོགས་གནོང་uས་ཚ;། ཨ་མ་ལགས་ kyིས། “ཡ་ཡ། དོན་དག་ཅི་ཞིག་ཡིན་”གsuངས། མོས། ངའི་ཕ་rgན་ཚ;་ལས་ འདས་ནས་ལ[་ཉ…་u་འགོར་སོང་། ཨ་མ་ཡང་ཚ;་ལས་འདས་ནས་ལོ་གཅིག་lhག་ འགོར་ཡོད། དེ་གཉིས་གང་དང་གང་du་skyེས་ཡོད་མེད་གsuངས་རོགས་uས་ ཚ;། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཨོ། yོད་kyི་ཕ་rgན་gyིས་དbuས་གཙང་yོགས་su་skyེ་བ་ blངས་ཡོད། མ་rgན་yེད་རང་གི་ཉེ་ས་ཞིག་གི་byིས་པར་skyེས་ཡོད་”གsuངས། -81-

མོས། འདང་ཞིག་བrgyབས་ནས་ཡང་བskyར་u་rgyuར། ངའི་ཚ་བོ་ས་འདིའི་bl་མ་ rʦིས་ཆེན་ཞིག་ཡིན་ལ། rtེན་yིམ་པ་ཡིན། ཁོང་ཚང་ལ་byིས་པ་ཞིག་ཡོད། དེ་ཨེ་ རེད་ལགས་uས་ཚ;། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཨོ། དེ་རེད་”གsuངས། དེ་བཞིན་du་rgy་བོད་མི་རིགས་མང་པ[་འ\ངས་ནས། རང་རང་གི་ འདོད་པ་ltར་ཚ2ང་ལས་དང་། by་བ་ལམ་འgrོ གཞི་yw། ནད་yw་སོགས་ལ་luང་ བstན་གང་uས་ཚ;། ཨ་མ་ལགས་kyིས། ལེགས་ཉེས་kyི་luང་བstན་དང་། རིམ་ gr[་ས\གས་གsuངས། yད་པར་du་rgན་མ[་ལ[་ལ\ན་ཞིག་གིས། མིག་མཆིལ་མས་ གང་། ལག་ཐལ་མོ་sbyར་ནས་དད་པ་དང་གསོལ་འདེབས་བཅས། མོ་རང་གིས་ sŋོན་ཆད་ཆོས་མ་འgruབ་ལ། ད་ནི་ལོ་འདི་ཙམ་rgས་འduག་པས། yི་མར་ཕན་པའི་ luང་བstན་ཞིག་གནང་རོགས་uས་ཚ;། “yེད་skrག་མི་དགོས། yེད་kyིས་མགོན་པ[་ འ\ད་དཔག་མེད་ལ་གསོལ་བ་ཐོབས། ནམ་rgyuན་འོད་མཚན་ཐོན་དང་yི་མར་མངོན་ དགའི་ཞིང་du་skyེ་ངེས་”ཞེས་གsuངས། ཡང་yི་ལོ་ ༢༠༡༥ zl་ ༡ ཚ;ས་ ༡༧ ཉིན། ཨ་མ་ལགས་kyི་ཞབས་ cuང་ཟད་བsuན་ནས། ངེད་ཨ་bu་rnམས་མག[་ལ\ག་uལ་ཐོག་tu་smན་བཅོས་byེད་du་ yིན། དེ་duས་uལ་བོད་smན་ཁང་གི་དbu་འཛqན་smན་པ་duང་གཅེས་ལགས་ kyིས། ཁོང་cuང་ཟད་ན་ཡི་འduག་པས། ནད་གཞི་དང་དེའི་rkyེན་སེལ་རིམ་gr[་ཇ…་ ltར་byེད་དགོས་མིན་སོགས་གsuངས་རོགས་uས། yི་ཉིན་ཨ་མ་ལགས་ kyིས། “smན་པ་ལགས་kyི་suན་གཞི་གཙ}་བ[་gr…བ་rkyེན་ཞིག་རེད། ད་duང་rt་br་ནག་ ཅན་gyི་གཞི་བདག་ཞིག་གིས་skོར་བ་byེད་བཞིན་འduག་པས། གསོལ་བསང་རེ་ ཆག་ཡོད་པ་འdr་”གsuངས། དེར་u་བོ་ལགས། smན་པ་ཚང་du་ཕེབས་ནས་དེ་ luགས་གsuངས་པས། smན་པ་ལགས་kyིས། དེ་བདེན་ཐག་ཆོད་ཡིན། ང་ལ་གཙ}་ བ[་gr…བ་kyིས་ཟིན་ཡོད། rt་br་ནག་ཅན་དེ་ཕལ་ཆེར་lcགས་rʦེ་ཡིན་gyི་རེད། དེ་ sŋོན་ཡང་bl་མ་ཞིག་གིས་དེ་འdr་གsuངས་myོང་། skyབས་su་མཆི། འruལ་མེད་རེད་ -82-

ཅེས་གsuངས། དེ་rjེས་smན་པ་ཁོང་ཨ་མ་ལགས་kyི་druང་du་བཅར་ནས་ན་བཟའ་ ཞིག་གནང་རོགས་ཞེས་ཡང་ཡང་uས་མཐར། ཨ་མ་ལགས་kyིས་sku་ཆིངས་kyི་ཤར་ མ་ཞིག་དང་། u་མིག་གི་མduད་པ་ཞིག་བཅས་གནང་ངོ་།། ཨ་མ་ལགས་མག[་ལ\ག་བོད་smན་ཁང་du་ཉིན་འགར་བuགས། དེའི་ skབས་su་smན་པ་དགེ་འduན་དང་། ཁོང་གི་uང་མ་གཉིས་མduན་du་བཅར། uང་ མར་ནད་གཞི་འdr་མིན་ཡོད་ཅིང་། yད་པར་ཟ་མ་མི་འju་བར་duས་rgyuན་du་skyuག་ གིན་འduག་པས་smན་པར་བstན་kyང་། ཕན་ཐོགས་མེད་པས་ཇི་ltར་byས་ན་ བཟང་ཞེས་uས། ཨ་མ་ལགས་kyིས། ljགས་མཆིལ་ཞིག་བཏབ། rgyབ་ལ་yག་ གིས་བkrབ། ཆང་sŋགས་ཞིག་kyང་གནང་stེ། “སང་ཉིན་cuང་དགའ་ཨེ་ མེད་”གsuངས། yི་ཉིན་smན་པ་ཡོང་ནས་ཁ་སང་ནས་བzuང་skyuག་མ་ཐལ་ ལགས། ད་རིམ་gr[་ས\གས་ཨེ་ཡོད་ཟེར། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཨོ། དེས་ན་ བsuར་byེ་བ་ཞིག་དང་། grིབ་སེལ། srོག་བslu་སོགས་byས་ན་བཟང་”གsuངས། དེ་ནས་ཡང་དགེ་བཟང་u་བ་ཞིག་གིས། ཁོང་གི་uང་མ་ལ་ནད་ ངན་པ་ཞིག་ཡོད་པས། དེ་ལ་ཅི་དགའ་ལགས་uས་ཚ;། ཨ་མ་ལགས་ kyིས། uགས་འདང་cuང་གནང་ནས། “ཨོ། yེད་ཚང་གི་ཁང་པ་ཁེར་ཆད་sgོ་ ཤར་ལ་བstན་པ། ཁང་rgyབ་tu་ས་དམར་པོ་དང་rdོ་དམར་པ[་ཡ\ད་པའི་རི་བོ་འབར་ འbuར་ཡོད་ས་ཞིག་ཨེ་ཡིན་”གsuངས། ཁོང་གིས། ཡིན་ལགས། ཚང་མ་དེ་འdr་ ཡིན་ཟེར། ཡང་ཨ་མ་ལགས་kyིས། “དེས་ན་yེད་ཚང་གི་ཁང་ས་དེ་cuང་འgrིགས་ མེད་པ་འdr། དབང་sduད་གསོལ་འདེབས་kyི་དར་དམར་པོ་uང་མའི་ལོ་grངས་ཤིག་ ཁང་བ་བskོར་ནས་འདོགས་དགོས། དpuང་rgyན་gyི་དར་ལོ་grངས་ཤིག་ཁང་བའི་ rgyབ་རིའི་ངོར་gyེན་ལ་drང་མོར་ཐོགས། དེ་yེད་kyི་རིམ་gr[་ཡ…ན་”གsuངས། དེའི་yི་ཉིན། བཟའ་མི་གཉིས་ཀ་མduན་du་ཡོང་ནས། ཁ་སང་གི་ རིམ་gr[་ད˜་ཚ2་བsgruབས་ཚར། ད་ཇི་འdr་ཡིན་ནམ་uས་པས། ཨ་མ་ལགས་ -83-

kyིས། “yེད་ཚང་གི་ཁང་བའི་ཕར་yོགས་ན་ལམ་ཞིག་ཡོད་པའི་ལམ་snེ་དེར་ཁང་ བ་ལས་ཡོད་པ་འdr། ཨེ་ཡོད་”གsuངས་པ་ན། ཁོང་གཉིས་kyིས་ཡོད་ཟེར། དེ་ duས་ཨ་མ་ལགས་kyིས། “དེ་བཙན་gyི་rgyu་ལམ་ཞིག་རེད། འོན་kyང་ཁང་བ་spོར་ མི་uབ་ལ་spོར་ཡང་མི་དགོས་མོད། བཙན་མཆོད་ཚད་ldན་ཞིག་འཕེན་དགོས། དེ་ནས་ལམ་ནང་དེར་མ་ru་ʦyúའི་rdོau་འbuམ་ཞིག་bluག་དགོས། uང་མ་རང་གི་ཁ་ ཐོག་ནས་sgrོལ་མ་འདོན་དགོས་”གsuངས། ཁོང་ཚ2ས། ཡ་ཡ། ལགས་སོ་ལགས་ ས[་ཟ˜ར་ནས་yིར་སོང་། yིའི་ཉིན་ནས་བzuང་uང་མའི་ཁམས་དང་snང་བ་ཧ་ཅང་ dwངས་མོ་འduག་ཟེར། ཡང་ཉིན་ཞིག bl[་gr\ས་kyི་uང་མའི་ཨ་ཕ་ལ་ནད་ཕོག་ནས་ཟི་ལང་ smན་ཁང་du་ཉིན་མང་བོར་བsdད་kyང་མ་ཕན། ཁོ་རང་ཡང་smན་ཁང་du་འduག་ འདོད་མེད་པར་yིར་ནང་du་ཡོང་ནས་བsdད་ཡོད་པར་དེ་ལ་ཅི་དགའ་luང་བstན་ ཞིག་གsuངས་རོགས་uས་ཚ;། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཨོ། rgད་པ[་ད˜་spyིར་ཆོས་ལ་ མི་དགའ་ནི་ཞིག་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་སེམས་ཅན་ཞིག་གི་srོག་བཅད་ཡོད་པ་ འdr། དེ་ཕལ་ཆེར་ནོར་ཞིག་མིན་ནམ་sམ། གང་ltར་ད་lt་ཁོང་འgyོད་པ་skyེ་ བཞིན་ཡོད་པ་འdr། གལ་ཏེ་དེ་འdr་ཡིན་ན་རིམ་gr[་ར˜་འཇོག མིན་ན་ངས་མ་ཤེས་ པ་རེད་”གsuངས། ཁོང་གིས། ཁོང་ཆོས་ལ་མི་དགའ་མཁན་ཡིན། འོན་kyང་ སེམས་ན་དེ་འdr་ཡོད་མེད་མི་ཤེས། ངས་སང་ཉིན་འdrི་འོང་ཟེར། yི་ཉིན་ཁ་པར་ ལམ་ནས། ཁ་སང་yེད་ཚང་གིས་གsuངས་པ་ནང་བཞིན་རེད། sŋོན་ཆད་ཁོང་དང་ རོགས་པ་གཉིས་kyིས་ཟོག་ཞིག་གསོད་rgyu་grོས་byས་པ་ན། རོགས་པ་དེས་ད་au་ གཉིས་ཀས་འདི་མི་གསོད་བཏང་འཇོག་ཟེར་བ་ན། ཁོང་གིས་མི་གཏོང་གསོད་kyི་ ཡིན་ཟེར་ནས་བསད་པས། ད་གཟོད་འgyོད་པ་ཆེན་པ[་sky˜་ཡིན་འduག རིམ་gr[་ཅ…་ ཡོད་ལགས་ཞེས་uས་ཚ;། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “དེས་ན་srོག་བslu་ཚད་ldན་ཞིག་ byེད་དགོས་”ཞེས་གsuངས། དེ་མིན་གཞན་རིམ་gr[་ར˜་བཞག་ཡོད་sམ་མོད་གསལ་ -84-

བོར་མི་drན་གི གང་ltར་ནད་ངོ་cuང་ཡོད་པ་ལས་ད་duང་འཆི་ནི་མ་རེད་གsuངས།

དེ་མཚམས་ཤིག་ནས་u་བོ་ལགས་དང་། rlངས་འཁོར་ཁ་ལོ་བ་ཇ[་ མ\་གཉིས་ཨ་མ་ལགས་ལ་skོར་བrgyབས་ནས་slེབས། sdེ་duས་bl[་gr\ས་kyིས་ཨ་མ་ ལགས་ལ་uལ་བའི་ha་པ་uང་uང་ཞིག་ཡོད་པ་དེས། ཇ[་མ\་མཐོང་མ་ཐག་མི་དགའ་ བའི་rnམ་འgyuར་བཅས་ŋu་zuག་byས། དེའི་yི་ཉིན། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཨ་ མེའི། མདང་ངའི་rmི་ལམ་du་yེད་རང་གད་ཁ་ཞིག་ནས་lhuང་སོང་བར་ངས་བsབ་ ནས་ཡར་ལེན་uབ་སོང་། འོན་kyང་ལག་པར་rm་cuང་ཟད་byས་འduག་པ་ལས་skyོན་ ཆེན་པ[་མ…་འduག དེ་རིང་yེད་kyིས་sgrོལ་མའི་དར་ཅོག་གsuམ་ངེས་ཅན་du་བslu་ དགོས་”གsuངས། དེ་duས་u་བོ་ལགས་kyིས་kyང་། “ཨོ། དེ་ཁོ་ཐག་ ཡིན་”གsuངས། དེའི་rgyu་མཚན་ཅི་ཡིན་མི་ཤེས། spyིར་བཏང་u་བོ་ལགས་kyིས་དེ་ འdrའི་luང་བstན་རིགས་rʦ་བ་ནས་གsuང་མི་srིད་པས་འdrི་ནི་མ་ཕོད། ངའི་ སེམས་ལ་ཨ་མ་ལགས་མ་ཟད། མོ་དང་འbrེལ་བའི་ha་པ་དེ་ཡང་ཡ་མཚན་པ་ཞིག་ ཡིན་ཁོ་ཐག་རེད་sམ་པ་byuང་། ཡང་ཉིན་ཞིག lh་བ་bl[་gr\ས་ཟེར་བ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ཨ་མ་ལགས་kyི་ མduན་du་lh་འབེབ་tu་བོས། lh་བ་མduན་du་ཐོན་ནས་guས་འduད་བཅས་yེད་kyིས་ uགས་rjེས་གཟིགས་uས་ཚ;། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “ཨོ། ཞི་ལི། yེད་རང་lh་བ་ ཡག་པ[་ཞ…ག་རེད། ཐོག་མར་yེད་རང་ནང་du་འdzuལ་duས་འོད་དཀར་བ[་ཞ…ག་ཤར་ byuང་”གsuངས་ནས། ཁ་བཏག་ཞིག་ལ་yག་མduད་བrgyབས་ནས་”yོད་kyིས་ཅི་ བསམ་ཆོས་ལ་འgyuར་བར་ཤོག ཨོ་rgyན་རིན་པོས་skyོབས་”གsuངས་ནས་yག་ མduད་དེ་ཁོང་ལ་གནང་། དེ་yི་ཉིན། ཨ་མ་ལགས་kyིས། ང་ཚ2ར་གsuངས་དོན། “མདང་ གyu་བྷ་འོངས་ནས་ཁ་སང་གི་lh་བ་དེ་ཁ་ཞེ་མེད་པར་yེད་གཉིས་ལ་དགའ་ཡི་ཡོད། -85-

དེའི་yིར་དེ་ལ་ཕན་རེ་ཨེ་ཐོགས་ཀི ངས་kyང་རིམ་gr[་ཞ…ག་འཇོག luང་དང་ བsེན་ཚད་ཡོད་ས་ཞིག་གི་མduན་ནས་rd[་rj˜་གོ་rབ་kyི་བzlས་luང་uས་ནས་བsེན་ ཚད་ཞིག་འgrོ་uབ་ན། rjེས་སོར་ནད་པ་སོགས་su་ལ་sŋགས་བཏབ་ན། ཕན་ ཐོགས་པ་འdr་གsuངས། དེ་lh་བ་དེར་བཤད་དགོས་”གsuངས། ང་ཚ2ས་lh་བར་ དེ་ltར་བཤད་པ་ན། ཁོང་myuར་མོར་ཨ་མ་ལགས་kyི་མduན་du་ཡོང་ནས། rd[་rj˜་གོ་ rབ་kyི་བzlས་luང་དེ་yེད་kyིས་གནང་རོགས་uགས་rjེ་ཆེ་ཞེས་ནན་uས་byས་ མཐར། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “དེས་ན་ངས་luང་rkyང་ཞིག་བཏོན་ན་ཆོག་མོད། འོན་kyང་ད་duང་གཞན་ནས་བzlས་luང་ཚད་ldན་ཞིག་ངེས་པར་du་u་ དགོས་”གsuངས་ནས་rd[་rj˜་གོ་rབ་kyི་བzlས་luང་ཞིག་གནང་། དེ་བས་ཡང་ཡ་མཚན་པ་ཞིག་ལ། གཙང་ཞོལ་མའི་ཨ་u་zl་བ་ ལགས་དེ་duས་ང་ཚ2་དང་yིམ་མཚ;ས་byས་ནས་བuགས་ཡོད། ནངས་མ[་ཞ…ག་ ལ། ཨ་u་zl་བ་ལགས་ང་ཚ}འ¾་ནང་du་ཕེབས་ནས་ཁ་བrd་གནང་བཞིན་བuགས་ skབས། ཨ་མ་ལགས་kyིས་glོ་buར་du། “ཨ་རོགས། bl་rgན་དmyལ་བ་བོ། yེད་ kyང་ཁ་ཉན་ཞིག་མ་ཡིན་ཟིག གསོད་གtuབ་byེད་མཁན་ཞིག་ཡིན་པ་ འdr་”གsuངས་པ་ན། ཁོང་གིས། ཨོ། བདེན་བདེན། ངས་མང་པོ་བསད་myོང་ ཟེར། ཡང་ཨ་མ་ལགས་kyིས། “མདང་ངའི་rmི་ལམ་du་by་hrེ་ལེབ་བ་ཞིག་ཡོང་ ནས། bl་rgན་གན་གིས་ང་ངན་གསོད་byས་སོང་བས། ད་ང་ལ་srོག་བslu་ཞིག་byེད་ ཨེ་uབ་གsuངས་རོགས་ཟེར། ངས་ཡ་ཡ་ཞེས་ཁས་blངས་ཡོད། yེད་kyིས་དེ་འdr་ ཞིག་བསད་ཨེ་myོང་”གsuངས་ཚ;། ཁོང་གིས། བདེན། བསད་myོང་། sŋོན་ཆད་ ང་རང་yuགས་rdzི་ཡིན་duས་by་r་ཞིག་གིས་by་skyuང་ཀ་ཞིག་མནན་ནས་འduག ངས་ rd[་ཞ…ག་འཕང་ནས་དེར་བrgyབས། r་དེ་འuར་མ་uབ་པར་sdོད་skབས། ང་དེར་ སོང་ནས་གསོན་བzuང་byས། པང་du་བzuང་ནས་གཡག་ལ་ཞོན་དེ་སོང་། r་དེས་ འཕག་འཚག་byས་ནས་མི་དོ་ལ་ཁད་byས་པས། ང་གཡག་གོང་ནས་མར་བབས་ -86-

ནས་བltས་ཚ;་ངའི་lpགས་slོག་གི་པང་གཙབས་ཡག་byས་འduག་པས། ང་ཁོང་rོ་ ལངས་ནས་ltེབ་grི་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་blངས་ནས། r་rgན་དེའི་མགོ་བཅད་དེ་སར་ འཕངས། ད་duང་ཕ[་ཐ\ག་ནས་མནན་ཚ;་kyག་kyག་ཟེར་gyིན་འduག དེ་ltར་ཉིན་ གང་བོར་r་ར[་ད˜འི་rʦེ་spyད་byས་ནས་བsdད་པ་ཡིན། ད་གཟོད་ང་འgyོད་པ་འང་ cuང་skyེ་ཡི་འduག ས་tw་རེ་འདོན་བཞིན་བsŋོ་བ་smོན་ལམ་byེད་བཞིན་ཡོད་མོད། ད་duང་དེས་ཆོག་གི་མེད་པ་འdr། ད་yེད་ལ་skད་བskuར་ཡོད་པ་བཟང་གི ངས་ srོག་བslu་byེད་ཁོ་ཐག་ཡིན་ཟེར། ཡང་ང་ཚ2་smན་ཁང་du་ཡོད་skབས་ཤིག་ལ། ཨ་མ་ལགས་kyི་srས་ ཆེ་བ་u་བོ་lh་དབང་རིག་འཛqན་ཚང་གི་bu་ཆེ་བ་sprིན་འཛqན་ནད་མནར་gyིས་ཟི་ལང་ smན་ཁང་du་yིན། དེ་duས་u་བོ་ལགས་kyིས་bl་མ་མང་པོར་མོ་luང་བstན་uས་ཏེ་ རིམ་grོ་sn་མང་བsgruབས། yད་པར་du་bl་མ་བསོད་ནམས་དགེ་ལེགས་མཆོག་ གིས། yེད་ཚང་གི་ཨ་མར་luང་བstན་uས་དང་བཟང་གsuངས་པ་བཞིན། ཨ་མ་ ལགས་ལ་luང་བstན་uས། ཨ་མ་ལགས་kyིས། srོག་བslu་སོགས་རིམ་gr[་ར˜་ བsgruབ་tu་བcuག rjེས་ནས་ཡང་བskyར་bl་མ་བསོད་དགེ་ཚང་ལ་yག་མོ་uས་ duས། ཁོང་གིས་ངའི་མོ་འbrས་ltར་ན། རིམ་grོ་ཐམས་ཅད་ལས་yེད་ཚང་གི་ཨ་ མའི་རིམ་gr[་ད˜་གནད་du་ཁེལ་འduག ངའི་snང་ངོར་ནམ་rgyuན་ང་ལ་buད་མེད་ཞིག་ གིས་རོགས་པ་byེད་kyིན་འduག དེ་ནི་yེད་kyི་ཨ་མ་རེད་ཅེས་u་བོ་lh་དབང་ལ་ གsuངས་འduག ཡང་དེ་duས་ངའི་spuན་ཡི་དམ་skyིད་ལ་byིས་པ་མངལ་du་ཡོད་ skབས། ཨ་མ་ལགས་kyི་druང་du་ཡོང་ནས་མ་bu་གཉིས་kyི་བདེ་ཐང་skོར་uས་ ཚ;། ཨ་མ་ལགས་kyིས། “byིས་པ་དེ་bu་ཞིག་རེད། ཡིན་ན་ཡང་spོས་ལོག་ཉེན་ འduག་”ཅེས་གsuངས་ནས་yག་མduད་ཅིག་གནང་ཤིང་། “ད་མི་ -87-

skyོན་”གsuངས། yིས་su་ཏག་ཏག་མོ་ལ་bu་ཞིག་skyེས་ཤིང་མ་bu་གཉིས་ཀ་བདེ་ འཚམས་byuང་། ཡང་sŋོན་ཆད་ཨོ་rgyན་རིན་པོ་དང་ཨ་མ་ལགས་གཉིས་ kyིས། གནས་ཆེན་པdm་རི་མཐོ་ru་རི་dwགས་rn་བ་འགའ་བསད་དེ། རི་dwགས་kyི་ར[་ y˜ར། ད་duང་yག་rག་གིས་sbགས་ནས་ཨ་ལགས་uལ་rnམ་ཚང་གི་མduན་du་ ཕེབས་པ་ན། ཨ་ལགས་ཚང་གིས་uགས་ཧ་ཅང་དgyེས་དgyེས་གནང་བ་དང་། yད་པར་du་ཨ་མའི་དbu་ཁོང་གི་sku་པང་du་བཞག་ནས་yག་གིས་byིལ་byིལ་མཛད་ བཞིན། ཡ། དེ་རིང་rn་བ་du་བསད་གsuངས་ནས་uགས་བrʦེ་བrʦེ་མཛད། spyིར་ བཏང་ཤར་འོད་དགོན་པ་ནི་བsuང་གནས་དགོན་པ་ཡིན་ཅིང་། grw་བ་ཚ2ས་ཤ་ཡེ་མི་ བཞེས་པ་དང་། རི་མཐ[འ…་ངོར་རི་dwགས་rn་བ་གསོད་rgyu་ཕར་ཞོག ཐ་ན་suས་kyང་ བོau་ཁ་ཙམ་ཡང་དེའི་yོགས་su་བskོར་མི་ཕོད་ནའང་། ཁོང་rnམ་གཉིས་kyིས་rn་ བསད་ནས་མི་ཚད། རོ་འyེར་ནས་དགོན་པར་ཕེབས་ན་ཡང་། bl་མས་uགས་ བrʦེ་bl་མེད་མཛད་པ་ནི་འgr[་ད\ན་bl་ན་མེད་པའི་དོན་འbrས་su་མངོན་ནོ།། ཡང་sŋོན་ཆད་གཙང་ཞོལ་མའི་bl་མ་འཇིགས་བསམ་དང་། ཨ་u་ རང་byuང་། lh་བཟ[འ…་bl་མ་བkr་ཤིས་rgy་མཚ2། ཨ་u་འཇིགས་brལ་སོགས་kyིས་ byིན་rlབས་དང་དངོས་gruབ་kyི་དམ་rdzས་su་byི་ཤ་གནང་རོགས་ཞེས་གསོལ་འདེབས་ ལན་མང་uས་པ་བཞིན། ཆོས་ཚའི་ཨོ་rgyན་gyིས་yག་རོགས་ལ་བrtེན་ཨ་མ་ལགས་ kyིས་ཁོང་rnམ་པའི་རེ་འདོད་བskངས་བ་སོགས་གང་ལ་གང་འduལ་gyིས་འgrོ་ཕན་ མཛད། duས་yིས་དོམ་ཚ་bl་མ་smན་པ་ཤེས་རབ་ལགས་དབེན་གནས་ཀར་ཆགས་ su་བuགས་skབས། ཁོང་གིས་kyང་ནན་ཏན་gyི་sgོ་ནས་yེད་kyིས་བསད་པའི་byི་ཤ་ ཞིག་ཁ་རག་byེད་འདོད་ཡོད་ཅེས་ཡང་ཡང་uས་kyང་། ཨ་མ་ལགས་kyིས་sŋོན་ཆད་ ཨོ་rgyན་རིན་པོས་བསད་པའི་byི་lpགས་duམ་bu་རེ་གནང་ནས། འདི་ལས་lhག་ཅིག་ མེད་ཅེས་གsuངས་བ་ལས་དངོས་su་yག་ལེན་du་བཏབ་མི་འduག -88-

ཡང་ཉིན་ཞིག ཨ་མ་ལགས་དང་། ཁོང་གི་ནང་མི། གཞན་འgr[་ ར\གས་མང་བོ་དང་མཉམ་du་uགས་ཆེན་ལ་གནས་མཇལ་du་ཕེབས་ལམ་ du། འཕགས་པ་spyན་རས་གཟིགས་མིའི་rnམ་པར་byོན་པ། rʦི་ནང་དགོན་པའི་rd[་ rj˜་slོབ་དཔོན་ཆེན་པོ། bl་མ་མཁས་བཟང་རིན་པ[་ཆ˜འི་མduན་du་ཕེབས་ ནས། མོས་sŋོན་ཆད་uང་ŋuའི་duས་ནས་གསོད་གtuབ་grངས་kyིས་མི་ལོངས་པ་byས་ ཡོད་པས། uགས་rjེས་གཟིགས་uས་ཚ;། bl་མའི་ཞལ་འdzuམ་བཅས། ཨོ། དེ་ལ་ ཉེས་པ་ཅི་ཡང་མེད། yེད་kyིས་མ་ཎི་duང་yིར་ཞིག་ཁས་ལེན་byོས། དེ་མ་འgruབ་ ནའང་མི་skyོན། rjེས་ནས་ཁོང་yེད་བsu་ru་འོང་གsuངས་ནས་མ་ཎིའི་བདག་བskyེད་ སོགས་kyི་luང་ཡང་གནང་། uགས་དgyེས་བrʦེ་དཔེ་མེད་མཛད། ཡང་ས་ཐོབ་kyི་skyེས་bu་ཆེན་པོ་གyu་ཐོག་ཀrm་བསོད་ནམས་རིན་པ[་ ཆ˜འི་མduན་du་ཕེབས་ཚ;། ཁོང་གིས། ཨོ། yོད་kyི་skr་མ་brེག skr་ནང་du་ཟ་ འruག་ལངས་ནའང་ཆེར་མ་འruག བཀའ་ཆོས་ཞིག་བsluས་དང་yེད་ཤི་མ་ཐག་tu་ མགོན་པ[་འ\ད་དཔག་མེད་kyི་ཞིང་ཁམས་su་skyེ་rgyu་རེད་ད[་ཞ˜ས་གsuངས་ནས། འཕོ་ luང་ཞིག་kyང་གནང་། དེའི་skབས་su་bl་མ་lhuན་gruབ་ཉི་མ་དང་། u་བོ་དར་rgyས་ བཟང་བ[་ས\གས་kyང་lhན་du་ཡོད་དོ།། དེ་ཙམ་gyིས་ཨ་མ་ལགས་kyི་sku་ཚ;འི་stོད་kyི་rnམ་ཐར་yོགས་ཙམ་རེ་ ཞིག་འbrི་མཚམས་བཞག་ནས། མི་འgyངས་པར་sku་ཚ;འི་smད་kyི་rnམ་ཐར་gyི་ས་ བོན་འགོད་པ་ལ་བrʦོན་པར་byའོ།། spyིར་བཏང་rnམ་ཐར་འདི་འbrི་དགོས་པའི་rgyu་མཚན་གཙ}་བ[་ན…། ཨ་ མ་ལགས་kyི་གསང་གsuམ་gyི་ཡོན་ཏན་rnམས་ཤེས་ནས་དད་པ་དང་ཡིད་ཆེས་rེད་ པའི་གང་ཟག་rnམས་kyི་དད་པ་bl་lhག་tu་འཕེལ་བ་དང་། དེ་ལས་ldོག་པ་rnམས་ kyང་rnམ་ཐར་འདི་ལ་བrtེན་ནས་ཤེས་ནས་དད་པ་ཐོབ་stེ། rgyuད་ལ་ཐར་བའི་ས་ བོན་འཇོག་པ་དང་། གལ་ཏེ་དེ་ltར་མ་nuས་kyང་ཐེ་ཚ2མ་ཙམ་ཞིག་skyེས་ན་ཡང་ -89-

srིད་པ་མཐའ་ཅན་du་byེད་པར་མཐོང་ནས། འབད་པ་ཆེན་པོས་brིས་པ་ལགས་ ན། དགེ་བས་འgrོ་rnམས་རིགས་བཟང་གི་མཁའ་འgrོ་མ་འདི་ཉིད་kyིས་rjེས་su་ བzuང་ནས་མངོན་མཐ[འ…་rtེན་བཟང་རིམ་gyིས་བrgyuད་དེ། མཐར་uག་དོན་དམ་ མཁའ་spyོད་དབང་མ[འ…་དkyིལ་འཁོར་ཆེན་པོར་མངོན་པར་འཚང་rgy་བ་དང་། ཉེས་ འགལ་ཅི་མཆིས་bl་མ་lh་དང་མཁའ་འgr[་ཆ\ས་skyོང་sruང་མའི་spyན་sŋར་མཐོལ་ཞིང་ བཤགས་སོ།།

-90-

མjuག་byང་། slར་smrས་པ།

མཁའ་spyོད་མཁའ་ཡི་དབང་མ[འ…་དgyེས་པའི་spyན།། ནམ་ཡང་zuམ་པ་མེད་པ་byམས་བrʦེའི་བདག། ཨོ་rgyན་རིག་པའི་དཔའ་བ[འ…་གduང་འཛqན་མར།། ཤེས་ནས་དད་པའི་lh་yག་slར་ཡང་འཚལ།། gruབ་ཆེན་གསང་yuམ་རེད་ཅེས་smད་kyང་ཆོག། ནགས་ཚང་གduང་rgyuད་རེད་ཅེས་བstོད་kyང་ruང་།། མཆོག་བrེས་རིགས་su་འཛqན་པ་zlོག་yིར་du།། བདེ་stོང་མ་buའི་པང་ན་དgyེས་དguར་རོལ།། མཐོང་བ་ཙམ་gyིས་དད་པའི་spu་ལོང་གཡོ།། klོག་པ་ཙམ་gyིས་ཐར་བའི་ས་བོན་བskruན།། བསམ་པ་ཙམ་gyིས་ཡིད་ཆེས་གཏིང་ནས་rེད།། rnམ་ཐར་འདི་ནི་དགོས་འདོད་རེ་skོང་ཡིན།། བདག་གིས་འདི་ltར་འབད་པའི་དགེ་བ་ཡིས།། མཁའ་མཉམ་luས་ཅན་spyི་དང་yད་པར་du།། -91-

འbrེལ་ཐོག་ltོས་བཅས་skyེ་བའི་rེང་བ་kuན།། ཨོ་rgyན་མཁའ་spyོད་sgrོལ་མས་rjེས་འཛqན་ཤོག། ཅེས་མ་ཅིག་ཨོ་rgyན་མཁའ་spyོད་sgrོལ་མའམ། བrʦེ་ldན་ཨ་མ་ ལགས་kyི་sku་ཚ;འི་stོད་kyི་rnམ་ཐར་ས་བོན་ཙམ་du་brིས་པ་འདི་ནས་རེ་ཞིག་མjuག་ བsdu་བར་byེད་ལ། rjེས་སོར་sku་ཚ;འི་smད་kyི་rnམ་ཐར་ས་བོན་slར་ཡང་འbrི་uབ་ པའི་ཡིད་ཆེས་དང་spོབས་པ་uམ་པ་མེད་པར་གནས་སོ།། དེ་ltར་མ་ཅིག་ཨོ་rgyན་མཁའ་spyོད་sgrོལ་མའི་rnམ་ཐར་uང་བsduས་ དད་ldན་ཉི་གཞོན་འdrེན་པའི་sky་རངས་ཞེས་by་བ་འདི་ནི། ཐོག་མར་བོད་རབ་byuང་ བcu་བduན་པའི་u་འbruག་ལ[འ…་བོད་zl་ ༡༢ པའི་ཚ;ས་ ༡༧ ཉིན་gyི་yེད་ཡོལ་luག་ གི་duས་su། ཨ་མ་ལགས་kyི་rnམ་ཐར་rgy་མཚ2་lt་bu་ལས་rʦw་rʦེའི་u་ཐིག་ཙམ་ ཞིག yོགས་རིས་དང་sgrོ་འདོགས་rdzuན་sgrིག་སོགས་གཏན་ནས་མེད་པར་རང་གི་ སེམས་ལ་drན་ཚ2ད་དང་། ཨ་མ་ལགས་kyི་ཞལ་ནས་ཐོས་ཚ2ད་ཙམ་ཞིག མ་འོངས་ rnམ་ཐར་rgyས་པའི་rʦོམ་གདན་ས་བོན་gyི་uལ་du་ཡི་གེར་ཕབ་ཅིང་། ཤིང་ཕོ་rt་ ལ[འ…་zl་ ༡༢ ནས་བzuང་ས་བོན་དེ་དག་ལ་snོན་འrི་གང་དགོས་byས་ཏེ་rnམ་ཐར་ དངོས་kyི་uལ་du་འbrི་མགོ་བrʦམས་ཏེ། ཤིང་luག་ལ[འ…་zl་ ༣ ཚ;ས་ ༣ ཉིན་gyི་ uན་གསེང་ཞིག་tu་མjuག་gruབ་པར་brིས་པའི་དགེ་བས། skyེ་བ་kuན་tu་རིགས་ བཟང་གི་མཁའ་འgrོ་མ་ཨོ་rgyན་མཁའ་spyོད་sgrོལ་མས་rjེས་su་འཛqན་ཅིང་། གསང་ ཆེན་spyོད་མཆོག་rgy་མཚ}འ¾་ཕ་མཐར་བsgrོད་པའི་rgyuར་gyuར་ཅིག

-92-

ཨོ་rgyན་མཁའ་spyོད་sgrོལ་མའི་rnམ་ཐར་uང་བsduས་དད་ldན་ཉི་གཞོན་ འdrེན་པའི་sky་རངས།

བʦuན་མ་kuན་མyེན་འཚ2ས་བrʦམས།

བོད་rgyལ་ལོ་ ༢༡༤༢ yི་ལོ་ ༢༠༡༥

ཨོ་rgyན་རིག་གནས་དཔེ་ཚ2གས་ནས་དཔར་du་བskruན།

-93-

rʦོམ་sgrིག་པ། rʦོམ་པ་པོ། བʦuན་མ་kuན་མyེན་འཚ2། དཔར་skruན་གསལ་བཤད། བʦuན་མ་kuན་མyེན་འཚ2། མduན་ཤོག་མཛ;ས་བཀོད་པ། བེ་རི་རིག་མཆོག uས་དག་པ། བེ་རི་རིག་མཆོག དཔར་skruན་byེད་པོ། ཨོ་rgyན་རིག་གནས་དཔེ་ཚ2གས། དཔར་ཐེངས། དང་པོ། yི་ལོ་ ༢༠༡༥ zl་ ༥ པར། དཔར་grངས། ༥༠༠ དཔེ་རིན། ༨

དེབ་འདིའི་བདག་དབང་rʦོམ་པ་པོར་ཡོད། གཞན་gyིས་དཔར་བuས་དང་བཟོ་ བཅོས་སོགས་byས་ན་rིམས་ཆད་ཕོག་ལ། skད་ཡིག་གཞན་gyི་ཐོག་ཕབས་བsgyuར་ byེད་ན་ཡང་rʦོམ་པ་པོར་ཆོག་མཆན་u་དགོས།

-94-