4 minute read
Diseño
from TAKATA MODERN
Vista aérea con nieve, Harbin Opera House. Fundada por Ma Yansong en 2004, MAD Architects está dirigida por Ma Yansong, Dang Qun y Yosuke Hayano. Firma China comprometida a desarrollar diseños futuristas, orgánicos y tecnológicamente avanzados capaces de encarnar una interpretación contemporánea de la afinidad oriental por la naturaleza. Su diseño está inspirado en la cultura, arte e identidad local. Reproduce la geografía natural de la costa del río ubicada frente a la isla. (Ópera Harbin / MAD Architects, 2016). Evoca la fascinación teatral y experiencia sensorial al usuario por medio del paisaje continuo. Con una visión de la ciudad del futuro basada en las necesidades espirituales y emocionales de los residentes, MAD se esfuerza por crear un equilibrio entre la humanidad, la ciudad y el medio ambiente. (MAD, 2021) Founded by Ma Yansong in 2004, MAD Architects is led by Ma Yansong, Dang Qun and Yosuke Hayano. A Chinese firm committed to developing futuristic, organic and technologically advanced designs capable of embodying a contemporary interpretation of the oriental affinity for nature. Its design is inspired by local culture, art and identity. It replicates the natural geography of the river shore located in front of the island. (Harbin Opera House / MAD Architects, 2016). It evokes theatrical fascination and sensory experience to the user through the continuous landscape. With a vision of the city of the future based on the spiritual and emotional needs of the residents, MAD strives to create a balance between humanity, the city and the environment. (MAD, 2021)
In the words of the authors, the building was designed "in response to the strength and spirit of the city's untamed nature and cold climate. " "We see the Harbin Opera House as the future cultural center, a powerful performative force, as well as a dramatic public space that embodies the integration of the human, the artistic and the civic identity while synergistically blending with the surrounding nature" says studio founder Ma Yangsong. ("MAD" , 2021)
Advertisement
¡CENTRO CULTURAL DEL FUTURO CAPAZ DE EVOCAR LA IDENTIDAD, ARTE Y CULTURA LOCAL!
Según palabras de los autores, el edificio fue diseñado “ como respuesta a la fuerza y espíritu de la naturaleza indomable y el clima frío de la ciudad” . “Vemos la Ópera de Harbin como el centro cultural futuro, una potente fuerza performática, así como un dramático espacio público que corporiza la integración de lo humano, lo artístico y la identidad ciudadana al mismo tiempo que se combina sinérgicamente con la naturaleza circundante ” dice el fundador del estudio, Ma Yangsong. ("MAD" , 2021) CULTURAL CENTER OF THE FUTURE CAPABLE OF EVOKING LOCAL IDENDITY, ART AND CULTURE!
Vista aérea frontal, Harbin Opera House.
El diseño esta desarrollado mediante dos estructuras separadas por un lago artificial conectadas únicamente por un puente lineal. Sobre uno de los lados del lago se organiza el gran teatro, que dispone de dos salas para representaciones de Opera a gran escala y espacio independiente para pequeños espectáculos. En el lado opuesto se encuentra el Centro de Recreación que contiene varias instalaciones para congresos y conferencias, áreas educativas y culturales, salas para exposiciones y una hostería. ("Ópera Harbin / MAD Architects " , 2016)
El teatro con capacidad de más de 1600 espectadores y uno más pequeño para un público íntimo de 400 personas. La Ópera de Harbin ha sido finalmente terminada, luego de cinco años de construcción. La obra, emplazada al noreste de China y construida por el estudio de Pekín MAD Architects, es un conjunto que acompaña las curvas sinuosas del emplazamiento, cubierto con una suave piel compuesta por paneles de aluminio blanco y superficies acristaladas. (Baldwin, 2019) The design is developed by two structures separated by an artificial lake connected only by a linear bridge. On one side of the lake is the large theater, which has two halls for large-scale opera performances and separate space for smaller shows. On the opposite side is the Recreation Center containing various congress and conference facilities, educational and cultural areas, exhibition halls and an inn. ("Harbin Opera House / MAD Architects" , 2016)
The theater with a capacity of more than 1600 spectators and a smaller one for an intimate audience of 400 people. The Harbin Opera House has finally been completed after five years of construction. The work, located in northeastern China and built by Beijingbased MAD Architects, is an ensemble that accompanies the sinuous curves of the site, covered with a smooth skin composed of white aluminum panels and glazed surfaces. (Baldwin, 2019) Interior del teatro
SIENTE LA COMODIDAD Y DISFRUTA DEL SHOW
FEEL THE COMFORT AND ENJOY THE SHOW
Sala pequeña, vista interior, Harbin Opera House