20230831GHI_Spécial Théâtre

Page 1

Sorties

L’agendaduweek-end

Lacuisineaumenude laFêteduThéâtre

débordanted’ImanolAtorrasagasti,de sonéquipeetvoilàque85animations jaillissentaussitôt.Lecofondateuret directeurdelaFêteduThéâtreproposeeneffetcetteannéeencoreune nouvelleéditionsavoureuse.Du6au 8octobre,touslespublicssontinvités

tions.Toutesontleurmarquedefabrique,ellesdoiventavoirlescoudées franches.C’estImanolAtorrasagasti quiledit.Cequelesfaiseursdefête veulentc’est:«s’ouvriràtoutelapopulationycomprisàcellequin’estpas familièredesartsscéniques».Alors

dansuneGenèveparticulièrement privilégiéeentermesd’offres culturelles,ilfautfairepasser lemessage.Auprogramme2023,unemultitudederendez-vous, certainsconçuspourles malentendants,d’autresdestinésaupublicitalophoneouanglophone.Cerisesurlegâteau:desatelierscuisine.Leprincipe?«Nous invitonsdescomédiensàpartagerune recette.Ilacarteblanchepourprésentersonmets.Uneartistecongolaiseva

partagerla confectiond’un plattypiquedesonpays.Une Genevoiseproposederéaliserun menucomposédeproduitsinvendus, uneautreinviteàconcocterdesgnocchisdanssaproprecuisine».Les papillessontaussiàlafête. AG

Du6au8octobre,principalementenVille deGenèveetdansquelquescommunes (parutionduprogrammeetréservations online:débutseptembre)

Programmeexhaustif: www.fetedutheatre.ch

SAISON23 — 24 Théâtresgenevois: saison23-24 p.14à18 123RF Holistica,lesalon du bien-être p.18 123RF Votrehoroscope delasemaine p.21 123RF Sexo: problèmes d’érection p.21 123RF
Mercredi30-jeudi31août2023-n°2534- www.ghi.ch comedie.ch Serêver
PUB 123RF Antalya,perledeturquie. page22

CONFITURE• Unefoultitudede créationsoriginalesen27saisons, descollaborations,ungrospublic, uneplaceincontournabledans ladiversitédesthéâtresàGenève: lacompagniecentréesurlespectacle d’humourremetunecouchepour nouscondamneràrire.Avec L’Eloignement deLolehBellon,créationmaisonsurl’irrépressibletracde lagénérale,l’équipelèvelerideaudu 24septembreau1eroctobre.

Avoirforcément,lespectacle musical Blanche-Neigeoupresque estlapremièrecréationdelaCompagnieKickofftriomphalementjouéeàLausanne (10au14octobre.)

150e crudecomédies hilarantes

Dansleregistre del’improvisation, MetaTest nous immergedans uneexpérience inéditeentre théâtreetjeux vidéo (22-25novembre).

Suivra Crisedenerfs àlamétéo,unecréationsignéePhilippe Cohenmenéesurle tempod’unorageux thriller(29février10mars).Montéepar

PietroMusillo,lacomédiemusicale

AuServiceSecretdelaConfédération flirteavecBroadwaygrâceàl’Ecole desMusiquesActuellesetdesécoles dedansesrassembléesparConfiture etCap10(15-28avril).Unaccueilest égalementàl’afficheavec Sacrilèges, unirrévérencieuxvaudevillede RiccardetLambeletparlaCieLes Exilés(29mai-1erjuin).L’annéeala bougeotteetnousemmènedansquatrelieuxdifférents:théâtrede l’Espérance,sallede laMadeleine,salleErnest-Ansermet etPoint-Favre. VS www.theatre-confiture.ch

Commeaucinéma

«Lemaridemafemme», unecomédieàsavourer du1erau16septembre. DR

COMÉDIEDELAGARE• AdeuxpasdelagareCornavin, untempledel’humouruniqueensongenre,quipermetà chacund’allerauthéâtrecommeonvaaucinéma,spontanément,lesréservationspouvantêtrefaitesàladernière minute.Avecdeuxspectaclesàl’affichelesjeudis,vendredisetsamedissoir,l’espritcafé-théâtrerègneicienmaître.Rejoignezlepublicfidèledepuis2011aufild’une nouvellesaisonpleinederessort,rythméepardes comédiespopulairesirrésistibles.

Du24aoûtau16septembre, LeMexicainmalgrélui, hommedeménagedéliranttransforméenmalfratpourlesyeuxd’unefemme, noushisseàlapointeduburlesque.DavidFenouilsigneaussi Lemaridema femme,uneépineuseaffaireàtrois,pimentéederebondissementsdésopilants. Autrepetitbijoucomiquepourréchaufferlesbrumesautomnales, Salade d’embrouilles deRodolpheLeCorreestàconsommersansmodération,du21septembreau28octobre.Spectaclefamilialparexcellence, Lesparentsviennentde Mars,lesenfantsduMcDochezpapa tendsonmalicieuxmiroiraufosségénérationnel,du12au28octobre.Histoiredesedétendrejusteavantlatrêvehivernale, Vacancesobligatoires deBrunoBachotestunepartitionunpeufollesurnosvies trépidantes.Lafindel’annéeestponctuéepar Heureusementquetul’aimes:l’histoired’unprincecharmant,niprincenicharmant,oùlerireestroi. VS www.uptown-geneva.ch

THÉÂTREDEL’ESPÉRANCE• Cettesaisons’annonceexceptionnellepuisquelethéâtrede l’Espérancefêteses150ans!Ilest leplusvieuxthéâtregenevoistoujoursenactivité.C’esteneffetle 15février1874quelaSectionlittéraireduCercledel’Espérancedes Eaux-Vivesprésentaitsontoutpremierspectacle.Pourfêterdignementcetanniversaire,despersonnalitésgenevois esoudumondedu spectacleviendronttoutaulongde lasaisonpartagerlesplanchesavec lescomédienshabituelsdelatroupe. Ainsi,ChristianLüscher,Thierry MeuryetPierreMiserezsontd’ores etdéjàdistribués.Laprogrammationparticulièrementrichedémarre ennovembreaveclapiècedéjàculte Silenceontourne dePatrick Haudecoeur.C’estl’affairecocasse

d’uneéquipedecinémadélirantequi investitunthéâtrepourletournage d’unfilm,lepublicjouelesfig urants ettoutpartévidemmentàvau-l’eau pourleplusgrandbonheurdesspectateurs.

Enjanvier,lapièceanniversairemet àl’affiche L’hôtelduLibre-échange de GeorgesFeydeau.Ondécouvre leroiduvaudeville,véritablemarquedefabriqueduthéâtrede l’Espérance,dansunedesespièces lesplusdrôles,oùs’enchaînentàun rythmeéchevelépasmoinsde 279entréesetsorties.Comiquede situationassuré!

Enavril,pointfinaletnondesmoindresaveclareprised’und esplus grandssuccèsduthéâtredecesvingt dernièresannées: LesAmazones de Jean-MarieChevrettraiteavec humourettendressedesrapports

Unesaisonoùlevaudevilleseraroi. THÉÂTREDEL’ESPÉRANCE

entrehommesetfemmes.Alors pourcettesaisontrèsspéciale,pourquoinepasprendreunabonnement pourlestroisspectacles? Renseignementsetcommandeau 076.720.41.66. VS www.theatre-esperance.ch

L’imaginairesansfrontières

THÉÂTREDESMARIONNETTES• Lemondedel’imaginaireestinfini,etcenesontpaslesartistesdecette nouvellesaisonauTMGquiledémentiront. Alapoursuitedelalibertéabsolue, L’appel sauvage d’aprèsJackLondonnousproposelesivressesduGrandNordàtraversunpériplehaletant(6-15octobre).

Fairelemur,c’estaussis’attaquer auxgravesproblèmesdeladiscriminationetduharcèlement scolaireàtravers UltraSaucisse, ledrôledespectacletouten légèretédeDelphineBouvieret FannyBrunet(1-12novembre). CoproductionavecleTMG, LaFanfareduloup,toujoursaussi festivequ’insolite,faitvolerenéclats lescloisonsentrelesdisciplinesartistiqueseninvitantl’universmarionnettiquedeCécileChevalierdans

sonconcertquifait Ouch! (17-25novembre).Deuxnouvellescréationsvontémerveillerl’hiverdespetits. Lecœurdeslibellules deMartineCorbatentrelace deuxcontesphilosophiquesdel’écrivaine valaisanneCorinnaBillepourraconter unehistoirepoétiquesurladécouvertedesoiàtraversl’art.Unequête delibertétouteendélicatesse (2-20décembre). Lapremièrefois égrènetoutes nospremièresfois,extraordinairesoubanales,maisquinous fontgrandirquelquesoitnotre âge.Unthéâtred’objet,de papier,demusiqueendirectsur untexteoriginaldeVincent Cuvellier,adaptéetmisenscènepar IsabelleMatter(10-28janvier). VS www.marionnettes.ch

«L’appelsauvage»ouvrelasaison. CAROLEPARODI

Unfestivaldefousrires

THÉÂTREDULÉMAN• Unesélectiondesmeilleurespiècesdu ThéâtreParisien.Prenezplacedans labellesalleduquaiduMont-Blanc pourvousdélecterdèsl’ouverture desaison,le11octobre,aveclapièce àfousriresdeLaurentRuquier Jepréfèrequ’onresteensemble,interprétéeparMichèleBernieret OlivierSitruk.Le15novembre, lacomédiegrinçante Demainla revanche deSébastienThiery,sied commeungantàl’humoriste GaspardProustpoursapremière surlesplanches. Entrereprésentationspopulaires etspectaclesplusintimistes,les Théâtralesdéroulentletapisrouge

àladésopilanteChantalLadesou, véritablereineduboulevarddans 1983,àGérardetArthurJugnot, pèreetfilsréunispourlapremière foisauthéâtre. Venezacclamerladernièrepièce deSébastien Castro,unvrai Feydeau moderne récompensé pardeux Molièresen 2023etlapremièrepièce d’Emmanuelet

ArmellePatronquinousservent unecomédiefamilialejubilatoire. Enfin,découvrezcesdélicieux duosformésparMichel LeebetFrancisHuster, CatherineFrotet MichelFau.Unesaison 2023-2024exceptionnelle! VS www.les-theatrales.com

Délicieuxduo,Francis HusteretMichelLeeb. CYRILBRUNEAU

SPECTACLE MUSICAL ESPACEVÉLODROME PLAN-LES-OUATES www.saisonculturelleplo.ch
forum-meyrin.ch PARKINGDUCENTRE SPORTIFDESVERGERS MEYRIN Dès3ans
VENDREDI 10NOVEMBRE 2023–20H00 TOUSLESMARINS SONTDESCHANTEURS FRANÇOISMOREL ILOVE YOUTWO
CIRQUESOUSCHAPITEAU DU6AU8OCTOBRE
Lacompagnieouvriralasaisonavec«L’Eloignement»authéâtre del’Espérance,dèsle20septembre. DR
PUB
PUB
DEMARIACALLAS DETERRENCEMCNALLY 26SEPTEMBRE >15OCTOBRE MASTERCLASS www.lesamismusiquetheatre.ch
Théâtres GHI Mercredi30-jeudi31août2023 14| SPÉCIAL Aimez lapage Facebook deGHI
UNELEÇONDECHANT
Lerire,sacréescience

Aucœurdutravaildel’art

l’interrogationsurlanaturedu travailartistiquequitraverse laprogrammationdelademi-saisonsurlascèneduvieuxCarouge. Brillante,drôleetprofonde, lapiècedeTerrenceMcNally,en ouverturedu3au22octobre,succèdeausolobouleversa ntde HashemHashem,poèteetcomédienlibanaispourquil’artestune questiondesurvie(LaBâtieFestival,4au7septembre). Avec Satie,débutnovembre, FrançoisMarthouretdistillera avecmalicelespenséesetlesmots d’espritdececompositeurinclassable,dontonconnaîtmieux lamusiquequelaplumevivifiante.Suivraunemiseenabîme

dansl’écritureavec Mémoirede Fille d’AnnieErnaux.Endécembre, Tiempojusto feravibreràfleur decorpsunehistoired’a moursur fonddetango.Miseenscènede FrançoiseCourvoisier,avecleguitaristeargentinNarcisoSaulet ladanseusefranco-brésilienne TaniaHeer. C’estainsiunesixièmeannéefaite demusiqueetdethéâtreenalternance,oùleplateauquin’estpas immenseprivilégiel’interaction aveclepublic,qu’ils’agissede créations,dematinéesclassiques, denocturnesetdeconcerts ledimanchematin. VS www.lesamismusiquetheatre.ch

LeGrand-Saconnexsurtouslestons

LEDOUZEDIX-HUIT• Unesaisontoutpublicpourrire,pleurer,aimer, vibrer…HommageaucodepostalduGrand-Saconnex,ledouzedix-huit, fidèleàsaligneartistique,proposeuneprogrammation2023-2024richeet variée,mêlantthéâtre,humour,danse,comédielyriqueetmêmeduthéâtred’objet.AprèssacréationauThéâtricul,lecomédiengenevoisAntoine Courvoisierrevientavec Lediscours etlebilandélicieuxdelavied’un décalé (13au17septembre).

Lescréationsoriginalessontégalementàl’honneur,notammentauChelsea hoteloùlaCompagnielesArtsinvitechaquesoirun·eimprovisateur·rice pouruneenquêteimmersiveetunique(4au15octobre). Lescatasdivas proposentuneparenthèsedansl’universdel’opéraavecunecomédielyrique pleined’humour(9au12novembre).Parmilesdécouvertesde2024, XPM exploreletempsaufildelacréationpercutantededeuxdanseurs,Daniel Bor aketDanielLeveillé,tandisque RenaudchanteRenaud revisiteavec humourettendresselestubesduchanteur. ThegameofNibelungen proposeunerelectureoriginaledelalégendedeSiegfried,accompagnéed’une professeured’allemandexcentrique,sansoublierlejeunepublic,quipourra profiterderendez-vousmensuelstoutaulongdelasaison. VS www.ledouzedixhuit.ch

Delafiction,encoredelafiction

AntoineCourvoisierdans«Lediscours». DR

Accessibilitéau théâtre

pourlespersonnesisolées, malvoyantesouàmobilitéréduite

LectureetCompagnie vousaccompagne authéâtre spectacle etaccompagnement gratuit pourlespersonnes àfaiblerevenu

informationsetinscription Tél.+41(0)223214456 courrier@lectureetcompagnie.ch

COMÉDIEDEGENÈVE• Vingt-huit grandsspectaclespourassouvirnotre insatiablebesoindefiction,telleest l’invitedeladernièreprogrammation signéeparleduosortantNKDMet assuméeparleursuccesseureSéverine Chavrier.L’ouverturedesaisonmarqueracelledufestivalLaBâtieavec OneSong,insolentloopingchorégraphiquedeMietWarlop(31août2septembre).Suiviede The Romeo,magistraleleçonde danseduNew-yorkais TrajalHarrell(15au 16septembre),LaBâtiea biendeschancesdeculmineravec lessixsuites deBachchorégraphiées parl’immenseAnneTeresa DeKeeersmaeker(5au7septembre). Aunombredesfamiliersdela Comédie,TiagoRodriguesrecréera leChœurdesamants de sesdébuts(4au10octobre),Alexander Zeldinviendrapourlatroisièmefois avecses Confessions (8au12novembre)

quisignentl’extrême-onctiondu patriarcat.Ladanseresteamoureusementàl’afficheavec OutofContext, unhommageappuyéd’AlainPlatelà PinaBausch(21au23novembre). Sanspouvoirmentionnerlafoultitude depropositions,citonsl’iconique SimonMcBurney,pourlapremièrefois surlesplanchesgenevoisesavec Drive

YourPlowOvertheBonesofthe Death, unthrillerécolo adaptéduromand’Olga Tokarczuk(12au21octobre).SéverineChavrier nousproposesur lagrandescèneun monumental Ilsnousont oubliés,tirédeThomas Bernhard(30novembre2décembre).

Ambianceroadmovie.

THÉOGOSSELIN

Onseréjouitaussidu Rêve d’automneentreEroset Thanatos deJonFossemontéparDenis Mailleferquifaitlapartbelleaux acteurslocaux(18au28janvier). VS www.comedie.ch

Passionsàfoison

SERVICECULTURELMIGROS•

GrâceauPourcentculturel,leService culturelMigrosGenèvesoutient unemyriadedespectacleséclectiques programméssurlascènegenevoise, avectoujoursplusdespectaclesde théâtre,d’humour,decirque,demusiquesactuellesetclassiques,pourtous lespublics.Quevoussoyezpassionnés demélodiesenvoûtantesouavides derirescontagieux,voustrouverezà n’enpasdoutervotrebonheurparmi lesmultiplespropositions. Pourcette75esaison,lesconcerts MigrosPour-cent-culturel-Classics inviterontlepublicauVictoriaHall àdesmomentsenchantésen compagnied’orchestrescomptant parmilesmeilleursdumonde,telsque l’Orchestresymphoniquede Birmingham(25octobre)oule FilarmónicaJovendeColombia (15novembre).AMeyrin,neratezsous aucunprétextelemoisd’octobredédié parleForumauxfamillesàtravers

SAISON

lethéâtre,lescontesetlesvertigesde Circus quiinviteàdesnumérosvirtuosesavec Iloveyoutwo (6au8octobre). Parmilefoisonnantprogramme desSpectaclesOnésiens,retenonsles spectaclesd’humourdeMarie-Thérèse PorchetetdeFrédéricoRecrosio.Vous pourrezégalementretrouverdegrands textesmisaugoûtdujourauThéâtrede Carouge,avecnotammentl’adaptation deMarivauxdans LaFaussesuivante (9au14janvier2024).Misenscènepar JeanLiermier,cespectaclepromet uneplongéedansununiversthéâtral auxalluresd’arroseurarrosé. VS migroslabilletterie.ch

ABONNEZ-VOUS!

amstramgram.ch

— 24 AnneRoumanoff FrédéricRecrosio FaadaFreddy Nneka Aliose • StepsonStrings L’OuverturedeToussaint • Rox • Unevieauboutdes doigts • JulieCampiche Quartet • Capleton • Anne Depetrini • Nalu • MarieThérèsePorchet • Labess • Danlor-L’insolentRoland Garros • Coupures • LAAKE • DueldePianos • Melanie deBiasio • VoleEddieVole • Glenn-Naissanced’un prodige • Oublie-Moi • Titanic • BrigitteRosset& MarcDonnet-Monay spectaclesonesiens.ch THÉÂTRE ALCHIMIC Enhommageàceuxquidoutent SAISON23-24 www.alchimic.ch
Spectacles Onésiens saison 2023
LESAMISMUSIQUETHÉÂTRE• Lavoix,laprésence,legénie? AvecMariaMettralenMaria Callasquiauraiteu100ansen décembre, MasterClass s’arrimeà
MariaMettralenCallas,dans«Master Class». ANOUKSCHNEIDER
PUB PUB
MARIONNETTES.CH
ANDREWFOX GHI SPÉCIAL Mercredi30-jeudi31août2023 |15 Théâtres
L’OrchestresymphoniquedeBirmingham.

Unesaisongrinçante quidécoiffe!

THÉÂTREALCHIMIC• Entrelessixcréations,desaccueilsetreprises,l’ambitieuseaffichedupetitthéâtredesAcaciasfaittoujourslapartbelleauxtalents issusdesécolesdethéâtreromandes.Entrehabituésetnouveauxvenus,lepoint communrésidetoujoursdansuneénergieprêteàtoutdonner.Quelquesnoms apparaissentàplusieursreprises,commeFrédéricPolierqui,avec Endormie, renoueavecl’auteurbrésilienCamiloPellegrini.Unecomédiehumoristiquecomplètementloufoquepourfêterlanouvelleannée.OnretrouveraPolierdans Pourquoij’aimangémonpère,fablerocambolesquedeRoyLewismiseenscènepar DylanFerreuxquipoursuitsabelletrajectoireàl’Alchimicquil’apropulsé (16avril–5mai).Aupréalable,aunombredescréationsquel’onneratepas, LaCollection deHaroldPinter,unmaîtreduclair-obscurqueValentinRossier côtoiedepuislongtempsavecbonheur(19septembre–6octobre).Misenscène parGeorgesGuerreiro, LesTournesols deFabriceMelquiotnousserventuncinglantquatuordefemmes,garrottéeslesunesauxautresdansunhuisclosfamilial tragi-comique(11–29novembre).OnfonceaussiredécouvrirArmenGodel, l’acteurromandàlasubtilitébouleversantedans LePère deFlorianZeller,monté parPietroMusillo.Entregravitéetdrôlerie,lespectaclesondeleterritoireperdu qu’estlamaladied’Alzheimer(5–17décembre). VS www.alchimic.ch

Classique...maispasque

SAISONCULTURELLEDEPLANLES-OUATES• Lagrandesallede l’EspaceVélodromepermetd’inviter desgrandsnomsdelascèneinternationale.Lanouvellesaisonnes’en privepasavecDanielAuteuil,dont lenouvelopus,composéavecGaétan RousseldugroupeLouiseAttaque, nousréserveunvoyagemusicalàla foisveloursetsépia,toutenémotions.Poursapart,laFreiKörper Kompanie,entremusiqueoriginale etnarration,s’attaqueà Cyrano, monumentd’EdmondRostand qu’elletransposedanslesannées 1920. Maistoutdémarrele20septembre avec L’HistoiredeClara partiede l’envieunpeufolledeconvierl’audi-

toireàuneécouteexclusivement souscasques.Entremusiqueélectroacoustique,jazzcontemporainetformesimprovisées,letextedeVincent Cuvellierrelatel’histoired’unnouveau-néépargnéparlarafleduVél d’Hiven1942.Le20octobre, placeà Beyrouth-Express lachanteuseDidadanslecadre duFestivalJazzContreBand. AvecFrançoisMorel,le 10novembre,l’humourest surlepontetleschantsde marinsgonflentlesvoiles.QuantàKatia Guerreiroqui incarneplusque toutautrelavoie originelledufado,

elleestl’unedestêtesd’affiche2024 quel’onnesauraitmanquer. VS www.saisonculturelleplo.ch

Effervescencedehautvol

SPECTACLESONÉSIENS• Cettesaisonencore,lemenu estcopieux:28spectacles,dont9concerts,6piècesde théâtre,7spectaclesd’humour,desanimationsaussipour lejeunepublic…Depuisplusde30ans,toujoursàl’avantgardedestendances,lesSpectacles Onésiensproposentdesartistesen devenirauxcôtésdevaleursconfirmées.

Lepianoestàl’honneur,àcommencerparCheikhTidianeSeckaux côtésduduofranco-américain NapoleonMadd oxetSorgdans L’ouverturedeToussaint (2novembre).Unelégendehaïtiennesurles droitshumains,marquéeaufer rougedansunflowrap-jazzjubilatoire.Areteniraussi Laake etsavir-

lausannoised’origine

tuositéendentelleentremusiqueclassiqueetélectro. Quantàlapièce Glenn,naissanced’unprodige dédiéeau célèbrepianiste,ellearemportélesMolières2023des révélationsféminineetmasculine2023.

Lepianoseraàl’honneurle2novembreavec «L’ouverturedeToussaint». ALTITUDEJAZZFESTIVAL023

Laqualitédecetteprogrammationtrès diversifiéenevapassansl’humour local.ParmilespréférésdesRomands, FrédéricRecrosioaembarquésoncompliceYannMarguetpourl’accompagner danslamiseenscènedesonnouveau spectacle(28et29novembre).Quantà l’impayablemégèreMadamePorchet, aliasJosephGorgoni,ellecélèbreses troisdécenniesdedésopilantsservices entenuesdélicieusementtartes(12au 14décembre). VS www.spectaclesonesiens.ch

LePour-centculturelMigrosfaitpartiedelʼengagementcultureletsocialdugroupeMigros: engagement.migros.ch/geneve ICIBATLE CŒURDEMIGROS Nousencourageons leWow! POINTS DEVENTE Dulundiausamedi: MigrosChangeMParcLaPraille MigrosChangeRive StandInfoBalexert …etentouttempssur migroslabilletterie.ch! Lasaison estouverte! Théâtre,musique, cirque...Uneoffre culturellericheet diversifiée. SAVOIR FAIRESAVOIR RUEANCIENNE37A 1227CAROUGE THEATREDECAROUGE.CH +41223434343 62,cheminduBois-Des-Arts www.thonex.ch/billetterie ESPACECULTUREL DUBOIS-DES-ARTS Bus32-Tram12et17 Bus5et25 MairiedeThônex P+RSousMoulin SAISON2023 SEPTEMBRE DÉCEMBRE PUB
«LePère»deFlorianZellerserajouéàlafindel’année. DR
Théâtres GHI Mercredi30-jeudi31août2023 16| SPÉCIAL

Lesfamilleschouchoutées

THÉÂTREFORUMMEYRIN• Lethéâtremeyrinoisdésormais ferméestreprisparleservicedelaculturedeMeyrin,maiscontinue end’autreslieuxdedéroulersontapisrougeauxspectaclesàdestinationdesfamilles.Troischapiteauxd’enverguresurleparkingdu centresportifdesVergerspromettentdesmomentsébouriffants, comme ILoveYouTwo (dès3ans)delaCompagnieCircuset Foutoir Céleste duCirqueExalté(dès8ans).Pourjoueravecl’univers descontesetquestionnerlesstéréotypes desgenres,rendezvoussuccessifsdu 6octobreau10décembreàlabibliothèque pourécouterleshistoiresde Tralala,savourer l’humourde Lesfilles, onneleurparlepas dela CompagnieFlorence Lavaudets’immerger danslaperformance Al’envers,àl’endroit de laCompagnieBoca dellaLuna.Jusqu’au 7janvier,ondécouvre aussilesexpositionssur lethèmedel’identitéà lavilladuJardinbotaniquealpin. VS www.forum-meyrin.ch

Programmationéclectique

LEGALPON• AupiedduBoisdela Bâtie,leThéâtreduGalponcontinue defairevibrerceboutdevillede façonsingulièreenaffirmantsapluralitéartistique.Composéeessentiellementdecréations,saprogrammationéclectiquedémarreau Bâtie-Festival(6-7septembre)avecle concert-spectacledeLouisJucker, issudesondernieralbum Suitcase Suite .Dufolklo-fiportéparlesétrangesinstrumentsqu’ilalui-même construits,encollaborationavecle

NouvelEnsembleContemporain (NEC). Lelancerdesaisondu15septembreprometdestempsforts,telle Cabaret Dadaïste d’aprèsGhérasimLuca(7au 19novembre):unpetitmondevocal menéparCélineHänni,sousleregard tendreetjoyeuxdeGabrielAlvarezàla directionartistique. Whomyn,hommage auxfemmesàtraverslemonde,et ArOtek, deuxrendez-vousaveclaCompagnie Andrayas,sontautantdesculpturesdansantesetdelangagescorporelsquivont,

LesAmazones

UnthéâtrenichéaupiedduBoisdelaBâtie.

endécembre,tisserdeuxhistoiresàémotionspourpetitsetgrands.Dequoiattendre Godot, enjanvier2024,70ansaprèsla piècedeSamuelBeckettquidéchiretoujourslevieuxrideaudel’absurdesurune scénographiesignéeGillesLambert, CompagnieleMarcheursurlaLune VS www.galpon.ch

Laissez-vousaccompagnerauthéâtre

LECTUREETCOMPAGNIE• EnpartenariatavecleThéâtrede Carouge,l’AssociationLectureetCompagnieproposeunaccompagnementauxspectaclesauxpersonnessouffrantdesolitude, malvoyantesouàmobilitéréduite.Lesbénéficiairessontaccompagnésparlesbénévolesentransportspublicsouparlebiaisd’un servicedetransport.Grâceausubventionnementdegénéreux donateurs,laprestation–spectacle,accompagnementettransport–estgratuitepourlespersonnesàfaiblesrevenus.

Grandvecteurdevie,dejoie,desensibilité,lethéâtreestunvrai moteurpourl’inclusiondespersonnesvulnérables,quelsque soientl’âge,lamaladieoulehandicap.L’objectifestd’étendre cepartenariatàd’autresthéâtres.Mettreenplacecetteactivité permetàLectureetCompagniedeserapprocherencoreplusde

samission:apporterdelachaleur humaine,faireplaisiretdistrairepour pallieràlasolitude,toutencontinuantàdévelopperlesfacultésintellectuellesdepersonnesenperte

d’autonomie.L’accompagnementauthéâtres’ajouteauxactivités proposéesparlebiaisdelalecture,maisaussiparlejeu,laconversation,despromenadesetl’éveilcorporelàdomicile.

Dèsseptembre,unepermanenced’informationsouvresesportes.Elleinclutnotammentunatelierdeprésentationdesactivités del’associationetpermetdecréer unliendirectaveclesbénéficiaires,lesprochesaidantsetlesinstitutions. VS www.lectureetcompagnie.ch

code: j4b9

Codeestvalablejusqu’au 31octobreuniquement surinternet, nonéchangeable, nonremboursable.sur toutelespiècesjusqu’au 30décembre. Tarif:CHF25.–cat1 etcat2.

présente Ruedelachapelle8 – eaux-ViVes – 1207GenèVe www.theatRe - espeRance.ch du9au25noVembRe2023 du 9 au 25 noVe Silenceontourne! THÉÂTREDE L’ESPÉRANCE unecomédiede patRickhaudecoeuRetGéRaldsibleyRas du25janVieRau15féVRieR2024 unecomédiede GeoRGesfeyu é
G eoRG es fey auHôtelduLibre-Échange du18aVRilau4mai2024 unecomédiede jean-maRiecheVRet d é jean maRie
de
SAISON2023|2024 ABONNEZVOUS! LESTHEATRALES THEATREDULEMAN Billetterieindividuelleàpartirdu1erjuillet Informations:geneve@les-theatrales.com L2BProductions présentent: MICHèLEBERNIER GéRARDJUGNOT FRANCISHUSTER SéBASTIENCASTRO ARTHURJUGNOT JEAN-LUCMOREAU CHANTALLADESOU CATHERINEFROT OLIVIERSITRUK MICHELLEEB GASPARDPROUST MICHELFAU www.comediedelagare.ch|2ruedelaServetteGenève Touslesjeudis,vendredisetsamedis
Promotion «Rentrée»
PUB
«Iloveyoutwo»,unspectacleàsavourer dès3ans. MINJAKAUKONIEMI
EMA
Saison2023—24 Abonnez-vous! ledouzedixhuit.ch
GHI SPÉCIAL Mercredi30-jeudi31août2023 |17 Théâtres
THÉÂTRE / VIEILLE-VILLE SAISON 23-24 / ÉC(H)O
Lethéâtreestunvecteur devieetdejoie. DR
POCHE---GVE .CH

Unsouffledécoiffant

THÉÂTREDECAROUGE• Alorsquel’institutiongenevoises’épanouitdepuis18moisdanssesnouveauxmurs, lasaison2023-2024gonflesesvoilesdèslapremièrelivraisond’octobre2023. Unejournéeparticulière,d’aprèslefilm d’EttoreScolasortien1977,pourraitbienconstituer leclouduprogrammeaveclabrillantemetteuseenscène suisseLiloBaurquidétournedel’écranLaetitiaCastaet Roschdy ZempourincarnerAntonietta(SophiaLoren)et Gabriele(MarcelloMastroianni).

Lesalondes médecinesalternatives fêteses10ans

«Unejournéeparticulière». SIMONGOSSELIN

Maisnebrûlonspaslesétapes. ChapitreI-LamariéeetbonnenuitCendrillon delaBrésilienne CarolinaBianchietl’intégraledutriptyqueduLausannoisFrançoisGremaud Phèdre!Giselle…, Carmen.,vouéàl’héroïsmeaufémininserontproposésparleFestivaldelaBâtie.PortéparleprodigieuxRomainDaroles, Phèdre! joueralesprolongationsjusqu’àdébutnovembre.InspirédubestsellerdeDanielKeys DesfleurspourAlgernon, Charlie deChristianDenisartinterrogeraensuite lavaleurtouterelativedel’intelligenceaufild’unemagnifiquedistributionromande,dontlebouleversantPascalSchopfer.Enparallèle,SamuelLabartheviendradonnercorpsànotreNicolas Bouviernationaldansunetranspositiondeson Usagedumonde parCatherineSchaub. 2024prendsonenvolsuruneboufféeromantique.Aprèsunerepriseéclairde Lafaussesuivante de Marivaux,miseenscèneparJeanLiermier, Fantasio deMussetestproposédansunemiseenscène deLaurentNatrella.Réhabilitationd’unechanteusedel’entre-deux-guerres Fréhelc’estmoi,misen scèneparGianManuelRau,compteparmilestitresprintaniersauxcôtésduvaudevillesoviétique

LeSuicidé misenscèneparJeanBellorini. Maltraitéparlapandémie,BellsandSpells deVictoria ThierréeChaplinnousreplongedanssonimpertinentballetd’objets.Enjuin, ZooStory d’Edward AlbeenousprometunedrôledeviréeàCentralParksurunemiseenscènedeJeanLiermier. VS www.theatredecarouge.ch

Lefeuauxpoudres

ESPACECULTURELDUBOIS-DES-ARTS • LasalsaromandeencanailléedeNoloséfera danserThônexle23septembre,questionde mettrelefeuauxspectaclesdeproximitéqui vontfairevibrerl’EspaceculturelduBois-DesArts.Certifiédix-septansd’âge,legroupe connuàl’internationaleaeuletemps decuirassersoncorazónpour tenirsaplacedansl’histoire thermiquedelasalsa-jazz pimentéeparuncortègede libertésindividuellesetun grooved’enfer.Onze musiciens,onzeincendiaires! Le21octobre,placeauxannées follesavec LesMademoiselles, trois«BettyBoop»supersexyqui revisitentdesairsaméricains jusqu’auxfifties:desvoixbluffantes,delachorégraphie,

NoëlavecleSOVAGospel

unzested’humourettroismusicienstalentueuxpourlesaccompagner.Cascadedesketches,le4novembre,autourde Sofa,menébon trainparleduocomiquegenevoisAurélia LorioletSéraphineBurdetquirepensent notrerelationaveclemeilleuramide nospauses-détente!Areleverévidemmentlasoiréetoutpublicdu 25novembrequicélèbrelesdix ansdelasaisonculturellede laVilledeThônexavec legroupeultra-festifFull Groove.Lademi-saisonseterminele16décembreavec leconcertdeNoëlduSOVA GospelChoirqui,deGenève, sévitàl’internationalavecunsuccèsjamaisdémenti. VS www.thonex.ch/agenda

Plaisirsd’enfance

THÉÂTREAMSTRAMGRAM• Ici,toutpart del’enfance,espacerêvédedécouvertesqui fleurebonl’émerveillement,sansuneoncede nostalgie.RoutedeFrontenex,leprogramme decethéâtredevenuuneréférenceinternationaleporteenavantunesuccessiondetemps forts,àcommencerparladanseperformance Foreshadow deNoStandingquiprendd’assaut unmurde6mètresdehaut(9au10septembre).DelacompagnieMokett, Dégueu révèle toutcequevousaveztoujoursvoulusavoirsur leschoux,lescigognesetlafolliculogenèse (29septembre-8octobre).Richedesuspense etd’émotions, Debonnesraisons noussert desacrobatiesvertigineusessignéesparVolteCirque(14au20octobre).Débutnovembre, Gretel,Hansetlesautres réinvententbrillammentlecontedeGrimmsurlefild’uneodyssée miniature.LudovicChazaudfaitsurgirlefantastiquedanslequotidienavec Labelleetla bête,unecoréalisationaveclaComédiede Genè ve(17au25novembre).Lafindelademi-

CARNET DEVIGNE

BIEN-ÊTRE• Holistica,lesalondelasantéholistique,qui metàl’honneurlesthérapiesnaturelles,lessoinsénergétiquesetlesénergiessubtiles,revientdu22au24septembreà l’hôtelRamadaEncoreàlaPraille.Pourcettedixièmeéditionanniversaire,pasmoinsde80conférencesetateliers serontauprogramme,avecdesinvitésdemarquecomme l’auteurThierrySchneider,l’enseignantedeyogaShivani HimalayaouencorelathérapeutegenevoiseFabienne Duffo ur,spécialiséedanslesbolstibétains.

Côtéexposants,unecinquantainedestandsdethérapeutes etpraticiensholistiquesproposerontdenombreusesactivitésoriginales.Lesvisiteurspourrontrencontrerdesspécialistesdansdesdomainestrèsvariés,descristauxénergétiquesauxcosmétiquesnaturels,enpassantpar l’hypnothérapie,l’apithérapie,l’astrologieénergétiqueou lacommunicationanimale.Anepasmanquer,l’animation pharecetteannée,leGénérateurScalaire,basésurlestravauxdeNikolaTesla,quipermetdeselibérerdespensées négativesetautresblocages.

Enfin,lethèmedelasantéalimentaireaétéchoisipar lesorganisateurspourcélébrerlapremièredécenniedu salon.Ainsi,lesvisiteurspourrontassisteràlaconférence dunutritionnisteJeanJoyeux Ladétoxicationduquotidien dansl’assiette ouencoreàcelledeChristianRoyquitraitera dubonchoixdeslipidesdansnosassiettes.Enfin,pour rajouterdelaconvivialité,unemyriaded’ateliersparticipatifsserontproposésduvendrediaudimanche. MK Entréelibreausalonpartieexposants,accèsauxatelierset conférences:15fr.pourlajournée,achatdebilletssurplace. Infos:www.recto-verseau.ch/61-organisations/holistica

PARTICIPATION

EnvoyezGHIHOLau911ouappelezle0901888022(uniquementdepuisuntéléphone fixe),code10(1,90fr./SMSouappel),jusqu’aulundi4septembre àminuit.Ouremplissezuncouponànosguichets.

saisonselaisseranotammentenvahirpar lesimmensesrampesdeskatede Ollie,ladernièrefoliedeNicolasMusin,directeurde l’écolemeyrinoise UrbanMoveAcademy. Am StramGram,c’estaussi,dèslarentrée,unatelier-théâtreannuelpourles6-8ans,ainsiqu’un atelierintergénérationnel,dès15ans,pour découvrirsurlesplanchessaproprepoésie,à traverslejeuetl’impro. VS www.amstramgram.ch

Unparcoursspectacle enpleinairàCoppet

parGeoffreyBentrari, sommelierdel’HôtelPrésidentWilson

CabernetFrancfûtdechêne2021

Lestempsmodernes

CavelesCrêtets

FamillePlan

Peissy

D’unrougeprofondauxrefletssombres ensurfaceetd’unnezcompactdefigues, depivoinesetdevanille,auboiséplus accueillantencorequesesarômes,cevin nousplongedansuneatmosphèreapaisanted’épicesdouces.Lestaninssoupleset soyeuxd’unvinmagnifiéétonnentvenant d’uncépagetanniqueetd’unmillésimeplus rustique.Ilséduittantqu’ilnousfautrester vigilants!14.2%…Nousl’accompagnerons deporccroustillantàlacitronnelle.

Reprisen2009parPhilippeetSophiePlan,le domainedesCrêtetscouvreàcejour8hectaresdevignesoùsontproduits50%devins blancset50%derougessur12cépagescultivéssansherbicide.LedomainedesCrêtetsne revendiquepaspourautantdecertification bioàcejour.

Cave LesCrêtets Chemin desCrêtets24 1242 Peissy/Satigny

Retrouveztouteslescaves deGenèvesur geneveterroir.ch

Dans«Ollie»,uneimmenserampedeskatedonnecorps àunspectacleélectrisant. ARIANECATTON

Pépitesetécologie

LEPOCHE/GVE• Exemplairedanssonobstinationànousfairedécouvrirdenouvelles écritures,lethéâtreenVieille-Villeinauguresa 76esaisondanslecadredeLaBâtie-Festival avecunspectacleitinérantdela

NéerlandaiseMagnevandenBerg:

Privésdefeuilles,lesarbresnebruissentpas.Unepépitequilorgne ducôtéde ThelmaetLouise pouraborderlaviolencefaite aux femmesetlesrapportsde domination.Letexteciselé entredrôlerieetâpretéest subliméparl’énergiquemiseen scènedeSarahCalcine.Lethéâtre accueilleraensuiteNelson Schaudpoursaperformance

LessTears!Moreactions!

Et,dèsle2octobre,lasaisonÉC(H)Oseralancéeavec Solastalgie,untextedeThomasKöck misenscèneparOlivierKelleretPatrick Bachmann,axésurlaquestionduchangement climatique.Unspectacleenrésonnance avecl’engagementduPOCHE pour ladurabilitéauthéâtre.Embrayé parSylvieKleiber,nouvelle artisteassociée,leprojetd’écoscénographiemodulable–le projet«vertpilote»–,vapermettre,duranttoutelasaison, d’assurerleréemploidetoutce qu’onpeuttrouverdanslestock duthéâtre.Unbelenjeuentermes d’écologie! VS www.poche-gve.ch LaTroupeduPOCHE/GVEpour

Unevéritableettypique bodegagalicienne

2platsdujourdulundiauvendredi,menuàlacarte, platsàl’emporter,cabrisurcommande… Lundi–mardifermetureà15h,dimanchefermé

une marionnette gé a n t e !
LABODEGA DUTERROIRGALICIEN 3,rueVeyrot-1217Meyrin Réservation:0797934220-0799531440
31août22septembre 2023 CASANOVA
6j/7
laSaisonÉC(H)O. CHLOÉCOHEN
PUB PUB
Unecinquantainedethérapeutesproposerontdesactivitésetsoins originaux. DR
6INVITATIONS ÀGAGNER
Aimez lapage Facebook deGHI
Théâtres-Loisirs GHI Mercredi30-jeudi31août2023 18| SPÉCIAL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.