GHI 17.06.10 by GHI & Lausanne Cités

P. P.

CH – 1205 GE

MERCREDI 16 - JEUDI 17 JUIN 2010 ● N o 1857

8 0 7

Habitants et commerçants dénoncent déjà des travaux qui ne débutent que le 26 juin.

2 2

4 4

Berne / Genevoise dépouillée Membre d'une délégation patronale genevoise, elle se fait voler son sac lors d'un voyage d'étude à Berne.

Vécu / Palestiniens en ville Seize enfants, vivant dans un camp de réfugiés en Cisjordanie, ont passé 12 jours à Genève.

U JO

de l o ts

PAGE 13

0 2 2

Chantiers / Rue du Stand out!

Genève abuse

0.-

EZ e t G A

A N N O N C E S :

DÉTENTION PRÉVENTIVE

pour Fr. 10 EZ

0 ’0

P E T I T E S

www.ghi.ch

Page 3

Usurpation d'identité / La galère Une étudiante se fait voler son permis C. Depuis, les commandes d'iPhone ou de cartes de crédit à son nom.

CETTE SEMAINE...

1187

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 8

ISTOCK/THEPRINT

CÔTÉ TEXTE

Voyageuses et citadines

Pages 35 à 39

PUB ● ● ●

ASSISTANCE À DOMICILE

Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • •

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 022 340 40 95 www.homecare.ch

Tous à Vulbens Page 23

I ÉDITORIAL

enève ne culmine pas au signal de Bernex, ni même aux Arales, sur la commune de Jussy, et pas d'avantage au cret de la Neige, en France voisine. Depuis le 9 juin, le plus haut sommet genevois est le pic 621, constitué par le record d'incarcérations à Champ-Dollon, inégalé depuis. Les raisons de la surpopulation de cet établissement, conçu à l'origine pour 270 détenus, alimentent depuis des mois la politique cantonale. L'usage immodéré de la prison préventive en fait partie (lire en p.3). Mais au-delà du manque de moyens de la justice qui contraint nombre de juges à enfermer d'abord et à enquêter ensuite, il reste une logique: à Genève, on enferme facilement. Plus qu'une néces-

CÔTÉ PUB

Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Immobilier . . . . . . . . . . . . . .17 Vacances . . . . . . . . . . . . . . .20 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Adresses utiles . . . . . . . . . . .40 Amitiés-Rencontres . . . . . . .42

Multifonctions et écolo

1 climatiseur

Page 14

PUB ● ● ●

Les stakhanovistes de la préventive CHARLES-ANDRÉ AYMON - RÉDACTEUR EN CHEF

Test auto . . . . . . . . . .30 & 32 Brigitte . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Késako: question . . . . . . . . .41 Horoscope . . . . . . . . . . . . . .42

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

HIPPISME

SPÉCIAL DEUX-ROUES

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . .5 Chuchotements . . . . . . . . . .10 Finance . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Cinéma . . . . . . . . . . . . . . . .24 DVD «La princesse et la grenouille» . . . . . . . . . .26 OrangeCinéma: le programme . . . . . . . . . . .27 Mandala au musée d'ethno 27 Jack Yfar se dévoile . . . . . . .28 Festival BimBadaBoum . . . .29

sité, c'est aussi une manière de faire ancrée dans la culture locale. Les rédactions sont bien placées pour le savoir, elles qui voient défiler les pères divorcés embastillés pour avoir crié un peu fort leur désespoir d'être séparés de leur enfant, les ados sans problèmes coffrés parce qu'ils se trouvaient sur une photo en mauvaise compagnie ou les maris désorientés par la maladie bientôt fatale de leur compagne internés après un geste de trop auprès du personnel hospitalier. Ce n'est pas seulement un problème d'argent, c'est un problème de juges, un problème d'hommes, un problème de conscience. Car la privation de liberté n'est jamais anodine. C'est ce que semblent avoir oublié les stakhanovistes de la préventive assis sur leur rond-de-cuir du palais de justice.

L’assurance auto performante et avantageuse. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller. Gratuitement et sans engagement. Tél. 0800 888 011 direct@generali.ch www.generali.ch/formula

Simplement

+++ POUR LA MEILLEURE COUPE UPE DU MONDE DE TOUS T L LES TEMPS! +++

Diﬀuseur d'arômes

DI-2810SC Ventilateur sur pied

VU2050 AROMA Ventilateur de table

Oscillation à 90°, diamètre de 40cm, puissance maxi 50 watts. Art.: 1145759

Avec système de diffusion d'huiles essentielles, 3 vitesses, diamètre de 40cm, oscilant, débit d'air 64m3/min, 60 watts. Art.: 1028784

Télécommande

12'000 BTU

9'000 BTU

AC-AP09CRC2 Climatiseur mobile

Puissance de réfrigération 1030w / 9'000 BTU, débit d'air 300m3/h, locaux jusqu'à 18 à 25m2, niveau sonore 52dB, inclus: télécommande. Art.: 1120126

AP-AC1200 Climatiseur mobile

Puissance de réfrigération 1200w / 12'000 BTU, débit d'air 480m³/h, locaux jusqu'à 115 m³, niveau sonore 55dB, inclus: télécommande. Art.: 1120252

1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d'impression réservées. Jusqu'à épuisement du stock. Quantité limitée à un usage domestique normal.

3 vitesses

DETENTION PREVENTIVE

•

16-17 JUIN 2010

Pourquoi Genève bat des records

ENQUÊTE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

pouvoir être réglées en 24, voire 48 heures.»

Genève sévère

Un tiers des détenus sont incarcérés moins de huit jours. DR

• Des détentions préventives en trop

grand nombre engorgent ChampDollon. • Faute de moyens, les juges n'investiguent pas rapidement. • Un tiers des détenus sont incarcérés moins de huit jours. CHRISTINE ZAUGG

La détention préventive doit demeurer une exception. L'incarcération d'une personne présumée innocente se justifie en effet que lorsqu'il y a un risque de fuite, de récidive ou de collusion. Or, à Genève, on a tendance à incarcérer intensivement. De ce fait, un tiers des détenus de Champ-Dollon sont en préventive pour moins de huit jours. Souvent ils y attendent que le juge ait eu le temps d'investiguer, de vérifier un alibi ou encore d'organiser une confrontation.

Affaires primaires «Le juge de permanence traite entre 60 et 80 dos-

siers par semaine», explique le bâtonnier Me Vincent Spira. Il n'a donc pas toujours le temps de faire les vérifications d'usage dans des affaires simples voire mineures.» Soucieux de ce chiffre impressionnant de 37% de personnes (l'équivalent de près de 200 détenus) purgeant moins de huit jours de préventive, faute de moyens, le bâtonnier a saisi la commission pénale: «Il devient urgent de dédoubler la permanence des juges, poursuit Me Spira. Avec un juge titulaire ou un suppléant, cela permettrait d'éviter certains dérapages et une incarcération inutile. Les affaires bénignes devraient

Pour le représentant des avocats du barreau genevois, la chambre d'accusation devrait, dans de nombreux cas, appliquer strictement la loi et «libérer le prévenu en attendant une décision de justice qui le réincarcère, si la gravité de l'infraction et les cicronstances le justifient.» Le bâtonnier a en outre été consterné de découvrir que parallèlement, se trouvent dans les murs de la prison genevoise, 287 détenus condamnés qui purgent une peine après condamnation, alors que Champ-Dollon est une prison préventive et non d'exécution de peine. «A la mi-mai, il y avait 168 détenus purgeant des peines de plus de trois mois, 27 de plus de 3 ans et 144, qui étaient carrément en exécution de peine définitive!», s'exclame encore Me Spira.

Complet ailleurs Constantin Franziskakis, directeur de Champ-Dollon affine ces chiffres: «Sur une moyenne de 600 détenus, 350 sont en préventive et 250 en exécution de peine. La moitié de ces 250 attendent la réponse d'un recours à leur ordonnance de condamnation, l'autre exécute sa peine. Quant aux près de 150 détenus en exécution de peine dans une prison prévue pour purger des peines maximales de 3

mois, ils le sont par la force des choses: les autres pénitenciers affichent complet!»

Solution Le président de la commission de droit pénal, Me Robert Assaël, estime pour sa part que la problématique de la surpopulation carcérale doit être étudiée en amont: «La construction de prison n'est pas le bon remède, à tout le moins pas le principal, à la problèmatique», explique-t-il. «Quand les 100 places supplémentaires seront construites, au printemps 2011, il devrait y avoir pas moins de 700 détenus pour une capacité qui sera alors de 370. On se retrouvera dans la même situation. Il s'impose aujourd'hui de se demander si les courtes détentions préventives de moins de huit jours, se justi-

,, ,, fient, ce d'autant plus qu'elles ont souvent des conséquences humaines dramatiques.» Me Assaël préconise également une seconde permanence de juge. Avec plus de 600 détenus qui se partagent des cellules de 12 m2 à trois, l'urgence devient en effet vitale. ■

pour traiter les cas des récidivistes. La justice doit faire face à un canton qui a le taux de criminalité le plus élevé!» Le procureur souligne également que les détentions préventives de plus de huit jours sont sous le contrôle de la chambre d'accusation, de la cour de justice puis du Tribunal fédéral: «Ce débat est récurrent et avait fait l'objet d'une rapport au Grand Conseil (réd: lire cicontre).»

Le TF tance la chambre d'accusation

En mai dernier, le Tribunal fédéral a tancé la chambre d'accusation genevoise.

Une Roumaine, soupçonnée de vol de 200 francs, avait vu sa détention provisoire prolongée sans que

Champ-Dollon, une prison préventive mais on y purge aussi des peines fermes. DR

les juges n'aient pris en considération la proportionnalité. Cette femme avait été détenue préventivement durant 28 jours pour finalement être libérée sans avoir été jugée. Pour le procureur, ce genre de cas est très isolé: «Il fallait que la justice puisse établir si cette femme avait agi ou non par métier.»

Innocent incarcéré Les courtes détentions peuvent s'imposer, mais force est de constater qu'elles deviennent de plus en plus courantes. Un avocat nous donne l'exemple de son client, qui a été incarcéré deux semaines en préventive alors qu'il était en réalité innocent. «Accusé d'avoir cambriolé une mai-

son, il a été arrêté sur la base d'une photo. L'homme a toujours nié, et a même proposé aux enquêteurs de vérifier son alibi, car ce jour-là il travaillait sur un chantier. Le juge n'ayant pas le temps d'investiguer, il l'incarcère. Une semaine plus tard, aucune confrontation n'a eu lieu. L'homme passe donc devant la chambre d'accusation, qui prolonge sa détention de huit jours supplémentaires. Quinze jours plus tard a lieu la confrontation et la femme de ménage qui croyait l'avoir reconnu sur photo s'est immédiatement rétractée. Mon client a été lavé de tout soupçon. Il n'empêche que psychologiquement c'était dur, il a fait de la prison pour rien…» Ce cas n'est malheureusement pas isolé. ■

ChZ• En 2007 une rébellion, suivie d'une pétition de détenus se plaignant de la lenteur de la justice, avait conduit le Grand Conseil à mandater des experts. Le professeur Christian Nils Robert (ancien professeur de droit pénal) avait conclu que la justice incarcérait trop facilement et trop longtemps. L'enquête de l'Office fédéral de la statistique avait pour sa part établi que dans les cantons de Genève, Bâle-Ville et Zurich, le recours à la détention préventive est important: 33% des condamnations.

VINCENT SPIRA Bâtonnier

I PROPORTIONNALITÉ CHRISTINE ZAUGG

Déjà en 2007

Un tiers des détenus de Champ-Dollon sont en préventive pour moins de huit jours

«Nous sommes le tribunal des flagrants délits!» ChZ • Le Procureur général Daniel Zappelli reconnaît que les moyens manquent: «On juge cependant plus vite avec huit substituts. Beaucoup d'affaires sont réglées par des ordonnances de condamnation. Nous sommes devenus en quelque sorte le tribunal des flagrants délits. On a également augmenté le nombre de juges d’instruction pour réduire la longueur des procédures mais aussi

GARDIENS

Surcroît de travail

ChZ • Tant les avocats que l'Union professionnelle des syndicats de Champ-Dollon, estiment qu'il devient urgent d'augmenter les moyens de la justice. «Les détentions préventives sont trop longues, relève Eric Schmid, président du syndicat des gardiens. Dans la majorité des cas, les personnes se présentent à leur procès et sont aussitôt libérées puisqu'elles ont déjà purgé leur peine en préventive! Par ailleurs, en ce qui concerne les courtes détentions préventives, elles nous donnent un surcroît de travail puisqu'il faut 2 h pour créer le fichier d'un nouveau pensionnaire.»

Editeur: J.-M. Fleury. SPN, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Distribution: Société de Publications Nouvelles. Paraît tous les jeudis. Composition et montage: Sediprint. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 268 080 exemplaires. GHI, membre du pool

PUB ● ● ●

4•

e climat à la rue du Stand est également tendu en raison du manque d'informations. «Nous n'avons découvert l'arrivée du chantier à la rue du Stand qu'en voyant les ouvriers installer des panneaux aux abords des trottoirs.Aucune information officielle ne nous est parvenue de la part de l'Etat», affirment d'une même voix habitants, commerçants et fonctionnaires de la rue du Stand.

CHANTIERS

41 I TRAVAUX PAR GIANCARLO MARIANI

Fermer le trafic, ouvrir le dialogue

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

16-17 JUIN 2010

Limiter les nuisances

«Coordonner les services de la Ville, du canton et des Transports publics genevois a pris beaucoup de temps», reconnaît du bout des lèvres Thierry Michel, chef du Service des aménagements ferroviaires au Département des constructions et techniques de l’information (DCTI). «Un communiqué va être diffusé ces prochains jours», promet-il.Avant d'expliquer que cette phase contraignante des travaux du tram TCOB et de décontamination du site d'Artamis est planifiée de longue date. Et que, par conséquent, tout sera mis en œuvre pour limiter les nuisances pour les riverains, les commerçants et les usagers de la rue.

TRANCHÉE DE VÉSENAZ

C'estparti!

GiM • C'est officiel, les travaux pour désengorger Vésenaz débuteront le 21 juin. D'une longueur totale de 700 mètres, la tranchée sera réalisée par étapes successives. Elle se composera d'une partie enterrée de 500 mètres. Sa mise en service est prévue pour début 2014. «D'ici là ça va être un véritable bordel, prévient un automobiliste. Mais ces travaux sont indispensables». Estimé à 60 millions de francs, le coût du chantier sera financé à hauteur de deux tiers par le canton et d’un tiers par la commune de Collongé-Bellerive. La circulation dans l’ouvrage se fera sur deux voies, une dans chaque sens. Elle permettra aux quelque 35’000 véhicules quotidiens d’éviter le carrefour entre les routes de Thonon et d’Hermance.

Rue du Stand fermée, la colère monte Habitants, employés et commerçants dénoncent déjà les effets désastreux du gigantesque chantier qui débutera le 26 juin.

GIANCARLO MARIANI

L'angoisse plane à la rue du Stand depuis que des panneaux annoncent sa fermeture au trafic pour le 25 juin. Dès le lendemain, le chantier du tram CornavinOnex-Bernex (TCOB) et les travaux de décontamination du site Artamis vont bouleverser, pendant près d'un an, la circulation de cette artère cruciale du centre. «La fermeture des ponts de l'Île a déjà semé le chaos. Quand la rue du Stand sera aussi fermée, ça va devenir l'enfer», peste Céline. Cette jeune pendulaire n'est pas la seule à nourrir de sérieuses craintes. «Huit lignes de bus seront déviées et passeront par le quartier des Banques et le bd SaintGeorges», s'inquiète une fonctionnaire de l'Hôtel des finances. Mécontente, elle

poursuit: «Ville et canton confondus, près d'un millier de fonctionnaires travaillent à la rue du Stand. La plupart utilisent les transports publics. Vous imaginez la gabegie», pointe-telle. «D'autant que ça va être chaud de faire passer un bus à travers le bd du Théâtre ou la rue du Grütli», avertit un chauffeur. «Sans voie réservée aux bus, bonjour les embouteillages aux heures de pointe», prédit-il encore. «Nous avons tout mis en place pour que ce chantier cause le moins de nuisances possibles», rassure de son côté Isabel Pereira, porte-parole des transports publics genevois (TPG). «Du personnel sera déployé pour renseigner notre clientèle», précise-telle. L'arrivée du chantier provoque également colère

Les travaux, eux, commenceront le samedi 26 juin. GIM

et rejet parmi les commerçants et riverains. «Cette année, je vais perdre beaucoup de clients car je ne vais pas pouvoir ouvrir de terrasse», se désespère Nora, gérante du tea-room L'Adrien.

Commerçants et riverains trinquent

«Mes recettes baissent, mais mon loyer, lui, reste toujours le même. Pour limiter la casse, je vais être obligée de licencier une de mes employées», déplore-t-elle. «Sans travaux, la rue est déjà assourdissante. Mais avec les nuisances sonores et la poussière du nouveau chantier, on ne pourra même plus ouvrir les fenêtres», s'exas-

père Michel, qui habite la rue depuis plus de 25 ans. «Ils auraient pu choisir un autre moment que l'été», râle-t-il. «C'est l'ancien conseiller d'Etat Robert Cramer qui a fixé les étapes de réalisation du chantier. On ne pouvait pas poser des rails sur un terrain contaminé», précise un haut fonctionnaire proche du dossier. «La rue du Stand sera certes

fermée au trafic pendant presque un an mais les riverains, les piétons et autres cycles pourront continuer à passer», relativise Jean-Jacques Mégevand, adjoint de direction au Service du Génie civil. Nous veillerons aussi à ce que les commerces et les immeubles restent accessibles en permanence», promet-il. ■

I PRIX DES TERRAINS EN ZONE DE DÉVELOPPEMENT

GHI dans l'enfer des chantiers

Le deal de la Tulette rebondit CHARLES-ANDRÉ AYMON

Mark Muller devra réagir officiellement au marché passé entre le Conseil d'Etat et une société immobilière pour l'achat du terrain de La Tulette, à Cologny, en vue de construire 300 logements. Fin mai, le conseiller d'Etat libéral en charge des constructions ne souhaitait «pas s'exprimer sur un dossier en cours» (GHI, 20.05.10). Mais deux interpellations urgentes déposées devant le Grand Conseil somment désormais ses services de s'expliquer.

Arbres de valeur GiM • Rendre le journal préféré des Genevois inaccessible en raison des travaux ne peut qu'attiser le mécontentement de tous ceux qui en ont marre, comme ici à la rue du Mt-Blanc, des grands chantiers. ALDAG

Pour mémoire, le département de M. Muller n'avait pas exercé son droit de préemption sur la parcelle en cause, la laissant partir à 1500 francs le mètre carré, environ. Le réglement cantonal stipule pourtant que le prix des terrains en zone de développement

ne doit pas dépasser 1000 francs le mètre. En l'espèce, l'Etat avait selon toute vraisemblance valorisé la préservation d'un parc planté d'arbres botaniquement intéressants à 22 millions de francs, ce qui avait fait monter le prix final de la transaction.

Questions à l'Etat

PS et MCG ne l'entendent pas de cette oreille. Les socialistes exigent de savoir comment le gouvernement comblera cette brèche dans l'usage actuel; brèche qui fera augmenter les loyers puisque le promoteur aura payé son terrain plus cher. Le Mouvement citoyens genevois fait le même constat. Il demande pourquoi l'Etat n'a pas fait usage de son droit de préemption et s'il est sur le point d'autoriser un prix au mètre carré plus élevé en zone de

PUB ● ● ●

LES AIGLES DU LEMAN

Un parc unique… PUBLI INFO JOT

n entrant au parc des aigles du Léman, à Sciez, en France voisine, vous serez frappés par son décor entièrement naturel. Ici, tout est en bois et en pierre, les animaux sont en contact direct avec les visiteurs et cela crée un sentiment d’harmonie entre la nature et l’homme. Situé à moins de 30 minutes de Genève, le parc est ouvert tous les jours du 29 mai au 29 aout et pré-

sente six spectacles différents dans la journée.

Le royaume des aigles Le parc, c’est 120 rapaces dont les espèces les plus spectaculaires du monde : Condor des Andes, Aigles royaux, pygargues mais également les habitants de nos contrées, chouettes, hiboux, milans, faucons. Le spectacle de fauconnerie équestre permet de redécouvrir une des plus anciennes traditions de notre société et complète utile-

ment le grand spectacle des aigles de l’après-midi et la visite des volières.

Des spectacles pour toute la famille Le parc est aussi l’occasion d’admirer les oiseaux aquatiques, cigognes, cormorans, bernaches…le travail des chiens de berger ainsi que les exploits des chevaliers et des mousquetaires. Le parcours de « bout de chou » a été aménagé pour les touts petits. Aires de pique nique, snack-bar et boutique souvenir permettent de compléter agréablement la visite du parc.

Un parc résolument engagé Connu principalement des Genevois pour son aigle mascotte du GSHC, Sherkan, le parc des aigles est surtout engagé dans la protection des rapaces avec son programme «Les ailes de la liberté» qui consiste à réapprendre à voler aux vieux aigles

Les Aigles du Léman Domaine de Guidou. En bordure de la route de Thonon 74140 SCIEZ (France voisine Tél. : 0033 450 72 72 26 www.lesaiglesduleman.fr

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

I VOL CRAPULEUX

CHARLES-ANDRÉ AYMON

Un des derniers mythes suisses, la tranquillité un peu soporifique des rues de Berne, est à son tour remis en question. Le 10 juin, en visite de travail dans la Ville fédérale, une délégation du commerce genevois a en effet été victime d'un vol à l'arraché comme n'importe quel fêtard un peu éméché des Pâquis.

Cycliste voleur

«Nous venions de finir notre dîner à l'hôtel Bellevue et nous avions décidé de visiter les rues commerçantes de la ville», explique Antonietta Frangi, présidente de la FAC, la Fédération des artisans, commerçants et entrepreneurs de Genève. «Peu avant minuit, nous traversions un passage commercial, genre galerie Malbuisson, dans le centre de Berne. C'est alors qu'un cycliste a pris tout le monde par surprise. J'ai senti un choc et la seconde d'après mon sac à main s'envolait au bras du malfrat.» Malgré les cris et les protestations, la délégation, formée notamment de Fabienne Gautier, prési-

dente de la Fédération du commerce genevois et de Sabine von der Weid, secrétaire de l'Union des associations patronales genevoises, reste tétanisée par la rapidité du vol.

La police se déplace

missariat ou sont envoyées à la cheffe de la police, voire au procureur général», confirme Jean-Philippe Brandt, porte-parole de la police genevoise. A Berne, on n'en fait pas non plus une habitude: «Il s'agit d'un cas particulier», estime ainsi Florie Marion, porte-parole des autorités. «Cela ne concerne que certains hôtes qui connaissent mal la ville.» Le lendemain, la délégation

SE FÉLICITE de ces 400 poubelles genevoises qui ont, le temps de la Coupe du monde, pris les couleurs de notre équipe nationale de football.S'il n'est pas sûr que Frei et ses coéquipiers seront touchés par ce délicat clin d'œil, de mauvais esprits se disent qu'au moment de trier les déchets, nos cantonniers auront la satisfaction de se sentir momentanément dans la peau du sélectionneur Ottmar Hitzfeld.

Le vol s'est produit tout près de la Käfigturm, dans la Marktgasse, au centre de Berne. DR

genevoise n'en a pas moins visité le centre commercial et de loisir Westside, dans la

banlieue de Berne. Une visite consacrée notamment à… la sécurité. ■

Mais plus encore que l'agression, c'est le lieu qui choque: «On s'attend à ce que ça se passe autour de la poste du Mt-Blanc, mais là, à Berne, j'en suis restée stupéfaite», réagit Antonietta Frangi. Retour à l'hôtel où le concierge appelle la police qui se déplace dans le lobby du palace pour enregistrer la plainte de Mme Frangi: «La police a été aux petits soins avec nous une heure durant. A Genève, il y a un certain défaitisme de la part de la population et des autorités face à ce genre de vol. A Berne, chacun était désolé et très concerné par la mauvaise image que nous pouvions retirer de notre séjour.»

SONGE que l'infatigable Jean Ziegler prend une douce revanche avec son entrée dans le Petit Larousse.Une présence dans le dictionnaire qui doit faire rager nombre de ses détracteurs dont la place n'est même pas assurée dans l'annuaire… SE RÉJOUIT de cette initiative du Centre de transfusion des HUG qui, à l'occasion de la Journée mondiale du don du sang et pour susciter les vocations, offre le champagne aux donneurs. Au volant c'est l'inverse: vous payez le champagne et c'est la police qui vous offre la prise de sang!

REMARQUE que notre ancien ministre des produits du terroir Robert Cramer ne reste pas inactif à Berne. Bob vient en effet de déposer une motion, acceptée par le Conseil des Etats, visant à pousser les conseillers fédéraux à aller jusqu'au bout de leur mandat. D'où cette déclaration de Cramer dans la Julie (11/6): «Les démissions doivent redevenir l'exception!».Le Gniolu verrait d'un bon œil sept exceptions d'un coup avant 2011…

Excuses A Genève, en effet, «les plaintes se prennent au comPUB ● ● ●

Lancez-vous à l'eau! Figaro: positif

ChZ • Figaro a fait baisser la criminalité en Ville sans provoquer de report vers d'autres endroits. La police a tiré un bilan postitif sept semaines après le lancement de l'opération.

Ados violées: 10 ans

Retrouvez les Radicaux près de chez vous, dans vos communes ce samedi 19 juin. Distribution de ballons de plage!

ChZ • Un Français d'origine tunisienne, qui avait violé deux adolescentes de 15 et 16 ans durant la nuit de Noël 2008, a été condamné à 10 ans de prison.

Volcan: indemnisations

ChZ • Genève va indemniser 17 entreprises de l'aéroport (2666 employés) qui ont cessé leurs activités lors de l'éruption du volcan Eyjafjöll. Il s'agit d'indemnités pour travail à temps partiel.

THIERRY MEURY

Délégation genevoise agressée à Berne En visite de travail dans la Ville fédérale, des représentants du commerce genevois sont victimes d'un vol à l'arraché en pleine rue.

•

16-17 JUIN 2010

Où et quand?

Plus de détails sur www.radical.ch

6•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

16-17 JUIN 2010

I ÉCHANGE SCOLAIRE

Göldi libre ChZ • Max Göldi, retenu 695 jours en Libye dont quatre mois en prison, a retrouvé la liberté. Le gouvernement genevois dément avoir versé toute indemnité.

GENEVE

Découvrez les images du séjour des enfants palestiniens tournées par webtvgeneve.ch sur www.ghi.ch/video

Seize écoliers palestiniens découvrent la vie sans la guerre

Il a fallu deux ans de travail ininterrompu pour que ces enfants, qui vivent dans un camp de réfugiés proche de Naplouse, puissent passer douze jours à Genève.

Terlinchamp rempile ChZ • Laurent Terlinchamp reste le président de la Société des cafetiers restaurateurs. Les membres l'ont élu pour un 3e mandat de quatre ans. Il a obtenu 300 voix sur les 400 participants.

SARAH PERNET

Ils ont les yeux qui brillent et un large sourire en permanence. Venus passer douze jours à Genève, les seize enfants palestiniens, âgés de 10 à 12 ans, sont émerveillés par ce qu'ils voient. Même les pigeons, ils les trouvent beaux! «Il n'y a pas beaucoup d'oiseaux là où j'habite», dit Mouah, l'un d'entre eux. Comme ses camarades, il vit à Balata, un camp de réfugiés tout proche de la ville de Naplouse, en Cisjordanie.

«Nous avons douté jusqu'à la dernière minute»

Policier poignardé ChZ • Un gendarme de 25 ans a été poignardé par un dealer présumé qu'il tentait d'interpeller au parc Bertrand, à Lancy. L'agresseur, un Albanais de 21 ans a été arrêté et le policier hospitalisé.

Après deux ans de tractations, d'obstination et de patience, enfin ils sont là. «Jusqu'à la dernière minute nous n'étions pas sûrs qu'ils puissent venir», explique Patrick Jefford, enseignant à l'Ecole active de Malagnou, l'une des chevilles ouvrières du projet.

«Les récents événements, le blocus des bateaux humanitaires par l'armée israélienne il y a trois semaines, nous ont fait douter.» Ce sera la seule allusion au conflit avec Israël. Dans la bouche du prof en tout cas. «C'est un échange culturel avec une classe genevoise. Nous voulons mettre l'accent sur la richesse de la culture palestinienne, qui est méconnue, et non sur la guerre.»

«Les gens s'embrassent dans la rue!»

Seize Palestiniens entre 10 et 12 ans ont découvert la culture genevoise, comme ici au Museum d'histoire naturelle. DR

Les enfants, eux, en parlent. Un petit peu. Avec leurs mots. «Je dors très bien ici, je ne me fais pas réveiller par les soldats qui rentrent dans la tente», dit Nour. «C'est étrange, il n'y a pas de militaires dans les rues!», ajoute Shatha. Et de poursuivre avec ses souvenirs de la deuxième Intifada: «J'étais petite, mais j'ai vu

des enfants se faire tirer dessus. Ma famille a dû fuir.» Et à nouveau, ils rigolent en parlant des mœurs si différentes des leurs: «Les gens s'embrassent dans la rue! Et les femmes mettent des décolletés. Cela ne se fait pas à Balata.» Très impliquée, l'association Génération Palestine

a œuvré pour ce projet unique, avec l'aide de la Mission permanente de la Palestine auprès des Nations Unies et de la ville de Genève notamment. «Nous avons aidé à l'obtention des visas, confirme Patrice Mugny, conseiller administratif en charge de la culture. Et le

programme culturel sur place est gratuit.» Durant leur séjour, les enfants des deux classes ont répété un spectacle donné samedi sur la scène de la Crypte, dans le parc des Bastions. Une soirée pleine d'émotions et de joie, avant la tristesse du départ lundi dernier. ■

PUB ● ● ●

UTILITAIRES RENAULT. INCREVABLES DEPUIS 1901.

KANGOO EXPRESS

NOUVEAU KANGOO EXPRESS MAXI

TRAFIC

MASTER

Jusqu’à

– 22%*

– 21%*

– 27%*

– 31%*

RENAULT TYPE C 1900

Épuisé

QU’ATTENDEZ-VOUS POUR TRAVAILLER AVEC LE N° 1?

N° 1 en Europe, 4 millions de clients, 12 000 points de services, 120 000 professionnels dédiés. Plus d’infos au numéro gratuit 0800 80 80 77 ou sur www.renault.ch

Renault recommande

*Offres réservées aux clients professionnels dans le réseau Renault participant jusqu’au 30.06.10. Garantie et Renault Assistance: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Exemples de primes offertes par votre représentant Renault: Kangoo Express Maxi dCi 85, prix catalogue Fr. 23 100.– moins prime Fr. 4 965.– (=21% de rabais) = Fr. 18 135. –; Kangoo Express 1.6 90, prix catalogue Fr. 19 800.– moins prime Fr. 4 470.– (= 22% de rabais) = Fr. 15 330.–; Traﬁc Fourgon L1H1 2.0 16V, prix catalogue Fr. 29 600.– moins prime Fr. 8 124.– (= 27% de rabais) = Fr. 21476.–; Master Fourgon L1H1 2.5 dCi, prix catalogue Fr. 32 600.– moins prime Fr. 10 194.– (= 31% de rabais) = Fr. 22 406.–. Tous les prix mentionnés ne comprennent pas la TVA. Renault a afﬁché les meilleures ventes avec une part de marché de 14,8% en Europe en 2009.

30% de moins

stocks disponibles 19 juin 2010, dans la limite des edi sam au juin 15 rdi ma Du

Prix choc choc

40% de moins

1/2

27.30

prix

au lieu de 39.–

au lieu de 14.–

FFendant endant du du Valais Valais AOC Les Moulins, 6 × 75 cl Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

H Huile uile d d’olive ’olive extra vierge Filippo Berio, 1 litre

2.40

au lieu de 4.80

40%

A Ananas nanas extra extra ssucrés, ucrés, Costa Rica/ Equateur/Ghana la pièce

33%

de moins

1/2 prix

13.

au lieu de 23.–

1.–

P Panés anés d dee p poulet oulet au au fromage fondu et au Cotto Coop, surgelés, 1,5 kg (100 g = –.92)

au lieu de 2.–

1/2

Laitue Laitue pommée, pommée, Suisse, la pièce

2.80

prix

O Offre ffre vvalable alable eenn Suisse romande

**Maxi-brochettes Maxi-brochettes de poisson avec marinade aux herbes (saumon, pangasius, tilapie), les 100 g en libre-service

6.55

au lieu de 9.90

*Cornets *Cornets Frisco Frisco Extrême vanille/ fraise, stracciatella/ chocolat ou vanille/ chocolat, 6 × 145 ml

33% de moins

au lieu de 11.50 Cervelas Cervelas Coop, Coop, 1 kg kg

40% de moins

Für mehr Vorteile. le kg

13.20

www.supercard.ch au lieu de 22.–

Blancs Blancs de de poulet poulet Coop, Europe, env. 900 g en libre-service * En vente dans les grands supermarchés Coop

Toute l’année, 3% de moins sur les chèques Reka payés en espèces.

Valeur max.: CHF 1000.– par jour, dans les magasins Coop vendant des chèques Reka.

33% de moins

39.– au lieu de 59.–

**Couverture Couverture d d’été ’été Coop Naturaline, 100% coton bio, plusieurs coloris au choix, 150 × 210 cm

16.90 au lieu de 25.30

Persil Persil Color Color ggel, e l, 3,375 litres (45 lessives)

W24/10 SR

e n i a m e s e n u r Pou à prix réduits.

services 16-17 JUIN 2010

Petites annonces

au sommaire cette semaine... • emploi ......................................p11 • enseignement ...........................p12 • immobilier ................................p17 • vacances ..................................p20

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

bonnes affaires

Porte de garage en bois, mécanique, basculante, 236x 198 cm. Fr. 300.- Tél. 022.771.28.30

JOURNAL + WEB COMPRIS

-20%

Avec Paru Vendu** Vos petites annonces dans GHI et en France: 1 ville au choix, 1 semaine

CHF

1.65 1.50

Soit CHF

1.32

le mot TTC

— 25.

TTC de plus

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

PETITES ANNONCES* CHF

dès 3 semaines de parution*

le mot TTC 1 semaine

1.–

le mot TTC 2 semaines

CHF le mot TTC

AVEC LAUSANNE-CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

CHF TTC pour une annonce privée

9.–

Nous achetons cash tous types d’or à plus de Fr. 37.– le gramme d’or fin Estimation exacte de la valeur par spectrométrie. Evironnement personnalisé. 15 A Route de Loex – 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75 sur rdv

à vendre La Dégriff' vêtements/ accessoires, femmes/ hommes neuf & 2nd hand, retouches. Versoix. Tél. 022.755.49.00- 079.329.99.39 Aménagement pour épicerie, four professionnel, vitrine réfrigérée, machine à glaçons, sur Genève, état neuf. Tél. 077.500.81.82 Une armoire Louis Philippe d'époque à rénover au plus offrant et vélo neuf dame Peugeot 3 plateaux Fr. 300.-. tél. 022.779.18.10 Armoire lit. Prix à discuter. Tél. 076.382.84.42

Crédits personnels Pour ﬁnancer vos projets. Proﬁtez des conseils d’un expert en crédit à la consommation. Aussi AVS et AI. Taux dès 9,5%. Ex.: Fr. 10’000.–, 36x318,50, coût Fr. 1466.–

JR Marques, rue Michel-Roset 1, 1201 Genève - 022 731 64 41 ou 077 430 81 28 ou visitez www.jrmarques-credits.ch

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur (art. 3 LCD)

38.–

Informations pratiques

GROS STOCK TOUTES DIMENSIONS PRIX SANS CONCURRENCE RACHÈTE COFFRES-FORTS EN TOUS GENRES

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments TTC: • PA privées sous chiffres: CHF +17.– pour la Suisse, CHF +27.– pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +37.– • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +16.– • Supplément paiement par facture: CHF +3.25 • Petite annonce commerciale: CHF 3.25 le mot* • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 53.– (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne-Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.–, plus de 41 mots: CHF +21.–, PA commerciales: CHF +1.10 le mot • Combinaison avec Paru Vendu**: nous consulter * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 5 mots. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Forfait 20 mots. Délai de remise des éléments avant parution: jeudi 18h. Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

✃

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

Fabrication de grils barbecues inox. Luchinger 1026 Echandens. Tél. 021.702.21.30 www.luchinger.ch A vendre biens personnels de belle qualité: petit mobilier, mobilier de jardin ancien et comtemporain, bibelots, livres, bagagerie, vêtements, divers etc. Marchands et curieux s'abstenir. Tél. 079.603.00.00 dès 19h00 VTT BMX Dirt tandem... rabais et choix énormes! Réparation toutes marques; tarifs bas... Tél. 079.545.11.11 Buffet Fr. 500.-. 1 table- 6 chaises assortis. Fr. 1'000.-. Vaisselier Fr. 800.-. 1 frigo Fr. 100.-. Cuisinière Fr. 200.-. Lits pliables Fr. 40.-. A discuter Tél. 079.377.68.92. Buffet vitrine cuisinière lave-vaiselle congelateur frigo bureau chaise armoire table futon TV Dès 17H Tél. 022.798.35.08 A vendre caisses enregistreuses d'occasion dès Fr. 400.-. Tél. 079.436.79.91 (GE)/ 079.418.84.80 (VD) Canapé baroque convertible en lit pour 2 personnes. Lustre en crystal. Tél. 076.529.88.39 Canapé 3 places design italien pouvant servir lit 1 place, comme neuf, Fr. 650.- Tél. 079.211.32.77

1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue N° Postal

Ville

Tél.

Portable

Chambre à coucher, très bon état, armoire 4 portes, 2 portes vitrées. Un lit 180x 185 avec sommier et matelas, en chêne clair milaminé, 2 chevets avec 2 tiroirs. Armoire 4 portes chêne clair, 4 tiroirs, bois massif, 2 chevets identiques. Prix à discuter. Tél. 076.317.97.93 Chambres enfants complètes peintes main Elisa Gasser. Tél. 022.890.05.60 Citerne à mazout dégazée, contenance 6'000 litres, métallique, longueur 3 m. largeur 1,50, hauteur 1,60. Prix à négocier. Tél. 022.771.28.30 Coffre-fort 1000 kg, à emporter par vos soins. Prix à discuter. Tél. 079.739.00.50 Coiffure mobiliers, agencement comme neuf, fauteuils, pompe, bacs massants, meubles caisse, casque infra. Suite cessation activité. Tél. 079.485.96.79 Cuisine style provençal, bois massif, teinte bleue, grand plan de granit, avec équipement électroménager (cuisinière, four et frigo Bauknecht, lave-vaisselle quasi neuf Miele). Cédé à Fr. 2'000.-. Tél. 022.776.98.73(dès 20h00). Décors maquette, arbres, herbages. Tél. 022.735.85.57 Fenêtres en chênes de corps de ferme, bon état + cachet. tél. 078.842.12.53 Copie vos films 8, S8, 9, 5, 16 sur vidéo, DVD, transcodage. Tél. 079.200.40.60 Four + plaque vitrocéramique encastrable Miele + Lave- vaisselle Bauknecht, Fr. 1'350.00.-. Tél. 079.255.18.75 Lave-vaisselle Miele, cuisinière Bosch, frigocongélateur Siemens. Le tout 8 ans d'âge. Fr. 150.-. chaque aapareil. Tél. 078.717.56.49 le soir Lave-vaisselle (Bauknecht) Fr. 250.-., cuisinière Bosch vitro-céramique. Fr. 300.-. Tél. 076.763.89.10 Venez découvrir notre nouvelle collection de lingerie fine printemps-été 2010. Tél. 079.722.56.22 A Vendre 1- lit double IKEA 2- Un canapé cuir blanc. 3- Un coin cuisinne- table plus chaises. 4- Armoires 5- Television Tél. 079.708.07.40 Champel Genève

COFFRES-FORTS D’OCCASION

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 33 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information, Service clients de Coop City Rhone-Fusterie

Nom

• auto .........................................p30 • informatique .............................p40 • adresses utiles ..........................p40 • amitiés rencontres .....................p42

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce ❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 5 mots)

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s) ❏ GHI + LAUSANNE-CITÉS ❏ GHI + PARU VENDU ❏ GHI + LAUSANNE-CITÉS + PARU VENDU Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

Roche Bobois Canapé angle Khanami Kenzo neuf Fr.5'500.- à vendre Fr. 2'600.-. Tél. 079.692.44.62 Canapé d'angle. Valeur Fr. 6'000.- Cédé Fr. 600.-. Excellent état. 4 chaises. Tél. 077.415.45.15 Table ronde hêtre + 2 rallonges + 4 chaises Fr. 150.-, canapés 2 + 3 places tissu orange/ brun Fr. 450.-. Tél. 079.568.23.86 Caravane Wilk GMBH 6550, équipé, cuisine, frigo gaz 12v 120v, chauffage à gaz, wc neufs, 4 lits. Fr. 1'700.-. Tél. 079.291.06.92 Caravane 6 places + auvent, bon état. A emporter sur place, camping Campéole La Pinède, Excenevex- plage. Prix à discuter. Tél. 076.554.62.37 Chalumeau gloor avec deux bouteilles, deux mano oxy/ ace avec coffret, 14 buses+ coupeur. Tél. 022.345.93.47 Chambre meublée, salon + canapé 3 places et éléctroménager. Fr. 1'000.-. Tél. 079.706.97.21 Chambre complète fille, blanc- rose. Fr. 200.Tél. 078.749.33.05

Tél. 079 312 89 36 - www.swisscoffres.ch Lit électrique 2m x 1,60m. Dossier amovible. Très bon état. Fr. 1'000.-. Tél. 079.739.00.50 Vends lits enfants superposés exc. état bois rangements/ toboggan/ magasin intégrés. Marque Woodland mod. Amarillo. Démonter/ emporter sur place. Fr. 1'000.estherishag@gmail.com Tél. 079.423.67.34 A vendre à cause départ à l'étranger, meubles, vaisselle, electromenagers, 4 pneus toyota Previa etc. prix bas! Tél. 076.785.91.61 Moblier et matériel de cuisine professionnelle à vendre, + matériel pour stand fête de Genève à liquider. Tél. 078.774.93.04 Digital piano, Kawai 600, état neuf, valeur Euro. 2'300.-. cédé Fr. 750.-. Tél. 022.320.52.85076.684.37.57 Piano droit H. Wolfframm en bois chêne clair, sur roulettes prix à discuter. Très bon état. Tél. 076.317.97.93 Porte de garage, lambris, basculant, cadre fer, état parfait, largeur 3 m, hauteur 2.42 m. Prix à discuter. Tél. 079.715.22.35 Revox, enregistreur, tunner, amplificateur, lecteur-CD, piano droit, Fr. 100.- pièces. Tél. 076.596.97.96 2 robes Missoni, taille 38-40, une longue soir lamée argent, une cocktail. Tél. 079.203.56.71 Sauna neuf Harvia. Fr. 1'700.- Power Plate Personal. Fr. 1'000.- prendre sur place. Tél. 022.890.05.60 Sèche-linge à condensation Miele, état neuf, acheté Fr. 2'300.- Cédé à Fr. 650.- Tél. 078.699.38.36 Ancien souffleur de forge, transformé en table. 1.40 sur 0.80. Tél. 079.200.20.86 Table exceptionnelle verre ciselé/ fer forgé 2 x 1 m quatre chaises et deux fauteuils assortis. Antiquités chinoises et européennes. Tél. 022.776.59.64(soir) Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch Tapis Nain, mileu perse, avec soie figural. Fr. 3'200.-. Tél. 079.516.96.81 Mag. de vélos Espace Cycles St-Julien (France) VTT VTC, route, loisirs, vélos élec. détaxe à l'exportation. www.espacecycles.fr. Tél. 0033.450.49.26.07 Vend vêtements 38- 40, chaussures 39- 40. Prix bas. Tél. 078.758.98.73 Vêtements de grossesse 40- 42, vêtements fille et garçon naissance à 86 Tél: 079.373.65.90

cherche à acheter ACHAT & VENTE

+ de Fr.

34.–/g or fin

MONTRES – BIJOUX – OR – DIAMANTS MONNAIES – LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

ACHAT VENTE Estimations gratuites

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

Faites confiance à

ATTENTION !!! ACHAT D’OR Fr. 35.-/gr. or fin Balance fédérale

cashgold.bader@gmail.com Je me déplace gracieusement, chez vous ou à tout autre endroit sur rendez-vous. Discrétion assurée. Achète bijoux de marque, diamants pièces d’or, lingots, tout déchets pour la fonte, boîtiers de montres or etc., toute argenterie, services, cuillères etc., toutes montresbracelets, montres de marque (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Atmos et pendulettes etc.) Spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash.

Tél. 079 769 43 66

Achat de bijoux, or fin= Fr. 36.- le gr. 18 k= Fr. 27.- le gr. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie= Fr. 500.- le kilo pur). A votre service depuis 20 ans. Yves Rochat. www.bijouxor.ch. Tél. 021.981.20.01 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Ou débarras d'appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45

ACHÈTE ANTIQUITÉS

Meubles, tableaux anciens, grands miroirs dorés, argenterie, bijoux or, toutes montres-bracelets, pendules.

Paiement cash Tél. 076 377 77 64

Achète débarras appartements, villas. Tél. 079.626.06.22 Achète au juste prix et débarrasse appartements, villas, greniers, etc... Mr. Müller Tél. 079.784.60.00 Achète collection militaire, sabres, couteaux, livres, médailles, armes... Tél. 079.478.72.35 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

Cherche canapé d'angle ou 3 places + 2 fauteuils. Tél. 077.459.21.30 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O'CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 1 cherche lit voyage bébé, 1 pousse pousse canne double, 2 transats, 2 chaises qui s'accrochent à la table. Prix bas svp. Urgent. Tél. 079.294.63.07 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

Achat tapis anciens même usés, abîmés. Tél. 078.765.91.00

NO 1 DE L’ACHAT CASH !!

Bijouterie & Horlogerie • GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour! • Toutes montres de marques… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Tous diamants montés et non montés… • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

079 580 13 13 • 022 362 01 01 Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RdV www.montresetbijoux.com

collectionneur à acheter ACHAT-VENTE BIJOUTERIE ET HORLOGERIE Tous bijoux même cassés, déchets d’or Contactez-nous

Magasin: 27, rue de la Cité, Genève Ouvert de 10h à 17h Tél. 022 310 91 97 ou 079 230 65 43

é a rc h u mé d i a t d e ffr i m m re o lleu a s h mei e n c et

+13% du 01.06.10 au 19.07.10

sur l’achat de votre

GENÈVE - Rue de Chantepoulet 2

www.gold-swiss-service.ch 0800 33 99 00

NUMÉRO GRATUIT

'!"5&A;$>>&/ 5!> ($#!82 &" '*>% 4

•

16-17 JUIN 2010

2/@=%*@ . &%5*2&%7 8* '*)C% -)>=>8#!%

5:D:H I:D=9: IB6 )-10:6@ EBGG,:96@ FBD39:6 + '-6. 'BDI:93:96 C E<:63 6,F?G:@ 9-?,=: :3 IB06 9:?-93:H ,FF7=,-3:F:D3 -I:E =0 E-6. 4

!,<JG, & 6-< 1E: ;: '@17E): 4N"@$M5@"@$03 & 6FB+ %:M8D: & J9"2 = BFF -BB 6F .+ '439IH, & L7EH: ;: A:C1$:1IGF< >(:O$M ;E ':MHE1$7M & 6FF/ '@17E): & J9"2 = BFF -FB BK 6B 84I04<<, & 6B&6F< 1E: !@E?71):1HI*:"&,$1 & 6BBG #@E0@MM: & J9"2 = BF6 G6/ +G /B

;"9; !& 7&#'/ ;"9; !.*($%;&

DDD6K9IK140E619?

>2"/)5*C>+@% B A>B"> B 5@F>+@% B '/2F/8%F B ;%@: =>&$/F B C$8$-A/2>% B (>;/@:

J’achète au comptant LIVRES anciens, modernes, LIVRES D’ART, TABLEAUX

perdu trouvé

Montres de marques, tous bijoux or, pièces, déchets or, tous carats. Meilleur prix. Se déplace. Tél. 079 305 39 70

animaux

Femelles bouledogues français nées 01.05.2010, élevées avec soin, pedigree. Tél. 077.447.61.45 Jeunes canaris Fr. 30.- pièce. Tél. 022.348.04.15, dès 18h. Caniches toy chihuahuas miniatures qualité haut de gamme. livraison. Tél. 0033.638.87.56.36

Problèmes de couple, Familiaux et enfants Sous estime, manque de confiance en soi Rééquilibre les énergies, soulage les douleurs

Chatte 9 ans, rousse et blanche, yeux verts légèrement en amande, bout queue rayée rousse et blanche, poitrine blanche, un peu rondelette, tombée du balcon le 06.06.2010, à 22.30 Hrs, à la Traille, Onex, si vous la trouvez appeler. Tél. 022.792.12.90 Disparue chatte siamoise, beige avec collier rouge, pucée, région de Vésenaz. Depuis 17.05.2010. Si vous l'avez recueillie merci de nous Tél. 078.707.09.15/ 078.774.66.23.

impôts IMPÔTS dès 40.- TTC

Téls. 022 347 95 95 - 022 347 95 87 www.sos-bureautique-internet.ch

Déclaration d'impôts dès Fr. 40.- A domicile plus Fr. 15.-. Tél. 022.347.95.87 www.sosbureautique-internet.ch

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

Lagier & Cie

Permanence comptable & fiscale

079 376 81 91 ou 079 629 14 00 Stockage archives sécurisé

santé beauté Acupuncture pour votre santé. www.acupmoxa.com Douleurs? Fatigue? Thérapeute- magnétiseur sérieux ayurveda massage régénérant. Tél. 0033.450.56.04.69 www.samvahan.ch

Institut Nora. Nouvelle, massage libertains et soins à la carte. Tél. 076.752.57.11 Genève Manucure et pédicure à domicile. Tél. 079.438.22.26 Massage échange tantrique détente. Tél. 0033.681.80.52.63

sensuel,

Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61

Massage thérapeutique, prostatique. 7/7. 9 h- 22h. Tél. 079.364.17.79

Déménagement, montage, démontage, garde meubles. Tél. 076.258.43.18

Genève. Massage Tao par homme. Tél. 079.568.06.55 Massage tantrique thérapeutique. Infirmière. 9h- 21 h. 7/7. Tél. 078.326.72.81 Massage relaxant 078.861.37.43

domicile.

Tél

Massage traditionnel thaïlandais, diplômée Wat-Pho Bangkok, 7 Camille-Martin. Tél. 079.558.66.57 Massage chinois, 076.204.36.89

2h/

Fr.

100.-.

Tél.

Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Devis gratuit. Respons. Mr Dantas

Tél. 078 865 61 22

Baignoire abîmée? Bolomey depuis 1977, réémaillage, éclats, coque acrylique. www.baignoires.ch Tél. 022.738.32.02

Massages thailandais, chinois, relaxants. Diplômée visage, manucure. Tél. 079.535.85.46

Bricolages, électricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail... Appellez-moi. Tél. 079.792.09.87

Shiatsu, soins Enelph, massages thérapeutiques www.atmanjali.ch Tél. 079.291.33.52

CG Rénovation travaux professionnels, peinture, crépis, parquets, carrelage, gypserie, faux plafonds. Prix intéressants. Tél. 022.782.00.09

Massages par diplômée. Pas sérieux s'abstenir. Tél. 022.347.85.79 Mains magiques, Mains douceur, 30 ou 60 mn avec Làn, (diplômée). Véritables massages chinois... Aussi déplacements. Tél. 077.447.19.15, dès 12h

Entreprise peinture, plâtrerie, carrelage, devis gratuit. Tél. 078.953.86.50 Charpentier fait travaux de charpente à bas prix. Tel. 021.803.27.52.

Laissez vous detendre par mes massages avec hygiène et douceur. Tél. 079.758.58.13

Espace Bien-être massages relaxants, sportifs, amincissants. Masseuse diplômée. Centre ville. Tél. 076.716.82.05 RDV Masseuse diplômée 076.593.43.47

dès

Produits à base www.swissflp.com

14h.

d'Aloe

Châteaux gonflables à louer. www.babygym.ch

Cherche salon de beauté à louer ou acheter au centre ville ou proche. Tél 079.753.83.35.

Engagez grand Fourgon avec chauffeur pour tout transport . Tél. 079.206.86.70

Tao- tantra pour femmes. Tél. 079.913.96.92

Femme couturière diplomée, prix raisonnable. Tèl 022.735.41.03

Accordéoniste animation duo les "Guincheurs", du musette au disco. Tél. 076.453.57.07

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.-/heure. Garde-meubles Tél. 076 735 25 88

Vente aux enchères publiques Objets : Mobilier d'appartement comprenant notamment : Tables, chaises, tapis, lampes, lustres en cristal, lits, armoires, vaisselle, tableaux IXX ème et XX éme siècle, etc. Un petit lot de maroquinerie, petites pièces d'horlogerie. Lieu : Chemin de la Marbrerie 13 (rez-de-chaussée), à Carouge Date : Le vendredi 25 juin 2010 , dès 09h00 Exposition : De 08h00 à 09h00 Objets vendus sans aucune garantie. Paiement immédiat en espèces (CHF) et au comptant. Chèques et cartes de crédit, cartes EC exclus. Les objets devront être emportés le jour-même après la séance jusqu’à 17h00.

Renseignement : Service des ventes - M. Contessotto - tél. : + 41 (22) 388 89 11

Transport mobiliers, cartons, canapés, etc. Installations appareils électroménagers. Débarras. Tél. 078.638.01.97

Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Détective Privé- FilaturesAdultères Tél: 079.295.21.80

Enquêtes.

Electricité, TV, pose lave-linge, meubles cuisines, parquet. Tél. 076.243.81.96 Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.710.87.98 Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Jardinier devis gratuit. Tél. 078.690.03.13

Location camion déménagement, Fr. 50.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02.

Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements, prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 Email: entr.scorpion@hotmail.com

isolation.

Tél.

Peinture, papier-peints + crépis, travaux soignés. Prix modérés. Devis gratuits. Tél. 022.757.49.33

Vera.

Suisse, 52 ans, 1.80 m, cheveux châtains, yeux bleus offre hébergement dans appartement d'11/2 pièces à la Jonction à jeune femme. Tél. 079.319.15.21

A "La Bonne Franquette" tous déménagements, tous transports, même le week-end. Location de véhicules. Tél. 078.874.34.83

Peinture, plâtrerie, 079.797.50.71

Tél.

divers

Déménagement, 2 professionnels, camion, assurance comprise. Fr. 70.-/heure. Montage, démontage, cartons à disposition. Garde-meubles, nettoyage après déménagement, devis gratuit. Tél. 079.338.26.35

Homme indépendant fait toutes rénovations peinture/ décoration, carrelage, parquet, devis gratuit. Tél. 078.612.70.71

Votre bien-être au quotidien, divers massages relaxants. Tél. 079.843.73.09

Office des faillites de Genève

Internet : http://www.ge.ch/opf

Votre baignoire est rugueuse? Faites-la réémailler sans démontage! Garantie 5 ans. MAB depuis 1976. Tél. 0800.725.725 (appel gratuit) www.mendabath.ch

Divers soins esthétiques, massage drainant et bien-être. Tél. 077.477.05.49

vente aux enchères

Conditions : ! ! ! !

Transports Suisse/Europe - Devis gratuit Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure Tél. 076 542 53 27

Renseignements & RV au :022 715 41 53

3 séances: Fr. 210.-. Faciathérapie, réflexologie, drainage. Carouge. Tél. 076.518.12.15 LB Swiss Beauty School cherche plusieurs modèles pour pédicure Fr. 25.-, manucure Fr. 10.-, pose de faux ongles acrylique Fr. 30.-, gel Fr. 30.-, extensions cils Fr. 40.-. Finalisé par un professionnel. LB Beauty School. Tél. 022.734.11.30

Todan Déménagements todandemenagement@hotmail.com

Français, Anglais, Espagnol

Déclaration d'impôts à domicile. Dès Fr. 65.. Tél. 076.482.73.98

Installation de filets: antichute et antifugue

Charles-Philippe

Quelle gentille personne aiderait grand-mère en détresse avec trois petits enfants Ecrire sous chiffre 1263606 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Thérapies Brèves : Etats dépressifs - Mal être

Déclaration d'impôt, comptabilité, conseil financier, se déplace chez vous, André Gudet, Tél. 077.419.08.74, gudet_conseil@yahoo.com

A vendre adorables chiots de caniches blancs, puçés et vaccinés. Elevage famillial sérieux. Tél: 0033.450.03.12.51 A réserver deux mâles cavalier King Charles tricolores puce lof vac. Demander photos. Tél. 0033.479.36.91. 94 Cavalier King Charles 4 ans Fr. 200.-. Renseignements par e-mail TBrother@wmo.int Chat mâle british shorthair, castré, vacciné, puçé né 11.09 Fr. 1'200.- Tél. 078.864.13.14 Chaton mi-persan mi-birman, vacciné, vermifugé. Fr. 350.- à discuter. Tél. 079.827.48.27 Cherche à donner chatons angora gris et blanc. Tél. 079.507.58.82 Chatons à donner. Tél. 079.596.67.53022.753.13.35 A donner 3 ravissants chatons sevrés. Tél. 0033.450.95.68.87- 0033.617.31.65.39 Adorables chatons gris et tigrés.Tél. 077.447.61.45 Disponible septembre chatons norvégiens vaccins pedigree certificats vétérinaires. www.haakona.ch. Tél. 022.734.43.43/ 079.212.89.84 A vendre chatons siamois têtes rondes. Prix raisonnable. Tél. 0033.450.41.31.82 Chatons siamois seal, chocolate et cinnamon point, pedigree, Fr. 1'000.--. Tél. 079.684.16.86. Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Vend chiots cavalier king charles disponible le 25.06.2010 vaccinés, identifiés. LOF. Mère 250269801010618. Tél. 0033.450.04.21.65 Vends cochon d'inde Fr. 25.- Tél. 079.224.83.64 Cherche écurie avec parcs, région Bardonnex, Charrot, Troinex, pour y mettre en pension mon gentil cheval. Prix raisonnable, accès TPG proche. Tél. 078.872.41.21 Petits oiseaux exotiques à vendre. Tél. 076.230.66.86 Perroquet grand alexandre mâle à vendre avec cage, élevé main, bon parleur, Euros 500.-. Tél. 0033.666.38.60.96 Vacances scolaires: stages enfants et chiens. Jeux, Agility, Dog-dance. Tél. 022.348.55.64 3 terrariums, état neuf, tous équipés, prix à discuter. Tél. 079.758.26.27 A réserver 6 bébés york de race petit modèle dont mignature 3 femelles et 3 mâles, né 9/04, excellente origine, inscrit au lof, pucé 25026960257441. Tél. 0033.608.40.05.34 ou 0033.474.59.10.35 A vendre chiot yorkshire vacciné. Tél. 076.239.66.96 http://www.castel-argent.com Yorkshire miniature ou standard, pedigree, parents champions, vaccinés, certificat vétérinaire prix justifier par qualité internet. Tél. 0033.476.34.30.51.

MAGNETISEUR De retour en Suisse 20 ans Exp..

Librairie Ancienne, Grand-Rue 20

☎ (022) 310 20 50 ou à votre domicile Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Anciens trains électriques de 1900 à 1960, me déplace. Tél. 079.372.00.30 Vieux livres sur chasse, bécasse, chamois, pêche à la truite, dessins de Xavier de Poret. Paiement comptant. Tél. 024.425.88.12 (soir) Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

: (,)-8?@ 0<2?2@ 1 >+??=845>+@/ 8@?236

PETITES ANNONCES CLASSEES

Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél. 079.689.89.51 ou 022.755.36.88 Débarras d'appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d'intérêt. Tél. 079.413.48.25

Peinture, platrerie, parquet, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35

Plombier: installations sanitaires dépannage. Tél. 079.616.76.67

Écrivain publique, secrétaire indépendante, équipée ordinateur imprimante, intervient rapidement chez vous Tél. 079.268.64.88

PUB ● ● ●

ACHAT D’OR

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d'achat. Tél. 079.409.05.27 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras d'appartement rapide, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Débarrasse rapidement appartement, villas, greniers, caves, aussi après décès. Tél. 079.472.73.70 Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tél. 078.890.42.87, 078.710.17.02. Déménagement et transport, 2 hommes professionnels très soigneux. Fr. 80.-/ heure. Tél. 076.233.69.65 Déménagement, camion, 2 suisses professionnels de confiance, soigneux. Fr. 75.-/ h. Tél. 079.624.90.89

Bijoux cassés or Argenterie (800‰ et 925‰) Or dentaire, pièces de monnaie or Montres de prestige Dans votre ville : le lundi 21 juin de 12h à 18h, le mardi 22 de 11h à 18h, le mercredi 23 de 11h à 18h HOTEL WARWICK (en face de la Gare de Cornavin) RUE DE LAUSANNE 14, 1201 Genève N’hésitez pas à nous contacter 076 251 72 75 S.E.R. SA www.orcash.ch ESTIMATION GRATUITE VENDEZ AU MEILLEUR PRIX * - REGLEMENT IMMEDIAT *Achat au comptant à toute personne majeure munie d’une pièce d’identité

10 •

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

16.17 JUIN 2010

Que s'est-il passé cette semaine dans la République? GHI vous livre les travers, les ridicules et les petits secrets de ceux qui font Genève ou croient la faire… Ils auraient aimé les passer sous silence? Nous étions là.

Pelouse blues

Les fans de foot ne respectent rien. Le 11 juin, lors du concert d'ouverture de la fan zone des Vernets, la vénérable maison Rolex l'a appris à ses dépens. Des hordes de supporters, avides de fête et de bière, se sont en effet largement soulagés sur l'impeccable gazon anglais du siège mondial de cet empire du luxe à portée du poignet. «Ils ont fait un massacre», témoigne un agent de sécurité qui a dû reculer sous le nombre des vessies impatientes. Naïve Rolex, qui a cru que les fans de foot pouvaient avoir les mêmes égards que ceux qu'ils rendent à cette pelouse où l'on joue à qui tire le plus loin.

GENEVE

I ESCROQUERIE

Permis C dérobé: elle sefaitvoleràrépétition

Une jeune femme se trouve dans les affres de l'usurpation d'identité suite au vol de son sac dans lequel se trouvait son permis de séjour. SARAH ZEINES

Le prix du pain

Le 11 juin à La Praille, Frédéric Hohl inaugurait Genève Foot, sa manifestation autour de la Coupe du monde de foot qui mêle bars, stands de nourriture et écran géant. Pour l'occasion le maire de Lancy, le vert François Baertschy, avait repassé son reste de latin scolaire: «Genève Foot, a-t-il lancé, propose gratuitement panem et circenses (soit du pain et des jeux) mais la bière, elle, est payante» Qu'elle ingratitude pour le travail désintéressé de Frédéric Hohl.

Post Tenebras Egalité

AV • Par l'intermédiaire du Département des finances et du logement, la Ville de Genève a lancé sa troisième campagne d'affichage sur l'égalité, qui compte près de 200 affiches visibles, pendant deux semaines partout dans la cité. Cette campagne intitulée Post Tenebras Egalité tient à rappeler que l'égalité entre les sexes reste un principe fondamental.

Travaux de rénovation

AV • La Direction générale de la mobilité signale que des travaux de rénovation auront lieu au carrefour Quai du Mont-Blanc/Rue Adhémar-Fabri dès le 14 juin à 9h. Pendant les deux semaines que dureront les travaux, les signalisations lumineuses seront hors service. Pour toute information complémentaire : Direction générale de la mobilité tél: 022. 546. 87. 00.

«Ce salaud me pourrit la vie», s'indigne Victoria*, une étudiante victime d'usurpation d'identité. «Le vol à l'arraché de mon sac, qui contenait mon permis C, a déjà créé des complications. Comme si cette agression ne suffisait pas, je continue à subir des vols à répétition.» Pourtant récupérée après l'attaque, la carte d'identité dérobée sert régulièrement d'intermédiaire pour effectuer des achats. Et le calvaire de Victoria ne fait que commencer.

Trous commerciaux

Première commande: un abonnement iPhone via Swisscom. «J'ai reçu une lettre à la maison qui me disait d'aller chercher le colis à la Poste. Heureusement , j'avais déjà déposé plainte pour le vol de mon sac.» Interrogé, Christian Neuhaus, porte-parole de Swisscom, réfute toute responsabilité dans l'affaire: «La mésaventure de cette jeune femme est un cas pour la justice. Dans de telles situations,

Victoria* est assommée de contrats non désirés depuis le vol à l'arraché de son sac. DR

Swisscom bloque toutes les transactions pour la cliente concernée. Cela dit, ce type de fraude reste un événement isolé.» Pas si isolé apparemment puisque Victoria est assommée d'une deuxième commande peu de temps après. «Swisscom a encore validé un autre abonnement commandé par le fraudeur! L'escroc s'est mieux organisé sur ce coup. Il a acheté le portable en magasin.» Cette fois-ci, le géant de la téléphonie suisse a bien reçu le message. «Le système d'alerte prend parfois du temps», s'excuse Christian Neuhaus. Certes, Victoria est désormais rayée de

Swisscom, mais le marché déborde de cibles potentielles pour l'usurpateur. «Il y a deux semaines, j'ai reçu une confirmation de commande pour une carte de crédit chez Cornercard», se désespère Victoria. Le voleur persévère.

Suite inconnue Comment coincer ce petit malin? En tout cas, impossible de commander un nouveau permis. «Le numéro de référence figurant en haut du livret C ne peut pas être changé», explique Bernard Gut, directeur général de l'Office cantonal

de la population. «La perte d'un document d'identité doit être annoncée sans délai à la police.» Pourtant, les forces de l'ordre semblent impuissantes. «La victime doit déclarer le vol et déposer plainte contre X. Ensuite, on attend que l'usurpateur laisse traîner des preuves. Tôt ou tard, on finit par mettre la main sur un indice», révèle JeanPhilippe Brandt, porte-parole de la police, confiant. Quoi qu'il arrive, une chose est certaine: de l'argent va couler dans les comptes avant que l'usurpateur soit attrapé. ■ *nom connu de la rédaction

PUB ● ● ●

A chaque bes besoin, convient: Suzuki, N° 1 des com compactes. www.suzuki.ch oin, le véhicule qui convie nt: S uzuki, le N pactes. www.s uzuki.ch

New Alto dès Fr. 12 990.– (1.0 GA, 5 portes)

New Splash dès Fr. 14 990.– (1.0 GA, 5 portes)

New Swift dès Fr. 15 990.– (1.3 GL, 3 portes)

New SX4 dès Fr. 21 490.– (1.6 GL Streetline, 5 portes)

New Kizashi dès Fr. 39 990.– (2.4 GL Top 4 x 4, 4 portes)

New Jimny dès Fr. 19 990.– (1.3 Country 4x4, 3 portes)

New Ne w Grand Grand V Vitara itara dès Fr. 29 990.– (1.6 GL 4x4, 3 portes)

Nous fêtons, vous profitez

101 ans de Suzuki 5 portes, 5 passagers, 5 litres. New Splash – voilà bien la mobilité compacte pour la génération active. Deux nouveaux moteurs compacts garantissent une efficacité maximale et une consommation minimale. Grâce à son concept d’espace flexible avec une position de conduite surélevée, la nouvelle Splash est particulièrement spacieuse. 6 airbags, ABS, EBD et ESP (Top) garantissent un maximum de sécurité. L’équipement confort comprend aussi, pour le modèle Top, la climatisation, la boîte automatique (option) et une radio / CD avec commandes au volant.

itée. Série lim

www.suzuki.ch

Votre représentation Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre de Suzuki-Hit-Leasing répondant à vos souhaits et à vos besoins. Tous les prix indiqués sont des recommandations sans engagement, TVA comprise.

épuisem

ent du st

p 101 sh GL To New Spla e Plus-valu nt e m Supplé éfice n é b Votre

ock.

Edition 20.– Fr. 3 3 00.– 5 Fr. 20.– 8 2 Fr.

iable is vélo pl , y compr 1 Edition s d‘hiver premium 10 ki zu pneu top Su tion VDO Package on, quatre de naviga 101 Editi système alu design ainsi que h et MP3 r ot ie to ac ue sur jantes able, y compris Bl rt Dayton po

Rouler Suzuki, c’est économiser du carburant. Photo grand format: New Splash 1.2 GL Top 101 Edition, 5 portes, Fr. 20 990.– + Fr. 500.–, consommation de carburant mixte normalisée: 5,5 l / 100 km, catégorie de rendement énergétique: A, émissions de CO2: 129 g / km; moyenne pour l’ensemble des marques et modèles de voitures neuves en Suisse: 204 g / km. Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont basées sur le cycle européen de consommation normalisée qui a pour objectif de permettre une comparaison entre les véhicules. En usage quotidien la consommation peut varier sensiblement en fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques. Nous recommandons par ailleurs le mode de conduite eco-drive respectueux de l’environnement. SuzukiHitLeasing

Jusqu‘à

Le N° 1 des compactes

marché emploi administration secrétariat

Société de prestations

Recherche pour entrée immédiate Entre 20 et 40 ans

Une opératrice de courrier

FRANÇAIS / ALLEMAND • A temps plein • Pour tri, ouverture et lecture de courrier • La pratique courante du français et la bonne compréhension de l’allemand est obligatoire pour ce poste, l’anglais serait un plus • Contrat à durée déterminée 6 mois avec possibilité de transformation en CDI Envoyer curriculum + photo à: Prest Services Info Sarl Case postale 229 – 1226 Thônex

Société Prest Services Info Chêne-Bourg spécialisée dans la gestion de bases de données Recherche

opératrice de saisie

Possédant une parfaite maîtrise du clavier Rigoureuse et rapide Elle intégrera une équipe existante et sera formée à notre logiciel interne de saisie. Une langue étrangère serait un plus Prest Services Info 50A, chemin de la Mousse 1225 Chêne-Bourg

bâtiment-industrie Urgent cherchons

ELECTRICIENS et

AIDESELECTRICIENS Avec expérience

Tél. 022 301 76 75

e-mail: magnetic-emplois@bluewin.ch www.magnetic-emplois.ch Magnetic Emplois SA - Passage de l’Intendant 3 - 1227 Carouge

Urgent recherchons plusieurs:

INSTALLATEURS SANITAIRES Avec expérience en Suisse

MENUISIERS Pose et atelier

Tél. 022 301 76 75

e-mail: magnetic.mahrez@bluewin.ch www.magnetic-emplois.ch Magnetic Emplois SA - Passage de l’Intendant 3 - 1227 Carouge

hôtellerie pers. de maison

vente représentation

Société recrute

Animatrice téléphonique

Réseau Rencontre, Convivial et Voyance

Recherche personnes sérieuses pour développer une

activité nationale et internationale en tant qu’indépendant dans le domaine du bien-être

R. Cascales VDI – Tél. 076 497 59 23 www.libertealamaison.com

divers

Coach bien-être "Herbalife". Tel. 079.625.70.79. www.activite.ch

CHERCHONS

Famille cherche employée de maison à plein temps, non logée, pour ménage, cuisine, repassage, service de table. Non f u m e u s e . Européenne ou permis de travail. Libre de voyager. Bon salaire. Expérience et références en Suisse exigées. Tél. 079.200.83.65 ou 0041.792.00.83.65

Coiffeuse

Jeune assistante avec connaissance de la coiffure Ecrire sous chiffre 1’263’427 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

AGIS recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 www.agis-ge.ch

BAR À CHAMPAGNE recrute

Hôtesses entre 18 et 35 ans

Conditions très intéressantes

Tél. 078 776 80 04 - 079 430 48 85 École Schulz Genève cherche

pour l’année scolaire 2010/11

professeurs d’italien qualiﬁés et expérimentés à temps partiel Faire offre à la direction 6-8 rue du 31-Décembre 1207 Genève e-mail : admin@esgva.ch Entreprise de nettoyage cherche pour la région de Genève et environs

Nettoyeurs(euses) Du lundi au samedi, environ 2 h. par jour Le matin entre 6h00 et 9h00 Permis de travail obligatoire Tél.: 021 701 41 65 (heures de bureau)

Coiffure Saint-Karl cherche

Coiffeuse

Pour remplacement de congé de maternité, mi-août à fin janvier. Expérience min. 5 ans

Tél. 022 823 00 50

RECHERCHE

NETTOYEUR/EUSE Uniquement Permis L,B,C ou Suisse

REMPLACEMENTS JUILLET - AOÛT INSCRIPTIONS LE MATIN DE 8H30 À 11H30 Documents indispensables : Pièce d’identité et permis valables, carte AVS, No IBAN et casier judiciaire. Rue du Prieuré 32 - 1202 Genève (Aucun renseignements par téléphone)

offres d'emploi Activité Herbalife. Qui connaissez-vous en Thaïlande, Philippines? Tél. 078.860.19.00 Recherchons agents de sécurité auxiliaires masculins âgés entre 22 et 35 ans, permis C ou suisse uniquement. Envoyez votre CV et photo par e-mail: admin@open-i.ch. Cherche aide-soignante expérimentée, parlant Français et/ ou Italien pour s'occuper de dame âgée en convalescence à Turin (Italie) pour juillet- août. Logée- nourrie. Non fumeuse, bonne présentation. Envoyer réfs et photo à: avc@global.t-bird.edu Au pair famille avec 3 enfants (7, 4, 2ans) vivant canton de Zoug cherche au pair européenne et non fumeuse pour min. 6 mois. svp email avec CV : aupair4us@bluewin.ch Cinéma X recherche caissier connaissance technique informatique souhaitée, langues demandées français, anglais. Tél. 079.202.22.35 entre 9h et 11h30 Occasion à ne pas manquer: cherchons distributeurs(trices) indépendants(es) (marketing de réseau), afin de promouvoir une gamme de produits anti-âge d'exception, sans concurrence. Excellente présentation, sens du contact, vivacité d'esprit et ponctualité indispensables. Personnes non motivées, non ambitieuses, fainéantes, sans buts dans la vie s'abstenir. Réseau souhaité. Tél. 079.918.49.65

POUVOIR JUDICIAIRE

Le secrétariat général du pouvoir judiciaire du canton de Genève recherche pour renforcer les tribunaux genevois en vue de l’entrée en vigueur des codes de procédure pénale et civile suisses

Des grefﬁers/ères-juristes rédacteurs/trices auprès des autorités de poursuite pénale et des tribunaux genevois (poste en cours d’évaluation)

Brevet d’avocat complété par 5 ans d’expérience professionnelle dans les tribunaux, une étude d’avocats ou un service juridique d’une administration publique, ainsi que de bonnes connaissances de l’allemand et de l’allemand juridique.

Restaurant Genève centre, cherche

Rigueur, autonomie, précision, discrétion, esprit d’analyse et de synthèse, gestion du stress font partie des qualités requises pour cette fonction.

avec expérience, permis valable

Niveau diplôme ESC complété par une expérience professionnelle de 7 ans dans la fonction de «commis-grefﬁer» ou dans un environnement judiciaire.

Commis de cuisine, et Garçon de cuisine,

Téléphoner le matin 0041 22 784 37 31

médical

Des commis/es-grefﬁers/ères CFC d’employé de commerce complété par une expérience professionnelle de 5 ans dans un environnement juridique ou judiciaire.

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous 8-10 rue du Port - 1204 Genève

Tél. 022 310 50 40

La société ISS Facility Services SA recherche pour le canton de Genève

Nettoyeurs en Avec près

Rigueur, autonomie, précision, discrétion, gestion du stress font partie des qualités requises pour travailler au sein de notre institution. Merci d’adresser votre dossier de candidature complet (CV, photo, diplômes, certiﬁcats, références) accompagné d’une lettre de motivation jusqu’au 30 juin 2010, à : Secrétariat général du Pouvoir judiciaire Direction des Ressources Humaines Claudia Saviaux Druliolle 1, pl. du Bourg de Four Case postale 3966 1211 Genève 3 ou à l’adresse e-mail suivante : rh.postulations@justice.ge.ch

bâtiment qualifiés

de 10000 collaboratrices et collaborateurs, ISS est le leader

Couple sans enfant recherche employée de maison pour entretien, cuisine, 1 mois en juillet dans maison à la montagne en France, nourrie logée.Tél. 079.203.56.71 Urgent: Institut Just for you cherche esthéticienne experimentée. institutjustforyou@hotmail.com ou Tél. 079.757.88.92

des prestataires de services d’exploitation et d’entretien des bâtiments, installations et infrastructures en Suisse. www.iss.ch

• Horaire selon planning (44h/sem.).

• • • • • • • •

Bonne présentation. Expérience dans le nettoyage. Résistance au stress. Bonnes connaissances du français. Permis de conduire indispensable. Suisse ou permis valable. Vous avez entre 20 et 45 ans. Libre de suite. Entrée en fonction 1er juillet 2010

Si vous correspondez à ce profil, veuillez envoyer votre offre à : ISS Facility Services SA M. Dominique Claudel 6, route des Jeunes 1227 Carouge

Chêne-Bourg, femme de ménage active, 5 heures par semaine, avec permis et références. Tél. 022.349.70.67 soir Fleuriste motivé(e), qualifié(e) avec diplôme, expérience souhaitée, 80%, Genève. Tél. 022.347.97.47 Famille (2 enfants, 9 + 3 ans) basée à Onex cherche jeune retraitée ou jeune personne dynamique pour garde d’enfants. Horaires irréguliers (base fixe 10 h/sem. + heures additionnelles variables selon sem.) dès sept. 2010. 1 an min. Références et/ ou exp. en crèche, très bonnes connaissances français et permis valable exigés. Tél. 079.707.61.86 ou onexfamily@gmail.com Cherche dame pour garder 2 enfants (6 et 8 ans) + ménage et cuisine. Permis de conduire indispensable. Tél. 079.555.42.66 Photographe cherche jeunes filles jolies (débutantes acceptées), 18 à 23 ans, fine, avec bonne poitrine, pour photos de qualité fashion lingerie et nu, publié à l'étranger, payée Fr. 600.- par séance. Tél. 078.623.66.10 Recherche quelqu'un d'expérience dans le domaine de kebab poste fixe. Tél. 076.435.37.78 Recherche maman de jour non fumeuse parlant français pour nos garçons de 5 ans et 18 mois à Prangins. Min 2 j (je- ve), tâches ménagères possibles. Permis de conduire indispensable. Références, CV & lettre de motivation: nicdominik@gmail.com Dame cherche masseuse européenne ou suissesse. Fr. 350.-/ la semaine. Tél. 076.488.56.59 Salon massage chinois recherche masseuses chinoises. Tél. 076.753.53.990033.686.63.80.48 Nanny for a 9 m old girl needed. Starting end August. Hours: 8:30- 18:30, 5 days/ week. English or French or Russian. Swiss work authorization. Please send CV to Julia.Nanny.2010@gmail.com Cherche nounou pour garde d'enfants (7 mois et 8 ans) ménage repassage lundi - vendredi la journée.Si intéressée, appeler le Tél. 077.409.46.44 dès19h. Petit bonhomme de 5 ans cherche nounou francophone dynamique. Tél. 077.425.43.19 Cherche nounou à plein temps, dès le 1er septembre. Permis de conduire indispensable. Tél: 079.338.92.93

Des grefﬁers/ères Rigueur, autonomie, précision, discrétion, gestion du stress font partie des qualités requises pour travailler au sein de notre institution.

16-17 JUIN 2010

Cherche chauffeur avec fourgon. Tél. 078.886.88.84

Bonne rémunération Fixe + connexion + primes

Tél. 078 859 05 52

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

Emploi Genève

Confignon, recherche nounou avec expérience pour garçon de 6 ans, disponible pour le chercher à la sortie école + vacances scolaires, dès septembre 2010. Tél. 079.599.78.55

La policlinique Nord-Sud de Crissier- Renens cherche une pédicure- podologue indépendante ,en association dans ses locaux. Aide à l'installation possible. Renseignements. M. Denis Matti, Tél. 021.633.10.50

GE Construction recherche 1 peintre, 50% & 1 nettoyeur, 50%, faire offre par mail: info@ge-construction.ch Cherchons peintre qualifié pour divers travaux, durée 1 mois. Tél. 079.202.55.43.

Poste de Back Office au sein d'une société de transferts de fonds (remittances) basée à Genève. Nous cherchons une personne de confiance, autonome, de langue française et espagnole. A l'aise avec les chiffres, précises et sachant se faire respecter. Permis valable et disponible rapidement. Intéressé(e)? Merci de nous faire parvenir votre dossier complet sous: job@herbon.ch

Serveur expérimenté, rapide, pour brasserierestaurant à Chêne-Bougeries, bus 9 et 34, bonnes références contrôlables exigées. Tél. 079.202.66.29 Serveuse 25- 35 ans pour café- bar, remplacement, horaires à définir. Tél. 078.720.89.06

Cherche serveuse sérieuse, avec permis valable, pour travail dans petite restauration. Libre de suite. Tél. 022.782.05.67 Souhaitez-vous améliorer votre vie professionnelle ou financière? www.swissflp.com

Société suisse de téléphonie, secteur voyance et téléphonie rose, offre bon salaire, plein temps, mi-temps, week-ends à femme sérieuse mais sans tabou et disposée à assurer horaires irréguliers et de nuit. Formation assurée dès 18 ans. Tél. 022.731.08.33 ou envoyer C.V. swisscallcenter@hotmail.com

Boutique Mode Femme à Genève, cherche vendeuse auxiliaire qualifiée à 50%, 30-40 ans, avec expérience dans la vente d'habits et références. CV + photo. Ecrire sous chiffre 1264023 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Bativer SA cherche vitrier qualifié habitant la région genevoise. Se présenter avec CV au 36A chemin de la Mousse- Chêne-Bourg, mardi 22 juin à 17h.

NOUVEAU

Plus de 25’000 offres d’emplois actualisées, consultables sur Partenariat

demandes d'emploi DÉTECTIVE PRIVÉ

autorisé vous aide à résoudre vos problèmes. ✆ 079 204 04 38

INGENIEURE CHIMIQUE Cherche travail 076 386 12 34 delﬁmcoelho@gmail.com

12 • FEMME DE MÉNAGE DÉCLARÉE à partir de 2h par semaine SERADO SA - Tél. 022 718 77 70 www.serado.ch

Vous cherchez à engager un/ une

Gouvernante - Employé(e) de maison - Couple Femme de ménage - Aide aux personnes âgées Homme à tout faire - Cuisinier - Chauffeur Nanny - Soutien scolaire – Coiffeuse à domicile

Pourquipourquoi Services Tél. 022 340 5719 - 076 529 7871 www.pourquipourquoi.ch

Aide comptable au Brésil cherche stage de mise à niveau suisse. Tél.076.453.66.18 Dame cherche travail aide cuisine, plonge, employée de maison. Tél. 079.823.10.25 Jeune homme débrouillard, avec expérience dans la restauration, cherche poste de travail come aide cuisine ou plongeur. Tél. 076.233.69.65 Email: pereirajose@windowslive.com Jeune homme polyvalent cherche travail: aidecuisine, plonge avec expérience, jardinage. Tél. 078.614.51.19 Jeune homme, 26 ans, 6 ans d'expérience dans la cuisine, cherche travail pour le soir et le week-end dans la restauration, plongeur ou aide cuisinier. Tél. 022.732.12.50/ 076.536.91.17 Homme brésilien cherche travail: aide de cuisine, nettoyage ou autre. Tél. 078.694.38.37 Aide familiale/ Vétérinaire, suissesse, 46 ans. Echange heures de ménage, garde enfants, soins animaux contre logement indépendant. Environs 50%. Nyon à Genève. Tél. 076.284.23.04 Femme responsable parlant espagnol cherche travail, ménage- repassage, baby-sitting ou aide personnes âgées, nourrie-logée ou pas. Tél. 076.617.64.15 Suissesse, références, expérience, cherche ménage, repassage, cuisine, aide personnes âgées. Tél. 076.770.68.61 Aide soignante avec expérience en handicap, bonnes références, permis de conduire, cherche travail comme dame de compagnie, aide familiale ou accompagnement d'enfants, à temps partiel ou complet. Tél. 078.315.97.74 Jeune homme de 19 ans cherche place d'aide vendeur magasinier. Tél. 078.948.71.31 Jeune homme responsable avec permis, cherche travail aide-cuisine, emploi de maison. Tél. 076.762.31.06 Jeune homme cherche travail: aide-cuisine, plonge, nettoyage, etc. Tél. 076.565.29.70 Aide-Soignante avec permis, expérimentée, références cherche emploi dès lundi à vendredi jour ou nuit. pas sérieux s'abstenir. Tél. 0033.457.94.95.00Ecrire sous chiffre 1263913 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Aide-soignante suissesse assiste personnes âgées à temps partiel. Tél. 078.615.26.48 Animatrice Téléphoniste pour salon de massage, disponible de suite. Voix sensuelle, discrète et sans tabous. smithlorie1@gmail.com Jeune africaine cherche au pair dès juillet. Tél. 076.782.94.03 J. F. cherche baby-sitting, nettoyage. Tél. 078.308.33.11 Dame responsable parlant espagnol avec papier européen, cherche travail ménage, repassage, baby-sitting ou aide personnes âgées, nourrie logée ou pas. Avec expérience et réference. Libre juillet. Tél. 076.772.54.06 Jeune fille asiatique, expérience, baby-sitting, ménage. Tél. 076.472.40.84 Jeune femme cherche baby-sitting, ménage, repassage. A l'heure, mi-temps ou plein temps également. Nourrie logée. Tél. 076.494.77.33 Bâtit votre maison à bon prix. Devis gratuit. Tél. 078.697.37.11 H 36 ans Maçon, polyvalent, cherche emploi, bricolage, chauffeur. Tél. 0033.667.77.23.50 Homme cherche travaux de peinture, carrelage, crépis, nettoyage, bricolage. Devis gratuit. Tél. 079.403.05.27 Homme sérieux fait tous travaux: peinture, parquet, bricolage et nettoyage. Tél. 078.948.85.71- 022.320.65.23 Bricoleur indépendant chevronné effectue tous travaux d'intérieur. Tél. 076.544.44.17 Maçon cherche travali: maçonnerie, carrelage, peinture. Tél. 076.201.41.88 Entreprise peinture, plâtrerie, carrelage, devis gratuit. Tél. 078.953.86.50 Amazonet Sarl cherche travail: rénovation, carrelage, peinture. Tél. 076.507.39.57076.394.25.27 Carrelage, rénovation, peinture, lissage. Travail soigné. Spécialiste coupe de murs. Prix attractifs. Tél. 078.697.37.11 Chauffeur sérieux, parlant 4 langues, bonnes références, polyvalent. Tél. 078.842.97.20 Chauffeur poid lourd cherche pour remplacement du 05.07.10 au 22.07.10 et du 03.08.10 au 20.08.10 . Tél. 078.891.48.07, j'ai tout les permis. Homme responsable avec beaucoup d'expérience et bonnes références comme chef de cuisine et pizzaiolo, libre de suite. Tél. 076.771.87.31 Filipina English speaking, flexible, experience in nanny, ironing, cleaning looking for a partime/ fulltime job Please call. Tél. 076.771.06.29 Dame responsable dans le commercial cherche emploi. Tél. 022.320.48.78 Comptable indépendant sérieuse et de confiance cherche mandants (1 ou 2 jours par semaine) Français, allemand et bonnes notions d'anglais Tél. 078.949.77.76 mail: compta777@sunrise.ch Homme 63 ans, sérieux avec fourgon, cherche travail matin, voir la journée dans conciergerie, jardinage, entretien haies, gazons, petites livraisons, étudie propositions. Tél. 079.489.50.97 Couple cherche travail nourri-logé, divers travaux d'électricité et jardinage. Tél. 076.400.03.29 Couple cherche travail pour le champ, jardinage, nettoyage, cuisine. Avec permis conduire. Parlant espagnol. Tél. 076.773.32.21 Chef de cuisine italienne, organise à la maison, mariages, anniversaires, parties, réunion, Alexander Tél. 078.856.46.19

16-17 JUIN 2010

Dame, sérieuse, calme, cherche travail de maison. Tous les matins oû à l'heure. Tél. 076.715.05.20 Infirmière dame de compagnie propose aide dans activités vie quotidienne, sorties, voyages. Tél. 079.486.04.32 Femme cherche emploi comme dame de compagnie ou aide soignante, parlant francais, permis de séjour et permis de conduire. Tél. 076.468.29.94 Déménagement, débarras à bas prix, nettoyages et peintures. Tél. 076.202.91.84 Transport, déménagements, débarras, taximeubles, montage et nettoyage. Tél. 076.517.79.63 Déménagements, gros et petits transports, peinture, nettoyages parquets. Tél. 079.613.06.82 Homme cherche emploi fofaitiste Tél. 0033.659.66.37.61 J. F. sérieuse cherche travail employée de maison, libre de suite. Tél. 076.237.03.55 Femme 35 ans, responsable, motivée, cherche travail comme employée de maison. Tél. 079.702.76.67 Femme très bonne expérience avec enfants de tout âge formation Mary Poppins cherche un poste dans une institution de la petite enfance. Bien entendu seul un entretien pourra vous prouver mes compétences. doniester@live.fr Tél. 076.306.53.47 Femme cherche heures de ménage, repassage du lundi au vendredi (19h- 22h). Ssamedi, dimanche. (9h- 22h) personnes âgées. la nuit. Tél. 076.214.90.85 Femme espagnole cherche travail dans tous les domaines avec 2 ans d'expérience femme de chambre, nettoyage bureaux, maison, garde d'enfants. Tél. 076.785.67.02 Femme de ménage minutieuse cherche heures de ménage, lundi, mercredi, vendredi. Tél. 078.752.69.67 Cherche pour ma fille de 15 ans stage 4 mois chez un Fleuriste. Peut proposer en échange un stage de même durée comme Assistante médicale. Contact: Denis matti denismatti@gmail.com Européenne avec expérience et référence cherche immédaitement, garde d'enfants, ménage, repassage, du lundi uu vendredi les après-midi. Tél. 076.497.61.65 Dame à Meyrin avec expérience et références recherche garde d'enfants, jour ou nuit de suite. Tél. 076.202.32.61 Dame 31 ans, bonne référence cherche heures de ménage, repassage, garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 078.302.55.61 Dame avec expérience cherche heures de ménage,repassage, garde d'enfants. Tél. 079.826.51.17 Jeune femme sérieuse, parlant français, avec permis valable, voiture, cherche travail ménage, repassage, garde d'enfants, temps complet ou mi- temps. Libre dès 1er août. Tél. 079.524.28.34 après 17 heures Jeune étudiante cherche travail pour les vacances d'été. Garde d'enfants. Tél. 078.925.02.93/ 022.796.42.24, dès 18h. Dame sérieuse cherche garde d'enfants. Tél. 079.931.91.07 Jeune femme parlant espagnol cherche travail ménage, garde d'enfants, repassage. Tél. 076.715.08.33 Jeune dame, honnête, responsable, cherche travail: ménage, repassage, garde d'enfants. Avec bonnes références et expérience. Tél. 079.369.63.54 Dame mûre, avec expérience cherche d'urgence un travail soins de personnes âgées, garde d'enfants, ménage, parle espagnol. Tél. 079.200.99.31 Jeune femme avec expérience et référence cherche travaille ménage, rapassage et garde d'enfants. Tél. 078.681.19.08 Dame parlant espagnol, sérieuse, avec expérience, minutieuse, rapide et dynamique, cherche travail garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 076.782.47.48 Jeune femme sérieuse, responsable avec expérience cherche travail garde d'enfants, ménage, repassage, cuisine, auxpersonnes âgées. Nourrie- logée ou non Tél. 076.536.50.39 Jeune femme cherche travail: lundi au vendredi: garde enfant, ménage, repassage. Plein temps, mi temps. Bonne expérience. Tél. 079.845.51.10 J. F universitaire, parlant espagnol, un peu anglais et français, cherche garde enfants, personnes âgées, ménage, pas serieux s'abstenir. Tél. 022.792.70.38 et 076.715.26.31 Dame permis C, très bonnes références garde enfants ou personnes âgées, ménage, repassage. Mi-temps ou heures. Tél. 078.891.96.74 Garde malade jour/ nuit, soins- suivi médical, voiture à disposition. Sérieuses références. Tél. 022.735.09.79- 076.406.42.82 Jeune maman habitant à Versoix cherche des enfants à garder chez elle, Versoix. Tél. 079.333.07.49 Jeune nounou cherche des enfants à garder chez elle, Charmilles. Tél. 078.713.12.39 Dame, permis B, expérimentée, cherche à garder personnes âgées ou enfants. Sachant bien cuisiner. Tél. 076.608.28.30 Madame avec expérience, cherche travail: ménage, repassage, gardes d'enfants ou personnes âgées. Possible remplacement, parlant espagnol. Tél. 076.716.93.12, 022.535.12.82. Dame gentille avec expérience cherche heures de ménage ou repassage impeccable, bonnes références. Tél. 022.734.17.56- 076.233.58.25078.732.15.26 Homme 23 ans, brésilien, parlant français, cherche heures de ménage à Genève entre 8h et 15h. Tél. 079.337.40.08 Homme avec voiture étudie propositions. Tél. 076.417.66.35 Homme sérieux cherche tous types travaux, jardinage. Tél. 076.202.27.70 Jardinage et bricolage evec expérience. Tél. 076.214.80.69 Jeune homme sérieux, références, cherche jardinage, entretien haies et gazon chez particulier. Tél. 076.779.92.00 Jeune homme sérieux, 20 ans d'expérience, cherche tout type travaux jardinage, maçonnerie. Tél. 076.215.77.95

MARCHE DE L’EMPLOI Jeune homme cherche nettoyage, jardinage. Tél. 076.242.60.02 Jardinage, entretien, expérience... Tél. 076.608.25.80 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.264.17.45 Jardinier professionnel, 25 ans d'expérience, plantation, gazon, haie et entretien de jardin. Tél. 078.892.86.34 Jardinier cherche travail. Tél. 078.671.27.14 Jardinier- paysagiste: entretien, élagage, gazon, haie. Bon marché. Tél. 076.214.06.21 Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d'arbres. Tél. 079.763.08.06 Jardinier entièrement équipé + maçonnerie. Tél. 076.244.59.90 Jardinier exécute tous travaux secteur chambesy. Devis gratuit. Tél. 079.448.63.69 Asian lady looking for job, live- in, live out, baby-sitting, cleaning... WIth good reference. Tél. 076.545.23.39 Européenne dynamique avec permis, cherche ménage, repassag, etc. Expérience, références. Tél. 078.674.41.96 Ménage, repassage etc... travail soigné, (carte fidélité 5 heures) + 1h gratis. Tél. 078.894.19.20- 022.796.79.23 Femme asiatique cherche repassage, ménage, garde d'enfants dans famille, expérience. Tél. 076.399.01.63 Jeune femme cherche ménage et repassage. Pas sérieux s'abstenir. Tél. 078.929.02.32 Jeune femme parlant portugais, français et anglais cherche ménage et repassage. Tél. 0033.658.38.63.43 Jeune dame sérieuse, responsable et avec expérience cherche heures de ménage et repassage. Tél. 076.522.32.90 Dame cherche ménage mardi, vendredi, samedi. Tél. 022.797.15.56- 076.545.32.51 Dame cherche travail dans maison privée, ménage, repassage, grade d'enfants. bonnes références. Tél. 079.200.58.79 Femme avec permis, expérience, cherche travail, ménage, repassage, personnes 'âgées. Après-midi. Tél. 077.419.63.46 Femme de ménage cherche heures ménage, les après-midi. Genthod, Versoix. Bonne références. Tél. 022.774.02.90- 079.466.84.29 Cherche ménage à l'heure ou nourrie logée. Tél. 076.461.44.71 Dame expérimentée, excellentes références cherche ménage, repassage, gardes personnes âgées matin. Tél. 022.300.53.38- 078.867.58.57

Dame avec expérience cherche travail: ménage, repassage, garde d'enfants. Nourrie logée. Parle espagnol. Tél. 079.852.77.86 Dame sérieuse avec expérience et références, parlant français et espagnol, cherche emploi comme femme de ménage, garde d'enfants, baby-sitting, personnes agées. Pas sérieux s'abstenir, libre fin juin. Tél. 079.665.55.64 Jeune femme cherche heures de ménage et repassage. Libre tout le matin. Merci. Tél. 077.473.05.90 Jeune femme cherche quelques heures de ménage ou repassage. De préférence secteur Hermance. Tél. 079.377.02.57 Femme très sérieuse, responsable et dynamique avec expérience et références, cherche ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 076.793.81.12

Peinture, plâtre, crépis, jardin, carrelage. Tél. 079.431.67.49

Plâtrier peintre rénovation, meilleur marché. Tél. 076.287.39.82 Oliveira

Jeune homme permis G, cherche plonge. Tél. 076.200.39.95

Famille suisse recommande jeune femme asiatique pour poste nourrie- logée ou mi-temps; elle adore les enfants. Tél. 076.349.15.11 ou email: info@immorive.com

Dame coûturière cherche heures de repassage, ménage.( passeport européen). Expérience et références. Tél. 076.235.86.17

Secrétaire- comptable indépendante vous propose ses services: correspondance, factures, devis, PV, salaires, TVA, comptabilité, déclaration d'impôts. Tél. 022.348. 26. 26

Cherche dame pour ménage et repassage. Tél. 078.886.88.84

Dame polyvalente secrétaire diplômée cherche travail, dactylo, sténo, garde d'enfants, ménage. Tél. 076.792.35.58

Jeune femme avec expérience et références cherche ménage, repassage ou garde d'enfants. Parle espagnol et français. Tél. 078.322.71.68

J F avec experience et références cherche travail comme serveuse. Tél. 076.703.05.34

A philippine Nanny needs a full-time basis with permit C. Tél. 022.329.89.40- 078.626.14.90 Quartier des banques Petite entreprise cherche nettoyages de bureaux, cabinet médical, etc... Tél. 076.568.63.53 Nounou confiance, référence famille suisse, garde vos enfants (plus ménage). Tél. 078.883.76.12 Jeune femme cherche travail pour s'occuper d'enfants ou maison. Parlant espagnol. Tél. 079.920.38.04

Serveur avec patente cherche extra ou remplacements. Tél. 079.412.78.49

Dame de 42 ans avec excellentes références, cherche travail à plein temps pour s'occuper d'une maison/appartement et garde d'enfants, disponible à partir du mois d'août. Tél. 078.879.21.55 dès 19h00.

Femme cherche divers travail: soins personnes âgées, ménage, repassage, nourrie- logée ou pas, expériences, références. Tél. 076.788.18.62

Terrassement et fondations de votre maison à bons prix. Tél. 078.697.37.11

Brasiliana cherche trabalhos por guarda los enfante. Tél. 078.305.27.62

Peintre en bâtiment cherche travail. Tél. 078.748.33.25.

Couple cherche travail maison privé. Tél. 079.695.68.45

Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 079.787.04.11.

Dame asiatique cherche travail plein temps. Tél. 076.503.82.58

Peintre en bâtiment efficace et bon marché. Tél. 079.629.81.47 Homme cherche travail peinture, soudeur structures et autres. Avec permis conduire. Parlant espagnol. Tél. 076.773.32.21 Peinture, parquet, carrelage, débarras, etc. Tél. 078.618.20.33 Peinture, platrerie, parquet, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Peinture, plâtrerie, 079.797.50.71

isolation.

Tél.

Femme asiatique cherche travail, nourrielogée. Tél. 076.547.14.99

Jeune femme asiatique cherche travail, nourrielogée, responsable, expérimentée. Tél. 076.236.82.41 Je cherche travail dans un bar ou resto. Tél. 077.422.46.82

Jeune femme sérieuse cherche travail comme vendeuse avec papier parle francais espagnol et portuguais. Tél. 079.522.28.37 Merci

Young man looking for any kind of work. Working full time and part time, under the price. Tél. 076.285.17.09

ENSEIGNEMENT Aide conduite, pratique. Tél. 076.417.66.35

Cours d'été de chant, piano, solfège. Tout âge, tout style. Tél. 076.501.07.05

Cours intensif: anglais, français par professeur diplômé, expérimenté, tous niveaux. Excellents résultats. Brillantes références. Tél. 022.782.50.49

w w w. i n t e r k n o w s y s . c o m / f r / e l e a r n i n g Exercices de conjugaison française.

Pro Coaching Soutien, appui et coaching scolaire sur mesure à Genève. Cours d'été 2010 (dès Fr. 15.- (heure) Tél. 022.732.73.05 www.pro-coaching.ch SOS Formatrice Bureautique Word & Excel. Tél. 078.712.77.47

Cours d'appuis, révisions mathématiques, physique biologie, tous niveaux. Première leçon gratuite. Résultats garantis sous certaines conditions. Enseignants expérimentés. Tél. 077.476.86.19 (dès 19h) scp-pedagogie.com Garderie langue française- espagnoleanglaise, enfants entre 2- 5 ans, inscriptions. Tél. 022.736.49.36

Cours de Tarot

Cours d'été, guitare électrique, acoustique, basse, enfants, adultes. Tél. 076.374.75.08 Maths, physique, chimie, français....Tél. 076.517.27.56 Piano, solfège classique et moderne par professeur expérimenté, membre Association Artistes Musiciens de Genève. Tous niveaux, prix intéressant. Excellents résultats. Tél. 022.782.50.49 Cours d'été soutien primaire par enseignant expérimenté. Tél. 076.246.42.70 Extraschool: le soutien scolaire sur mesure. Inscrivez votre enfant pour la rentrée 2010! http://extraschool.jimdo.com

Début 24.06.2010

Envie d’allez plus loin dans votre cheminement? ✸ Parcourez les Arcanes du Tarot avec moi ✸

✸ Tél. 079 626 28 52 ✸ PERMIS DE CONDUIRE

To us niv ea ux

Moniteur agréé donne leçons de conduite Fr. 80.–/heure. Forfait 5h Fr. 380.–. 10h Fr. 350.–

Tél. 078 897 88 01

DELF / DALF-Examens d’admission à l’Université COURS D’ÉTÉ À PARTIR DU 28 JUIN

Ecole

BER

%)2."'"!) QSC

#7 97 8) +, %$-<)

13."45 /342. /342.66!-4<) &() 32!6 32!6324')//"455)<<) Petits groupes Pédagogie individualisée

%4,2/ +:!.!

is pu De 952 1

6e primaire et Cycle / Français pour étrangers / Examens de Fribourg

*)-2! *)-2!.02"0. ;! ;!+"-0<

Formation complète : école + stage www.ecoleber.ch

EXPERT EN FINANCE ET CONTROLLING DIPLOME FEDERAL

16, Gutenberg Tél. 022 340 12 81 www.persiaux.ch

022 329 35 00

Formation en emploi sur 3 ou 5 semestres

Séance d’information ouverte au public

rtes Portes ouve 7h) h-1 Sa 19 juin (10

  

Cours du jour ou du soir Diplômes commerciaux CFC d employé-e de commerce

Membre de l Association Genevoise des Ecoles Privées

Commerce, informatique, secrétariat et langues. Depuis 1920

Le mercredi 30 juin 2010 à 19h00 Geneva Secondary School, Av. Châtelaine 95A, 1219 Vernier

Tél 022 320 53 11

www.virgile.ch

Centre certiﬁé

GENEVE

•

16-17 JUIN 2010

I ÉLECTION MISS FÊTES DE GENÈVE

Un titre vers la gloire L'indispensable book

Une photo du book d'Amandine, élue Miss Fêtes de Genève en 2006. MARC NINGHETTO/KTNM CONCEPTS

La lauréate sera la plus belle des festivités genevoises et obtiendra un book professionnel. CHRISTINE ZAUGG

Quelle chance les filles! Imaginez que vous pouvez devenir l'ambassadrice de charme des Fêtes de Genève et ceci en plus de décrocher un sésame de rêve… Lequel? Eh bien le

fameux, l'inaccessible, composite professionnel d'une agence de mannequin! Thierry Maurer, patron d'United Models offre en effet un vrai book professionnel à la lauréate, ce qui n'est pas rien

Le book professionnel a déjà permis à d'anciennes Miss Fêtes de Genève de se faire connaître. Amandine, Céline, Léna, Geneva, en savent quelque chose, l'une d’entre elles a même fait valoir son composite jusqu'en…Californie! Pour participer à notre présélection, il est important de nous faire parvenir rapidement vos candidatures.

une certaine photogénie. Vous devrez obligatoirement être disponible durant les Fêtes de Genève, du 29 juillet au 8 août. La Miss sera également sollicitée pendant les Pré-Fêtes, soit du 15 au 29 juillet pour les divers rendez-vous en vue de la préparation de l'élection. L'élection se déroulera dimanche 25 juillet à la rotonde du Jardin Anglais. ■

MARC NINGHETTO/KTNM CONCEPTS

Candidature Miss Fêtes de Genève 2010 Nom

Prénom

Nationalité Age

(Je joins une photocopie de ma carte d’identité)

Grandeur

Mensuration

(poitrine, taille, hanches)

Mon talent artistique Adresse Téléphone/portable E-mail Je garantis être disponible durant les pré-Fêtes du 15 au 29 juillet, ainsi que pendant les Fêtes de Genève, du 29 juillet au 8 août 2010.

Signature

Critères Les candidates doivent être âgées de 18 ans au moins, mesurer au minimum 1m70. Il est aussi important d'avoir

Geneva, couronnée en 2008, a obtenu un book professionnel, qu'elle fait valoir aux Etats-Unis.

Depuis qu'elle est devenue Miss Fêtes de Genève en 2007, Veronice a ouvert son école de samba. DR

A renvoyer à: GHI-Miss Fêtes de Genève, CP 167, 1211 Genève 4, avant le 30 juin. Joignez une photocopie de votre carte d'identité, un portrait ainsi qu'une photo en pied. Les photos ne sont pas rendues. Préférez l'envoi de votre dossier par e-mail: redaction@ghi.ch. N'oubliez pas de remplir les rubriques du coupon ci-joint dans votre e-mail ou inscrivez-vous sur le net: ghi.ch/miss

PUB ● ● ●

✄

pour commencer une carrière dans le monde de la mode, du mannequinat ou encore de l'événementiel. Choyée, la Miss gagnera en plus un voyage pour deux personnes et plein d'autres cadeaux.

Du 3 au 18 juin, retrouvez notre canard, plumes au vent sur son scooter dans les pages du GHI, le journal qui a du mordant ! COMMENT JOUER ? Dès le 3 juin 2010, gagnez le scooter HONDA ou l’un des 4 bons cadeaux GILBERT ALBERT de Frs 1’000.- en trouvant le nombre de canards à scooter dans les éditions GHI du 3, 10 ou 17 juin. Jouez par SMS en tapant GHI HON au 911 (1fr.90 le SMS) suivi du nombre de canards, par téléphone au 0901 888 022 (1fr.90 l’appel), code 11 suivi également par le nombre de canards ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail. Concours valable jusqu’au vendredi 18 juin 2010 à midi, le tirage au sort s’effectuant l’après-midi. La liste des gagnants sera publiée sur le site GHI dès le 23 juin 2010. Les prix ne sont pas convertibles en espèce et tout recours juridique est exclu.

14 •

TENDANCE

16-17 JUIN 2010

Plate-forme: Xbox 360 Genre: Action Jouable uniquement en solo Catégorie: Dès 16 ans Editeur: Microsoft Games Notre classement: ♥ ♥

Alan Wake est un écrivain qui vient se ressourcer dans la ville de Bright Falls après la disparition de sa fiancée. Hélas ce coin tranquille est envahi par des créatures obscures... Notre avis: Un gameplay un poil poussiéreux dont on fait vite le tour, mais une action, une réalisation, une mise en scène et une atmosphère qui restent globalement efficaces.

Naruto Shippuden: Clash of Ninja Revolution 3 Plate-forme: Nintendo Wii Genre: Combat Multijoueur: 1 à 4 Jouable online Catégorie: Dès 12 ans Distributeur: Nintendo Classement: ♥

Alors que Naruto Shippuden: Ultimate Ninja 4 sur PS2 permettait de jouer avec les persos de Shippuden, c’est au tour de la Wii d’accueillir les ninja.Ici, c’est un Naruto vieilli que l’on retrouve. Notre avis: Avec ce premier épisode sur Wii, Naruto est devenu grand, mais n'a pas pris de la bouteille! Même gameplay nerveux,même simplicité, mais aussi même réalisatio archaïque. La nouveauté concerne le multijoueur et l'apparition d'un mode online.

I LE JAPON A SUCCOMBÉ

Rilakkuma débarque en Europe Après le désormais classique (et barbant) Hello Kitty, la mignonne Puka, c'est un nouveau phénomène qui fait fureur au pays du soleil levant: Rilakkuma. FABIO BONAVITA

Difficile de passer à côté des grandes vagues commerciales lancées depuis le Japon. Pas une boutique, pas un quartier, ni même une ville n'y échappe. L'archipel nippon est tombé raide dingue de ces deux petits ours accompagnés

Alan, wake up!

de leur fidèle ami le poussin. Et l'invasion a déjà commencé. Les échoppes de Séoul, Hong Kong, Taipei, ou encore Bangkok, proposent du Rilakkuma à toutes les sauces. Vous allez

en manger, en voir, en boire, en toucher, en sentir sans modération. Il faut dire que la machine commerciale est rudement bien rodée et les produits dérivés se comptent par milliers.

Tellement «kawai»

Lancée en 2003 par la société japonaise San-X, la mode est arrivée à son point culminant ces derniers mois en Asie. On y trouve de tout ou presque. Biscuits, sandwiches, montres, rideaux de douche, paillassons, t-shirts, robes, couvertures, culottes, peluches, sacs à mains, écouteurs pour lecteur MP3, jeux vidéo, difficile d'ignorer ce qui s'apparente à un véritable tsunami kawai. Les femmes

PUB ● ● ●

BIJOU

Space Invaders

Les Japonais sont tombés raides dingues de ces petits personnages. DR

adorent le côté mignon de ces petits oursons et leur bouille attachante fait des ravages. Le poussin et ses acrobaties en tout genre ne laissent pas non plus indifférent. Des personnages aisément identifiables, une bonhomie générale, un plan marketing savamment huilé, les ingrédients sont simples et terriblement efficaces.

Poussin taquin Ses débuts dans le commerce sont pourtant difficiles. Comme Hello Kitty, Domo ou Puka, les premières aventures du trio Rilakkuma se déroulent sur petit écran sous la forme d'un dessin animé. Le public semble intéressé mais pas encore conquis. Le personnage de l'ourson dispose de peu de relief, il dort, regarde la télévision, lézarde, mange du pudding et écoute de la musique. Même si ses lignes

sont sympathiques, rien de bien transcendant jusque là. Ce n'est qu'après que la mayonnaise prend véritablement. Lorsque le poussin est introduit dans la série animée. Personnage taquin et souvent en arrière-plan du duo d'oursons, le petit animal jaune apporte la touche d'originalité qui manquait. Le matraquage publicitaire peut enfin commencer et les produits dérivés arrivent en cascade dans les boutiques. Depuis quelques mois, le trio est partout. Pour s'en convaincre il suffit de taper Rilakkuma dans Google. On dénombre pas moins de 430'000 résultats de recherche. De quoi saisir l'ampleur de la vague qui commence à déferler en Europe dans quelques boutiques branchées londoniennes et parisiennes. ■

Efficace et écolo!

• taux attractif • assurances incluses • décision en 24 heures Exemple: coût d’un crédit personnel de CHF 10’000, sur 36 mois: CHF 1’350.80 (intérêts déductibles ﬁscalement). Remboursement total: 36 x CHF 315.30 = CHF 11’350.80 soit un taux annuel effectif global de 8,75%. Les indications qui précèdent sont fournies uniquement à titre indicatif et ne sauraient en aucun cas être interprétées comme une offre de contracter. Elles ne peuvent être considérées comme exhaustives et sont sujettes à modiﬁcation en tout temps. L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur.

GPS

Star Wars

FaBo • Pour le Star Wars Day celebration, le constructeur TomTom vient de sortir un pack de voix reprenant les célèbres personnages de StarWars. Ces voix peuvent être utilisées dans le GPS. On retrouve les personnages suivants: Darth Vader, C3PO, Yoda, et Han Solo. Ainsi que des effets sonores, des fonds d'écrans, et des icônes à l'effigie des personnages. www.tomtom.com

LECTURE

Signet lumineux

FaBo • Même si en ce moment, on parle de plus en plus de livres électroniques, il est encore possible d'ajouter de la technologie aux livres papier. Voici un concept de marquepage lumineux double fonction, il pourra à la fois mémoriser votre dernière page de lecture. Mais, il pourra surtout vous permettre de lire en pleine nuit sans déranger votre partenaire ou conjoint.

PF • Avec des températures estivales

Vos projets passent à l’action 022 809 22 22

www.christofle.com

Le site officiel www.sanx.co.jp/relaxuma/top.htmlri

I CLIMATISEUR APD 12AM DE DAITSU

qui - nous l'espérons - risquent de s'inscrire dans un contexte caniculaire ces prochaines semaines, un apport de fraîcheur peut s'avérer un confort non négligeable au sein du logis. Plus efficaces que les traditionnels ventilateurs, des solutions de climatisation inondent le marché depuis de nombreuses années. On peut y distinguer deux grandes catégories de climatiseurs: le monobloc et le split. Si le split s'accompagne d'une unité extérieure et convient à un usage fixe. Les monoblocs, facilement déplaçables grâce à leurs roulettes, gagnent de plus en plus en efficacité. Parmi les derniers modèles de ce type mis sur le marché, le nouveau APD 12AM de l'entreprise Daitsu. Très facile à manier, léger, ce modèle est capable de tempérer un volume allant jusqu'à 90 m3, tout en maintenant un niveau d'humidité et de température très agréable grâce à une fonction automatique qui adapte le système à la température ambiante. Doté d'un télécommande multifonctions, l'APD 12 AM se révèle enfin peu gourmand en énergie en raison de l'utilisation d'un fluide réfrigérant écologique. Ce modèle est commercialisé en Suisse par climatisation.ch, une entreprise qui a su, au fil des années, innover dans sa recherche de produits en termes de mobilité, de respect de l'environnement et de design. ■

FaBo • Créé en 1978 par Taito, Space Invaders est parmi les jeux vidéo les plus vendus au monde, les plus célèbres et les plus influents. Inspiré de celuici, le Space Invaders a ensuite envahi sous forme de mosaïques les rues des plus grandes villes du monde. Pour la première fois, la Tête au Cube s'associe à Christofle autour d'un bijou/accessoire hype et branché. Véritable must have, le Space Invaders revient paré d'argent, à porter en long sautoir autour du cou ou à accrocher à ses accessoires préférés.

www.yankodesign.com

Prix indicatif: CHF 818.- (TVA excl.) www.climatisation.ch

PROTECTION

Etui pour iPad

1 climatiseur Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI CLI au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 022, code 19 (1fr.90 l'appel), jusqu'au lundi 21 juin 2010. Ou remplissez un bulletin de participation à nos guichets.

FaBo • L'accessoiriste Otterbox, célèbre pour ses produits durcis, vient de présenter deux nouveaux étuis pour iPad. Commuter et Defender apportent une protection à toute épreuve à votre iPad. On n'est pas encore dans les protections de catégories industrielles mais elles devraient être suffisantes pour les utilisations outdoor classiques. www.otterbox.com

T P_ Kw 24 / 1 0 T P_ K w 2 5 / 1 0

SUR TOUS LES ARTICLES MUNIS D’UN POINT ROUGE.

Offres valables dans la limite des stocks disponibles.

Pendentif (SanS chaÎne)

Or jaune 18 carats, améthyste et 2 diamants 0.01 CT H /SI

124. 50

Bague

BoucleS d’oreilleS

Parure de lit

184. 50

200 x 2 10 cm / 2 x 65 x 65 cm

Or jaune 18 carats, améthyste et 2 diamants 0.01 CT H /SI

Or jaune 18 carats, améthyste et 2 diamants 0.01 CT H/SI

NW QRXW YX 399.–

NW QRXW YX 369.–

199. 50

NW QRXW YX 249.–

100 % satin de coton, plusieurs imprimés au choix

69.–

160 x 2 10 cm / 65 x 100 cm

50%

59.–

P. ex . 90 x 200 cm

dr aP -houSSe dream-line

100 % jersey de coton, plusieurs dimensions et coloris au choix

Sac à main

Similicuir, existe aussi en beige, rouge, fuchsia , rose ou violet

9. 90

duoPack

29. 90

caleçonS jockey

NW QRXW YX 59.90

duvet Piquage carreaux « cl aSSico »

100 % coton, tailles S – X XL

Garnissage: 90 % duvet d’oie neuf, 10 % plumettes d’oie neuves blanches; Enveloppe: 100 % coton, Cambric Sof t

24. 90 NW QRXW YX 49.80

50%

160 x 2 10 cm 200 x 2 10 cm

129.– 179.–

Poêle en aluminium Wmf durit Protect 24 cm 28 cm

29. 90 NW QRXW YX 99.90 39. 90 NW QRXW YX 119.90

50%

lingerie de nuit femme et homme , diverSeS marqueS

P. ex . 65 x 100 cm

P. ex . : Pyjama 3 / 4 femme calida 100 % coton, tailles X XS – L

50%

Bienne, Fribourg, Genève Plainpalais, Genève Rhône Fusterie, Lausanne Au Centre, Lausanne St-François, Meyrin, Neuchâtel, Sion

49. 50 NW QRXW YX 99.–

Pyjacourt homme calida 100 % coton, tailles S – XL

29.

NW QRXW YX 59.90

44. 50 oreiller en PlumeS

Garnissage: plumettes d’oie neuves blanc argenté; Enveloppe: 100% coton, sarcenet , plusieurs dimensions au choix

16 •

FINANCE

16-17 JUIN 2010

I LA SUISSE TERNIE

Good bye, Swiss Banking

La Suisse vit la fin d'un processus commencé avec la crise des fonds en déshérence. Elle vit ses dernières heures en tant que havre de paix pour fortunes menacées par l'avidité des gouvernements. LA CHRONIQUE DE GÉRARD LE ROUX

En mars 1996, GHI vous avait prévenus que l’attaque des USA sur les banques suisses, appelée crise des fonds en déshérence, n’était qu’un cheval de Troie visant à la destruction définitive du secret bancaire. Ces pressions exercées sur notre pays, ajoutions-nous, contraindraient également la Banque nationale suisse à démonétiser le franc. C’est chose faite.

Citadelle contre la stupidité Le secret bancaire suisse constituait, au niveau mondial, un bastion protégeant

tout individu qui cherchait à sauver son patrimoine d’une crise politique néfaste et ruineuse dans son pays de résidence. Par la même occasion ce havre, tel qu’il était défendu, obligeait des gouvernements devenus outrageusement rapaces à revenir à la raison ou, du moins, à envisager le risque qu’ils encouraient à devenir trop agressifs fiscalement parlant. La Suisse était une citadelle contre la stupidité et l’avidité des politiciens farfelus voués, par leur bêtise, à ruiner leurs citoyens et leur économie. Qu’il y ait eu des infiltrations de type mafieux est peu douteux. Mais on oublie soi-

gneusement de dire que mafias et personnages peu recommandables provenaient de pays qui, justement, ne faisaient rien ou peu pour les arrêter chez eux. Il n’y a qu’à constater la bonne santé des mafias aux USA – et particulièrement la nouvelle, la mafia financière – pour savoir où le grand nettoyage devrait commencer.

Stricte rigueur Bref, la Suisse et ses banques constituaient un parapluie, un endroit sûr, prospère et inattaquable. Encadré par une police et un gouvernement solides, le pays exerçait une stricte rigueur économique à bien des égards exemplaire pour le reste du monde. Cette aura de protection s’étendait en outre aussi bien aux étrangers venus se réfugier chez elle qu’à ses propres citoyens.

La Banque nationale suisse, étalon de la finance helvétique. DR

Place au soupçon Ce havre n’est plus. En dix ans, nos législateurs ont imposé aux banques et aux gérants de fortune de tenir de minutieux fichiers clients. Ces informations ne constituent rien moins qu’un réservoir de dénonciations dans lequel n’importe quel gouvernement peut venir puiser. Et

ce n’est pas fini. La capitulation du gouvernement suisse dans le scandale UBS-USA permet désormais aux EtatsUnis d’accéder au fichier de tout citoyen ayant le moindre avoir (obligations, actions…) libellé en dollars. Ce qu’on ne vous dit pas, c’est que le fisc américain considère du même coup que ces avoirs (y compris les héritages) sont

taxables selon la loi US. Mieux encore, un simple soupçon de possession permettra un accès aux comptes et aux portefeuilles. Cette notion de soupçon est cardinale, car derrière les 4000 clients d’UBS soupçonnés d’évasion fiscale, ce sont tous les clients de nos banques – sans exception - qui seront visés… Good bye, Swiss Banking! ■

PUB ● ● ●

Tous vos invités seront ravis, quelle que soit leur origine

–.55

1.15

PRIX BAS EN PERMANENCE

Farmer Lager Caisse, 11.– + dépot, 20 × 50 cl. De notre brasserie! Exclusivement dans votre LANDI CHF –.55 87450

1.20

Eichhof Lager Caisse, 23.– + dépot, 20 × 50 cl. CHF 1.15 87391

Feldschlösschen Lager Caisse, 24.– + dépot, 20 × 50 cl. Valable jusqu’au 19 juin 2010 CHF 1.20 87303

IMMOBILIER LOCATION Studio

Grand-Saconnex Chemin Taverney

8e étage, hall d’entrée, cuisine équipée, grand séjour avec vue sur Mont-Blanc, réduit, salle de bains, calme et lumineux Par mois CHF 1’560.– c.c.

Studio meublé

Grand-Saconnex Chemin Taverney

9 étage, ascenseur, téléréseau, buanderie, accès sécurisé. Par mois CHF 1’100.– c.c. e

3 pièces

Charmilles Avenue d’Aïre

6e étage, ascenseur, téléréseau, buanderie. Barème d’entrée pour 1 pers. max. Fr. 187’800.— 2 pers. max. Fr. 104’000.— Par mois CHF 1’563.– c.c.

4 pièces

Carouge Rue Saint-Victor

3e étage, 132 m2, traversant, mansardé, salon, salle à manger, cuisine ouverte avec équipements, 2 chambres, salle de bains avec WC, entrée sécurisée. Par mois CHF 3’500.– c.c.

Châtelaine - HLM Chemin Du-Villard

2 appartements, 3e et 4e étage, ascenseur, téléréseau, buanderie, accès sécurisé. Barèmes d’entrée pour 2 pers. max. dès CHF 115’100.– 3 pers. max. dès CHF 130’900.– 4 pers. max. dès CHF 149’500.– Par mois dès CHF 1’936.– c.c.

4 pièces & chambrette Saint-Jean Rue des Délices

3e étage, 81 m2, remis à neuf, hall d’entrée, cuisine équipée, séjour, balcon, 2 chambres, chambrette, salle de bains, WC séparé, réduit. Par mois CHF 2’701.– c.c.

5 pièces

Châtelaine - HLM Chemin Du-Villard

Duplex, 1er étage, ascenseur, téléréseau, buanderie, accès sécurisé. Barèmes d’entrée pour 3 pers. max. CHF 165’600.– 4 pers. max. CHF 186’500.– 5 pers. max. CHF 211’400.– Par mois CHF 2’650.– c.c.

6 pièces

Cointrin Chemin des Coudriers

5e étage, attique, immeuble neuf, ascenseur, téléréseau, buanderie, accès sécurisé, situation calme. Terrasse 100 m2, cuisine équipée, séjour lumineux, 4 chambres, WC/ douche, salle de bains. Par mois CHF 3’052.– c.c.

Villa de 5 pièces Troinex Route de Bossey

LOCATION

170 m2, hall d’entrée, vestibule, cuisine équipée, séjour avec cheminée, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains. Par mois CHF 3’950.– CHF 300.– contrat d’entretien jardin CHF 420.– charges forfaitaires

Villa de 5 pièces Cartigny Ch. du Moulin-de-la-Ratte

160 m2, hall d’entrée, cuisine équipée, séjour avec cheminée, salle à manger, 3 chambres à coucher, 2 salles d’eau, WC séparé, cave avec salle de jeu. Par mois CHF 5’500.– + charges individuelles

à genève Plainpalais, 11/2 pièces. Fr. 1'005.- charges comprises. Rue Dizerens, 11. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Sous-location 11/2 pièces meublé à Champel dès fin juin. Tél. 076.704.63.53 dès 15h Grand-Saconnex, grand appartement de 2 pièces et kitchenette (58 m2) au 6ème étage, vaste séjour avec beaucoup de lumière, cuisine agencée et équipée, une chambre à coucher, loggia. Cave et buanderie à disposition. loyer Fr. 1'640.- charges comprises, parking Fr. 130.- Disponible: 1 août 2010. Mme. Bernal Tél. 079.397.31.98

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3)

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas

Devis gratuit Tél. 076 221 49 88

Libre de suite 2 pièces, Chêne-Bourg. Fr. 1'200.- charges comprises. Tél. 076.716.72.00 Sous-loue 2 pièces meublé à 3mn de la gare à partir du 15.06. Tél. 078.893.29.07 Pâquis, incroyable beau 2 pièces meublé, vue, calme, non fumeur, du 28 juin au 28 août 2010. (9 semaines) Fr. 2000.- (charges,wifi et bluewin tv inclus) condition: nourrir un chat. Fr. 2'700.sans chat. Tél. 078.742.99.16 2 pièces meublé, cuisine équipée, Cologny Parc avec piscine intérieure. Courte ou longue durée. Fr. 3'000.- Tél. 077.415.45.15 Saint-Jean, appartement 21/2 pièces. Meublé et agencé, calme, téléréseau, lave et sèchelinge, grand balcon sud. Convient pour personne seule ou couple. Fr. 2'000.-. charges comprises. Tél. 079.353.67.36 21/2 pièces, Petit-Saconnex. Fr. 1136.- charges comprises. Tél: 079.766.16.29 Jeune femme allemande cherche à louer 331/2 pièces (calme) à Genève/ région. Max. Fr. 1'800.- De suite. Tél. 077.478.21.02 Urgent Appartement 3 pièces de 80 m2 a louer avec mezzanine et dressing, Genthod, loyer avec charges et box Fr. 2'255.-. Tél. 079.705.32.79

Votre temps est précieux! Trouver Appartements, Véhicules, Assurances,... Nous vous offrons ces services. Sur Suisse et sur France. Contactez-nous: info@expat-assistance.com Bureau: 022 788 25 17 English speaking!

3 pièces, grand, meublé, à sous-louer du 6.07. au 03.08.2010. Fr. 1'500.-. Tél. 079.869.27.13 Joli 3 pièces meublé à Florissant courte durée max. une année Fr. 2'600.-- parking inclus. Tél. 079.533.70.10 Plainpalais, 3 pièces. Fr. 1'485.- charges comprises, rue Dizerens, 11. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Bernex, sous-loue appartement 3 pièces meublé du 25.06. au 16.08 Fr. 1'500.-./ mois c. c. Caution + papiers en règle. Tél. 022.757.49.39 Sous-loue appartement 3 pièces semi- meublé. Fr. 1'000.-. 1er août. Tél. 077.476.86.59 Urgent à louer 3 pièces, Rue Jean Dassier n°5. Fr. 1'775.- c. c. Tél. 078.884.22.05 A Louer, 3 pièces, Chêne-Bourg, cuisine agencée, parking extérieur, proche des commodités, charges comprises Fr. 1'700.- libre de suite. Tél. 078.896.54.85 Gy, 3 pièces duplex, cuisine semi- agencée, cheminée, disponible 1.10.2010, Fr. 2'200.-. c. c., Tél 078.614.93.66. magremaud@hotmail.com Grand 3 pièces centre ville à partager avec jeune femme dès juillet. Tél. 078.663.13.42 A sous-louer 3 pièces du 19.06 au 19.11. Loyer Fr. 2'500.-./ mois + garantie. Tél. 076.708.12.82 Centre ville, cherche à partager avec non-fumeur appartement 31/2 pièces meublés, loyer tout compris. Fr. 950.- Tél. 022.321.48.66, des 18h. Très bel appartement 31/2 pièces meublé, Servette, proche ONU, pour 1 personne uniquement. Fr. 2'500.-. Pour quelques mois. Tél. 076.365.65.73 wilvieira@yahoo.com 31/2 pièces completely furnished apartment to rent, Petit-Saconnex, walking distance UN. Tv, dvd, internet, phone. Private parking. Ideal for UN Officials or diplomats, single or couple without children. Available 1 July 2010, long term. Fr. 2'750.-/ month, charges and cleaning included. Tél. 078.708.14.21 marie.schaer@unige.ch Sous-loue 1.7.2010 au 30.9.2010 beau 31/2 pièces meublé, vieux Carouge, calme, proche autoroute. Fr. 2'100.charges et parking inclus. 4 pièces meublé, à Versoix Fr. 3'500.-. Tél. 079.446.12.58

COGERIM

GERANCE IMMOBILIERE PLANS FINANCIERS CONSEILS ENTRETIEN IMMEUBLES & PARCS GENÈVE

A LOUER

6, rue Sillem 1211 Genève 6 Heures d’ouverture 8h45-12h00 / 13h30-16h30 Service location 022 718 19 19

Rue du Cercle à 2 minutes de la gare Cornavin

PARKINGS INTERIEURS

Loyer mensuel Fr. 198.– + TVA COGERIM - Service location

Tél. 022 594 34 14

www.regiebrun.ch

Rue Thalberg 8 - 1201 GENEVE Internet : http://www.cogerim.ch E-mail : location@cogerim.ch

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66 4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4 < K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

4piecesmeuble@gmailcom only for international employees, nice furnished apartment 4 pièces, Lancy Fr. 2’500.- 1 year minimum A louer 4 pièces (hlm) Charmilles proches commodités, loyer Fr. 1'902.- cc + Fr. 246.- box. Contact Tél. 079.708.91.41 Grand-Lancy, grand 4 pièces lumineux avec cuisine entièrement équipée, balcon. Loyer charges comprises Fr. 2'600.-. Tél. 077.451.19.13 Grand-Lancy, 4 pièces à sous louer minimum 1 an, 90 m2, traversant, 2 balcons, grande cuisine, WC sèparé, proche de toutes commodités, parking extérieur, Fr. 2'000.- cc. Tél. 078.949.16.68 Joli appartement à Vernier, 4 pièces, Fr. 1579.cc, pour visite Tèl. 079.785.60.41 12h 13h et 17h30 22h

We rent furniture:

www.geneva-furniture-rentals.ch Onex, joli 4 pièces lumineux, hlm, loyer Fr. 2'106.- charges et parking intérieur compris. Barême 2 pers. Fr. 114'000.-, 3 pers. Fr. 130'000., 4 pers. Fr. 148'000.-. Tél. 079.815.02.39 Peter.Huber@unibas.ch 41/2 pièces à sous-louer uniquement juillet, cause vacances, Cornavin/ Servette. Fr. 1'600.-. Tél. 079.745.71.61 Appartement 41/2 pièces. Grand jardin. Priorité ONU/ diplomates près ONU. Clark. Tél. 076.512.58.09 A louer appart. 5 pièces, spacieux, au 5ème, 90 m2, 2 chambres + dressing, 2 balcons, traversant, libre 01/07/10 Fr. 2'250.- Tel. 076.588.15.05 5 pièces duplex à Versoix, cooperative HLM (parts sociales) loyer Fr. 1'800.- garage + charges comprises. libre 01/07/2010. Tél. 076.785.91.61

A louer appart. ancien 5 pièces à Jussy. Fr. 3'250.- /mois. Jardin 2 places parking. Contact: M. De Coulon 022.759.03.30 /079.795.13.71 Bel appartement 5 pièces, terrasse, 1er étage villa, rive droite. Fr. 2'800.- charges comprises. Au 1.09.10. Tél. 022.758.05.59079.435.07.50 Appartement 51/2 pièces à sous-louer au Lignon. Loyer Fr. 2'230.-. charges et parking compris. Tél. 078.760.38.95 dès 17h00. Centre ville, appartement meublé, 6 personnes pour vacancier. Fr. 1000.-./ semaine ou par mois. Tél. 079.912.47.57 Au bord du rhône luxueux grand appartement louable de suite à octobre 75 m2 hauts plafonds, neuf. Fr. 3'500.-/ mois Tél. 076.504.90.72 Jonction, grand appartement meublé (cuisine habitable, salon, 3 chambres). Du 30.06.2010 au 02.08.2010. Fr. 2'500.- + charges (tél, sig). Tél. 079.794.42.31 Box fermé rue Cramer (Grand-Pré). Fr. 250.-. Tél. 0033.672.65.21.47 A sous-louer pour une personne de profession indépendante (juriste, psychologue, psychiatre, podologue, esthéticienne, comptable... par exemple. 1 bureau de 18 m2 (quartier des Bastions, centre ville Genève), Comprenant 1 prise téléphone, fax, internet et un lavabo. Tél. 022.311.89.54 ou laisser un message sur répondeur. A louer 38/ 40 Ernest Pictet bureau au 13ème étage environ 80 m2 avec coin cuisine, douche, WC. Tél. 078.751.67.95

16-17 JUIN 2010

Campagne Genevoise, à louer à l'année chalet de week-end, bien situé et tranquil. Tél. 079.508.06.33 Thônex, sous-loue chambre meublée. Fr. 650.charges comprises. Tél. 078.759.14.30 Chambre meublée dans appartement. Tél. 078.759.78.65 Chambre à louer à étudiante ou apprentie. Tél. 078.615.26.48 Chambre meublée Swisscom TV/ Internet, (max. 35 ans) avec permis. Rue Môle/ Lausanne. Fr. 1'000.-. Tél. 078.672.73.11 Chambésy, chambre à louer, meublée, partage toilettes, cuisine. Fr. 750.- charges comprises. Tél. 022.758.04.02- 076.766.26.99 Jolie chambre, meublée ou pas, à sous-louer à Perly, pour 1 ou 2 personnes ou pour un couple sans enfants. Durée indéterminée. Proche des transports publics et commerces. Mme Velame. Tél. 079.700.92.98

A louer à Chancy appartement duplex standing 6 pièces dans un petit immeuble, env.140 m2 + terrasse 30 m2, entièrement rénové, places de parking (une couverte et une extérieure), jardin privé ouvert sur parcelle en copropriété, piscine en commun, aire de jeux. Loyer mensuel CHF 3’700.charges comprises Disponible dès le 1er septembre 2010 Renseignements : Ceeﬁges Associés SA Tél. 022 718 88 20 & 079 431 66 59 Onex, dans appartement, chambre indépendante meublée avec télé-internet, cuisine agencée, libre dès 1er juillet pour jeune dame nonfumeuse ou maman avec enfant. Fr. 950.- c. c. (caution 1 mois). Tél. 077.453.30.10 Dépot 10 m2 3ème sous-sol accessible en voiture sis Terrassière. Fr. 250.-. Libre 30 juin 2010. Tél. 022.707.14.29 Urgent. Sous-loue pour 1 personne et 1 an superbe duplex entièrement équipé et meublé en plein centre ville. Fr. 2'780.- + infos. Tél. 076.520.41.86 Urgent local à remettre 90 m2, toutes commodités, bureaux, atelier, douches et fenêtres. Fr. 1'507.- charges comprises. Rue Frederick Amiel (Charmilles). Tél. 079.442.17.61 Couple cherche femme musulmane pour partager loyer. Tél. 022.360.27.52 Meyrin maison 5 pièces, salon- cheminée, cuisine équipée, 2 salles d'eau. Jardin clos, terrasse, garage. Fr. 3'300.- + charges. Tél. 022.755.48.40 nisecretariat@gmail.com A louer Plan-les-Ouates maison de 7 pièces avec cuisine équipée, parc. Surface: 120 m2secteur privilégié. Loyer Fr. 7'000.- /mois charges comprises. Tél. 022.343.22.49 Maison neuve, rive gauche Fr. 7'500.-. Tél 079.586.73.49 Parking proche centre ville rue des Rois, libre dès juin. Tél. 078.729.37.11 Cabinet thérapeutique centre ville Genève, loue pièce à thérapeute /esthéticienne, plus d'infos www.anibis.ch/n/3796755. Contact: info@espace-equilibrio.ch ou Tél. 076.398.79.77

•

Plainpalais Bvd Carl-vogt (coté Uni-mail), place de parc (parking souterrain) libre de 18h à 8h semaine+ week-end. Fr. 100.-. Tél. 022.807.22.65- 078.755.94.79 Studio meublé Plainpalais. Fr. 1'450.- charges comprises. Libre de suite. Tél. 076.573.81.82 Joli studio Fr. 935.- tout compris. Rue des Asters, 22. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Genève, Servette, villa meublée, calme et confort. 4 chambres, 2 salons, joli jardin. Libre juillet/ août. Fr. 7000.-./ mois Tél. 079.262.30.43 Genève, Thônex, villa, 4 chambres, joli jardin. Libre juillet/ août. Fr. 5000.-./ mois. Tél. 079.262.30.43 Villa mitoyenne, Pinchat/ Vessy, 6 pièces (4 ch., 2 s d b, cuisine agencée, séjour, cave, buanderie, garage), terrasse, jardin 600 m2, parking, situation calme et privilégiée, proximité écoles et TPG, location Fr. 5'300.- libre de suite. Tél. 079.542.62.38

lausanne/vaud

A louer 4 pièces de 120 m2 en Triplex à Rolle. Cuisine agencée, 3 chambres, grands salons et terrasse. Proche de tout. Fr. 2'700.- par mois. Pour visiter: Tél. 079.748.88.39 Grand appartement en attique, Bogis-Bossey. Salon spacieux avec cusine neuve, chambre à coucher et salle de bains, WC separé. Plancher et boiseries. Libre immédiatement. Fr. 2'200.-. Natasha Bult Tél. 079.595.35.45 Nyon: appartement 51/2 pièces duplex neuf, front de lac, balcon, ascenceur... Fr. 5'200./ mois. Tél. 079.831.77.67 Appartements de standing, 31/2 et 41/2 pièces, St-Livres, dans immeuble neuf. Disponibles de suite. Loyer net dès Fr. 2'170.-. Tél. 021.321.52.00 ou www.rilsa.ch

en suisse

Carouge- Acacias, ancien mais rénové, 2 grandes pièces, parquets, rangements, cave, bien situé, calme, prox. tpg, libre fin juillet. Tél. 079.275.06.95 Champéry à l'année, grand studio rénové, meublé, pour 2 personnes, petit jardin, non fumeur, 3 min. du télécabine. Fr. 850.- /mois Tél. 032.731.94.64- 079.342.80.77

en france

Bel appartement 100 m2, 25 min. de Genève en train. Euro 750.- + charges. Description et photos sur: appartementbellegarde.blogspot.com. Tél. 078.797.95.66 Gaillard, F1 meublé 32 m2 + 10 m2 balcon résidence les Saules, calme, parking numéroté, cave. Euro 550.- par mois + charges. Tél. 0033.450.38.66.21

COLLONGES SOUS SALÈVE, En pied de la Frontière A LOUER, LOCAL COMMERCIAL de 63 m2, sur 2 niveaux avec double accès, bel emplacement + jolie vitrine sur rue + parking. Loyer mensuel 755 € + 70 € de charges Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Appartement semi-meublé, 2 chambres à coucher, cuisine, salon, Annemasse. Fr. 1'450.- c. c. Tél. 078.656.53.17 Annemasse, meublé, équipé. Courte durée. Tél. 0033.670.73.06.36

18 •

IMMOBILIER LOCATION

16-17 JUIN 2010

à l'étranger

Chalet 10 km Mégève, 10 pers, confort, calme, vue ***. Disp 24.07- 07.08.10 Contact: 032.426.69.28 L'Escala villa 500 m mer, photos s/ demande. Tél. 079.202.58.14

cherche à louer à genève

Cherche urgemment 2-3 pièces, sous-location, Champel, min. 1 année. Tél. 076.358.47.18 Appartement 3 pièces. Maximum Fr. 1'200.-. Tél. 079.765.41.71 Cherche location/ sous-location 3 pièces, min. 1 an. 1 + 2 mois garantie. Fr. 1'200.- max. Tél. 078.746.71.42 Cherche à louer ou sous louer entre 3.5 et 5 pces tout genève max FR. 1'900.- dés 1er août. Tél. 076.571.14.16 Cherche 3-4 pièces, sous-location, dès 01.09.2010 proche Gare, Servette, Charmilles, Pâquis, Plainpalais, Eaux-Vives, Carouge, Champel. Min.1 an. Tél. 076.358.47.18 Jeune couple suisse, bonne situation, sans enfants, calme, recherche app. 3- 4 pièces centre ville max.Fr. 2'300.- Tél. 076.325.66.84 Famille responsable cherche appartement à sous-louer 3 ou 4 pièces, rive gauche, références. Tél. 076.284.65.62 Urgent. Cherche 4-5 pièces sous-location, minimum 1 an, Genève et environs. Tél. 076.358.47.18 Urgent! Médecin cherche 6 pièces ou plus, quartier Champel et environs. Récompense Fr. 1'500.. Tél. 022.347.59.89 ou email: appt@gmx.net Couple cherche à louer appartement, studio, dans une maison. Tél. 076.519.02.00 Etudiante de 33 ans cherche à sous-louer votre appartement ou votre studio pour la période du 25.06 au 14.09.2010, le temps de vos vacances. Sécurite et propreté sont garanties. Tél. 076.565.34.67 Femme cherche studio ou appartement à louer. Tél. 076.498.90.20 tektook@gmail.com Cherche petit appartement ou grande chambre dans villa. Tél. 079.910.27.44 J. H. cherche chambre/ studio/ 2 pièces (souslocation), max. Fr. 1'200.-. Tél. 078.731.48.40 Homme cherche chambre ou studio. Carouge. Tél. 076.608.25.80 Stagiaire ONU cherche chambre meublée p. 1 mois du 5 août au 4 sept. 2010 à GE. Contactez walt@berlin.de Cherche 1 chambre ou 1 studio à Troinex, Carouge ou environs. Contact: Tél. 079.746.87.83. Cherche chambre/ studio mois août. Tél. 076.520.66.56 Urgent cherche local 2 pièces avec douche, Plainpalais. Tél. 078.326.72.83 Cherchons une place de parking extérieure secteur Eaux-Vives. Tél. 079.422.98.12 Cherche studio pour 2/ 3 mois à Genève dès 1er juillet. Merci de me contacter: Tél. 076.783.34.20 Urgent: jeune homme cherche studio ou chambre à sous louer. Tél. 076.783.40.57 Femme européenne cherche studio à souslouer. loyer Fr. 850.-. Tél. 076.519.46.47 Femme polonaise cherche studio, chambre. Tél. 076.428.42.49 Cherche sous-location studio à Genève/ région. De suite. Tél. 076.537.63.10 Je cherche petit studio à sous-louer. Fr. 950.-. maximum. Tél. 022.740.21.85, soir Je cherche un studio. Urgent! Tél. 079.563.98.88/ 078.306.89.44 Jeune femme cherche studio à louer sur Genève. Tél. 078.768.88.72 Urgent cherche studio/2-3 pièces, proche gare, Servette, Charmilles, Plainpalais, Eaux-Vives, Pâquis, Florissant, Carouge. Min.1 an. Tél. 076.358.47.18

à échanger

Atelier mécanique 3 places, bel objet, loyer Fr. 4'000.- reprise Fr. 270'000.- Tél. 022.346.28.28

à genève

Pâquis, petit bar. Loyer Fr. 825.- Fr. 78'000.Tél. 022.731.55.35 photos sur www.immorive.com

3 pièces Anières vue lac contre équivalent près gare Cornavin (max. 10 min à pied) Tél. 078.838.67.19

Bar loundge centre ville, 70 places, loyer Fr. 5'000.- reprise Fr. 300'000.- Tél.022.346.28.28

Echange appartement de 140 m2 (grand hall, 2 chambres, salon, salle à manger, cuisine entièrement équipée. Bel immeuble, très bien entretenu et plafonds hauts) Claparède/ Emile-Young loyer Fr. 4'260.- contre appartement quartier Malagnou /Champel 60- 80 m2 loyer Fr. 1'900.2'200.- immo.ge.location@gmail.com/ mi-juillet

Pâquis- bar- 100 m Fr. 220'000.- Tél. 022.707.07.10- www.agencedulac.ch Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Blanchisserie, à vendre, 85, rue de carouge. Fr. 30'000.- Tél. 076.380.03.63

affaires commerciales

Boutique mode 100 m2 rue de Carouge emplacement 1er ordre loyer Fr. 3'000.www.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79

Plus de 1000 affaires disponibles sur www.remicom.com

Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

PLO village route de Saint-Julien, proche de l'autoroute, au rez d'une petite copropriété, très belle arcade traversante de 115 m2 PPE, calme et lumineux, accès indépendant, jouissance d'un jardin, parkings disponibles, Fr. 695'000.-. Mme Javet Tél. 022.860.11.41, heures de bureau

Exceptionnel! Grand restaurant brasserie. Fr. 890'000.- avec option d'achat prioritaire du dancing voisin. Tél. 022.731.55.35 photos sur www.immorive.com

Si vous souhaitez bénéficier de mon certificat de cafetiers- restaurateurs en échange d'un emploi de responsable (femme) à temps partiel faites moi parvenir votre projet.Ecrire sous chiffre 1262408 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 A remettre, cause santé, carrosserie de 100 m2 entièrement équipée, au Grand-Lancy. Louer Fr. 1'100.- Tél. 079.449.78.38 Vieux Chêne: accessibles par véhicule, diverses caves: 1.5 m2 Fr. 60.-/ mois, 4.5 m2 Fr. 95.-/ mois, caves à vins 600 btls Fr. 95.-/ mois, parkings en sous-sol: voiture Fr. 190.-/ mois, moto Fr. 60.-/ mois. Mme Javet Tél. 022.860.11.41, heures de bureau Centre ville, libre en gérance salon de beauté, centre d'amaigrissement, high-tech, idéal pour médecin esthétique. Ecrire sous chiffre 1261370 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Coiffure Pâquis. Fr. 834.-. Reprise discutable www.ctci.ch. Tél. 078.600.39.42 Achat, vente: Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assuré! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

Agent agréé, spécialisé dans la remise de restaurants, nous recherchons pour nos nombreux clients

A saisir: offre spéciale, créez votre SA sans capital dès Fr. 10'000.- COFINAX SA. Tél. 022.321.32.88 du lundi au vendredi de 09h00 à 18h.

Arcade, à louer Carouge. Joli cadre. Libre dès 1.11, loyer très raisonnable! Rue Pontneuf 25. Visite semaine 9h- 18h.

(restaurants, bar, tea-room) Contact: Philippe Janner remise@restauratio.ch 022 757 44 51

Discothèque de renommée, emplacement exceptionnel, bon chiffre d'affaires, valeur Fr. 2'000'000.- cédée Fr. 1'000'000 avec arrangement de paiement. Uniquement à personne sérieuse. nightclubgeneve@gmail.com

Carouge à remettre belle arcade 42 m2+ cave, très bonne situation. Informations: carouge70@gmail.com

Particulier vend cause retraite: magnifique brasserierestaurant, très bon chiffre d'affaire, situation sans concurrence immédiate, grand parking, loyer raisonnable, prix Fr. 480'000.agences et curieux s'abstenir. Tout renseignements précis seront donné à acheteur pouvant prouver son capital. Ecrire sous chiffre 1261964 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

A louer arcade 220 m2, Fr. 6'600.-. EauxVives. Tél. 079.602.47.27

Vous cherchez 022.740.16.77

une

arcade?

Tél.

GERANCE LIBRE, BEAU RESTAURANT 75 places (2 salles) Bureau «Revirest»

revirest36@hotmail.com 079 231 17 57 Je cherche un arcade, idéal pour une boutique de vêtement, ou à partager avec quelqu'un. Tél.078.884.53.39 Arcade à remettre. Tél. 022.340.18.63 Cherche à louer arcade max Fr. 1'000.-., Carouge, Plainapalais ou ville. Tél. 076.587.04.30 Plusieurs arcades, Nyon, Morges, dès Fr. 35'000.www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Vous commercialisez un produit. Vous désirez vous développer. Vous cherchez un associé actif avec apport capital. Tél. 077.442.86.18

GÉRANCES

Bureau équipé, Internet, environ 23 m2, à louer à Perly Tél. 022.885.95.15 Quartier Mt-Blanc sous-location bureau meublé standing indépendant. Tél. 076.716.55.10 Recherche bureau 30- 50m2, régions Lancy, Jonction, Praille-Acacias, St-Jean artekh@yahoo.com. Tél. 079.434.82.81 Bureau dans cabinet médical, Thônex, proche commodités, possibilité d'utiliser salle d'attente. Libre août 2010. Fr. 900.-/ mois charges comprises. Tél. 022.349.36.49 Exceptionnel, A louer Bureau Champel,équipé ( mobilier et informatique),165 m2 + 2 places de parking, Fr. 5'500.. c. c. A partir du 01 août 2010. Tél: 079.368.25.43 Gland, bureau 10 m2 libre 1er juillet dans cabinet nutrition, logopédistes, psychologue Fr. 510.-/ mois ou à la journée. Tél. 078.861.68.42

BRASERIE RESTAURANT avec grand PARKING privé 5/7 horaires coupés / excellent C.A. Trés bonnes conditions de reprise proche campagne.

Gare Rue de Lausanne Bureau d’une surface de 235 m2 environ, au 3e étage. Proche commodités. Loyer mensuel CHF 9’800.–

Onex Chemin de la Traille Arcade d’env. 250 m2 au rezde-chaussée, reliée par un escalier intérieur à une surface d’environ 175 m2 au sous-sol de l’immeuble. Sanitaires à disposition. Calme et lumineuse. A proximité des transports publics. Loyer sur demande.

Eaux-Vives Rue du Nant Arcades d’env. 90 m et 45 m2 au rez-de-chaussée. Lumineuse, bel emplacement, sanitaires, kitchenette, petit dépôt Loyer mensuel CHF 3’100.– (90 m2) Loyer mensuel CHF 1’600.– (45 m2) 2

Epicerie à remettre, 110 m2 en campagne Genevoise. Tél. 079.787.56.50 Epicerie, laboratoire de pain, vente alcool à l'emporter, cigarette, nouvellement agencé. Bas loyer. Crédit vendeur disponible. Tél. 079.200.29.76. Kiosque- épicerie proche gare Fr. 65'000.www.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79

Agent agréé, spécialisé dans la remise de restaurants, nous recherchons pour nos nombreux clients

RESTAURANTS, CAFES BARS, PUBS ET TEA ROOM

Contact: Philippe Janner remise@restauratio.ch 022 757 44 51 A vendre épicerie buvette, Genève, quartier de l'hôpital, surface 150 m2, loyer Fr. 1'920.- c. c. Prix: Fr. 135'000.- à discuter. Tél. 079.824.48.12 Gérance ou location- vente épicerie- buvette, potentiel intéressant. Cause maladie. Tél. 076.532.95.89 A vendre épicerie tabac portugaise. Tél. 076.239.66.96 Espace 150 m2 pour- exposition- conférence-baptême- communion- anniversaire. Tél. 078.915.15.71 audepot5@gmail.com

Bureau «Revirest» revirest36@hotmail.com Agence marketing sous-loue bureau de standing rue St-Léger. Tél. 079.290.76.30

A remettre garage mécanique automobile bien équipé, env. 50 m2, 2 bureaux, dépôt, 13 places parc extérieur, Servette. Tél. 079.204.16.94

Bureau, Champel, 14 m2 à sous louer meublé, Fr. 850.- cc ou non meublé Fr. 650.- cc. Tél. 022.782.79.40

Bureaux Arcades

Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Garage automobiles à vendre ou gérance, 200 m2, entièrement équipé, bel emplacement. Tél. 079.568.83.26

Tél. 079 231 17 57

LOCATION

Archamps centre, T2 49 m2, cuisine équipée, grand balcon, grand garage, cave, dans résidence récente, calme Euro 700.-, provision charges Euro 100.- Tél. soir 0033.613.02.36.08 Loue grande villa, calme, tout confort 74890 Bons-en-Chablais. Euros 1'900.- Tél. 022.349.84.69 74 Collonges Salève. A louer. Très agréable meublé, 30 m2, grande loggia. Vue panoramique, calme, laverie privée, parking, local vélosmotos. 1 min. douane. Tél. 0033.684.75.16.18 Recherche une femme entre 23 et 33 ans pour une colocation à Gaillard (500 mètres douane) pour une durée déterminée (entre 6 mois et 12 mois) et sans animaux. Envoyer coordonnées + photo: ozucchero@ozucchero.com Bord de mer proche Espagne maisons à louer dès Euro. 550.-./ sem. Tél: 0033.468.80.58.10 Habère-Poche, Vallée Verte F, à louer appartement 31/2 pièces dans chalet de standing entièrement équipé, large terrasse privée avec vue dominante. Séjour- salle à manger, cuisine, 2 chambres à coucher, entrée, WC séparé, cave. Libre de suite. A la saison ou à l'année. Fr. 1250.- Tél. 079.627.08.58 troxler.a@bluewin.ch A louer maison individuelle, 3 chambres, piscine, spa, chauffage fioul, vue panoramique à Jonzier 8 km de Genève, Euros 3'100.-/ mois hors charges. Tél. 0033.611.43.26.47 Parc Croisée, prox. sortie 11 (Eloise) autoroute A.40. Tél. 0033.674.82.07.99 Reignier T3 bis, traversant, environ 80 m2, 3ème étage, sans ascenseur, balcon, cave, garage. Libre 1er août. Loyer Euro 840.- hors charges. Tél. 0033.648.55.13.31 Belle villa, 4 chambres, 2 S B, St Jean De Gonville, France. Euros 1'800.-/ mois. Tél. 0033.450.40.40.20 St-Julien, grand studio, standing, loggia. 480.-. euro. Tél. 0033.633.88.04.83 St-Julien-en-Genevois, quartier résidentiel, appartement 2 pièces meublé, cuisine équipée, garage, piscine, tennis, Euros 850.- t t c. Tél. 0033.450.35.02.33, 076.422.02.33 Veigy-Foncenex petite villa campagnarde. Fr. 2'100.- Tél. 0033.450.94.28.13

Bureau (plusieurs pièces) à la rue du Mt Blanc à sous-louer. Ecrire sous chiffre 1262490 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Gd-Saconnex mairie, proche de l'aéroport et de l'autoroute, au 1er étage d'une petite copropriété, beaux bureaux de 129 m2 PPE, calmes lumineux, accès indépendant, jouissance d'un jardin, parkings disponibles, Fr. 840'000.-. Mme Javet Tél. 022.860.11.41, heures de bureau A céder bail ou à sous-louer beaux bureaux de 155 m2 mobilier a ceder loyer et reprise très intéressant quartier Frontenex Tél. 076.580.82.53 Bureaux 31/2 pièces dont cuisinette. Conviendrait pour bureaux d'informatique, d'entreprise, médical ou paramédical. Servette. Libre fin du mois. Tél. 078.661.78.80 Bureaux environ 70 m2 dans quartier de la Servette. Idéal pour médical, paramédical ou secteur tertiaire. Fr. 2'000.- c.c. Tél. 078.661.78.79 A louer le soir, cabine pour masseuse sérieuse, permis valable. Tél. 079.561.53.41 A vendre Vallée de Joux café- restaurant- discothèque, 2 grands appartements + terrasse, parking, proximité lac et gare. Conviendrait aussi pour restaurant asiatique. Murs, mobiliers, matériel compris. Tél. 021.845.56.43 Vous cherchez un café restaurant? Tél. 079.416.36.36 Fiduciaire cherche pour client solvable, caférestaurant ou Bar tea-room. Discrétion. Tél. 022.731.88.07 Particulier avec patente à disposition, caférestaurant cherche travail. Tél. 079.761.49.45

Salle danse Eaux-Vives, heures à louer. Tél. 079.428.12.91 A vendre institut de fitness. Fort potentiel, fort passage. Tél. 078.891.71.31 dés 20h. Plusieurs instituts, salons coiffure à vendre www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 La Côte, kebab bien situé. Fr. 95'000.- loyer Fr. 2'650.www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Kiosque- Epicerie- Sandwicherie à remettre, Fr. 1'650.-. Carouge, rue Caroubiers. Fr. 105'000.-. à discuter. Tél. 079.744.59.00

URGENT - Cherche à louer garage ou hall approprié de 150/200 m2, rive gauche avec places de parking Tél. 079 200 92 18 Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Rue de Carouge, local bien situé, sauf restaurant. Fr. 88'000.- Tél. 022.731.55.35 photos sur www.immorive.com Cherche local commercial à louer Genève ou Nyon proche gare.Tél. 022.361.38.32

Centre-Ville: charmant caférestaurant 45 m2, excellent emplacement, terrasse Fr. 430’000.– Plainpalais: bar-restaurant neuf, belle affaire, emplacement de 1er ordre, 220 m2, 2 terrasses Fr. 770’000.– Pour tout contact et autres offres: GN Conseils Tél. 022 732 47 00; 079 661 59 68 ou www.gnconseil.ch

Vernier, Av. Louis Pictet 9, beau local traversant de 240 m2, lumineux, proximité autoroute, aéroport et gare. Equipé avec air comprimé, montecharge et éviers. Parkings disponibles. Disponible 1.8.2010 ou à convenir. Fr. 4'000.- + charges Contact: info@egcreation.ch ou tél. 079.346.85.05

Cherche local ou hangar (eau élécticité) à louer pour micro-brasserie artisanale (minimum 30 m2) maximum. Fr. 400.- / mois. Tél. 078.788.58.16

Magnifique loft de 100 m2 d'un seul tenant, entièrement rénové dans centre médical à Crissier- Renens. Pour physiothérapeute, osthéopathe, médecine du sport. Particulièrement bien adapté pour gymnastique de groupe. Possibilité de collaborer avec le centre médical. Renseignements et visite, M. Denis Matti Tél. 021.633.10.50

Night Club centre ville env. 150 places, loyer Fr. 12'800.- reprise Fr. 1'300'000.- Tél. 022.346.28.28

Vous commercialisez un produit. Il vous manque un partenaire actif avec apport capital pour développement. Tél. 077.442.86.18 Cherche thérapeute pour sous louer pièce de travail dans un cabinet d'ostéopathie. Tél. 078.820.34.61

Loue pièces indépendante 14 m2 pour thérapeute. En face Eaux-Vives 2000. Fr. 750.mensuel. Tél. 079.797.15.71

Pizzeria gérance libre, Plainpalais, loyer Fr. 5'000.- gérance Fr. 6'000.- garanties demandées- Tél. 022.346.28.28 Pressing Champel. Fr. www.ctci.ch. Tél. 078.600.39.42

140'000.-.

Financement de votre projet commercial. www.remicom.com

Pub- restaurant, centre ville, gros chiffre, fonds propres Fr. 250'000.- www.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79

Joli restaurant rue de Carouge 120 m2 loyer Fr. 3'500.- reprise Fr. 240'000.- www.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79

Petit restaurant, terrasse à Carouge loyer Fr. 1'500.- www.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79

Restaurant Pâquis. Equipement complet. Fr. 300'000.-. www.ctci.ch. Tél. 078.600.39.42

Grand-Pré, petit restaurant aux normes. Fr. 160'000.- Tél. 022.731.55.35 photos sur www.immorive.com

A vendre quartier rue de Carouge, restaurant KEBAB, cuisine orientale. Agencé à neuf. prix à discuter. Tél. 078.830.84.80

A vendre restaurant quartier des Banques. Tél. 076.384.66.33

Eaux-Vives- Restaurant- CA: Fr. 700'000.Remise Fr. 490'000.- Tél. 022.707.07.10www.agencedulac.ch

A vendre salon de coiffure. Ecrire sous chiffre 1263754 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Cédes: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

Pâquis, sandwicherie équipée. Fr. 130'000.Tél. 022.731.55.35 photos sur www.immorive.com

Rue de Carouge. Surface 130 m . Remise Fr. 189'000.Loyer: Fr. 2'400.Tél. 022.707.07.10- www.agencedulac.ch

Servette, tea-room. Loyer Fr. 1'080.- Tél. 022.731.55.35 photos sur www.immorive.com

Urgent! Ravissant tea-room cédé à bas prix. Tél. 022.731.55.35 photos sur www.immorive.com Télévision du commerce www.remicom.tv

Office des poursuites de Genève Vente aux enchères publiques Objets : Mobilier et matériel de restaurant comprenant notamment : tables, chaises, machine à café, caisse enregistreuse, frigos, trancheuse, machine à glaçons, armoire à vin, lave-vaisselle, etc. Lieu : Rue Cendrier 22, 1201 Genève / Restaurant l'Escalier (EGE) Date : Le mercredi 23 juin 2010 , dès 10h00

6, rue Sillem 1211 Genève 6 Heures d’ouverture 8h45-12h00 / 13h30-16h30 Service location 022 718 19 19

A remettre Arcade très bien placée Vieille Ville de Genève Idéale pour faire une petite sandwicherie ou restauration à emporter. Cette arcade ne peut pas être utilisé pour faire un bar. environ 86 m2 sur 2 niveaux. Loyer: CHF 3’740.-/mois. Prix: CHF 95’000.–

www.regiebrun.ch

immodiffusion.ch

Contactez-nous au : 022.548.00.74 Toutes nos offres sont visibles sur www.transgate.ch

Exposition : De 09h30 à 10h00 Conditions : ! ! ! !

Objets vendus sans aucune garantie. Paiement immédiat en espèces (CHF) et au comptant. Chèques et cartes de crédit, cartes EC exclus. Les objets devront être emportés le jour-même après la séance jusqu’à 17h00.

Renseignement : Service des ventes - M. Contessotto - tél. : + 41 (22) 388 89 11 Internet : http://www.ge.ch/opf

Tous les biens immobiliers disponibles en vente en location sur GE et VD

IMMOBILIER VENTE à genève

Un seul partenaire pour réaliser votre rêve Votre crédit hypotécaire en toute sécurité !

1.60% 0.91% 1.23% 1.51% 1.96% 2.68%

*taux au 15.6.2010 / 80%FP

Financement immobilier

20 banques à votre service ✓ Calcul de la capacité d’achat ✓ Stratégie de financement ✓ Montage du dossier & négociations ✓ Fiscalité & planification financière

Tél. 0848 73 53 28 (tarif local) www.lemanconseils.com

Rive gauche appartement 150 m2 dans immeuble de standing, traversant, 2 terrasses. Fr. 1'650'000.-. Tél. 022.738.34.17 Recherchons appartement à vendre. Décision rapide, discrétion. Tél. 022.738.34.17 Rive gauche, proche lac, duplex traversant 180 m2, idéal pour famille, balcons, garage. Fr. 1'750'000.-. Tél. 022.738.34.17 Aire-la-Ville, jumelle rénovée avec goût, grand jardin sud avec cuisine d'été, sous-sol indépendant. Fr. 1'590'000.-. Tél. 022.738.34.17 Rive gauche, résidentiel, belle jumelle, 200 m2, parcelle 560 m2 sud-ouest, jardin d'hiver, sous-sol aménagé. Fr. 2'100'000.-. Tél. 022.738.34.17 Vieux Carouge loft en attique totalement rafraîchi, 116 m2, cuisine équipée, 2 ch., terrasse en toiture, poële, Fr. 1'550'000.-, Mme Javet, Tèl. 022.860.11.41, heures de bureau Vessy, loft de 95 m2 en rez-de-villa, adorable jardin de 180 m2, calme, garage, parking. Fr. 920'000.- Tél. 022.309.30.10 Avusy, maison mitoyenne, jardin, 5 chambres, 3 salles de bains, vue dégagée, état neuf, 2 garages. Fr. 1'600'000.- Tél. 077.500.81.82 agences s'abstenir Corsier/ GE Belle maison de village. 5 ch, 2 s. d. b, salon (cheminée), s. à manger, mezzanine, Pt jardin. Box. Surf. 260 m2. Prix sur demande. Tél. 079.554.54.71 Rive gauche, campagne, belle maison de village, 250 m2, cheminées, parkings. Fr. 1'350'000.-. Tél. 022.738.34.17

Mandement, espace, volumes et finitions de qualité pour cette maison villageoise entièrement rénovée. Calme, terrain, proche de toutes les commodités. Fr. 3'500'000.-. Tél. 022.738.34.17 Très belle propriété. Fr. 3'400'000.-. Intermédiaires s'abstenir. Tél. 078.697.19.24

Vente en nom 7 pièces Croix de Rozon A vendre en PPE Bel appartement de 7 pièces sur 2 niveaux + mezzanine 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, 2 wc séparés, salle à manger avec cheminée, calme. Cave, 2 boxes. Disponibilité à convenir.

www.regiebrun.ch

10 min de Genève 4 ch, salon, cuisine équipée, terrasse + jardin, garage. Tél. 0033.950.09.37.40 /tihana1202@gmail.com

7 km Viry réalisation villa individuelle 110 m2, 3 ou 4 chambres sur terrain plat 500 m2, expo sud. Euro 295'000.- taxes VRD inclus. Tél. 0033.603.20.20.11 Vente terrain, en France, à 1h de Genève, à 30 mn d'Annecy, dans le parc des Bauges, magnifique terrain plat, 1500 m2, viabilisé, calme, ensoleillé. Euro. 129'000 Tél. 0033.628.33.59.25

GAILLARD 10 maisons de ville jumelées de 140 m U avec sous-sol, 4 chambres, 2 salles d’eau et jardin privatif. Proche frontière centre. Livraison 2 semestre 2011 Dès Euros 332’000.– e

Tél. 076 358 27 99 12, chemin de la Boverie 1242 Satigny

10 min Louhans (71). Maison rénovée, toit entièr. neuf, 5 p + gge + wc ext + véranda + 2 pts bat. à aménager, 1700 m2 arb. et clos. Euro. 200'000.-. Tél. 0033.385.72.46.88

Aïre village, villa mitoyenne récente 150 m2 utilisables, centre village d'Aïre, donnant sur le Rhône. Petit jardin avec accès sur la fôret et Rhône. Très lumineux avec cheminée, 3 chambres, 3 salles d'eau, très belle salle de jeux au rez inférieur. Fr. 1'090'000.-. Tél. 022.794.23.42- 079.213.26.52

Limite Ambilly rare proche douane Mon Idée, spacieux triplex T6 ds maison récente 163 m2+ combles+ gde terrasse r. d. c. Urgent! Euros 422'500.- Tél. 0033.450.95.66.66 www.squarehabitat.fr. www.affrt.ch Andilly, 15 minutes Genève, campagne, maison 9 pièces, 2 appartements, 1'500 m2, panorama. 380'000.-. Euros Tél. 078.779.19.22 Proximité Annecy, bâtiment avec 2 locataires (stables) revenu net Euros. 38'000.-/ an. Vendu Euros. 425'000.-. Excellent rendement. Tél. 079.831.77.67

AU CŒUR DU VILLAGE DE VULBENS (20 min. GENÈVE), Devenez propriétaire de cet appart de 4 pièces, entièrement NEUF - 74 m2 + 100 m2 jardin privatif + garage box + place de parking. Charges de copropriété réduites. Prix 283’900 € Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

lausanne/vaud Château-d'Oex /VD appartement meublé + garage, rez-sur-élevé avec terrasse. Tél. 022.784.22.40 A remettre Salon de Coiffure sur la Côte. Pour plus d'information: Tél. 078.718.18.30

Bellegarde Magnifique appartement rénové à neuf, centre ville proche gare TGV, 127 m2, 4 chambres, grand salon, dernier étage, balcon, vue, garage. Euros 240'000.-. Tél. 079.776.30.13.

Village ouest lausannois duplex traversant 150 m2, jardin 45 m2, Fr. 725'000.-. Détails http://venteduplex.blogspot.com Tél: 078.683.80.88

Bonne: maison en pierres, bon état, 120 m2, mezzanine, 2 chambres, séjour, jardin 1500 m2 arboré. Atelier 90 m2, 2 terrasses Sud. Euro. 295'000.-. Tél. 076.239.60.76

en suisse Arbaz. Très beau chalet de 160 m2 habitable, parcelle de 900 m2. Superbe vue, calme total, ensoleillement max. Garage et 2 places extérieures. Fr. 885'000.-. Tél. 079.204.44.26

courser@orange.fr Hameau Jurassien 1h15 Genève, Maison secondaire 140 m2/ 1500 m2 terrain. Euros 165'000.-. Tél. 0033.384.48.50.16 Authentique ferme renovée 170 m2, 5 pces, 3 ch. dont 1 indépendante, 25 mn de Genève, 300 m2 dépendances à rénover (toit neuf), magnifique piscine, jardin et terrain clos 4600 m2. Grand potentiel. Euro. 580'000.-. Possibilité + terrain pour chevaux. Tél. 0033.450.57.71.03

Belle villa rénovée 200 m2/ 2700 m2 env. Cruseilles (FR). Calme, vue dégagée. 3 ch, mezz., vér., ss-sol aménag., cave, garage. Euro. 570'000.-.Tél. 079.792.92.29.

A SAXEL (A seulement 20 km d’ANNEMASSSE), UNE OPPORTUNITÉ À SAISIR RAPIDEMENT, ce sympathique petit Chalet NEUF sur 3 niveaux avec 840 m2 de terrain sur coteau plein SUD et une vue magniﬁque. Prix intéressant. Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Douvaine, maison 2007, 4 Chambres, terrain 1000 m2 avec piscine. Prix Euros 500'000.- Tél. 0033.604.41.84.90

Douvaine, beaucoup de charme pour ce F3 en attique de 80 m2 avec terrasse tropézienne. Euro 240'000.- Tél. 078.724.30.03 de 17 à 20h

Excenevex votre mobile-home sur le lac Léman, prêt à vendre, sur parcelle. Dernière opportunité. Contactez Dominique (Sas Lat) Tél. 0033.673.49.72.90

Fillinges Superbe chalet 7 pièces, terrain 1400m2, piscine, Cuisine équipée, chauffage gaz, poêle à bois, garage, cave, buanderie, euros 2'110.- + charges euros 190.- FA euros 1'339.Libre. Tél. 0033.450.36.67.62 www.squarehabitat.fr.

Bonneville, 20 minutes Genève; T1 agréable, calme. Euro. 85'000.-. Tél: 0033.680.42.40.60 Champfromier, cuis. équip., 2 s. d. b, terr. 300 m2, garage fermé, calme, Tél. 0033.607.72.89.58 Collonges-sous-Salève- Croix-de-Rozon, particulier vend studio d'angle, 25 m2, 2ème étage, balcon, cave, place de parc, ascenseur, digicode. Euro 80'000.- Tél. 079.581.11.84 Combloux, vend chalet authentique de 1876, 358 m2, terrain 2'000 m2, propriété au calme, cachets exceptionnels, vue Mont-Blanc. Tél. 076.587.17.68

Aven / Conthey proche du site de Derborence à vendre superbe villa avec terrain annexe de 648 m2 constructible. Vue imprenable sur les Alpes Valaisannes et la plaine du Rhône. Tél. 078.723.21.50 Portes du soleil - Champoussin - Magnifique chalet - cuisine, salon, 4 chambres, 3 salles de bains. Tél 079.401.86.22

25 mn Genève/ Vallard, 15 mn nouvel hôpital Nangy ensemble immobilier, belle maison 225 m2, grange 80 m2 four à pain, source, cave à vin, terrain clos 5'800 m2 belles prestations. A voir Euro. 398'000.- ferme Tél. 079.709.25.81 40 min. de Genève vends grand chalet montagne, plusieurs appartements possibles. Tél. 0033.450.98.64.09

Joli 2 pièces à Finhant (Valais), meublé, calme, en copropriété (entrée indépendante). Au rez, séjour avec cuisine, chambre à coucher, douche, balcon, terrasse. Plein-pieds, cave, place verte. Prix de vente à débattre. Libre de suite. Pour visiter Tél. 022.361.61.10 Hérémence /VS, à 16 km. de Sion, proche domaine skiable, joli appartement 105 m2, rénové, pierre ollaire, 3 chambres, cuisine séparée, salon, 2 WC, balcon. Fr. 235'000.Tél. 079.446.06.17

Cranves-Sales Particulier vend grande maison de maçon 11 pièces gros potentiel, 785 m2 terrain. Prix à débattre. Tél. 0033.450.39.35.530033.667.76.24.66

Gaillard: vends T2 60 m2. Euro 165'000.Agences s'abstenir. Tél. 079.478.73.75

Maison jumelée Beaumont.

A 5 min. de Genève. 130 m2 habitable avec jardin. proche de Vitam’Parc et toutes commodités. Fr 590’000.– www.ctci.ch Tél. 078 600 39 42

Espace de vente : route de Thairy à SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS (à côté du lycée Mme de Staël) Prix d’un appel local

0 810 508 508 www.logement.bnpparibas.fr GRAND LANCEMENT

Uzes, Gard, 10 min. centre et golf, maison village rénovée, charmante, lumineuse, 110 m2, 5 pièces, grand salon, cheminée, cuisine aménagée, bain toilettes, 2 chambres, cour, studiocour. Cave aménageable. 235'000 Euro. Tél. 0033.629.744.633

Gex centre terrain plat 580 m2 toutes viabilités et commodités, euros 185000.- Tél. 0033.450.28.39.66

Habère Lullin immeuble en très bon état 1'000 m2, 4 appartements, garages, magasins atelier, cour terrain 710'000.- euro im Tél. 0033.685.20.51.42

Quartier Vissigen- Sion 5 pièces. Spacieux et lumineux Orientation sud-ouest. proche toutes commodités 7 mn du centre ville. Fr. 445'000.-. Tél. 078.615.07.30 St-Martin Valais, village authentique, appartement typique 72 m2, balcons, terrasse. Fr. 200'000.- Tél. 079.794.53.89 Torgon: Chalet 41/2 pièces, 80 m2, 3 chambres, cuisine agencée, 2 WC cave- buanderie, parquet, poêle suédois, grande terrasse, vue panoramique, départ Portes du Soleil à 5 minutes, 1h20 de Genève, Lausanne 45 minutes. Fr. 470'000.-. Tél. 076.788.30.70 Torgon, Valais studio meublé, cave, casier, ski, garage. Très bon état. Fr. 85'000.-. Tél. 077.500.19.62

Prix de vente CHF 1’760’000.–

6, rue Sillem 1211 Genève 6 Heures d’ouverture 8h45-12h00 / 13h30-16h30 Service vente 022 718 19 20

5 min. Saint-Julien, maison neuve jumelée par garage, 3 chambres, verdure, calme, disponible septembre 2010. Euro 335'000.- Tél. soir 0033.610.62.02.64

Propriétaire échangerait : Villa, bien située, sur parcelle de 1000 m2 à Onex, quartier tranquille, 5 chambres, 2 bains, living. Sous-sol complet (estimée à Fr. 1'950'000.-) contre appartement de 70- 80 m2, 2 chambres, bain, balcon, LancyOnex- Confignon- Bernex (budget Fr. 800'000.) Tél. 079.302.76.90 Petit-lancy vente de particulier, dans situation tranquille, à proximité des commodités et des transports publics, villa contigüe de 110 m2 habitables 3 chambres + cuisine + séjour, jardin de 490 m2 garage pour 1 voiture. Au plus offrant. Tél. 079.643.49.13 e-mail rgrosg@bluewin.ch

Aix en Provence, T3, 72 m2, 2 balcons, 2 chambres, centre-ville, Euros 270'000.-. Tél. 0033.669.08.18.89

Vieux Carouge appartement refait à neuf 5 P rez, jardin,aménagement au gré du preneur, fr. 1'600'000.-, Mme Javet, Tèl. 022.860.11.41, heures de bureau

Mache /Hérémence /Valais, joli mazot rénové, sue 3 niveaux, cuisine- séjour, 3 chambres, 3 WC, balcons, proche des pistes de ski. Fr. 235'000.- Tél. 079.446.06.17

VENTE

1 h de Genève, 20 min de Lyon St Exupéry, demeure 18ième, 260 m2 habitable, 8 pièces + potentiel à renover, dépendances 400 m2, four à pain, caves voutées, terrain 3'400 m2, plat, expo sud, clos arboré avec piscine, sauna. Exceptionnel Euros 485'000.-. Tél. 0033.625.57.41.24

Agence générale de Genève, Juan-Carlos Rioja, Agent général Rue Ferdinand-Hodler 23, 1207 Genève Tél 058 285 68 83

Eaux-Vives, bel appartement 3 pièces, 61 m2, immeuble époque, parquets, cuisne equipée. Fr. 695'000.- ou au plus offrant. Tél: 076.306.92.49 ou 0033.475.03.78.35 Rive gauche, 4 pièces traversant, vue lac, 2 balcons. Fr. 1'070'000.- 022.738.34.17 Carouge/ Acacias, attique-duplex, 4 pièces, parfait état, terrasses, large vue. Fr. 1'450'000.-. Tél. 022.738.34.17 Plan-les-Ouates, neuf, 5 pièces 145 m2, rez, jardin 275 m2, parking. Fr. 1'790'000.-. Tél. 022.738.34.17 Grand-Lancy, 143 m2 PPE grand duplex, 5 pièces, 3 chambres, terrasse, place de parking. Fr. 1'390'000.-. Contact: Tél. 022.860.27.37 Veyrier, 6- 7 pièces, parcelle sud 200 m2, calme, parfait état, combles et sous-sol aménagés, mitoyenne. Fr. 1'400'000.-. Tél. 022.738.34.17

Construction: Libor 3 mois: 1 an: 3 ans: 5 ans: 10 ans:

en france

Appartement 2 pièces 43,5 m2 à Verbier situé à 560 m du centre. Ensoleillement maximum et belle vue. Place de parc privée. Prix fixé à Fr. 420'000.- selon estimation expert fédéral. Renseignements: Mr Gottet Tél. 078.800.97.39 Vercorin/Valais, chalets, appartements, terrains. B.A.T. Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

BN0736 - Illustrateur : Hervé PONCET- Architecte : Florent MAKO. Illustration non contractuelle. Programme réalisé par BNP Paribas Immobilier Résidentiel Promotion Rhône-Alpes - SAS au capital de 68.400 € - RCS Lyon 997 645 403 – identiﬁant CE TVA : FR 99 997 645 403 – Siège social : 129 rue Servient 69003 Lyon - et commercialisé par BNP Paribas Immobilier Résidentiel Transaction & Conseil, une société du Groupe BNP Paribas (art 4-1 de la loi N°70-9 du 02/01/70) - SAS au capital de 2.840.000 € - RCS Paris B 429 167 075 – identiﬁant CE TVA : FR 61 429 167 075 - Siège social : 13 Bld du Fort de Vaux - 75017 Paris - Carte de Transaction T10924 délivrée par la Préfecture de Police de Paris - Garantie Financière : CGI Assurances : 89, rue de la Boétie 75008 Paris - pour un montant de 160 000 € - Assurance RCP : AGF 87, rue de Richelieu 75002 Paris - Police 40.419.38. 06/2010.

Au calme, charmant appartement de 3 1/2 pièces, 90 m2 dans quartier résidentiel de Vessy avec jardin 180 m2, garage et 2 parkings. Refait à neuf, belles prestations, prix Fr. 920'000.-. Agences s'abstenir. Tél. 078.796.39.46.

•

16-17 JUIN 2010

SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS Les Côteaux de l’Aire

Jura (F) Chalet d'alpage, 200 m2 dans pâture boisée de 7 hectares comprenant une ancienne écurie et un grenier à foin. Meublé - Grand calme près de station de ski (Lajoux et Lamoura) dans zone naturelle Natura 2000 - Tél. 0033.495.56.09.43

LES TERRASSES DE SAINT-JULIEN Imaginez-vous sur votre terrasse et laissez-vous gagner par la nature et le panorama… Aux portes de Genève, sur l’un des plus beaux sites de SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS, votre terrasse conçue telle une véritable pièce de vie, deviendra vite l’un des lieux essentiels de votre appartement. Au cœur d’un superbe espace préservé, vous serez aux premières loges pour vivre au rythme de la nature environnante. Prenez rendez-vous avec le bien-être et la sérénité… LES TERRASSES DE SAINT-JULIEN invitent chaque jour à l’émerveillement !

IMMOBILIER VENTE

VACANCES

- Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Illustration d’ambiance

en suisse

VIVEZ FRANCO SUISSE À CHENS-SUR-LÉMAN Calme et qualité de vie aux portes de Genève • UOe IFtuKtFoO exceptFoOOeEEe, à 16 km du ceOtre de GeOèHe. • 3 petFtI FmmeubEeI d’uO MtKge IeuEemeOt, KHec uOe beEEe KrchFtecture IKHoyKrde. • QueEqueI KppKrtemeOtI du 2 Ku 4 pFèceI.

villa séléna Espace de vente :274,rue du Léman 00.33.450.94.57.80 - franco-suisse.fr

sKmedF et dFmKOche de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 19 h. luOdF, jeudF et HeOdredF de 14 h 30 à 19 h.

Jura Français à 20 km de Dôle, maison 90 m2, cuisine agencée, 2 chambres + 1 grand salon, garage, sur terrain de 3'550 m2. Tél. 0033.626.37.53.31 Tél. 079.796.41.16

La Roche-sur-Foron, appartement 150 m2 dans village proche Genève et Annecy. Excellent état, frais de notaire réduit. Cuisine équipée, 4 chambres, 2 salle de bains, cellier, 2 terrasses et un balcon, garage double, place de parking et cave. Tél. 0033.450.25.40.87/ 0033.682.63.31.91

Bâtir l’excellence

A vendre à St-Genis-Pouilly, à 5mn de Meyrin, maison mitoyenne de 6 pièces dans lotissement, 4 chambres, 2 s. d. b., garage, 2 pl. de parc, env. 230 m2 jardin clos. Prix euros 470'000.- Tél. 079.625.95.64 St-Julien-Genevois: appartement 4 pièces dans résidence privée fermée et parc privé. Euro. 210'000.-. Tél. 0033.950.61.27.630033.683.34.16.71 A vendre: maison 450 m2 habitable (3 app) - StPierre-en-Faucigny - Euro. 750'000.-. Tél. 022.700.59.29 Vallé-Verte. Chalet très soigné. Terrasse, terrain plat et arboré. Euro. 315'000.-. Tél. 078.722.96.52

Aminona Montana, studio, tout confort, rez avec jardin. Fr. 300.-/ semaine. Tél. 022.782.88.17 Valais, Bains de Saillon: studio dès Fr. 350./600.- semaine. Tél. 024.471.55.35 Vaud, l'Etivaz, joli chalet, pour 5 personnes. Fr 700.-/semaine. Tél. 079.912.47.57 Champéry (Valais) près téléphérique 21/2 pièces, tout confort. Tél. 022.793.23.53 Valais, Champex-Lac, randonnées, pêche, tennis, piscine. Hôtel Splendide. Dès Fr. 92.par personne par nuit en 1/2 pension. Réductions enfants, retraités, groupes. Tél. 027.783.11.45, www.hotel-splendide.ch Crans-Montana, relax assuré en forêt proche centre, très charmant appartement rénové. 4 +2 lits. Fr. 700.- /semaine. Tél. 022.347.53.62 http://homepage.bluewin.ch/crans-montanab606 Eison (VS) bel appartement, calme, randonnée, prix modéré. Tél. 027.203.39.03 Ernen/ VS à louer 1- 6+ mois ravissant appartement vacances, 41/2 pièces, 3 chambres coucher, grand balcon, belle vue, parking. Tél. 022.776.31.81 soir. Valais, Garçonnet 61/2 ans cherche copin pour venir jouer fin juillet - début août. Tél. 077.423.90.92 Lens à 4 km de Crans-Montana appartement 2 pièces location par semaine Fr. 600.-. Tél. 079.462.65.38. Lens (VS), 4 km de Crans 31/2 pièces, 2 -4 personnes, TV, pelouse, parking. Fr. 350.- à 700.-/ semaine. Tél. 027.483.21.05- 079.295.03.29 Montana studio, tout confort. Tél. 076.275.51.49 Nax Valais village authentique, location semaine, saison, chalets, appartements. Tél. 079.371.15.42 Ovronnaz Valais, appartement tout confort, grand balcon, magnifique vue, bains Thermaux à 300 m. Dès Fr. 460.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Rougemont, appartement de vacances, 2 chambres, confort. Location à la semaine, quinzaine, mois. libre à partir du 1er juillet. Tél. 026.925.84.83 Verbier, 2 pièces à louer juillet août. Fr. 600.-/ semaine. Max 5 couchages. 7 min à pied du centre. Tél. 078.802.40.10

Veigy-foncenex magnifique appartement F5 115 m2, récent, résidence sécurisée, centre village, dernier étage, balcon, garage, Euro. 440'000.-., fnr, Tél. 0033.450.36.66.60.

Colo Arc-en-Ciel Plan-les-Ouates

Ville-la-Grand 5 minutes douane, quartier calme, villa, excellent état 210 m2 habitables, 2 niveaux, mezzanine, salon, salle manger, 4 chambres + gd bureau aménageable en logement pour personnel ou autre 1300 m2 terrain clos arboré. Euros 650000.-. Tél. 0033.450.38.71.56

du 12 au 31 juillet au Châtelard/VS

Viry centre T3 neuf, 70 m2 environ, cuisine équipée, charpente et toit. neuf, ensoleillé. Euros 250'000.-. Tél. 0033.677.08.65.28

à l'étranger

SÉJOUR

pour 36 enfants de 6-12 ans

ENCORE QUELQUES PLACES LIBRES Renseignements: 022 794 32 17

en france Agay entre St-Raphaël et Cannes loue maison tout confort dominant la mer pour 4 personnes, vue panoramique sur mer et rochers rouges. Juin Fr. 900.- Juillet- août Fr. 1'400.-/ semaine. Tél. 079.203.14.79- 0033.450.04.36.82

Maroc Essaouira, belle maison, 350 m2, prox. mer. Euros 290'000.-. Tél. 077.461.77.07

A vendre caravane aménagée + auvent dans camping à Messery (proche lac Léman), piscine et jeu enfants, Euros 7'000.- à débattre. Tél. 0033.619.40.92.55

Maison de village, mitoyenne, Moisin /Neydens à 10 minutes du centre de Genève,130 m2 +70 m2 possibilité aménagement combles + jardin. Euro. 380'000.photos et visites: charly.90@bluewin.ch

Vend local commercial, proche frontière genevoise: Ornex (France), 75 m2, très bon emplacement. Euros 140'000.-. Tél. 079.279.47.50 Pays de Gex maison de village entièrement rénovée, prestations de qualité, style contemporain. Cuisine haut de gamme, salon, séjour, 3 chambres, véranda... Environnement calme. Beau terrain ensoleillé, clos et arboré. Fr. 795'000.- Tél. 0033.608.46.27.58

Petit Bornand, petite ferme rénovée, sans électricité, pleine nature, Euro. 220'000.-., ressources@bluewin.ch ou Tél. 022.700.52.69 A saisir jolie maison provençale 70 m2 en pierres à seulement 3h30 de Genève par l’autoroute. Située au cœur de la Provence, proche du Lubéron et des Baux de Provence. Grand garage, véranda, terrasse avec barbecue, agrandissement possible. Idéale pour retraite ou résidence secondaire. Prix demandé: Euros 150'000.-. Tél. portable: 0033.675.01.66.91 Fixe: 0033.490.56.12.41 après 18h30

Les HAUTEURS du GOLF d’ESERY (A 10 min. d’ANNEMASSSE), A VISITER SANS TARDER, cette agréable maison de 110 m2 avec 1000 m2 de terrain clos. 4 chambres, cheminée de salon et jolie véranda + Garage + Cave. Prix 445’000 € Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

France Provence Nîmes En viager occupé meublé 73+ 76 ans 100 m2 +70 m2 dépendance sur terrain 1'200 m2 bouquet Euros 0.Rente Euros 1'200.-/ m. viag.retraitosoleil@dbmail.com. Tél. 0033.466.84.76.35

cherche à acheter à genève J'achète 3 ou 4 pièces avec jardin ou terrasse, canton de Genève. Tél. 079.433.38.28 De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Part à part, cherche terrain constructible mini 1'000 m2 à 2'000 m2 maxi, région Choulex, Jussy, Conches, Pinchat, Troinex. Agences s'abstenir. Tél. 079.218.64.51

en france URGENT! Nous recherchons

villa, appartement, terrain pour clientèle internationale Tél. 078 884 67 97

Amitiés/Rencontres, Rencontres coquines

mots offerts*

Du 6 au 19 juillet

Saint-Cergues, chalet 8 pièces, 1'300 m terrain plat, campagne. Euros 385'000.-. Tél. 078.779.19.22 www.affrt.ch

Saint-Jeoire, 30 min de Genève, maison 90 m2, plein pied, 3 chambres, cuisine équipée, ensoleillée, vue dégagée sur montagne, garage, terrain 689 m2 clos et arboré. Euros 299'000.-. Tél. 0033.681.37.10.41/ 0033.457.26.12.35 le soir

Vds, Sciez, appart. type 3, balcon, séjour sud, cuisine et salle de bains équipées. Euros 174'000.-. Tél. 0033.662.18.67.98

St-Genis Pouilly, bel appartement T4,10 minutes Genève, 3 chambres, balcon, vue Alpes, cave garage fermé, proche commerces et écoles. Euros 280'000.-. Tél. 0033.450.28.05.34/ 079.641.72.64

Aix-en-Provence: Loue studio meublé, salon, kitchenette, mezzanine, s d d. Idéal activités culturelles et shopping. Libre juillet à sept. Fr. 450.-/ semaine + Fr. 56.- ménage. E-mail: nsb650@orange.fr Tél. 0033.450.41.07.85 Antibes proche port joli appt 75 m2 terras 30m2 parking 4 pers Tél. 0033.608.42.21.35 Antibes, résidence 2 pièces, piscine, parking 10 au 17 juillet, dès 14 août. Tél. 022.792.57.85.

Journal + Web compris Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch * min. 10 mots

Juin, juillet, septembre. Ardèche- Col de Montreynaud- Lamastre, jolie maison, 6- 8 personnes, en pleine nature, vue splendide, tout confort, belles randonnées. Euro 500.-/ Euro 550.- semaine. Tél. 022.786.42.44 ou 0033.475.83.71.47 le soir Cap d'Agde: Bel appartement tout confort équippé pour 4 personnes 1ère ligne vue mer Tél. 079.533.70.10 Cap d'Agde- Richelieu: joli 2 pièces grand balcon. immeuble avec piscine et parking privés, plage à 300 m à pieds. Tél. 076.349.61.18 Cap d'Agde appartements pour 4 et 6 personnes, 500 m de la mer, tennis, piscine, calme. Tél. 079.200.79.19 Chinaillon, Le Grand-Bornand, magnifique location 4 personnes, tout confort. Eté/ hiver. Tél. 0033.610.07.28.52 Côte d’Azur: 35 km mer accessible par autoroute, maison individuelle clôturée, 1300 m2 arboré, calme, 7 couchages, piscine HS privative 7 m diamètre, proche commerces, installations sportives et parc loisirs, Fr. 850 à 990.-./ semaine. Tél. 076.546.39.57 ou 076.204.64.63 Côte d'Azur, petite maison pour 2- 3 personnes, dès Fr. 550.-/ semaine, Tél. 021.601.08.54 Côte Varoise, Studio 4/ 5 Personnes, Accès direct à la Mer, Ideal avec pts enfants, Libre Août - Fr. 850.-./ Semaine.Tel. 022.753.10.02 Hyères, mobil-home, dans camping, pieds dans l'eau, séjour, 2 chambres, terrasse estivale. Tél. 0033.671.47.78.83 Cavalière - Le Lavandou, Var, 4 personnes, excellentes prestations, 3 mn à pied plage. Libre juin et septembre/ octobre. Tél. 0033.450.03.06.86.

Lubéron, villa parmi oliviers, piscine privée, 6 personnes. Tél. 022.329.69.80 Marseillan Plage loue pour juillet- août, villa 68 personnes, jardin, 50m plage, proximité commerces. Tél. 0033.605.42.10.36. Onnion, petite maison meublée calme résidence secondaire/ vacances. Tél. 0033.450.36.22.20 France 56- Plouharnel direct mer, maison individuelle, rénovée, grand confort, 6/8 places, grand terrain calme. Tél. 0033.297.56.80.16 Port-Camargue 2 pièces vue sur port, plage, commerces à 400 mètres, parking, piscine privés. Libre juin- septembre. Dès Fr. 700.- Tél. 079.542.75.04 Appartement Praz-de-Lys face Mont-Blanc. Tél. 079.291.87.51 Presqu'île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l'eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 950.- à 1'100./semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu'îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Euro 700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu'îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 650.-. semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Provence belle maison villageoise, 4- 6 personnes, grand confort, vue, tranquillité. Tél. 076.326.28.24 Sud France Provence pied Mont-Ventoux maison 260 m2 10 personnes, piscine, Euros 1'400.- juin et Euros 2'000.- juillet. Tél. 0033.490.65.89.52 et fontbonne84@wanadoo.fr Ramatuelle à L'escalet, villa, superbe vue mer, 7 chambres, 12 personnes, piscine, 200 m. plages. Du 3 au 31 juillet- du 4 au 25 septembre. Dès Euro 2'800.- /semaine. Tél. 0033.665.08.92.01 Ste-Maxime, Côte d'Azur, appartement 2 pièces, piscine, parking, accès sécurisé. Tél. 021.312.08.33 France St-Tropez mobilhome 4 ou 6 places dans camping bord de mer, tous commerces animations, tarif réduit, Tél. 0033.494.79.86.94 Studio 4 couchages en bord de mer, terrasses et parc assuré. Tél. 0033.607.67.06.17 Vias-Plage, France, villa tout confort, "piscine dans résidence", garage, jardinet, dès Fr. 530.-/ semaine. www.sandoz-location.ch. Tél. 032.710.12.40

à l'étranger Algarve, sud Portugal, près magnifiques plages, appartement vue mer, terrasse dernier étage. Tél. 0033.670.73.06.36 Algarve, appartement, près des plages. juillet. Tél. 078.615.15.54 Algarve sud Portugal Appartement vue sur la mer. Plage de La Rocha. Tél. 079.627.41.03 Appartements Alicante, escaliers, typique, vieille ville. Euros 290.-/sem. Tél. 076.286.08.99 Alicante appartement piscine privée prix intéressant. Tél. 079.897.10.56 Grand Studio équipé, Bangkok centre, vue exceptionnelle, TV, DVD, PC, Internet, fitness, sauna, piscine. Semaine Fr. 750.-. Quinzaine Fr. 1'000.-. Mois Fr. 1'500.-. Tél. 0066.879.75.27.51 jb.mayer@mdiam.com Billets d'avion, voyages, vacances. Garantie du voyage. www.intertravel.org intertravel@netplus.ch Tél. 027.323.49.40, Fax 027.323.49.41 Blanes, Costa Brava, appartement 4 -5 personnes, bord mer. Dès Fr. 550.-/ semaine. Tél. 078.956.01.48 Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65 Costa Brava - Begur agréable villa individuelle 6 personnes, grande terrasse, garage fermé. dans pinède proche du village, piscine et tennis à 300 m. Tél. 022.757.25.54

Costa Brava, attique, 3 chambres, terrasse 80 m2, tél. 079.200.72.45 Costa Brava, Calonge, villa tout confort, piscine, garage, jardin. Tél. 079.409.12.29 calonge.loc@gmail.com Costa Brava, Playa Aro, appartement sur plage. Deux chambres, salon, parking privé, juillet- août Fr. 900.-/ semaine, autres mois Fr. 700.-. e-mail ramirez.isabel22@gmail.com Tél. + fax 022.348.16.00 mobil 076.439.06.39 Costa Brava l'Escala, villa, 3 chambres. Jardin, 750m plage. Tél. 076.339.81.24 Espagne, Denia, maison beaucoup de charme, piscine, tranquillité garantie, proche mer. Tél. 079.914.47.21 Espagne Salou (Tarragona). juillet, août, septembre, appartement 4 personnes, tout équipé. parking. Piscine, plage 10 min. pied, proximité Port Aventura. Fr. 600.–. / semaine. Tél. 076.390.13.25

+8?:"<*=5897 (/<6/ = >;586";< 2!:8986";<7 -), %'# &# -#

...3589/087";<35$

24/ 14 >85 ,%5 = ,-)- 2/</<7

Villa Espagne (Pedreguer) 10 min Denia-Javea, calme, 4 chambres. Fr. 750.-/ semaine. Tél. 022.796.55.19 Espagne, Las Tres Calas, villa 3 chambres, confort, piscine privée, proximité mer. Tél. 079.543.16.20 soir Espagne maison région Tarragona, bord de mer, équipée, grand jardin. Prix avantageux. Vidéo à disposition. Tél. 022.738.44.66 soir Espagne Valencia. Villa 7 pièces avec piscine, très ensoleillée. Idéal pour vacances relax! Tél. 079.200.58.79 Espagne près Valencia, bel appartement bord mer. Economique! Tél. 078.891.35.97 Espagne- Javea, appartement 4 pièces, télévision CH/ FR, climatisation, 150 mètres de la plage. Tél. 077.410.36.69 Espagne, Salou, appartement 100 mètres plage, à partir de Fr. 160.-/ semaine. Tél. 0034.977.38.40.26, www.familiabf.net Ischia bel appartement, 2 chambres, salon, grande cuisine. Balcon vue mer, petite terrasse.10 mn.plage Août Fr. 700.-/ sem. Biaggo Mazzella. Tél. 00393483317610 www.maisencore.ch/civezza.htm Italie, région Imperia, maison dans village pittoresque. Tél. 022.784.39.58 Italie vacance Stresa les îles Borromées , chambres à louer. Tél. 022.771.28.11 Italie, Imperia, 10 km mer, appartement 4- 6 personnes, Fr. 400.-/semaine. Tél. 022.349.39.66 A louer appartement 5 pièces à Malgrat de Mar 3 min, de la mer (Barcelonne) pour 5 à 6 personnes. Fr. 750.- malgrat _demar@yahoo.fr www.saharadreamsmaroc.com Une belle virée au Maroc! Peniscola Espagne, appartement dans villa, vue mer. Tél. 022.793.23.53 Pouilles- Peschici- Gargano. (Pittoresque) Villa ou 2 pièces à louer au bord de la mer. Tél. 0039.088.496.45.58- 079.907.41.26 France, Sainte-Marie de la Mer, Roussillon, Maison bord de mer, 5 personnes. Fr. 950.- ou Euros 650.-. Tél. 022.752.28.46 soir. Espagne Salou (Port Aventura). Appartement, 50 mètres plage, piscine. Tél. 079.264.40.40 www.apparesidence.com Torremolinos, sud Espagne, Costa del sol. Joli studio, confort, centre ville, proximité plages, 1er au 15 juillet: Euro 580.-. Tél. 0033.556.83.62.71

PUB ● ● ●

Pour votre petite annonce, notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 18h au 022 807 22 44 www.wolf-storen.ch

Si vous pensez que Dieu existe, les CD que vous pouvez écouter gratuitement sur internet vont vous apprendre qu’il va y avoir des catastrophes pire que ce monde n’ait jamais connu. Ainsi que le fait que Israël va être la cible de la haine mondial.

www.biblexplique.ch

%$-/ 1) &02

3#" ,02#$204" &0)/022"+.$'6"/

rise rep ée t n E ond 9 f 196 en Tél. 022 757 25 86 - Fax 022 777 12 93

"2#'" ('7"+*5"'1$2

"2#'" .$'0# "# !'-7$)'6

BEAUTE

Forme et beauté avec

N Vert gratuit : 0800 94 38 38 www.clinicalternativ.com

I SOMMEIL

Pour bien récupérer, un sommeil réparateur est essentiel. L'aromathérapie est une aide précieuse.

Nous passons plus d'un tiers de notre vie à dormir ou, plus exactement, au lit. Ce qui n'est pas du tout la même chose. Dormir et récupérer ou se tourner dans tous les sens et broyer du noir. Aggraver ses stress chaque nuit ou les éliminer? Vous avez le choix.

Huiles essentielles

L'aromathérapie est une très grande médecine qui doit être pratiquée par des spécialistes. Ils vous prescriront des remèdes à effet très ra-

pide: suppositoires, ovules, gélules, comprimés, gouttes… Bref, des médicaments! Par contre vous pouvez obtenir les mêmes résultats, sans aucun risque, si vous les utilisez par voie externe: spray, inhalateur, bains, diffuseur d'atmosphère. En effet, les huiles essentielles possèdent la propriété de se diffuser dans tout l'organisme. De plus, elles possèdent une propriété fondamentale et peu connue: elles enrichissent l'atmosphère en ions négatifs qui améliorent la qualité du sommeil, quelle que soit la plante choisie. Si en plus,

vous sélectionnez des essences apaisantes (mandarine rouge, basilic, angélique archangélique, orange, jasmin), il vous suffit de quelques pulvérisations dans votre chambre pour vous assurer, naturellement, le plus récupérateur des sommeils.

il est douloureux. Un massage de 5 minutes par point est suffisant, c'est le somnifère idéal pour les enfants. Vous pouvez, tout simplement, leur masser la voûte plantaire. Ils adorent!

Massages réflexes

Si vous ne parvenez pas à trouver le sommeil c'est que votre système nerveux interne, le système sympathique est en ébullition. Malheureusement, vous n'avez que très peu prise sur ce système qui est autonome. Il fait ce qu'il veut, ou presque. Comment le réguler? Il faut en connaître les clés: sophrologie, yoga, training autogéne. Ou d'autres méthodes moins connues comme la

Prenez 5 gouttes d'huile essentielle de marjolaine et massez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre les 2 points suivants: le trae-iuann, facile à trouver, à la base du pouce ou vous prenez votre pouls. Ensuite, le chenn-mo, sur la cheville, devant la malléole externe. En cas de mauvais sommeil, vous le trouverez facilement:

Eliminer le stress

sympathicothérapie, mise au point avant la dernière guerre par les médecins français Vidal et Gillet. Cette méthode consiste à stimuler des points réflexes à l'intérieur du nez, sur la muqueuse. A l'aide d'un stylet qui se termine par une petite boule en inox. Rien de douloureux, rien de spectaculaire. Par contre, il suffit de 3 séances pour retrouver le sommeil. Surtout, si vous avez la chance de trouver un praticien qui connaît l'usage des huiles essentielles. Car c'est le fin du fin: sélectionner, dès la deuxième séance, l'huile essentielle de terrain qui agira en profondeur.■ Besoin d'informations? Appelez sans hésiter le 022 731 06 39.

PUB ● ● ●

Soin anti-âge

GHI • Un concept

technologique ultra innovant pour lutter efficacement contre le vieillissement du visage, du cou et du décolleté, c'est ce qu'offre Olaz Regenerist 3 Zone Serum. La dernière création des laboratoires Olaz raffermit visiblement la peau en cinq jours seulement.

«AVRIL LAVIGNE»

Mystère et magie

GHI • Le nouveau parfum d'Avril Lavigne Forbiden Rose nous entraîne dans un

royaume enchanté où tout est possible. Sa composition bouillonnante d'énergie, à base de notes fruitées, florales et boisées est à l'image du tempérament enjoué et féminin de la chanteuse. DR

PUB ● ● ●

SOINS DENTAIRES EN THAILANDE www.dentaltourisme.ch

4 SOINSVENTRE OFFERTS Genève: 022 310 55 30 Lausanne: 021 324 04 04

«OLAZ»

Bien dormir est vital pour notre équilibre

Les huiles essentielles sont les alliées de nos nuits. MEV

MICHÈLE BONTEMPS

•

16-17 JUIN 2010 o

Choisissez un programme minceur My Bestline. Peu importe la grosseur de votre ventre: voyez comment il devient plus plat après 4 traitements seulement.

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 022 348 59 23

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

by Sevan Sarl

MYBESTLINE

Il n’existe pas de meilleurs Instituts Minceur

www.ghi.ch

Raylife

cellulite, dépôts graisseux, poil indésirable, relâchement cutané, tâches, acnés Résultat immédiat et long terme

Mèches dès 37.– Couleur, coupe, brushing dès 47.–

• Cellu M6 Frs 65.– la séance

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

NGA Institut Dr NGUYEN (biologiste) 10, rue du Prince, Genève Tél.: 022 310 49 34

(essai gratuit)

www.ngainstitut.ch

• Combiner ses vacances et ses soins est une réalité ! • Conseils et devis gratuits en Suisse • Cliniques privées High standing (Chiangmai, Phuket, Bangkok)

Tél. 022 734 21 21 E-mail : info@dentaltourism.ch

Institut du Soleil (Petit-Saconnex)

Laurence Esthéticienne Diplômée est ravie de vous accueillir pour tout vos soins de beauté, épilation électrique. Tél. 079 848 90 21

Des méthodes efﬁcaces pour obtenir la silhouette idéale

Publireportage

Cent mille Suisses et Suissesses luttent quotidiennement pour gérer leurs zones de problèmes très personnelles. Surpoids, bourrelets de graisse disgracieux, peau flasque et 9[==G=AH[ PGAJ[PH JOGF[PH POP J[G=[<[PH ;G :A[PQCHK[ MBSJALG[ <;AJ XY;=[<[PH U =; J;PHXW @H JGKHOGHR A=J M[GF[PH 9O<MKO<[HHK[ HOGH[ ?OA[ 8[ FAFK[ [H HOGH[ [JHA<[ 8[ JOAW E; MG:=A9AHX MKO<[H HOG?OGKJ 8[J KXJG=H;HJ Z;PH;JHALG[J N JOPHQA=J :A[P KX;=AJH[JD E79@gIMgILg8gSKU LQIHgSK 5g SJgLK P7L 9g 57L_ ?gL Mg5@gM5@gL M`HC9gSK NIgU P7M gXg8P9g PQIM 9gL P>9I9gLU 97 M`4I5K>QS 4g PQ>4L >S4>NI`g gLK PQLL>69g gS K@`QM>g mais difficile à obtenir individuellement.

G7 P7MK 4gL PgMLQSSgL LQIeeM7SK 4g LIMT PQ>4L 7Ic8gSKg 5@7NIg 7SS`g_ Z>gS 4J`KQSS7SK 4QS5 L> 97 4g87S4g 4g LQ9IT K>QSL 4J78>S5>LLg8gSK S7KIMg99gL gK 5>69`gL PMQcMgLLg P9IL NIg <787>L_ TG[==[J JOPH =[J <XHBO8[J =[J M=GJ ?G8A9A[GJ[JD [QIM Q6KgS>M 97 L>9@QIgKKg >4`79g 4g LgL MBHgLU >9 gX>LKg 4gL 8`K@Q4gL 9gL P9IL 4>HgMLgL_ GgL >SKgMHgSK>QSL 5@>MIMc>57T 9gL 4QSSgSK 9gL M`LI9K7KL 9gL P9IL M7P>4gL 87>L 4>LL>8I9gSK KQI<QIML IS M>LNIg

M`L>4Ig9_ EB8g L> 9JQeeMg 4g P>9I9gL 8>S5gIM LIM 9g 87M5@` LI>LLgU 5gSL`gLU 4J7PMCL 97 PI69>5>K`U 7PPQMKgM 4gL M`LI9T K7KL LPg5K75I97>MgL gS IS M>gS 4g Kg8PL Sg 5gLLg 4J7Ic8gSKgM_ A>gS LDMU 9gL 4>T HgMLgL P>9I9gL 8>S5gIM PgM8gKKgSK 4JQ6KgS>M 5gMK7>SL M`LI9K7KL_ E7>L LgI9gL 9J7KK>KI4g PgMLQSSg99g gK 4gL 5QSS7>LL7ST 5gL Mg97K>HgL \ ISg 79>8gSK7K>QS L7>SgU 4gL 8`K@Q4gL 4J78>S5>LLg8gSK 4IM76T 9gL gK S7KIMg99gLU PgM8gKKgSK 4J`H>KgM 9g 4`L7cM`769g dgeegK VQVQa_

G7 4>`K`K>5>gSSg 4g 9JgSKMgPM>Lg E7M>g ;M7S5g AQ4V9>Sg 7 eQM8I9` 5gL 7LPg5KL 4g 87S>CMg KMCL PgMK>SgSKg 9QML 4JISg >SKgMH>gFh dE>S5>MU 5JgLK 6>gS P9IL NIg PgM4Mg 4I PQ>4Lf BKMg 8>S5gU 5JgLK ISg 7KK>KI4g 4g H>ga_ =K g99g L7>K 4g NIQ> g99g P7M9gU 57M g99g 4>LPQLg 4JISg 9QScIg gXP`M>gS5g 4gL PMQ69C8gL 4g PQ>4L K7SK 4gL @Q88gL NIg 4gL eg88gL_ E7M>g ;M7S5g AQ4V9>SgU gSKMgPM>Lg 4JQM>c>Sg LI>LLgU gLKU 4gPI>L ^] 7SL 4`<\U 9g P9IL cM7S4 eQIMS>LLgIM 8QS4>79 4g PMQcM788gL 4J78>S5>LLg8gSK_ =99g LJgLK LP`5>79>L`g 7Hg5 LI55CL LIM 97 PgMT Kg 4g PQ>4L S7KIMg99g YL7SL P>9I9gL S> >SKgMHgSK>QSL 5@>MIMc>579gLWU \ 9J7>4g 4JIS LI>H> PgMLQSSg9 5QSLK7SK gK 4g PMQT cM788gL 8>S5gIM 5QSbIL gS eQS5K>QS 4gL 6gLQ>SL 4g 5@7NIg 59>gSK_

Les méthodes efficaces combinent des KM7>Kg8gSKL 8`4>57IX 597LL>NIgL 7IX 4`Hg9QPPg8gSKL 5QL8`K>NIgL 9gL P9IL M`5gSKL_ ?gL 7PP9>57K>QSL NI> QSK e7>K 9gIML PMgIHgL LQSKh 4gL 5Q8PMgLLgL S7T KIMg99gL 7IX gXKM7>KL 4J@gM6gLU 8>S`M7IX gK 79cIgL 87M>SgL 7>SL> NIg 9JgS4gM8Q9Qc>g YISg Kg5@S>NIg 4g 87LT L7cg I9KM7TPM`5>Lg 7Hg5 IS 7PP7Mg>9 LP`5>79WU 9gL I9KM7LQSLU 9gL 87LL7cgL 4gL K>LLIL 5QS<QS5K>eL gK 9gL 87LNIgL_ [gS47SK KQIKg 97 4IM`g 4I KM7>Kg8gSKU 9gL 59>gSKL LQSK P7M 7>99gIML gS574M`L gK 8QT K>H`L P7M 4gL 4>`K`K>5>gSSgL gK 4gL K@`M7T PgIKgL PMQegLL>QSSg99gL_ Gg LI55CL 4g E7M>g ;M7S5g AQ4V9>Sg \ 9J`5@g99g 8QST 4>79g MgPQLg LIM 5gKKg LKM7K`c>g_

Offre spéciale aux lecteurs aisse traitements anti-gr

10 GRATUITS

ur un au 25.6.10 po Valable jusqu’ itement complet. tra programme de

Contactez-nous pour une consultation gratuite:

Tel. 022 310 48 11 www.mariefrance.ch Marie France Bodyline Genève / 3, rue du Marché

25 ans beauté et minceur

FRAÎCHEUR FRAÎCHEUR M MAXIMALE AXIMALE PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 15.6 AU 21.6.2010 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

50%

2.90

7.20

au lieu de 5.80

au lieu de 14.40

Champignons de Paris blancs, Pays-Bas/Suisse, la barquette de 500 g

4.70

Abricots Espagne/France, le kg

Pizzas Lunga Prosciutto ou Toscana Anna’s Best en lot de 3 par ex. Prosciutto, 3 x 270 g

40% 1.252.10 au lieu de

Fromage d’Italie, TerraSuisse prétranché, les 100 g

40%

2.60

6.90

Jambon Prestige nature ou fumé Suisse, les 100 g

Caprice des Dieux 3 x 200 g

au lieu de 3.75

au lieu de 11.55

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

1.50

au lieu de 1.90

Côte de porc Suisse, les 100 g

3.80

Tomates cerises en grappes Suisse/Italie, 500 g

HIPPISME

•

16-17 JUIN 2010

Le cheval triomphe à Vulbens • Les 19 et 20 juin, le manège

frontalier accueille un Championnat suisse de concours complet. • Epreuve reine, le cross ravira spécialistes et néophytes par son côté spectaculaire. • Un show qui a ses dangers: depuis un an, la veste airbag a fait son apparition en compétition. CHARLES-ANDRÉ AYMON

Gavé de foot, de musique et de bière, vous aurez besoin, fin juin, de prendre un peu de recul avec la Coupe du monde sud-africaine. Rejoignez les Ecuries de Vulbens, à 20 km du Jet d'eau, pour un grand bol d'air et - sans doute - une découverte: le concours complet. Les 19 et 20 juin, le manège de la commune française, limitrophe de Chancy, organise le Championnat suisse de la spécialité version B3, c’est-à-dire accueillant des cavaliers s'approchant du niveau international.

Dressage et saut La compétition commencera par le dressage. Cheval et cavalier devront montrer leur complicité en passant une épreuve de figures imposées. Voltes, arrêts et départs au galop seront jugés à l'aune de l'entente entre les deux partenaires et du travail effectué. Changement de rythme avec le saut d'obstacle. C'est l'aspect de la compétition le plus connu du grand public qui se souvient des images télévisées de cavaliers en bombe et redingote franchissant d'un

,, ,, Les chevaux doivent développer endurance et courage.

saut le droit (composé de deux chandeliers supportant plusieurs perches) ou les oxers (obstacle à perches doublées) le plus rapidement possible tout en essayant de ne pas faire tomber de barres.

Le cross

Mais le moment le plus attendu du public reste le cross. Le parcours est tracé dans le terrain et compte une grande variété d'obstacles fixes: passage du gué, contre-haut, contre-bas (des troncs judicieusement placés) ou le saut dans l'eau. Le cross se court sur deux ou trois kilomètres, suivant les catégories, et le but n'est pas d'être le plus rapide, mais de finir dans le temps imparti par les organisateurs. Des pénalités frappent les participants lors d'un refus d'obstacle. Au deuxième refus, ou après une chute, c'est même l'élimination. «Les amateurs de cross le font d'abord par amour et plaisir de galoper dans le terrain», commente Philippe La-

PHILIPPE LAMUNIÈRE, président du concours

munière, président du concours. «Les chevaux doivent développer endurance et courage», ajoute-t-il. «Lorsque vous galopez et que vous avez un gros tronc qui approche, il faut se débrouiller pour le passer car l'obstacle ne va pas tomber. Par ailleurs, galoper jusqu'à 3 km demande une belle endurance.» Deux exigences qui font qu'il n'existe plus de concours uniquement consacré au cross en Europe.

Spectacle Mais Vulbens est particulièrement bien loti pour cette épreuve reine du parcours

Agilité et vitesse sont au cœur de la victoire lors du saut d'obstacle. DR

complet. Le site peut en effet compter sur une grande variété géographique. Montées, descentes, fossé et, surtout, un remarquable saut panoramique en pleine pente profitent au mieux de la topographie. Les amateurs de sensations fortes, quant à eux, se placeront auprès du passage dans l'eau, toujours très spectaculaire. ■

I PARCOURS DE CROSS

Les vestes airbags sauvent des vies CHARLES-ANDRÉ AYMON

«Le cross s'est énormément sécurisé ces dernières années, mais le danger existe toujours», juge Philippe Lamunière, président de la manifestation de Vulbens. Le principal risque que prend le cavalier est d'être éjecté de sa selle suite à un refus d'obstacle. S'il glisse de côté, la chute est la plupart du temps sans conséquence, le cheval cherchant en outre toujours à éviter le cavalier. Mais en cas de panache, l'homme reste pris sous l'animal et les blessures sont

potentiellement graves. Il y a d'ailleurs des morts tous les ans dans le monde.

Chute et TV «Mais depuis quelques années, les responsables de concours complets s'assurent que cavaliers et montures soient mieux préparés et édifient des obstacles moins grands mais plus techniques», tempère M. Lamunière. Dernière nouveauté, la veste airbag pour cavalier. Une technique qui a convaincu depuis une année

quelques grands noms du cross.

Protection Techniquement, la veste airbag est dérivée d'un modèle conçu pour les motards. Une bombonne de CO2 est reliée à un câble, lui-même fixé sur la selle. En cas de chute, le gaz est projeté en 2 dixièmes de secondes dans des poches placées dans le vêtement, protégeant ainsi la nuque, la colonne vertébrale et la cage thoracique, principalement.

Aux Ecuries de Vulbens, cinq cavalières sur dix en ont acheté cette année. Marie Guichard, 4e du dernier Championnat suisse élite, couru à Radolfzell (All.) sur Larnac de Vulbens est parmi elles: «C'est sécurisant car, en cross, on tombe régulièrement», assure celle qui possède une telle veste depuis une année mais n'a encore jamais eu à en constater les effets. Reste qu'on veillera particulièrement à ne pas rééditer la mésaventure de cette autre cavalière qui, à l'issue d'un bon parcours,

Samedi et dimanche Epreuve no 9 - Concours complet d’équitation national CNCB3 open * Epreuve no10 - Concours complet d’équitation national Championnat suisse CNCB3 * Epreuve no11 - Concours complet d’équitation national par équipes Finale des Grandes Associations CNCB3 Pour les épreuves 9, 10 et 11 le dressage et le saut auront lieu le samedi et le cross le dimanche. * Epreuves du Championnat suisse. Programme complet sur www.vulbens-hippique.fr

Spectacle rare

CAA • La Suisse romande ne compte que trois épreuves de concours complet: Avenches (septembre), Chalet-à-Gobet (fin août) et Vulbens. Les 19 et 20 juin sont donc une occasion rare de voir une telle compétition. Une piste de cross exige en effet une maintenance attentive et suivie: «Nous investissons 25'000 francs par an dans cette infrastructure», précise Philippe Lamunière. «Entretien du terrain, pose de nouveaux obstacles, changement de troncs et construction de mur constituent l'essentiel du budget.»

CHALLENGE

International

Une veste airbag ne se différencie pas d'une autre, au premier abord. WWW.HELITE.CH

s'est empressée de sauter de son cheval, oubliant qu'elle était encore reliée à la selle par la lanière de son airbag. Résultat: un effet bibendum qui a fait la joie de son entourage. ■

Programme 19 et 20 juin Samedi Epreuve no 1 - Concours complet d’équitation national Cycle Libre 2ème année Epreuve no 2 - Concours complet d’équitation Cycle Libre 3ème année Dimanche Epreuve no 3 - Concours complet d’équitation cat. Amateur 1 Grand Prix Epreuve no 3bis - Concours complet d’équitation cat. Amateur 1 Epreuve no 4 - Concours complet d’équitation cat. Amateur 2 Grand Prix Cette épreuve sert de support au challenge Brazey-en-Plaine / Laizé / Vulbens selon réglement spécial. Epreuve no 4bis - Concours complet d’équitation cat. Amateur 2 Grand Prix Challenge Brazey-en-Plaine / Laizé / Vulbens Epreuve no 5 - Concours complet d’équitation cat. Amateur 2 + Club Epreuve no 6 - Concours complet d’équitation cat. Amateur 3 + Club Epreuves réservées aux cavaliers avec licence suisse Samedi Epreuve no 7 - Concours complet d’équitation national CNCB1 Epreuve no 8 - Concours complet d’équitation national CNCB2

CONCOURS COMPLET

CAA • Vulbens constituera également la troisième manche du Challenge Brazey-en-Plaine (Côte d'or) - Laizé (Saône-et-Loire) - Vulbens. Destinée à renforcer les liens franco-suisses, cette compétition de concours complet établira un classement général à l'issue du meeting de Vulbens. Elle se courra dimanche 20 juin.

S'Y RENDRE

En pratique

CAA • Les Ecuries de Vulbens sont situées à moins d'une demi-heure de Genève, entre Jura et Vuache, sur la rive gauche du Rhône. Elles sont nichées dans la verdure, au cœur d'un domaine de 25 hectares. Pour s'y rendre, prendre par Saint-Julien, Viry, Valleiry et continuer en direction de Bellegarde. Autre possibilité: passer par Onex (Mairie), Bernex, Chancy, puis obliquer vers Valleiry. PUB ● ● ●

La réussite de nos élèves fait notre réputation 2009 : 100% de réussite au CFC !

• • • • Les passages dans l'eau sont toujours très spectaculaires. DR

Commerce – Préparation au CFC Informatique (Certificats ECDL) / Bureautique / Internet Secrétariat (toutes options) Langues – Cours intensifs de français / anglais

Ecole Schulz

6-8, rue du 31-Décembre

Tél. 022 707 41 41

www.ecole-schulz.ch

1207 Genève

e-mail : info@esgva.ch

24 •

Du 16 au 22 juin 2010 ART-CINE

rue de Carouge 72-74, 022 328 23 23

L’autre Dumas

De Safy Nebbou. Avec Gerard Depardieu, Melanie Thierry. Tous les jours sauf lu, ma VF 18:30 - 20:45

Océans

De Jacques Perrin. me, sa, di VF 16:30

BIO

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Aisheen - Chroniques de Gaza w0

De Nicolas Wadimoff. Tous les jours sauf je VO 15:40 - 21:10, je VF 21:10

Ciao Federico

De Gideon Bachmann. di VO 11:00

El Secreto de sus Ojos

De Juan Jose Campanella. Avec Ricardo Darin, Tous les jours sauf je VO 15:30, Tous les jours VO 18:15 - 21:00

Film Socialisme

De Jean-Luc Godard.Avec Catherine Tanvier, Christian Sinniger. Tous les jours VF 18:25

Séraphine

De Martin Provost. Avec Yolande Moreau, Ulrich Tukur. je VF 14:00

CAC VOLTAIRE

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Air Doll

De Kore-Eda Hirokazu. Avec Joe Odagiri, Arata. me, je, ve VO 19:00, ma VO 16:30

Apocalypse Now Redux

De Franis-Ford Coppola. Avec Robert Duvall, Harrison Ford. ve VO 15:30, lu VO 20:30

Après nous le Déluge

De Hawks Howard. Avec Gary Cooper, me VO 21:45

Avanti

De Billy Wilder. Avec Jack Lemmon, Juliet Mills. je VO 14:30, sa VO 21:45

Baba’s Song

De Wolfgang Panzer . Avec Franka Potente, Sila Bakali. sa VO 20:15, di VO 16:30

Chantons sous la pluie

La Forêt Interdite

La Première balle tue

De Nicholas Ray. Avec Christopher Plummer, Burl Ives. lu VO 18:45

Moi, Peter Sellers

De Stephen Hopkins. Avec Geoffrey Rush, Charlize Theron. me VO 14:45

Notes sur mon frère Mario, Chef d’Orchestre

De Alberto Venzago. sa VF 15:00, di VO 20:30

Patti Smith: Dream of Life

Police, Adjective

De . Avec Philip Glass, Flea. sa VO 22:15, di VO 18:30 De Corneliu Porumboiu. Avec Vlad Ivanov, Dragos Bucur. me VO 18:00, je VO 21:45, ve VO 19:00, di VO 21:30, ma VO 22:00

Pourquoi Dodhi Darma est-il parti vers l’Orient 07 De Yong-Kyun Bae. je VO 21:15

Radio Days

De Allen Woody. Avec Dianne Wiest, Mia Farrow. me VO 14:45, sa VO 18:30

Raging Bull

De Martin Scorsese. Avec Robert De Niro, Cathy Moriarty. me VO 21:15, ma VO 16:15

Satin Rouge

De Raja Amari. Avec Hiam Abbass, Hend El Fahem. je, di VO 16:15, lu VO 17:15

Scaramouche

De George Sidney. Avec Stewart Granger, Eleanor Parker, . je VO 14:30

Va, vis et deviens

Valse avec Bachir

De Radu Mihaileanu. Avec Roschdy Zem, Yael Abecassis. lu VO 20:45 De Ari Folman. Avec Ari Folman, Ori Sivan. ve VO 17:15

CENTRAL

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

Les Meilleurs Amis du Monde

De Woody Allen. Avec Allen Woody, Anjelica Huston. me VO 17:00, ve VO 21:00

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Frozen River

Fury

Hairspray

CINELUX

Tetro

De Courtney Hunt. Avec Michael O’Keefe, Melissa Leo. lu VO 17:00

De Erik Poppe. Avec Trine Dyrholm, Pl Sverre Valheim Hagen. Tous les jours VO 18:30

De Fritz Lang. Avec Spencer Tracy, Bruce Cabot. sa VO 14:30

De Francis Ford Coppola . Avec Klaus Maria Brandauer, Vincent Gallo. Tous les jours VO 20:45

De Adam Shankman. Avec Michelle Pfeiffer, John Travolta. sa VO 16:15, di VO 21:45

Une Exécution Ordinaire

De Allen Woody.Avec Michael Caine, Dianne Wiest. je VO 17:00

CITY

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

De Raoul Walsh. Avec Dorothy Malone, Joel McCrea. je VO 18:15, di VO 18:00, ma VO 18:30

De Michael Patrick King. Avec Chris Noth, Sarah Jessica Parker. Tous les jours VO 15:00 - 18:15 - 21:00

Hannah et ses soeurs

La Fille du Désert

De Marc Duguain. Avec Edouard Baer, Andr Dussollier. me, sa, di VF 16:30

Sex and the City 2

La Tête en Friche

Fleur du Désert

Mammuth

Robin des Bois

De Sherry Horman. Avec Anthony Mackie, Sally Hawkins. Tous les jours sauf me VO 16:00

De Ridley Scott.Avec Cate Blanchett, Russell Crowe. Tous les jours VF 16:15 - 21:00

De Paul Greengrass. Avec Matt Damon, Jason Isaacs. Tous les jours VO 19:45

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

De Joe Carnahan.Avec Liam Neeson, Jessica Biel. Tous les jours VO 13:15 - 15:45 - 18:30 - 21:15, sa VO 23:45, Tous les jours VF 13:30 - 16:15 - 19:00 - 21:45, di VF 11:00

De Jean Becker. Avec Grard Depardieu, Gisle Casadesus. Tous les jours VF 15:10 - 17:10 19:00

De Dominique Farrugia. Avec Clovis Cornillac, Virginie Efira. Tous les jours VF 17:00 - 21:30, di VF 11:15

De Sylvain Chomet. Tous les jours VF 14:45 16:45 - 18:45 - 20:45

De Pascal Chaumeil. Avec Romain Duris, Vanessa Paradis. Tous les jours VF 13:00 15:30 - 20:15

Océans

rr 77

LES SCALA

La Tête en Friche

L’illusionniste

Mammuth

De Benoit Delepine. Avec Gerard Depardieu, Yolande Moreau. Tous les jours VF 15:00 19:10 - 21:15

Rabia

De Sebastian Cordero. Avec Iciar Bollain, Xabier Elorriaga. Tous les jours VO 21:00

Rocksteady: The Roots of Reggae=7 De Stascha Bader. Tous les jours VO 17:00

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

Ghost Writer

De Roman Polanski. Avec Pierce Brosnan, Ewan McGregor. Tous les jours VO 18:30

Les Invités de mon Père

De Anne Le Ny. Avec Fabrice Luchini, Karin Viard. me, sa, di VF 14:15

Solutions locales pour un désordre global =7

De Coline Serreau. Tous les jours VO 16:10 21:00

PATHE BALEXERT

L’Agence Tous Risques

L’amour c’est mieux à deux L’Arnacoeur

Le Choc des Titans 3D

De Louis Leterrier. Avec Liam Neeson, Ralph Fiennes. sa VF 23:45

Les Aventures Extraordinaires D’Adèle Blanc-Sec 07

De Luc Besson. Avec J.-P. Rouve, Mathieu Amalric. Tous les jours VF 18:00 - 22:30

Nanny McPhee et le Big Bang

De Suzanna White. Avec Rhys Ifans, Maggie Smith. me, sa, di VF 15:00

Océans

De Jacques Perrin. di VF 11:00

Prince of Persia - Les sables du temps==

De Mike Newell. Avec Alfred Molina, Ben Kingsley. Tous les jours VF 16:30 - 19:00, Tous les jours VO 13:45 - 22:00, di VF 11:00

Robin des Bois

De Ridley Scott.Avec Cate Blanchett, Russell Crowe. Tous les jours VF 13:15 - 21:00, Tous les jours VO 17:30

Sex and the City 2

Green Zone

La Femme aux 5 éléphants

FERNEY-VOLTAIRE

La Poterie, 0033 892 68 00 39

De Vadim Jendreyko. Avec Swetlana Geier, Tous les jours VO 13:00 - 15:15 - 17:30 19:45

L’Agence Tous Risques

Nanny McPhee et le Big Bang

De Suzanna White. Avec Rhys Ifans, Maggie Smith. me, sa, di VF 13:00

Prince of Persia - Les sables du temps==

De Mike Newell. Avec Alfred Molina, Ben Kingsley. Tous les jours VF 16:15 - 21:30, Tous les jours VO 19:00, je, ve, lu, ma VF 13:00

Robin des Bois

De Ridley Scott.Avec Cate Blanchett, Russell Crowe. Tous les jours VF 14:00 - 21:30, Tous les jours VO 18:30

Romans D’Ados 1&2

De Batrice Bakhti. Tous les jours VF 13:45 19:15

Sex and the City 2

De Michael Patrick King. Avec Chris Noth, Sarah Jessica Parker. Tous les jours VF 14:30 - 21:00

Shutter Island

De Martin Scorsese. Avec Ben Kingsley, Mark Ruffalo. Tous les jours VO 21:45

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours VF 21:00

De Max Giwa. Avec Charlotte Rampling, Nichola Burley.Tous les jours VF 15:00 - 19:15 - 21:30, Tous les jours VO 13:00 - 17:15

De Shawn Levy. Avec Mark Wahlberg, Tina Fey. Tous les jours VF 13:00 - 15:00 - 19:15

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

De Elia Suleiman. Avec Elia Suleiman, Saleh Bakri. sa VO 21:00, di VO 18:00

De Abbas Kiarostami. Avec Juliette Binoche, William Shimell. Tous les jours VF 13:15 15:30 - 17:45 - 20:00 - 22:15

De Lou Ye. Avec Qin Hao, Chen Sicheng. me, je, ve, ma VO 21:00, sa VO 18:00, di VO 20:15

Alice au pays des merveilles 3D 07 Avatar 3D

Crazy Night

De Chris Sanders. Avec Gerard Butler, Jay Baruchel. Tous les jours VF 13:30 - 16:00, di VO 11:00

Fatal

De Youn Michal. Avec Michal Youn, Stphane Rousseau. Tous les jours VF 15:30 - 17:45 20:00 - 22:15, sa VF 00:15

Freddy, Les Griffes de la Nuit

Street Dance 3D PATHE REX

Copie Conforme

L’Agence Tous Risques

De Joe Carnahan.Avec Liam Neeson, Jessica Biel. Tous les jours VF 13:45 - 16:15 - 19:00 - 21:45

Sex and the City 2

De Samuel Bayer.Avec Katie Cassidy, Jackie Earle Haley. sa VF 00:10

De Michael Patrick King. Avec Chris Noth, Sarah Jessica Parker. Tous les jours VO 15:00 - 18:15 - 21:30

De Jon Favreau. Avec Don Cheadle, Paltrow Gwyneth. Tous les jours VO 21:15, sa VF 23:45

PATHE RIALTO

Iron Man 2

Kerity, la maison des contes

De Dominique Monfry. Tous les jours VF 13:30, di VF 11:00

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel + 80 ct la min.)

Cellule 211

SPLENDID 1 + 2

Place Grenus 3, 022 732 73 73

Hôtel Brocante et vide grognasses

yy yy

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45

SPOUTNIK

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

Nuits d’Ivresse Printanière

NYON

rue Neuve 5, 022 362 62 44

An Education - Une Education w7

De Lone Scherfig.Avec Alfred Molina, Emma Thompson. Tous les jours VO 19:00

Dragons

De Chris Sanders. Avec Gerard Butler, Jay Baruchel. sa, di VF 14:00

De Daniel Monzn. Avec Luis Tosar, Antonio Resines. Tous les jours VO 18:00

Iron Man 2

De Jon Favreau. Avec Don Cheadle, Paltrow Gwyneth.Tous les jours VF 16:15 - 21:00, sa, di VF 13:45

La Tête en Friche

L’Agence Tous Risques

L’amour c’est mieux à deux

Fatal

La Tête en Friche

L’Agence Tous Risques

L’amour c’est mieux à deux

De Jean Becker. Avec Grard Depardieu, Gisle Casadesus. Tous les jours VF 19:00, di VF 11:00 De Joe Carnahan.Avec Liam Neeson, Jessica Biel. Tous les jours sauf ma VF 14:00, me, sa, di VF 16:30, Tous les jours VF 21:00 De Dominique Farrugia. Avec Clovis Cornillac, Virginie Efira. me, sa, di VF 18:30, je, ve, lu, ma VF 19:00

Nuits d’Ivresse Printanière

De Lou Ye. Avec Qin Hao, Chen Sicheng. je, di VO 18:30

Prince of Persia - Les sables du temps==

De Mike Newell. Avec Alfred Molina, Ben Kingsley. me, sa, di VF 14:00, di VF 11:00

Robin des Bois

De Ridley Scott.Avec Cate Blanchett, Russell Crowe. me, sa VO 18:30

Sex and the City 2

De Michael Patrick King. Avec Chris Noth, Sarah Jessica Parker. me, sa, di VF 20:30, ve, lu, ma VF 18:30

GEX

CINEMA LE PATIO

Buena Vista social Club

De Wim Wenders. me VO 21:00, di VO 15:00

Fame

De Kevin Tancharoen. Avec Naturi Naughton, Kherington Payne. me VF 17:00, ve VF 21:00, ma VF 19:00

Gypsy Caravane

De Jasmine Dellal. je VO 21:00, ve VO 18:30, di VO 17:00

CAPITOLE

De Lasse Hallstrm. Avec Richard Gere, Joan Allen.Tous les jours VF 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00, di VF 11:00

Dragons

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

Le Temps qu’il reste

Hatchi

De Joe Carnahan.Avec Liam Neeson, Jessica Biel. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:00, di VF 11:00

De Scott Cooper . Avec Jeff Bridges, Rick Dial. me, sa, di VO 16:15, je, ve, lu VO 14:00, je, ve, lu, ma VO 21:00

De Youn Michal. Avec Michal Youn, Stphane Rousseau. Tous les jours sauf ma VF 14:00, me, sa, di VF 16:15, Tous les jours VF 21:15

De Youn Michal. Avec Michal Youn, Stphane Rousseau. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 19:30 - 22:00, di VF 11:00

Crazy Heart

De Duncan Jones.Avec Sam Rockwell, Chalk Robin. Tous les jours VO 22:15

Moon

Fatal

De Jean Becker. Avec Grard Depardieu, Gisle Casadesus. Tous les jours VF 14:00 - 16:00 18:00 - 20:00 - 22:00, di VF 11:00

De Chris Sanders. Avec Gerard Butler, Jay Baruchel. di VF 11:00

De Tim Burton. Avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter. Tous les jours VF 18:30

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80 ct l’appel + 80 ct la min.)

CINEMA VOLTAIRE

De Joe Carnahan.Avec Liam Neeson, Jessica Biel. Tous les jours VF 13:00 - 15:30 - 18:00 - 22:00

De Michael Patrick King. Avec Chris Noth, Sarah Jessica Parker. Tous les jours VF 13:45 - 17:00 - 18:00 - 20:00 - 21:00, je, ve, lu, ma VF 15:00, di VF 11:45, Tous les jours VO 14:15 - 17:30 - 20:30, sa VO 23:30, di VO 11:15, sa VF 23:15

Dragons 3D

En Eaux Troubles

Dragons

De Jean Becker. Avec Grard Depardieu, Gisle Casadesus. Tous les jours VF 13:00 - 15:00 17:00 - 19:15, di VF 11:00

From Paris With Love

De Jacques Perrin. me, sa, di VF 16:30, Tous les jours sauf lu, ma VF 18:30

De Matthew Vaughn. Avec Nicolas Cage, Mark Strong. sa VO 23:45

De Benoit Delepine. Avec Gerard Depardieu, Yolande Moreau. Tous les jours VF 19:00

De Raja Amari. Avec Hafsia Herzi, Soundes Bel Hassen. me, je, sa VO 20:00, ve VO 15:30, di VO 14:30, lu VO 19:00, ma VO 20:15

Les Secrets

Kick-Ass

De Chris Sanders. Avec Gerard Butler, Jay Baruchel. Tous les jours sauf me VF 13:30

De Pierre Morel. Avec John Travolta, Jonathan Rhys-Meyers. Tous les jours sauf lu, ma VF 20:30

De Julien Rambaldi. Avec Pascale Arbillot, Marc Lavoine. Tous les jours VF 14:30 16:30 - 18:30 - 20:30

FORUM

rue de Chêne-Bougeries 40, 022 348 50 50

De Russell Rouse. Avec Glenn Ford, Broderick Crawford. me VO 16:15, di VO 19:45

De Kelly Gene. Avec Gene Kelly, Debbie Reynolds. sa VO 18:15, di VO 14:30

Crimes et Delits

GENEVE CINEMA

16-17 JUIN 2010

On Connait la Chanson

De Alain Resnais. je VF 18:30, di VF 20:00, ma VF 21:00

ARCHAMPS

GAUMONT ARCHAMPS **

0033 450 43 28 00

Dragons

De Chris Sanders. Avec Gerard Butler, Jay Baruchel. me, sa, di VF 14:00 - 16:00, di VF 11:00

De Dominique Farrugia. Avec Clovis Cornillac, Virginie Efira. Tous les jours VF 18:00 - 20:00 - 22:00, je, ve, lu, ma VF 13:45 - 16:00

Le Plan B

De Alan Poul. Avec Jennifer Lopez, Danneel Harris. Tous les jours VF 14:00 - 19:30 22:00

Les Mains en L’Air

De Romain Goupil. Avec Valeria Bruni Tedeschi, Hippolyte Girardot. Tous les jours VF 16:30

Les Meilleurs Amis du Monde

De Julien Rambaldi. Avec Pascale Arbillot, Marc Lavoine. Tous les jours VF 14:00 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00, di VF 11:00

Prince of Persia - Les sables du temps==

De Mike Newell. Avec Alfred Molina, Ben Kingsley. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 19:30 - 22:00, di VF 11:00

Robin des Bois

Sex and the City 2

Street Dance 3D

De Ridley Scott.Avec Cate Blanchett, Russell Crowe. Tous les jours VF 14:00 - 17:00 20:30, di VF 10:45

De Michael Patrick King. Avec Chris Noth, Sarah Jessica Parker. Tous les jours VF 14:00 - 17:00 - 20:30, di VF 11:00

De Max Giwa. Avec Charlotte Rampling, Nichola Burley. Tous les jours VF 14:00 19:30 - 22:00, Tous les jours sauf di VF 16:30, di VF 11:00

DIVONNE

CINEMA THEATRE

Domaine de Divonne, 0033 450 40 34 55

A Single Man

Fleur du Désert

Imogène McCarthery

De Ford Tom. Avec Colin Firth, Julianne Moore. ve VO 16:45, di VO 20:10, ma VO 16:20

De Sherry Horman. Avec Anthony Mackie, Sally Hawkins. ve VO 18:45, sa VO 18:30, lu VO 18:20 - 20:40, ma VO 20:00

De Franck Magnier. Avec Lionel Abelanski, Lambert Wilson. ve VF 21:00, sa VF 20:45, di VF 18:30, lu VF 16:45, ma VF 18:20

Prince of Persia - Les sables du temps==

De Mike Newell. Avec Alfred Molina, Ben Kingsley. sa, di VF 16:15

JOHNNY CLEGG

PATXI

PAULINE

LES COWBOYS FRINGANTS

«Spirit Is The Journey»

«Amour carabine»

«La Vie du bon côté»

«En concert au Zénith de Paris»

Spirit Is The Journey n'est autre qu'un double best of pour fêter les trente ans de carrière de Johnny Clegg. Une aubaine pour celles et ceux qui suivent cet artiste dynamique et souriant à souhait depuis toujours comme pour celles et ceux qui ne connaissent que les grands tubes qui ont fait de lui une star internationale. Un cadeau superbe au moment où l'Afrique du Sud est sous les feux des projecteurs! E.M.I.

Son premier album avait laissé un excellent souvenir à ceux qui l'avaient écouté. Après avoir beaucoup voyagé, réfléchi et travaillé, le jeune homme nous revient avec un disque assez surprenant pour sortir de l'ordinaire. Composé de morceaux qui se répondent les uns aux autres comme par enchantement. Autant de preuves qu'il a enfin trouvé une voie qui correspond à sa voix et à son univers. Du grand art! DISQUES OFFICE

Il y a un peu plus de deux ans, sa chanson Allo le monde avait connu un beau succès. Cette belle et talentueuse jeune femme qui ressemble à Zazie et Elsa à plus d'un titre nous revient avec un album aussi somptueux que très personnel qui contient des chansons qui sont pour la plupart des tubes en puissance. Nous tenons sans doute en Pauline l'une des valeurs sûres de la chanson francophone de demain. E.M.I.

Souvenir d'un concert exceptionnel au Zénith de Paris, ce live très bien réalisé réunit les grandes chansons du groupe ainsi que quelques-unes de leurs nouvelles perles. Leur dynamisme, leur enthousiasme et leur sens de l'humour très particulier font toute la différence et nous laissent entrevoir des lendemains qui chantent pour cette fine équipe qui n'en finit pas de séduire les amoureux de la musique engagée. DISQUES OFFICE

CD à gagner!

GHI a le plaisir de vous offrir le CD des Cowboys Fringants. Jouez par SMS, en envoyant GHI COW au 911 (1fr.90 le sms), en téléphonant au 0901 888 022, code 10 (1fr90 l’appel), jusqu’au lundi 21 juin à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets : 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

«LES CYGNES» FAIT SON MONDIAL DU 7 JUIN AU 3 JUILLET 2010

3’600 POCHETTES À GAGNER

et votre petite annonce Panini gratuite dans le Renseignements sur www.lescygnes.ch et au Centre Commercial “Les Cygnes”

VENEZ TOURNER LA ROUE DE LA CHANCE TOUS LES JOURS DE NOMBREUX LOTS A GAGNER

BOURSE D’ÉCHANGES TOUS LES JOURS Lundi – mardi – vendredi

16h à 19h

Mercredi

14h à 18h

Jeudi

17h à 20h

Samedi

14h à 17h

PEOPLE

JUDITH REPOND

– Comment définiriez-vous votre album?

– Intemporel et très temporel à la fois. Intemporel pour les arrangements, la musique qui peut sembler un peu rétro. Et temporel au niveau du discours qui est le même tout au long de l'album. C'est l'histoire d'une déception amoureuse. J'en ai justement vécue une pendant la réalisation de ce disque, c'est pourquoi j'ai sélectionné des morceaux qui me touchaient et par lesquels je me sentais particulièrement concernée. C'est ce que j'aime avec la musique. Elle vous permet de chanter ce que vous n'oseriez pas forcément dire.

– Vous n'êtes pas la première participante d'un télé-crochet à sortir un album. Pour celles et ceux qui l'ont fait avant vous, le succès n'a pas forcément

été au rendez-vous. Avez-vous ressenti de la pression?

– Est-ce que vous connaissez bien notre pays?

– La sortie d'un album entraîne, de nos jours, beaucoup de promo. Comment ça se passe de ce côté-là? Pas trop dur?

– Pas du tout! En réalité, j'avais hâte de pouvoir parler de mon album. En plus, je trouve incroyable que des gens viennent vers moi pour me parler de ma musique, ça me touche beaucoup. En même temps, je reconnais que, parfois, il y a des questions que, personnellement, je n'aurais pas posées.

– Comme?

– «Quel est ton plat préféré?» Ou mieux, «Si tu étais un forfait téléphonique, tu serais quoi?». Là, j'avoue que je n'ai pas su quoi répondre (rire)!

Parc Lagrange – 12 juin

lant, ma vue n'a jamais nécessité que j'en porte en permanence. Je les portais en guise d'accessoire quand je me suis présentée au casting de la Nouvelle Star. C'est là qu'on m'a dit que c'était génial pour mon look et qu'il fallait que je les garde. Mais je n'ai pas envie de devenir une caricature de moimême. Ou la Nana Mouskouri 2010.

– Pas vraiment. Ça me permet surtout de garder la tête sur les épaules, en sachant que ça peut marcher pour moi. Ou pas. Je sais que je ferai de la musique toute ma vie, quoi qu'il en soit. Si ça fonctionne, tant mieux, car cela voudra dire que j'ai su toucher les gens, ce qui est mon but.

SONY MUSIC

– On vous voit de plus en plus sans vos célèbres lunettes. Pourquoi?

Concours international de Roses nouvelles

Camélia Jordana: «La Suisse, c'est un peu le monde de Oui-Oui» REPÉRÉE L'AN DERNIER DANS L'ÉMISSION «LA NOUVELLE STAR», LA JEUNE FRANÇAISE PRÉSENTE SON PREMIER ALBUM ÉPONYME. ET DONNE UN MINI-CONCERT À GENÈVE, LE 16 JUIN.

•

16-17 JUIN 2010

CAA • La Rose d'or du 63e Concours international de roses nouvelles de Genève est allée à l'obtenteur français Delbard (2). Ce rosier à grandes fleurs bicolores fuchsiajaune a également séduit le grand public qui lui a décerné son prix. Par ailleurs, le jury de la presse a couronné un rosier grimpant dont le bordeau a séduit ces journalistes de terrain (1).

2 DR

– Pas bien non. Mais je suis venue en Suisse enfant, à l'occasion d'une classe de neige en Haute-Savoie. Je me souviens très bien que nous nous étions précipités sur les plaques de chocolat dans un supermarché! Et nous avions visité une fabrique de fromage. La Suisse, on dirait un peu le monde de OuiOui…Tout est joli, tout le monde est gentil. Je vais sérieusement penser à venir passer des vacances chez vous!

– En fait, médicalement par-

Camélia Jordana sera en showcase à la FNAC Rive le 16 juin dès 16h et en direct sur One FM.

1 DR

PUB ● ● ●

Par rapport au modèle de base, le modèle spécial cee’d_seven (break sw et 5 portes), disponible en série limitée, a un équipement additionnel de CHF 4 150.–, fourni au prix de CHF 1 787.– seulement!

NOUVEAU AVEC 7 ANS DE GARANTIE!

CEE’D_SEVEN_SW CHF

23 777.– Garantie: 7 ans de garantie d’usine!* Equipement spécial modèle seven: climatisation, lève-vitres élect. av/ar, rétroviseurs ext. élect. et chauffants, verrouillage central avec télécommande/ alarme antivol, sièges av réglables en hauteur avec appui lombaire, appuie-tête actifs av, prise iPod, dispositif mains libres Bluetooth avec commande au volant, accoudoir central av avec double casier de rangement, SafetyKit et phares antibrouillards.

Sécurité: ABS, répartiteur électronique de la force de freinage EBD, assistance au freinage BAS, programme de stabilité électronique ESC, contrôle de traction TCS, aide au démarrage en côte HAC, 6 airbags. Rendement: fonction Start-Stop ISG automatique, 5,5 l (sw 5,7 l) de consommation mixte seulement. Catégorie de rendement énergétique A. Volume de chargement: variable, jusqu’à 1 664 l (modèle sw). Moteur: 1.4 L CVVT 90 ch avec boîte manuelle à 5 vitesses.

CEE’D_SEVEN 5 PORTES CHF

22 777.–

s duisante Offres sé ng de leasi w w w.m

PICANTO

1.1 L 65 ch dès CHF 14 950.–

RIO

1.4 L CVVT 97 ch dès CHF 19 250.–

NOUVEAU

SOUL

1.6 L CVVT Classic 125 ch dès CHF 21550.–

* 7 ans de garantie d’usine sur tous les véhicules particuliers (avec limitation à 150 000 km, dont les 3 premières années sans limitation de kilométrage) + 7 ans de garantie de mobilité: aide en cas d’urgence, service de remorquage, véhicule de remplacement, coûts de l’hébergement et du transport. Consommation mixte l/100 km (catégorie de rendement énergétique, CO2 g/km man.) – moyenne de tous les véhicules neufs 204 g/km cee’d 1.4 L 5,5 (A, 132) cee’d_sw 1.4 L 5,7 (A, 135) Prix nets recommandés, TVA incluse.

VENGA

1 1.6 6 L CVVT 125 ch h dès CHF 26600.–

NOUVEAU

CEE’D

1.4 L CVVT 90 ch dès CHF 20 990.–

NOUVEAU N

CEE’D_SW

1.4 L CVVT 90 ch dès CHF 21 990.–

PRO_CEE’D 1.6 L CVVT 125 ch dès CHF 25 990.–

CARENS

2.0 L CVVT 145 ch dès CHF 29 450.–

ultiassur

NOUVEAU

ance.ch

P pour votre argent Plus www.kia.ch

CARNIVAL

2.2 L CRDi VGT 195 ch dès CHF 40 950.–

1227 Acacias Emil Frey SA, Centre KIA, 022 308 54 08; 1260 Nyon Emil Frey SA, Auto-Centre Nyon, 022 365 16 16

SPORTAGE 2.0 L CRDi 150 ch dès CHF 39 990.–

NOUVEAU

SORENTO

2.4 L CVVT 174 ch dès CHF 41 950.–

26 •

AGENDA

16-17 JUIN 2010

I SORTIE DVD

«La princesse et la grenouille» 5 DR

DVD

PUB ● ● ●

!!! Attention !!!

Nous vous invitons aux dates suivantes pour

Achat d’or et d’argenterie

Restaurant des Vieux-Grenadiers - GENÈVE Rue de Carouge 92 – De 9 h à 17 h

Vendredi 18 juin – Samedi 19 juin

Nous achetons au plus haut prix: or et argenterie sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, montres, etc… Bon état, cassés ou abimés. Paiement cash et discret

(Patente et balance fédérale) Renseignements : M. Penza 076 535 28 84

Le petit dernier, dans la grande tradition des classiques Disney.

COUTEAU SUISSE

et Aladdin, le spectateur retrouve avec enchantement la tradition des grands classiques de Disney. ■

CHARLES BÉCHAR

Sur les bords du Mississippi, dans les années 20, la NouvelleOrléans vibre au son du jazz et de la romance. Pourtant, la belle Tiana n'a pas une minute à perdre en rêvant à l'amour. Un séduisant jeune prince, passionné de jazz, Naveen, vient d'arriver en ville. Sa richesse et son rang attirent le malfaisant Dr Facilier, un sorcier qui pratique la magie noire. Ne parvenant pas à profiter de la fortune du prince, Facilier se venge, et le transforme en grenouille. Naveen persuade Tiana de lui donner un baiser pour qu'il retrouve sa forme humaine. Mais le résultat n'est pas celui espéré: c'est la jeune fille qui, à son tour, est transformée en grenouille! Dans ce nouveau film réalisé par les créateurs de La Petite Sirène

Othello CB • La célèbre œuvre de Shakespeare se jouera, en anglais, au Château de Prangins, les 17, 18 et 19 juin. Res. www.howardprod.ch

«La princesse et la grenouille», de Disney. Durée: 93 mn. Langues et sous-titrages: français-anglais. Bonus: commentaires audio, scènes coupées, jeu.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI GRE au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022 (1fr.90 l'appel), code 16, jusqu'au lundi 21 juin à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Tournéeeuropéenne

GHI • Le bus Victorinox, en tournée à travers 18 villes européennes, fait une halte à Meyrin. Une occasion pour les amateurs de couteaux suisses et autres objets utiles de découvrir, en avant-première, les toutes dernières créations de la marque. Durant ce Road Show 2010, dans chaque pays, l'opération Family Project récompensera une famille motivée et inventive, qui recevra 10'000 euros pour financer un projet élaboré au profit de la communauté. Centre commercial Meyrin, pl. des Cinq Continents, vendredi 18 et samedi 18 juin. www.victorinox.com

PUB ● ● ●

ATTENTION !!! ACHAT VIEIL OR VENDREDI 18 JUIN DE 9H30 À 17H30

Bijoux or, argent. Bijoux 18 et 24 carat. Montres de poche, Rolex, bracelet, etc...Lingots, pièce de monnaie or, Chrono.

Hostellerie de la Vendée

Ch. de la Vendée 28, 1213 Petit-Lancy PAIEMENT CASH Discrétion Assurée

Mr BRAUN 079 624 03 45 (pour information)

Concert CB • Le 24 juin à 20h30, au Bâtiment des Forces Motrices, se produira le prodige de la guitare brésilienne, Yamandu Costa, en duo acoustique. Loc TicketCorner.

Conte musical

CB • Le mercredi a disparu est un conte musical pour enfants qui sera joué le 19 juin à 16h au Théâtre de l'Alhambra. L'entrée est libre.

Du 14 juin au 3 juillet 2010

Rendez-vous avec les grands phénomènes physiques

La boutique Terroir Galicien organise des portes ouvertes tous les samedis de 9h à 16h. Dégustation et vente directe de vins blancs provenant directement de chez le producteur. Tél. 079 332 02 81 Terroir Galicien – rue Veyrot 3 – 1217 Meyrin 1

LE FABRIQUANT DU COUTEAU SUISSE, VICTORINOX VIENT À VOTRE RENCONTRE!

18/06 (10 –12h) / 19/06 (10 –19h) PLACE DES 5 CONTINENTS À MEYRIN SWISS ARMY KNIVES CUTLERY TIMEPIECES TRAVEL GEAR FASHION FRAGRANCES I WWW.VICTORINOX.COM

Totally

THOIRY PETANQUE

Tram: 14-16 / Bus : 9-10-51-53 Parking: 2’200 places Jeudi: nocturne jusqu’à 21h Garderie d’enfants

www.balexert.ch

LOTO

SAMEDI 19 JUIN 2010 Tornade Pendule de Foucault énergie cinBtique Force centrifuge Illusions d’optique

[110 commerces au centre]

SALLE DES FÊTES 20H30 (16 Euros le carton)

8 JOURS A IBIZA 2 PERS. TOUT INCLUS DEPART GENEVE TELEVISEUR écran plat 82cm REFRIGERATEUR-CONGELATEUR SECHE LINGE LAVE LINGE VELO TOUS TERRAINS CENTRALE VAPEUR - MINI FOUR MICRO-ONDES -TÉLÉPHONES SANS FIL Longes de Porc - Jambons - services divers Roues de fromage – outillages Electroménagers Couettes - plantes - vins ﬁns Tickets à gratter – bagages de voyage etc….

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

AGENDA

I ORANGECINÉMA

CHARLES BÉCHAR

Quinze avant-premières, 46 projections, du suspense, du comique, de l'émotion… Mais aussi de l'action, de la science-fiction et… du bonheur. Car, comme chaque année, le Port Noir va se parer de son exceptionnel écran géant avec, en arrière-fond, un magnifique panorama sur la rade de Genève… pour le plus grand bonheur des cinéphiles qui pourront goûter aux joies du septième art dans un subtil dosage de ver-

sions originales et de versions françaises.

Grands classiques Comme à l'accoutumée, c'est une large palette de films, destinés à tous les publics, qui ravira les spectateurs. Toutes les grandes sorties de l'année seront en effet projetées sur l'écran du Port Noir: de Sherlock Holmes au magnifique Invictus avec un Morgan Freeman plus Mandela que nature, de Gainsbourg à Ro-

6h-10h Le Grand Réveil

avec Lionel, Jackie, Louis-Maxime et Cheeky DD. Dès 7h Grand Réveil avec ses invités d'actu. 8h-8h30 Jacques Deschenaux rejoint l'équipe du Grand Réveil pour une heure spéciale Mondial. Les coups de cœur/coups de boules réagissez sur les matches de la veille tous les jours entre 8h30 et 9h. Participez au jeu des pronostics et remportez un iPad ainsi qu'un week-end à Crans Montana

10h-11h Non stop music 11h-14h Ecran total

avec Hervé et Brigitte, revivez les meilleurs moments de la télé et les news des médias.

bin des bois, en passant par Iron Man et Sex and the City 2, ce sont de nombreux blockbuster, que les Genevois pourront découvrir ou redécouvrir, au cœur de la saison estivale.

cette programmation estivale. Et puis, évidemment, il y a les avant-premières: elles sont 15 et représentent un peu la marque de fabrique d'OrangeCinéma au Port Noir.

Avant-première

Soirée d’ouverture

A recommander tout particulièrement, les saisissants effets du futuriste Avatar, ainsi que le très dérangeant Ghost Writer de Roman Polanski et le Petit Nicolas, plus contemporain que jamais. Sans oublier le très hilarant Camping 2 et le touchant Fleur du désert, épopée somalienne peu connue mais qui mérite de figurer en bonne place au sein de

I MUSÉE D'ETHNOGRAPHIE

La soirée d'ouverture, le 6 juillet, distinguera le cinéma français, avec Les petits ruisseaux, rehaussé par la magistrale interprétation de Daniel Prévost. Pour les inconditionnels du genre, ne pas manquer également le dernier épisode de la saga Millénium, le 23 juillet. Enfin, Nowhere Boy permettra aux fans de découvrir l'en-

OrangeCinéma, au Port Noir, du 6 juillet au 22 août. Billets sur le site internet www.orangecinema.ch, stand informations de Balexert, service culturel Migros et Orange Centers. Mais aussi à la caisse du Port Noir dès 19h.

14h-16h Non stop music 16h-20h One Day

Carole et Benjamin animent la fin de journée à travers leurs chroniques décalées. Retrouvez Carole en duplex de Genève Foot à la Praille. Mercredi 16 juin entre 16h et 17h, émission spéciale animée par Judith en direct de la Fnac de Rive à l'occasion du Showcase de Camélia Jordana.

6h-19h L'info sur One FM

L'actualité présente dans «Le Grand Réveil» et «One Day», 15 bulletins d'information quotidiens, dont deux éditions principales à 7h30, et 18h. Samedi 19 juin entre 12h et 14h, retrouvez les meilleurs journalistes sportifs de One Fm, Léman Bleu et la Tribune de Genève pour une émission spéciale «Mondial 2010» rediffusion lundi 21 juin sur Léman Bleu. Retour du jeu de l'autocollant! écoutez attentivement One Fm et remportez de nombreux lots.

Lives One Fm:

Samedi 19 juin One Fm sera en live du Bypass entre 23h et 2h à l'occasion de la soirée House avec Quentin Mosimann.

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos trafic au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

PRIX CANARDÉS valable du 14 au 19 juin

--20% 20% sur toute la volaille

fraîche

-20 %

6.-

L'art du mandala, une technique pratiquée depuis vingt ans par les moines. DR

Des moines bouddhistes du Zanskar travaillent depuis le 11 juin au Musée d'ethnographie pour fabriquer un mandala de sable sur le thème de la compassion. Le 22 juin, il sera rituellement dissous dans l'Arve. Il s'agit d'une performance faisant suite à l'exposition Le regard de Kannon au Musée d'ethnographie (MEG). C'est d'abord dans le Jura, dans le musée lapidaire du cloître de Saint-Ursanne, que s'est déroulée en avril dernier une première création d'un mandala de sable. Quatre moines étaient venus remercier les Jurassiens qui ont créé il y a dix ans l'Association RigsenZanskar pour réaliser une

fance du célèbre John Lennon, et l'histoire de l'éclosion de son génie musical. Reste enfin à mentionner les événements spéciaux: la désormais classique Orange Night, où le film projeté ne sera dévoilé qu'à la dernière minute, l'Orange Family Night destinée aux enfants de 6 à 12 ans pour lesquels les organisateurs ont, cerise sur le gâteau, concocté un programme varié de divertissements juste avant le début du film. ■

PUB ● ● ●

Mandala fabriqué par des moines

CHRISTINE ZAUGG

Pas moins de 46 soirées sous les étoiles attendent les cinéphiles. DR

Programme d'exception au Port Noir

OrangeCinéma redécouvre son écran géant en plein air dès le 6 juillet et jusqu'au 22 août. La programmation, très soignée, satisfera les publics les plus exigeants.

•

16-17 JUIN 2010

école dans le village de Zankstar. L'association s'est étendue par la suite à Neuchâtel et dans le Jura bernois

Jurassien et Romands

L'Association Rigzen-Zanskar réalise des projets de développement au Zanskar, une région de l'Himalaya indien située à 3500 mètres d'altitude. C'est une des vallées les plus isolées du monde. L'objectif de l'association est de favoriser l'intégration des jeunes Zanskarpas dans un monde en transformation, tout en reconnaissant leurs traditions et leur culture.

La réalisation la plus marquante de l'ONG a été la construction de l'école. Située à Stongday, elle est entourée de sommets culminant à près de 6000 mètres. Aujourd'hui l'établissement accueille 220 élèves. Ils proviennent d'une dizaine de villages et sont âgés de 5 à 14 ans. ■ MEG Carl-Vogt, de 10h à 17h, sauf les lundis. Cérémonie de destruction, le 22 juin à 17h15 au MEG. Association Rigzen-Zasnkar, UBS, 2900 Porrentruy CCP UBS 80-2-2 N° de compte: 606814.40Z Clearing: 226 Iban: CH25 0022 6226 6068 1440 Z Association Rigzen-Zanskar, CP 30, 2900 Porrentruy 2 www.rigzen-zanskar.org info@rigzen-zanskar.org

7.50

Poulet frais du pays

env. 1400/1600 g

Magret de Canard frais de France, 3 pièces

15.60 kg

22.80 28.60

-20 % 19.50

-20 %

Brochettes de Dinde

fraîches de France nature, paprika ou provençale

À voir absolument

GENÈVES LES VERNET

* avec la carte GOURMANDS gratuite: plus de 1’000 promotions dès 100.- d’achats, sans limite d’achats du lundi au jeudi

tout es nos actio ns sur: www.alig ro.ch

«IRS All Watcher: Petra»

CB • Le seul point commun en-

tre Mia Maï et Larry B. Max: leur statut d'agent de l'I.R.S. et leur intérêt accru pour All Watcher. Sinon, le style de Mia, ce serait

AGENDA

16-17 JUIN 2010

I SPECTACLE SOUS CHAPITEAU

«Nom de code: temps libre» Une réflexion sur le temps dévoreur de vie, entre cirque et musique aux consonances jazz.

plutôt les vieux beaux, mariés de préférence. Ces derniers sont encore bien plus attrayants lorsqu'ils sont mariés à Petra Göre, une riche héritière dont les comptes off-shore et les malversations immobilières ressemblent à s'y méprendre à... All Watcher! Tueuse à gages à ses heures perdues, du moins pour ceux qui ont assez d'argent pour

s'offrir ses services, la belle a laissé beaucoup de cadavres dans son sillage. Mais il arrive parfois que les laissés pour morts reviennent se venger...

«IRS: All Watcher, Petra» Tome 3, par Queirix et Desberg. Editions Le Lombard, avril 2010.

Dans un livre d'entretiens, le célèbre imprésario revient sur les plus belles heures d'une vie bien remplie. C'est un des personnages incontournables de Genève. Avec son éternel cigare et son parler haut en couleur, celui qui fut le patron du célèbre Théâtre du Grand Casino pendant plusieurs décennies ne passe pas inaperçu. A la fois par ses engagements politiques et par son extraordinaire carrière d'imprésario, qui lui a permis de rencontrer et parfois de faire découvrir, les plus grands noms du show-biz francophone.

Dès les premières années de notre vie, le temps dont nous disposons est bien découpé, rythmé, avec des petits espaces de temps dit libre, coincés parmi les temps imposés et collectifs… Et finalement, en grandissant, on découvre que ce découpage nous poursuit et que ces moments de liberté n'arrivent malheureusement pas toujours… Et pourtant, ils sont essentiels, ces moments, où l'on prend le temps, où l'on finit par oublier ce temps qui ne se monnaie pas…

Nom de code: Temps libre, c'est le pari de faire se rencontrer le cirque et la musique en expérimentant la tentation d'un ailleurs, d'autre chose. C'est aussi le pari de l'improvisation, d'un fil fragile en apesanteur… A l'image des six artistes, pris dans un espace temps imposé, prêts à se battre et à se débattre pour préserver leur condition, leur liberté, leur musique et leurs corps… ■

Jack Yfar se dévoile CHARLES BÉCHAR

CHARLES BÉCHAR

Pari

I SOUVENIRS…

Légion d'honneur

Le pari d'une improvisation, d'un fil fragile en apesanteur. DR «Nom de code: temps libre», à Confignon (ch. sous-leclos, près de la salle communale), par la Cie «Trio d'en

10 billets

bas» et la Cie «Hors Piste». Dès 8 ans. Le 26 juin à 20h15 et le 27 juin à 11h. Res. www.fnac.ch

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI LIB au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l'appel), jusqu'au lundi 21 juin à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Né Jurassien dans une famille modeste, Jack Yfar aura tout connu: de la disgrâce de se voir refuser une naturalisation genevoise, à la consécration incarnée par la très convoitée Légion d'honneur qui lui vaudra bien des ennuis dans la cité de Calvin.

Complexité Dans ce livre d'entretiens publié aux éditions Slatkine, le célèbre imprésario genevois se dévoile dans toute la complexité d'une vie bien remplie. Il révèle au passage les dessous de ses plus grands coups - on lui doit, entre autres, la venue d'Yves Montand à Genève -, mais aussi les rai-

28 •

sons de son engagement politique, marqué par une désillusion certaine, tant l'homme aura passionnément aimé la ville qui l'a vu naître. ■ «Ma passion pour le spectacle. Souvenirs de plus d'un demi-siècle d'activité», par Jack Yfar et Claude Tappolet. Editions Slatkine, 2010.

10 livres Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI YFA au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 17 (1fr.90 l'appel), jusqu'au lundi 21 juin à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

7– 20.6.2010

Par exemple: Contraste500'000:1/1920x1080p FHD100Hz DVB-T/C (HD) av. CI+/DLNA NetTV online 2ms/Ambilight Spectra 2 faces/100Hz Réseau PC DLNA/NetTV/USB-Vidéo-musique

it* Crédit

44.20 pour mois

voris ice s e n ligne fa rv se ur po V T Ne t Ambilight TV LED ave c

Avec 10%

1394.10 sur les appareils Philips Rabais non cumulable avec d’autres bons/activités rabais. Non valable pour réparations, prestations de services et commandes spéciales.

1699.– TV LED 37 PFL7605H Art. 871856 1699.– 1549.– moins 10% (dans la limite des stocks disponibles) *Crédit: 48x44.20/Prix total 2121.60/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus Philips support murale 32-37" Art. 867663 CHF 129.– moins 10% de rabais Philips = CHF 116.10

94cm

NEW!

AGENDA I SORTIE DVD

«Présumé coupable» ment, Jesse Metcalfe, le très sexy jardinier de la série Desperate Housewives y décroche son premier grand rôle au cinéma, aux côtés d'un Michael Douglas qui, c'est désormais une habitude, incarne avec brio le rôle du méchant, retors et dénué de tout scrupule. ■

Quand un journaliste entreprend, à ses risques et périls, de piéger un procureur ambitieux et véreux. CHARLES BÉCHAR

A Shreveport, en Louisiane, Mark Hunter, procureur connu pour sa sévérité et son efficacité, se présente au poste convoité de gouverneur. Mais C.J. Nicholas, jeune et ambitieux journaliste, qui enquête sur cette personnalité en vue, découvre que le procureur dissimule quelques secrets inavouables. Afin de démasquer Hunter, C.J. se fait passer pour le principal suspect d'un meurtre. Quand il découvre les manœuvres du jeune homme, le procureur s'ar-

•

16-17 JUIN 2010

«Présumé coupable». Durée 105 mn. Langues: français, anglais, sous-titrage en français. Bonus: bande annonce, making of et interviews. DR

range pour faire disparaître les preuves de son innocence… Présumé coupable, remake du célèbre film de Fritz Lang, L'invraisemblable vérité sorti en 1956, est signé par Peter Hyams auteur des très remarqués Outland et Presidio. Petit événe-

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI COU au DVD 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022 (1fr.90 l'appel), code 15, jusqu'au lundi 21 juin à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Conférence

Musique

23 juin Institut national genevois (1, promenade du Pin), «Que reste-t-il du secret bancaire? Stratégie d'avenir pour la place financière», par Xavier Oberdon, prof. Université de Genève et avocat. A 20h. Entrée libre. www.inge.ch

20 juin Point Favre (Chêne-Bourg), Concertus Saisonnus, Mozart Requiem K626, par l'Orchestre de Ribaupierre, l'Union chorale de Vevey, sous la direction de Luc Baghdassarian. A 17h. Réserv. Mairie ChêneBourg et Point Favre. www.concertus.ch

I BIMBADABOUM FESTIVAL

Moments magiques en vue

Une programmation hors pair, des spectacles, des ateliers pour le bonheur des petits... et des grands. CHARLES BÉCHAR

BimBadaBoum, le Festival international pour le jeune public sera de retour du 19 au 22 août, dans le cadre idyllique des parcs Stagni et Sismondi de Chêne-Bougeries.

1001 activités Il est dès maintenant possible de se procurer des billets, pour cette manifestation unique dont l'objectif est de créer de véritables moments de

Spectacles et animations en plein air attendent petits et grands à Chêne-Bourg. DR

partage entre enfants et adultes. Cette année encore, les organisateurs ont tout mis en œuvre pour que petits et grands passent des journées magiques, autour de... 1001 activités ludiques et culturelles, pour le plus grand bonheur des 20'000 festivaliers attendus.

Têtes d'affiches La thématique de cette édition laissera une place importante

au monde du cirque, avec les deux nouveaux spectacles du cirque Starlight et de la poétique compagnie Kunos. Et chaque jour, des têtes d'affiches prestigieuses attendront leur public: Henri Dès, mais aussi Sonia Grimm, Gaëtan etc. ■ BimBadaBoum Festival, du 19 au 22 août. Rte du Vallon 8, 1224 Chêne Bougeries. Renseignements et réservations: www.bimbadaboum.ch

PUB ● ● ●

www.mazout.ch

PASSER L’HIVER EN TOUTE SÉCURITÉ GRÂCE À SA PROPRE SOURCE DE MAZOUT

Un stockage adéquat du mazout assure un fonctionnement optimal

L’huile de chauffage est le combustible qui occupe le moins de place pour le stockage. Avec sa propre réserve dans sa citerne, le propriétaire immobilier dispose ainsi de sa sécurité d’approvisionnement individuelle. Ceci n’est pas le cas avec le gaz naturel et les pompes à chaleur qui sont reliés à des réseaux et pour lesquels il n’est pas possible de négocier avec le fournisseur. Alors que pour le mazout, on choisit librement son fournisseur et le moment pour l’achat. double paroi enterrée à l extérieur de la maison.

Aptitude à l’entreposage du mazout et garantie de la qualité

Les systèmes de citernes à double paroi en matière synthétique ou en acier offrent une sécurité optimale.

Diverses possibilités d’entreposage

Le mazout se stocke à différents endroits et dans des citernes aux multiples dimensions. Pour les variantes en surface, la dimension peut être librement choisie sur la base de la consommation annuelle. Pour les petites installations, les citernes compactes à paroi double en

matière synthétique ou tôle d acier sont idéales. Elles peuvent être réalisées sur mesure pour économiser de l espace en fonction de leur disposition dans le local. Comme alternative aux citernes compactes, on peut installer des unités en matière synthétique dans des bacs de rétention en acier. Ces citernes peuvent être assemblées en batteries de

plusieurs unités. Pour les habitations collectives qui consomment plus de mazout, on choisit en général des citernes prismatiques en acier. Elles sont installées dans des locaux spéciOques, étanchéiOés contre les fuites de mazout. Si la place manque à l intérieur du bâtiment, on installe une citerne à

Le mazout est un produit naturel dont les caractéristiques peuvent se modiOer sous certaines inNuences extérieures. Condensation, bactéries, lumière, oxygène et chaleur peuvent inNuencer la stabilité du mazout entreposé et provoquer un vieillissement prématuré. Avec un stockage adéquat, le mazout peut être entreposé sans autre durant des années. Le combustible devrait être entreposé à une température aussi constante et basse que possible (env. 5 à 10°C), mais aussi à l abri de la lumière. Une exploitation optimale peut être assurée si le mazout est consommé dans un délai maximum d environ trois ans. Un mauvais entreposage peut provoquer une coloration sombre du mazout et l apparition de résidus visqueux qui se déposent au fond de la citerne. S ils parviennent au brûleur, les Oltres des pompes et le gicleur peuvent se boucher. Idéalement la citerne devrait donc être nettoyée tous les dix ans.

Prescriptions pour la pose et l’entretien de citernes

La pose et l exploitation des installations de stockage sont réglementées au niveau cantonal. Selon les zones de protection des eaux, l installation de citernes est soumise à autorisation ou doit simplement être déclarée. L autorisation est délivrée par l ofOce cantonal compétent. Les installations soumises à autorisation doivent être révisées tous les dix ans. La révision comprend une vériOcation des systèmes de sécurité, ainsi qu un contrôle visuel de la citerne et des éléments de protection lorsqu il s agit de citernes intérieures. Le propriétaire de l installation est responsable de l état de fonctionnement et de la conformité de ses équipements.

POUR DES CONSEILS GRATUITS, CONTACTEZ NOTRE BUREAU RÉGIONAL Centre Information Mazout Suisse romande Jean-Pierre Castella Tél. 0800 84 80 84, info@petrole.ch

autos-motos

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch et retrouvez-les en page 31 16-17 JUIN 2010

I MASERATI GRANCABRIO

L'excitation des sens

VW JOUE

Magazine sur iPad

GE • VW investit la tablette iPad d'Apple. Son nouveau magazine numérique DAS Digital Automotive Space paraît tous les trimes-

Le soin apporté à la conception du cabriolet 4 places Maserati GranCabrio tient compte de quatre de nos cinq sens.

tres en 5 langues. «Il nous donne l'occasion de dialoguer de manière interactive avec nos clients», selon Luca de Meo, chef marketing (photo).

ZURICH - GIL EGGER

La première approche visuelle rend grâce au talent des designers de Pininfarina. Le GranCabrio impressionne par une ligne superbe, même avec sa capote. Les quatre places sont confortables. Le toucher des matériaux, le cuir du volant, le métal des palettes de commande des rapports, laissent une sensation de richesse. L'odeur discrète du revêtement s'oublie quand on profite de celles de la campagne, capote retirée, en 28 secondes jusqu'à 30 km/h. La grisaille de Suisse centrale, au départ de Zurich, ne nous a hélas guère laissé en profiter…

TESLA A ZURICH

Amour électrique

GE • Tesla Motors vend le seul roadster de série entièrement électrique. 50 ont déjà trouvé preneur en Suisse, record du monde par tête d'habitant. La voiture a gagné tous les trophées au rallye de Monte Carlo pour véhicules alternatifs. Un show room ouvre au centre de Zurich, après Munich, Monaco et Londres.

rari ronronne impatiemment au ralenti. Le GranCabrio dispose d'une touche Sport changeant les réglages, dont celui de l'ouverture anticipée du second canal des sorties d'échappement et là, c'est le feulement dès que l'on atteint 3000 t/min. Ce réglage privilégie la performance. Vue, toucher, odorat, ouïe… pour le goût ré-

PHOTOS DR

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

servez une bonne table italienne! Le châssis très équilibré bénéficie d'une répartition des masses presque égale entre l'avant et l'arrière. Malgré sa taille, notamment ses 4,88 m. de longueur, les parcours sinueux sont un régal, surtout en mode Sport où la réactivité procure des sensations très vives. Il faut dire que les 440 ch. suffisent à faire bondir la masse de près de 2 t. Le confort intérieur respire le luxe. Le dessin de la plan-

che de bord, de toutes les commandes, dénote un soin particulier, très italien. Une

CARTE DE VISITE • Maserati GranCabrio, moteur V8 de 4,7l, 440 ch., 490 Nm. Conso moyenne 15,4l/100 km, 356 g/km de CO2. 0 à 100 km/h en 5,3 sec, maxi 283 km/h (274 ouvert). • Dimensions: long. 4,88 m, larg.1,91 m (2,05 avec rétros), haut 1,35 m. Poids 1980 kg.

Double sonorité

• Prix 210'000 fr. (options nombreuses)

Le moteur V8 issu de la marque propriétaire Fer-

liste d'options très tentante achèvera de convaincre les plus individualistes. ■

PUB ● ● ●

Achat Autos - Autobus - Utilitaires

www.colarusso.ch ngc@colarusso.ch

Fiat Punto 1.2 16V Class Mitsubishi Colt 1.3 16V Invite Mitsubishi Colt 1.5 16V Turbo Mitsubishi Colt 1.5 16V T Ralliart Mitsubishi Galant 2.5 V6 24V Edition Mitsubishi Grandis 2.4 16V Motion Mitsubishi Lancer 1.8 Invite Mitsubishi Lancer 1.8 Invite Mitsubishi Outlander 2.0 DID Invite Opel Frontera 2.2i 16V Limited Renault Espace2.0-16 Expression

04 09 06 09 00 09 09 09 09 02 01

59 10 43 4.5 104 19 10 1.5 25 75 152

FRANCS

8’500.– 14’900.– 15’900.– 19’800.– 9’800.– 27’500.– 19’900.– 25’500.– 27’800.– 11’500.– 7’900.–

Ch. Delay 23 - 1214 Vernier - Tél. 022 341 18 51

km sans importance, même accidentés Tél. 079 434 90 45

Achat Autos - Autobus

Camping-cars - caravanes - remorques Marc Traeger SA - 1260 Nyon 022.755.55.29 - www.traegerloisirs.ch

ventes - achats - réparations - exposition intérieure

Votre spécialiste depuis plus de 30 ans

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

079 619 55 55

Nouveau: Colt Swiss Champion

Avec Auto Stop&Go

1/3

2010

1/3

2011

1/3 2012

3 x 6‘997.– avec 0% d’intérêt

dé s2 0' 49 0. -

ACTION SPÉCIALE - PRIX SACRIFIÉS! MARQUE MODELE

IMMAT

Hyundai i30 2.0 premium

1.2009

8360 SFr. 27’900.- SFr. 23’900.-

Hyundai i30 2.0 crdi Premium

1.2009

5010 SFr. 29’900.- SFr. 25’500.-

11.2009

500 SFr. 36’570.- SFr. 29’900.-

MARQUE MODELE

IMMAT

5.2004 77000

SFr. 8’800.-

7.2002 97000

SFr. 10’500.-

Fiat

Bravo 1.4 Multijet Lupo 75

Hyundai Trajet 2.7 V6 SMART

Sunray CABRIO

Peugeot 206 1.6 XT 5p Opel

Astra CABRIO

Toyota

KM PRIX BARRÉ PRIX

PRIX

4.2005 40000

SFr. 10’900.-

11.2003 23900

SFr. 11’500.-

9.2004 85900

SFr. 15’500.-

Yaris 1.3 Sol 5 portes

11.2006 37000

SFr. 15’800.-

Hyundai Coupe 2.7 V6 FX auto.

4.2004 55000

SFr. 12’500.-

Fiat

5.2009 38500

SFr. 18’900.-

500 sport auto.

Hyundai i20 1.6 Premium

4.2009 11025

SFr. 21’900.-

Hyundai Tucson 2.0 crdi

9.2009 11500

SFr. 28’500.-

Hyundai Sonata 2.7 4 portes

4.2005 60000

SFr. 11’900.-

Hyundai Santa Fe 2.2 crdi Prem. 6.2008 37000

SFr. 37’900.-

Mini

10.2005 50000

SFr. 22’500.-

9.1998 63000

SFr. 13’900.-

Cooper S

Mercedes C240 Fiat

Doblo Cargo 1.3 Swiss

2.201

5750

SFr. 18’900.-

Génial:

• 95 ch/70 kW, 5.0 L, CO2 119 g/km, cat. A • Jantes en alliage, climatisation, tempomat, capteur de pluie/allumage automatique des phares • 3-Door CHF 20’490.–, 5-Door CHF 20’990.– incl. Diamond Bonus jusqu’à CHF 2’600.–*

Prime 1000 Fr. Véhicule en stock

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

Fr. 2500.–

www.mitsubishi-motors.ch

*Diamond Bonus et 1/3 Leasing, valable au 31.12.2010. Moyenne CO2 de tous les nouveaux véhicules CH: 188 g/km. Prix nets indicatifs recommandés, incl. TVA

TDM Sarl L’atelier Boîtes à vitesses + directions

31, La Vy-Neuve 1287 Laconnex Genève 022 363 10 30

PEUGEOT GENEVE ACACIAS: Rue Boissonnas 11

Tél. 022 544 28 00 www.peugeot-geneve.ch

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Tél. 022 544 27 00

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

AUTO MOTO

Alfa Romeo 156 SW JTS Selespeed TI, 2004, 61'000 km. Fr. 17'500.-. Tél. 078.765.81.75 Gros service déjà fait. Plein d'options, très soignee... Tél. 078.765.81.75 Alfa Romeo 156 diesel break, expertisée, 2002. Fr. 6'900.- Tél. 079.718.01.23 Audi A3 Sportback 1.6 FSI, juillet 2008, 52'000 km, toutes options + installation bluetooth, entretien à jour. Fr. 18'800.- Tél. 079.420.58.52 Audi A3 1,8 TFSI, 2007, 74'000 km. Fr. 21'500.. bleu marin, Tél. 079.632.97.56 Audi A4 break Quattro, 2.5 TDi, 2002, 198'000 km, noire, cuir noir. Boîte automatique. Roues hiver/ été. Services Amag. Visite passée 19.05.2010. Fr. 9'500. Tél. 079.448.30.02 Audi A4 turbo 1.8, 1995, 203'000 km, embrayage neuf, peinture neuve, grand service moteur, expertisée. Fr. 4'900.- Tél. 078.859.01.61 Audi A4, quattro 2.8, automatique, excellent état, expertisée, 1999, 130'000 km. Fr. 8'700.-. Tél. 076.769.75.97

Audi A4, quattro Break, noire, année 7.2007, 24’000 km, automatique, non fumeur, excellent état. (Full Options). Fr. 48'000.-. Tél. 079.549.73.18 hsgeneva@gmail.com Audi A4 Quattro 3.0, 50'000 km, expertisée 2009, plusieurs options, + pneus hivers montés. Fr. 15'500.-. à discuter. Tél. 022.798.25.24 ou 022.360.16.49 Audi A4 Cabriolet 1.8T, 2004, 92'000 km S-line, nombreuses options, comme neuve. Fr. 26'800.- à discuter. Tél. 079.818.80.71

Audi S3, 2007, 33'000 km. Fr. 46'500.-, grise foncée, manuelle , non fumeur, excellent état.Tél. 079.549.73.18 hsgeneva@gmail.com Audi S3, 2000, 130'000 km, visite du jour. Fr. 17'000.- à discuter. Tél. 078.758.35.36 Audi TT quattro cabriolet avec hard top, baseball cuir, toutes options, 2001, 29'000 km. Fr. 24'000.- Tél. 079.593.13.69 Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1'500.-. Tél. 079.863.89.94 BMW 118d, 2008, 26'000 km. Fr. 29'000.-. à discuter. Garantie. Tél. 076.487.51.30 BMW 125i, cabriolet, automatique, toutes options, comme neuve, titansilber, 6'000 km, 2008, Fr. 42'900.-. Tél. 022.342.51.11 BMW 318i, 1994, kit sport, parfait état, vitres teintées, Fr. 5'500.-. Tél. 076.391.93.04 BMW 320i Touring, 2002, gris métallisé, kit MSport, 170 CV, 6 cylindres,167'000 km autoroute, impeccable. Fr. 14’400.- Tel. 079.425.73.44 BMW 330d, break bleu cuir noir toutes options 2007, ma voiture depuis 0 km. parfait état 72'000 km. Fr. 38'500.-. Tél. 079.559.24.41 BMW 530d, 9/2006, 68'000 km. Fr. 39'000.comme neuve, beaucoup options. Tél. 078.783.88.50 fulusoy@mfa.gov.tr Chrysler Grand Voyager, 2003, 131'000 km, expertisée du jour. Fr. 12'900.- à discuter. Tél. 076.562.17.83 ou 022.318.39.81 Chrysler Voyager, 1994. Fr. 1'500.- à discuter. Tél. 079.785.11.11

•

16-17 JUIN 2010

Citroën C-Crossair 2.2 Turbo Diesel, 20'000 km, 18 mois, payé Fr. 60'000.-. Nombreuses options, 7 places. Fr. 32'000.-. Tél. 078.956.25.47 Citroën Evasion,1995, 240'000 km. 7 sièges, 4 pneus hivers, joint de culasse à changer. Prix à discuter.Tél. 078.606.58.48 Citroën Saxo, 2002, 140'000 km. expertisée, chaîne de distribution, plaquettes de freins changées. Fr. 3'900.- à discuter. Tél. 078.317.47.70 Citroën Xantia, 1997, 143'000 km. 4 pneus neige, distribution, embrayage, climatisation, service. Fr. 2'000 à discuter. Tél. 022.340.49.57/ Natel 079.529.24.67 Daewoo Matiz, 800, 2000, 157'000 km, cataliseur, batterie service ok, expertisée. Fr. 2'350.-. à discuter Tél. 079.898.34.16 Fiat 500 1200 Lounge, 2008, 15'500 km, orange. Fr. 13'900.- Possibilité leasing. Tél. 022.345.94.30 Fiat Croma 1.9, 2006, 40'000 km, impeccable. prix à discuter. Tél. 078.609.31.40 Fiat Croma 1.9 JTD 16V année 2005 70'000 km, Fr 8'900.- Tél 079.202.86.00 Fiat Punto HGT 1.8 Sport, manuelle, toute option, 2001, 79'000 km, parfait état. Fr. 4'600.-. Tél. 076.528.26.47 Belle affaire, Ford Escort 1.8 16V 5 portes, 68'000 km, expertisée. Cédée Fr. 1'500.- Tél. 079.403.73.80 Ford Fusion noire métallisée, vitres fumées, 2007, 73'000 km. Fr. 10'500.- Tél. 076.229.71.43 Ford Ka103 1998 130'000 km Fr. 2'000.- à discuter. T. B. E Tél. 078.940.62.10 Ford Probe, 1995, bleue, 205'000 km, pas expertisé. Fr. 900.- Tél. 079.434.94.52 Golf confortline, break, 2004, état neuf, 55'000 km, Fr. 12'500.-. Tél. 022.348.65.05/ 076.702.32.36 Honda Civic 5D, noir, 2005, 40'000 km. Fr. 17'000.-. Tél. 079.831.41.24 Honda Jazz 1.4 ES, 2003, bleue, 44'300 km, service 40'000 avril 2010 + 4 roues hiver. Fr. 10'500.-/ ddufournet@sunrise.ch

Honda Shuttle 2.3, 7 place, 1999, 141'000 km. Fr. 9'600.- Tél. 078.888.46.15 Hyundai Accent 5 portes , 1998, climatisation ,119'000 km, expertisée, Fr. 2'900. Tel. 076.432.08.59 Hyundai Atos 1.0, 1999, 115'000 km + 4 pneus hiver supplémentaires sur jantes, verte, expertisé 04/2010. Fr. 3'000.- à discuter. Tél. 078.707.51.25

Merceders C240 break, année 1999, 227'000 km, expertisée 23 mars 2010, climatisation, très propre. Au plus offrant. Tél. 076.766.60.40 Mercedes 180C, 1993, 228'000 km. dernière visite février 2010. Fr. 3'000.-. à discuter Tél. 078.736.88.28

Mercedes 190e, 2.3. 1990, 52'000 km, 1er main, très bon état. Fr. 6'500.-. Tél. 078.910.39.22 Mercedes 220 CDI, break, élegance, noire métalisée, cuir, automatique, divers options. Fr. 100'000 km. Fr. 19'000.-. Tél. 079.247.59.74

Achat véhicules

ACHAT DE VOITURES

même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

VOITURESD’OCCASION D’OCCASION VOITURES

079 681 04 77

TOUTES MARQUES dès 1999 PAIEMENT COMPTANT Tél. 078 639 33 26 – 076 570 57 67

*Offre non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours, valable pour tout achat d’une Ford Ka neuve, identifiée, en stock, vendue et livrée avant le 30/06/2010 Voir détails de l’offre en concession.

Hyundai Santa Fe, noire, 2,7 V6, 2002. 105'000 km, expertisée du jour, cuir, clim, très propre. Fr. 13'000.- Tél. 079.433.19.51 Hyundai Sonata 2000, expertisée 02.04.2009, 99'900 km. Fr. 5'500.-. Tél. 078.858.62.20

FORD GENEVE vous propose

Jaguar XJ 6, 2.7 L, longue, diesel, noire, 30.11.07, 86'000 km, sous garantie, Fr. 39'000.. Tél. 079.446.12.58 Jaquar X-Type AWD 2.5L 2004, 44'000 km, comme neuve. Exp. Plus service. Fr. 26'000.Tél. 079.310.02.90 Kia Sorento Carat EX, diesel, automatique, 2005, 88'000 km, epertisée, toutes options, bleu métallisé, excellent état. Fr. 19'000.- à discuter. Tél. 078.913.38.03. Lexus IS 200, 2000, 78'000 km, excellent état. Fr. 12'000.-. Tél. 079.637.51.15 Lexus RX 400, 2006, argent, 57'000 km. Fr. 44'000.-. Tél. 079.277.59.63 Mazda 323 F 1.8, 2000, 140'000 km. Fr. 3'000.. Très bon état général. Tél. 076.554.60.38

Proﬁtez de nos offres exceptionnelles HONDA JAZZ 1.4I Comfort/Mt/ 5 portes 1.4i Elegance/ Aut/ 5 portes 1.4i Elegance/ Aut/ 5 portes 1.4 Elegance / Aut/ 5 portes 1.4i Elegance/ Aut/ 5 portes 1.4i Exclusive/Mt/ 5 portes 1.4i Exclusive/ Aut,/ 5 portes 1.4i Sport /Mt/ 5 portes 1.4i Sport /spoiler mugen/ 5 portes 1.4i Exclusive/Aut./ 5 portes 1.4i Es /Aut./ 5 portes 1.4i LS/Mt/ 5 portes HONDA HYBRID Insight Comfort / aut./Avert./5 portes Insight comfort/ Aut./ 5 portes Insight Elégance/ aut./5 portes Insight Elegance/Aut/ 5 portes Insight Elegance/Aut/ 5 portes Insight Elegance Plus/Aut/ 5 portes Insight comfort/ Aut./ 5 portes Insight Comfort / aut./5 portes Insight Elégance/Av.recul / aut./5 portes Insight Comfort / aut./5 portes Civic 1.3i DSi IMA (Hybrid) aut./ 4 portes Civic 1.3i DSi IMA (Hybrid) aut./ 4 portes Civic 1.3i DSi IMA (Hybrid) aut./ 4 portes Civic 1.3i DSi IMA (Hybrid) aut./ 4 portes HONDA CIVIC Civic 2.0 Type-R- plus 3 portes Civic 1.4i comfort/Mt/ 5 portes portes Civic 1.8 Evolution/ Mt/ 5 portes Civic 1.8 Evolution/ Mt/ 5 portes Civic 1.8i Evolution/Aut./ 5 portes Civic 1.8i Evolution/Aut./ 5 portes

Photo d’illustration

Imm. couleur

km Imm.

Bleu sherbet Bleu Gris Storm Bleu Deep Bleu sherbet Gris claire Bleu sherbet Gris claire Gris claire Gris claire Vert claire Gris claire

5.2010 5.2010 6.2010 6.2010 6.2010 5.2010 6.2010 5.2010 2.2009 6.2009 3.2008 11.2008

12 13 11 14 16 18 22 22 1’300 5’800 15’400 14’000

23’550.26300.26300.26300.26300.26950.28300.25550.26200.28300.24480.21580.-

20900.23800.23800.23800.23800.24500.25800.23550.23800.24500.18900.17900.-

Blanc Titanium Noir Gris Claire Gris Claire Gris Claire Gris polished Bleu Noir Blanc Bleu Gris champ. Gris claire Gris champ.

5.2009 6.2010 6.2010 6.2010 6.2010 6.2010 6.2010 12.2009 8.2009 9.2009 11.2007 10.2007 8.2008 4.2008

18000 14 13 16 14 16 15 4500 9000 4500 9400 11’000 15’100 9’000

31450.30550.32550.32550.32550.36550.30550.30550.33040.29550.36550.37940.36550.37420.-

22900.26900.28900.28900.28900.31900.26900.27900.26800.26900.24800.25000.25400.25900.-

Gris claire 6.2007 Gris Plished 6.2010 Gris claire 1.5.2010 Gris 6.2010 Gris claire 6.2010 Noir 6.2010

7’300 16 25 17 18 24

40000.27550.33450.33450.35200.35200.-

32500.23500.29500.29500.30900.30900.-

Fr. 3000.–*

Expertise km Prix brutPrix Prixnet net (CHF) (CHF)

centre GO occasion de Suisse Honda1 Automobiles Genève-Vernier er

Route du50, Nant d’Avrildu 50, Nant 1214 Vernier, route d’Avriltél. 022 341 00 77 ER NOUVEAU1214 GARAGE – 1 CENTRE «GO OCCASIONS» DE SUISSE Vernier Tél. 022 341 00 77

sur des $"#!`G disponibles #((7 /=( );__(4(ZA(

$"#!`G

Ford Genève

ACACIAS Rue Boissonnas 11

022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2

Concessionnaire

Nouveau: ouverture d’une succursale à GLAND: Rte Suisse 35, tél. 022 999 93 42

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74, info@janinmanitta.ch www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA

Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66, contact@autosportservice.ch www.autosportservice.ch

Garage Bourgeois SA

Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95, garagebourgeois@bluewin.ch www.garagebourgeois.ch

Garage Carrosserie Perroud

Route du Bois-des-Frères 48bis, 1219 Le Lignon, 022 796 71 22, garage.perroud@dpo.ch www.garageperroud.ch

Garage Christian Mischler SA

Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00, info@garagemischler.ch www.garagemischler.ch

Garage MBA SA

Ch. Adrien-Stoessel 28, 1217 Meyrin, 022 785 77 77, m.barmanmba@bluewin.ch www.mba-sa.ch

EN JUIN RENAULT VOUS FAIT BENEFICIER DE LA BAISSE DE L’EURO RENAULT CHF 2000.- D’ €URO SUPPLÉMENTAIRES SUR TOUTE LA GAMME RENAULT. BONUS

TWINGO 1.2 EXPRESSION prix catalogue: CHF 17’100.actuellement CHF

13’600.-

Inclus climatisation et radio CD (Pack Luxe)

CLIO 1.2 EXPRESSION 5 PORTES prix catalogue:CHF 19’400.-

actuellement CHF

16’400.-

Inclus climatisation et radio CD (Pack Cool and Sound)

MEGANE BERLINE 1.6 16V EXPRESSION SCENIC 1.6 16V EXPRESSION prix catalogue: CHF 25’300.Prix catalogue: CHF 28’300.actuellement CHF

21’300.-

actuellement CHF

24’300.-

LAGUNA GRANDTOUR EXPRESSION dci 100 prix catalogue: CHF 37’200.actuellement CHF

32’200.-

Inclus prime de reprise du véhicule d’occasion et contract d’entretien 4 ans ou 100’000 km

ESPACE EXPRESSION 2.0 140 Prix catalogue: CHF 37’900.actuellement CHF

29’900.-

Offre réservée aux clients particuliers sur des VP jusqu’au 30.06.2010. L’Euro Bonus est cumulable avec les actions en cours (sauf avec la prime à la casse). Livraison doit avoir lieu d’ici le 31.08.2010. Exemple de calcul: Espace Expression 2.0 140, prix catalogue Fr. 37’900.– moins prime Fr. 6’000.– moins Euro Bonus Fr. 2’000.– = Fr. 29’900.–. Photos non contractuelles.

RENAULT RETAIL GROUP LEMAN

RENAULT GENÈVE PLAN-LES-OUATES, Rte de St-Julien 180, 022 884 10 10 RENAULT GENÈVE PLAINPALAIS, Av. Henri-Dunant 20, 022 329 28 11, RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36 et dans le Réseau participant chez RB Auto à Meyrin, Pouponnot à Chênes-Bougerie et au garage de Troinex

www.renault-leman.ch

32 •

AUTO MOTO

16-17 JUIN 2010

I NOUVELLE VOLVO S60 DR

Protection rapprochée

CHEVROLET CAMARO

Un tabac aux USA

Face à une compétition féroce dans le segment des limousines haut de gamme, Volvo a refondu sa S60. Avec protection des piétons.

GE • En un an pile, la Chevrolet Camaro a trouvé 100'000 acquéreurs aux Etats-Unis, raflant 45% du marché des sportives. Son look d'enfer y est pour quelque chose, les designers ont même soigné l'allure du moteur. En Suisse? Elle pointera le bout de son capot au printemps 2011.

LISBONNE - GIL EGGER

La sécurité figure en tête des arguments de Volvo. La S60 progresse encore et inaugure le premier système de protection active des piétons.

Freinage total

Jusqu'à 35 km/h, au cas où le conducteur distrait n'agirait pas du tout, la Volvo S60 détecte le piéton, avertit de sa présence par un signal puis freine si la réaction humaine n'intervient pas. Jusqu'à l'arrêt

complet, ce qui fait caler le moteur sur les versions à boîte de vitesses manuelle. Au-delà de cette vitesse, le freinage énergique intervient pour limiter au maximum l'impact et les blessures. Les statistiques montrent que sous les 25 km/h un piéton a 80% de chances de survie, à 50 il a une proportion identique d'y laisser sa vie. Autre système complémentaire, couplé au régulateur de vitesse interactif, l'avertisseur de collision avec ralentissement, également

PHOTOS DR

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

pour éviter au maximum les accidents.

Refonte et style La nouvelle Volvo S60 se montre sculptée comme aucune autre dans la gamme du constructeur suédois, appartenant désormais au Chinois BYD. La ligne marquante doit susciter l'émotion et plaire à une clientèle exigeante désirant se distinguer de la concurrence allemande, forte dans ce segment. Les qualités routières atteignent un

haut niveau, nous avons pu en juger sur toutes sortes de routes aux alentours de Lisbonne et Sintra, au Portugal. En particulier, le châssis dynamique, le contrôle de trajectoire évolué et la suspension active

autorisent des passages en courbe étonnants, avec l'explosive T6 de 304 ch. comme la D5 diesel de 205 ch. Entrée de gamme avec la 2l. de 203 ch. et la diesel 1,6l de 163 ch. Prix dès 46'000 fr. ■

PUB ● ● ●

Achat voitures toutes marques

Petites voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Tél. 079 782 83 84

LEASING

Débarrasse votre ancienne voiture

G R AT I S

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

Mercedes C200 Break, 01/2007, 77'000 km, 1ère main, gris métallisé, boite automatique, cuir, 4 pneus neufs. Fr. 26'000.-. Tél. 079.663.41.05 Mercedes C240, break, toutes options, expertisée du jour, 1998, 220'000 km, Fr. 3'900.-. Tél. 078.846.93.05

INSIGHT HYBRID

NOUVEAU NOUVEAU CR-V

>> 4 x 4 Essence ou diesel diesel >> Essence >> Boîte manuelle ou automatique

10 stages TCS «Eco-Drive»**

ANS *** DE GARANTIE

079 226 30 69

Mercedes B 200 turbo, 2005, 137'000 km, noire, cuir gris, options, jantes alu hiver. Fr. 11'800.-. Tél. 078.671.20.98

>> La moins chère des hybrides >> Cof fre de 408 l Coffre >> 4,4 l/ 100 km, 101 g CO2 / km l/100

A gagner:

Paiement CASH, enlèvement immédiat

Mercedes 250 diesel, très bon état, peinture neuve, 1995. Fr. 7'000.- Tél. 079.818.80.71

Test and Smile

3,9 %

JAZZ

>> Mini-monospace >> « Sièges magiques » >> 5,3 l/100 km

CAT.

A-B

www.honda.ch *Leasing (ou prime) valable sur tous les modèles de la gamme, jusqu’au 30.09.2010. Exemple de calcul pour la Jazz 1.2i Trend: prix catalogue CHF 19 900.– net (TVA 7,6% comprise). Valeur de reprise: CHF 8358.–. Pour un 1er loyer facultatif de 15% du prix catalogue, 10 000 km par an et 48 mensualités: leasing CHF 220.60/mois. Coût annuel total: CHF 472.– (amortissement et assurance de l’objet du leasing exclus) avec un taux d’intérêt effectif de 3,97%. Aucun leasing ne sera accordé s’il occasionne le surendettement de la cliente ou du client. **Date limite de participation au tirage au sort: le 30 juin 2010 (conditions chez les agents).***Garantie voiture neuve 3 ans ou 100 000 km. 1. Insight Hybrid 1.3i Comfort, 72 kW/98 ch. 2. CR-V 2.0i Comfort, 110 kW/150 ch. 3. Jazz 1.2i Trend, 66 kW/90 ch.

Honda Automobiles Genève-Centre Rue de la Servette 30 - 1202 Genève Centre Automobiles du Camp SA Route de Saint-Julien 91 - 1228 Plan-les-Ouates Garage Tanner & Weber Chemin du Foron 16 - 1226 Thônex GB&M Garage et Carrosserie SA Route du Nant-d’Avril 34 - 1214 Vernier

Achat véhicules

Achète auto et utilitaire toutes marques

Mercedes E240 break, 4 Mati,. bleu mét., avant-garde. Crochet rem. rétractable. 4 jantes hiver complètes. Garantie Swiss Inté. fin 2010. Etat superbe. 60'000 km. fr. 33'000.- à débattre.Tél. soir 022.789.37.03/ 079.200.70.40 Mercedes E320- CDi, mai 2006 47'000 km beaucoup d'options. Fr. 49'000.-. Tél. 022.980.08.70 Mercedes E320, 4 matic, 1998, 190'000 km, parfait état, expertisée. Net Fr. 8'500.-. Tél. 078.956.25.47 Mercedes E350 4Matic, 2005, de privé, état remarquable, toutes options, 120'000 km. Prix à discuter. Tél. 079.285.68.04 Mercedes S430, visite passée le 26.04.2010, Toit ouvrant, 185'000 km, 1999, garantie 12 mois. Fr. 11'900.-. Tél. 078.613.29.21 Mercedes Vito, 2001, 68'500 km. Fr. 16'500.-. bon état, boîte automatique, 5 portes, 6 places, crochet remorque, porte-bagage, grise, 68'500 km Fr. 16'500.- à discuter Tél. 079.271.22.06 Mercedes vito V230 Turbodiesel, 7 places, 160'000 km. Fr. 11'900.-. Tél. 079.303.84.84.

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

079 250 74 63 toute l’année

Mitsubishi Colt, 2004, 58'000 km, clim, peinture neuve. Fr. 6'500.-. Tél. 079.353.76.33 Mitsubishi Galant 1800i, 139'000 km, expertisée 19.04.2010, embrayage neuf. Fr. 3'500.- Tél. 076.554.68.86022.734.23.64 Mitsubishi Lancer Wagon 2.0, gris métallisé, 2005, 37'000 km, Fr. 14'000.. Super Occasion! Tél. 078.635.27.00 lovefamily@bluewin.ch Vend ML 320, année 2001, 110'000 km, toutes options, superbe état, visite ok. Fr. 18'000.- à débattre. Tél. 079.448.46.99 AV Nissan Maxima QX 3.0 V6 Es 1995, 240'000 Km, ttes options, mécanique et carrosserie parfaites prévoir changement pneus et plaquettes freins pr visite. Fr. 3'500.Tél. 0033.450.36.34.19- 0033.684.98.74.80 Nissan Sport100, 180'000 km. Fr. 1'200.-. Tél. 079.200.56.58 Splendide Opel Astra coupé 2.2i Bertonne, parfait état, bleu métalisé, intérieur cuir beige, 2001, 89'000 km, Fr. 9'900.-, Tél. 079.225.15.45 Opel Astra break 1.8i, expertisée. Fr. 1'950.-. Tél. 077.457.24.01 Opel Astra, 1993, blanche, automatique, 100'000 km. Expertise du jour!! Fr. 2'200.-. Tél. 078.809.12.17 Opel Astra GTC sport noire, excellent état, 2007, 23'500 km. Fr. 27'900.- à discuter. Tél. 076.586.01.71 Opel Astra 1.4, 1993, blanche, bon état, 67'500 km. Fr. 2'000.- Tél. 079.294.21.75 Opel Corsa, 2005, 40'000 km, expertisée. Fr. 8'600.- Tél. 079.718.01.23 Opel Corsa, 1998, 87'000 km. Fr. 3'800.- Tél. 079.680.78.18 Opel Corsa GSI 1600, 80'000 km, 1989. Expertisée. Fr. 2'300.-. Tél. 079.625.79.08

Opel Corsa, 1997, 130'000 km, expertisée. Fr. 2'700.- Tél. 079.657.46.61 Opel Corsa 3 portes, 20'000 km, expertisée. Fr. 5'500.- à discuter. Tél. 078.317.47.70 Opel Meriva diesel, 2006, expertisée. Fr. 10'900.Garantie. Tél. 079.718.01.23 Opel Omega 2.0 expertisée, 77'000 km, 1993. Fr. 1'900.- Tél. 079.657.46.61 Opel Vectra, 1996, 96'000 km. Expertisée. Fr. 4'800.-. à discuter Tél. 076.529.52.21 Opel Vectra, 1800 break, climatisée, expertisée, superbe. Fr. 2'950.-. Tél. 022.757.02.18 Opel Zafira Enjoy 2.2i automatique, 44'500 km, 2006, bleu nuit métallisé, pneus neige, expertisée mai 2010, très bon état, Fr. 17'500.-. Tél. 079.628.73.50 Opel Zafira OPC, noire, 2003, 56'000 km, toutes options Fr. 21'000.-. Tél. 079.257.24.67 Opel Zafira 2.2, toutes options, 7 places, 170'000 km, 2002, expertisée du jour. Fr. 6'900.- Tél. 078.846.93.05 Opel Zafira TDCI, 11/05 150 ch. bleu nuit métallisée, 46'500 km, pneus neiges sur jantes alliages, très bon état, expertisée. Fr. 18'000.Tél. 079.200.26.46 Opel Zafira, prix intéressant, 1ère main, 2002, essence, moteur 50'000 km et boîte à vitesses neuve, clim., attelage, visite passée 29.04. Fr. 10'500.-, remorque si intéressé. Tél. 076.302.65.59 Opel Zafira diesel 2.2, année 07.2002, manuelle, expertisée, 115'000 km. Fr. 7'900.- Urgent! Tél. 076.278.34.98 Peugeot 106, 5 portes, expertisée jour, 87'000 km. Fr. 2'500.-. Tél. 078.835.49.29

10-108-LGE

AUTO MOTO

Peugeot 106, belle, expertisée, options. Fr. 2'750.-. Tél. 077.457.24.01 Peugeot 106 1.4, 1999, 74'000 km, 5 portes, direction assistée + 4 pneus hiver. Bon état. Fr. 4'400.- Tél. 079.730.78.66

A vendre Peugeot 205 XS, 1992, pour pièces. Fr. 500.-. Tél. 022.735.85.90 après 18h00 Peugeot 206 RC, 2004, 69'000 km. Fr. 14'000.. Tél. 078.734.30.00 Peugeot 206, 2000, automatique, 10'000 km, 5 portes, Fr. 5'500.-. Tél. 076.287.68.44

•

16-17 JUIN 2010

Volvo V40, 1998, 125'000 km. Fr. 1'800.- en l'état, non expertisée, dégâts carrosserie. Tél. 078.677.39.50 Volvo V70 T5, 06/2001, 150'000 km. gris foncé métallisée, boite automatique, GPS, cuir, expertisée 06/09, dernier service Volvo 4 juin 2010, 8 roues été/ hiver. Fr. 11'500.-. Tél. 079.224.34.01, anglais/ français VW Golf break VR6 4Motion, 2000, 102'000 km, gris métal foncé, excellent état. Fr. 10'900.- Tél. 022.348.77.82- 079.200.48.80

Peugeot 206 RC, 2003, TBE 80'000 km, 8 jantes été/ hiver, Fr. 14'400.-. Tél. 079.446.52.06 HR

http://www.climinute.ch

Tél. 079 482 84 30

Avez-vous pensé à recharger votre climatisation ? Clim’inute se déplace à votre domicile ou directement à votre travail pour recharger la climatisation de votre véhicule.

Concessionnaire régional depuis 1990

Peugeot 405, automatique, direction assistée, climatisée, expertisée. Fr. 1'950.-. Tél. 077.457.24.01 A vendre Peugeot cabriolet, bleu, cylindrée 1600. Expertisé le 19.04.10, année 2002. 60'000 km. Fr. 8'500.-. Tél. 078.891.48.07

Venez découvrir nos promotions sur

Range Rover Vogue, 4.4, bleu birmingham, 1ère main, gps, téléphone, télévision, chargeur cd, lave phares, 2004, 47'000 km. Fr. 39'800.-. Tél. 022.731.25.60

le plus grand stock VW de la suisse romande.

A vendre Renault Clio rouge, année 2000, 131'000 km, visite du mois, prix Fr. 4'200.- Tél. 078.789.32.66

Disponible de suite

Renault Clio, 1995, expertise du jour, 140'000 km, bon état. Fr. 1'900.-. Tél. 076.228.15.72

Exemples de promotion:

Renault Laguna 2, année 2000, 148'000 km, Fr.4'400.-. Tél. 022.879.14.78

Golf TL

Renault Mégane break automatique, 2000, 122'000 km, expertisée. Fr. 3'500.- courroie distribution neuve. Tél. 078.835.49.29

Golf TL

Renault Twingo fin 2001 toutes options. 73'000 km. Grand service effectué. 4 jantes alu, 4 pneus neufs. bte. auto., séquentielle. ammortisseurs av neufs. cause dbl. emploi. Fr. 6'200.-. Tél. 078.638.06.51

Renault Twingo, expertisée. 19.03.10. Service ok. Fr. 1'900.-. Tél. 076.592.01.51 Rover 25 1.6I Vert clair métal année 2002 129'000 km Fr 2'900.- Tél 079.202.86.00 Suzuki Baleno 1,6 16v, 1996, 4 portes, 53'000 km. Automatique, climatisation, vitres électriques... carnet de service.!!! Expertisée du jour!!! Fr. 4'500.-. Tél. 078.602.88.39

Blanc, TDI BM, 105 cv, 462.963 Argent, 122 cv, 429.960

AUTO-MAXI S.A. KM AN

112 48 104 107 8 72 81 73 38 6 74 59

05 03 00 03 01 05 95 02 03 04 06 02

30’940.–

28’200.–

Bleu, 122 cv, 453.912

33’850.–

30’950.–

i10 à partir de CHF 13 990.–

i20 à partir de CHF 15 490.–

36’870.–

33’900.–

39’860.–

36’800.–

38’550.–

35’500.–

35’200.–

32’300.–

35’790.–

32’900.–

34’980.–

32’100.–

35’500.–

32’600.–

17’690.–

15’690.–

17’190.–

15’190.–

17’490.–

15’490.–

Golf CL

i30 à partir de CHF 19 990.–

Gris, TDI, 105 cv, 457.865

Conditions de leasing: durée 24 mois, taux d’intérêts 1.9 % (taux effectif 1.92 %), 1 grand acompte 20 %, valeur résiduelle 55 %, kilométrage annuel 10 000 km, assurance tous risques non comprise. Exemples: i10 1.1 Comfort à partir de CHF 13 990.– / CHF 168.–/mois, i20 1.2 Comfort (3 portes) à partir de CHF 15 490.– / CHF 186.–/mois, i30 1.4 Comfort à partir de CHF 19 990.– / CHF 240.–/mois, i30cw 1.4 Comfort à partir de CHF 21 490.– / CHF 258.–/mois. Un leasing ne peut être attribué dans le cas où il entraîne un surendettement du consommateur. Réservées aux versions spécifiques de Hyundai i10, i20, i30/i30cw en stock des partenaires participants. Valable jusqu’au 31.7.2010. Offre de Hyundai Finance en collaboration avec BANK-now SA.

Golf CL

Gris, TDI DSG, 105 cv, 397.441 Golf CL Noir, 160 cv, 441.151

Mécanique – Carrosserie – Pièces détachées Chemin Delay 25 • 1214 Vernier • Tél. 022 341 40 35 • www.colarusso.ch

Golf Plus CL Bleu anthracite, DSG, 105 cv, 452.534 Golf Plus CL Noir, 122 cv, 456.658 Golf HL Silver leaf, 122 cv, 420.403 Golf HL

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE

Tél. 022 792 99 77

32’000.–

Golf CL

Toyota Avensis 2.0 T Diesel, 2000, grand service, 85'000 km. Fr. 7'800.-. Excellent état. Tél. 078.716.57.92

Peugeot 206 1.6 Opel Astra 1.6 Honda Civic 1.6 Opel Zafira Turbo OPC Opel Astra 1.8 Daewoo Nubira 1.8 Audi A4 2.8 Mazda Demio 1.5 VW Caddy 1.4 Peugeot 206 1.4 Break Peugeot 407 2.0 136 CV Lancia 1.2 16 V

34’920.–

FRANCS

7’900.– 9’800.– 6’300.– 12’900.– 7’900.– 9’900.– 7’500.– 8’800.– 7’900.– 8’900.– 14’600.– 6’400.–

Noir, 122 cv, 424.377

„SCANDALEUSEMENT ACCESSIBLE”

Fox Jaune, 55 cv, 449.762 Fox Blanc, 55 cv, 452.596 Fox

Dacia Logan MCV

Noir, 55 cv, 451.361

Sans oublier : Leasing 3,9 % - Primes - Concours

www.automaxi.ch GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

Dacia Sandero

George VORLET, Agent Général Tél. 022 716 15 30 1-3, rue Chantepoulet Genève

ma xi

70%

AMAG RETAIL Genève

www.dacia-leman.ch Modèles illustrés (équipements supplémentaires incl.): Logan MCV Lauréate 1.6 16V 104 ch, 1 598 cm3, 5 sommation de carburant 7,5 l/100 km, émissions de CO2 178 g/km, catégorie de rendement énergétique C, Logan MCV 1.4 75 ch, 5 portes, Fr. 12 900.–; Sandero Lauréate 1.6 87 ch, 1 598 cm 3 , 5 portes, consommation 7,0 l/100 km, émissions de CO2 165 g/km, catégorie de rendement énergétique D, Fr. 14 400.–; Sandero 1.2 75 Fr. 9 900.–. Garantie: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint).

Route du Pont-Butin, 1213 Genève Tél. 022 870 92 00, Fax 022 870 93 20 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

portes, conFr. 17 300.–; de carburant ch, 5 portes,

Retrouvez DACIA à GENEVE chez : RRG LEMAN SA, Rte de Saint-Julien 180, 1228 Plan-les-Ouates, 022 884 10 10 UNIQUE EN SUISSE !!!

CHOMAGE = prime Fr. 0.00

AMAG RETAIL Carouge

Rue de Plaisance 5, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59, Fax 022 809 59 66 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

Retrouvez DACIA à NYON chez : RRG LEMAN SA, Route de Duillier 6, 1260 Nyon, 022 362 06 36

PLUS DE 400 VERSIONS TOUTES PROFESSIONS (2)

27% de remise et leasing 2 ,9% su

Jusqu a

(1)

(3)

CITROËN JUMPER

r la gamme u tilitaire

plus de 290 versions : Fourgons, Plateau-Cabine, Châssis-Cabine, 4x4, Plancher-Cabine…

(2) (2)

2009 2008

CITROËN JUMPY

91 versions : Fourgons, Plancher-Cabine, 4x4...

CITROËN BERLINGO

53 versions : Cabine modulable Extenso®, 4x4...

CITROËN NEMO

11 versions : Cabine modulable Extenso® ...

En plus de ces 400 versions, des centaines de transformations et aménagements spécifiques sont possibles. Prix de vente conseillés. Aucune réduction sur les prix bas garantis. Offres valables pour des véhicules vendus du 1er au 30 juin 2010. Citroën se réserve le droit de modifier sans préavis les données techniques, les équipements et les prix. Les véhicules utilitaires proposés sont destinés à une utilisation professionnelle. Offres exclusivement réservées aux clients commerciaux de ces véhicules, dans le réseau participant. Visuels non contractuels. Tous les prix mentionnés ne comprennent pas la TVA. (1) Jumper Fourgon tôlé 30 L1H1 2.2 HDi, 100ch, Fr. 34’310.–, remise de -27 % soit Fr. 9’264.–, prix bas garanti Fr. 25’046.–. (2) Disponible uniquement sur Berlingo 1.6 HDi 90ch, Jumpy 2.0 HDi et Jumper 3.0 HDi. (3) Valable uniquement chez Citroën Genève dans la limite des stocks disponibles.

Citroën (Suisse) S.A. - Succursale de Genève - Route des Acacias 27 - 1211 Genève 26 022 308 03 53 - 022 308 02 49 - www.citroen-geneve.ch

34 •

AUTO MOTO

16-17 JUIN 2010

Toyota Yaris 1.3 Sol, 2005, 57'000 km. Fr. 12'000.-. 5 portes, boîte manuelle, à discuter. Tél. 079.313.86.10

4x4

cherche à acheter

Volvo 960, 1996, automatique, expertisée, excellent état. Fr. 3'900.-. Tél. 076.769.75.97

Citroën AX 4x4, expertisée Fr. 1'900.-. Tél. 076.558.85.53

Volvo S60 automatique, 2001, bleue métallisée, 62'000 km. Fr. 9'500.-, première main, très soignée, toutes options, pneus neufs, 4 pneus hiver sur jantes, porte-skis. Tél. 022.755.11.43

Cherche à acheter ou louer 1- 2 sièges 3e rangé pour Peugeot 307SW. Tél. 079.379.16.38 ou dfurst@bluewin.ch

Honda CR-V, noir, 07.12.2001, diverses options, 139'000 km, expertisée du jour. Fr. 7'800.- Tél. 076.425.93.61

VW Golf, 2003, 63'000 km. Fr. 10'900.-. Tél. 076.718.85.01 E-mail: missionrathanan@hotmail.com

A vendre, cause double emploi, Hyundai Santa Fe 4x4, 2.2, noir métallisé, 7 places, juin 2009, 45'000 km, GPS, attelage remorque + 4 pneus hiver, t b état. Fr. 26'000.- Tél. 079.606.42.56

VW Golf IV Confortline, 2001, 118'000 km. Fr. 6'500.- gris métallisé, courroie refaite service mai. Vendue dans l’état à marchand avec 4 pneus hivers+ 2 été. Tél. 078.899.44.02

VW Golf Plus Sportline bleu graphite 2.0 FSI, 2005, 85'500 km. pneus neige sur jantes alu, Fr. 14'800.-. Tél. 022.757.42.17

VW Golf IV, 1.6, 2000, noire, options, bon état, 158'000 km. Fr. 5300.-. Tél. 079.615.40.94 VW Golf TDI Break 130 cv, automatique, 2002, Fr. 9'900.-. Tél. 076.562.17.83 ou 022.318.39.81 VW Passat 1.8T, 2005, 107'000 km, gris métallisé, excellent état, visite du jour, services réguliers, clim, tempomat, roues été/ hiver, Fr. 14'800.-. Tél. 079.766.39.64

VW Passat 1.8.2000, 115'000 km. Expertise du jour. Fr. 5'500.- Tél. 078.711.99.02 VW Polo 1999, 100'000 km, climatisée, 5 portes, expertisée du jour. Fr. 4'500.- Tél. 076.757.53.32 Cause imprévu, vends VW Polo neuve 1.6 TDI, 2011, pepper grey, sortie d'usine dans 3 semaines. Très très bien équipée. Fr. 32'200.- Tél. 079.628.95.17

VW Polo, 1996, expertise du jour. Etat neuf. Fr. 2'700.-. Tél. 076.228.15.72

Crédit facile et rapide

Mitsubishi L200, spécial Dakar, options, 2005, 22'000 km. Fr. 24'500.- à discuter. Tél. 078.613.23.13 Nissan Pathfinder 2005, 70'000 km, noire, int. cuir beige. (7 places) En parfait état. Fr. 25'000.Tél. 076.380.87.15 Pajero TDI, wagon 2,8, 1996, 147'000 km, galerie fixe, préparée raid, clim, Fr. 9'000.-. Tél. 079.849.76.73 Toyota Rav4, année 2001, bleu, 5 portes, linéa sol, 2l vvti, 140'000km. Entretien ok. Fr. 13'900.. Tél. 078.653.10.55 Toyota RAV4, 1999, 3 portes, 108'000 km. Fr. 8'200.-. Tél. 022.575.49.54 Volvo XC 90 D5, noir mét, mod. Kinetic Swiss Edition, FAP, 5 pl, manuel, 50'000 km, mars 2008, trés bon état, cuir beige, 4 roues d'hiver. Fr. 43'500.- disponible 15/07/2010 Volvo XC 90 D5, metal black, mod. Kinetic Swiss Edition, 5 pl, particle filter, 50'000 km, march 2008, very fine state, beige leather interior, 4 winter tyres. Fr. 43'500.- available 15/07/2010 Tél. 079.592.62.62

Réponse en 24h jusqu’à Frs 250’000.1 ﬁche de salaire et 1 pièce d’identité Monsieur Kenita

022 792 01 91 ou 079 300 21 35

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32 Recherche de véhicules, test, Aide à l’achat et à la vente, gestion de parc Toute prestations de service www.autoconseils.ch - 022 757 33 36

Achète toutes voitures

même en leasing paiement cash 022 735 23 77 079 409 65 81

-20% sur le prix de votre petite annonce dès

3 semaines

VW Golf III, 5 portes, 1995, 183'000 km, bon état. Fr. 1'500.-. Tél. 079.516.48.88

VW Golf III 1.6 métallique bleu, 1995, 185'000 km, dernière expertise 14.12.2009. Fr. 2'800.-. Tél. 079.775.07.94

Nouveau

cabriolets Audi A4 cabriolet 1.8T (options) bleue, 2004, 85'000 km. Fr. 27'000.- à discuter. Tél. 078.751.43.56 BMW 125i, cabriolet, automatique, toutes options, comme neuve, titansilber, 6'000 km, 2008, Fr. 42'900.-. Tél. 022.342.51.11 BMW Z4, 2003, 33'200 km. Fr. 24'000.-. 2.5i, Roadster gris métallisé, cuir noir, hard-top, Tél. 076.518.36.13 BMW Z4 2.5i Cabriolet, 2006, 50'000 km. Fr. 28'000.-. Tél. 058.004.70.96, BMW garantie jusqu' à 08/2011, sièges en cuir noir

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10. Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 079.462.64.61 Achète voitures toutes marques, accidentées, fort km, bon prix. Tél. 076.528.26.47 Cherche Oldtimers, voitures de sport, 4x4, etc. Paiement cash. Tél. 079.530.20.20 Achète toutes les voitures même accidentées. Tél. 078.746.26.42

de parution*

Voitures de collections (Oldtimer), toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Tél. 079.571.18.20

Journal + Web

VW Polo 2. Peu de kilométrage. Règlement cash. Tél. 022.782.83.04.

* Soit CHF 1,32 TTC le mot pour 3 semaines consécutives, hors tarif commercial et Bonnes Affaires. Min. 5 mots.

Achat voitures-utilitaires

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

utilitaires Camping Car Ford 190 V6 essence, 130'000 km, super état, roues jumelées, 8 places, 6 couchettes, crochet de remorque, expertisé. Fr. 11'900.- Tél. 079.202.25.91 Camping-car profilé Hymer, 1988, 5 couchages, 7 places, roule, révisé, expertisé, 2.5 td, 165'000 km. Fr. 16'500.- Tél. 022.341.14.14, www.grandevasion.ch Camping-Car Challenger 550 DS, 5 places, 1993, turbo diesel, 1960 cm3, nombreux accessoires. Fr. 22'000.-. 59'000 km. Tél. 022.341.28.40 Camping-car Pilote 1990 Ducato diesel turbo 2000 cc, 85'000 km d'origine, toilette, frigo, panneau solaire, etc... expertisé 2009 seulement 800 km. Fr. 14'000.-. Tél. 078.721.82.81 Citroën Berlingo 1.6 HDi komfort, année 05.2009, 11'000 km. Garantie 12 mois. Fr. 15'600.-. Tél. 079.702.75.84 Fourgonnette Fiat Fiorino 15'000 km d'origine, superbe état. Fr. 4'300.-. Tél. 079.433.09.84 Fourgon Ford Transit, 13'000 km, expertisé. Fr. 4'500.-. Tél. 079.433.09.84 Hyundai fourgon diesel, année 2000 160'000 km, expertisé le 18.05.2010, freins, échappement neuf, excellent état. Fr. 7'900.-. à débattre. TéL. 022.320.52.85- 078.684.37.57 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Mercedes SLK 230, gris metallisé, 2000, 91'000 km. automatique, climatisation, cuir, sièges chauffants, régulateur de vitesse, Fr. 17'000.-. nég. Tél. 022.733.74.62

Peugeot 306 cabriolet, 2.0 litres, 1996, visite ok, 63'000 km, parfait état. Fr. 7'000.-. Tél. 079.346.49.59

www.patricklocation.ch Voiture Fr. 15.-/ jour, Utilitaire Fr. 25.-/ jour, Minibus Fr. 30.-/ jour, Voiture neuve Fr. 650.-/ mois inclus 1'500 km, Ferrari Modena Spider Fr. 1'000.-/ jour inclus 200 km TVA et assurances comprises. Bussigny- Nyon- Genève- Petit-Lancy Tél. 0848.000.849 Opel Combo 1994, super état, 110'000 km, expertisé. Fr. 4'200.- Tél. 079.202.25.91

EXPOSITION AVANT-PREMIERE SUISSE La nouvelle Ibiza ST.

Peugeot Expert 2L HDI, 220C confo, frigorifique V090 max 20 + 4 roues hiver complètes, mise en circ. 10.08.2005, 105'000 km, visite passée déc. 2009, Frs 10'000.-. Tél. 022.348.66.88 Peugeot Expert 1600 cm3 1998 (9 places). Fr. 2'500.- Tél. 079.606.52.86

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

Echange place d'amarrage pour canot à voile à Versoix village contre équivalent à Hermance. bussat-candeias@bluewin.ch

A vendre Quicksilver 620 neuf avec options et place d'amarrage disponible. Visible à la place N5 en face du Lacustre - Pont du Mont Blanc. Prix à discuter. Tél. 079.622.18.64 Pierre Cornuz

A A A A A Dany Export Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

bateaux A vendre bateau 6m60 bois bon état pour bricoleur avec place d'amarrage. (Belotte / GE) Fr. 8'000.- Disponible de suite Tél. 079.798.68.04 Bateau moteur norvégien Ibiza 25, 1998, moteur 4.3 injection. Fr. 35'000.-. Tél. 079.204.14.00 Bateau Quicksilver 650 WE, 2006, excellent état entièrement équipé, place d'amarrage Pâquis, + Passerelle alu neuve escamotable. Fr. 36'000.t.t.c. Tél. 022.341.06.65/ 079.256.23.34 Boesch 530 Competition 1984 entièrement refait en 2009 inclus: place d’amarrage rive gauche, remorque. Fr. 33’000.- Tél. 079.200.31.01 e-mail: vanboetzelaer@bluewin.ch

SeaRay 240SS Mercruiser 350MAG pour 100h de 2006. Magnifique comme neuf. Grande plage bain douchette. Hivernage fermé 11/ 12 mois. Fr. 66'000.- Tél. 0033.611.88.30.94

COURS ET LOCATION CATAMARANS COURS DE VOILE COURS MOTEUR Port Choiseul - Versoix 022-755 12 76 http://www.moby-dick.ch

A vendre voilier flying racer poyester 7.70 m moteur 8 ch 4 temps sans place Fr. 5'000.-. Tél. 078.614.00.00

Voilier 470, place à terre Versoix. Fr. 850.-. Tél. 077.423.90.92.

Voilier Choucas, place La Belotte. Fr. 15'000.Tél. 078.918.57.50

Vends Correct Craft à Genève modèle ski nautique 2001, seulement 1800h. sellerie, bâche et antifouling neufs. Très bon état. Fr. 20'000.-. Tél. 079.200.78.00

Cabriolet Opel Tigra TWINTOP, 2005, 47'000 km, bleu métalisée. Carosserie refaite à neuf et visite du jour Fr. 13'800.- à discuter. Tél. 078.739.75.35 Peugeot 206 1.6 cabrio, 2003, expertisée du jour, options, 46'000 km. Fr. 10'900.-. Tél. 078.614.07.07

Pour l'achat de votre kayak de 1 à 4 places une seule adresse depuis plus de 7 ans chez Kayaks du Jura Ste.Croix. Tél. 024.454.43.28 et 079.357.17.18 les kayaks les plus efficace dans le courant et super stables. vendu prêt à naviguer... Site www.kayaks.ch

Vends Wellcraft 8 m /3m 300 cv Volvo Penta, 1991, intérieur en acajou. Fr. 70'000.- Tél. 079.449.49.18 Vends Correct Craft Ski nautique 1979, 233 CV, 5 places, très bien entretenu. Fr. 15'000.Tel. 078.642.86.32 Dériveur 470 place Tour carrée. Fr. 2'500.- Tél. 078.918.57.50

Mécanique navale essence/diesel, entretien Agent : Yamaha, Zodiac - Dépannage 7/7

marinemotor@bluewin.ch 174, rte de Mon-Idée - 1253 Vandoeuvres - 022 750 01 49

PUB ● ● ●

Lavage de duvets 24.50 160 x 210 cm

Renault Master T35 2.8 TDi Prix de vente CHF 12'000.- 169'200 km. Date d'immatriculation 01.2000 Dernière expertise 05.2010 Tél. 022.557.60.82 / 076.233.69.65

Également duvets de laine

VW Pick-Up 7 places avec pont, excellent état, expertisé. Fr. 5'900.- Tél. 079.202.25.91

17 - 18 - 19 JUIN 2010 CENTRE SEAT AMAG GENÈVE Venez découvrir l'Ibiza ST, un miracle en terme d'espaces et de prix, ainsi que l'ensemble de la gamme SEAT 2011. Profitez du taux de leasing à 3.9 % jusqu'à fin juin !

Centre SEAT AMAG Genève

Ch. J.-Ph. De-Sauvage 44 1219 Châtelaine/GE Tel. 022 970 37 37

VW Wesfalia T3 1986, 160'000 km, embrayage neuf, boîte à vitesse neuve visite du jour. Fr. 15'500.- à discuter. Tél. 022.757.66.15

accessoires autos

à Meyrin à côté de MEDIA MARKT 11, ch. Riantbosson Tél. 022 785 09 85

Jantes Alu VW d'origine Golf 6,5Jx16" Tél. 076.382.78.27 Moteur complet de Fiat Uno Turbo, Fr. 150..Tél. 078.613.29.21 A vendre remorque double essieux, pont basculant, charge utile 1'500 kg. Parfait état. Tél. 022.796.15.05 Siège auto gris pour Seat Alhambra ou WW Sharan, très bon état. Fr. 350.-. Tél. 079.628.60.44

Heures d’ouverture: lundi–vendredi 09.00 – 18.30 samedi 09.00 – 16.00

6.10

I BMW R 1200 RT ABS

Propulsée par le moteur Boxer, le modèle a été amélioré pour ce millésime 2010. Ses nombreuses options en font une parfaite voyageuse. SYLVAIN MULLER

Peu de marques possèdent une clientèle aussi fidèle et passionnée que BMW. Au moment de rendre les clés de la nouvelle R 1200 RT, on comprend mieux pourquoi. Rouler en BM relève presque d'une philosophie, dont cette demi-nouveauté (elle n'est en fait qu'une évolution du modèle précédant) pourrait être l'emblème: confort absolu, protection totale, accessoires à pro-

fusion, on s'arrête après 200 km de route dans le même état de fraîcheur qu'au moment du départ. Et cerise sur le gâteau, ce modèle est équipé du bicylindre à plat Boxer emblématique de la marque. Son moteur a d'ailleurs été au centre de l'attention, puisque chaque cylindre a reçu un double arbre à cames en tête (ACT) dérivé de la HP2 Sport. La puissance maximale (110 ch) n'en est pas affectée, mais la RT y gagne en couple et en plage d'utilisation, le régime maximal passant de 8000 à 8500 tr./min.

Nombreuses options Avec ses 259 kg en ordre de marche et ses carénages enrobant, la RT est à l'étroit en ville et tout

Avec cette grande routière, on avale les kilomètres sans fatigue. DR

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

particulièrement sur les places de parc deux-roues. Mais dès que l'horizon s'ouvre, la moto déploie son plein potentiel. Devant soi, le tableau de bord regorge de cadrans et d'interrupteurs, faisant penser à un celui d'une voiture, voire à un cockpit d'avion. Il faut cependant préciser que notre modèle d'essai était équipé de nombreuses options, la BMW appliquant à ses motos le concept de packs d'accessoires en options, de manière identique à ceux couramment proposés dans le monde de l'automobile. Après avoir réglé électriquement le grand pare-brise sur la hauteur qui nous convient, nous nous élançons au son des derniers tubes distillés par notre lecteur MP3. Le GPS nous guide

Moteur: bicylindre à plat Boxer 4 temps, double arbre à cames et 4 soupapes par cylindre. Alimentation: injection électronique. Cylindrée: 1170 cm3. Puissance: 110 ch (80 kW) à 7'750 tr/min. Couple: 120 Nm à 6000 tr./min. Boîte de vitesse: 6 vitesses. Transmission finale: par cardan. Suspension avant: BMW Motorrad Telelever. Suspension arrière: Coulisse à bras unique en fonte d'aluminium avec BMW Motorrad EVO-Paralever réglable (électroniquement avec ESA). réglable (électroniquement avec ESA). Frein avant: freins EVO à double disque, disques flottants, diamètre 320 mm, 4 étriers fixes à piston. Frein arrière: frein monodisque, diamètre 265 mm, étrier flottant à double piston. Dimensions: 2230 x 905 x 1430 mm. Hauteur de selle: min 820 mm. Réservoir: 25 litres (dont 4 l. de réserve). Poids: 259 kg en ordre de marche (229 kg à sec).

jusqu'à notre lieu de rendezvous, où notre passagère nous attend lourdement chargée. Pas grave, les valises latérales sont accueillantes et le système de réglage électronique des suspensions ESA II nous permet d'adapter le comportement de la moto à ces nouvelles conditions. Une fois en mouvement, la RT brille par sa douceur d'utilisation et son confort. Même une petite

averse ne lui fait pas peur, le carénage - qui intègre les rétroviseurs sous forme de protègemains - est suffisamment enveloppant pour maintenir le pilote au sec. Et pour les plus douillets, BMW propose aussi en option les poignées et selle chauffantes. La seule limite au voyage devient alors le temps nécessaire pour rentrer et être à l'heure! ■

SPECIAL

Une opulente bavaroise en ballerines

DEUX-ROUES

•

16-17 JUIN 2010

www.motorex.com

www.bmw-motorrad.ch

PUB ● ● ●

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

Casque BMW Système 6

Gamme 2010 en Stock Véhicules à l’essai

Dorsoduro Factory dès CHF 13’610.– RSV4R dès CHF 20’990.–

CW • Les beaux jours arrivent et avec eux la perspective d'enfourcher sa moto pour de longues virées aventureuses. Si vous êtes de ceux qui n'ont pas froid aux yeux, vous succomberez sans doute à la vue d'un des derniers modèles de casques proposés par BMW: le Système 6, condensé de confort et de technologie. Parmi ses nombreuses caractéristiques il faut souligner son poids-plume (1,5 kg), son écran pare-soleil réglable en continu et son excellent système d'aération. CHF 895.–; www.bmw-motorrad.ch

Shiver 750 dès CHF 12’810.–

www.cpc2r.ch

7, rue de la Navigation – 022 901 08 70

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI CAS au 911 (1fr.90 le SMS), casque par téléphone au 0901 888 022 (1fr.90 l'appel), code 12, jusqu'au lundi 21 juin à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

IXS NECHTAN

Mode et sécurité

Vous offre un casque Scorpion Exo à l’achat d’une Suzuki GSX-R Neuve

+ EXO-750

EXO-1000

EXO-450

A l’achat d’une GSX-R 1000 Casque Scorpion EXO 1000 offert, GSX-R 750 + EXO 750, GSX-R 600 + EXO 450

Garage M&M Ride – 3, av. Tronchet – 1226 Thônex Tél. 022 348 12 88 – www.mmride.ch

CAA • IXS fête ses 30 ans en sortant un modèle dit d'excursion. Le Nechtan propose un blouson dont la toile est en Airguard 500D et en Dynax 630D, qui assurent autant l'étanchéité que la respiration. Ils sont ici alliés à une membrane en Solto Tex, légère, imperméable et coupe-vent. Le tout est complété par une doublure thermique et antiseptique amovible. Niveau sécurité, les protections aux coudes, aux épaules et au dos sont homologuées CE, tandis que des inserts réfléchissants sont présents au niveau du torse, des bras et du dos. Enfin, un système anti-battements est présent sur les manches et la taille. La veste Nechtan est disponible en version homme et femme. Prix: 399.–

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

16-17 JUIN 2010

I HONDA VFR 1200FA

Un bijou de polyvalence La Honda VFR 1200 est une carte de visite, dans laquelle le premier constructeur mondial de motos a mis tout son savoir-faire.

SPECIAL

DEUX-ROUES

36 •

SYLVAIN MULLER

La Honda VFR 1200, une moto qui sait tout faire. DR

Cœur de la bête, son quatrecylindres en V (V4) de 1237 cm3 reprend une architecture mythique pour la marque, qui a produit des dizaines de modèles sur cette base, avant de la délaisser quelques années. Mais pour les puristes, le terme V4 Honda évoque immanquablement les fabuleuses Superbike RC 30 et RC 45, ou encore la révolutionnaire NR 750 à pistons ovales, véritables pièce d'orfèvrerie sur deux roues.

Si le retour de cette architecture moteur est un clin d'œil au passé, la nouvelle VFR est clairement tournée vers l'avenir. La version standard, en vente depuis quelques mois et que nous avons eu le plaisir d'essayer, propose déjà une commande des gaz électronique dite Ride by Wire, un carénage à double paroi pour une meilleure efficacité aérodynamique et reprend, bien évidemment, le système de freinage couplé ABS-CBS. Mais depuis quelques jours, la VFR est aussi disponible en version Dual Clutch Transmission, ce qui signifie qu'elle est équipée d'un double embrayage automatique. Ce système permet de passer les vitesses manuellement

grâce à deux boutons au guidon, ou de laisser l'électronique tout gérer avec, en sus, la possibilité de choisir le type de comportement de la boîte à vitesses. Conséquence logique, cette version est dépourvue de sélecteur de vitesse et de levier d'embrayage, ce qui ne manquera pas de dérouter le motard lors des premiers kilomètres.

A l'aise partout Cette nouvelle VFR s'apprécie déjà à l'arrêt. Moins imposante en réalité qu'en images, elle dégage une impression de modernité, due principalement à son phare avant en X, très spécifique. La position de conduite est plutôt neutre, légèrement penchée sur l'avant. Et dès les premiers tours de roues,

une évidence s'impose: cette moto sait tout faire. La VFR est à l'aise en ville, où sa maniabilité compense son gabarit. La VFR est à l'aise en conduite tranquille ou sur autoroute, grâce au grand confort de ses suspensions, qui aurait juste mérité une meilleure protection contre le vent. Enfin, la VFR est à l'aise en conduite sportive, grâce aux 172 ch de son V4, à la rigueur de son châssis et, surtout, à son système de freinage ultraperformant. Que vous freiniez de l'avant ou de l'arrière, la moto répartit elle-même les forces de freinages et l'ABS évite toute mauvais surprise. Résultat, on se sent en sécurité et même dans les situations d'urgence, la machine se retrouve arrêtée à l'endroit précis où on le désirait.

Moteur: 4 cylindres en V à 76°, distribution Unicam et refroidissement liquide. Alimentation: Injection électronique PGM-FI. Cylindrée: 1237 cm3. Puissance: 172 ch (127 kW) à 10'000 tr/min. Couple: 129 Nm à 8750 tr./min. Boîte de vitesse: 6 vitesses. Transmission finale: par cardan. Dimensions: 2250 x 755 x 1220 mm. Hauteur de selle: 815 mm. Suspension avant: Fourche à cartouche ø 43 mm réglable en précharge, débattement 120 mm. Suspension arrière: Pro-Link avec monoamortisseur à gaz, réglable en précharge (25 positions) (*réglage hydraulique à distance) et détente, débattement 130 mm Frein avant: Double disque flottant ø 320 mm avec étriers 6 pistons, C-ABS et plaquettes métal fritté. Frein arrière: Simple disque ø 276 mm avec étrier 2 pistons C-ABS et plaquettes métal fritté. Réservoir: 18,5 litres. Poids: 267 kg tous pleins faits.

Cette Honda VFR 1200 marque donc un nouveau pas dans l'évolution des motos. Mais elle risque de poser pas mal de problèmes de conscience à ses futurs possesseurs: «alors, cette bière, je vais la boire au bistrot du village voisin… ou au bord de la mer?». ■ www.hondamoto.ch

PUB ● ● ●

ho oS

Motonorm

21, av du Mail 1205 Genève Téléphone 022 328 41 36 w w w. m o t o n o r m . c o m

Street Triple 675

CHF 12’390.-

Street Triple R 675

CHF 13’740.-

PROFITEZ DU LEASING 0,9%*

à l’essai

Dès 18 ans Bridage 25 kW offert

XTZ 1200 Super Ténéré

* CHF 675.offerts

ts d’équipemen 3.99 % à ou leasing

V Max 1700

Aux Eaux-Vives,

A Plainpalais,

Tél. 022 328 27 61 * offre valable jusqu’au 31 juillet 2010 à l’achat d’une Street Triple

rue Puiserande 7 - Jonction - Genève | T 022 329 10 10 | www.bassetmotos.ch

VOS CONCESSIONNAIRES

* Voir conditions en magasin.

Tél. 022 736 88 36

vous accueille aussi le samedi de 10 h à 15 h non stop

AU CENTRE DE GENÈVE

DEUX-ROUES

SPECIAL

•

16-17 JUIN 2010

I YAMAHA XVS 1300

Le modèle de toutes les qualités

Chez Yamaha, les sœurs ne naissent pas dans l'ordre! Ainsi chez les Midnight Star, l'aînée est arrivée en premier, suivie de la cadette, puis de celle du milieu.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moteur: bicylindre en V quatre-temps à simple arbre à cames en tête. Cylindrée: 1304 cm3. Puissance: 72,8 ch (53,5 kW) à 5'500 tr/min. Couple: 106 Nm à 4000 tr./min. Boîte de vitesse: 5 vitesses. Transmission finale: par courroie. Cadre: double berceau. Suspension avant: fourche télescopique débattement 135 mm. Suspension arrière: bras oscillant débattement 135 mm. Frein avant: Double disque, diamètre 298 mm. Frein arrière: Simple disque, diamètre 298 mm. Pneu avant: 130/90 - 16m. Pneu arrière: 170/70B - 16M. Dimensions: 2490 x 980 x 1115 mm. Hauteur de selle: 715 mm. Empattement: 1690 mm. Garde au sol minimale: 145 mm. Réservoir: 19 litres (dont 3,7 l. de réserve). Poids: 283 kg à sec.

SYLVAIN MULLER

En terme de cylindrées, cela donne d'abord une 1900 cm3, puis une 950 cm3 et désormais une 1300 cm3, que nous avons eu le plaisir d'essayer récemment. L'air de famille entre les trois frangines est évident: des formes généreuses et galbées, du chrome pour séduire et une petite dose de technologie bien dissimulée, parce que le constructeur ne peut se résoudre à produire des machines trop rustiques Sous ses airs de gros chopper américain, la XVS est ainsi motorisée par un bicylindre moderne, équipé de l'injection électronique et d'un refroidissement liquide. Il délivre 72,8 ch à 5'500 tr./min, mais surtout un couple de 106 Nm à

Ne vous fiez pas à ses airs de gros chopper. La Yamaha XVS peut impressionner son conducteur. DR

4000 tr./min, gage d'accélérations musclées, malgré les 283 kg à sec du bestiau. Et pour assurer de façon efficace la transmission de la puissance et du couple, Yamaha a choisi la même recette que les réfé-

rences américaines, à savoir une courroie, qui a l’ avantage de ne nécessiter aucun entretien. Même si elle n'est pas la plus grande de la famille, cette 1300 en impose méchamment

et peut impressionner son futur conducteur.

Luxe et volupté Un instant dérouté par le volume de l'engin et la position

avec les pieds en avant, son pilote sera toutefois rassuré dès les premiers mètres parcourus. A bord, tout n'est que douceur, luxe, calme et volupté. Une véritable invitation à changer sa façon de rouler, en privilégiant les belles trajectoires aux accélérations rageuses et autres freinages appuyés. La XVS se conduit du bout des doigts, en profitant de l'épaisse selle surdimensionnée et de la position de conduite confortable. Revers de la médaille, avec ses près de 2,5 mètres de longueur, ses 283 kg à sec et son large guidon, mademoiselle

PUB ● ● ●

Prenez la réalité de vitesse. Avec la nouvelle CBF1000FA, élancez-vous pour une virée de légende. Dotée d’un design minutieusement retravaillé et de lignes plus rageuses, cette sublime allrounder impose une fougue conquérante sur toutes les routes. Son moteur issu de la CBR1000 révèle un tempérament de feu, façonné par un couple phénomén al de 96 Nm et une puissance de 103 ch. À la moindre accélération, elle rugit comme un fauve et décuple vos sensations. Le châssis en aluminium stupéﬁe par sa légèreté, le système de freinage C-ABS par sa sûreté. À tester de toute urgence chez votre agent Honda! www.hondamoto.ch

Midnight star n'est évidemment pas très à son aise dans la circulation urbaine ou les manœuvres à faible vitesse. Heureusement que sa selle basse (715 mm) facilite le maniement. En conclusion, cette 1300 cm3 semble approcher du compromis idéal dans sa famille: presque aussi valorisante et généreuse en sensations que sa grande sœur de 1900 cm3, elle est aussi presque aussi maniable que sa petite sœur de 950 cm3. Un excellent choix pour qui veut rouler autrement. ■ www.yamaha-motor.ch

38 •

DEUX-ROUES

SPECIAL

16-17 JUIN 2010

I APRILIA RSV4 R

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Machine de course

Une machine d'exception à ne pas mettre entre toutes les mains. DR

L'heure de la révolte européenne a sonné. Le constructeur italien mise sur une option technique audacieuse pour contrer ses concurrents nippons. SYLVAIN MULLER

En présentant sa RSV4, Aprilia a clairement déclaré la guerre aux quatre constructeurs japonais, dont les GSXR, R1, CBR et autres ZX-R squattaient depuis des années à la fois les podiums des compétitions et le classement des ventes de Supersport. Pour arriver à ses fins, le constructeur de Noale (Italie) a misé

Moteur: 4 cylindres à V longitudinal de 65°, 4 temps, refroidi par liquide, double distribution arbre à cames on tête (DOHC), quatre soupapes par cylindre. Alimentation: 4 corps de papillon avec 8 injecteurs, commande du gaz Ride-by-Wire, multimapping track/ sport/ road. Cylindrée: 999 cm3. Puissance: 180 ch (132 kW) à 12'500 tr/min. Boîte de vitesse: extractible à 6 rapports. Frein avant: Double disque en acier inox diamètre 320 mm flottant. Pince monobloc à fixation radiale Brembo à 4 pistons inversés avec garniture de freins en métal Sinter. Conduites de frein en treillis métallique. Frein arrière: Simple disque en acier inox diamètre 220mm. Pince Brembo a 2 pistons avec garniture de freins en métal Sinter. Réservoir: 17 litres (dont 4 l de réserve). Poids: 184 kg à sec.

sur une option technique audacieuse: construire sa machine autour d'un quatre-cylindres en V, plutôt qu'un quatre cylindres en ligne comme le privilégient les Nippons.

Route, sport et piste Forcément plus étroit qu'un quatre-cylindre en ligne, le V4 présente aussi l'avantage

d'une courbe de puissance plus remplie. Mais le moteur italien n'a pas à rougir en terme de performance pure, puisqu'il affiche une puissance maximale de 180 chevaux à 12'500 tr/min. Un chiffre à mettre en rapport avec le poids à sec minimaliste de 184 kg. Avec cette base de travail, il n'est pas étonnant de voir le pilote italien Max Biaggi mener l'actuel Championnat du monde de Superbike au guidon de la version course! Comme plusieurs modèles de la marque, la RSV4 est équi-

pée de la commande des gaz Ride by wire, qui n'utilise pas de câble. L'électronique gère les informations transmises par le pilote en tournant la poignée, ce qui permet, au passage, de pouvoir proposer des réglages différents. Trois modes de fonctionnement moteur sont ainsi au choix sur la moto: route, sport et piste, cette dernière étant évidemment la plus brutale. Une telle bête de course n'est évidemment pas spécialement adaptée à un usage routier, voire urbain. La position en

appui sur les poignets est particulièrement fatiguant et la puissance est telle que lors de notre essai, nous avons été plusieurs fois surpris par des délestages intempestifs de la roue avant. Et encore, nous avions à l'essai la version sage puisqu'Aprilia propose une version Factory, plus légère de 5 kg grâce à l'emploi de fibre de carbone ou de magnésium!

Plaisir de conduire Par contre, le fait de piloter un engin aussi abouti procure

énormément de plaisir. Envouté par la mélodie du V4, nous nous sommes régalés de la précision de conduite et de l'efficacité dans tous les domaines. L'Aprilia donne l'impression que son efficacité augmente en même temps que sa vitesse. Une machine d'exception donc, à ne pas mettre dans toutes les mains et à emmener régulièrement sur circuit pour pouvoir approcher un (petit) peu plus de ses limites. ■ www.aprilia.ch

PUB ● ● ●

ACHATS - VENTES - ACCESSOIRES - REPARATION GRAND CHOIX DE VÉHICULES EXPERTISÉS

Préparation de moto pour circuits

Voir liste de véhicule disponible sur notre site www.tonus.ch • Tél. 022 753 25 63 Samedi : ouvert de 8h00 à 12h00

Venez profiter des supers promotions

Route des Jeunes 4 - 1227 Acacias/Genève - Tél. 022 343 11 15 - Fax 022 343 11 32 - www.ristori-motos.ch

Protecting your emotions

motonorm.com www.virages.ch 022 772 17 00 152b, rte de Thonon à Vésenaz

www.speedbike.ch

SPEED Bike

022 342 42 01

Services-réparations toutes marques

MOTORAMA

Neuves – Occasions – Achats – Reprises Réparation toutes marques

Racing Team SINCE 1981

20, av. du Mail 1205 Genève www.motorama-geneve.ch Tél. 022 328 20 95

Vente de m2 Expo vélos 300

Scooters

8h00-12h00 13h30-18h30 Samedi:9h00-12h00

d’occasion récents

022 344 31 11 - 078 756 58 19

info@cash2roues.ch - www.cash2roues.ch

Agence Suzuki Rue de Lausanne 51 www.endurancemoto.ch Tél. 022 732 29 90

STAR-MOTOS ★

Lundi-vendredi:

Rue Ancienne 64 • Carouge - Tél. 022 301 04 04 - www.classic-motors-bike.com

Ouvert le samedi de 9h à 16h

MOTO-SHOP AGENT

Depuis

STALDER

1964

et accessoires Réparations toutes marques

GSX 1250F ABS

37, av. des Morgines - 1213 Pt-Lancy 022 792 64 88 Burgman 400

Vaste choix pour tous budgets Rue Pictet-de-Bock 1205 Genève - 022 781 01 70

www.bike-passion.ch

Cours de perfectionnement Auto-Moto-Scooter

Rue Diorama 2 - 1204 Genève - www.zanetta-motos.ch Tél. : 022/321.21.95

Centre de conduite du Plantin (Meyrin) 022 417 23 97 www.test-et-trainingtcs.ch

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

BMW S 1000 RR

Le plaisir de conduire

BOOSTE TES SENSATIONS! Les nouvelles BMW, à tester chez nous dès maintenant: Rue de Lyon 84, 1203 Genève Tél. 022 340 60 16 www.chuard-motos.ch

CHUARD MOTOS SÀRL

102, rue des Eaux-Vives 1207 Genève Tél. 022 735 57 21

BMW 1150 Rockster, ABS + options, 5'000 km. Fr. 8'800.- Tél. 079.542.52.19 BMW 1200 RT, anthracite, 2006, 20'000 km, expertisée, révisée, pneus neufs, parfait état. Fr. 13'000.-. Tél. 079.831.77.67 Ducati, S2R, 800 cm3, 2005, 15'000 km, version libre ou limitée 24 kw. Fr. 9'000.- Tél. 078.789.32.66 Harley Davidson, 2003, FXD Dyna Super Glide 11'000 km. Fr. 16'500.- à discuter, comme neuve. Tél. 078.940.62.10 Harley V-ROD, 2005, 9'000 km, Fr. 24'000.-. Tél. 076.554.70.05, entièrement noire et bronze mat, roue arrière 240 et commandes RIZOMA, arrière et avant RR CUSTOMIZING, superbe, tout homologué.

Honda CB 1300A, 2007, 9'400 km. Fr. 8'500.-. Tél. 022.731.10.87 répondeur, super état, moto très agréable, facile et rare. A decouvrir!!! A vendre Honda CM 125 Custom, bleu, 1994, 55'700 km, bon état. Fr. 800.-. Tél. 079.622.59.92 Honda Deauville NT 650 V, 1999, expertisée août 2009, 39'000 km, excellent état. Fr. 3'300.Tél. 022.792.54.62- 078.759.11.03 Honda XL 250 S pneu av. neuf + amort. arr.1980, 39'000 km, Fr. 2'000.-. Tél. 079.562.85.08 A vendre Honda XLV Varadero125 cm3, noire de 2008, 3'700 km, très bon état. Tél. 076.575.45.64 Fr. 4800.-. Kawasaki Ninja 250 R, verte, année 02.10.2008, 1'100 km. Fr. 5'800.- à discuter. Tél. 079.455.14.81 Kawasaki Z750S, 2005, 23'000 km, Fr. 6000.à discuter, Tél.079.411.70.19, en parfait état. Location moto permis A, + 35 Kw. Fr. 300.semaine. Tél. 022.736.01.34 Cherche moto Enduro. Tél. 078.669.97.46 Moto Honda Pan European, très bon état, expertisée. Fr. 4'200.-. Tél. 078.956.25.47 Achat motos, scooters. Tél. 078.712.33.70 Suzuki DR 650, supermotard, 2002, 30'000 km, Fr. 3'500.-. Tél. 079.391.81.10 Triumph speed triple 1050 noir, 2006, 4'500 km, accessoires, état neuf. Fr. 11'000.- Tél. 079.824.81.58

Triumph Daytona 955I Jaune, 2004, très bon état, 8'900 km ,avec accessoires, Fr. 7'500.- à discuter. Tél. 079.218.50.30

Aprilia Atlantic 500, 2006, 30'000 km, accessoires. Fr. 2'900.- Tél. 022.736.01.34 Aprilia Scarabéo 50 (grandes roues) 4'500 km. Fr. 1'700.- équipé. Tél. 022.736.01.34

Gilera Nexus 500 , 2005, 16'500 km, Fr. 5000.. Tél. 079.632.24.95

Varadero 125 année 2006. Très bon état, 15'000 km. Fr. 3'600.- Tél. 078.911.03.34 Yamaha, TRX 850, expertisée, très soignée, plus 2 pots remous et plus d'options. Fr. 4'000.. Tél. 076.515.88.35 Yamaha DT125, 1998, 40'000 km, service du jour, pneus neufs + top-case. Fr. 1'800.-. Tél. 079.329.78.07 Yamaha FZ1 N noire, mai 2008, 6'500 km, ABS, pot Akrapovic, guidon Renthal, état neuf. Fr. 12'500.-. Tél. 079.664.46.87

accessoires moto Vend blouson cuir Dainese T58, jamais porté. Tél. 079.329.78.07 BMW protège-cylindres et/ ou tube protègecarénage pour 1200 GS / R / RT, comme neufs, valeur Fr. 200.- et Fr. 400.-, cédés Fr. 100.pièce. Tél. 078.637.59.24 A vendre 2 pantalons de moto cuirs noirs femme Aviatik tailles US 32 neufs pièce 200.Tél. 022.328.15.62

Piaggio Liberty 125 cc, soigné, 2003, 19'000 km. Fr. 1'500.- à discuter. Tél. 079.689.37.29 Piaggio X7 250 ie, 2008, 8'000 km, expertisé. Fr. 3'900.- Tél. 022.736.01.34 Scooter Sanyang Super Duke 125, très bon état, 1997, 19'500 km, Fr. 1'200.-. Tél. 076.328.23.92 A vendre scooter, Sanyang Jet 50cc, 1997, prix Fr. 600.-. Tél. 079.371.88.02 le soir. Scooter neuf ou occasion? = www.cdscootershop.ch Scooter 50 cm3, modèle 2007, 1'960 km, presque neuf. Fr. 1'100.- à discuter. Tél. 076.365.65.73 Scooter Honda 600 cc, expertisé, Fr. 3'800.-. Tél. 078.956.25.47 Scooter Honda Bali 50, 1999, 6'000 km, expertise 2010. Parfait état. Fr. 1'200.-. Tél. 079.851.44.55 Scooter Piaggio Typhon, 1999, 50 cm3, 23'300 km, excellent état. Tél. 076.291.06.00

Honda Lead 110 + pare-brise et couverture hiver, bon état, 2008- 07. Fr. 2450.-. Tél. 076.336.47.94

Honda SH 125, bleu, 2006, 10'750 km. Fr. 2'700.-. Tél. 079.436.91.26 Kymco, 2010, 1'150 km, 2 ans garantis. Fr. 4'750.-. Tél. 078.614.26.64 Malaguti, 2009, 6'500 km, Fr. 2'000.-. Tél. 079.506.61.70

Suzuki VanVan 125 vert, 2006, 27'000 km. Fr. 1'900.- Argus. État exceptionnel, double emploi, visite et grand service, mail rh.eysins@bluewin.ch ou Tél. 022.361.60.89 Scooter Yamaha Nitro 50. Fr. 300.-. Tél. 078.613.29.21 Yamaha X-Max 250 cm3, 2006, 15'000 km, expertisé. Fr. 3'400.- à discuter. Tél. 076.393.33.89 Yamaha X-max 250, 2005, 13'000 km, équipé, expertisé 2010 Fr. 2'900.- Tél. 022.736.01.34

cycles et vélomoteurs Location de vélos avec assistance électrique haut de gamme. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

en partie à son cadre robuste et dépouillé et à sa double optique de phare dynamique ravira les amateurs. Son moteur 4 temps à injection, à refroidisssement par air rend le BW's 125 plus économique et écologique. Ce modèle possède tous les arguments pour se glisser avec grâce dans les méandres du trafic urbain. ■

Entretien optimal

GHI • Pour bichonner au mieux votre rutilante moto, la marque Motorex a mis au point la gamme de lubrifiants et de produits d'entretien Moto Line. Une excellente collaboration avec les entreprises leader de l'industrie de la moto, des équipes de compétition et des concessionnaires dans le monde entier a permis à Motorex de concevoir ces produits high-tech. Présentés sous forme de kit, ils sont pratiques à ranger après chaque utilisation.

Yamaha FZ6N, 600 CC, bridée 25 KW, Bleu/ noir, 2007, 5'600 km, garantie jusqu'à début août 2010. Fr. 6'900.- Tél. 078.704.13.66 Yamaha YZF 750 R Genesis de 1994 avec 22'000 Km visite du jour , à discuter. Tél. 078.878.04.77 Yamaha, FZ6 Naked 600, Année 2004, 16'000 km, Expert. 2008, diverses options Fr. 6'500.- à discuter. Tél. 079.780.90.43

Honda FJS600 Silverwing, bleu, 2001, 21'450 km, très bon état. Fr. 4'300.- à discuter. Tél. 079.590.30.92

Honda PSI 125, noir- bordeaux, 2006, 10'600 km, exp. 05.2009 avec cape de protection et top-case. Fr. 2'500.- Tél. 079.750.63.76

Vous rêvez d'un joli petit deux-roues citadin et baroudeur? Le Yamaha BW's 125 comblera toutes vos attentes. Disponible en blanc Avalanche White et en noir Midnight Black et muni de pneus tout-terrain, il s'adapte parfaitement aux conditions de conduite en ville. Son look viril dû

CONCOURS

www.motorex.com

Gilera Runner 125 VX FL / 2007, 9'500 km, avec top case. Fr. 2'600.-. Tél. 079.202.55.04

Vends Honda NES (125 cm3) de 2003 en très bon état. Gris métallisé, 11'000 km au compteur, avec pare-brise, top-case et couverture. Prix: 2'500.- Tél. 076.389.57.78

Scooter urbain et tout-terrain CÉLINE WITSCHARD

scooters Aprilia SR50R, 2008, 11'000 km, Fr. 2'200.-. Tél. 076.399.49.41 Très bon état, pneus neufs.

I YAMAHA BW’S 125

Vélomoteur Puch Maxi S, gris, très bon état. Fr. 950.-. à discuter Tél. 076.394.31.25

Portes Ouvertes

Samedi 20 juin de 9h à 17h Venez tester gratuitement nos vélos (électrique, course, VTT,...)

il nse isé Co nnal lète o ath s r pe r tri u po

Lundi-vendredi : 8h00 - 12h00 - 13h30 - 18h00 - Samedi 9h00 - 16h00

Pour gagner: jouez par SMS en kits-casquette envoyant GHI KIT au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022 (1fr.90 l'appel), code 13, jusqu'au lundi 21 juin à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Le modèle existe en blanc et en noir DR

DEUX-ROUES

motos

SPECIAL

•

16-17 JUIN 2010

PUB ● ● ●

Des vélos électriques fiables, légers… beaux! PUBLI-INFO

Bike Store, le magasin de vélos présent à Genève depuis 20 ans, est l’un des premiers marchands de cycles à avoir vendu une grande quantité de vélos électriques. Bien avant le succès de ce mode de déplacement efficace et agréable qui est entrain de bousculer les habitudes des genevois pour se rendre à leur travail, faire leurs courses ou pour une balade tout en douceur... «J’utilise tous les jours mon vélo électrique» déclare Pascal Vellas, le patron du magasin, «je ne pourrais plus m’en passer !». En tant qu’utilisateurs intensifs de ce moyen de transport, Pascal et son équipe ont eu l’occasion de tester pratiquement tous les systèmes présent sur le marché. «Nous avons maintenant suffisamment de recul pour connaître quels sont les cycles qui sont fiables à long terme. Il existe encore des engins électriques sur le marché de très mauvaises qualités qui au mieux résistent à peine une année, et au pire ne fonctionnent pas du tout ! Il faut absolumment éviter les cycles de marques inconnues ou présentant des moteurs fabriqués en Chine. Le conseil d’un professionnel qui a une longue expérience en la matière est indispensable, sous peine d’être fortement déçu... Heureusement, il existe à l’heure actuelle

une dizaine de très bonnes marques de vélos électriques sur le marché», explique Pascal. «Fini les vélos électriques lourds et moches ! Nous avons choisi les plus légers (dès 17 kg), avec un look sportif et agréable... Nous proposons soit des vélos motorisés avec l’excellent moteur Panasonic, très large leader mondial, qui équipe les Gitane, Puch, BH et Sole Luna, ainsi que des kits électriques, pour les clients désirant électrifier leurs propres vélos (Bionx et E-Volution).» Dernière excellente nouvelle qui concerne tous les types de vélos et accessoires: Bike Store fait partie maintenant du réseau Véloland, coopérative de 1000 magasins dans toute l’Europe, avec un choix et des prix incroyables ! Vous pouvez accéder au catalogue électronique de 500 pages directement sur le site internet du magasin. Bonne lecture !

STRIDA BIKE

Plie, déplie et allons-y! PUBLI-INFO

’est le nouvel objet in. Et pour cause. Ce vélo pliable présente de nombreux avantages que son homologue, le vélo traditionnel, ne possède pas. A commencer par son immense praticabilité. Le Strida pliable se réduit à un quart de sa taille originale ; ainsi, les transports publics deviennent accessibles aux cyclistes. Ce véhicule est aussi l’objet incontournable des citadins écolos et branchés. En plus de répondre aux critères de la mobilité douce, ces deux roues dernier cri font le bonheur des âmes sensibles à la mode. Le Strida, fabriqué dans des formes modernes et des couleurs variées, frappe au premier coup d’œil par son look

ravageur. Disponible avec ou sans vitesses, le Strida est doté de freins à disque permettant des déplacement en toute sécurité. La courroie en kevlar, qui fonctionne sans huile, permet de ne pas retrouver ses pantalons couvert de tâches et de manipuler son vélo sans salissure. Le guidon est positionné de sorte à éviter une mauvaise posture et apporte une grande maniabilité après quelques coups de pédales. Que les intéressés se bougent! Le bien-être du cycliste urbain est à seulement quelques tours de roues de chez vous.

Vélo pliable Strida à partir de 890frs!

Easycycle Genève Av. d’Aïre 52 • 1203 Genève Tél: +41 22 340 43 84 Easycycle Vaud La Place • 1182 Gilly Tél: +41 21 824 30 83 www.easycycle.ch info@easycycle.ch

40 •

ADRESSES UTILES

16-17 JUIN 2010

LAST MINUTE

URGENCES ETLivraisons PERMANENCES MEDICALES 022.328.98.88; du 18 au 20.06: Dr uniquement). Tél. 022.879.57.00. urgentes de Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11. PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 18 juin Jusqu'à 23h: Pharmacie Internationale (Place des Alpes 2), tél. 022.732.41.15; Pharmacie Cité universitaire (Chemin des Clochettes 8), tél. 022.346.88.22. Du 19 au 25 juin Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Grottes & Beaulieu (Rue Carteret 42), tél. 022.918.09.31; Pharmacie St-Léger (Boulevard des Philosophes 15/Angle rue Saint-Léger), tél. 022.329.57.33. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144.

médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. Cardinal-Mermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Service de garde à domicile de l'AMG: 022.322.20.20. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du PetitLancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants

Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (ChêneBougeries). Tél. 022.305.04.58. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médicodentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 17.06: Dr Michel Rapillard, Rue Dubois-Melly 2, tél.

achat - débarras

✸ Etoile Express✸

DEBARAVITE Débarras d'appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38Natel 079.200.57.63

Transports - Emballages - Garde-meubles Cartons - Assurance comprise Devis gratuit Tél. 022 782 10 11 - 079 332 48 20

ameublement

MEC-MEUBLES 20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50 Des prix imbattables Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles Un vrai Discount - Venez comparer

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

bâtiments 5 en 1 mini-équipe rénovations complètes peintures classiques et écologiques, carrelage, parquet, sanitaire, électricité. Travail soigné. Prix Imbattables.

Tél. 079 769 94 38 PROFESSIONNEL Plâtrerie - Peintures - Cloisons Faux-plafonds - Décoration

Devis gratuit Tél. 076 470 42 48

comptabilité Comptable avec brevet fédéral cherche mandats, révisions et comptabilité

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41

débarras LOCATION MINI-BENNES Livrée et enlevée CHF 120.Ch. Champ-Budin 13 1258 PERLY 079 477 65 58

déménagements FLECHE

Déménagements

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Devis gratuit. Respons. Mr Dantas

Tél. 078 865 61 22

DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

0 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

Todan Déménagements Transports Suisse/Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27 todandemenagement@hotmail.com

TODAS Sàrl DÉMÉNAGEMENT & TRANSPORT

2 professionnels + camion CHF 80.–/heure & assurance transport comprise Nous couvrons toutes vos offres officielles

Jean-Marie Roullet, 5 Cours des Bastions, tél. 022.310.37.64 (weekend 022.715.32.25); du 21 au 24.06: Dr Soraya Dardashti, 34 av. de Frontenex, tél. 022.735.55.13. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu à ve 7h3020h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h à 21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu au sa de 7h à 23h, di de 10h à 23h, tél.058.851.36.03.

location containers A. M. T. Services S.A. Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

machines à coudre Réparations toutes marques + Husqvarna. Vente, conseils, occasions. Prix, qualité, garantie. Tél. 022.342.45.06. 22, rue des Moraines, 1127 Carouge

parquetterie - sols TEX SM0A79R935 05 60

PARQUETS • CARRELAGES Pose, ponçage, réparation. Travail irréprochable Tél. smartex-ge@bluewin.ch Prix très intéressant !

peinture-rénovation

immo à louer genève

Professionnel diplômée privée donne cours massage. Tél. 079.526.11.26

divers

Richard déménagement, honnêtes, consciencieux, professionnels, camions. Fr. 69.-/ l'heure. Tél. 078.309.05.59

autos Carouge appartement 230 m2, 5 chbres, 3 s. d. b, cuisine équipée, buanderie, terrasse, cave, garage, très calme, état parfait, Fr. 7'000.-., libre 01 août. Tél. 079.786.62.54 Urgent! Parking extérieur, rue Contrat-Social (Charmilles). Fr. 180.-/ mois. Libre le 01.07.2010. Tél. 078.883.78.39

immo à louer lausanne/vaud Nyon, quartier Redoute, 41/2 pièces, 6ème étage, 2 balcons, fin juillet. Charges & parking compris. Tél. 079.430.00.23

immo à louer france Maison neuve à Fillinges (74250), salon de 40 m2, 2 salles bains, Cuisine équipée, 3 chambres, garage,jardin, terrasse. Euros 1'500.- Tél. 0033.611.61.31.55

immo à vendre france Particulier vend immeuble entièrement rénové ext - int, 3 T3, 1 T2, surface totale de 232 m2, centre-ville Bellegarde (01200, France), proche future gare TGV, euros 350'000.- Tél. 0033.609.39.08.90

DEPANNAGE PC/MAC/ADSL

Tél. 079 831 25 71

plomberie

Nos services: • déménagements commerciaux et privés • livraisons • démontage et montage de meubles • garde-meubles • devis gratuit

autos - utilitaires Citroën Jumper, modèle 2007, moteur neuf, état impeccable. Urgent! Cause départ. Tél. 079.217.51.89

emplois - offres

Famille habitant Meinier (GE) cherche dame (35- 50) pour s'occuper de 2 enfants (1 et 3), le lundi, mardi, jeudi et vendredi (2 jours pleins et 2 demi-journées). Nous contacter au 079.476.07.76

emplois - demandes Peinture, carrelage, stuco, pose parqut, nettoyage. Devis gratuit. Tél. 076.246.61.48

rencontres coquines

Homme Genève 39 ans bonne situation désire rencontrer femme ou couple 30- 50 ans pour passer moments agréables...! Ecrire sous chiffre 1264597 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Tous vos problèmes PC et internet Réparation rapide à domicile

076 222 87 44

Dépannage PC-Mac, ADSL, Wireless, virus Genève : 079 658 79 65 - Vaud : 021 625 98 50 www.beotech.ch

Abonnement téléphone fixe, adsl, dépannage technique et informatique à domicile ou en clinique. Tél: 022.794.24.31

SOS informatique, dépannage, cours tous niveaux, déplacement gratuit. Tél. 077.408.81.46

Aide, dépannage informatique, connections, 7/7, devis gratuit. Sérieux. Tél. 079.431.28.91

Dépannage informatique et internet adsl. Fr. 30.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44

Assistance informatique, dépannage, cours dès Fr. 30.-. Tél. 079.541.37.90

PC avec écran 079.541.37.90

Aide et dépannage PC- Mac cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 078.616.68.99

11, Place des Augustins 1205 Genève • CH Tél. + 41 (0)22 321 78 12 Fax + 41 (0)22 321 78 11 Port. + 41 (0)79 381 78 12 todas-demenagement@bluewin.ch

Mission diplomatique vend au plus offrant une Toyota Camry 2.4L, noire, 2002, 114'700 km. Tél. 022.545.53.53

INFORMATIQUE

Peintre professionnel

Travaux de rénovation, peinture, crépis, papier peint, plâtre, faux plafonds. Travail soigné.

santé beauté

A domicile 7/7 dépannage dès Fr. 30.-. Tél. 079.298.12.71 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto

plat.

Fr.

150.-.

Tél.

SOSNET achète, échange: tour, ordinateur portable MAC-PC, écran plat TFT, lot d'entreprise. info@sosnet.ch, Tel. 021.312.52.52.

SERVICE TECHNIQUE TOTAL PC & NOTEBOOKS Installations réparations réseaux ADSL WIFI Récupération des données – Sécurité INFOTRONIC, rue du Vélodrome 8, Tél. 022 320 28 87

GASTRONOMIE

déménagements nettoyages D.S. Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

fleurs à domicile Rodrigues Fleurs Toutes confections florales. Plantations balcons. Entretien de tombes. Entretien de jardins. Livraison et devis gratuits. Tél. 022 792 17 20

garde-meubles

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

Tél. 022 792 93 57 Piscine d’Onex

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

MEYRIN

Spécial

Tél. 022 782 98 22

Gastro terrasses

Nant-d’Avril Charbonnade à gogo Charbonnade à gogo dès 38.– p.p. Charbonnade de cheval 38.– p.p. Chinoise à gogo 35.– p.p. Charbonnade mixte 39.– p.p. Crevettes à l’ail à gogo 30.– p.p. Charbonnade de boeuf 41.– p.p. Buffet de salades inclus Garniture à choix, buffet salades compris Carte estivale (exclusivement sur la terrasse) Pizza au feu de bois ❀❀❀ Carte estivale ❀❀❀ Retransmission des matches Coupe du Monde 2010 Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

24 juin

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

déménagement

PETIT et GRAND - Bas prix

Garde meubles - Spécialiste montage

Devis gratuit

078 727 05 04

)AFA@3'(F(@-2 '36)( E F(,.G(2

informatique internet

Pour la sauce à salade, nous sommes là ! Directement de la serre à votre assiette à partir de 50 cts le kg ! N’attendez plus !

Ventceiale Spé

G( G( F>@)( F>@)( (2(2- @>-6( @>-6( )>F3K@( )>F3K@(

'?C9B=+1 (9?CB1 3!?"1D F=?";"J1 6C9;1

-(GH /** I*# #% ##

1=<&JC417?";<:$=?58:$

0008?";<:$=?58:$

www.referencement-mots-cles.com Ardan Michael BLUM

+ 41 (0)22 310 51 01 reachme@aprava.com

Réservation : Tél. 022 884 91 79 59 chemin de la Galaise 1232 Conﬁgnon

ENTRE NOUS De la confidence au désir

Mon mari m'a trompée il y a un an avec une femme rencontrée sur internet. Il m'assure n'avoir couché avec elle que trois fois. Ensuite, ils se voyaient parce qu'elle l'écoutait. Lorsque je l'ai découvert, il venait de rompre définitivement. Ensuite, je me suis à mon tour confiée à un ami et mon mari est entré dans une colère noire. J'ai du mal à croire qu'ils ne faisaient plus l'amour ensemble, d'autant qu'il disait à cette femme qu'il l'aimait. Malgré ses scènes, je continue à parler avec cet ami et je suis de plus en plus tentée par lui. Je suis totalement perdue. Saurais-je un jour lui pardonner?

Votre couple traverse une grande crise et il est temps de faire un vrai bilan. Ce n'est pas par hasard si votre mari a pris une maîtresse, il y avait sans aucun doute une lassitude entre vous. Votre sexualité n'était certainement pas très épanouie à cette époque. Mais ce qui est encore plus intéressant, c'est le besoin que vous avez l'un et l'autre de parler à quelqu'un qui vous écoute. Cela prouve à quel

point la communication dans votre couple n'existe plus vraiment. Peut-être qu'elle est encore plus essentielle que la sexualité. J'ai remarqué que les infidélités surviennent, la plupart du temps, après des moments de confidences. On commence à se confier à un ami sans aucune intention particulière mais, à force, il se crée un lien et le désir prend naissance. Vous avez envie de faire l'amour avec cet ami mais il y a aussi, sans doute, un esprit de vengeance. Combien de fois le partenaire, à son tour, devient infidèle pour essayer de rétablir l'équilibre. C'est évidemment un leurre. Car chaque relation sexuelle est différente et, dans ce domaine, l'une n'efface certainement pas l'autre. Elles auraient même plutôt tendance à s'additionner. La question n'est pas de savoir si vous devez faire l'amour avec lui, mais de savoir si vous avez envie ou pas de continuer à vivre avec votre mari. Dans la vie, il faut accepter des désillusions. Celle de

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D'OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE A RÉALISÉ L'UNE DES MEILLEURES RECONVERSIONS PROFESSIONNELLES PARMI LES ACTRICES DU X. DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES, ELLE ANIME UNE ÉMISSION CONSACRÉE AUX QUESTIONS SEXUELLES SUR RMC. ELLE RÉPOND AUJOURD'HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

croire que l'on peut être tout pour l'autre est certainement la plus douloureuse à dépasser. Mais l'infidélité n'est pas la déception la plus difficile à pardonner car elle résulte d'une distance qui s'est installée entre les deux partenaires. Faites un vrai bilan du positif et du négatif. Votre mari n'a pas aimé cette femme au sens de l'amour véritable, il l'a aimé comme on aime un nouveau jouet. A vous de ne plus oublier que la vie à deux doit s'entretenir au quotidien.

La semaine dernière, votre hebdomadaire vous a fait plier les genoux. Et bien, cette semaine, c'est les yeux qu'il va falloir baisser! Tous ces efforts à fournir sont notre contribution à une bonne condition physique. Ne nous remerciez pas! Je

Le top model a l'art de nous faire rêver. Ces hommes à l'air faussement juvénile et aux plaques de chocolat prêtes à nous faire fondre et ces filles aux jambes plus longues que notre corps tout entier nous laissent songeurs devant notre cellulite. Pas étonnant alors que le top model fasse partie de nos fantasmes secrets mais, il faut être franc avec vous, le top model voit défiler beaucoup de prétendants. Voici donc quelques conseils pour le séduire: Conseil 1- Le top model n'est pas très autonome: à force de passer des heures à se faire coiffer, habiller, épiler, maquiller, chausser et chouchouter, il n'a plus l'habitude de faire des choses lui-même. Vous devrez donc être à ses petits soins et lui couper sa viande au resto ou lui ouvrir son tube de dentifrice… Conseil 2- Apprenez à communiquer avec lui. Il ne parle pas notre langue de la même manière et affectionne les mots à double sens. En effet, il

consomme du coca light ou de la coke forte; il marche en imaginant une ligne et enchaîne en sniffant une ligne, il parfait son maquillage en se poudrant le nez et sniffe de la poudre, il fait des shooting photos mais est, la plupart du temps, complètement shooté… Bref, le top model vit dans un monde parallèle composé de substances illicites et de régimes draconiens. Conseil 3- Ne vous offusquez pas si, tout en vous écoutant lors d'un succulent repas hors de prix au Fouquet's, il vous interrompt au beau milieu d'une phrase pour vous dire «excuse-moi faut que j'aille vomir», ce n'est pas que vous le dégoûtez, c'est juste que cela fait partie de ses petites habitudes. La bonne nouvelle, c'est qu'au moins il ne vous coûtera pas cher en nourriture. Bref, avec ces quelques conseils, vous devriez réussir à apprivoiser le top model et à atteindre le haut du podium de son cœur…. A moins qu'il ne se défile!

PUB ● ● ●

sens votre impatience: l'indice, l'indice! Le voici: bien que cela semble artistique, c'est une fonction terre à terre que remplit «la chose» à deviner pour le lundi 21 juin, avant midi. Soit par carte postale, GHI, rubrique «Késako», case postale 167 1211 Genève 4, soit par mail à concours@ghi.ch.

Comment draguer un top model?

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

SARAH PERNET / PHOTO ERIC ALDAG

•

16-17 JUIN 2010

Nous faisons toujours preuve de souplesse, sauf pour les commissions boursières. Elles restent identiques, quel que soit le montant investi. Chaque ordre de bourse coûte le même prix: 40 francs pour un ordre via Internet et 100 francs lors d’un appel téléphonique. Pour en savoir davantage sur nos prestations bancaires, consultez notre site www.banquemigros.ch ou appelez notre Service Line 0848 845 400.

42 •

Dame 45 ans parlant espagnol vivant dans un climat tropical, aimerait rencontrer un homme sérieux, responsable, pour fonder une famille. Pas sérieux s'abstenir. N'oubliez votre e-mail ou téléphonne. Ecrire sous chiffre 1264051 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Claire CORRADI Votre conseillère

Rencontres sérieuses sélectionnées

Dame veuve retraitée, chaleureuse bien dans la vie ce bien être que je désirais partager avec compagnon 75/ 85 dans la simplicité plus si affinité. Ecrire sous chiffre 1263227 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

www.fidelio-geneve.ch Soyez curieux

Femme de couleur, suisse, cherche quelqu'un pour amitié, sorties, etc... Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1263699 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Spécialiste de retour de l’être aimé et réconciliation, désenvoûtement, protection. Résultat en 3 j. Garantie et déﬁnitif. Paiement après résultats

Tél. 078 695 63 79

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME»

SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

H 50 ans divorcè libre, bonne situation, souhaite rencontrer femme pour relation sèrieuse.Ecrire sous chiffre 1264083 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 48 ans, suisse, doux, sensuel, très sympa, cherche femme blanche pour tendresse, dialogue... bisous. Ecrire sous chiffre 1264455 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Sylvio médium- pur très précis Tél. 0901.222.434 Fr. 2.-/ mn Voyante portugaise, rituels puissants dans tous domaines. Tél. 078.929.32.98

VOYANTE ASTROLOGUE

Besoin d’évasion ?

Jeune homme 40 ans cherche jeune homme 1827 ans pour amitié et +. Ecrire sous chiffre 1259269 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

JF désire rencontrer un charmant homme libanais universitaire, libre, cultivé entre 40- 55 ans pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1264081 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis

Homme né 1953 cherche relation femme sérieuse (40- 50 ans) Ecrire sous chiffre 1264482 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme de 29 ans, sérieux cherche amitiés et plus. Aventures exclues. Ecrire sous chiffre 1263869 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme type latin, 50 ans, libre, sérieux, sportif, calme, non fumeur, cherche femme 30- 40 ans, libre, mince, sans enfants, pour une relation sérieuses et stable.Ecrire sous chiffre 1264024 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 56 ans, mince, grand, recherche son chouchou pour la vie. Je vous vois mince, féminine, du type européen, entre 45 et 50 ans. et d'un bon niveau socioculturel. Photo souhaitée. Pas sérieuse s'abstenir. Ecrire sous chiffre 1263338 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 43 ans, 1.68 m, non fumeur, sérieux, un peu timide, sportif, aimant la danse et la musique aimerait rencontrer femme 30- 43 ans. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1262352 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Fête de l'espoir, Samedi soir vers 01h00, Carouge, feux très long, tu m'as parlé et m'a salué, toi j.h cheveux bruns, j'aimerai te revoir. Ecrire sous chiffre 1261031 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

078 653 90 61

MARIE-ANGE

0901 909 910 2.80 Fr/min. depuis une ligne fixe

Voyance sérieuse

D A LYA

0901 555 115

9 h / 2 4 h F r. 2 . 8 0 / m i n . 7 / 7

ó / Centre de voyance de renommée " CHF 2.50/min. 0901 555 789 w w w. a s t r o c l aire.com G

ASTROCLAIRE

Dame Marthe

q Ý P û j À

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Astrologue ✵ Tarologue ✵ Médium

Ne restez plus seul(e) de 20 à 80 ans illuminez votre vie avec Alp'Union. Faites des rencontres de qualité. Contactez Reine Bergue. Tél. 0033.450.79.82.21 www.reine-rencontreserieuse.com Retraité cherche compagne, sympas, aimant les vayages, sincère, affectueuse, entre 40 et 50 ans.Ecrire sous chiffre 1263275 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

AURELIA

Medium du cœur ne pose aucune question

0901-904-901 Frs. 2.90/Min NENE Cabinet de voyance - Médium

Alexandra

cabaliste conﬁrmée, pratique la géomancie depuis plus de 30 ans, l’utilisant comme technique d’analyse projective. En effet, nous sommes le résultat de notre passé et de notre présent. Consultation au cabinet. 0901 577 900 Fr. 2.79/min.

0901 555 155

Etoile d'or 2004

2.50/min.

MARIE-CLAUDE

MARION: Amour, déblocage, travail, finance…

Flash précis RAPIDE

TARA

GABRIE’L

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate

0901 902 500

Fr. 2.50/min.

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

0901.333.132 Fr.2.70./min NINA: Médium de l’amour, aide, puissance, déblocage, secrets 0901.888.909 Fr.2.70./min LAETICIA: Spécialiste des problèmes Sentimentaux, rencontres avenir du couple. 0901.000.441 Fr.2.70./min

&.+/! ()$..*

AURORA: Médium Divination précise dans tous domaines. da

0308 77 76 75 9;2 84331/:.

0901.828.828 Fr.2.70./min 09

%!'-"+*. ,* /*"!##0*.

1/&)$+*$34- -&/$%(-%- '3(- 0$)% , -3/*$/ )% *3(* 2/3."#!% (34,4$"5 4!6-35 247/)111

#.# 86-32

+++142/362-$22'10&

du 17 au 23 juin 2010 – www.ivoyance.ch

*%.*% &'-3'2

www.voyanceswiss.net

Réputation internationale MédiumTarologue: Haley Voyance Précise Tél. 0901.115.555 Fr. 2.70.-./ min. Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11 Madame Salomée: Tél. 0901.222.218 Fr. 2.50/ min.

CONSULTATIONS

LLYANA

Réponse précise à vos questions

0901 152 207 Fr. 2.50/min. Conseille et guide. Depuis un réseau fixe

Suisse romand, mi-quarantaine, 175/ 70, sérieux, sincère, aimant le sport, soleil, nature, balades, cherche une jeune femme simple, naturelle, pour une relation complice et stable. Ecrire sous chiffre 1264529 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

TAROLOGUES CONFIRMEES taux de réussite: excellent 9h. Minuit.

0901 777 220 - Fr. 2.90/min.

EMMANUELLE

Soirée souper dansant pour célibataires le 19.06.2010. Renseignements Tél. 076.781.78.65

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h Astrologue - Médium

vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

Agence- Plénitude, rencontres sérieuses, plus d'info, nos annonces www.agence-plenitude.com, s/ rdv pl. Longemalle 19. Tél. 022.310.08.08

Voyance à l'ancienne

0901 700 007 frs.2.50/min depuis une ligne fixe

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante

Christine Tarologue. Tél. 079.710.17.05 ( Don de voyance). Gayaelle. Précisions, efficacité. 30 ans d'exp. Psych. dipl. Tél. 0901.555.157 Fr. 2,50.-./ min. 7/7 . Cabinet Tél. 021.801.38.25 Monsieur Grégoire Tél. 0901.222.212 Fr. 2.50/ min.

Paiement après résultat

Voyance Médium Spécialiste, retour immédiat déﬁnitif de l’être aimé. Amour perdu ou au point de le perdre, Chance, Réconciliation, Divorce etc… Travail sérieux et discret pas de déception

astrologie

Monsieur Suisse de caractère agréable, travailleur et ayant le sens des responsabilités et du devoir, recherche jeune personnes aux goûts similaires, pour fonder une famille. Ecrire sous chiffre 1263462 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

MAîTRE SANKON

100% garantie et efﬁcace même cas les plus désespérés

Aide Immédiate Amour-Argent-Affaires

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

WWW.ASTROCLAIRE.COM

Mr BAKA Grand Voyant

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

AMITIES RENCONTRES

7/7- 24h/24

Aana problèmes? solutions rapides efficaces! Tél. 0901.222.103 Fr.2.- /min. depuis une ligne fixe L'amour, argent, protection, travail désenvoûtement, aussi domicile. Madame Lulu brésilienne. Tél. 076.545.49.18 Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min). Tél. 022.700.02.42 privé. Magnétiseuse (clairvoyante). Don de naissance. Recherche en tout genre. (Pendule). Si besoin, déplacement. Angéline. Carouge. Tél. 078.624.08.97 Anthalia médium. Tél. 0901.902.922 Fr. 2.50 /min. Sandrine, don de famille, voyance, cartomancie magnétisme. Pratique également réflexologie et reiki. Tél. 0033.450.74.04.820033.611.87.37.56 Delphine Médium Pure, aide immédiate. 7/7 Fr. 2.50.-./ mn Tél. 0901.000.851 Flo, voyance sérieuse. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13.-/ minute, 9h- 24h Florentine médiumtarologue Tél. 0901.902.922Fr. 2.50/ min Françoise médium ancestrale Tél. 0901.222.438 Fr. 2.-./ min Gabrielle médium- pure Tél. 0901.222.437 Fr. 2.- /min. Josephine Voyante surprenante. Tarologue. Tél. 0901.310.210. Fr. 2.80/ min. Kevin médium pur. Tél. 0901.222.432 Fr. 2.50.-/ min Kelly: une avalanche de prédictions. Protection sur l'Amour. Tél. 0901.777.747 Fr. 2.50/ min. Kristina, visions détaillées. Tél. 0901.333.535. Fr. 2.90/ min. Leïla tarologue vous reçoit sur rendez-vous. Fr. 70.-. Tél. 079.824.59.19 Marc flashs. Tél. 0901.226.227. Fr. 2.90/ min. Patricia, médium de mère en fille. Agir ou subir? Je suis celle qu'on écoute! Questionnez, mes Guides vous répondrons. Tél. 0901.21.12.21 (Fr. 3.33 /min). Nina Médium- Tarologue Tél. 0901.222.433 Fr. 2.-/ min. Sophie médium spirite.Tél. 0901.222.430 Fr. 2.90 /min. Sophie voyance à l'Ancienne sans questions et sans attente. Tél. 0901.323.333 Fr. 2.50/ min. Suzy médium: préparez-vous à rester sans voix face à mes révélations. Tél. 0901.201.222 Fr. 2.50 /min.

Femme 59, douce et sympathique, parlant français et allemand, aimerait rencontrer homme âge correspondant, libre, pour une relation sincère. Ecrire sous chiffre 1264526 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

7/7

tél. 0033 450 40 43 15

Africaine, suissesse, sympathique, 55 ans, bien entretenue, 160 cm, 60 kg, cherche homme simple pour une ralation sérieuse, tranquille. Photo S.V.P. Merci Ecrire sous chiffre 1264221 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Si vous cherchez un compagnon bcbg cinquantaine pour embellir votre vie, qui ne cherche pas une femme pour lui servir de bonne mais pour la respecter, la surprendre chaque jour. Galant, physique agréable, bonne situation alors accordez moi 5 minutes de votre temps pour faire connaissance. Si n. tél. et photo réponse assuré. Ecrire sous chiffre 1264152 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Charmant retraité cherche complice pour tendres câlins. Ecrire sous chiffre 1262342 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Quel agréable Mr. 58- 68 ans, sérieux, plein d'humour, beau et joyeux saura saisir l'opportunité de me rencontrer, pour peut-être retrouver si alchimie le bonheur? Moi: femme complice, esprit libre, sincère, âme généreuse et coeur sensible. Alors tentons notre chance! Ecrire sous chiffre 1263635 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

12h-23h

Consultez nos annonces

n°siret : 512 000 100 000 10

00 33 450 170 050

... et l'amour vous sourit !

16-17 JUIN 2010

Voyance PURE 35 ans d’Expérience

0901 25 25 50 FR.2.70/MIN MAÎTRE DJOULA Grand Médium

Il vous apporte la solution précise et immédiate à vos problèmes là où les autres ont échoué. Résout vos problèmes les plus désepérés et aussi difﬁciles qu’ils concernent l’amour, la chance, le retour de l’être aimé, etc...Travail sérieux efﬁcace. Paiement après résultat.

Garantie 100%

078 92 45 806

Maître Lalô

Voyant Médium et Guérisseur

Qui a tous les pouvoirs, résout tous vos problèmes, même désepérés, désenvoûtement, retour définitif de l’être aimé, bonheur, chance, maladie inconnue. Sans déception. Payement après résultats. Résultat en 35 heures.

078 323 85 57

CONNU DANS LE MONDE ENTIER 30 ANS D’EXPÉRIENCE DE NOTORIÉTÉ MONDIALE

Provoque, attire, renforce les sentiments à distance, aide à résoudre tous vos problèmes: amour, chance, argent, santé, famille, affaires, même les cas les plus désespérés. Retours d’affection, ﬁdélité, désir sexuel, attraction clientèle, désenvoûtement, amaigrissement 100% garanti dans les 72h. Sur rdv ou par correspondance. TRAVAIL SÉRIEUX RÉSULTATS DÉFINITIFS. Reçoit sur rdv tlj de 7h30 à 22h

Tél.

078 326 15 64

PATRICIA (Patou)

Choisissez-moi car je suis un mauvais M É D I U M ! Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!

0901 21 12 21

Fr. 3.33/min.

VENUS

Voyante-Medium Jusqu’à 95% de réussite garantie 0901-777-901 (Fr 2.90/Mn)

Paiement après résultats

PR SITAPHA

Voyant médium spécialiste du retour immédiat de l’être aimé, protection, désenvoûtement, enlève toute négativité, chance, impuissance sexuelle. Résultat en 3 jours garanti à 100%. Discrétion assurée, pas de déception. N’hésitez pas!

Tél. 078 922 09 62 Mr Rico Grand voyant Medium

Résous tous vos soucis en 3 jours. Retour immédiat de l’être aimé, protection absolue dans tout les domaines professionnels et sentimentaux, désenvoûtement contre envoûtement, chance aux jeux.

Travail sérieux rapide et efficace. Pas de déception Tél. 078.740.76.48

Monsieur NAHA Voyant MEDIUM

Spécialiste de retour d’affection et de l’être aimé Désenvoûtement - Maladie sexuelle

Travail sérieux - résultat garanti à 100%

Tél. 078 320 31 95

CONSULTATIONS ANGELE

Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min.

CHARLINE CHARLINE Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

0901 161 111 Fr. 2.40/min 7/7 de 10h à 24h

RETOUR ETRE AIME IMMEDIAT

Réconciliation déﬁnitive, désenvoûtement.

9h/19h en semaine 24/24 - 7/7

CLARA 40 ans d’expérience

Mya Voyance sérieuse

Tél. 0901 216 216 Fr. 2.50/min.

0901 013 013 Fr. 2.70/min.

Tél. 0901 001 222 Fr. 2.90/min.

SOLENE

Résultat en 3 jours. 100 % garanti Tél. 078 874 32 97

(Consulte seule)

Placez vot re messa ge ici. Po ur ren forc er s on im pact , utilisez de ux ou trois ph rases .

Pour toute consultation votre thème gratuit Aussi harmonisation des énergies et chakras

Tél: 079.574.24.26

114 B Rue de Lyon (rez-de-chaussée)

301 302 FR. 2,50 MIN.

7/7 0901. 559.559.Fr.2.30/min.

☎ 0901

SASHA

Don de naissance. Voyance Pure

**AMANDA**

Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes grâce à son don de naissance. Retour immédiat de l’être aimé. Amour, chance, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle. Parle espagnol

0901 12 12 20 - Fr. 2.50/min.

LE CHAUDRON MAGIQUE

Notre coup de coeur au mois

Paiement après résultat

Par flashs et autres supports Consulte de 8h à 23h / 7/7

Consultations de voyance Sur RDV

Prix Ideal de Voyance 2010

SOPHIE

PROF. LASS

Voyance précise et rapide

produits ésotériques et rituels disponibles au cabinet

0901 222 081 Fr.2.50/min depuis une ligne fixe

www.excelvoyance.ch

AANNA DO BRASIL Consultation 70.–

Voyante du cœur, aide, efﬁcacité immédiate

•

16-17 JUIN 2010

Voyance Rapide,Précise. +de 20 ans d'expérience . Consultation de Qualité: AMOUR+TRAVAIL.

Claudia

0901 224 422

Médium

Consultation de qualité 0901 222 008 Chf 2.40.-/min. Depuis une ligne ﬁxe De 9h à 23h - 7/7

Fr. 2.50/min

François ROY Très Précis et Aide Immédiate 0901 555 417 • FRS.2.-/min depuis une ligne fixe

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

MAUDE 0901 838 838

Tarologue confirmée, elle vous aidera avec précision, souplesse et compréhension

C H A R L E S 0901 707 707

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe

Voyant reconnue De retour en Suisse Médium 20 ans Exp Français, Anglais, Espagnol

à 2.70 Fr/min depuis une ligne fixe

❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

CONTACTS relax détente

A Bernex, Fr. 100.-, lesboshow, gode- ceinture, double fellation, 69, rapport. Tél. 078.841.34.94. Accueillante Carla en chaleur, excitante, toucher, embrasse partout, massage sensuel, vous fait fondre de plaisir. Déplacement. Tél. 079.585.47.90 Adorable des iles, gentille, patiente, 3ème âge bienvenu, déplacements. Tél. 076.360.65.95 Adorable portugaise, douce, reçoit, déplacement, domination, tous fantasmes, domicile. Tél. 076.327.25.18

%-412 3,1)!.($ / +0-

(22 024 / 420

###*&$2(+!-*'" .<9 :<6$<9 !< 53 ;<55376"$ -)- + 2/)2/ :"%35<, 9"!"&6<, 5<91"98"',

<7#*

Adrianna, jolie blonde propositions coquines. Tél. 079.769.83.46 Belle, africaine 22 ans, déplacement. Dés 17h. Tél. 078.310.44.18 *. Agnès, jolie brune, vrais massages, détente agréable... Tél. 079.283.46.82 Aliny (22), grosse poitrine. belle métisse, mince et fesses cambrées. Rapport, 69. Dès. Fr. 100.-. Tél. 076.754.99.15 Aah... Amante de fellation... Blonde... Douce. Que pour vous... Fr. 50.-. Tél. 078.918.94.54 Anaïs (25) fine black cambrée, sympathique, uniquement déplacement. Tél. 078.686.14.87 Andréa (24), très fine, grosse poitrine naturelle. Déplacement uniquement. Tél. 076.772.36.43 Exceptionnelle! Belle asiatique, douce... Véritables massages aux huiles essentielles sur table. Diplômée 10h- 20h. Lu- Sa. Plainpalais Tél. 078.899.07.83 www.coquinscoquines.ch/dao Aude étudiante Vietnamienne (22), fellation royale, rapport, sodomie, privé Tél. 076.452.71.68 Servette. Bettina, jolie noire coquine. Tendresse, discrétion, 3e âge bienvenu. Tél. 076.530.71.67 Eaux-Vives. Bettina, jolie black coquine. Tendresse, discrétion, 3e âge bienvenu. Tél. 076.530.71.67 Eaux-Vives. Betty, Africaine mûre pour abondance de plaisir. Tél. 076.793.46.11 Bien-être par massage relaxant, masseur 7/7. Tél. 079.203.76.21 Sublime black, corps de rêve, très joli q, cambrée, se déplace pour toi. Tél. 079.832.63.57 Black, belle poitrine, cambrée, chaude, déplacement. Tél. 076.737.07.86 Aspirer... Introduire... Embrasser... belle black mince (21)... Fesses cambrées. Tél. 076.784.92.39 Adorable blonde, massage coquins... Tél. 079.740.69.80 Belle blonde, mince (55 kilos...) reçoit en privé... (Cornavin...) Dès 9h... Jeux coquins... Tout fantasmes... www.myxpage.com/andrea Tél. 078.619.80.10 ****. (Aaah), belle blonde mince, poitrine XXL, fesses cambrées, minou mouillé... Embrasse... 69... Domination... Amour... Tél. 076.495.39.40 Plainpalais Blondes accueillantes, massages, 4 mains. Magicsprix. Prestations multiples Tél. 0033.684.27.89.85 (Petit-Lancy), Bobolina transsexuel. Belle poitrine, gorge profonde, sexe bombe. Débutant bienvenu. Déplacement. Tél. 076.774.30.72 Brésilienne, métisse, hyper coquine, très chaude! Fellation, rapport. Fr. 100.-. 69, embrasse, body-douche.Tél. 079.719.06.71 Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56 Belle brune, mûre, discrète, sélective. Tél. 079.250.89.10 Fr. 100.-. Massage sur table et fellation avec caramel. Moments inoubliables... Tél. 076.418.13.93 Carole. Jolie métisse, 23, adore sodomie. Déplacement uniquement. 24/24. Tél. 076.454.99.89

Acceuillante Caroline. Belle blonde glamour d'Argentine! Forte poitrine naturelle, sexy. Excellents massages. Tous fantasmes. CarlVogt. Tél. 022.340.23.00 Cassandra (18), très chaude, sexy, adore donner du plaisir et recevoir. Déplacement uniquement. Tél. 079.304.51.12 Channa, Africaine, 40 ans, amour, sensualité, plaisir, vraie masseuse. Tél. 076.786.09.07 Cindy, transsexuelle, sexe féminin, superbe poitrine, complicité et plaisir partagé. Tél. 077.470.74.27 Etreinte passionnée, plaisirs sucré, douceurs exotiques... 15h- 00h. Gothique (19). Tél. 076.400.23.24 Abondance des désirs, belle coquine, très chaude, grosse poitrine, carresses excitantes, sexy. Tél. 076.218.46.17 ****. Amour matinal, coquine, poitrine XXXXL, massage, rapport complet. Fr. 80.Tél. 078.915.83.98. Ouvert 7h- 20h Coquines super chaudes (1825) Embrassent. Fellation extrême, sodomie. Discrétion 10h- 22h. Tél. 022.732.20.09 www.sextime.ch/diva Chaque jour dans une villa discrète, quatres superbes coquines de toutes origines vous attendent. Amour, massage, lesboshow, domination, pas pressées, 24/24 Tél. 022.320.38.17, www.myxpage.com/au21 Séduction! Adorables coquines (20- 28), massages... Lesboshow... SM... Fellation extrême... Diverses spécialités... Tél. 022.300.60.23 Acacias Beau couple, tous fantasmes. Tél. 0033.638.85.75.75 Cristina, belle portugaise, très poilue, douce, sympathique, tous type de fantasmes... Tél. 076.446.41.01 Jolie (21), parlant français, anglais, espagnol. Déplacement, reçoit. Tél. 078.884.61.50, www.coquinscoquines.ch/delia Jolie 21, parlant français, anglais, espagnol. Déplacement, reçoit. Tél. 078.884.61.50, www.coquinscoquines.ch/delia Diana, malicieuse infirmière, chaude, sensuelle, toucher, lécher, frétiller partout, réveille vos désirs. Déplacement. Tél. 076.752.97.91 Dominatrice sexy, bondage, fessée, godevibro, travestissement, domination. Tél. 079.681.36.23

✱✱✱✱✱

www.cosy-club.com

7, rue des Savoises

022 320 70 70

Elisa, Sylvie. Massages 4 mains. 10h- 22h. Tél. 0033.686.69.98.44- 0033.610.04.63.86 Belle espagnole, rapport complet Fr. 70.- Tél. 079.428.52.31 Petit-Lancy, jolie étudiante (19), très coquine, vous attend pour vos fantasmes. Tél. 076.606.28.79 Privé, sublime étudiante à croquer. Carte OK. Tél. 077.472.86.81 Eaux-Vives. Stars du X, débutantes, étudiantes (18- 22), fellation extrême, sans tabou... 4- 6 femmes sexy à chaque adresse. Nouveau. Charmilles: Tél. 076.237.49.74 Plainpalais 078.765.48.29076.216.35.16 Vernier 078.858.01.52 Vésenaz 079.350.11.91 www.geneva-girls.ch

Merveilleuse femme, 27 ans, se déplace. Tél. 078.765.09.07 Femme mûre coquinette, sensuelle, gentlemen 18/ 99. Plaisirs partagés 7/7. Tél. 078.766.16.87 http://debby.coquineblogsport.com Ravissante nouvelle femme, 21 ans, uniquement déplacement, Bernex, massage. Tél. 078.728.53.28 La totale, belle femme, 26 ans, 24/24 7/7 Tél. 079.748.18.08 Gaillard, belle femme mûre, poitrine 120, minou poilu, réalise fantasmes. Amour, pas pressée. Ages mûr bienvenus. Recoit, déplacement. Tél. 0033.638.91.10.74 "#!""New #$"!

Dans un cadre discret et soigné Aux Eaux-vives «Dolce Vita» Charmantes poupées

très accueillantes et libertines. Tous fantasmes sans tabous. Tél. 022 557 72 29 Sensuelle femme mûre naturelle, minou poilu, douce, message, érotique complet, 3ème âge bienvenu. Tél. 076.445.63.17 Charmilles: femme de couleur, fine, distinguée, poilue, embrasse et se laisse caresser, accepte 3ème âge. Tél. 076.230.26.69 Adorable fille des îles, 23, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Onex, deux ravissantes filles (19- 22)! Blondes, chaudes réalisent vos rêves. Tél. 078.800.52.80 Recevoir privé! Beau jeune homme (25), hyper coquin, actif, sexe viril!!! Tél. 076.789.72.29 Homme pour homme avec massage 22 ans brésilien. Tél. 076.793.36.94 Bel homme masse, domine (femmes gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77 Petite indienne (20), fine, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Magnifique infirmière, hyper coquine, massages explosifs sur table, blouse blanche, rien dessous. Tél. 079.922.65.08 Magnifique infirmière, hyper coquine, massages explosifs sur table, blouse blanche, rien dessous. Tél. 079.922.65.08 Belle infirmière douce, fellation soft, rapport Fr. 80.-. Plainpalais. Tél. 078.745.57.72 *Isis, Egyptienne, vous fera traverser le Nil au Tél. 077.417.93.57 Ivana (18) bombe sexuelle, chaude, plaisir intense, pulpeuse, déplacement uniquement. Tél. 079.304.51.12 J. h. pour hommes, massage rapport. Tél. 079.554.05.91 Annemasse! Hyper coquine (24), séances très chaudes. Plaisir sans tabou! Tél. 0033.608.04.43.31 Jessica belle martiniquaise, cambrée, chaude, sodomie, déplacement uniquement. Tél. 078.712.82.34 Jeune homme réel unique pour Lui/ Elle/ Couples. Tél. 079.473.58.73 Massage érotique, finitions! Fr. 80.-. Jo reçoit hommes. Tél. 077.465.01.26 Annemasse. Déplacement, reçoit. Jolie 21, parlant français, anglais, espagnol. Tél. 0 7 8 . 8 8 4 . 6 1 . 5 0 , www.coquinscoquines.ch/delia Jolie brune, pulpeuse, massage + finition érotique. 7/7 Tél. 078.795.90.07

Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

99 jolies filles

SANS TABOUS, ANONYME...

0906 069 381 Fr. 1.99/min.

Seulement Fr. 1.99/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min.

AUCUNE LIMITE!!!

Les Xles + chaudes jamais entendues

0906 555 123

chf 2.50/min.

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min.

très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

! ! ! NOUVEAU ! ! ! FEMMES MARIEES BRANCHEES SEXE

0906 156 900 - 24/24 - Fr. 2.50/min. - 7/7 PLAN SEXE EN TETE A TETE Femmes expérimentées généreuses

0906 156 906 - 24/24 - Fr. 1.99/min.-7/7

Une heure de massage, Justine, occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, Amour Fr. 50., 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 Magnifique basanée, corps appétissant, déplacement Tél. 076.769.78.03. *. Aaa! Belle Marlinda (40), sensuelle, superchaude, XXXXL, poitrine, supercoquine, sodomie. Eaux-Vives. Tél. 076.494.99.18 Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 078.623.54.22 Diplômée massage thérapeutique 7/7, 9h- 22 h. Tél. 078.761.71.63 Massage homme à homme très relaxant. Tél. 078.670.83.30 Jeune femme (25) fait massage relaxant décontractant avec huiles chaudes. Sur rendez-vous. Tél. 079.851.32.66 myxpage.com/sabrina Femme fait massage relaxant et sportif avec huiles chaudes sur rendez-vous. Epilation, manucure. Tél. 076.294.42.93 www.myxpage.com/sandra Nouveauté massage chinois relaxant + sauna par asiatiques. Jasmine, Gaillard. Tél. 0033.642.46.87.14- 076.753.53.99 Nouveau studio "thaï" 22 Bd. Pont d'Arve. www.kanokkonthaimassage.com Tél. 022.348.01.01- 076.715.78.62 C'est le printemps! Faites-vous plaisir: massage professionnel 1 h./ Fr. 120.- Demandez Suzy. Tél. 022.700.90.71 Institut de détente, massage sportif + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76 Massage dançant.. douceur.. détente. Jolie Lilan chinoise. Tél. 078.756.58.88 Gare Cornavin Massage tantrique sensuel, détente. Tél. 078.779.08.28 Gaillard jolie masseuse professionnelle propose massages de qualité. Tél. 0033.647.82.20.68 Bel homme masse, domine (femmes gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77

ah masseur pour messieurs tous plaisirs, video, clim, discrétion. Gaillard. Tél. 0033.623.05.17.75 Abandonnez-vous entre les mains de ravissantes jeunes 20/ 26, chaleureuses, succulentes, hyper sexy, tous fantasmes, moments sublimes, pas pressées. 7/ 7 24/ 24 + escorte. Tél. 022.301.98.55 Maud (22) coquine. Déplacement uniquement, 24/24. Tél. 078.317.47.66 Lili adorable black, cambrée, (32), coquine pas pressée, déplacement unique. Tél. 076.781.82.90 Bernex Privé. Dès 9h! Nouvelle, brune sensuelle (22). Réalise tes fantasmes. Tél. 079.617.81.24

GAY

N°1

à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min.

LOVE & SEX Sans tabous... 0906 567 536 chf 2.50/min.

www.reseauduplaisir.com

Nouveau "Le Pensionnat" est composé principalement d'occasionnelles, véridique! Appartement privé. Rive Gauche, centre ville. Discrétion. Dès Fr. 300.- Tél. 022.310.68.68 http://www.le-pensionnat.ch Petit-Lancy, nouvelle perle blonde (24) corps de rêve vous attends. Tél. 078.847.36.31 *.Ah! New portugaise, poitrine XXXL naturelle, poilue, mince, douce. Sans tabou. Tél. 078.666.06.73. Privé. Reine de la fellation explosive. Plaisirs assuré. Tél. 078.610.67.06 Belle Réunionnaise, 23 ans, massage, plus si affinités. Tél. 079.883.69.93 Sauna/ Spa/ Massage dès 11 heures tous les jours. www.saunadessources.ch Tél. 022.320.04.63 Augmentez votre libido grâce à SexologueMasseur! Tél. 078.732.11.55 Aaaah! Belle Valentyna. Brune (40), grosse poitrine. Sensuelle, super chaude, supercoquine. Sodomie. Eaux-Vives. Tél. 079.727.81.37

rencontres coquines

Beau couple fait l'amour devant gentleman. Tous fantasmes. Ecrire sous chiffre 1262380 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Couple, cinquantaine, cherche homme pour soirée coquine. Homme de couleur bienvenu. Ecrire sous chiffre 1263947 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H 52 ans libre désire rencontrer pour partager moments coquins, et de plaisir, discrétion absolue. Ecrire sous chiffre 1264089 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme, 65 ans, type nordique, doux et sensuel, recherche amie- amante plaisante, bien faite, pour relation suivie sensuelle bismensuelle à son domicile sur Genève. Ecrire sous chiffre 1263666 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Beau jeune homme 32 ans, ouvert d'esprit, généreux, agréable, cherche jolie femme coquine, peu importe son origine et sa couleur, jusqu'à 60 ans pour partager des moments agréables avec respect et hygiène.Ecrire sous chiffre 1264496 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Faites des rencontres coquines sur le forum www.le-bodyx.com Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu! Speed dating libertin vendredi 18. "gangbang hot sexy party" dimanche 27, jeudi 1 juillet, mercredi 13. www.le-bodyx.com. Tél. 0033.450.25.58.98

contacts express

Belle et coquine. Tél. 0906.222.922 Fr. 2.-/ min depuis une ligne fixe. Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min. Dominatrice sexuelle. Tél. 0906.575.575 Fr. 2.90/ min. depuis une ligne fixe Margaux, très coquine. Tél. 0906.666.962 Fr. 2.13/ min. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min.

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min.

44 •

EVASION

16-17 JUIN 2010

Le pourtour méditerranéen ménage une atmosphère à nulle autre pareille, par sa végétation et son architecture. DR

I À BORD DES PLUS BEAUX NAVIRES AU MONDE

Croisière d'automne en Méditerranée

Confort et technologie, les plus belles destinations de la Grande Bleue sont atteintes à bord de paquebots qui allient ambiance et divertissement.

CECIL RHODES

est en fin d'aprèsmidi qu'on embarque à Gênes. La mer s'ouvre devant l'étrave des deux bateaux jumeaux flambant neufs, le MSC Splendida et le MSC Fantasia. Selon l'itinéraire et le paquebot choisis, cap plein sud, direction Naples, ou plein ouest, pour croiser à Marseille, capitale européenne de la culture en 2013. Outre les calanques sauvages qui ourlent ses rivages, une visite de ses vestiges historiques et de sa culture urbaine s'impose. Le temps d'une excursion, vous découvrez l'île du château d'If, rendu célèbre grâce au comte de MonteCristo, du roman de Dumas.

De la basilique Notre-Dame de la Garde, qui domine la cité phocéenne, Marseille offre au regard une mosaïque inattendue de constructions et de monuments. Non loin du Vieux-Port, très coloré, les ruelles du quartier du Panier dotent la cité d'un charme incontesté. Excursion à Cassis, petite ville portuaire, à Aix en Provence, ainsi qu'à Avignon, qui abrite le Palais des papes.

Las Ramblas Une deuxième escale dévoile une Barcelone fière de l'architecte Gaudí et de ses œuvres, de l'église de la Sagrada Família, de la Casa Milà ou encore du Parc Güell. Aux terrasses, on paresse en grignotant des tapas et en savourant une san-

Ambiance italienne

gria, dans l'ambiance festive d'une des plus sympathiques métropoles européennes, avant de s'adonner au shopping sur Las Ramblas. Arrêt au Belvedere del Alcade, pour admirer la vue panoramique et au pueblo espagnol, reconstitution d'un joli village. Les fans de foot visiteront le Nou Camp, terrain d'un des plus grands clubs de football. On quitte le port pour Montserrat, où nous attend une visite du monastère bénédictin, célèbre pour les pèlerinages à la vierge noire de la Catalogne.

La médina Selon l'itinéraire choisi, étape à Palma de Majorque, avant d'atteindre Tunis. Sitôt débarqués dans la médina, la ville ancienne, les visiteurs font un saut dans le temps. Pas à pas, on s'introduit dans un dédale de ruelles, allant de l'ombre à la lumière, comme pour mieux savourer les magnifiques produits locaux du souk et

CR • Pour pareille croisière, qui regroupe les plus belles destinations de la Méditerranée occidentale, ces nouveaux paquebots répondent aux meilleurs critères de confort, de service mais aussi d'hospitalité. L'ambiance italienne assure le succès d'une convivialité qui convient aux participants de tous âges, que ce soit pour faciliter les rencontres entre personnes seules, ou pour des activités suivies en famille. A noter que les enfants ne paient presque rien, tandis que l'assistance est gratuite pour les moins de 18 ans. Les hôtes qui recherchent une atmosphère européenne, une cuisine raffinée teintée d'une note méditerranéenne se sentiront à l'aise. Car, bien sûr, le bien-être, les soins wellness et de beauté, le studio de remise en forme sont à l'honneur à bord, avec un programme d'animations sur le pont pour les grands et petits. Le navire abrite un théâtre sur trois niveaux qui propose des spectacles avec des artistes internationaux, orchestre et musique de danse. Un centre sportif et quatre piscines sont Le MSC Splendida et le Fantasia sont à la disposition des sportifs! grandioses. DR

Détails de céramiques qui ont défié le temps sur les hauteurs de Carthage en Tunisie. DR

apprécier son artisanat issu de la civilisation arabe. Après avoir profité des plages de sable fin qui longent la côte méditerranéenne, visite du site gréco-romain de Carthage, protégé par l'Unesco, tapissé de mosaïques, et du village de Sidi Bou Saïd, aux couleurs bleues et blanches.

Roma Selon la croisière, le bateau fait escale à Palerme en Sicile, et à La Valette sur l'archipel de Malte, qui dégage un charme fait de fortifications, placettes et maisons, toutes marquées

par l'histoire… Edifiée en 1565, la ville domine le port historique, l'un des plus beaux ports naturels d'Europe, qui recèle plusieurs joyaux du patrimoine archéologique, architectural et artistique de Malte. Une autre route longe la Sicile et l'Etna, passe par le détroit de Messine jusqu'à Taormina dont le théâtre grécoromain est monumental. Last but not least, escale à Rome par le port de Civitavecchia, à une heure de la Ville Eternelle. Visite express mais passionnante des piazze Venezia et Navona, du Colisée, du Forum romain, de la Fontaine de

Dominant l'immense Barcelone, le parc Güell est émaillé des œuvres de l'artiste Gaudi le fantastique. DR

Le charme de La Valette à Malte. DR

Hotelplan organise pour vous ces croisières de 8 jours en Méditerranée, sur les 2 bateaux amiraux de MSC Croisières. Itinéraire A bord du MSC Splendida: Gênes, Italie - Marseille, France - Barcelone, Espagne La Goulette (Tunis),Tunisie LaValette, Malte - Messine (Taormina), Italie Civitavecchia (Rome), Italie - Gênes. A bord du MSC Fantasia: Gênes - Naples- Palerme Tunis, - Palma de Majorque, Marseille - Gênes. Dates Splendida: 4, 11, 18, 25 septembre; 23, 30 octobre et 6 nov. Fantasia: 5, 12, 19, 26 sept.; 17, 24 et 31 octobre. Prix p.p. en CHF en cabine double: Cab. Interne (cat 1): sept. 960. oct./nov. 835.Cab. externe (cat 4): sept. 1255.-; oct./nov. 1195.Cab. balcon (cat 6): sept. 1485.- oct./nov. 1365.- 3e/4e lit, enf. - 18ans: sept. 190. oct./nov. 190.Cab. indiv. sur demande Forfait: En oct. et nov. le Soft Drink Package est inclus. Suppl. pour départs du 4./5. Sept.: 290.- p.p. Prestations: Cabine de la cat. choisie, pension complète, hôtesses à bord parlant français, taxes portuaires, documentation. Non compris: Assur. multirisque oblig. (Européenne SA) Acheminement: bus de/à Genève, Lausanne, Fribourg ou Martigny 215.p.p. ou en voiture privée (parking surveillé à Gênes 10 € par j.) Renseignements et réservations: Tél.: 043 211 72 51 ou cruises@hotelplan.ch