GHI 17.12.09 by GHI & Lausanne Cités

P. P.

CH – 1205 GE

!$#%*.'"() . ,-&'*+'"&

1:??4 * B&@;;:FHF?'4 5@!!G= =:F! "#@HG$G4 F=4 $:G! 4=;:#4 74 B@ D4=F4 74 !:= @?G 6<02+ 8@ !H@# G=H4#=@HG:=@B4 'H@GH 74 %@!!@"4 * B@ #F4 7F EI)=4 /9 %:F# @!!G!H4# @F =:FD4@F !%4;H@;B4 34BB>,.@=;4 -:F# F=4 !:G#'4 4A;BF!GD4 @FA ;:FB4F#! 74! ?GBB4 4H F=4 =FGH!( CCC+DG%:#G4=H@B+;I

MERCREDI 16 - JEUDI 17 DÉCEMBRE 2009 ● N o 1832

P E T I T E S

A N N O N C E S :

Pâquis: La vérité sur l'immeuble fantôme

0 2 2

www.ghi.ch 8 0 7

2 2

4 4

Exclusif / Un Hilton à Founex

Après avoir quitté les bords de la Rade, la chaîne américaine ouvrira un hôtel à 15 km du centre de Genève.

Nadine de Rothschild / Ecole fermée L'Académie Nadine de Rothschild, dédiée aux bonnes manières, a fermé ses portes.

Cartes de crédit / Nouvelle arnaque MAURANE BALZAN

Des aigrefins se font passer pour le service de sécurité de votre carte de crédit et vous dépouillent.

Migros Genève / Première femme Corine Moinat Vité sera la première femme à entrer à la direction de Migros Genève. Elle quitte Balexert.

CETTE SEMAINE...

846

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 6

Page 3 CHEEKY DRAGUE LE PÈRE NOËL

MAURANE BALZAN

CÔTÉ TEXTE

I ÉDITORIAL

Emblème de crise • Transport • Stockage • Express Direct • Déménagement

National et International

0848 000 170

www.creanitrans.ch

CHARLES-ANDRÉ AYMON - RÉDACTEUR EN CHEF

immeuble du 19, rue De-Monthoux est doublement emblématique. Vide depuis des années, les neuf appartements qui pourraient y prendre place reflètent à eux seuls le manque cruel de logements dans le canton (lire en p.3).Par ailleurs, sa carcasse grisâtre et inquiétante, dans un quartier qui concentre une grande partie de la violence de rue genevoise, agit comme un symbole d'insécurité et aggrave un peu plus un sentiment qui ne demande qu'à grandir. Symboles et emblèmes ne demandent qu'à claquer aux cimaises des médias. Ils ne doivent pas faire oublier que la crise du logement attend des solutions pratiques que promoteurs immobiliers et gouvernement tardent à empoigner. Certes, en 2009, près de 2500 appartements auront

12 billets PUB ● ● ●

été construits. Mais qu'est-ce que cela représente au vu de l'état du marché immobilier? Pire encore, les terrains sur lesquels seront construits le CEVA et le projet Praille-Acacias-Vernets ne sont toujours pas considérés par les autorités comme étant prioritaires pour construire du logement. Le risque existe, il est même d'autant plus fort maintenant que le peuple a approuvé la ligne ferroviaire en direction d'Annemasse, que tous les acteurs concernés se mettent d'accord par-dessus les Genevois pour donner la priorité à l'argent, c’est-à-dire aux surfaces commerciales, plutôt qu'aux appartements de demain. Ces quelques centaines d'hectares,situés en zone urbaine, constituent l'ultime étape de la densification de la ville telle qu'on la connaît. Il est de la responsabilité de chacun de mettre politique et économie sous tutelle de l'intérêt public.

Finance . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Rencontre avec Art Mengo .41 Montre-alarme pour personnes âgées . . . . .41 Brigitte . . . . . . . . . . . . . . . . .46 CÔTÉ PUB

Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Adresses utiles . . . . . . . . . . .43 Immobilier . . . . . . . . . . . . . .44 Informatique . . . . . . . . . . . .45 Amitiés-Rencontres . . . . . . .46

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

VOTATIONS ET ÉLECTIONS

Des bulletins Le vieux barbu loufoques bourrent à genoux Page 33 les urnes Page 25 PUB ● ● ●

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . .4 L'amer Royaume . . . . . . . . . .6 Cinéma . . . . . . . . . . . . . . . .26 People . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Spartacus au Théâtre du Léman . . . . . .29 Le Noël de Michel Tirabosco 30 Késako: réponse . . . . . . . . . 33 BD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 L'avocat vous répon . . . . . .33 Test auto . . . . . . . . . . . . . . .34

«Chat en poche» au Théâtre du Léman Page 28

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à des stocks disponibles embre 2009, dans la limite déc 19 edi sam au bre em déc Du mardi 15

Et chaque jour de nouvelles actions

dans notre calendrier

de l’Avent sur TSR1 entre le téléjournal et la météo, ou sur

www.coop.ch

Prix choc

1/2 SR

1/2

W51/09

prix

40%

de moins

au lieu de 2.40 Mangues, Mangue s, Br Brésil/ ésil/ Pérou/Equateur, la pièce

1/2

13. Prix choc

au lieu de 3.60

14.–

de moins

prix

10.30

11.80

au lieu de 14.80

au lieu de 23.60

au lieu de 28.–

Papier P apier hygié hygiénique nique Coop Oecoplan Super Soft blanc, bleu ou parfumé, 24 rouleaux

Saumon fumé d’Ecosse Coop, poisson d’élevage, prétranché, Ecosse, 300 g (100 g = 3.93) en libre-service

Jambon roulé roulé (cuisse) Quick Coop Naturafarm, env. 1 kg

1/2

30%

1/2

le kg

prix

Vin de pay payss d’oc La Cuvée Mythique, 6 × 75 cl Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Napolitains assortis Cailler, 1 kg

1.80

1/2

au lieu de 77.40

au lieu de 27.90

prix

Tomates cerises Tomates cerises en grappes, Italie/Maroc, la barquette de 500 g (100 g = –.36)

46.

30% de moins

40% de moins

prix

le kg

10.

au lieu de 21.50

Rôti de porc porc dans le cou Coop, Suisse, env. 1 kg en libre-service * En vente dans les grands supermarchés Coop

Pour des superpoints et des superprimes. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

19.50

au lieu de 28.50 Offre valable en Suisse romande

*Filets de carr carrelet, elet, MSC, poisson sauvage, Atlantique Nord-Est, le kg

7.70

au lieu de 12.85

Tempo classic, Tempo 56 × 10 pièces

RUE DE MONTHOUX 19

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

La vérité, enfin!

Pâquis assure que le bâtiment est sécurisé. • Un désaccord financier avec le DCTI retarde toujours la reconstruction. • Mais c'est le recours d'un voisin qui est à l'origine du blocage total des travaux de réhabilitation. CHARLES-ANDRÉ AYMON

«Cet immeuble n'a jamais représenté un problème de sécurité pour qui que ce soit.» Michel Chalu, propriétaire du 19, rue DeMonthoux, aux Pâquis, n'en démord pas. Son bien a pourtant été traité successivement par la Tribune de Genève de «ruine», de «verrue sinistrée», de «dépouille [qui] pourrit sur pied», et même - tout ré-

cemment - de «cinq étages [qui] menacent à chaque instant de s'effondrer». C'est que, depuis mai 2005 et l'incendie qui a touché une partie des locaux et crevé la toiture, l'immeuble attend une hypothétique réhabilitation. Au vu de la lenteur du chantier, le Département des constructions (DCTI) a même ordonné des travaux de sécurisation d'office.

DCTI: l'occasion manquée CAA • Après des années d'atermoiements, une solution semblait à portée pour que la reconstruction puisse commencer rapidement au 19, rue DeMonthoux. Le 10 mars, suite à une réunion avec le propriétaire, le DCTI écrivait ainsi à M. Chalu: «Un accord s'est profilé sur le montant des loyers [...] mon département pourrait admettre que les loyers avant travaux servent de base pour les loyers après travaux.» Cette esquisse de solution en reste pourtant là: «Il

appartenait au DCTI de valider cet accord auprès du tribunal administratif et de lui confirmer qu'il allait dans notre sens, ce qui n'a jamais été fait», commente Me Romain Jordan. Sur le fond, il ne s'est simplement trouvé personne au département pour aller de l'avant et transformer ces assurances écrites en décision ferme, communiquée à toutes les parties au dossier. Par manque de courage ou de suite dans les idées, le DCTI condamne donc l'immeuble à rester en l'état.

Mes Robert Assaël et Romain Jordan entourent leur client, Michel Chalu, au rez-de-chaussée du 19, rue de-Monthoux. MAURANE BALZAN

Bon état et zéro défaut «Les qualificatifs accolés à mon immeuble sont de purs mensonges», assure toutefois M. Chalu. «Le DCTI a interrompu les travaux d'office il y a un an, lorsque nous avons engagé un mandataire professionnel qualifié.» Délégué par l'Etat, cet ingénieur fournit au DCTI un rapport mensuel de la situation. De fait, dans ses comptes rendus, l'homme de l'art constate que l'ensemble est en bon état et que des travaux d'urgence ne sont pas nécessaires. En avril, la maison Securelec effectue en outre une étude des installations électriques du bâtiment et conclut: «Aucun défaut n'a été constaté dans celles-ci».

Travaux superflus Par ailleurs, et conformément aux vœux du DCTI, le propriétaire fournit un calendrier des travaux en juillet. «Il s'agit de construire, en treize mois, neuf logements de 2 à 4 pièces, les plus recherchés actuellement; le tout pour 2,3 millions de francs», précise Me Romain Jordan, qui suit le dossier avec Me Robert Assaël. L'Etat, rassuré par ces bonnes nouvelles, devrait se réjouir de la mise à disposition sous peu de ces quelques appartements supplémentaires. Il n'en est rien. Le

DCTI, revient à la charge et exige à nouveau des travaux d'office, alors que les professionnels lui montrent qu'ils sont superflus.

Recours financier C'est que M. Chalu n'est pas facile à manipuler. Il a en effet fait recours à l'autorisation de construire délivrée par l'Etat. Celui-ci a le tort, pour lui, «d'imposer des paramètres financiers irréalistes. Selon leur interprétation de la

Alors quoi? Alors, il est temps de faire intervenir un nouveau larron dans la ronde. Patrice Bayard, propriétaire de l'immeuble voisin, au 17, rue DeMonthoux a fait recours, lui, en bloc contre le permis de construire. «Son but est de laisser pourrir la situation jusqu'à ce que, lassé, je lui vende mon immeuble pour une bouchée de pain», assure M. Chalu. Cette opposition, en tout cas, signifie la suspension de tous travaux.

,, ,,

La conduite contradictoire du Encore 5 ans? département n'a Ce blocage est d'autant plus que les négociapas permis de fâcheux tions entamées avec l'Etat confirmer l’accord. sur la fixation des loyers Me ROMAIN JORDAN, avocat du propriétaire

Loi sur les démolitions, transformations et rénovations, le loyer par pièce devrait être inférieur de 30 à 40% à ce que nous proposons.» Voilà qui explique que les travaux n'ont toujours pas commencé? Pas du tout! Cette bisbille juridique, qui porte uniquement sur les aspects financiers, n'a aucun effet suspensif…

L'Etat veut aller de l'avant

«Ou Mark Muller a été abusé, ou il est complice.» Michel Chalu n'est pas homme à mâcher ses mots et, pour lui, la cause est entendue: les articles «diffamatoires» publiés par la Tribune de Genève avant les élections au Conseil d'Etat et suite à une tentative de cambriolage de l'immeuble, le 10 octobre, n'avaient pour seul but que de déstabiliser le chef du département des constructions (DCTI). «Le DCTI a alors pris la décision de se rendre sur place, le 6 décembre, soit-disant pour contrôler l'état intérieur de l'immeuble. En fait, il s'agissait de protéger Mark Muller afin qu'il n'ait pas l'air d'un homme faible, incapable de prendre des décisions», assure encore M. Chalu.

Priorité à la loi

Des propos qu'Edi Da Broi, directeur général de l'office des autorisations de

construire, juge déplacés: «Les actions de l'Etat ne se décident pas sur des articles de presse. Notre action est organisée selon la loi sur les constructions et la loi sur les procédures administratives. Dans les faits, cela fait des mois que nous demandions les clefs de l'immeuble, suite à une décision administrative, sans succès.»

semblaient bien parties ce printemps. Malheureusement, selon Me Jordan, «nous avions conclu un accord avec le DCTI, mais la conduite contradictoire du département n'a pas permis de le confirmer.» En tout état de cause, une paralysie des fronts signifierait sans doute un rejet du recours par le Tribunal administratif. Une décision qui reporterait l'affaire devant le Tribunal fédéral et signifierait l'ajournement à 5 ans de toute la reconstruction du 19, rue De-Monthoux. ■

Mesures à prendre Tout en gardant sa confiance au mandataire qualifié chargé de s'assurer de la sécurité de l'immeuble, M. da Brois estime: «Nous recevions des analyses relativement sommaires et nous savions que des mesures de sécurité ordonnées n'avaient pas été prises. Nous avons donc décidé de nous en assurer sur place. Le rapport produit constate que l'intérieur, notamment, doit être vidé de nombreux objets encombrants. En outre, des éléments sur le point

Pour Me Romain Jordan, «en contestant le travail du mandataire qualifié, le DCTI

CAA • Soupçonné d'être à l'origine de l'incendie du 6 mai 2005, Michel Chalu a déjà effectué 4 mois de préventive. Le tribunal de police statuera sur l'affaire en janvier. Le fait que M. Chalu ait appelé la police quelques heures avant le sinistre pour lui faire connaître les dangers de l'entassement d'objets divers dans la cage d'escalier est la seule charge pesant contre lui. Il nie en bloc ces accusations, affirmant: «Outre le fait qu'il aurait été parfaitement stupide de téléphoner aux autorités avant de mettre le feu chez moi, comment se fait-il que je sois resté dans mon appartement alors que l'incendie attaquait les lieux?»

ÉTAT DES LIEUX

Immeuble fragile

CAA • Qualifié de «ruine» dans différents articles de presse, le 19, rue De-Monthoux, après visite complète sur place, n'est objectivement pas prêt de s'effondrer. Au rez, le No Name, un bar pour lequel M. Chalu affirme avoir toutes les autorisations d'ouverture, est un peu alternatif, mais pas plus que certains établissements tenus par diverses associations. Au 1er l'appartement que le propriétaire occupait jusqu'à très récemment est quant à lui spartiate, mais très loin de la «cabane en forêt».

GHI, membre du pool

Sécurisé mais sinistré

Chantage

Le tribunal tranchera

Editeur: J.-M. Fleury. SPN, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Distribution: Société de Publications Nouvelles. Paraît tous les jeudis. Composition et montage: Sediprint. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 268 080 exemplaires.

de s'effondrer doivent être démolis.»

Un rapport dont ni le propriétaire, ni l'ingénieur civil mandaté n'ont eu connaissance jusqu'ici. Celui-ci, Gustavo Rodriguez, s'étonne même de n'avoir pas été convié lors de la visite du DCTI qu'il accuse de «peindre le diable sur la muraille». M. Rodriguez relève ainsi que les premiers nettoyages ont été effectués, le bâchage provisoire de la toiture en place, la structure en bois contrôlée et le bâtiment sécurisé, même s'«il s'agit toujours d'un immeuble sinistré puisque les travaux de réfection n'ont pas commencé.»

INCENDIE

Opposition et suspension

I SÉCURITÉ ET TRAVAUX D'OFFICE CHARLES-ANDRÉ AYMON

MAURANE BALZAN

• Le propriétaire de l'immeuble des

PUB ● ● ●

PORTE DE PLACARD AGRESSIVE À CHÊNE-BOUGERIES

Le 2e étage a été complètement vidé et les faux plafonds arrachés. MAURANE BALZAN

se tire une balle dans le pied. Il est clair que le département a décidé d'avancer de son côté et de laisser tomber tout ce qu'il a fait de consensuel jusqu'ici.» De fait, l'Etat a proposé le rachat de l'immeuble afin de régler l'affaire au plus vite. Une proposition que M. Chalu n'a même pas pris la peine de décliner: «Pour moi, il s'agit d'un ignoble chantage.» ■

NE FAITES PAS ATTENDRE VOTRE DOULEUR

CHOISISSEZ LA PROXIMITÉ Clinique des Grangettes Ch. des Grangettes 7 - 1224 Chêne-Bougeries - T 022 305 07 77

Réseau Urgences Genève mêmes prestations, mêmes compétences couvert par l’assurance de base

HUG • Clinique de Carouge • Clinique des Grangettes • Groupe Médical d’Onex • Hôpital de la Tour

www.urgences-ge.ch

4•

I HÔTELLERIE DE LUXE

Hilton s’installe à Founex Après plus de 10 ans d’attente et de négociations, le motel de Founex va se transformer en prestigieux établissement de luxe. SARAH HUSSAIN

«On sait depuis lundi qu’il est possible de concrétiser un projet, après des années de contestation. C’est un vrai soulagement pour tout le monde!», soupire, visiblement satisfait, Georges Binz, syndic de Founex (VD), à une dizaine de kilomètres de Versoix. Objet de son soulagement: l’accord, le 7 décembre dernier et après plusieurs séances de médiation, donné par les habitants de Founex et de ChampsBlancs pour autoriser le promoteur du projet, à construire un hôtel Hilton à

Trafic Les négociations entre entrepreneur et opposants

Skiville: succès

ChZ • La piste de ski de la Treille a eu un grand succès. Pas moins de 4000 personnes, majoritairement des enfants, se sont initiées aux joies de la glisse. Les Femmes venues d’ailleurs, membres de l’association Camarada, ont eu la possibilité de découvrir la neige. L'Académie Nadine de Rothschild à la place du Temple. MAURANE FRANÇOIS BAERTSCHI

Diantre! L'Académie Nadine de Rothschild, dédiée aux bonnes manières, a fermé ses portes, comme le révèle WebTV Genève. Fichtre! A la

Téléphonez EN ILLIMITÉ : vers le réseau ﬁxe suisse vers les ﬁxes de plus de 40 destinations dans le monde

dès Fr. 65.–/mois * Offre valable jusqu’au 31 janvier 2010

Plus d’infos sur www.vtx.ch/ghi ou au 0800 200 211

Nouvelle route Le promoteur du projet, qui s’est formellement engagé à aménager une nouvelle route à ses frais dans le but de fluidifier le trafic, se déclare ravi : « C’est une nouvelle formidable. On est en dernière ligne droite maintenant, c’est donc très positif. » Le promoteur belge attend encore d’obtenir l’au-

Grève des cafetiers

ChZ • Quelque 250 cafetiers et restaurateurs genevois ont fermé leur établissement le 9 décembre durant deux heures pour protester contre la loi interdisant la fumée. Sur les 2700 établissements, environ 500 seraient en danger, soit 2000 emplois et ils affirment avoir perdu 70% de leur chiffre d'affaires.

BALZAN

Téléphonez EN ILLIMITÉ 24h/24 et 7j/7 !

Téléphonie illimitée

torisation de bâtir la route pour démarrer son projet. Estimé à environs 100 millions de francs, ce dernier comprend un hôtel luxueux composé de 140 à 150 chambres, un spa et deux restaurants. Cet établissement 3 étoiles et plus, sera également bordé d’un bâtiment de 6000m2 contenant des locaux administratifs. «Ce projet représente environ deux ans de constructions et débutera d’ici le printemps 2010», se réjouit M. Honoré. ■

place du Temple de Carouge, l'école de la baronne est vide depuis trois ou quatre mois. «C'est en voulant prendre contact avec Nadine de Rothschild que nous avons découvert la fermeture de cette académie consacrée aux bonnes manières depuis 2006», relève Luc Mégroz, reporter de WebTV Genève. Ainsi, la plaque a été enlevée. La chaîne TV a pu s'entretenir avec le premier directeur de l'Académie Nadine de Rothschild mais n'a pas réussi à atteindre la baronne au moment où nous mettons sous presse. Après un lancement très médiatisé, cette école est devenue bien plus discrète. Sans doute, n'existait-il pas un marché pour ce genre d'académie. Les traditions se perdent... Mais Luc Mégroz s'étonne: «Le site internet est toujours en ligne avec possibilité de s'inscrire. Ce n'est pas vraiment une bonne manière!» Retrouvez l'intégralité de l'information sur www.webtvgeneve.ch.

François Longchamp introduit l'Escalade au Palais fédéral…

Fermeture sans manière

PUB ● ● ●

Accès Internet 20 Mégas

avait besoin d’être rassurés par rapport à ce qui nous attendait ».

I ACADÉMIE NADINE DE ROTHSCHILD

CONSTATE que les transports publics deviennent de plus en plus lents à Genève. Dans la Tribune, on lit ce titre, qui ressemble à un roman de Proust: «Grâce au tram inauguré samedi, les Meyrinois ne sont plus qu'à dix-huit minutes de Cornavin» (14.12.09). Et là, ils pourront rejoindre les CFF, parce que Ça Fa Fite!

APPREND que le Conseil municipal s'est noyé samedi dernier dans un interminable débat sur le budget de la Ville de Genève. Logique. Mme Salaire-No a bloqué, l'audience était dé-mugny, le jour était Maudet ou maudit, chacun voulait voir les torts(nar) et Pagani ne s'en est pas rémy!

A l'abandon depuis de longues années, le motel de Founex va se muer en hôtel haut de gamme. SARAH HUSSAIN

MAURANE BALZAN

LIT dans le Matin dimanche (13.12.09) cette déclaration d'Antonio Hodgers: «Il faut revenir aux standards des années 60». Le programme du conseiller national écologiste est simple: roulons avec des voitures polluantes, n'isolons pas les appartements, chauffons les appartements au charbon, ne recyclons rien du tout! Faut-il l'appeler Paul-Huon Hodgers?

la place du tristement célèbre motel de Founex. Abandonné depuis une dizaine d’années, ce motel est tombé en faillite en 1998 et a ensuite été acquis par McDonald’s, dans le but d’y réaliser un nouveau complexe. Ce projet, inédit pour une commune, a immédiatement suscité beaucoup d’agitation, les voisins du quartier, s’étant opposés à cette nouvelle construction.

ont ensuite retardé pendant plusieurs années la concrétisation du projet McDonald’s. Le propriétaire a alors loué le terrain au promoteur belge Edmond Honoré, qui y possède également un droit de construire. Proposé en juin dernier, le projet de M. Honoré, a également été rejeté par des habitants réticents qui redoutaient une sursaturation du trafic automobile ainsi que des nuisances sonores. Un ancien opposant au projet qui souhaite garder l’anonymat rappelle que les négociations furent longues mais nécessaire : «il était important qu’on nous écoute et qu’on prenne le temps de répondre à nos questions. On

MAURANE BALZAN

OBSERVE que le nouveau département de la conseillère d'Etat Isabel Rochat est biscornu avec la police liée à l'environnement. Dans le Temps (11.12.09), son collègue François Longchamp prend exemple sur les voisins: «Quant à l'environnement, il est aussi lié à la sécurité dans le canton de Vaud». Ce n'est pas une raison de les imiter parce que nos voisins ont des longs champs.

GENEVE

16-17 DÉCEMBRE 2009

Tornare: double mandat

ChZ • Le Parti socialiste de la Ville a assoupli ses statuts concernant l'interdiction des doubles mandats. Le conseiller administratif Manuel Tornare peut ainsi terminer son mandat à l'exécutif de la Ville tout en siégeant au Grand Conseil.

GENEVE

I CARTES VISA ET MASTER CARD

Arnaque téléphonique

Service sécurité

Vous recevez un appel téléphonique et une personne s'annonce comme étant un employé du département sé-

curité de Visa ou de Master Card. Elle donne ensuite son numéro d'identification et enchaîne: «Votre carte est signalée pour un achat injustifié. Je dois vérifier.» Elle demande ensuite si vous avez fait tel achat pour un tel montant. Vous répondez que non et c'est alors qu’on vous propose de décréditer votre compte et qu'on vous annonce qu'il y aura un rapport de fraude et un nouvel envoi de relevé de compte. L'interlocuteur vous demande si vous habitez toujours à la même adresse, il vous la donne. Ça vous met en confiance.

Chiffres au dos La personne vous donne ensuite un numéro à six chiffres, un numéro qui correspond soi-disant au dossier ouvert pour fraude. Beaucoup de baratin donc, et toujours pour vous mettre en confiance. «Derrière votre carte, il y a sept chiffres,

Raisin français pour Genève

ChZ • Dès 2010, les viticulteurs genevois pourront à nouveau utiliser du raisin de la zone franche pour faire du vin AOC Genève. Alors que le Tribunal fédéral avait interdit la pratique en février, une disposition bilatérale a été signée entre la Suisse et l'Union européenne.

MAURANE BALZAN

Imaginatif les arnaqueurs! Une nouvelle version de fraude par carte de crédit fait son apparition. La roublardise est si bien faite, que l'on ne se rend pas compte que l'on s'est servi à votre insu de votre sésame. Les voleurs connaissent votre numéro de carte, votre identité et adresse. Ils les ont obtenus par malversation, soit en regardant sur une quittance, soit ils travaillent pour des entreprises vendant de la marchandise par internet. Pour pouvoir débiter votre compte il ne leur manque que trois chiffres inscrits sur le dos de votre carte. Pour obtenir ces trois chiffres, les margoulins viennent d'inventer un subterfuge qui fait des ravages.

LA CHRONIQUE DE THIERRY MEURY

Les voleurs vous baratinent au téléphone pour obtenir trois chiffres de votre carte de crédit. MAURANE BALZAN

poursuit l'arnaqueur. J'ai besoin des trois derniers pour être sûr qu'elle n'a pas été volée.» Et voilà en un temps trois mouvements, le margoulin à l'autre bout du fil peut en toute quiétude utiliser votre carte sur le web!

Subtile «Nous avons eu connaissance de nombreuses arnaques mais encore jamais avec autant de subtilité, relève Da-

Picoulet: ça dégénère

ChZ • Le traditionnel cortège des étudiants à l'occasion de l'Escalade a dégénéré aux Bastions le 11 décembre. La police a arrêté quatre mineurs. Elle est aussi intervenue en masse à Rive parce que plusieurs bagarre ont émaillé ce traditionnel Picoulet.

nièla Gampp, au service de presse de Visa. Il ne faut jamais donner de numéros.» Chez Master Card on souligne que ces trois chiffres recherchés par les voleurs sont bel et bien un numéro d'identification. A Genève, la police a eu vent de cette nouvelle arnaque: «Elle est annoncée sur le net, relève Eric Grandjean du service de presse. Mais pour l'heure nous n'avons pas encore eu de plaintes.» ■

Une dernière pour la route!

Ils se font passer pour le service de sécurité de votre carte de crédit et vous dépouillent. CHRISTINE ZAUGG

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

C'est fou comme les gens peuvent voir le mal partout.A chaque fois ces derniers jours qu'une conversation entre amis en vient à traiter de mézigue (une chose courante chez nous les artistes, obsédés que nous sommes par notre petite personne) et que je confie que cette chronique s'arrêtera à la fin de l'année, c'est toujours la même question: «Tu t'es fait virer?». Une question sousentendant que ma sale habitude de l’ouvrir sur tout sans prendre de gants aurait fini par en agacer certains au point de me mettre sur la touche! Eh bien non! Je profite de la présente dernière chronique pour dire haut et fort que je ne suis pas remercié mais promu! Car je jouis depuis le début d'une totale liberté dans ce canard. Depuis trois ans, j'ai pu dire à ma guise du mal de la droite, de la gauche, de la racaille UDC, des démocrateschrétiens à tête chercheuse de

Que s'est-il passé cette semaine dans la République? GHI vous livre les travers,les ridicules et les petits secrets de ceux qui font Genève ou croient la faire… Ils auraient aimé les passer sous silence? Nous étions là.

Stauffer crie à la censure «La Tribune de Genève n'en fait pas une de bonne.» De qui ce jugement à l'emporte-pièce de notre benoîte Julie? D'Eric Stauffer, président du MCG, qui ne décolère pas: «Après avoir repris sans vérification la rumeur qui faisait de moi un cogneur, laTG se pique de censurer mon blog.Au nom de quel dérapage légal ou éthique? Celui - impardonnable, forcément - de dire du mal… de la Tribune.» Explications. Echaudé par l'article du 9 décembre, titré «Onex: Eric Stauffer frappe un homme!», le MCG décide de couper les ponts avec le quotidien.A une demande de renseignement envoyée par un journaliste, Roger Golay, chef du groupe parlementaire MCG répond vertement que la Tribune a «publié un certain nombre d'informations fausses sans y apporter clairement les rectifications» et que

voix, des jeunes radicaux ambitieux, des vieux radis fachos, des socialistes mangeurs de caviar aux SIG, des écolos branchés sur le système alternatif (une fois à gauche, trois fois à droite, une fois à gauche, trois fois à droite), des boxeurs du MCG, des idiots d’extrême-gauche, des intégristes anti-tabac, des anti-chiens méchants qu’il faudrait piquer, des anciens conseillers d’Etat socialistes qu’il faudrait hospitaliser, des libéraux amateurs de Miss, des banquiers, des fonctionnaires de la culture, des cow-boys du MCG, des féministes subventionnées, des journalistes valets, des papes allemands, des curés cinéphiles (fans de Polanski), des ex-soixante-huitards gênés par les mendiants, des menteurs du MCG, des cyclistes anti-piétons, des vrais cons, des petits cons, des pauvres cons et même des salauds de pauvres (que ceux que j’aurais oublié dans cette petite liste n’hésitent pas à m’écrire, j’en tiendrai compte!). Bref, du joli monde que j’aurai plaisir à retrouver à la rentrée de janvier mais cette fois, à la rubrique Le gniolu. Et pas de panique, même si c’est plus court, y’en aura pour tout le monde! Joyeux Noël!

«puisque nous n'avons aucune garantie journalistique quant à leur bon usage», les renseignements demandés ne seront pas fournis. Mis au courant de cet échange de mail, le président du MCG,jamais à court d'expédients médiatiques,s'empresse de le publier in extenso sur son blog hébergé par la Tribune de Genève. Un billet qui se voit bientôt sucré par Jean-François Mabut,le responsable des blogs.Il faut toutefois n'y voir aucune tentation de censurer M.Stauffer: «Les blogs ne sont simplement pas faits pour transposer des correspondances privées ou professionnelles»,assure M.Mabut qui n'a recouru à «cette mesure très exceptionnelle que moins de cinq fois». Preuve que si le ridicule tue,ce n'est en tout cas pas du premier coup.

PUB ● ● ●

Détendez-vous.

Téléphonez à un

tarif journalier ﬁxe. Sony Ericsson Naite

149.–*

Avec carte SIM 40.– et crédit conversation 10.–

Avec NATEL® Easy BeFree sans taxe mensuelle** > Téléphonie illimitée sur tous les réseaux suisses pour 3.–/jour > Envoi illimité de SMS/MMS pour 1.–/jour > Surf illimité sur Internet pour 4.–/jour Maintenant au Swisscom Shop, dans le commerce spécialisé et sur www.swisscom.ch/befree

* Nouvelle carte SIM et enregistrement obligatoires. SIM-locked 24 mois. ** Le forfait journalier n’est facturé qu’en cas d’utilisation eﬀective. Tarif valable pour l’utilisation en Suisse. Frais d’itinérance facturés à l’étranger. Conditions et restrictions d’utilisation sur www.swisscom.ch/befree

services 16-17 DÉCEMBRE 2009

Petites annonces CHF

CHF

le mot TTC rubrique Bonnes Affaires* (un objet de moins de CHF 350.–)

38.– annonce privée.

TTC

9.–

Tenues de soirées et sacs de marques, etc…

Rue des Alpes 5 - 1196 Gland Tél. 022 364 40 00 - www.coupdegriffes.ch Bureau- armoire, 1 tiroir, plusieurs compartiments. L 1.12, H 1.34, P 60. Fr. 350.-. Tél. 076.394.26.41 Cuisinière Bosch vitrocéramique, four et tiroir intégrés. Excellent état. Cédé Fr. 200.- Tél. 079.744.94.31 Lit 200x 200cm avec matelas, très bon ètat. Fr. 290.- Tél. 079.389.52.97

paraître plusieurs semaines.

Lit- divan 190x 90 cm, qualité, travail à l'ancienne. Fr. 150.- Tél. 076.529.88.39 Playstation II, très bon état, 2 télécommandes avec jeux. Fr. 250.- Tél. 079.439.49.52 D'occasion souffleuse à dos Echo PB 4500, 2 temps 12 m2/ min. Révisée en parfait état. Fr. 200.-. Tél. 079.509.85.89

Avec LAUSANNE-CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande. Dès CHF de plus TTC pour une annonce privée jusqu’à 20 mots.

Coup de Griffes boutique de seconde main

Multi parution

Plus de visibilité pour votre annonce en la faisant

LIQUIDATION FINALE Derniers jours - Bon prix

Avec PARU VENDU** Elargissez l’horizon de votre annonce.

• Objets d’art en laque, porcelaine et céramique • Arts de la table en soie écru, coton et également faits main. articles de Noël. • Meubles design Ming en bois de rose précieux.

102.–

Dès CHF de plus pour 150’000 ex. en France voisine.

Voir articles sur: www.thebodhitreecompany.com Tél. 079 422 15 46 pour visites/achats

Informations pratiques

Stylo plume Mont-Blanc, neuf, noir, avec plume or, rétractable + petit bloc notes Mont-Blanc, cuir assorti. Fr. 350.-. Tél. 022.347.40.38 Vitrine d'angle en hêtre Fr. 100.-. Tél. 078.925.08.43

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Relax») • Par fax: 022 807 22 33 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information, Service clients de Coop Hyper Signy, Coop City Rhone-Fusterie et Coop City Eaux-Vives 2000

Offrez-vous des fêtes en or avec Gold Trading

Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF +17.– pour la Suisse, CHF +27.– pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +37.– • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +15.– • Supplément paiement par facture: CHF +3.25 • Petite annonce commerciale: CHF 3.25 TTC le mot* • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 53.– TTC • Combinaison avec Lausanne-Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.– TTC, plus de 41 mots: CHF +21.– TTC, PA commerciales: CHF 1.10 le mot TTC • Combinaison avec Paru Vendu**: nous consulter pour d’autres offres

Nous achetons tous types d’or à plus de Fr. 31,-/gramme d’or fin.

15 A Rte de Loex - 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75 sur rdv

à vendre

*Offre valable du 28 octobre au 31 décembre 2009 – Minimum 5 mots.

✃

Entreprise Prénom

Rue Portable

Institut de Beauté

Louez une Armure. www.armure.ch Tél. 079.370.98.19 www.billards-baby-foot.ch Un baby-foot pour Noël! Magasin spécialisé, 58 rue de Berne. Tél. 022.731.84.53

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

Bois de chauffage. Tél. 078.846.08.62 Bureau Fr. 200.-.+ table et chaises de cuisine. Fr. 300.-. Tél. 022.301.00.93 Faites-vous plaisir pour Noël avec un canapé à moins de Fr. 1'000.- (double emploi) Monster Rouge 198x 138. Tél. 022.321.70.03 (rép.)

MEC-MEUBLES

20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50

Des prix imbattables Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles Un vrai Discount - Venez comparer A saisir canapé d'angle, cuir bordeaux, 6-7 places, état neuf. Fr. 650.- Tél. 079.598.59.51 A vendre comme neuf (6 mois) canapé clicclac couchage 2 personnes, housse bordeaux, matelas super confortable. Prix achat Fr. 590.cédé Fr. 500.-. Photos sur demande. Tél. 076.394.26.41

Annonce + contact (min. 5 mots)

❏ GHI + LAUSANNE-CITÉS ❏ GHI + PARU VENDU ❏ GHI + LAUSANNE-CITÉS + PARU VENDU Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

Tél. 079 312 89 36 - www.swisscoffres.ch

CREDIT PERSONNEL DÈS 9% Ex : Fr. 25’000.– en 60 x 514.70, coût total Fr. 5’882.–

DETTES SECOURS Règlement de toutes vos dettes en une Nous regroupons vos crédits, factures arriérées, assurance maladie, impôts, poursuites et avis de saisie.

0848 400 848 (coûts partagés) www.dettes-secours.ch

Réponse: en 1 heure - Rachat de crédit, leasings, cartes de crédits possible Aussi pour rentiers AI et AVS, pour frontaliers et permis “L” 022 733 77 10 Fidelis SARL - Servette 93 - 1202 Genève

www.fidelis.ch

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur

Montres: Boucheron, Van Der Bauwede (homme/ femme), Vuitton Tambour, coffret Japy (pour connaisseurs)+ autres modèles. Prix à discuter. Tél. 079.200.51.61

ACHAT & VENTE

MONTRES – BIJOUX – OR – DIAMANTS – MONNAIES – LOUIS VUITTON

Cuisine blanche avec longues poignées chromées. Très bon état. Lot avec évier et plan de travail, espace pour lave-vaisselle. Plein de rangements avec accessoires divers. Four, plaque, hotte De Dietrich inclus. Fr. 2'250.-. Tél. 078.828.0568 Cuisinière vitrocéramique Indesit neuve. Fr. 450.- Lave-linge Brandt neuf. Fr. 550.- Cause double emploi. Tél. 078.823.84.62

__XNTNVW ^SJ^PMVcHH^aOO GZE d FZE d LZE d [ZE

Date(s) de parution(s)

GROS STOCK TOUTES DIMENSIONS PRIX SANS CONCURRENCE RACHÈTE COFFRES-FORTS EN TOUS GENRES

La solution 100% efﬁcace

Canapés 3 et 2 places Schesterfiel style. Valeur Fr. 13'800.- sacrifié Fr. 5'000.- neuf!!! Négociable. Tél. 079.545.11.11

aV\`VUNMVcH McMNa^ U` WMcJY

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS

COFFRES-FORTS D’OCCASION

seule mensualité adaptée à votre budget

Canapés 3- 2 places, cuir, table basse marbre. Parfait état. Prix intéressant. Tél. 079.914.47.21

Contenu d'appartement, objets d'Art. Tél. 079.357.18.44

A vendre état neuf- banc à bras (Scott bench)Technogym- avec 2 poids de 10 kg. Le tout Fr. 500.-. Tél. 079.864.07.76 A vendre batterie Mappex, set de cymbales, caisse claire Tamburo + pédale Tama, très bon état. Fr. 600.- Tél. 079.601.73.36

Cuisinière mixtes, frigo congélateur, table ovale en verre et fer forgé+ 4 chaises, lave linge, le tout en très bon état. Tél. 022.774.30.02078.708.29.46 Echafaudages Rider 5'000 m2. Prix intéressants. Tél. 079.653.85.89 Copie vos films 8, S8, 9, 5, 16 sur vidéo, DVD, transcodage. Tél. 079.200.40.60 Four combi Steamer, machine Universal Lips, four pizzas. Tél. 078.306.75.69 Golf Esery loue action pour 2010 Tél. 079.310.00.66 Guitares: Ovation Custum Legend, Gibson Birdland, Gibson 150, Gitane. Tél. 079.376.04.57

Harpe celtique en érable moucheté 34 cordes Manufacture David, certificat de garantie en parfait état avec housse, clef d'accordage et banquette de musique. Fr. 4'000.- à discuter. Tél. 079.533.03.12 dès 14h Jeu vidéo Pacman dans meuble arcade années 80. Tél. 0033.608.16.76.02 Juke-box Flippers Baby. Révisés- garanti. Vente- réparation. Tél. 079.625.06.06 Lave-vaisselle neuf pour cuisine professionnelle. Fr. 5'000.- cédé à Fr. 2'500.-, 8 mois d'utilisation + garantie. Tél. 078.808.72.45 Lit double et 2 commodes. Fr. 300.- penderie Fr. 50.Tél. 076.329.07.76 kmarquering@yahoo.co.uk

MAGASIN HAROLD

❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien):

Boutique de Second-Hand :

Belle table ronde diamètre 120. 4 chaises cannées, vaisselier, 2 tapis fait main 252/ 288, 253/ 353 + divers. Tél. 022.733.87.12. Prix à discuter.

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

2 Mon annonce

onheur de combiner...

Dior - Gucci - Chanel Power-Plate Versace, Prada Maquillage permanent sans douleurs 24, Théodore-Weber - 1208 Malagnou - Tél. 022 700 31 01

Cheveux brésiliens, indiens, bonnes qualités 100 grammes satisfaction/ remboursement. Prix raisonnable. Tél. 076.396.59.09

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Tél.

iberté et

Cheminées au bioéthanol. Offres spéciales Noël. www.deco-casa.ch Genève.

1 Mes coordonnées

Ville

ien-être,

La Mode et la Beauté

Aquarium 240 litres avec accessoires- 120- 4055. Fr. 750.- Tél. 022.771.46.68 Vends armoire et bureau antiquaires. Tél. 0033.633.28.24.64

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

NPA

uxe et

Vds action Golf d'Esery, Tél. 079.310.89.82

** Délai de remise des éléments avant parution: jeudi 18h. Tarif TTC – Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

• vacances ...............p45 • informatique .........p45 • amitiés rencontres .p46 • consultations ........p47

Lysianne et Lourdès comme... L B L B

Canapés 3- 2 -1 cuir, parfait état, TV tube 82, meuble TV. Tél. 079.255.72.77

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

Nom

• adresses utiles ......p43 • last minute ...........p43 • immo location .......p44 • immo vente ..........p45

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

Agora dinheiro na hora dès 9% Credito Pessoal Tél. 076 715 38 00 www.creditlive.ch

Journal + Web compris

Photo Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour CHF

le mot TTC annonce privée*

Journal + Web compris

— 1.

• autos ...................p34 • enseignement .......p37 • emploi .................p42 • gastronomie .........p43

bonnes affaires

PROMOTION

65 1.

au sommaire cette semaine...

Lit (sommier + matelas 180x 200), excellente qualité, très confortable, presque neuf, housse lavable, sous garantie, acheté été 2009 Pfister Fr. 5'900.-, cédé Fr. 3'900.-, cause départ, livraison offerte. Tél. 079.232.75.88 Manteau de fourrure renard argenté, taille 4240, volumineur, long. très bon état. Idéal pour des vacances en montagne. Prix Fr. 4'500.- à discuter. Tél. 076.285.83.82 Vend manteau mouton long, excellent état. Tél. 079.600.43.09 Maquette village lumineux 125/ 60 cm train Arnold N 2 locomotives, 3 wagons. Fr. 250.- Tél. 022.792.08.27 1730 miniatures de parfum au plus offrant. Tél. 079.379.67.38 Magnifique montre dame "Piaget" neuve. Valeur Fr. 30'000.-, cédée moitié prix. Tél. 021.968.16.05.

Location piano droit Silent, meilleur rapport qualité/prix de Genève, dès 110.– par mois. Pianos-Service P. Fuhrer Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

www.pianos-service.ch

Cause cessation d'activité (menuiserie), à vendre: outillage- machines- bois. Prix à discuter. Tél. 022.301.38.49 et 076.276.75.61 Rolex Daytona acier neuve fond noir. Fr. 12'000.-. Tél. 079.203.52.62 Divers sacs de marque (Vuitton, Gucci). Prix à discuter. Tél. 079.200.51.61 Salon cuir, salle à manger, chambre d'enfant, chambre de parents. meuble d'entrée, tableaux, tapis, cuisinière, machine à laver, visite, le 21 et le 22 novembre de 16H à 19H. 60, EugèneLance- 1er étage. Tél. 079.434.70.17 Sapins de Noël de la Ferme de Meyrin-Village. Les 12-13 et 19-20 décembre de 10h à 17h, à Meyrin, chemin des Ouchettes, près du stade de foot C. Tél. 079.550.73.37, 079.724.87.19 Cause santé: Set de Golf Taylor Homme complet clubs graphite, peu utilisé +1/2 set femme très bon état. Prix à discuter. Tél. 079.200.51.61 Table de massage pliable noire avec accessoires, 60x 186 cm, neuve, cause double emploi. Fr. 250.- Tél. 079.520.59.95

R^`Ta^W U^ WMba^

JIQI !"# $I%&'%()"# T%**'&"# a(&"# MI+)'"# J,I("'"# aI- '"# a%"&.'"#

PI./("# T(+)(/&,01%'"# T(+')/&" #MI+)'I%2 # /+3'&" 45N.& '& 4(6'."

7Pc\`^W R^`Ta^W

8# X%' 4' )59:&')d4'd;())' < ;('())' ;())' d 8GZL ='Q06' ZGG >8Z Z8 ?Z d (Q*/@' /1%'"AB, __RI.4( I% 6'Q4.'4( 4' 8Z,FZ C 8>,FZ < WI-'4( 8Z,FZ C 8D,ZZOO

Liquidation tableaux. www.deco-casa.ch Genève Tél. 022.364.00.33

PETITES ANNONCES CLASSEES

Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch 2 tatamis 1 futon 180cm /200 cm. Fr. 150.- Tél. 079.568.71.02 Spécial seniors: offrez un téléphone mobile à vos grands-parents pour Nöel. www.easysenior.ch email:info@easysenior.ch Vélo d'appartement Kettler Golf, très peu utilisé. Fr. 280.-. Tél. 022.796.33.90 Veste rat musqué. Fr. 650.- Tél. 079.893.79.19 1 vison black Glama parfait état. Fr. 1'900.-, vison brun classique parfait état taille 40- 42 Fr. 700.- Tél. 079.286.79.65

VENTE DE POMMES Uniquement les samedis 30 10 variétés à choix: 2.40/kg 9h 00-12het00pommes et 13h30de-17h terre

JUS DE POMMES MIEL POMMES DE TERRE VINS ET EAUX-DE-VIE

Domaine Girod Frères 19, route d’Ornex 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97 Terminus bus Z

collectionneur à acheter

Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Achète collection importante de timbresposte. Tél. 077.214.22.48 Faites estimer vos timbres-poste par des professionnels: Vente aux enchères internationale David Feldman SA, Route de Chancy 175, 1213 Onex. Sur simple rendez-vous. Tél. 022.727.07.77

J’achète au comptant LIVRES anciens, modernes, LIVRES D’ART, TABLEAUX, MEUBLES anciens.

Librairie Ancienne, Grand-Rue 20 ☎ (022) 310 20 50 ou à votre domicile

cherche à acheter Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Ou débarras d'appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45 Achète tout antiquités: argenteries, objets d'arts, bronzes, tableaux, horlogeries, montres, bijoux, diamants etc... Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07 Mr Rambosson

N° 1 DE L’ACHAT CASH!

Bijouterie & Horlogerie • GOLD BUSINESS TIME NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR :

• Toutes montres de marques ... • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens ... • Tous diamants montés et non montés ... • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or ... • Toutes médailles et monnaies or ou argent ... etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

079 580 13 13 • 022 362 01 01

Achète débarras appartements, villas. Tél. 079.626.06.22

perdu trouvé

divers

Maison Lego type "Scala" avec accessoires. Tél. 022.342.66.20

La clé de votre VW se trouve aux objets trouvés.

Achète Montre de luxe, bijoux (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

Accordéons: Achat- vente- location- réparation à 1030 Bussigny; Cyril Schori Accordéons. Tél. 021.701.17.17

PERDU CHF 13’900.– le 3 décembre 2009

Menuisier indépendant sérieux,effectue tous travaus: rénovations, transformations, fabrications,réparations, agencements, prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: entr.scorpion@hotmail.com

animaux Aquarium cuve nue 200* 50* 70 700 l., verre collé 10 mm, renforts centraux + meubles + galeries néons. A prendre sur place. Fr. 500.-. Tél. 076.326.83.92 Aquarium cuve nue 200* 60* 60 720 l., verre collé 12 mm, renfort central + briques rouges pour support + galeries néons. A prendre sur place. Fr. 500.-. Tél. 076.326.83.92

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Bouledogues français LOF nés 21 octobre http://bouledogue-caniche-royalgeneve.com Tél. 078.812.51.64

Service à domicile: épilation, massage du corps, drainage lymphatique. Tél. 078.768.66.00 Genève, Marques

Mâle Cane Corso, 4 ans et demi à remettre contre bons soins. Tél. 079.758.26.27

Découvrez nous vite sur Annemasse: extension cheveux 100% naturels, Euro 3.20 la mèche, extension de cils durée 2 mois à l'infini Euro 150.-, onglerie Euro 45.-, maquillage libanais Euro 150.-, tatouage paillette Euro 140.-, maquillage semi permanent Euro 220.Stensiv c'est aussi des centres de formation. www.stensiv.com

Adorables chiots Cavaliers King Charles mâles Blenheim dispo le 20 déc. Pedigree nés le 06.10.09, vacinés/ pucés. Prix Euro 800.-. Tél. 079.701.69.14- 0033.381.44.39.83 Attentions aux intoxications (plantes, alimentaires) Nous allons vers Noël, chatland.ch Site complet du chaton au vieux chat. Santé, humour, psychologie, vidéos. Français- allemand. Galerie photos. Histoire de chat. Splendide chatons Norvégiens, pedigree- vaccins- puces électronique. Photos www.ofsimchat.ch A donner contre bons soins jeune chatte noireblanche stérilisée, préférence jardin, pas de petits enfants svp. Tél. 078.602.13.31 Retraite pour chevaux au pré, abris avec soins tous les jours ou + si besoin. Jura (France) à 1h15 de Genève. Tél. 06.07.12.57.24 Chihuahuas et yorkshires miniatures pedigree. Tél. 0033.450.48.52.23 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

Janos, thérapeute diplômé, masseur. Tél. 079.254.32.50 Plainpalais, www.dreamsrusbeauty.ch Exceptionnelle, Lanna, bon massage thaïlandais, classique, thérapeutique, balnéo-thérapie, huiles essentielles, sur table, relaxation, diplômée. Tél. 022.349.40.46 Thônex Institut Alexandra beauté à Annecy prix choc!!!! Sur tatouage semi permanent maquillage, lèvres, sourcils, etc....... Appelez moi vite au Tél. 0033.633.43.09.94 Massage traditionnel thaïlandais, diplômée Wat-Pho Bangkok, 7 Camille-Martin. Tél. 079.558.66.57 Massages à 079.399.53.26

votre

domicile.

Tél.

Charpentier fait travaux de charpente à bas prix. Tel. 021.803.27.52. Le Père Noël à domicile et clown Pinponpoun pour les anniversaires. Tél. 076.752.54.07- 079.204.33.65 www.salvatorianimations.ch

Débarras d'appartement gratuit, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tél. 078.890.42.87, 078.710.17.02. Déménagement, montage, démontage, garde meubles. Tél. 076.258.43.18 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, petits transports, Pianos, nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35

Déménagement - Montage - Démontage 2 personnes Fr. 60.–

Epanouissement de votre couple. Tél. 079.912.93.06 Massages californiens. Tél. 079.843.73.09078.907.85.54 Agréable massage relaxant, infirmière, 9h21h, 7/7 Aussi domicile. Tél. 079.364.17.79

Assurance comprises Carton et devis offerts / Garde-meubles

Tél. 076 742 43 04

Déménagement, 2 professionnels, camion, assurance comprise. Fr. 70.- /heure. Montage démontage, cartons à disposition. Garde-meubles, nettoyage après déménagement, devis gratuit. Tél. 079.338.26.35

Adorable jeune couple de Whippets cherche, cause familiale, nouvelle famille d'accueil. Tél. 022.756.13.40

Mains magiques, Mains douceur, 60 mn avec Làn, (diplômée). Véritables massages chinois... Aussi déplacements. Tél. 077.447.19.15, dès 9h

Flashdemenagements@hotmail.fr Déménagements professionnels internationaux. Devis gratuit. Prix imbattable. Tél. 022.534.60.44- 078.875.91.82

Part. vd york mâle 4 mois, inscrit au LOF pucé 250268400004922, vacc. Tél. 0033.474.59.10.35, 0033.608.40.05.34

Massages par diplômée. Pas sérieux s'abstenir. Tél. 022.347.85.79

!"!"$# !%"!#!$ ! !"# !$"!"$# ! "!* '!$)!&+* *! "#-'&$!") $!!$)&+!! %!)* $+!#*#*! *$+&%%'!! $!"$!+*&)#!"*! -+!%!"&"!*(#

Massages pour hommes et femmes par masseur certifié et sérieux 7/7sur rdv. Tél. 076.423.68.48 A découvrir Sur Veigy, massages californiens à 4 mains pour femmes et hommes et différentes techniques (massages, shiatsu, reflexologie, duo et soins du visage) Pratiqués par Mme. Pia et Mr. Bouvier. RDV Tél. 079.846.15.19 Massages relaxants. Qualité, garantie. Tél. 078.755.36.60

propreté

Soyez fit pour les fêtes! Masseur Philippe. Tél. 076.328.52.65

$"" % !"# $$ #" """&%$!"!$$$"!"#!"#$!$&!"

Dernier numéro en 2009: mardi 22 décembre Délai pour vos petites annonces:

Vendredi 18 décembre à 12 h

Masseuse diplômée dès 14h, week-end aussi. Tél. 076.593.43.47 Nouveau atelier: Les mémoires cellulaires je me trouve dans une impasse: relation, travail, santé, travail en groupe ou individuelle E. Yaméogo, 15 ans d'exp. reconnue Aska Tél. 079.332.20.41 e-mail: estheryameogo@yahoo.fr Soutien pour troubles alimentaires. Tél. 022.328.51.24

Baignoire rugueuse? Faites-la réémailler! Garantie 5 ans. Aussi réparation d’éclats. MAB depuis 1976. Tél. 022.990.15.15 www.mendabath.ch Transports, déménagements, débarras, 2 personnes. Petit prix. Tél. 076.410.86.53

"!!*) "!,' "

Véritables massages traditionnels thaïlandais. Fr. 80.-/ heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com

Nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes et vous présentons nos meilleurs vœux pour 2010 !

Parquet, peinture, travail soigné, devis gratuit. Tél. 076.306.68.20 Pose parquet, ponçage, imprégnation, nettoyage fin chantier bureaux, etc. Tél. 078.905.66.14 Peintre: rénovation. Tél. 079.682.54.45 Peinture, papier-peints + crépis, travaux soignés. Prix modérés. Devis gratuits. Tél. 022.757.49.33 Travaux soignés de peinture, moquette, bricolage tous genres, papier peint, parquets. Devis gratuit. Tél. 078.835.07.09 Le Père Noël chez vous ou un clown. Tél. 078.760.77.56 Alain Le Père Noël chez vous? Possible. Pour toutes dates en décembre y compris 24- 25, depuis 12 ans la référence. Tél. 079.469.36.64- 079.444.91.71

Débarras de voitures gratuit (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61

Massages thailandais, chinois, japonais, relaxants. Diplômée traitement visage, manucure. Tél. 079.535.85.46

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

Resp.: Margairaz et Dantas 076 476 24 60 / 076 221 49 88

Débarras d'appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d'intérêt. Tél. 079.413.48.25

Vds selle de dressage, superbe qualité, Hermes Corlandus, 2004, excellent état. Euro 2'450.- Tél. 0033.614.09.05.59

Vends Yorkshire Australien pure race, pucé, vacciné, né le 09.10.09. Tél. 0033.450.48.68.27

Montage - Démontage - Emballage - Débarras Fournitures offertes - Devis gratuit avec assurance - Prix modéré

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d'achat. Tél. 079.409.05.27

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 079.396.57.22

Le plus beau des cadeaux Très rare véritable mini yorkshire ou standard, pedigree, garantis, élevés en famille, http://www.castelargent.com Tél. 0033.620.66.11.38 ou 0033.476.34.30.51

F. Transport / Déménagement

Danse orientale pour toutes occasions. Tél. 078.308.19.67

Massage Tao par homme. Tél. 079.568.06.55

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie

Cherche sèche-linge, un canapé 3 places + 2 fauteuils ou d'angle. Bon état. Prix raisonnable. s.v.p Tél. 077.403.64.13 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O'CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

Tél. 078 865 61 22

Déménagement, transport, peintures, carrelages. Prix intéressants. Débarras gratuits. Tél. 078.638.01.97

Boulledogue français, mâle, 1 année, blanc et noir. Tél. 076.240.77.30

A "la bonne franquette" tous déménagements, tous transports, même le week-end. location de véhicules. Tél. 078.874.84.83 Déménagements, Fr. 35.- heure. Tél. 076.367.32.23 Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Electricité, peinture et autres travaux... Tél. 079.795.17.48 Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.716.44.05 Plombier installations lave-linge- vaisselle remplacement de wc lavabo baignoire, transformations dépannage. Tél. 079.616.76.67 Jardinier paysagiste, création et entretien de jardins, spécialiste élagage, abattage, plantations d'arbres, etc. Tél. 079.458.64.62 Lehgasthenie umfassende Diagnostik und individ. Förderung Tél. 079.245.06.77 Location camion déménagement, Fr. 50.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02.

Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Devis gratuit

Epilation définitive lampe flash intégrale aussi messieurs. Tél. 076.718.02.86

Tél. 079 769 43 66

Achète au meilleur prix

santé beauté

Déménagement : montage, démontage, emballage - 2 personnes : Fr. 60.–, assurance comprise, cartons et devis offerts - Tél. 076 274 39 39

DÉMÉNAGEMENTS, camion (20 m3)

Chiot mâle bichon frisé, pedigree, pucé, vacciné, LOF 079.231.68.89- miserejo@me.com

Achète antiquités et brocante à haut prix + horlogerie et bijoux, paiement comptant. Tél. 079.222.78.28 Achète collection militaire, sabres, couteaux, livres, médailles, armes... Tél. 079.478.72.35 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Foyer pour enfants, recherche personne qui aurait la gentillesse de nous faire don d'un cabanon de jardin. Nous pouvons payer Fr. 200.- Merci Tél. 022.792.55.86

Argent destiné à payer factures de tiers Prière d’appeler le 022 591 01 01 Récompense assurée!

Carrelage- peinture- papier- éléctricité- crépis- parquet. Fr. 40.- heures. Tél. 079.884.31.63

4 chiots Lhassa Apso 1 femelle 3 mâles, 04/10/09 vac. tat mère 250268500011128 non lof à réserver. Tél. 0033.636.56.33.24

Meubles anciens, appartements complets. Atmos, pendules, montres-bracelets et montres de poche même usagées, bijoux usagés ou récents, or pour la fonte, pièces d’or, argenterie, diamants, etc. Mobilier d’époque et de style, miroirs et cadres dorés, tableaux toutes époques, statues, bronzes, bassins en pierre, etc. Paiement comptant et discret.

Soit Miremont ou Migros Florissant

Action Cellu M6 Fr. 60.-. Microdermabrasion Fr. 100.-. Cherche modèles épilation définitive, Participation. Tél. 022.310.49.34

Nyon : 39, rue de la Gare (du mardi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RV www.montresetbijoux.com

ACHÈTE ANTIQUITÉS à haut prix!

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch

PUB ● ● ●

Cuisines dans chaque catégorie de prix – avantageux!

✶

=:! 20 . =65:* 8%%8#0746>8"0 78#$<0 0>

=:! 20 . =65:* 8%%8#0746>8"0 78#$<0 0> 60.– seul. fr. 8 3 790.–.– avant fr. 10 fr. 2430 Economisez

Cuisine complète à méga prix!

750.–

seul. fr. 16 950.–.– avant fr. 18 fr. 2200 Economisez

Si possible, apportez nous vos dimensions aﬁn que nous puissions vous faire une proposition de réalisation gratuite!

✶✶

Bien-être avec des couleurs chaudes.

Cuisine prestige pour les plus hautes exigences!

✶

Cuisines d’exposition à 1/2 prix!

Maintenant chez Fust, semaines promotionnelles pour les cuisines!

'%*09* 742/:0! 38#"4, -#:8624, 1;8650, +!%#=> 0>5*& Dans la galerie de photo sur Internet www.fust.ch ou dans toutes les succursales

lors de l’achat d’une cuisine dès fr. 15 000.– avec cuisson vapeur et cuisson induction!

✔ Montage %8# 64! %#4%#0! 706<=!=0#! ✔ Organisation de transformation 20 >4<! :0! 8#>=!86! ✔ COOP Superpoints ) :(85?8> 2(<60 5<=!=60 Le plus grand choix en appareils de la Suisse entière (toutes les marques!)

BON fr. 500.–

✶✶

Aussi avec cuisines de Fust: collectionner superpoints!

Action valable uniquement pour les commandes de cuisine jusqu’au ﬁn 2009. Non cumulable avec d’autres super produits de FUST!

✶

Seulement chez FUST:

CUISINES / BAINS RÉNOVATION www.fust.ch

... et ça fonctionne!

37 expositions de cuisines et salles de bain dans toute la Suisse: Etoy, Centre de l’habitat/Pﬁster Meubles, 021 821 32 42 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 90 • Autres studios modèles tél. 0848 559 111 (Tarif local) ou sous www.fust.ch

FRAÎCHEUR M MAXIMALE AXIMALE PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 15.12 AU 21.12.2009 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

24.–

1.90

au lieu de 31.–

Mangue Brésil, la pièce

40%

1.95 3.25

Foie gras de canard mi-cuit de France, la pièce de 320 g

15.–

Rampon en vrac, de Suisse, le kg

au lieu de

Pommes de terre fermes à la cuisson Suisse, le sac de 2,5 kg

Jambon roulé Quick pasteurisé, Suisse, les 100 g

50%

1.85de 2.30 au lieu

Vacherin Mont-d’Or 600 g, les 100 g

2.60

9au lie.5u 0 de 19.–

Saumon fumé atlantique Norway d’élevage, Norvège, 300 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

4.90

au lieu de 6.60

Entrecôte de bœuf de Suisse et zone franche genevoise (France) et du Brésil, les 100 g

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

Le plus grand choix au prix le plus bas

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d'impression réservées. Offres valables du 17 au 24.12.09, ceci dans la limite des stocks disponibles.

40" 102cm

Le présent idéal: La carte cadeau ! LE40B530 Téléviseur LCD

Tuner DVB-C-/T intégrés, 3 connexions HDMI, télétexte de 1'000 pages, pied orientable, dim. pied inclus (LxHxP): 99.8x68.6x26cm. Art. 1147559

1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

Profondeur: 7.8cm

10 •

16-17 DÉCEMBRE 2009

Technologie LED: un nouveau monde de la TV

32" 81cm

Profondeur: 2.9cm

Contrôle de max. 18 appareils

UE32B6000 Téléviseur LCD

Full HD (résolution de 1920x1080), technologies Samsung LED Engine et Ultra Clear Panel, tuner DVB-T/DVB-C, USB 2.0, 4 entrées HDMI, dim. pied inclus (LxHxP): 79.9x57.9x24.0cm. Art. 1145700

Ecran tactile et navigation par image Cette nouvelle technologie signiﬁe un éclairage plus lumineux permettant des contrastes bien plus importants, une consommation d'énergie réduite, une durée de vie plus longue et un TV de seulement quelques centimètres de profondeur.

40" 102cm

LC-40LE600E Téléviseur LCD

Xsight Touch Télécommande universelle

Mode d'emploi inutile ! Setup convivial, création d'un proﬁl utilisateur simpliﬁé et visualisation des chaînes avec leurs logos. Art. 1132229

Profondeur: 9.31cm

Tuner DVB-T, classement automatique des chaînes, mode ECO Control, Main Power Switch pour 1 consommation minimale (0.2 W en stand-by), temps de réaction de seul. 4 ms, connexions: 2x Scart, 3x HDMI, dim. pied inclus (LxHxP): 96.4x66.4x30.9cm. Art. 1159428

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

Le présent idéal: la carte cadeau

Le grand vainqueur de l'année 2009 en Suisse, catégorie reﬂex numérique avec fonctions ﬁlm en HD

12.3 mégapixels

Mode Live-View

3.0" 7.62cm

D90 Kit 18-105mm VR Appareil photo numérique reﬂex

Moniteur couleur de 7,62cm, supports: cartes SD/SDHC; USB 2.0, traitement d'images Expeed, mode AF avec priorité visage et détection de contraste, 9 optimalisations d'images personnalisées programmables, prise d'image en séries de max. 4,5 vues par seconde, enregistrement de séquences vidéo en qualité HD. Objectif interchangeable. Art. 1126018

Mode Panorama: Assemblage de plusieurs images Mini USB Utilisable en tant que 2ème moniteur PC

10" 25.4cm

SPF-107H Cadre photo numérique

DSC WX1 Appareil de photo numérique

Superbe design ultraplat, contraste de 500:1, mémoire interne de 1 GB (=env. 3'000 photos), slot carte SD, mode diaporama, USB 2.0 Art. 1151459

2.7" 6.89cm

10.2 mégapixels, nouveau capteur CMOS pour réaliser des photos panoramiques en une seule prise de vue (horizontale, verticale), zoom optique 5x avec angle de 24-120mm, mode vidéo HD en 720p., stabilisateur d'image optique, détection "sourire". Art. 1160291 (argenté), 1160289 (noir)

Mémoire interne de 8 GB = plus de 5 h. d'enregistrement vidéo Stabilisateur d'image

Seulement 225 gr . Idéal en voyage

2.7" 6.89cm

Video Legria FS-19 Caméscope numérique

Zoom Advenced 45x, capteur CCD à 1.07 mégapixel, mode automatique en photos & vidéo, autonomie d'env. max. 3 h.1/2, supports mémoire: SD/SDHC; poids: 225g, Art. 1160405

Coolpix L20 Appareil de photo numérqiue

3.0" 7.62cm

Moniteur LCD, 10.0 mégapixels, objectif zoom Nikkor 3.6x, fonctions intelligentes pour les portraits et sélection automatique selon les motifs, supports: cartes SD/SDHC, USB 2.0 alimentation:, 2 batteries AA. Couleur: noire. Art. 1142470

12 •

16-17 DÉCEMBRE 2009

Nouveau: fonctions vidéo et radio FM Capacité de 8 GB

Env. 10 heures d'autonomie pour savourer votre musique Haut-parleurs d'une valeur de CHF 99.90 inclus dans ce set

Le présent idéal: La carte cadeau

Prix du set iPod nano 8GB & HP Pure-Fi S125i Lecteur MP3 & Video avec haut-parleurs portables

Pour max. 2'000 chansons ou env. 7'000 photos ou env. 8 h. de vidéo. Ecran TFT de 2.2", fonctions VoiceOver. Prix des haut-parleurs vendus seuls: CHF 99.90 Art. 1164869 (argenté), 1164871 (noir), 1164872 (violet), 1164873 (bleu), 1164874 (vert), 1164875 (orange), 1164876 (rose), 1163039 (HP)

Radio FM Capacité: 4 GB

NWZ-E443/B Lecteur MP3 & Video

Ecran LCD couleur de 2,00", autonomie d'env. 30 h. en musique, ou d'env. 6h. en vidéo, enregistrement vocal et radio FM. Art. 1162031

es s iTun e t r a c x de 2 tez 3 Ache our le pri p

Ecran LCD tactile de 3" Capacité: 8GB

Archos 3 Vision Lecteur MP3 & Video

Capacité pour env. 4'000 chansons, 30 stations radio programmables, enregistrement vocal et Radio FM. Art. 1160534

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

Grande diagonale Superbe qualité d'image Réception digitale et analogique

10.1" 25cm

APD1088T2 Lecteur DVD portable

Tuner analogique et DVB-T intégré, écran orientable sur 180°, connexion USB, slot pour cartes SD, télécommande, alimentation: 230V et/ou 12V. Art. 1163449

Son clair en qualité digitale Réglages via Touch Pad Host USB

La pce

one elite blanc / noir Radio FM & DAB

Elégante radio mobile stéréo à technologie DAB+, offrant une qualité sonore unique en mode radio DAB ou FM ou encore la musique de votre iPod connecté. Fonctions ReVu™: mise en pause ou "rembobinage" des chansons diffusées à la radio.Fonctions IntelliText, TextScan, etc. Art. 1120809 (noir); 1131856 (blanc)

ECOROUTE: Conduire "écologiquement" et économiser le carburant

FA 162 Chaîne HiFi Micro

Haut-parleurs à 3 voies (Side-Subwoofer), puissance de sortie de 160 Watts, tuner AM/FM-RDS, 6 modes d'égalisation, horloge/minuterie/réveil; CD audio, host USB et une connexion USB. Art. 1062672

TMC: conseils en cas d'encombrements

Design Super Slim (16mm)

4.3" 10.9cm

1390T Système de navigation mobile

Récepteur d'informations traﬁc TMC, 41 pays européens pré-installés, indicateur de changement de voies et des vitesses maximales sur les principaux axes routiers, Bluetooth pour l'utilisation en système "mains-libres", slot pour cartes SD. Art. 1156198

Traﬃc Assist Z 107 Système de navigation mobile

Ecran tactile au format 16:9, 41 pays européens sur une carte SD de 2 GB, guidage pour le changement de voies, indications des vitesses maximales avec alerte de dépassement, indication des points d'intérêts, mini-USB et slot carte MicroSD. Art. 1165730

14 •

16-17 DÉCEMBRE 2009

Technologie innovatrice Design moderne

BD-P1580 Lecteur Blu-ray

Résolution Full-HD: 1920x1080, fonction Upscaling à 1080p pour DVDs, sortie HDMI (1.3), Host USB (2.0). Dim. (LxHxP): 43x5.4x19.9cm. Art. 1164044

HD de 160 GB pour max. 264 heures d'enregistrements Enregistrez sans peine et visualisez vos ﬁlms préférés

HR773A Enregistreur DVD avec HD intégré

Elégant enregistreur DVD avec disque dur intégré de 160GB pour max. 264 heures d'enregistrements, utilisation très simple, qualité d'image et de son optimale, sortie HDMI avec fonctions Upscale à 1080p., CD-Ripping, Time-Shift/Time-Slip, Host USB. Dim. (LxHxP): 43x5.5x30cm. Art. 1146040

TV LCD multimédia avec DVD intégré

24" 61cm

Profondeur: 7.8cm

AY2457FHDTDV Téléviseur LCD et DVD intégré

Tuner DVB-T, superbe qualité d'image et de son, lecteur DVD intégré pour tous les formats, connexions USB, HDMI, slot carte SD. Art. 1163438

Nouveau: avec fonctions 3D H5360 Home-Cinema avec 3D

Nouvelle génération: projecteur Home-Cinema avec 3DColorBoost, 2500 ANSI et un contraste de 3200:1, 27dB, HD-Ready, lampe avec durée de vie d'env. 4'000 heures, magniﬁque boîtier en exécution laqué blanc. Art. 1168898

Le plus petit et le plus vendu de cette classe

16-17 DÉCEMBRE 2009

•

CineStage 200BK Système Home-Cinema

Receiver AV d'une puissance de 5x 30 Watts (8 Ohm), connexions HDMI: 3x Input, 1x Output; lecteur DVD avec sorties HDMI-, S-Video et Composite, haut-parleurs à 2 voies, ﬁxations murales et câbles inclus. Art. 1159106

321 GS Serie III Système complet "Home Entertainment"

L'ensemble Bose 321 GS est bien plus que n'importe quel autre système "Home Entertainment"! Il vous procurera les véritables sensations du Home-Cinema comme un système Premium avec 5 haut-parleurs, technologies TrueSpace Surround Digital Processing, utilisation simpliﬁée avec l'interface conviviale de la télécommande universelle. Couleur: noire. Art. 1131361

16 •

16-17 DÉCEMBRE 2009

NINTENDO WII orts Wii Splus inc

Wii Console de jeu

Du plaisir pour toute la famille !

Mémoire ﬂash de 512 MB, connexion internet sans ﬁl, télécommande et manette Nunchuck- avec détecteur de mouvements inclus. Art. 1059612

Fitness et plaisir

Le tout nouveau Mario Jump & Run

New Super Mario Bros Pegi: 3+ - Art. 1169229

g Drivin clus n i l Whee

Formula 1 2009

More Workouts

Set Wii-Fit Plus

EA SPORTS Active more Workouts

Pegi: 3+ - Art. 1163493

Avec Balance Board. Art. 1167792

Art. 1164078

FSK 16

SONY PLAYSTATION 3

FSK 12

Conﬁguration avec 250 GB

+ Playstation 3 Slim 250GB Bundle

Disque dur de 250 GB, nouveau design moderne et extra-plat, l'idéal pour jouer et visualiser des ﬁlms BluRay en qualité HD, un Dualshock3 Controller inclus. Art. 1169117

Tony Hawk Ride Pour PS3

Art. 1156827

Need for Speed Shift Pour PS3

Pegi: 3 - Art. 1148253

Fifa 10 Pour PS3

Pegi: 3 - Art. 1148127

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

Very bad Trip!! DVD

FSK 12 - Art. Nr.: 9412157

American Pie DVD

FSK 16 - Art. Nr.: 9435551

CD´s

Art. Nr. 9440482

FSK 16 - Art. Nr.: 9400404

la pce. Alica Keys The Element Of Freedom

Enya The Very Best Of Enya

Sting If on a winter's night

Andrea Bocelli My Christmas

Art. Nr.: 9452733

Seal Hits

GI Joe DVD

Art. Nr.: 9349520

Art. Nr.: 9426169

Art. Nr.: 9439894

18 •

16-17 DÉCEMBRE 2009

Design original et unique ! Aussi disponible en gris 20 diverses boissons à choix

Simple, propre et hygiénique

port : Sup en 4 s e l b ea ssures hang u la pce intercge-éclabo HF 19.90 s e r i tè so eC Acces ses et pros au prix d s de ta s couleur ive attrat

Tassimo TAS2001 Weiss Système de café à capsules

l Méta n o i t Exécu e ou gris: e roug 9.- la pc 1 CHF 2

Nouveauté

Utilisation simpliﬁée via 1 bouton, reconnaissance des codes barres des capsules T-DISCS et réglage ainsi automatique du bon dosage en fonction de la boisson, compatible avec toutes tasses et verrres courants, prêt à l'emploi dès l'enclenchement, Standby automatique, 2 ans de garantie. Art. 1163200

Programmation de la quantité Pour petites et grandes tasses Aussi disponible en Titan

Nouveauté lus: p n e * ez Proﬁt e CHF 50.Bon d

Dolce Gusto Circolo KP5002 blanc perlé Système de café à capsules

Préparation simple et agréable de vos boissons, support de tasses éclairé et réglable, pompe à haute pression de 15 bar, réservoir de 1.3 l., mode économie d'énergie et arrêt automatique; 2 ans de garantie. Art. 1163617 (blanc), 1163596 (gris) *Bon de CHF 50.-: voir modalités en magasin, selon offre directe du fabricant.

2 ans de garantie sur les oﬀres de cette page Elégante exécution de haute qualité Aussi disponible en noir

Venez découvrir tout l'assortiment de machines Nespresso dans nos 19 magasins Media Markt ! Conseils personnalisés et dégustations gratuites !

TX150 Schwarz Machine à café système Nespresso

Préparation simple et hygiénique du café grâce au système de capsule intégré, réservoir d'eau amovible, pompe de haute pression à 19 bar, set de dégustation avec 12 capsules de café, mode économie d'énergie. 2 ans de garantie. Art. 1157473 *Bon de CHF 80.-: voir modalités en magasin, selon offre directe de Nespresso.

Nouveauté Syntia weiss SNT5720 Machine à café automatique

Utilisation simple et conviviale via un système d'afﬁchage de symboles en couleur, vapeur rapide, buse d'eau chaude, distributeur de café réglable, programmation du remplissage de la tasse. 2 ans de garantie. Art. 1163946 (blanc), 1163947 (noir)

16-17 DÉCEMBRE 2009

Protection de vos meubles grâce à des bandes en caoutchouc sur le châssis, réglage de performance électronique par des régulateurs coulissants, ﬁltre HEPA, système téléscopique "Easy Click", brosse de sol changeable, rayon d'action de 12 mètres. 2 ans de garantie. Art. 1073638

Elite Parquet noir foncé Aspirateur

Variateur de puissance électronique avec niveau "silence", pratique système de parcage, tube téléscopique de haute qualité en exécution métal, ﬁltre "Super air-clean", brosse spéciale pour le parquet, sytème d'accessoires de 3 pièces intégrés. 2 ans de garantie. Art. 1128486

Le présent idéal: La carte cadeau !

Prix du set DC16 + DC29 animalpro Aspirateur de sol et aspirateur à main à accumulateur

Technologie Root Cyclone: rien ne se bouche et aucune perte d'aspiration. Oubliez les sacs à poussière ou les ﬁltres à changer régulièrement. Positions: sols durs, tapis, moquettes, câble pour un rayon d'action de 10 mètres. 5 ans de garantie sur l'aspirateur de sol et 2 ans sur l'aspirateur à main. Art. 1085945 (DC16), 1160334 (DC29)

Puissance de 2200 Watts

Puissance d'aspiration de1800 Watts

Ultra Silencer ZUS3336 bleu ciel Aspirateur

•

20 •

16-17 DÉCEMBRE 2009

Abonnements mobiles et produits prépayés.

MyPrepay

La première taxe d‘abonnement à être un crédit.

Plan tarifaire

12 mois de téléchargement de musique inclus

Sunrise ﬂat basic CHF 10.- (sans mobile) CHF 25.- (avec mobile)

Taxe d' abonnement/mois Appels vers le réseau mobile Sunrise (y compris yallo, cablecom etc.)

Illimité inclus

Appels vers le réseau ﬁxe suisse Appels vers d' autres réseaux mobiles suisses

35 ct./min.

Surfer sur Internet avec son mobile

pas de taxe mensuelle vos appels en Suisse à moitié prix dès la 2e minute vos appels vers l`Europe et les Etats-Unis à seulement CHF 0.39/min vos SMS à CHF 0.10/SMS inclus: CHF 10.- de temps de communication gratu Offre de Noël: 25% de bonus à la première recharge jusqu`au 31.01.2010. Le bonus de 25% à la première recharge est limité à un maximum de CHF 25.– et est accordé aux nouveaux clients X-treme PrePay et My PrePay si la première recharge est effectuée entre le 21.10.2009 et le 31.01.2010.

10 ct./20 Ko

Consultation des messages vocaux en Suisse (Sunrise mailbox)

Ecran tactile de 3,2" de haute résolution à 16.7 mio de couleurs

35 ct./min.

• • • • • •

gratuite

SMS

10 ct.

MMS

50 ct.

Les appels vers l‘étranger, les communications établies depuis l‘étranger, les appels vers les numéros spéciaux (par ex. 084x, 090x, 18xx) et les services à valeur ajoutée sont facturés en sus. Les nouveaux clients qui renoncent à un mobile à prix réduit lors de la conclusion d’un abonnement Sunrise bénéﬁcient d’une taxe d’abonnement réduite. Un changement pour l’option sans mobile est possible après expiration de la durée de contrat convenu pour les clients existants. Les communications sont décomptées par tranche d’une minute, les communications Internet mobiles par tranches de 20 Ko. Les tarifs et conditions sont valables en Suisse. Mise à jour: février 2009. Sous réserve de modiﬁcations. Plus d’infos sur www.sunrise.ch

Carte mémoire de 8GB + récepteur GPS, Nokia Maps inclus

CHF 10.- de crédit de communications inclus

Photo à 3,2 mio, optique Carl Zeiss et autofocus

MP3 et radio FM

* Oﬀre valable à la conclusion d'un nouvel abonnement Sunrise ﬂat basic, plan tarifaire pour 12 mois (CHF 25.-/ mois). Carte SIM exclue, CHF 40.-. Jusqu'à épuisement du stock.

Nokia 5800 "comes with music" Téléphone mobile

Expérience musicale inédite avec la qualité sonore exceptionnelle du haut-parleur intégré, accès rapide à l'internet, capacité de max. 90 minutes d'enregistrement vidéo. Prix sans abo: CHF 355.Art. 1152344

Hearbeats by Lady Gaga

Samsung C3050 Téléphone mobile

Séquences vidéo en VGA, Bluetooth, env. 340 heures en Standby, répertoire pour max. 10'000 entrées. Art. 1152370

Incroyable qualité sonore avec des basses éclatantes ! Design fashion et moderne 2 coloris trendy à choix

Le présent idéal: La carte cadeau !

Hearbeats by Lady Gaga Ecouteurs intra auriculaires

Art. 1168594 (black chrome), 1168595 (bright)

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

16GB limited Edition

Moniteur Full HD de 24" (1920x1080)

D2G silver USB Flash Drive Art. 1164666

Design et qualité pour un prix choc !

Z-4 BLACK Haut-parleurs

Subwoofer de 23 Watts, et HP de 17 Watts chacun. Art. 1017763

Utilisable sur une surface en verre ! Nouvelle technologie

2494SW Moniteur

Temps de réaction de seul. 5ms. Art. 1171191

PERFORMANCE MOUSE MX

4 cartouches séparées

Technologie Darkﬁeld Laser . Art. 1159846

Dualband 300Mbit/s

Grand LCD couleur de 3.3"

Wireless N-Router

DIR-825 Parallel Band Router

Switch et port USB pour imprimante/HD inclus. Art. 1151777

Brother DCP-385C Jet d'encre multifonctions

Impression de max. 30 pages/min. en n/b et de max. 25 en couleur en une résolution de max. 6000x1200 dpi, et de 2400x1200 dpi pour le scanner. Art. 1133102

Imprimante Wireless Liberté sans ﬁl !

Oﬀre valable jusqu'au 31.12.09

Ecran de 6,1 cm

HP Photosmart Plus Jet d'encre multifonctions

Action CASH BACK du fabricant * Vous payez CHF 199.- , et vous recevrez CHF 100.- directement de HP en retour !

Impression de max. 30 pages/min. en n/b et de max. 28 en couleur, Wireless 802.11g/b, Bluetooth. Art. 1156978 *Voir modalités en magasin, selon offre directe de HP.

Multifonctions LASER très compact

Brother DCP-7040 Laser multifonctions

Impression et copies de max. 22 pages/min., résolution scanner de max. 600x1200 dpi, certiﬁcation Energy Star, écran LCD. Art. 1161624

22 •

16-17 DÉCEMBRE 2009

ée ntégr i m a Webc

rée intég m a c b We

Moins de 1" d'épaisseur et seulement un poids de 1 kg

Autonomie de max. 6 heures

HD de 250 GB 10.1" WSVGAG (1024x600) LED

10" (1024x600)

Medion® Akoya® E1217 Netbook

Processeur Intel® Atom™ N270 (1.6 GHz), Intel® Graphics Media Accelerator 950 avec 1 GB de mémoire, Card Reader 4 en 1, Wireless LAN IEEE 802.11 n, Bluetooth® 2.1 intégré, MEDION ® Solid-Keyboard, Ethernet LAN 10/100, Microsoft® Windows® 7. Art. 1168546

Aspire One AOD250-0Dw Netbook

Processeur Intel® Atom™N270 (1.6GHz / 533FSB / 512KB L2 Cache), HD de 250GB, carte graphique Intel® Media Accelerator (GMA) 950 avec 1GB, Acer InviLink™ 802.11b/g Wi-Fi CERTIFIED®, 10/100 Mbps Fast Ethernet, Multi Card Reader, Windows 7. Art. 1167851

Processeur Intel® Core™ 2 Duo P7450 intégré Webcam/micro

ATI Redeon HD 4650 1024 MB Enorme HD 500 GB HD de 250 GB Ecran TFT HD de 15.6" (1366x768)

Ecran LED Backlight de 15.6" (1366x768)

4 GB de RAM

Pavé numériqu e séparé

HP Pavilion dv6-1328ez Notebook

Processeur à 2.0 GHz, 3 MB L2 Cache, mémoire DDR3-SDRAM de 4 GB, LAN 10/100/1000, Wireless LAN 802.11b/g, Card Reader 5 en 1, MS Windows 7 Home Premium. Art. 1163365

Easynote_TJ66-AU-132CH Notebook

Processeur Intel® Pentium® Dual Core™ T4300 (2.1GHz, 1MB, 800MHz), Intel Graphics Media Accelerator 4500MHD, 10/100/ GigaLAN Ethernet, Wireless LAN 802.11b/g/n, Card Reader 5 en 1, MS Windows 7 Home Premium. Art. 1168107

16-17 DÉCEMBRE 2009

Webcam/micro intégré

•

Graphisme: ATI Mobility Redeon HD 4570 avec 512 MB Ecran TFT de 15.6" (1366x768) Pavé numé rique

Processeur Intel® Core™ 2 Duo T6600 (2.2GHz) séparé

Enorme HD de 500GB

Ecran LCD de 15.5" LCD (1366x768)

RAM musclée: 4 GB ! HD de 250 GB

Compaq Presario CQ61-313ez Notebook

Processeur Intel® Pentium® DualCore™ T4300 (2.1 GHz, 1 MB L2 Cache), graphisme: Intel® GMA 4500MHD, Card Reader 5 en 1, DVD±RW SM LightScribe, LAN 10/100, Wireless LAN 802.11b/g, Microsoft Windows 7 Home Premium. Art. 1163368

VGN-NW21MF/S Notebook

RAM de 4GB, Wireless LAN 802.11a/b/g/n Draft n, Webcam, Windows 7 Home Premuim. Art. 1167385

am Webc rée g inté

Graphisme: nVidia Geforce GT240M avec 1024 MB

Design moderne et élégant Capacité de 1TB

Enorme HD de 640 GB Lecteur Disc Bluray inclus Processeur Intel® Core™ 2 Duo CPT2P 8700 Ecran HD WUXGA Cine Cristal 16:9 de 18,4"

Prestige Disque dur externe USB 2.0, 3.5". Art. 1126923

Le présent idéal: La carte cadeau !

Aspire 8735G-874G64Bn Notebook

4 GB de RAM, LAN 10/100/1000, Wireless LAN 802.11a/b/g/n, Card Reader 6 en 1, MS Windows 7 Home Premium. Art. 1170135

24 •

16-17 DÉCEMBRE 2009

" E L A I C E P S E I MODELE "SER Conﬁguration spéciale: Mémoire RAM montée à 4 GB et disque dur étendu à 250 GB: CHF 195.- de plus-value incluse !

Confortable mémoire RAM de 4 GB HD de 250 GB

13.3" 0) (1280 x 80

Carte cadeau d'une valeur de CHF 50.- oﬀerte à l'achat de ce modèle

MacBook Pro 13" Notebook

Processeur Intel® Core™ 2 Duo 2.26GHz, graphisme: NVIDIA GeForce 9400M, SuperDrive 8x (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW), LAN 10/100/1000 BASE-T (Gigabit)-Ethernet, accu intégré d'une autonomie de max. 7 heures. Art. 1169015

VOTATIONS

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

Quand les bulletins tournent au loufoque • Volontiers râleurs, les Genevois

expriment parfois leur ras-le-bol via le matériel de vote • Fautifs, drôles ou carrément absurdes, la plupart de ces bulletins sont considérés comme nuls. • Même mutins, les Genevois votent toujours plus que la moyenne des Suisses. SANDRA ZANELLI

Au service des votations et des élections de Genève, se cache un classeur très particulier. Un classeur qui rassemble une quantité de bulletins considérés comme nuls mais néanmoins pourvus d'un certain intérêt. Un véritable best-of né de la créativité des électeurs suisses dans le cadre de leurs droits politiques. Qu'y trouve-t-on? Des listes de candidats écrites en spirales, ou en forme de marguerite, des collages de photos d'orangs-outans, des suffrages donnés au Grand Schtroumpf, à Pantagruel ou à Wonderwoman, sans oublier les inscriptions ajoutées. La glose genevoise est tantôt

acerbe, tantôt sarcastique ou dépitée. L'initiative sur les minarets a par ailleurs suscité un nombre de votes nuls supérieur à la moyenne. Mais ces bulletins annotés, ou comportant des dessins de minarets, se trouvent encore dans les urnes plombées jusqu'à ce que les résultats soient validés.

Mots d'humeur Ces électeurs inspirés n'auront pourtant pas d'impact réel sur les résultats, du fait de leur nombre restreint. Il reste qu'à chaque élection, une moyenne de 1500-2000 bulletins sont déclarés invalides. Pourquoi donc? «L'erreur la

plus fréquente consiste à mettre plusieurs listes par enveloppe de vote, malgré les nombreuses consignes», explique Patrick Ascheri, chef du service des votations et élections du canton. Et d'ajouter «Prenons pour exemple les élections au Grand Conseil: 1000 bulletins nuls, voire davantage, multipliés par 100 suffrages, cela fait beaucoup de sièges qui se perdent.» Dans les autres erreurs dénombrées, on note les électeurs qui signent leur bulletin de vote, y accrochent leur carte de visite ou y ajoutent des mots d'humeur.

Voter, cela s'apprend

La Suisse est la seule démocratie occidentale où chaque électeur reçoit automatiquement son matériel de vote. Dans les autres pays comme la France, les électeurs doivent s'inscrire préalablement. Cet aspect n'est pas à négliger lorsque l'on compare les taux de participation électoraux. A Genève plusieurs campagnes de sensibilisation au vote sous la forme de brochures explicatives ont été mises en œu-

vre, notamment après l'acceptation du vote des étrangers au niveau communal.

Vote bascule L'éducation civique se fait habituellement dans les écoles, avec plus ou moins d'approfondissement selon le bon vouloir du professeur. «Cer-

I PARTICIPATION

Quelques vérités sur les votations

SANDRA ZANELLI

- La participation électorale des Genevois est toujours supérieure à la participation moyenne suisse. - Les femmes votent moins lorsqu'elles sont à la retraite alors que les hommes estiment qu'ils ont toujours leur mot à dire. - Les hommes votent davantage que les femmes, mais cette tendance s'estompe progressivement. - Le vote par correspondance a stimulé la participa-

tains enseignants nous demandent du matériel de vote pour faire des exercices à blanc», précise le chef du service des votations. La généralisation de cette pratique permettrait peut-être à l'avenir de réduire la quantité de bulletins nuls et les coûts d'affranchissements inutiles qui l'accompagnent. Dans certains cas, la prise en compte de tous ces bulletins perdus aurait d'ailleurs pu faire basculer la balance et changer le cours des résultats. ■

,, ,,

PATRICK ASCHERI, chef du service des votations et élections

Bulletins blancs à la trappe SZ • Lors des dernières élections au conseil d'Etat, le nombre de bulletins blancs se montait à 475. Autant d'électeurs qui ont fait la démarche de voter, mais n'ont pas rempli leur bulletin de vote. Quel est le profil de l'électeur qui vote blanc? Pour Patrick Ascheri, «on ne peut catégoriser cet électeur. Il peut exprimer une forme de protestation, mais aussi l'absence d'affinité pour les candidats et les thèmes ou encore une

tion électorale. Aujourd'hui 95% des votes se font par correspondance. - Avant, on validait son bulletin en y collant une estampille, ce qui empêchait les cas de listes multiples dans l'enveloppe. - Aux dernières élections du Conseil d'Etat, 196 enveloppes de vote étaient tout simplement vides. - En 1999, une étude montre que 20% des électeurs sont fidèles et 20% ne votent jamais. La fluctuation se fait sur les 60% restant. ■

L'erreur la plus fréquente consiste à mettre plusieurs listes par enveloppe de vote.

incompréhension du sujet spécialement pour les votations. Il montre cependant qu'il est un citoyen actif qui fait son devoir civique». Certains électeurs croient également, à l'instar de certains pays, que le vote blanc va jouer un rôle en rendant difficile pour certains candidats l'obtention de la majorité. Or les votes blancs n'ont aucune incidence en Suisse car la loi fédérale oblige à ne considérer que les bulletins remplis.

SOURCE: SERVICE DES VOTATIONS ET ÉLECTIONS

PUB ● ● ●

Ouvertures Spéciales

CFF

Bourdigny Ro

ute

Gare de Satigny

Saint-Genis-Pouilly CERN

nde

Pré

Porte 3

-Bo

Z.I. Zimeysa

uvie

Meyrin

leu

Ver n

ie r

ône

Le Rh

Sortie Vernier

La Cave de Genève SA - Rue du Pré-Bouvier 30 - 1242 Satigny (Porte 3 - Zimeysa) - Tél. 022 753 11 33 - www.cavedegeneve.ch

Meyrin

ry R te

r n t d ’Av

n tf

Vernier

Route de

tig

FRANCE

u Ro u te d

Un large choix de vins médaillés pour vos cadeaux privés ou d'entreprise.

Satigny

o S a te M R

Coffrets garnis composés exclusivement de produits du terroir genevois.

D É G U S T AT I O N • V E N T E

Vaste choix au cellier

Version petite avec typo plus lisible

Accords mets et vins

Apportez votre menu de Fête ou de réveillon et recevez les conseils de notre œnologue.

Idées Cadeaux

DU MARDI AU VENDREDI DE 16 H À 18 H 30

Rou

Samedi 19 décembre de 10h à 16h et Jeudi 24 décembre de 12h à 15h30

égustation

TOUTE L’ANNÉE

CELLIER OUVERT

Cellier D

Choix & Qualité Gamme de vins gastronomiques

CFF

Sortie Meyrin

Aéroport International de Genève

26 • Du 16 au 22 décembre 2009 ART-CINE

rue de Carouge 72-74, 022 328 23 23

A L’Origine

De Xavier Giannoli. Avec Emmanuelle Devos, Vincent Rottiers. Tous les jours sauf lu, ma VF 20:30

Neuilly sa Mère !

De Gabriel Julien Laferrière. Avec Rachida Brakni, Denis Podalydes. Tous les jours sauf lu, ma VF 18:00, sa, di, ma VF 15:30

BIO

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Bazar

Le Pianiste

De Roman Polanski. Avec Adrien Brody, Thomas Krestchmann. me VO 16:15, sa VO 20:30

L’Ile au trésor

De Byron Haskin. di, ma VO 16:30

L’Île aux trésors

De Alain Berbérian. Avec Gérard Jugnot, Vincent Rottiers. me VO 14:15

Milarepa: La voie du bonheur

De Neten Chokling. Avec jamyang Lodro, Orgyen Tobgyal. sa VO 14:30, di VO 18:15

Qu est il arrive a Baby Jane ?

De Robert Aldrich. Avec Bette Davis, Joan Crawford. me, lu VO 21:00

Quai des Orfevres

De Vincente Minnelli. Avec Richard Burton, Elizabeth Taylor. je VO 18:15, ma VO 22:00

Rendez Vous (The Shop around the corner) 07

De Ernst Lubitsch. Avec James Stewart, Margaret Sullavan. di VO 11:00

Ruelle des Bolzes

De Jean-Théo Aeby. Tous les jours sauf me, je VF 21:10, sa, di, lu, ma VF 16:30

Soeurs

De Katharine Dominice. me, je VF 17:00, Tous les jours sauf me, je VF 18:50, sa, di VF 14:40

CAC VOLTAIRE

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

48 Heures.

De Raoul Walsh. je VO 19:30

Baby Face

00 w=

De Alfred E. Green. Avec John Wayne, Barbara Stanwyck . me VO 17:45, sa VO 20:45

Butch cassidy and the sundance Kid

De George Roy Hill. Avec Robert Redford, Paul Newman. di VO 20:45

Coups de Feu dans la Sierra

Frontiere Chinoise

De Sam Peckinpah. Avec Randolph Scott, Joel McCrea. ma VO 16:30 De John Ford. Avec Anne Bancroft, Margaret Leighton. sa VO 14:30

L’ Homme de l Ouest

De Anthony Mann. Avec Gary Cooper, Lee J. Cobb. ma VO 18:15

La Charge Fantastique

De Raoul Walsh. Avec Arthur Kennedy, Anthony Quinn. ve VO 19:00, ma VO 21:30

La Fille du Désert

De Raoul Walsh. Avec Dorothy Malone, Joel McCrea. ma VO 19:45

La Garce

De King Vidor. Avec Joseph Cotten, Ruth Roman. me VO 16:00, sa VO 21:30

La Neuvieme porte

De Roman Polanski. Avec Johnny Depp, Lena Olin. ve VO 16:45

La Première balle tue

De Russell Rouse. Avec Glenn Ford, Broderick Crawford. ve VO 21:30

La Rivière d’argent

De Raoul Walsh. Avec Errol Flynn, Thomas Mitchell . je VO 21:15

La Terre des hommes Rouges

De Marco Bechis. Avec Matheus Nachtergaele, Claudio Santamaria. me VO 14:15 - 18:30 - 20:15, me, ve, lu VO 19:00, di VO 15:00, ma VO 20:00

le Gang des tueurs

Le Petit Fugitif

me VO 22:00

De Morris Engel. me VO 19:00, je VO 16:15, ve, di VO 15:00, sa, lu VO 19:15, ma VO 18:15

De Mia Hansen-Love. Avec Chiara Caselli, Louis-Do De Lencquesaing. Tous les jours sauf lu VF 14:00, Tous les jours VF 16:40 19:00 - 21:20

Les Herbes Folles

De Hawks Howard. Avec John Wayne, Dean Martin. ve VO 16:30, lu VO 16:45

Tess

The Sandpiper

Un Americain à Paris

De Gene Kelly. Avec Leslie Caron, Oscar Levant . je VO 16:15, di VO 17:00

Un après-midi de chien

De Sidney Lumet. Avec Al pacino, John Cazale. ve VO 21:00, lu VO 16:45

Un Flic

De Jean Pierre Melville. Avec Catherine Deneuve, Alain Delon. je VO 22:15

Whisky a Gogo

De Alexander Mackendrick. Avec Basil Radford, Catherine Lacey. me VO 20:30, di VO 20:00

CENTRAL

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

Rapt !

De Lucas Belvaux. Avec Yvan Attal, André Marcon. Tous les jours VF 13:45 - 16:00 18:30 - 21:00

CINE 17

rue Corraterie 17, 022 311 81 80

La Sainte Victoire

De François Favrat. Avec Christian Clavier, Clovis Cornillac. me, sa, di VF 16:15, Tous les jours sauf lu, ma VF 18:30 - 21:00

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Departures

De Yojiro Takita. Avec Masahiro Motoki, Ryoko Hirosue. Tous les jours VO 20:45

Mary et Max

Whatever Works

De Adam Elliot. Tous les jours VO 17:00

De Woody Allen. Avec Patricia Clarkson, Evan Rachel Wood.Tous les jours VO 18:45

CITY

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

Le Dernier Vol

De Karim Dridi. Avec Guillaume Canet, Marion Cotillard. Tous les jours VF 14:15 16:15 - 18:15 - 20:30

FORUM

rue de Chêne-Bougeries 40, 022 348 50 50

La véritable Histoire du Chat Botté

De Pascal Hérold. sa, di, ma VF 16:30

Le Dernier pour la route

De Philippe Godeau. Avec Melanie Thierry, Francois Cluzet. Tous les jours sauf lu, ma VF 20:30

Neuilly sa Mère !

De Gabriel Julien Laferrière. Avec Rachida Brakni, Denis Podalydes. Tous les jours sauf lu, ma VF 18:30

LES SCALA

Capitalism: A love story

De Michael Moore. Tous les jours VO 21:00

Max et les maximonstres

Au-Delà des Rêves

Le dernier vol

De Spike Jonze, avec Max Records, Catherine Keener, Marck Ruffalo

De Rapahaël Van Singer. sa VF 18:30

Les Jeudis du Spoutnik de Noël

De Karim Dridi, avec Marion Cotillard, Guillaume Canet

Nuits Psychotroniques ve, sa VF 22:00

Violent Days

CAPITOLE

NORD-SUD

Le Ruban Blanc

Les Animaux Amoureux

Tu n’aimeras point

De Charbonnier. me VF 14:00

De Haim Tabakman. Avec Zohar Strauss, Ran Danker. Tous les jours VO 18:45

PATHE BALEXERT

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80 ct l’appel + 80 ct la min.)

2012

De Roland Emmerich. Avec John Cusack, Amanda Peet. Tous les jours VF 13:30 17:30 - 21:00

Arthur et la Vengeance de Maltazard

De Luc Besson. Avec Freddie Highmore, Penny Balfour. Tous les jours sauf ve, sa VF 14:00, Tous les jours VF 16:30 - 19:15, di VF 11:00

Avatar 3D

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours VO 16:00, Tous les jours sauf sa VO 20:45, sa VF 20:45, Tous les jours VF 14:30, Tous les jours sauf sa, ma VF 18:00 - 21:30

Avatar

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours VF 13:00 - 16:45 - 20:15

Kerity, la maison des contes

De Dominique Monféry. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 - 17:30, di VF 11:00

La Route

De John Hillcoat. Avec Robert Duvall, Charlize Theron. Tous les jours VF 15:15 18:00 - 20:45, sa VF 23:30

Le Drôle de Noël de Scrooge - 3D

De Laurent Tirard. Avec Sandrine Kiberlain, Valérie Lemercier. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 - 17:30, di VF 11:00

Le pôle express

Tempête de Boulettes Géantes 3D De Phil Lord. ve, lu VF 13:45

The Box

De Richard Kelly. Avec Cameron Diaz, James Marsden. Tous les jours VF 21:30

The Descent : Part 2

Twilight - Chapitre 2 : Tentation w=

PATHE REX

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

Arthur et la Vengeance de Maltazard

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours VO 13:00 - 16:30 - 20:00

De Terry Gilliam. Avec Johnny Depp, Jude Law. Tous les jours VF 16:00, Tous les jours sauf sa VF 21:45, Tous les jours VO 13:00, Tous les jours sauf sa VO 19:00

Loup

De Nicolas Vanier. Avec Nicolas Brioudes, Pom Klementieff. Tous les jours VF 13:15 - 15:45 - 18:15 20:45, sa VF 23:30

Max et les Maximonstres

De Spike Jonze. Avec Catherine Keener, Mark Ruffalo. Tous les jours VF 13:00 19:00, Tous les jours VO 16:00 - 21:45, sa VF 00:15

MET - LES CONTES D’HOFFMANN Mission G 3D

De Hoyt Yeatman. je, sa VF 13:45

Océans

De Jacques Perrin. ve VF 13:30

FERNEY-VOLTAIRE CINEMA VOLTAIRE

La Poterie, 0033 892 68 00 39

2012

Avatar

New York, I love you

De Yvan Attal. Avec Ethan Hawke, Chris Cooper. Tous les jours VO 13:15 - 15:45 18:30 - 21:00

Oscar et la Dame Rose

De Eric-Emmanuel Schmitt. Avec Michele Laroque, Amira Casar. Tous les jours VF 16:00 - 18:45 - 21:15

PATHE RIALTO

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel + 80 ct la min.)

2012

De Roland Emmerich. Avec John Cusack, Amanda Peet. Tous les jours VO 13:30 21:00

Arthur et la Vengeance de Maltazard

De Luc Besson. Avec Freddie Highmore, Penny Balfour. Tous les jours VF 13:00 15:45

De Roland Emmerich. Avec John Cusack, Amanda Peet. di, ma VF 17:30

Alvin et les Chipmunks 2

De Betty Thomas. lu VF 11:00

De Luc Besson. Avec Freddie Highmore, Penny Balfour. Tous les jours VF 14:00 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00, sa, di, lu, ma VF 11:00

Astro Boy

De David Bowers (II) . Tous les jours VF 14:00, sa, di, lu, ma VF 11:00

Avatar 3D

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours VF 13:30 - 14:00 - 17:00 - 17:30 20:30 - 21:00, sa, di, lu, ma VF 10:00 10:30

Esther

ma VF 19:30

La Route

Le Dernier Vol

De John Hillcoat. Avec Robert Duvall, Charlize Theron. Tous les jours sauf sa VF 19:30 - 22:00

De Karim Dridi. Avec Guillaume Canet, Marion Cotillard. Tous les jours VF 14:00 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00, sa, di, lu, ma VF 11:00

Le Drôle de Noël de Scrooge - 3D

Arthur et la Vengeance de Maltazard

De Robert Zemeckis. Tous les jours VF 14:00 - 16:30, sa, di, lu, ma VF 11:00

De Luc Besson. Avec Freddie Highmore, Penny Balfour. Tous les jours sauf je, ve VF 13:30, me VF 15:20, sa, di, lu, ma VF 15:45, di VF 11:00

De Nicolas Vanier. Avec Nicolas Brioudes, Pom Klementieff. Tous les jours VF 14:00 16:30 - 19:30 - 22:00, sa, di, lu, ma VF 11:00

De Wolfgang Panzer . Avec Franka Potente, Sila Bakali. Tous les jours VO 13:00 - 15:45 - 18:15

De David Bowers (II) . me VF 13:30, di VF 11:00

De Michael Moore. Tous les jours VO 18:15 - 21:15

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours sauf je VF 14:00 - 17:15 - 20:30, je VF 17:00 - 20:00

De Spike Jonze. Avec Catherine Keener, Mark Ruffalo. Tous les jours VF 14:00 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00, sa, di, lu, ma VF 11:00

ma VO 19:30

De Chris Weitz. Avec Kristen Stewart, Dakota Fanning. je, ve VF 14:00

Baba’s Song

De Luc Besson. Avec Freddie Highmore, Penny Balfour. Tous les jours VF 13:30

L’Imaginarium du Docteur Parnassus

Twilight - Chapitre 2 : Tentation w=

De Oren Peli . Avec Katie Featherston, Micah Sloat. Tous les jours VF 19:45 22:00, sa VF 00:15,Tous les jours VO 20:00 - 22:15

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours sauf je, ve VF 13:30, Tous les jours VF 17:00 - 20:15

Paranormal Activity

De Eric-Emmanuel Schmitt. Avec Michele Laroque, Amira Casar. Tous les jours VF 13:30 - 16:00 - 18:45 - 21:30, di VF 11:00

De Robert Zemeckis. Avec Tom Hanks, Leslie Harter Zemeckis. sa VF 13:00

Les Ballets Russes de Diaghilev

Avatar

De Chris Weitz. Avec Kristen Stewart, Dakota Fanning. Tous les jours VF 13:00 16:00 - 19:00, Tous les jours VO 22:00

De Luc Besson. Avec Freddie Highmore, Penny Balfour. Tous les jours VF 16:45

Avatar

De Robert Zemeckis. Avec Robin Wright Penn, Gary Oldman. Tous les jours VO 13:00

Le Petit Nicolas

A l’Ombre de la Montagne

De Jon Harris. Avec Shauna Macdonald, Natalie Jackson Mendoza. sa VF 00:15

Arthur et la Vengeance de Maltazard

Oscar et la Dame Rose

De Robert Zemeckis. me, di, ma VF 13:30

Le Drôle de Noël de Scrooge

2012

De Jaeggi Danièle. Tous les jours VF 19:00

Sahara Français, 1933. Partie à la recherche de l’homme qu’elle aime, disparu lors d’une tentative de traversée Londres/Le Cap en avion, l’aviatrice Marie Vallières de Beaumont est contrainte de poser son biplan prés d'un poste avancé français en plein désert saharien. Confronté à la détermination de la jeune femme, Antoine Chauvet, lieutenant en conflit avec sa hiérarchie, décide de l’aider dans cette quête désespérée.

De Roland Emmerich. Avec John Cusack, Amanda Peet. Tous les jours VF 17:00 20:00

De Roland Emmerich. Avec John Cusack, Amanda Peet. Tous les jours VF 20:30

Max, un garçon sensible et exubérant qui se sent incompris chez lui, s’évade. Il atterrit sur une île où il rencontre de mystérieuses et étranges créatures, aux émotions sauvages et aux actions imprévisibles. Les maximonstres attendent désespérément un leader pour les guider, et Max rêve d’un royaume sur lequel régner. Lorsque Max est couronné roi, il promet de créer un monde où chacun trouvera le bonheur.

GAUMONT ARCHAMPS **

Arthur et la Vengeance de Maltazard

NYON rue Neuve 5, 022 362 62 44

ARCHAMPS 2012

De Cary Fukunaga. Avec Paulina Gaitan , Edgar Flores. Tous les jours VO 17:30 21:15

Sin Nombre

19:00, sa, lu, ma VF 17:00, di VF 11:00 14:30 - 20:00

0033 450 43 28 00

di VF 20:00

De Lucile Chaufour. Avec Frédéric Beltran, Franck Musard. me, je, ma VF 21:00, ve VF 20:00

sa E 19:00

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

A l’affiche

SPOUTNIK

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

De Alain Resnais. Avec Sabine Azema, Emmanuelle Devos. Tous les jours sauf ma VF 14:15, Tous les jours VF 16:30 - 18:45

De Vincente Minnelli. Avec John Saxon, Rex Harrison. ve, di VO 15:00

De Roman Polanski.Avec Nastassja Kinski, Peter Firth. sa VO 16:15, lu VO 20:45

De Terry Gilliam. Avec Johnny Depp, Jude Law. Tous les jours VO 21:00

Le Père de mes Enfants

De Michael Haneke. Avec Ulrich Tukur, Burghart Klaussner. Tous les jours VO 16:00 - 20:30

Qu’est ce que Maman comprend à l’Amour 07

De Dominique Monféry. me VF 15:15, sa, di VF 14:30

L’Imaginarium du Docteur Parnassus

De Dominique Monféry.Tous les jours sauf ve VF 14:00 - 15:45, Tous les jours VF 19:30

Servette 78, 022 733 19 00

Rio Bravo

Kerity, la maison des contes

De Henri-Georges Clouzot. Avec Louis Jouvet, Suzy Delair. je VO 17:45, di VF 21:30

De Patricia Plattner. Avec Alexandra Stewart, Lou Doillon. Tous les jours VF 18:40, Tous les jours sauf me, je VF 16:20

Kerity, la maison des contes

GENEVE CINEMA

16-17 DÉCEMBRE 2009

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours VF 13:45 - 17:15 - 20:45

Capitalism: A love story

La Route

De John Hillcoat. Avec Robert Duvall, Charlize Theron. Tous les jours VO 18:15 21:30

Le Drôle de Noël de Scrooge

Astro Boy Avatar

Esther

ve VF 21:00

Le Dernier Vol

De Robert Zemeckis. Avec Robin Wright Penn, Gary Oldman. Tous les jours VF 13:15

De Karim Dridi. Avec Guillaume Canet, Marion Cotillard. me VF 17:15, me, je, ve VF 21:00, je, ve VF 14:00, sa, di, lu, ma VF 17:30 - 21:10

De Laurent Tirard. Avec Sandrine Kiberlain, Valérie Lemercier. Tous les jours VF 15:45

De Robert Zemeckis. Avec Robin Wright Penn, Gary Oldman. di VF 11:00

Le Petit Nicolas Le Vilain

De Albert Dupontel. Avec Catherine Frot, Albert Dupontel. Tous les jours VF 21:15

L’Enfer d’Henri-Georges Clouzot rr

De Serge Bromberg. Avec Jacques Gamblin, Serge Reggiani. Tous les jours VF 18:00

Loup

De Nicolas Vanier. Avec Nicolas Brioudes, Pom Klementieff. Tous les jours VF 13:15 15:45

Micmacs A Tire-Larigot

De Jean-Pierre Jeunet. Avec Jean-Pierre Marielle, André Dussolier. Tous les jours VF 15:45 - 21:15

Le Drôle de Noël de Scrooge

Les Herbes Folles

De Alain Resnais. Avec Sabine Azema, Emmanuelle Devos. me VF 19:00, sa VF 19:20, lu VF 19:15

L’Imaginarium du Docteur Parnassus

RTT

Twilight - Chapitre 2 : Tentation w=

De Chris Weitz. Avec Kristen Stewart, Dakota Fanning. Tous les jours VO 18:00, Tous les jours VF 13:00 - 18:15

GEX

SPLENDID 1 + 2

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

sa VF 19:00

Oscar et la Dame Rose

Paranormal Activity

De Eric-Emmanuel Schmitt. Avec Michele Laroque, Amira Casar. Tous les jours VF 16:30 - 22:00, Tous les jours sauf ma VF 19:30

De Oren Peli . Avec Katie Featherston, Micah Sloat. Tous les jours VF 14:00 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00, sa, di, ma VF 11:00

RTT

De Frédéric Berthe. Avec Melanie Doutey, Kad Merad. Tous les jours VF 14:00 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00, sa, di, lu, ma VF 11:00

Twilight - Chapitre 2 : Tentation w=

CINEMA THEATRE Domaine de Divonne, 0033 450 40 34 55

Le Ruban Blanc

Trésor

De Michael Haneke. Avec Ulrich Tukur, Burghart Klaussner. sa VO 18:15, di VO 20:30, lu VO 20:00, ma VO 19:45 De François Dupeyron. Avec Alain Chabat, Mathilde Seigner. di VF 18:45, lu VF 15:45, ma VF 18:00

CINEMA LE PATIO

Twilight - Chapitre 2 : Tentation w=

35 Rhums

yy yy

MET - LES CONTES D’HOFFMANN

DIVONNELES-BAINS

De Chris Weitz. Avec Kristen Stewart, Dakota Fanning. sa VF 17:00

Pascal Pineur... Le grand frère Dangerous Things

De Nicolas Vanier. Avec Nicolas Brioudes, Pom Klementieff. me VF 15:15, me, je, ve VF 19:00, sa, di, lu, ma VF 13:50 - 19:15

Loup

Twilight - Chapitre 2 : Tentation w=

Place Grenus 3, 022 732 73 73 Du 17 au 23 décembre

Max et les Maximonstres

De Chris Weitz. Avec Kristen Stewart, Dakota Fanning. Tous les jours VF 14:00, sa, di, lu, ma VF 11:00

De Richard Kelly. Avec Cameron Diaz, James Marsden. Tous les jours VO 21:30

De Terry Gilliam. Avec Johnny Depp, Jude Law. je VO 18:45, lu VO 17:00

De Frédéric Berthe. Avec Melanie Doutey, Kad Merad. me VF 17:00, me, je VF 21:00, ve VF 19:00, sa, di, lu, ma VF 15:15, sa, lu VF 21:15, di, ma VF 20:30

The Box

Loup

Arthur et la Vengeance de Maltazard

De Chris Weitz. Avec Kristen Stewart, Dakota Fanning. sa VF 15:45 - 21:00, di VF 16:15, lu VF 17:30, ma VF 15:30

De Luc Besson. Avec Freddie Highmore, Penny Balfour. me, sa, lu, ma VF 15:00, Tous les jours sauf je, di VF 21:00, je VF

je VF 20:45, ve VF 19:00, di VF 17:00

ALICIA

DARAN

GAROU

NOLWENN LEROY

«The Element Of Freedom»

«Couvert de poussière - best of»

«Gentleman Cambrioleur»

«Le Cheshire Cat et moi»

Depuis le début de sa carrière, cette belle et talentueuse jeune femme n’a pour ainsi dire jamais déçu son public. Elle a toujours tout mis en œuvre pour séduire celles et ceux qui cherchent à mieux comprendre ce qui leur arrive dans ce monde où les muselières ne sont pas faites que pour les chiens. Ce nouveau disque est magnifique, car sans faille de bout en bout. Tout bonnement l’un des grands albums de 2009!

Beaucoup de grands noms de la chanson française, dont Florent Pagny, doivent beaucoup à Daran. C’est un musicien de génie et un chanteur d’une rare générosité. On retrouve dans cet album la plupart des titres connus de son répertoire et un inédit. Cela donne une idée assez précise de tout ce qu’il sait et peut faire. Nous sommes nombreux à attendre la suite de ses aventures musicale avec impatience.

Cet album est basé sur une idée peu originale mais bonne : reprendre de belles chansons et les adapter à la voix de celui qui les chante. Avec un surdoué du niveau de Garou, le résultat ne peut être que superbe et il l’est. Il suffit d’écouter sa version de «The Sounds Of Silence» de Simon & Garfunkel pour tomber sous le charme. Il en va de même pour «Les Dessous chics» et bien d’autres titres. Bravo l’artiste!

SONY MUSIC

DISQUES OFFICE

SONY MUSIC

CD à gagner!

Avec cet album tout en nuances et en sobriété, Nolwenn Leroy signe un beau retour discographique après une assez longue absence. Sa voix est à l’honneur parce qu’elle a su s’entourer d’artistes venus de tous les horizons qui se sont mis au service de sa personnalité d’une vitalité débordante. Sans doute l’album qu’elle se devait de faire un jour pour passer à la vitesse supérieure. Chapeau! UNIVERSAL MUSIC GHI a le plaisir de vous offrir le CD de Nolwen Leroy. Jouez par SMS, en envoyant GHI NOL au 911 (1fr.90 le sms), en téléphonant au 0901 888 022, code 10 (1fr90 l’appel), jusqu’au lundi 21 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets: 22, av. du Mail.

PEOPLE

16-17 DÉCEMBRE 2009

•

MAURANE BALZAN/DR

Concert de Noël à L’OCG

Victoria Hall – 10 décembre

Cocktail Petit Futé

1 CAA • Pour cette occasion unique, l'Orchestre de chambre de Genève (2) avait invité le Young People's Chorus of New York (1), un chœur de jeunes qui a eu les honneurs de chanter pour Barak Obama en septembre dernier. C'est peu dire que la soirée fut à l'aune des attentes d'un Victoria Hall comble. Sur des airs de merengue, des chants de Noël nigériens aussi bien que des classiques de Leonard Bernstein ou Pablo Casals, choristes et musiciens ont réussi l'impossible: faire lever et danser l'entier des spectateurs d'une salle qu'on a connu plus réservée. Lors du cocktail donné au Mandarin Oriental-Hôtel du Rhône, un peu de cette folie vibrait encore parmi les invités. Marcel Mettler, responsable de la publicité à la Banque cantonale de Genève et sa compagne (3) y ont été sensibles; tout comme l'ancien conseiller d'Etat Carlo Lamprecht, entouré ici d'Irina Zatravkine, de ThomsonReuters et Maggy Bernard (4). Alain Spring, directeur d'exploitation de Conforama pour la Suisse romande et Jean-Marc Velleman, directeur-général de GHI étaient également tout sourire (5). Ils imitaient en cela les membres du chœur new-yorkais, à l'image de Zara, Maya, Nora et Nichole (6). Plus loin, Joshua et Anthony, entourent Jean-Marc Velleman, Dominique Föllmi, secrétaire général de L’OCG qui a quitté ses fonction à l'issue du concert, et Jean-Marie Fleury, éditeur de GHI (7). Christine Ley, fondatrice de Déclics et Cie, et Corine Vité Moinat, directrice de Balexert (8) profitaient en plein de l'atmosphère, tandis que la cheffe d'orchestre Tania León et Marcel Quillévéré, administrateur artistique de L'OCG jusqu'à cette soirée, prenaient un bain de jouvence (9) sous les yeux d'Eric Drossart, ici entouré de Charlotte Lepert et de l'altiste de L'OCG, Caroline Haas (10). Retrouvez toutes les photos de la manifestation sur www.ghi.ch/photos

PUB ● ● ●

Totally

2 PUB ● ● ●

CAA • Chaque sortie d'un nouveau numéro du guide Petit Futé Genève est l'occasion de découvrir un endroit d'exception. Ce fut encore le cas avec l'édition 2010. Jean-François Mathieu (à droite), initiateur des jeudis du blues au Brasseur des Grottes accueillait donc Hélène Vibourel, responsable du Petit Futé Genève et Frédéric Basaguren, consul de France à Genève (1). Ce fut également l'occasion pour Mme Vibourel de poser en compagnie de Patrice Plojoux, président des TPG, autre goupil de la République (2).

Allumer les bougies, enflammer mon cœur. Emballer les paquets, dévoiler son cadeau. Parfumer la maison, sentir ton émotion. Courir les nocturnes, flâner tout contre toi. Tram : 14 -16 / Bus : 10-29-51-52-53 Parking : 2’200 places Jeudi : nocturne jusqu’à 21h Garderie d’enfants

www.balexert.ch

Brasseur des Grottes – 10 décembre

28 •

AGENDA

16-17 DECEMBRE 2009

I THÉÂTRE DU LÉMAN

I SORTIE DVD

« Làhaut »

Chat en poche: chat alors! Une caricature féroce de la vie bourgeoise au XIXe siècle signée Feydeau. FRANÇOIS BAERTSCHI

Georges Feydeau a mené l'art du rire jusqu'à un niveau de perfection, en dosant divers ingrédients: quiproquos, libertinage, caricature de la vie bourgeoise du 19e siècle. Dans Chat en poche, on voit à l'œuvre Pacarel, alias Jean Benguigui, un industriel qui a fait fortune «dans la fabrication du sucre par l'exploitation des diabétiques». Ce nouveau riche roublard réussit à s'escroquer lui-même, en engageant un ténor qui ne l'est pas, en l'occurrence le jeune Arthur Jugnot dans le rôle de Dufausset, afin d'interprêter une œuvre délirante

YK • Le vieux grincheux

de sa fille à l'opéra. Comme quoi le fait de posséder de l'argent n'implique pas que l'on soit intelligent, à peine en possède-t-on l'illusion. Dans le rôle d'Amandine, la pétulante Valérie Mairesse se déchaîne.

Drôle de ténor Mais que fait donc ce chat dans cette pièce? Rien Il s'agit juste d'une vieille expression française: «Acheter chat en poche». C'est-à-dire acquérir un objet sans l'avoir vu. C'est la situation où se trouve Pacarel qui s'est acheté le ténor qui chante comme une casserole. Comme l'indique son titre, les comédiens ont d'ores et déjà mis les spectateurs dans la poche! ■

Feydeau n'est pas tendre avec les petits bourgeois de son époque. DR

12 billets

Théâtre du Léman, les 12 et 13 janvier 2010 à 20h30.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI CHA au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l'appel) jusqu'au lundi 21 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

de Carl Friedricksen refuse de terminer ses jours en maison de retraite comme on veut le lui imposer. Ce «non» craché à la face du destin le conduit à s’échapper dans les airs à bord de sa vieille maison après avoir fait jaillir de sa cheminée un gigantesque bouquet de ballons colorés gonflés à l’hélium en emportant avec lui par erreur un jeune scout nommé Russel. Les deux infirmiers qui attendaient Carl devant sa demeure en restent bouche bée. Et le spectateur aussi, épaté de se trouver aussi solidement accroché à l’aventure de ce retraité rébarbatif. Un film émouvant et drôle, à savourer en famille.

«Là-haut», un film des studios Disney Pixar, 92 min, bonus: 2 courts métrages (dont un inédit).

5 DVD Pour gagner : jouez par SMS en envoyant GHI HAU au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel), jusqu’au lundi 21 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

x u e y o J ël o N

Le Père Noël avec barbe naturelle est libre chez vous à domicile

Tél. 022 732 95 34

Ecoles, sociétés, familles, entreprises

Conférence

Qu’est-ce que La Médidation?

Par Vén. Jampa Lungtog

Disciple de Vén. Guéshé Rabten et de Vén. Gonsar Rimpoché, et l’un des plus anciens moines bouddhistes occidentaux

Samedi 19 décembre 9h30-12h et 14h-16h Uni Mail, Salle MR040, rez Bd du Pont-d’Arve 40, entrée libre

L’université est étrangère à l’organisation de cette manifestation

e n r u t oec mbre N déc

h 30 1 2 à ’ jusqu

: l ë o N e r è P Le

bre écem d r i 4 n e 2 v t s sou , 23 e Photo 6, 18, 19 1 le 12,

www.cuiraneuf.ch La boutique Terroir Galicien organise des portes ouvertes tous les samedis de 9h à 16h. Dégustation et vente directe de vins blancs provenant directement de chez le producteur. Terroir Galicien – rue Veyrot 3 – 1217 Meyrin 1

- COPPET -

Salle Communale (Au Port)

Loto traditionnel Samedi 19 décembre dès 13h

Viande fraîche, Vin, Fromage, Bons d’achat, TV, Vélo, etc. Org. Sociétés locales Coppet

Le Bal de la deuxième chance Célibataires et divorcés… only!

Horaires de ﬁn d’année Mercredi 23 décembre Jeudi 24 décembre Vendredi 25 décembre Samedi 26 décembre Jeudi 31 décembre Vendredi 1er janvier 2010 Samedi 2 janvier 2010

Nocturne Noël!

Nouvel An!

Ouvert jusqu’à 21h30 Ouvert jusqu’à 18h00 Fermé Ouvert jusqu’à 18h00 Ouvert jusqu’à 17h00 Fermé Ouvert jusqu’à 18h00

«Speed Dating» version genevoise Thérapie anti célibat endurci

Retrouvez l’âme sœur! Le samedi 19 décembre 2009 au Restaurant Les «3S»

Dîner gastronomique, animation, tombolas, beaucoup de surprises et de lots à gagner… Informations et réservations (places limitées) Berrada badr: 079 810 82 27 berrada_badr@hotmail.com Facebook: le bal de la 2e chance www.les3s.ch

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

AGENDA

I THÉÂTRE DU LÉMAN

La révolte de Spartacus, le chef des esclaves, est bien connue notamment grâce au film de Stanley Kubrick, à qui l'on doit un superbe péplum sur ce haut fait de l'histoire romaine. Ce thème a également inspiré Aram Khatchatourian, musicien soviétique, qui a trouvé là un thème acceptable dans l'URSS des années 1950. Nous devons au Ballet de l'Opéra national de Kiev de suivre cette œuvre du grand artiste d'origine arménienne.

Combat désespéré

C'est l'histoire d'un esclave et gladiateur thrace qui va lutter pour sa liberté. Au point que les historiens de l'époque romaine s'empareront PUB ● ● ●

de ce combat désespéré - mais ô combien romantique - contre une armée impériale puissante et sans pitié. Cet acte de bravoure inspirera aussi les révolutionnaires des 19e et 20e siècles, s'identifiant au rebelle romain et à son armée de révoltés.

Idéologie marxiste Pour le régime soviétique des années 1950, les esclaves étaient à l'image des prolétaires de l'idéologie marxiste, quand bien même la Russie était alors un Etat totalitaire bureaucratique. Malgré cette limitation politique, Khatchatourian a pu, dans son œuvre, exprimer un thème universel: la lutte pour la liberté. ■ Théâtre du Léman, vendredi 15 janvier 2010, à 20 heures.

«Spartacus»: la danse des esclaves FRANÇOIS BAERTSCHI

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

billets

«Spartacus» ou le thème éternel de la lutte pour la liberté. DR

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI SPA au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l'appel) jusqu'au lundi 21 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

JOYEUSES FÊTES

Noël au Metro Shopping de Cornavin PUBLI-INFO

e Père Noël revient dans la galerie marchande de Cornavin qui sera décorée et agrémentée de tableaux féeriques. En effet, outre les 40 magasins à votre ser vice pour vos cadeaux de fin d’année ou vous restaurer, le Père Noël sera à la disposition des enfants afin d’être photographiés avec lui, gratuitement, les mercredis 9, 16 et 23 décembre

de 14h.30 à 17h.30. De plus, il leur of frira un cor net de friandises. Le samedi 19 décembre dès 10h le Metro Shopping de Cornavin vous présentera une bûche de Noël géante, avec le Père Noël, et il vous sera possible d’acquérir pour une somme modique une part plus ou moins grande. Alors venez au Metro Shopping de Cor navin vous ne serez pas déçu, le Père Noël vous attend et tous les commerces se feront un plaisir de vous accueillir.

Dimanche 20 décembre, dès 13 h Dès 19 h 30

à chaque heure!

30 •

AGENDA

16-17 DÉCEMBRE 2009

I CONCERT À LA FUSTERIE

6h-10h Le grand réveil

avec Lionel, Vanessa, Louis-Maxime et Cheeky DD. Dès 7h30 le journaliste Cédric Tonoli rejoindra l’équipe du Grand Réveil avec son invité fil rouge. Vendredi: coups de cœur/coups de gueule, la parole est donnée aux auditeurs. Gagnez les nombreux lots du calendrier de l’Avent. Gagnez vos places pour la première représentation du Cirque du Soleil

10h-11h Non stop musique 11h-14h Ecran total

avec Hervé et Brigitte, revivez les meilleurs moments de la télé et les news des médias.

14h-16h non stop music 16h-19h One Day

16h-18h Carole et Benjamin: chroniques décalées. 18h-19h Judith Repond reçoit des invités Jeudi Les jeudis tendances de Carole en direct de Manor Genève

19h-20h LOL

avec Benjamin, sketches des humoristes francophones .

6h-19h L'info sur One Fm

L’actualité présente dans «Le Grand Réveil» et «One Day». Ecoutez One Fm et remportez les nombreux lots de la Hotte de Noël Balexert One Fm

LIVES ONE FM :

Samedi 19 décembre 23h-2h live de la Zapoff gallery du Mad de Lausanne pour la soirée «Dancing».

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos trafic au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

Le Noël de Michel Tirabosco Le musicien genevois invite ses amis pour un concert qui mélangera musique classique et airs populaires. PIERRE HÄRTEL

Un concert de Noël entre les vénérables murs du temple de la Fusterie ça ne se refuse pas. Surtout si le maître d'œuvre de cet instant musical se nomme Michel Tirabosco. Le virtuose genevois, qui a hissé la flûte de pan au rang des grands instruments solistes, sera, à cette occasion, accompagné d'amis musiciens, on devrait plutôt dire de complices, pour égrener un réper-

toire où Mozart côtoie Richard Galliano, ou Astor Piazzolla donne la main à Gabriel Fauré, où la musique cède parfois la place à des textes de Nicolas Bouvier, Nina Berberova, Daniel Barenboim et autres noms célèbres du monde des arts. Musique et littérature feront donc bon ménage le 22 décembre, dès 19h, au temple de la Fusterie. Rappelons que Michel Tirabosco est né à Rome en 1968. Il grandit dans une famille d’artistes et commence la flûte de pan à l'âge de 7 ans. A 20 ans, fait exceptionnel, il est le premier à obtenir avec sa flûte de pan un certificat de flûte traversière avec félicitations du jury. Il poursuit ses études au Conserva-

toire supérieur de Genève et obtient un diplôme de culture musicale (harmonie, orchestration, composition) ainsi que le prix du Conseil d'Etat. Il joue son premier concerto avec orchestre symphonique à 16 ans. Depuis, il a enregistré une quinzaine de disques. ■ Temple de la Fusterie, mardi 22 décembre à 19h. Entrée libre.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI MIC au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 CD 888 022, code 16 (1fr.90 l'appel) jusqu'au lundi 21 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Michel Tirabosco se réjouit de partager cette soirée avec ses amis musiciens et le public. PHOTO OMAR DE V. DE GALLO

NEWCOM.CH

PUB ● ● ●

Théâtre

MEV

PH • Le Théâtre des amis accueille Pierre Aucaigne dans «Changement de direction» du 5 janvier au 2 février. Ma, mer, vend, 20h. Jeu et sam, 19h. Dim 17h. Relâche lundi. Loc: 022 342 28 74

Photos

PH • L'espace d'exposition La Galerie, rue de la Coulouvrenière 17, expose jusqu'au 8 janvier, les photos drôles, tendre et insolites d'Eric Aldag. Du lundi au vendredi de 17h30 à 21h.

La R'vue

PH • La R'vue joue les prolongations jusqu'au 10 janvier 2010. Deux représentations, très demandées, sont également prévues à 14h30 et 20h30 le 31 décembre. Infos: www.larvue.ch.

I CONCERT RAMON VARGAS

Un soleil mexicain au Victoria Hall PM • Ce 9 décembre, le ténor mexicain Ramon Vargas

donnait un concert d'airs d'opéra. D'emblé le public fut conquis par cette voix chaude, même si la souplesse et l'agilité ne sont plus celles d'antan, la séduction demeure. La voix a gagné en assise, s'exprimant pleinement dans les airs plus lyriques (Verdi, Puccini), irradiant la salle. Avec cette même générosité, M. Vargas nous a gratifiés de 2 bis, prié par un public, qui ne voulait plus se départir de son soleil.

AGENDA

présente

«La Famille Barbapapa» Barbapapa et les siens sont des héros pour les jeunes enfants. Grâce à eux, nos chères têtes blondes et de toutes les autres couleurs découvrent la vie en société avec ses bons et ses mauvais côtés. Comme les auteurs de cette série sont d’excellents pédagogues, ils ont su trouver l’équilibre parfait entre toutes les notions qu’ils ont essayé de faire passer.

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

L’avantage majeur de cette série, c’est que ceux qui ont plus de 5 ans ne s’ennuient pas mortellement en les regardant avec leur progéniture, ce qui est loin d’être négligeable… Un cadeau incontournable pour Noël!

OPUS ONE ET BB PROMOTION PRESENT

queen esther marrow starring with

Coffret intégral de 9 DVD

«Brüno» Attention, si vous ne riez pas une seule fois pendant que vous visionnez Brüno, méfiezvous, ça veut peut-être dire que vous avez perdu ce qui est le propre de l’homme…

Typiquement le genre de DVD qu’on peut regarder entre deux soirées bien arrosées pendant les fêtes de fin d’année ! Ce personnage créé par Sacha Baron Cohen (Borat), homo, autrichien et roi de la mode, vivra devant vous toutes sortes d’aventures et de mésaventures de plus ou moins mauvais goût. Peu importe, puisque, de toute façon à cette période, tous les chats sont gris et tous les coups permis.

& band

Durée: 1h23 Bonus: scènes coupées, making of, interviews

move on up !

«Neuilly sa mère!» Alors qu’il vivait heureux dans sa cité, Sami est propulsé bien malgré lui dans un quartier chic de la capitale française. Il va en voir de toutes les couleurs, mais va finir par tracer son sillon dans cet univers qui ne ressemble en rien à celui dont il vient. Des scènes à mourir de rire entre deux ou trois gags fumeux sur certains hommes politiques très

european tour 2009/10 produced by BB Promotion GmbH and Sundance/ Kirk Productions, NY

20.01.2010 - 20H30 THÉÂTRE DU LÉMAN - GENÈVE

en vue depuis quelques années dans l’hexagone. Les acteurs étant à la hauteur du scénario et de la mise en scène, on passe un bon moment en famille ou entre amis devant ce DVD!

LÉMAN 105.0

Durée: 1h30

www.ghi.ch www.ghi.ch www.ghi.ch

Bonus: scènes coupées, clip, bêtisier et commentaire audio

PUB ● ● ●

GENÈVE - LES VERNETS

•

CHAVANNES - RENENS

Prosecco

mousseux

CINZANO

champagne brut

29.90 75 cl

34.40

8.90 75 cl

10.90 *

9.90

SION - LES RONQUOZ

Martini brut

Heidsieck Monopole BLUE TOP

•

75 cl

12.40

Louis Kremer champagne brut

24.90 75 cl

29.40

PRIX SABRÉS

AN JUSQU’À NOUVEL

Mercier

champagne brut

toutes nos of fres

27.90 75 cl

34.20

w w w.aligro.ch

Perrier-Jouët grand brut

39.90 75 cl

48.60

Pommery

champagne brut

35.90 75 cl

39.80

Laurent-Perrier

champagne brut

39.50 75 cl

42.80

De Castellane

Canard-Duchêne

champagne brut

32.90 75 cl

35.60

* avec la carte GOURMANDS gratuite: plus de 1’000 promotions dès 100.- d’achats, sans limite d’achats du lundi au jeudi

sur

33.90 75 cl

39.60

32 •

AGENDA

16-17 DÉCEMBRE 2009

PUB ● ● ●

ArtMengo:«C'estsurscène que je trouve la vérité» Avec «Sujet libre», son nouvel album, Art Mengo a fait un retour remarqué dans le petit monde discographique. PIERRE-MICHEL MEIER

- Comment vis-tu dans ce monde où tout est en train de changer ?

- Je résiste mais avec ce qui me caractérise, avec de la douceur, plutôt avec de la douce obstination. Mais je reste passionné par ce métier et je suis content de pouvoir faire de la scène régulièrement et d’en vivre. J’ai envie que cela continue sans m’attendre à des sauts de grande popularité.

- Ne crois-tu pas que tout cela pourrait repartir, que le mouvement pourrait s’inverser ?

- J’espère que notre passion, notre fidélité, le respect de ce que l’on est et de ce que l’on fait pourront, à nouveau, être reconnus. Mais, pour l’instant, je n’attends pas cela, je me contente de m’éclater quand je fais des chansons et quand je les chante.

- Comment t’organises-tu ?

- Je me suis monté un studio avec tous les appareils nécessaires et comme cela, je peux faire, artisana-

lement, toute la pré-prod. Après il y a la scène où l’on peut se défaire des chansons que l’on a faites tout seul, cela libère, cela fait du bien.

- Pour toi, maintenant, est-il plus facile de faire des chansons qu’auparavant ?

- Oui, beaucoup plus facile. Aujourd’hui je maîtrise bien la technique et j’ai de bien meilleurs outils qu’avant. Même si la technique n’est pas une finalité, elle facilite beaucoup la création musicale. Mais il est évident que c’est sur scène que je trouve la vérité.

- Ta voix t’étonne-t-elle encore ?

- C’est surtout ma voix d’avant qui m’étonne, je la trouve maniérée, je cherchais un style, je me cachais derrière des façons de chanter. Maintenant j’ai l’impression d’être allé plus à l’essentiel dans l’interprétation, j’ai une façon plus directe, en portant un peu moins d’émotion et cela est certainement plus efficace. J’ai bien élagué dans mon interprétation et maintenant je suis plus à l’aise avec cela. J’ai d’ailleurs très envie de reprendre mes premiers albums afin de les adapter à mon nouveau style. J’aimerais que mes anciennes chansons évoluent avec moi.

- Comment vois-tu la suite ?

- Continuer comme maintenant. Refaire le plein de nouvelles

CHANT DU MONDE

chansons tous les trois ans et repartir sur les routes. Je crois que j’ai réussi à fidéliser passablement de gens, ce qui fait qu’il y a toujours beaucoup de monde à mes concerts. C’est mon public qui me permet de continuer à vivre de mon métier et cela est vraiment une bonne chose pour moi.

Pourrais-tu faire autre chose ?

- C’est une question que je me pose quotidiennement. Hélas, je ne sais rien faire d’autre. Peut-être pourrais-je compter sur ma femme, il faut voir. ■

PUB ● ● ●

JUSQU’AU SAMEDI 26.12.2009

NOTRE CADEAU!

50% DE MOINS

SUR TOUS LES ARTICLES MUNIS D’UN POINT ROUGE

CONFECTION FEMME, HOMME ET ENFANT, Y COMPRIS ACCESSOIRES, MAROQUINERIE, CHAUSSURES, BIJOUX, MONTRES DE MARQUE, LINGERIE ET COLLANT / BAS / MI-BAS ( MAIS HORS LUNETTES DE SOLEIL ) P. EX . PYJAMAS FEMME ET HOMME DE MARQUE « CALIDA », PLUSIEURS TAILLES ET COLORIS AU CHOIX , 39.95 AU LIEU DE 79.90. OFFRE VALABLE JUSQU’AU 26.12.2009, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES. NON CUMULABLE AVEC D’AUTRES RABAIS OU AVANTAGES.

B ienne , Fr ibourg, G enève P la inpa la is , G enève R hône Fus ter ie , L aus a nne Au C ent re , L aus a nne S t- Fr a nçois , Mey r in , Neuchâtel , Sion

ENTRE NOUS Divorce et invalidité

Il faut conserver les factures relatives aux meubles de la maison… DR VIRGINIE JORDAN AVOCATE

J’ai 47 ans, je souhaite divorcer. Après notre mariage en séparation de biens, nous avons construit une maison, que nous avons financée en prenant une partie de nos 2es piliers respectifs. J’ai meublé en grande partie la maison. Depuis mon accident en 2005, je suis à l’AI. Comment le divorce va-t-il résoudre cette situation ?

Dans le régime de la séparation de biens, il n’y a pas de liquidation du régime matrimonial à effectuer. Toutefois, les rapports patrimoniaux entre les parties doivent être liquidés s’agissant des biens dont vous êtes copropriétaires, notamment de la maison. En principe vous aurez droit, lors de la liquidation, à une part à la plus value proportionnelle à votre investissement de base. Il vous faut conserver les factures relatives aux meubles de la maison afin de prouver que ces meubles vous appartiennent, conformément à l’art. 248 CC qui prévoit que quiconque allègue qu’un bien appartient à l’un ou l’autre des époux est tenu d’en établir la preuve, à défaut il est présumé appartenir en copropriété aux époux. Quant aux avoirs de prévoyance professionnelle, la règle veut qu’ils soient en principe partagés par moitié lors du divorce. Les versements anticipés que vous avez tous deux perçus de l’institution de prévoyance en vue d’acquérir un logement doivent être considérés comme prestation de libre passage — pour autant qu’ils fassent l’objet, au moment du divorce,

d’une obligation de remboursement au sens de l’art. 30d LPP — et donc ajoutés au montant des avoirs à partager. Cela étant, lorsqu’un cas de prévoyance est survenu — telle votre invalidité — et que le partage ne peut être effectué, l’art. 124 CC prévoit qu’une indemnité équitable est due. En effet, la survenance de votre invalidité entraîne la disparition de la prestation de sortie qui est absorbée par la rente d’invalidité servie, raison pour laquelle le juge devra compenser cette perte subie par votre épouse qui ne pourra pas améliorer sa prévoyance en obtenant une partie de la vôtre. Cette indemnité est fixée en équité par le juge qui tiendra compte de toutes les circonstances, notamment de la situation financière de chaque époux : si le conjoint invalide n’a pas de fortune et pour seul revenu sa rente AI, l’indemnité sera très basse. La permanence de l'Ordre des avocats répond à vos questions juridiques une fois par mois dans GHI. La prochaine rubrique paraissant dans un mois, profitez de cette opportunité pour écrire à «GHIavocat, case postale 167, 1211 Genève 4» ou par internet: «redaction@ghi.ch». Si toutefois une question nécessite une réponse trop personnalisée, la permanence entrera directement en contact avec vous. Permanence de l’Ordre des avocats - 13, rue Verdaine - Tél. 022 310 24 11 (jours ouvrables, de 10h à 18h30) www.odage.ch/permanence

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

Comment draguer le Père Noël? Le Père Noël est l'homme que l'on a le plus aimé étant gamine, puisque c'est lui qui nous apportait les plus jolis cadeaux… (quoique certains Pères Noël nous aient traumatisés, surtout celui qui empestait la vinasse et avait la barbe de travers à la kermesse de mon village en 1984, et qui fût arrêté en 1985 avec défense absolue de s'approcher à moins de 100 mètres d'une école). Quoi qu'il en soit le Père Noël est ce mec généreux et toujours de bonne humeur que l'on adore. Il a également certains privilèges, il ne se fait jamais emmerder par les douaniers aux frontières et a le droit de voler sans autorisations, sur un renne complètement bourré. (Rappelons-nous que Rudolph a toujours le nez rouge et inspire nos campagnes publicitaires opération nez rouge pour voler au secours des fêtards imbibés d'alcool).Alors comment séduire ce mystérieux homme vêtu de rouge? Conseil 1Ecrivez sur votre liste: «Cette année, j'ai été très sage, alors j'aimerais un homme beau, riche,

gentil, attentionné et intelligent». Mais ne vous étonnez pas s'il vous fait remarquer que vous vous êtes adressée aux bureaux du Père Noël, et non pas à Lourdes! Eh oui, le Père Noël existe peut-être, mais les miracles, c'est moins sûr! Conseil 2- Ne lui dites pas que vous êtes contre les importations de jouets venant de Chine. En effet, le Père Noël représente à lui tout seul l'Asie et son système industriel. L'air de rien, il planque une armée de petits lutins qui travaillent au black dans sa cave en Laponie en emballant des cadeaux à la chaîne. Bref, le Père Noël, sous son air joufflu et jovial, exploite des ouvriers (nains de surcroît) sans aucune sécurité sociale…! Mais que fait la police? Enfin, si vous voulez tester des sensations fortes, dites-lui au moment d'être sur ses genoux que vous n'avez pas du tout été sage cette année. Avec un peu de chance, il va vous emmener rencontrer le Père Fouettard, son pote SM, croisé lors de soirées de fin d'année débridées!

Théâtre

Du 17 au 21 décembre Les Salons** (Rue Bartholoni 6), «Le Père Noël au Moulin Rouge», comédie musicale, par les Etoiles de la Tour. A 20h, sa 14h30, di 15h. Réserv. 079 900 98 01

Jusqu'au 10 janvier Théâtre de Carouge* (Rue Ancienne, 39), «Juliette et Roméo», par la Cie Bergamote. Me-je 20h, ma-je-sa 19h, di 17h. www.theatredecarouge-geneve.ch et 022.343.43.43.

Musique

18 décembre Le Contretemps (Rue des Savoises 1), Riffraff Quintet, jazz moderne.A 21h. 19 décembre Eglise Saint-Joseph (Eaux-Vives), concert de Noël, Camille Saint-Saëns Messe opus 4, Félix Mendelssohn extraits des oratorios Christus et Paulus, Chœur du CERN, direction Gonzalo Martinez, Diego Innocenti, orgue.A 20h. Entrée libre.

24 décembre Temple de St-Gervais, veillée de Noël, Max Reger Cantate Vom Himmel Hoch da komm ich her William McComish pasteur. A 23h. Entrée libre.

Enfants

Jusqu’au 22 décembre Am Stram Gram (Rte de Frontenex 56), «Soyez poli, Monsieur Préver », texte et chansons de Jacques Prévert, mise en scène Christiane Stuer Dominique Catton, théâtre musical dès 7 ans. Ma et ve 19h, sa-di 17h. www.amstramgram.ch et 022.735.79.24.

Divers

PIERRE HÄRTEL/PHOTO ERIC ALDAG

La période de l'Escalade a visiblement inspiré nos lecteurs... et les a entraînés sur une voie erronée! En effet, la plupart ont cru reconnaître l'effigie de cette brave Dame Piaget, laquelle trône à la Corraterie. On se souvient que, lors de la nuit de l'Escalade, cette héroïque citoyenne avait jeté du haut de sa fenêtre, aux défenseurs de la cité, la clé de la porte de l'allée traversière, afin d’empêcher qu’ils soient tous massacrés. Cela dit, ce n'est pas cette dame que nous vous demandions d'identifier mais bien la statue de Michelangelo Pisloletto, intitulée L'astronaute et installée, depuis bien des années, devant la cité universitaire de Champel. Nous avions d'ailleurs glissé dans le texte un indice dans ce sens. Fait rare, une seule personne a su trouver la réponse exacte. Chapeau bas donc devant Mme Daisy Toninelli qui remporte haut la main le concours de cette semaine.

Jusqu’au 3 janvier Chêne-Bougerie (Place Colonel Audeoud), Cirque de Noël. Dîner-spectacle tous les soirs. http://cirque-de-noel.ch. Réservations 022.321.22.41.

France voisine

Jusqu’au 31 décembre La Maison du Salève (Rte de Mikerne 775, Présilly), exposition « Il était une fois… les légendes du Salève et duVuache ». Me à di de 14h à 18h. www.maisondusaleve.com et 0033.450.95.92.16. *

PUB ● ● ●

PI A N O S Service accordage, expertise et réparation par nos techniciens qualifiés www.kneifel.ch Rue du Marché 20, 1204 Genève Téléphone 022 310 17 60

autos-motos

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 16-17 DÉCEMBRE 2009

I AMBITIEUSE NOUVELLE OPEL ASTRA

Une compacte bien inspirée

BENTLEY, STYLISME ET ART

Créativité pour une bonne cause

GE • Sculptures, peintures, œuvres numériques et photographiques: Bentley n'a pas sollicité ses créateurs pour un nouveau modèle mais en faveur du Centre hospitalier de cancérologie Christie de Manchester en Angleterre. Les œuvres sont vendues aux enchères chez Bonhams. Le centre traite 40'000 patients par an, son activité de recherche est reconnue et il fait appel aussi aux thérapies complémentaires, d'accompagnement et créatives telles que l'art thérapie et la musicothérapie.

FRANCFORT-GILEGGER

Non loin de Francfort, les Opel qui roulent sur la piste d'essai de Dudenhofen avalent 10 millions de kilomètres par année. Il n'en faut pas moins pour mettre au point les modèles des dernières générations. Nous sommes allés y découvrir l'un des nouveaux atouts, l'Astra. Elle représente la dixième génération de compactes que la marque a lancée en 1936 avec la première Kadett.

Stratégique

L'Astra, dans toutes ses déclinaisons, atteint le tiers des ventes d'Opel. C'est dire l'importance de réussir à

convaincre et à séduire, les deux étant indissociables. La grande sœur Insignia a réussi son entrée sur le marché, les nouveautés que les clients ont appréciées ont naturellement trouvé place dans l'Astra. Comme la caméra détectant le franchissement de ligne et lisant les panneaux de limitation de vitesse pour les reproduire au tableau de bord. Nous avons roulé sur diverses routes aux alentours de Francfort. Le châssis est excellent. Il dispose du système FlexRide, à savoir un amortissement adaptatif à trois modes: Standard, Tour pour un meilleur confort et Sport pour une conduite dynamique. Efficace et utile.

Opel mise sur les éléments novateurs de l'Insignia, bien accueillie, et les reporte sur l'Astra, une compacte stratégique.

Le soin apporté au design parvient à donner une impression de coupé même à la cinq portes, très importante avec 45% des ventes. L'intérieur répond au vœu d'accueillir les passagers dans un décor enveloppant avec des matériaux dont la qualité perçue se hausse au niveau de berlines de gamme supérieure. De nombreux rangements, un plancher de coffre à trois ni-

veaux (Flex Floor), le système de fixation pour vélos (Flex Fix) s'additionnent pour l'agrément d'une polyvalence nécessaire à qui désire une seule voiture pour tous ses usages. Les moteurs retenus sont au nombre de neuf, de quoi couvrir une large palette de besoins. Le prix d'entrée de 22'600 fr. colle au 1,4l. essence de 87 ch., accompagné d'un autre 1,4l. de 100

ch., du 1,6l. de 115 ch., deux motorisations à turbo, 1,4l. de 140 ch. et 1,6 l. de 180 ch. complétant ce choix avec un prix de 34'950 fr… en attendant l'OPC. En diesel, le petit 1,3l. de 95 ch. est proposé à 28'350 fr., il est suivi de deux 1,7l. de 110 et 125 ch. et du 2l. de 160 ch. à 34'550 fr. Notre petite préférence va au 1,4l. turbo, souple et convenant bien à la Suisse… mais chacun ses goûts! ■

PUB ● ● ●

autos

Audi 80 automatique. 90'000 km, expertisée. Fr. 2'200.- Tél. 079.718.01.23 Audi 80, break, vert métal, bon état,1995, 172'000 km. Fr. 2'700.-. Tél. 077.438.19.29 ou 022.349.71.21

SUBARU JUSTY 1.5 4X4 SNOW STAR

Roues été et neige, 17’000 km, 1ère main Frs 18’700.– ou leasing Garage FAVROD 022 793 76 50

Achat voitures-utilitaires

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26 Audi A3 1.8T, 240'000 km, rouge, vitres teintées, options, 1997, cédée Fr. 5'000.-. Tél. 076.277.08.75 Audi A4, 1.8 T, break, 1997, 189'000 km, expertisée. Fr. 5'800.- à discuter. Tél. 079.624.09.18 Audi A6 3.2 FSI, décembre 2006, 39'000 km, plusieurs options. Fr. 40'900.- à discuter. Tél. 079.488.90.67

sur votre 15.– de reprise vieille batterie:

AUTO CAMION SOLAIRE

Batteries moto exemple YB4L-B 29.– YB9-B 52.– YTX9-BS 94.– YTX12-BS 98.– LES PROFESSIONNELS DE LA BATTERIE 079 220 55 70 / 022 979 04 79 - Rte du Bois des Frères 2 - 1219 Le Lignon Audi A6, break, bleue métal., 1996, 225'000 km. Fr. 5'500.- à discuter. Tél. 079.293.30.77 Audi Coupé, GT5E, 1983, 96'000 km. Fr. 4'900.-. expertisée. Tél. 079.705.33.34 Très belle BMW 120i, 2008, 16'000 km. impeccable, gris métal, int. cuir, 3 portes, mannuelle, toutes options, 4 roues hiver, excellente affaire. Fr. 35'800.- Tél. 079.707.12.55

Proﬁtez de nos offres exceptionnelles VOITURES VOITURESD’OCCASION D’OCCASION

Imm.

Imm.km

HONDA JAZZ 1.4i COMFORT, AUT., 5 PORTES, NOIR 8.09 1.4i EXCLUSIVE, AUT., 5 PORTES, BLEU 1.09 1.4i SPORT, 5 PORTES, GRIS CLAIR 2.09 1.4i ES, 5 PORTES, ROUGE 4.06 1.4i EXCLUSIVE, 5 PORTES, GRIS STORM 8.09 HONDA HYBRID INSIGHT COMFORT, AUT., 5 PORTES, BLANC 5.09 INSIGHT COMFORT, AUT., 5 PORTES, BLANC 9.09 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., BLEU 11.07 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., GRIS CH. 10.07 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., GRIS CL. 8.08 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., GRIS 4.08 HONDA CIVIC 1.4i COMFORT MT, 5 PORTES, GRIS FONCE 8.09 2.2i CTDi COMFORT, 5 PORTES, GRIS CLAIR 7.06 1.8i SPORT MT, 5 PORTES, BLEU 5.06 1.8i SPORT, AUT., 5 PORTES, NOIR 3.07 2.0i TYPE-R PLUS, 3 PORTES, NOIR 6.09 2.0i TYPE-R PLUS, 3 PORTES, GRIS CLAIR 6.07 HONDA CR-V 2.0i 4WD EXECUTIVE, AUT., 5 PORTES, NOIR 12.06 2.0i 4WD ELEGANCE, PACK TUNING, 5 P., NOIR 6.08 2.0i 4WD ELEGANCE, AUT., 5 PORTES, BLEU 6.09 2.2i CTDi 4WD EXECUTIVE, 5 PORTES, GRIS F. 1.08 2.0i 4WD EXECUTIVE, 5 PORTES, GRIS 12.06 2.0i 4WD EXECUTIVE, AUT., 5 PORTES, GRIS 2.06 2.2i CTDi 4WD EXECUTIVE PLUS, 5 P., NOIR 6.08 HONDA ACCORD 2.4i TYPE-S EDITION SP, 4 PORTES, NOIR 5.08 2.4 EXECUTIVE, 4 PORTES (09), GRIS FONCE 5.08 2.4 EXECUTIVE PLUS NAVI, 4 PORTES (09), NOIR 5.08 2.4i TYPE-S, 4 PORTES, BLEU 2.05 2.2i CTDI, 4 PORTES, GRIS FONCE 6.05 2.0i TOURER ELEGANCE NAVI, GRIS FONCE 7.09 2.2i DTEC EXECUTIVE, 4 PORTES, BLANC METAL 5.09 2.0i TOURER EXECUTIVE, 5 PORTES, GRIS 2.09 2.4i TOURER EXECUTIVE, AUT., 5 PORTES, BLEU 12.06 2.0i ELEGANCE, AUT., GPS, 4 P., GRIS BURAN 3.09 2.0i ES, PACK SPORT, MT, 4 PORTES, VERT FONCE 4.01 HONDA FR-V 2.0i COMFORT MUGEN, 5 PORTES, GRIS CLAIR 12.05 2.2i CTDi EXECUTIVE, GPS, 5 PORTES, GRIS C. 3.07 HONDA S-2000 S2000 CABRIO, 2 PORTES, NOIR 4.08 S2000 CABRIO, 2 PORTES, GRIS CLAIR 9.06

LOCATION DE VOITURES

km Prix brut Prix Prixnet net (CHF) (CHF) Expertise

1’000 8’000 1’300 49’000 2’500

24’250.27’650.26’200.22’280.26’400.-

22’800.23’500.23’800.15’500.24’900.-

18’000 600 9’400 11’000 15’100 9’000

30’500.29’550.36’550.37’940.36’550.37’420.-

24’500.27’500.25’900.25’900.26’550.26’500.-

3’500 38’000 57’000 3’000 2’700 7’300

26’850.36’440.34’420.35’510.40’770.40’000.-

23’900.19’800.20’800.25’500.33’600.32’900.-

17’500 23’000 5’200 6’600 45’000 29’000 15’600

48’310.52’520.42’750.52’350.45’550.48’310.54’650.-

28’900.42’500.37’500.43’500.29’500.29’600.45’500.-

24’000 8’800 9’000 43’000 40’500 4’000 6’000 6’200 15’000 11’400 60’400

38'950.46’350.52’850.38’950.39’650.41’950.44’890.43’050.49’750.42’900.45’150.-

27'900.35’900.41’900.22’900.24’500.35’500.35’900.36’600.30’500.32’900.11’900.-

57’000 32’000

42’790.44’990.-

26’900.26’900.-

12’400 22’000

60'900.58'900.-

45'800.38'900.-

Honda Automobiles Genève-Vernier Route du Nant d’Avril 50, 1214 Vernier, tél. 022 341 00 77 NOUVEAU GARAGE – 1ER CENTRE «GO OCCASIONS» DE SUISSE

Dès 60.– par jour, 150 kms inclus assurance comprise Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire

Auto-Secours

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy BMW 320i, année 2006. Fr. 22'900.- Tél. 076.268.79.19 BMW 325 IX Touring, noire, 2004, 74'000 km, tiptronic, cuir, toit ouvrant, impeccable. Fr. 21'900.- Tél. 076.238.92.99 BMW 325iX, automatique, 1988, 210'000 km, expertisé le 06.10.09. Fr. 2'500.-. Tél. 078.630.33.18

Utilitaire

Mazda E 2000 ponté, année 2000, 97’000 km, essence, bon état.

Fr. 4’500.– Tél. 079 213 97 30 BMW 330 Xi superbe, 33'000 km, 2007, bleue foncée, automatique/ manuelle, cuir beigebois, toutes options. Fr. 45'000.- négociable. Tél. 079.355.33.58079.743.37.20

Débarrasse votre ancienne voiture

G R AT I S

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

Le N° 1 des compactes

BMW 520 break, touring, 2003. Fr. 13'500.- Tél. 076.335.69.87 BMW 523i, 1996, expertisée, 140'000 km, excellent entretien. Fr. 8'500.- Tél. 079.248.08.39

28 ans 1981-2009

291, rte de Meyrin Tél. 022 782 16 00 www.meyrinoise.ch

BMW X3, 2005, gps, révisée pneus hiver/ été 85'000 km. Fr. 25'500.- Tél. 079.371.96.94

AUTO-MAXI S.A.

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE

Tél. 022 792 99 77

SWIFTdès Fr. 15 990.– NEW GRAND VITARA dès Fr. 29 990.–

ALTO dès Fr. 12 990.– 103.9g CO2/km

4 pneus hiver offerts

(offre valable jusqu’au 31.12.2009)

Mercedes 240 Break Fiat Ulysse 2.0, 7 places Audi A3 1.8 Turbo Peugeot 107, 4 portes Mitsubishi Space Star 1.3 Daewoo Nubira 1.8 Opel Meriva 1.6 Peugeot 307 1.6 Break VW Caddy 1.4 Smart 700 Renault Scénic 2.0 Citroen C Diesel Fourgon Ford C-Max 1.8

KM AN

122 85 101 38 87 72 79 99 38 94 83 81 109

98 04 98 06 00 05 06 03 03 03 99 03 06

FRANCS

9’500.– 12’500.– 8’500.– 9’700.– 7’200.– 9’900.– 11’900.– 8’900.– 8’600.– 5’900.– 7’900.– 6’500.– 12’900.–

www.automaxi.ch GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

AUTO MOTO

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

OPEL CORSA 1.4

www.kia.ch

automatique, 5 portes, décembre 2008 Prix cat. Frs 24’240.– vendue 18’900.– ou leasing

AVEC 7 ANS DE GARANTIE D’USINE

Citroën Xantia, break, 1999, 192'000 km. Toutes options, expertisée/courroie distribution refaite 31.08.09. Fr. 2'500.- à discuter. Tél. 076.529.52.21 Daihatsu Move automatique, 1997, 80'000 km. Fr. 2'200.- Tél. 079.718.01.23 Fiat Cinquecento, expertisée. Fr. 2'950.-. Tél. 077.457.24.01 Fiat cinquecento, sporting, 1998, bien soignée, 77'000 km, expertise du jour. Grand service fait. Fr. 3'800.- à discuter. Tél. 079.776.03.12

GÉ T I QU

Vend voitures d’occasion toutes marques dès Fr. 3000.– Tél. 079 916 36 61 A vendre Fiat Punto hgt, année 2000, 103'000 km, avec caisson et ampli. Fr. 3'500.- Tél. 076.365.55.19 Fiat Stilo 2.4 20V Abarth, 2002, 96'000 km, gris métallisé, automatique, toutes options. Fr. 8'500.- à discuter. Tél. 076.569.20.23 Ford Escort RS 2000 Sauber, climatisée, excellent état. Fr. 4'500.- à discuter. Tél. 079.319.07.71 Ford Fiesta, 1993, 1.3, blanche, 4 p. 67'000 km. Fr. 1'500.- Tél. 079.291.07.70

Petites voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

De série: ABS, 6 airbags, appuie-tête actifs, hi-ﬁ, climatisation, capacité de chargement de 1664 l, 140 g de CO2 et 5,9 l de consommation mixte seulement (catégorie de rendement énergétique A)!

Tél. 079 782 83 84

Emil Frey SA Genève, Centre KIA

Rue François-Dussaud 1, 1227 Genève-Acacias 022 308 5 408, www.emil-frey.ch/4x4

BMW Z4, 2.2, année 2006, 45'000 km, noir métallisé, cuir noir, toutes options. Fr. 29'000.-. Tél. 079.213.34.69

Achat véhicules même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

079 681 04 77

09-112b-MGE

Pour CHF 22 222.– seulement!

BMW Z3 1.9i, 1997, 142'000 km, expertisée, noire, intérieur rouge, très belle, Fr. 9'000.- à discuter au plus offrant. Tél. 078.824.24.33.

Volkswagen

PLUS POUR VOTRE ARGENT!

E DE REN RI

MENT DE

break

CATÉGO

Garage FAVROD 022 793 76 50

Ford Focus combi 1.6i, 16V, trend, manuelle, 2005, 48'000 km, 1FH437, break, essence. Fr. 10'000.-. Tél. 076.346.16.40 Ford Mondeo break 2.0, 1994, 163'000 km. bon état, expertisée du jour. Fr. 1'200.- à discuter. Tél. 076.567.48.67 Je voudrais vendre mon voiture Honda Accord, année 1995, 1071 km, bon état, très propre, confortable. Fr. 1'400.- à discuter. Tél. 078.713.14.65

Pendant les fêtes, ils seront à votre disposition pour l’entretien et les réparations de votre VW ou VW utilitaire, aux dates et heures suivantes: Jeudi 24 décembre 2009

de 7h30 à 12h

Samedi 26 décembre 2009

de 9h à 12h et de 13h à 17h pour dépannages

Lundi 28 décembre 2009

de 7h30 à 17h30

Mardi 29 décembre 2009

de 7h30 à 17h30

Mercredi 30 décembre 2009 de 7h30 à 17h Samedi 2 janvier 2010

de 9h à 12h et de 13h à 17h pour dépannages

ACHAT AUTOMOBILE

Achat véhicules

Toutes marques et utilitaire, faible et fort kilométrage, même accidentés Paiement cash, enlèvement immédiat

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

AMAG RETAIL Pont-Butin Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00

079 / 433 42 77

079 250 74 63 toute l’année

Chrysler PT Cruiser Cabriolet 2.4, 2005, rouge métallisée, automatique, cuir gris, 78'000 km. Cédée Fr. 14'200.-. Tél. 078.920.08.61 Chrysler Grand Voyager, 2003, 124'000 km, automatique, toutes options, expertisée, garantie 6 mois. Fr.14'200.-, à discuter. Tél. 076.562.17.83 ou 022.318.39.81

Les Collaborateurs du service après-vente AMAG RETAIL au Pont-Butin vous remercient de votre fidélité et vous adressent leurs meilleurs voeux pour les fêtes de fin d’Année.

Honda Civic 1.6, modèle 89, 126'000 km, expertisée. Fr. 2'700.-. Tél. 078.891.95.73 Honda Jazz 1.4, 5 portes, climatisation, expertisée: automatique, 2004, 73'000 km. Tél. 079.453.87.45

Honda Jazz, automatique, expertisée. Fr. 2'350.-. Töl. 077.457.24.01 Hyundai Atos, 1.0, 1999, automatique, expertisée, 100'000 km. Fr. 3'200.-. Tél. 079.680.39.84

Jeep Grand Cherokee, 5.2, V8, essence, 1999, 147'000 km. Expertisée 09.2009, vert foncé. Fr. 4'000.- Tél. 076.367.42.62 Mercedes 190E, excellent état. Au plus offrant. Tél. 077.471.70.10

RENAULT No 1 en véhicules utilitaires en Europe Ford Suisse souhaite la bienvenue à son nouveau concessionnaire pour

PRÊT À PARTIR à -26%

POUR VOS INVESTISSEMENTS ENCORE EN 2009

la région de GENÈVE.

RENAULT KANGOO Express compact 1.6 90

GE EN NÈÈVV EE

18'630.- 13'500.-

RENAULT MASTER FOURGON L2H2 2.5 dCi 120 cv

41'300.- 30'400.-

RENAULT TRAFIC L1H1 2.0 dCi 90 cv

31'300.- 22'800.-

UTILITAIRE RENAULT DE 1901

ÉPUISÉ

www.ford-geneve.ch

Feel the difference

* Actions réservées aux clients professionnels dans la limite des stocks disponibles, immatriculations jusqu'au 23.12.09. Remise minimale de -26% sur véhicules identifiés en stock. Les prix communiqués sont hors taxe. Exemples: • Nouveau Kangoo Express Compact 1.6 90 ch, Pack Chargement 1, Pack Electrique 1, Pack Rangements => prix catalogue Fr. 18'630.- moins prime et conditions flottes de 5'130.- = Fr. 13’500.-. • Trafic Fourgon L1H1 2.0 dCi 90 ch 2.7t ; Pack Chargement, Pack Electrique; Portes arrière vitrées 180°; Porte coulissante droite avec vitre fixe; RADIOSAT 2x15 W simple, prise AUX, satellite de commande au volant; => prix catalogue Fr. 31’300.- moins prime et conditions flottes de 8’500.- = Fr. 22'800.• Master Fourgon L2H2 2.5 dCi 120 ch 3.3t ; Pack Electrique; Pack Chargement; RADIOSAT 2x15W simple, prise AUX, satellite de commande au volant, Porte coulissante droite vitre fixe; Portes arrière vitrées 180° => prix catalogue Fr. 41’300.- moins prime et conditions flottes de 10’900.- = Fr. 30'400.Photos non contractuelles. Conditions valable dans le réseau Renault participant.

RENAULT RETAIL GROUP GENEVE

RENAULT GENEVE PLAN-LES-OUATES, Rte de St-Julien 180, 022 884 10 10

36 •

AUTO MOTO

16-17 DÉCEMBRE 2009

16, 17 et 18 décembre de 16 h à 19 h

„IL EST GRAND TEMPS DE FAIRE UNE NOUVELLE RÉVOLUTION.”

Venez fêter Noël avec nous! Une bonne odeur de sapin et de mandarines… Prenez de l’avance sur le calendrier et venez fêter Noël! Verre de l’amitié dans une ambiance conviviale Tirage au sort «Boule de Noël*», avec à la clé, la possibilité de rouler gratuitement pendant un an en Insight Hybrid Nouveautés et promotions de ﬁn d’année sur différents modèles

*Les conditions du tirage au sort et la liste complète des prix sont à votre disposition au garage.

Honda Automobiles Genève-Centre - Rue de la Servette 30 - 1202 Genève - Tél. 022 748 14 00

Le premier break accessible à tous. Avec son habitacle spacieux et ses 5 ou 7 sièges confortables, Dacia Logan MCV est le break idéal pour les familles dynamiques et pour tous ceux qui apprécient les véhicules polyvalents.

Honda Automobiles Genève-Vernier - Route du Nant d’Avril 50 - 1214 Vernier - Tél. 022 341 00 77 A vendre, Mercedes 320S, Septembre 1999, 67'000 Km, gris métallisé, intérieur tissus gris, GPS, toit ouvrant, fermeture centralisée des vitres et des portes etc. Prix: négociable. Tél. 079.628.63.37 Mercedes 350 4matic de particulier, parfait état, toutes options, 120'000 km. Tél. 022.776.12.17 dès 19h.

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

Mercedes S320, bleu foncé, 2002, automatique, toutes options, expertisée du jour, Fr. 16'000.-. négociable. 133'000 km. Tél. 079.300.21.35 Mercedes 450 SE 79, un seul propriétaire, trés bon état. garage Mercedes. verte foncée métallique, cuir, climatisation, vitres éléctriques... Tél. 022.348.95.83

Facilités de paiements (sans banque)

Vente uniquement de voitures japonaises et allemandes

✆ 078 888 46 15

Mercedes A200 Classic, de 2005, 37'000 km. Fr. 23'600.- jantes alu, pneus hiver /été, multiples options, voiture sous garantie totale au 10/2011 avec service gratuit. Tél. 022.707.95.95 olivier.glauser@grif.ch Mercedes E290 diesel, 80'000 km, 1996, toutes options. Fr. 13'900.- Tél. 079.212.49.01 Mercedes E300 4matic, automatique, 1995, 52'000 km. comme neuve. Fr. 9'500.- Tél. 078.867.37.50 Mitsubishi Colt, automatique, expertisée, 1994, 130'000 km. Fr. 2'900.-. Tél. 076.449.20.47

ACHÈTE VEHICULES

Au meilleur prix. Enlèvement immédiat. Tout état. 079 347 54 40

Les offres de Noël au centre SEAT AMAG Genève

Prix cat. Prix Noël 40’660.– 36’500.– 37’110.– 33’300.– 30’620.– 27’700.– 35’530.– 32’000.– 39’170.– 35’200.– 40’350.– 36’800.– 40’750.– 36’500.– 42’810.– 38’500.– 43’290.– 39’500.– 42’820.– 39’000.– 34’460.– 30’800.– 24’560.– 22’300.– Prix cat. Prix Noël 30’450.– 26’500.– 25’860.– 20’900.– 30’030.– 25’900.– 33’060.– 29’700.– 37’420.– 26’600.– 40’360.– 32’900.– 30’620.– 25’500.– 40’350.– 35’500.– 48’360.– 43’500.– Année Prix Noël 2007 17’900.– 2005 16’800.– 2004 22’500.– 2003 17’900.– 2005 17’900.–

Garantie: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Modèle illustré (équipements supplémentaires incl.): Dacia Logan MCV 1.6 16V 104 ch, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 7,5 l/100 km, émissions de CO2 178 g/km, catégorie de rendement énergétique C, Fr. 17 200.–; Logan MCV 1.4 75 ch, 5 portes, Fr. 12 900.–. *Offre valable sur véhicules identiﬁés jusqu’au 23.12.09.

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch Nissan Micra, année 2006, 42'000 km. Fr. 11'200.-. Tél. 079.718.01.23 Nissan Micra 1999, expertisée. Fr. 3'800.- Tél. 079.718.01.23 Nissan Micra, 2004, 1.5l DCi (conso très basse), 5 portes, impeccable, bleu clair métal, 96'000 km, climatisation, glaces avant électriques, 4 roues été et 4 roues hiver, de particulier (Eurotax Fr. 8'300.- à discuter). Pour voir et essayer. Tél. 022.369.00.09

Achat Autos - Autobus Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆ 079 619 55 55

Conditions exceptionnelles sur nos voitures identifiées pour toute livraison avant fin décembre 2009! Voitures neuves 389630 Seat Alhambra Ecomotive 2.0 TDi 140 cv 397237 Seat Altea XL Celebrations 2.0 TDi 140 cv 372029 Seat Altea XL Shake 1.8 TSi 160 cv 421118 Seat Altea XL4 Style 1.9 TDi 105 cv 398171 Seat Exeo Sport 1.8 TSi 150 cv 427962 Seat Exeo ST Style 1.8 TSi 150 cv 398167 Seat Exeo Style 1.8 TSi 150 cv 398180 Seat Exeo Style 2.0 TDi 143 cv 421424 Seat Leon Cupra 2.0 TFSi 240 cv 423165 Seat Leon Cupra 2.0 TFSi 240 cv 409724 Seat Leon Style 1.8 TSi 160 cv DSG 404302 Seat New Ibiza SC Sport 1.6 105 cv Voitures de direction 339175 Seat Leon Ecomotive 1.9 TDi 105 cv 297727 Seat Altea Shake 1.6 102 cv 362833 Seat Altea Shake 1.4 TSi 125 cv 409711 Seat Altea XL Style 1.8 TSi 160 cv 238194 Seat Altea XL Style 2.0 TDi 140 cv 342925 Seat Altea Freetrack 2.0 TDi 140 cv 372030 Seat Altea XL Shake 1.8 TSi 160 cv 421258 Seat Exeo ST Style 1.8 TSi 150 cv 391403 Seat Exeo Style 2.0 TDi 143 cv Voitures d’occasion Seat Ibiza FR 1.8 T 20 V 150 cv Seat Ibiza FR 1.9 TDi 130 cv Seat Leon Cupra R 225 cv VW Golf Highline 2.8 4x4 204 cv VW Golf V 1.6 Sport FSi 115 cv

Mitsubishi Galant 2.5 V6, année 2003, 120'000 km, parfait état. Fr. 10'000.-. Tél. 022.751.31.44

Offert*: jeu de roues d’hiver

Nissan Qashqai, 2.0 essence, 2008, int. cuir, noir métal, parfait état. Fr. 29'000.-. Tél. 079.772.59.12 Opel Astra G break, 80'000 km, 2001. Fr. 5'500.- Tél. 079.718.01.23 Opel Astra break, 1995, expertisée. Fr. 2'600.. Tél. 079.625.79.08 Opel Combo 17D, expertisée, 1994, 130'000 km. Fr. 2'900.-. Tél. 076.449.20.47 Opel Corsa, 1.4i, modèle 1995, 147'000 km, climatisée, expertisée, très bon état. Fr. 1'600.-. Tél. 076.203.64.21 Opel Corsa limousine, 2001, 75'000 km. Fr. 5'900.- expertisée novembre 2009. Tél. 078.862.63.28- 022.343.13.48 Opel Corsa 5 portes, 1999, 150'000 km. Fr. 1'900.- à discuter. Tél. 079.616.37.66 Opel Corsa 2003 1.4 TP Enjoy Easytronic, grise 77'000 km. très bon état. Fr. 8'000.- Tél. 079.832.54.10

Véhicules neufs et direction Km 10’000 9’000 8’000 1’000 17’500 3’000 26’500 3’500 4’000 Km 34’500 59’000 73’000 59’000 72’200

Leasing à 4.9% sur 48 mois pour toute voiture neuve livrée avant le 31.12.2009

Garage FAVROD 022 793 76 50

Peugeot 106, expertisée 12.2009. Fr. 2'000.-. Tél. 077.441.67.47 Peugeot 206, 2002, 89'000 km. Fr. 8'500.- Tél. 079.340.57.59

70%

pour nouveaux clients

079 314 55 46

UNIQUE EN SUISSE !!!

CHOMAGE = prime Fr. 0.00

Opel Corsa, 1999, 127'000 km. bon état , expertisée Fr. 3'500.- à discuter. Tél. 076.332.48.67 Opel Insigna 2009 Tél. 079.203.86.91 Opel Vectra B25, bon état, 1996, grise, 115'420 km. Fr. 4'000.-. Tél. 078.900.71.28 Dispo de suite.

Carouge Automobiles Fiat Panda 900, 46’000 km, 3 p., exp. du jour Citroën ZX 1.4 break, 97’000 km, da, vc, rk7 Peugeot 306 1.4, 5 p., da, vc, exp. du jour Opel Corsa B 1.4, aut., 5 portes, 61’000 km Peugeot 106 1.1, 99’000 km, 5 p., da, rk7 Peugeot 306 1.8, 83’000 km, 5 p., clim., cuir Citroën Berlingo 2.0 HDI, 5 pl., clim., ve, vc Nissan Almera Tino 2.0, aut., clim., vc, abs Peugeot 306 2.0, 5 p., aut., clim., vc, da Toyota Corolla 1.4, 3 p., 67’000 km Peugeot 206 1.6, 5 p., aut., 52’000 km Volvo S80 T6, 117’000 km, aut., options Audi A4 1.8T, 4 p., aut., clim., cd, ja Lexus RX 300 4x4, 91’000 km, toutes options Mercedes A200 CDI, aut., clim., cd, ja, abs

97 95 95 98 03 99 02 02 99 01 01 99 02 02 05

Prix.–p./mois

2’850.– 2’950.– 3’800.– 5’800.– 5’800.– 5’800.– 6’900.– 6’900.– 6’900.– 7’900.– 8’900.– 9’800.– 13’900.– 15’900.– 17’900.–

Verso 1.8 Sol Auto Multidrive Prius 1.5 HSD Limited RAV 4 2.0 VVT-i Luna

de 1’000.- à 5’000.de prime spéciale

Jaussi Automobiles SA

Opel Zafira 2009 Tél. 079.203.86.91 Urgent! Opel Zafira 2.2, 2002, 50'000 km, toutes options. CD, radio cassettes, 6 airbags passager. 4 jantes. Fr. 8'500.- Tél. 079.206.09.06 Peugeot 106, belle, expertisée. Fr. 2'450.-. Tél. 077.457.24.01

022 342 74 60 www.jaussi.ch

Peugeot 206 1.4i Premium, 11/1999, 85'000 km, gris métal, toutes options. Fr. 6'900.- Tél. 076.346.74.46 Peugeot 306 1.6 Open, 1997, 109'000 km. Vert foncé. Pneus neufs. Excellent état. Visite passée. Fr. 3'500.Tél. 079.796.48.12 jjbonvin@gmail.com

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69

Pontiac Firebird, 5.0, 1992, 100'000 km, expertisée, super bon état. Fr. 6'900.-. Tél. 079.704.27.55 Renault Espace, 1996, 7 places, climat., expertisée, essence. Fr. 3'200.-. Tél. 078.715.60.60 Renault Mégane, expertisée, service ok, 2004, toutes options. Fr. 8900.-. Tél. 078.699.88.56

ACHAT DE VOITURES TOUTES MARQUES dès 1999 PAIEMENT COMPTANT Tél. 078 639 33 26 – 076 570 57 67

nous achetons votre véhicule d'occasion années 1997-2007 moins de 100'000 kms non accidenté www.jaussi.ch/achat

Agence TOYOTA Genève 1, rte Grand-Lancy 1212 Grand-Lancy Genève

90.– 90.– 100.– 130.– 130.– 130.– 170.– 170.– 170.– 200.– 230.– 300.– 360.– 400.– 460.–

Face M-Parc Carouge - Rue Jacques-Grosselin 13 Tél. 079 202 52 77 - 079 200 59 25

iQ 1.0 VVT-i

Auris 1.6 dual VVT-i Style

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

Aygo 1.0 VVT-i Cool

Yaris 1.33 VVT-i Sol Autom.

04.2008, neuve, Frs 85’150.– vendue Frs 57’500.–

1-3, rue Chantepoulet Genève

offres spéciales

Yaris 1.33 VVT-i Luna

AUDI A6 3.0 V6 TURBO DIESEL QUATTRO

190 ans

George VORLET, Agent Général Tél. 022 716 15 30

www.dacia.ch

Jaussi Automobiles SA

1, rte Grand-Lancy 1212 Grand-Lancy Genève

022 342 74 60 www.jaussi.ch

Renault Twingo 1.2, bleu métal., 1997, 118'000 km, expertisée 2008. Fr. 4'000.- à discuter. Tél. 079.581.97.34 Renault Twingo, bleue métallisée, 1997, 1149 cm3, 100'100 km. Fr. 4'500.-. à discuter. Toit ouvrant, vitres teintées, radio /cd. Essuie-glace avants, pneus avant, bougies: neufs, vidange faite. Expertisée le 17.11.09. Tél. 079.266.31.14 Renault Twingo, 2000, 105'000 km. Fr. 6'000., visite et service ok Tél. 078.607.81.92 Seat Ibiza 1.9 TDI, 1999, 5 portes, noire, climatsation, expertisée. Fr. 4'900.- Tél. 078.756.10.87

CAR WASH ONU

5, chemin du Petit-Saconnex An Km Prix Chrysler Voyageur 3.3 04 130’000 11’200.– Honda CRV 02 51’000 15’800.– MB E 220 CDi Classic 03 118’000 24’300.– MB E 240 Elégance 03 120’000 24’500.– Audi S6 Quattro Avant 01 90’000 24’800.– Porsche Turbo Cabriolet 02 28’000 99’500.– *Tous les véhicules expertisés du jour

✆ 022 740 50 50 - garagepetitsaconnex@bluewin.ch MÉCANIQUE – CARROSSERIE Vente voitures neuves et d’occasion Car wash Paradise, lavage à la main

AUTO MOTO BATEAU ENSEIGNEMENT cherche à acheter Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10. Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 079.462.64.61 Recherche Range Rover Sport essence ou diesel ou BMW X6 ou X5 E70. Tél. 079.571.18.20 Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques en bon état et paye prix du marché. Tél. 079.571.18.20

motos Rabais de fin d’année Sur tout le magasin ... !

Joyeuses fêtes !!! www.endurancemoto.ch

4x4

Audi A4 1.9 TDIQ avant Fr. 6'000.- expertisée. Excellent état. Tél. 079.333.44.92 Daihatsu YRV, 2004, 62'000 km. Fr. 9'000.-. Tél. 079.655.22.92, bon état, disponible de suite Honda CR-V, 2000, 145'000 km, toit ouvrant, GPS, crochet, clim, expertisée. Fr. 9'900.-. Tél. 079.558.99.64 Land Rover Freelander HSE V6, 2004, 36'500 km. Fr. 19'900.-. Garantie garage 7 mois. Expertisée 07.2009. Etat impeccable. Tél. 078.866.65.06 Nissan Terrano- 89, 4X4, noir, 200'000 Km, crochet 2'000 Kg, Fr. 2'500.- Tél. 078.717.97.53 Opel Astra GLS, 1993, 68'000 km. expertisée du jour Fr. 3'500.- Tél. 079.481.53.09 Suzuki Wagon R+, 2006, 26'000 km. Fr. 11'500.pneus d'hiver montés Tél. 079.637.27.37 Toyota RAV4, 2008, 18'000 km, options, Fr. 33'750.-, Tél. 079.702.19.06

accessoires autos

4 jantes avec pneus neige, Toyota 195/65 R15 état neuf. Fr. 350 Tél. 022.796.18.66076.441.36.10 4 pneus neige 175/65/R/14 Fr. 200.-. Tél. 022.735.09.15 4 roues hiver roulé 1 saison 205/65/ R15. Jantes Renault Espace 5 trous. Fr. 300.-. Siège Renault Espace, année 2000. Fr. 100.-. Tél. 022.329.33.57 Chaînes à neige Trak TR2I0NG2. Jamais utilisée. Fr. 250.-. Tél. 079.607.40.75 Chaînes Trak mod. 212 neuves, utilisé 1 fois (2009) pneu 185 à 245, 14 à 20 pouces. Fr. 400.cédée Fr. 290.-. Tél. 079.624.92.94 A vendre pneu hiver MI 205/ 55R 16H peu servis. Tél. 076.392.09.48 Pneus neige sur jantes BMW 320 195/ 65 R15. Fr. 400.- Tél. 079.456.08.46 4 pneus neige Opel Corsa M+S 175-65R/14 Goodyear Fr. 290.- Tél. 022.340.04.62 4 pneus neige Dunlop sur jantes alu pour BMW 530 modèle 2002, 225/ 55 R16. Utilisés 2 mois. Facture Fr. 700.- Tél. 022.342.22.88076.393.50.10 Pour Citroën C5, 4 pneus neige Michelin Alpin 215/55R16H avec roues alliage, état de neuf. Fr. 700.-. Tél. 079.213.86.49 4 roues alu. neige dunlop 165/65 R14, 4 pneus dunlop 205/55 ZR16 Tél. 079.305.14.00

utilitaires Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Cours de piano, solfège, harmonie. Tout âge, tout style. Tél. 076.501.07.05

FORMATION CONTINUE Préparez en 5 mois un

Certificat de secrétaire ou Certificat d’études du commerce reconnus par le DIP

Les Chèques annuels de formation sont acceptés Rentrée: 7 Janvier 2010

ACADÉMIE DE LANGUES ET DE COMMERCE

Rue du Rhône 118 - 1204 Genève Tél. 022 731 77 56 w w w. a c a d e m y - g e n e v a . c h info@academy-geneva.ch

Achat motos, scooters, toutes marques. Tél. 078.712.33.70 Achète toutes motos anciennes BMW. Email: gomesi@iol.pt Tél. 00351.96.778.61.55 Honda VFR 800 F1, bleue, t. b. état, top-case + sacoche, août 2000, 41'000 km, Fr. 5'000.- à discuter. Tél. 078.716.17.40 Location moto permis A, + 35 Kw. Fr. 300.semaine. Tél. 022.736.01.34 Triumph street triple, 2008, 3'650 km, noir, , Fr. 9'800.- (accesoires+ échappement = Fr. 1'992.) Tél. 076.554.72.49

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

Eden English Course «Soi bilingue» Parler, lire, écrire l’anglais Enfants et ados, préparation examens Cambridge CHF 250.– x 8h par mois

motonorm.com scooters Daelim, 2004, 25'000 km, Fr. 1'000.-. Tél. 078.630.99.94 Peugeot Zenith, expertisé. Fr. 800.-. Tél. 078.808.55.45 Scooter neuf ou occasion?= www.cdscootershop.ch A vendre Scooter 125 MBK, 42'000 km, Fr. 500.-. Tél. 079.295.43.81 Scooters toutes cylindrées, expertisés, garantie, dès Fr. 900.--. Tél. 022.344.50.04, www.spmoto.ch Yamaha Aérox 50, 8'000 Km, expertisé. Fr. 1'900.- Tél. 022.736.01.34 Yamaha Aerox 50 cm3, noir, 2008, parfait état, 11'000 km. Fr. 2'500.-. Tél. 079.284.96.18 Yamaha Néos 50, 19'000 Km, expertisé, Fr. 900.- Tél. 022.736.01.34 Yamaha Théos 125, 2003, 17'000 Km, Fr. 1'200.- expertisé, 3 ans garanti. Tél. 022.736.01.34 Yamaha Vity 125, 900 Km, Fr. 2'300.- tout équipé, 3 ans garantie. Tél. 022.736.01.34

PEG

Location vélos Electriques haut de gamme www.locplus.ch Tél. 078 632 10 10

RETRAIT DE PERMIS ! LOUEZ UN VÉLOMOTEUR D. LUDI 022 346 05 80

bateaux Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

Cours d’esthétique en journée Prochaine session le 1er mars 2010 le soir Prochaine session le 11 janvier 2010 et le samedi Prochaine session le 16 janvier 2010

Cours d’onglerie en journée Prochaine session le 11 janvier 2010 Cours du soir Prochaine session le 26 janvier 2010

Tél. 022 311 73 91 www.ecolemp.com

Tél. 022 734 25 35 www.nailstylist.biz

ECOLE PEG

Le Français intensif de A à Z Tous niveaux

7 , c h e m i n d e Ta v e r n e y – 1 2 1 8 G r a n d - S a c o n n e x

Permis de conduire

Nouveaux cours dès janvier Formule 1-2-3 : 1 fois par semaine – 2 h – Fr. 300.–/mois Anglais, allemand, russe, arabe

COURS OBLIGATOIRE 2-PHASES

! l ë CHF 498.– o N n o Acti

Infos et inscriptions :

www.ecole-peg.ch Tél. 022 700 45 35

(2 jours de cours y compris les repas, aussi pour les cours samedi et dimanche)

Comparez nos tarifs et profitez de notre offre! Plus d’info sur www.auto-ecole-servette.ch Cours de 1er secours CHF 115.– Cours de sensibilisation CHF 84.– Cours de théorie + tests illimités CHF 89.– Leçon pratique voiture CHF 85.–

Ecole à domicile. Cours d’appui, suivi et conseils par professeur expérimenté. Rue de la Servette 83 076 517 27 56

L’auto-moto école de la Servette 022 734 40 80

Sida: romans-photos primés

GHI • Les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) détenteurs du label Hôpital promoteur de santé depuis 2002, ont attribué la distinction Promotion de la santé à trois romans-photos réalisés par le programme santé migrants et le Groupe Sida Genève. Intitulés Sous le signe de la passion, Les jeux du désir et Amour, amitié et trahison, ces ouvrages informatifs abordent, à l’intention de la population migrante de Genève, le thème du VIH/sida et de la santé sexuelle. Ces romans-photos, traduits dans plusieurs langues, seront diffusés dans le canton par le programme santé migrants et le Groupe Sida Genève, puis dans toute la Suisse par l’Aide suisse contre le sida (ASSI).

COURS DE RUSSE

tous niveaux Début des cours dès le 11 janvier 2010

Horaires et tarifs sur notre site : www.uni-lomonosov.ch ou par téléphone : 022 800 15 20/022 809 68 20 Adresse: 35, rue des Bains – 1205 Genève PUB ● ● ●

Un million d'étoiles pour Caritas

Ordinateur de – une bonne chose

/49 =<RBP=<E PN7 6<?&P$?$<P7 2N47 !$29<P6 2N69< PN42<! YSh^ZkQgPS gZQ^fSg[gZQ iYZW`PSK gQ TSYQK`K hgR O^SPRd ,N47 PSB49<K ;!47 :4SF !S<P?!<P?&<9 <6 vous amuser! -P autre service unique =< 1476) Fust – le partenaire ofﬁciel de

pour

Notebooks de marque à prix écrasés!

699.-

cycles et vélomoteurs Vélo éléctrique neuf valeur Fr. 2'800.- cédé Fr. 1'000.-. Tél. 079.545.11.11

LCN Wilde Cosmetics

FORMATIONS CONTINUES & SPÉCIALISATIONS

PROCOURS

Protecting your emotions

Successeur Fernanda Simao - Fondée en 1981

• Maquillage • Extension de cils • Micro peeling • Epilation à la cire Massages • Nail Art • Réflexologie plantaire • Technique acrylique • Nutrition module 1 à 4

022 731 71 79

accessoires moto

Ecole d’onglerie et de distribution des produits

Tél. Mme Johnson 022 348 70 07

SCOOTERS D’OCCASION

CHATELAINE Tél. 022 344 50 04 www.spmotos.ch

Ecole privée d’esthétique

799.-

atuit GrWindows 7

avant 749.– Economisez 50.–

Pavé numérique

.6’ ’

seul.

VW Coccinelle, 1972, 85'000 km. Fr. 4'500.Tél. 079.332.11.72- 079.384.76.94 VW Golf IV 1998, 103'000 km. Fr. 7'900.-. Tél. 079.659.45.42 VW Golf II, 1992, impeccable, expertisée. Fr. 2'200.-. Tél. 076.458.22.16 VW Golf gti Edition, 1984 cc, bleue métallisée, 5 portes, 1996, 197'000 km, entièrement remise à neuf en 2009 (détails sur demande), lecteur de cd avec chargeur pour 10 cd, 4 roues d'hiver; très soignée, expertisée 07.2009. Fr. 6'400.- Tél. 078.659.89.10 VW Golf IV 1.6 16V, 2002, 77'000 km. Fr. 12'900.- Tél. 077.404.28.80 VW Golf 1.6, bleu métal, 1995, 181'000 km, expertisée 11.12.2009 Fr. 3'500.- Tél. 079.775.07.94 VW Golf II automatique, 1990, bon état, petites réparations. Fr. 1'000.- Buick Riviera, 1987, propre pour bricoleur. Fr. 1'000.- Tél. 076.510.16.72 VW Passat 2.0, 1991, expertises 05.02.2009, 170'500 km, climatisation. Fr. 2'300.- à discuter. Tél. 079.257.53.54 VW Polo, 1996, expertisée. Fr. 2'700.-. Tél. 079.625.79.08 Opel Corsa, 1995, expertisée. Fr. 2'600.-. Tél. 079.625.79.08 VW Polo 1.2 12v, 2003, 70'000 km. Tél. 079.342.67.84 VW Sharan 2.0, 1998, 160'000 km, très bon état. Fr. 4'200.-. Tél. 076.578.28.37 VW T4 Multivan, 1996, 245'000 km, expertisé 09.01.09 Fr. 6'500.- à discuter Tél. 079.535.99.23

Cours espagnol convivial. Tél. 076.531.04.73

Ecole certifiée EduQua

Rte de Veyrier 40 • 1227 Carouge Tél 022 342 31 79

Apprendre à nager en douceur, sans peur! Stage de 2 jours avec Catherine Ramseier, prof diplômée, spécialiste accoutumance à l'eau, à Bourg-St-Pierre en Valais: montagne, air pur, détente. Pension complète et cours Fr. 500.-. Rens. Tél. 027.783.17.23

seul.

Smart Passion, noire et grise, visite ok, 2001, 45'600 km. Fr. 4'000.-. Argus Fr. 5'500.-. Tél. 078.712.91.41 Subaru Legacy break 2.0 4x4, 1995, 237'000 km, expertisée octobre 2009. Fr. 4'500.- Tél. 076.558.85.53 Suzuki Swift 1.1 automatique, année 1993, 101'000 km, très bon état, expertisée. Fr. 2'500.- à discuter. Tél. 079.658.56.55 Toyota Previa, 2005, 72'000 km, 1ère main, vitres teintées, système d'aide au parcage, système de navigation, caméra marche arrière, intérieur cuir. Services suivis. Fr. 28'000.- Tél. 079.321.07.91 Toyota Starlet, 1994, verte, 3 portes, 139'000 km, expertisée 12.09 Prix Fr. 3'200.- + 4 roues hiver. Tél. 078.631.99.89 Toyota Yaris TS, 2005, 84'000 km. grand service passé, 4 pneus neige. Fr. 10'500.-. Tél. 079.691.53.29 Cause retrait permis Volvo 460, 92'000 km, Fr. 3'500.-. Visible seulement les samedis aprèsmidi. Tél. 078.836.52.38 Volvo V50, 2004, 110'000 km. Fr. 12'500.-. Tél. 079.206.80.00

•

Upgrade

4 Go RAM DD 320 Go

CQ61-237

atuit GrWindows 7 ®

.6”

Upgrade

avant 899.– Economisez 100.– Pavé numérique

4 Go RAM DD 500 Go

Satellite L500-138

Q JP6<! 5N9< > 34N .'(AA O>C@ 0LKM Q JP6<! 5N9< > 34N .'(AA O>C@ 0LKM Q 09B2<49 3,3 Q JP6<! 0H8 *(AA GN B96C '"@#@%@ Q 09B2<49 3,3 GN B96C '"@#@#> Q +DI8G Q L3HJ

FUST – ET ÇA FONCTIONNE:

I lkSkZQ^g hg TS^L jkR hg X ]YPSRe I JOgi hSY^Q hUKi_kZ`g hg bc ]YPSRe

GHI • Samedi 19 décembre aura lieu la traditionnelle action en faveur de la solidarité et de la cohésion sociale menée par Caritas sous le nom d'un million d'étoiles. A cette occasion, divers lieux à Genève et en Suisse seront illuminés de bougies. Chacun peut soutenir cette action en achetant des bougeoirs étoilés. Les bénéfices de cette vente iront pour moitié à des personnes démunies vivant en Suisse et pour moitié à des familles de paysans d'Ethiopie.

Opération Nez Rouge

GHI • C'est reparti pour l'Opération Nez Rouge qui a lieu du 17 au 31 décembre. Ces bénévoles raccompagnent les conducteurs et leurs voitures chez eux. Horaires: 21h-3h du dimanche au jeudi; 21h5h les vendredis, samedis et jeudis ainsi que les 24 et 31 décembre. Tél. 0800 802 208. PUB ● ● ●

Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

eHKQk^\R MMMdaPRQdi_ Succursale Fust avec ordinateurs, service & support technique tout proche de chez vous: Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Genève, 10, Place Cornavin, 022 715 49 72 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 70 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 83 • Genève, Multimedia Factory-Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 37 • Meyrin, Chemin de Riantbosson 13, à côte de Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Meyrin, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, chez Pﬁster Meubles, 022 783 20 02 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 161 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch

8& 7" 3 2 $0 4

'0 ,/-$*"% #) &$(./$%*" 1*!. +*!+) &/ %!$%%) 36*' ), +1 -. , # / !5%6 ,6%/ )(6

38 •

I RESTAURANT DE NOTRE PÈRE

Menu des Fêtes de fin d'année LA CHRONIQUE DE GÉRARD LE ROUX

Chers lecteurs, voici un menu qui, je le souhaite de tout cœur, sera oublié.

Comme toujours à cette époque, j’aimerais vous rappeler que vous êtes la seule vraie démocratie dans ce monde grâce à laquelle vous

avez pu exprimer votre bon sens et votre cœur à titre individuel. Je ne crois pas qu’il faille avoir peur des fanatiques, mais des lâches, oui. ■

«Donnez-nous notre plat du jour» Cocktail Triste-Bite pêches amères Trotsky Terrine d’impôts salés Liberté grillée Pigeon plumé sauce faisan Soufflé de promesses au coulis de salaires caramélisés Salade de baratin vinaigre blabla Plateau de chômage Flambée des prix sauce folo Gelée de crédits Bilans truffés maison Assortiments de petits délices: Tarte surprise purée de crises, Pension crumble, Pudding Bankster mousse d’avocat, Feuilletés Mille bides

PUB ● ● ●

FINANCE

16-17 DÉCEMBRE 2009

Vins: Château Baraque-Fêlée Grand Cru Nuit Sans Fin – Frères Grab-and-Suck Clos Justice Variable (Mis en tôle au Château) Vin ouvert à volonté «Dollarium Tremens» Cave Réserve Fédérale Prix fixe comme on l’aime Mangez ! Payez plus tard! TVA et Bonus compris *** Ce repas a reçu le Prix Nobel de la Gastrite respectant (selon la nouvelle formule) les deux critères essentiels: un repas unique et une garantie qu’il ne sera jamais reproduit, seulement raffiné.

BONNE ANNEE!

I MIGROS

Une femme à la direction

FRANÇOIS BAERTSCHI

L'événement est historique à plus d'un titre. D'abord, Corine Moinat Vité va quitter la direction du centre commercial de Balexert, ensuite elle sera la première femme à accéder à la direction de Migros Genève. Plus précisément, elle reprendra le nouveau Département immobilier, constructions et Centres commerciaux de la coopérative genevoise.

Construction rapide pour Genève «Officiellement, je suis nommée à cette fonction dès janvier 2010, mais je resterai à la direction du Centre commercial jusqu'à ce que soit trouvé un successeur à Balexert», indique Corine Moinat Vité qui ajoute: «J'entrerai au Conseil d'administration de Centre Balexert S.A., la société propriétaire qui appartient à Migros Genève». «Le bilan de ces années à Balexert fut riche en enseignements», relève Corine Moinat Vité. En effet, elle a suivi la construction du parking P3 et géré avec éclat les travaux pour l'agrandissement qui

permet un accès direct au tramway sur la route de Meyrin. «En deux ans, nous avons obtenu les autorisations de construire, ce qui était inespéré. J'ai voulu voir par moimême les opposants. Dans ces cas-là, il faut y croire. Il y a eu un référendum qui n'a pas abouti et nous avons obtenu l'appui de tout le Conseil d'Etat, quels que soient les partis. C'est un beau partenariat entre le public et le privé.» En effet, le Centre commercial marie un arrêt de tram avec des escalators, reliés à une nouvelle surface commerciale de 10'000 m2. D'ailleurs, l'accès est ouvert depuis samedi dernier.

«Incontournable» Comment décrire Balexert? «C'est LE centre incontournable de Genève. Nous avons été très étonnés de voir à quel point les gens se l'approprient. En particulier je m'en rends compte lorsque je suis contrainte d'interdire ce centre à certains jeunes. Ils disent, ce que je trouve touchant: «Non, Madame pas ça! Balexert est ma deuxième maison».» Aujourd'hui, Balexert compte 110 enseignes, avec une pro-

Corine Moinat Vité. DR

gression de 9% de son chiffre d'affaires entre 2005 et 2008. Corine Moinat Vité qui est entrée en 1978 au Service culturel de Migros Genève, en a assuré la direction de 1985 à 2005. Elle a occupé diverses fonctions pour la coopérative, notamment dans la task force pour le projet Vitam'Parc de Neydens. Migros Genève prévoit divers projets de rénovations du réseau de vente mais aussi de nouvelles constructions. L'entreprise investira 300 millions de francs ces trois prochaines années. Un grand défi, un de plus pour Corine Moinat Vité. ■

Du 16 au 20 décembre GIGÔT D’AGNEAU ENTIER À RÔTIR Origine Australie

1.03 CHF les 100g

CREVETTES CUITES

Calibre 30/40 Origine: Equateur ou Brésil

2.03 2.03 CHF

CÔTE DE BOEUF À GRILLER

HUITRES BOUZIGUES

1.56 CHF

les 100g

Origine France

Catégorie et type racial indiqués sur le lieu de vente

les 100g

N° 4-E levées en France

15.59 15.59 CHF

Taux de change indiqué dans le magasin - Photos non contractuelles - Suggestion de présentation

douzaines

CLÉMENTINE

Filet de 2 kg, Catégorie 1, Origine Espagne soit 1.25 CHF le kg

2.50 CHF le filet

ENDIVES

Sachet de 1 kg Catégorie 1 - Origine France

1.58 CHF le kilo

OUVERTURE EXCEPTIONNE LLE: DIMANCHE 20 D 9H00 - 19H00 ÉC.

40 •

Forme et beauté avec 16-17 DÉCEMBRE 2009 N Vert gratuit : 0800 94 38 38 www.clinicalternativ.com o

I HARMONIE DU COUPLE

PANTÈNE PRO-V

Hiver en douceur

GHI • L’hiver est synonyme de stress pour les cheveux. Le contraste entre l’air sec et surchauffé de nos intérieurs douillets et le froid et l’humidité extérieurs, les déshydrate et les rend cassants. Sacha Schütte, styliste capillaire pour Pantène Pro-V, préconise la gamme Repair & Care qui offre aux cheveux des soins particulièrement riches sans les alourdir, pour leur redonner brillant et douceur.

Le désir sexuel n’a pas d’âge ! En vieillissant, l'homme produit moins de testostérone, sa libido diminue. Mais ce n'est pas une fatalité. MICHÈLE BONTEMPS

www.pantene.fr

OLFACT

Bijoux olfactifs

GHI • Le savoir-faire de maîtres artisans, couplé à la mise en valeur de senteurs naturelles, a donné naissance à une gamme inédite de bijouterie et de haute joaillerie olfactive. Basée à Genève, Olfact dévoile, après 89 ans de maturation, une fragrance d’une prodigieuse rareté : une huile essentielle pure de pétales de rose de Damas millésimée 1920. www.olfact.ch

BEAUTE

Messieurs, votre compagne a beau vous accueillir le soir en petite tenue légère et sexy, organiser des jeux coquins et vous réserver des massages sensuels… Vous ne mordez pas à l’hameçon, rien n’y fait, vous n’avez plus envie d’elle. Votre libido est comme inexistante et la femme qui partage votre vie en souffre. Vous le vivez mal et vous n’osez pas aborder le sujet par peur du jugement d’autrui. Il est normal que le désir varie en intensité selon les périodes de la vie. Sachez que le désir sexuel s’entretient… Nous allons vous donner les solutions naturelles pour combler la panne sexuelle et ainsi rendre la femme de votre vie comblée et épanouie.

Chute de testostérone

Dans ses années de jeunesse, l’homme est habituel-

lement l’initiateur des ébats amoureux. Avec l’âge, ce feu sacré perd de son intensité. Pourquoi? Eh bien, tout comme les femmes qui connaissent la ménopause, les hommes souffrent d’andropause. Il s’agit en fait d’une chute de la production de l’hormone virilisante par excellence: la testostérone. Elle tend à disparaître chez l’homme de 50 ans et plus… Cette pathologie peut entraîner une diminution de l’intérêt pour la sexualité, du désir et un manque d’énergie.

Abusez des oméga-3 !

Les oméga-3 sont des acides gras poly-insaturés bénéfiques pour la santé. Ils peuvent être consommés en grande quantité car ils ont de nombreux avantages. Grâce à leurs propriétés généreuses, ils agissent comme des hormones pour

délivrer plusieurs messages… Ils peuvent stimuler les cellules de Leydig des testicules afin de produire plus de testostérone. Allezy gaiement car les acides gras essentiels ne se trouvent que dans la nourriture ou dans des compléments alimentaires… Poissons, huiles végétales… les oméga-3 sont les meilleurs alliés de votre bien-être. Non seulement ils nourrissent vos secrétions hormonales, mais en plus ils protègent votre peau et vos artères.

Co-enzyme Q 10 pour l’énergie

Le co-enzyme Q10 est un nutriment liposoluble indispensable au bon fonctionnement de l’organisme. C’est lui qui vous aide à produire l’énergie exigée par le corps. Il se débarrasse également des cellules épithéliales mortes qui causent la décoloration. C’est l’un des meilleurs nutriments que vous puissiez prendre pour protéger votre système cardio-vascu-

Le désir sexuel s'entretient… MEV

laire, votre cerveau et votre système nerveux.

DHEA, hormone de jeunesse

La DHEA, abréviation de DéHydroEpiAndrostérone, est une hormone sécrétée par les glandes surrénales et en petite partie dans les gonades (ovaires et testicules). Cette hormone stéroïdienne, la plus abondante dans le corps humain, semble cependant impliquée dans le processus de

vieillissement. En effet, elle augmente jusqu’à l’âge de 7 ans, culmine autour de 20 et 30 ans, puis décroît progressivement pour ne plus représenter qu’un tiers de son maximum. A 75 ans, la plupart des individus n’ont pratiquement plus de DHEA dans leur organisme. La solution est donc de rétablir le niveau optimal via un substitutif. ■ Pour tout complément d’information, appelez sans hésiter : 00 800 42 82 42 82, l’appel est gratuit.

PUB ● ● ●

Masseur professionnel

FITNESS - NUTRITION - BIEN-ÊTRE BODY ALIVE FITNESS SHOP 14, av. Frontenex (en face Velvet) 1207 Genève • 022 786 74 75 bodyalive@bluewin.ch

Conseils personnalisés, suivi alimentaire SENSATIONNEL : Fermé lundi

sur tout l’assortiment compléments alimentaires Perte de poids A saisir ! Prise de poids Proteines - Vitamines

3 pour 2

Tél. 079 916 36 61

MAIGRIR DE MANIÈRE FIABLE ET DURABLE Perdre du poids avec une méthode innovante qui va au cœur des problèmes de surpoids. Sans régime drastique. Centrée sur les causes.

www.maigrir-coaching.com Tél. : 079 467 08 36 Epilation définitive Lampe flash Cellu M6

Nouveau concept

Perdez efficacement et durablement votre cellulite Résultats spectaculaires dès la 1re séance

Institut Vitmince www.institutvitemince.ch 27, rue Prévost-Martin – Plainpalais 1205 Genève 022 320 74 79

Rollators dès CHF 240.-

chaise roulante CHF 480.-

$!!$" !#!% !

!"!!#" !#"!"!# ! !"" !#"!"#" !

Prenez 3 boîtes, vous n’en payez que 2

www.bodyalive.ch / info@bodyalive.ch

A vendre 1 Cellu M6, keymodules, très peu utilisé, excellent état, à céder Fr. 20’900.–. Diverses machines de soins esthétiques professionnels, peu utilisées, 2007, Fr. 24’000.– ou reprise leasing Fr. 671.–.

Une aide pour demeurer mobile, disponible de stock:

Place de Longemalle 19 Tél. 079 595 40 42, sur RDV www.masseur-geneve.ch

Pharmacie de Meyrin - tél. 022 782 75 55 Centre commercial - MeyrinCentre

%"" & !"# $$ #"

!!!'%$!"!#$$"!"#!"#$!$'!"

TENDANCE

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

I VARIÉTÉS

Lynn, fille des îles et du soleil

PH • Fille des îles installée à

Genève, Lynn apparaîtra sur les étranges lucarnes de la TSR 1 le samedi 19 décembre dans l'émission Les coups de cœur d'Alain Morisod. Une excellente occasion de faire connaissance de cette pianiste et chanteuse née à Cuba et qui s'est récemment installée à Genève. Lynn a grandi à La Havane au sein d'une famille de musiciens. A l 'âge de 8 ans, elle entre à l'école élémentaire de musique avant de rejoindre le renommé conservatoire

I MINIFONE

PUB ● ● ●

cubain Amadeo Roldan d'où elle sortira en 1991 avec une licence de directrice de chœurs doublée d'une formation chant et piano.

Premier disque Appréciée et reconnue pour ses qualités musicales et sa voix par le milieu artistique, Lynn aura très vite l'opportunité et le bonheur de collaborer et se produire avec de véritables monuments de la musique cubaine et latine (Elena Burque, Beatriz Mar-

quez, Amauri Perez, Alfredo Rodriguez, Mondito Gonzalez ainsi que des groupes comme la Compay Secundo mais également Buena Vista Social Club, et bien d'autres). En 1998, avec son groupe familial Raiz Latina, Lynn enregistre De todo un poco. Un album dont quatre titres à succès furent composés par elle... Et puis, ce sera ce passage obligé par la route et le voyage. L'Amérique latine ou Lynn se produira en Argentine et au Brésil. Puis l'Europe (Italie, Allemagne,

Espagne...) suivi du Moyen Orient et de L'Asie.

Retour aux sources Son dernier opus Havana, produit par Alain Morisod et enregistré à Cuba, fut un retour aux sources pour la jeune musicienne de La Havane. Accompagnée par les musiciens du Buena Vista Social Club et sous la direction artistique d'Alain Morisod, Lynn nous entraîne dans son monde de boléro, chacha-cha et autres ballades. ■

10 disques

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI LYN au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l'appel) jusqu'au lundi 21 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

La montre-téléphone pour les personnes âgées GHI • On considère qu'à partir

de 65 ans, chaque personne a un risque de 1 sur 3 de faire une chute dans l'année. Après 70 ans, ce risque s'élève carrément à 1 sur 2. Des chiffres affolants quand on sait le nombre de personnes âgées vivant seules. Le Minifone a été conçu pour faire face à ce genre de situation.

une montre, raccordé sur le réseau d'un téléphone fixe, permet d'avoir en permanence à son poignet un téléphone sans fil au format d'une simple montre. Pouvant recevoir des appels, il permet également d'appeler les 3 numéros que l'on aura enregistrés via la centrale d'appels.

Appeler et être appelé

En location uniquement

Ce croisement entre un téléphone sans fil de maison et

Attention tout de même, le Minifone ne s'achète pas, il

se loue à différents tarifs. Pour 49 francs par mois, il sera activé avec 3 numéros enregistrés. Mais l'abonnement le plus intéressant reste celui à 69 francs par mois pour une personne seule, ou à 109 francs par mois pour un couple (2 Minifone). En effet, dans ce cas-là, si par exemple, la personne tombe et essaye d'appeler une personne de sa famille et que celle-ci ne répond pas, le Minifone contactera alors le 2e numéro, puis le 3e.

Assistance permanente S'il n'y a aucune réponse, il se mettra alors automatiquement en contact avec un service d'assistance disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Ce service est composé de personnes spécialement formées pour agir rapidement, apporter les premiers réconforts et, surtout, guider les secours en cas de besoin. ■ Fiche technique: Poids: 40 g; contenu: Minifone, base téléphonique, câble, chargeur,

bracelet, cordelette; autonomie: 5 h d'appel et 4 jours en veille; portée: 30 à 60 m de la base téléphonique http://www.minifone.ch/

Pour gagner 1 abonnement de 6 mois: jouez par SMS en envoyant MIN au minifone GHI 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 15 (1fr.90 l'appel) jusqu'au lundi 21 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

marché emploi Entreprise de maçonnerie à Vernier cherche

secrétaire à temps partiel Correspondance, factures, devis. Connaissances de la branche et de la gestion administrative du personnel

Tél. 079 202 46 16

divers AGIS recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 www.agis-ge.ch

Le Théâtre Topffer cherche

comédiens, comédiennes chanteurs classiques bienvenus

Pour spectacle du 6 au 28 mars 2010 Répétitions fin janvier Tél. 022 703 51 25 Cherchons

formatrice styliste ongulaire à 50%, pour janvier 2010

5 ans d’expérience minimum comme styliste ongulaire Expérience comme formatrice serait un plus. Horaire flexible. Sociale, indépendante et responsable. Région de Genève. Ecrire sous chiffre 1’230’055 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

BAR À CHAMPAGNE recrute

Hôtesses

entre 18 et 35 ans Conditions très intéressantes

Tél. 078 776 80 04 Société recrute

Animatrice téléphonique

pour réseau convivial et rencontre Bonne rémunération Fixe + connexion + primes Tél. 078 859 05 52

médical

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s Femmes de chambre expérimentées Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: mottironi@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous

8-10 rue du Port - 1204 Genève

Tél. 022 310 50 40 Cherche une

assistante en soins et santé communautaires ou

aide soignante diplômée 18-30 ans

pour s’occuper d’une jeune fille handicapée du lundi au vendredi 8h-17h Genève centre Envoyer C.V. + copies de diplômes sous chiffre 1’229’470 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

vente représentation Société d’édition genevoise recherche pour la vente d’espaces publicitaires

commerciaux

pour les cantons de Zurich et Bâle Connaissance du français nécessaire ocirepsa@bluewin.ch Tél. 022 322 12 50

Société d’Evénementiels, cherche

COMMERCIAL

pour placer artistes internationaux dans discothèques. Paiement à la commission uniquement. Débutant bienvenu, excellentes conditions, bonne rémunération. Ecrire sous chiffres NO 1225587 à GHI - CP 167 - 1211 Genève 4

vente représentation

Procure-se Pessoas a tempo completo ou parciel de preferencia portugais ou espaol, permis CB e carta de conducão i carro. Para publicidade au domicilio Contactar 079 412 26 81

offres d'emploi Activité indépendante "Herbalife". Tel. 079.625.70.79. www.activite.ch Cherchons plongeur aide-service à temps partiel. Tél. 022.300.13.66 Agence immobilière cherche jeune fille apprentie ou stagiaire. Laisser sms avec nom, âge, nationalité Tél. 078.894.51.47 Cherche filles russes, slaves, anglaises (2330 ans): travail café-bar, 17h-2h. Tél. 076.727.34.77 Dès janvier 2010 Recherche chauffeur pour transport scolaire avec grande voiture pour 5 adolescents du lundi au vendredi à 7h30 Genève Champel- Ville-La-Grand (12 km aller) Tarif: Fr. 40.- la course Contacter: 022.789.12.30 Famille Genève cherche chauffeur privé/ intendant du vendredi au mardi. Envoyer cv + photo + prétentions. Ecrire sous chiffre 1227945 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Thônex, pour son développement salon recherche coiffeur(se) mixte, expérience 7 ans minimum, date d'entrée à convenir, envoyer cv + lettre motivation et photo. Ecrire sous chiffre 1229359 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Cherche coiffeuse pour homme 5- 7 ans d'expérience. Centre ville. Envoyez CV. Ecrire sous chiffre 1229817 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Société horlogère cherche comptable bilingue pour suivi de la comptabilité générale. Connaissance du logiciel GIT serait un plus.Ecrire sous chiffre 1227561 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 La Vie protestante, mensuel genevois d’actualité, de culture et de spiritualité, cherche courtier(e) indépendant(e) en publicité. Expérience, dynamisme. Conditions intéressantes. Faire offre: serge.bimpage@protestant.ch Restaurant tea-room offre place idéale à jeune retraité(e) cuisinièr(e), sachant travailler seul(e). Lu- ve, conditions à voir sur place. Tél. 078.778.28.72 Cherche jeunes filles, distribuer flyers. Se présenter jeudi 14h00 Eliteman, rue Marché 3, Genève. Boutique homme cherche assistant(e)- responsable. Envoyer cv: prod22@bluewin.ch Esthéticienne- masseuse indépendante english. Tél. 079.643.23.42 Femme de chambre remplaçante: hôtel pour jeunes près de la gare Cornavin cherche pour le 01.01.2010 au 20.02.2010 une femme de chambre remplaçante. Expérience souhaitée, bonne présentation, parlant française. Permit B, C ou CH. Veuillez soumettre votre demande avec cv à: andreas@cityhostel.ch Femme de ménage polyvalente. Nettoyage, chien, chats, repassage, divers. Tél. 079.233.17.23 Vessy, cherchons personne avec voiture pour garder 2 enfants, 6 et 9. Trajet école matin, repas midi lundi et vendredi, mercredi toute la journée. Tél. 079.253.94.87 (dès 17h30) Famille Eaux-Vives cherche dame dynamique parlant français, anglais ou allemand avec permis valable et références pour garder nos 2 garçons (3 et 8) et ménage. Du lundi au jeudi de 11h45 à 17h45/ 18h15, début janvier. Tél. 078.618.87.91 Family in Conches looking for an English speaking gentle, caring and responsible part time (22 hours/ week + about 7 weeks/ year full time) nanny/ house keeper to help with our three daughters (aged 1, 7 and 9). Starting January, voinovkohler@gmail.com Cherche gentille gouvernante: ménage matin, garde enfants après-midi, bonne cusinière permis et références. Langue Française. Tél. 076.387.26.82 A Chinese -Swiss family near U. N. looking for a chinese or English speaking house keeping woman, please call Tél. 079.231.78.01 Cherchons jeune fille pour s'occuper de nos 2 enfants: 36 mois + 17 mois. Lieu: maison bord du lac Morat. E-mail: monique.velli@bluewin.ch Restaurant Pizzeria cherche jeune homme motivé/ polyvalent (pizzaiolo) avec ou sans expérience. Permis de travail valable. Tél. 022.788.42.78 Beau salon à Genève cherches de belles masseuses érotiques entre 18 et 30 ans. Tél. 079.743.09.65 Ecole de natation à Gland recherche moniteur/ monitrice d'aquagym et/ ou natation breveté(e) pour plusieurs périodes par semaine. Tél. 079.401.41.32 le soir Famille cherche nanny pour la période des fêtes, du 22.12.09 au 04.01.10 Personne parlant portugais bien venue! Tél. 076.318.60.72 Entreprise de nettoyage cherche pour la région de Genève et environs, nettoyeurs(euses), du lundi au samedi, environ 2 heures par jour. le matin entre 06h00 et 09h00. permis de travail obligatoire. Tél. 021.701.41.65 (heures de bureau) Nous cherchons une nounou polonaise ou allemande de confiance. Ménage 3h par jour de lundi à vendredi; baby-sitting à part. Tél. 079.260.54.22 Cherche nounou sur Petit-Lancy uniquement pour garde de 2 enfants 4 ans et 6 mois à partir de début mars 2010. Tél. 078.646.10.62 Urgent, cherche représentant(e), de préférence italien, pour vendre produits alimentaires siciliens. Tél. 076.349.17.10 Café Restaurant cherche serveur(euse), ouverture 6h30- 14h00, et cuisinier(ère), mitemps ou plein temps. Avec expérience et permis valable. Ecrire sous chiffre 1229099 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Cherche serveuse extras, patinoire Carouge. Se présenter sur place entre 11h00 et 19h00.

16-17 DÉCEMBRE 2009

Animaux à soigner: cherchons stagiaire consciencieux(euse) pour environ 2 mois. Tél. 022.756.13.40

.ch

demandes d'emploi VOTRE FEMME DE MENAGE Déclarée à partir de 2h00 par semaine SERADO S.A. 022 718 77 70 Femme nationalité européenne, permis C, offre qlq h par jours de l'aide au personnes âges. Région Terre Sainte- Versoix Tél. 078.648.24.59 Serveuse, aide cuisine, etc. Permis valable. Tél. 076.285.41.66 Homme cherche aide de cuisine, peinture. Tél. 079.282.47.37 Femme européenne cherche aide personnes âgées, ménage, repassage, cuisine. Tél. 076.235.82.95 Aide soignant diplômé 16 ans en EMS 6 ans à domicile recherche veille, domicile ou EMS à Genève. Tél. 078.613.86.25 Lady looking for job, living half time, full time, ironing, baby siting, cleaning. Tél. 078.308.20.08 Jeune f. étudiante à Genève cherche heures de baby-sitting et/ ou ménage dès 13h. Tél. 076.756.55.21 Jeune femme asiatique cherche travail: babysitting, ménage. Nourrie logée. Tél. 078.916.31.89 J. F. dynamique cherche travail baby-sitting, ménage, repassage, demi journée, nourrielogée, très bonne expérience, références, parle français. Travaillé 2 ans. Tél. 076.400.03.29 Cherche place boulanger- pâtissier. Tél. 0033.636.63.77.46 Bricoleur indépendant chevronné effectue tous travaux d'intérieur. Tél. 076.544.44.17 Carrelage, rénovation, peinture, lissage. Travail soigné. Spécialiste coupe de murs. Prix attractifs. Tél. 078.697.37.11 Homme sérieux avec expérience et référence: plongée, caviste, nettoyage cherche travail. Tél. 078.855.71.13 Jeune homme polyvalent cherche travail: chauffeur, peinture, aide-cuisine, nettoyage, divers travaux, permis valable, permis de conduire. Tél. 078.656.11.01 Peintre en bâtiment cherche travail dans peinture. Tél. 076.769.86.44. Recherche poste de coiffeur masculin ou gérant salon, 20 années d'expérience, excellentes références, étudie toutes propositions. Tél. 0033.662.05.54.57 Comptable avec brevet fédéral cherche mandats comptabilité et révisions. Tél. 078.771.91.95- 022.794.57.41 Comptable disponible pour tous travaux de comptabilité. Tél. 078.828.61.57 Votre spécialiste pour toute rénovation. Peinture, papier peint, crépis, plâtre, décoration, placoplâtre. Prix compétitifs. Devis gratuit. Tél. 078.897.58.18 Cuisinier travaillant seul, centre ville. Tél. 078.927.01.54 Cuisinière stylée prépare votre dîner de fête. Tél. 022.733.04.04 Garde-malade (avec permis C) ou dame de compagnie avec plus de 30 ans d'expériences cherche à s'occuper de personnes âgées jour/ nuit canton de Genève. Tél. 076.545.64.68 Transport, déménagements, débarras, taximeubles, montage et nettoyage. Tél. 076.517.79.63 Plombier dépannage sanitaires. Tél. 079.616.76.67 Electricien qualifié cherche travaux téléphones, antennes, paraboles. Tél. 079.202.35.62 Femme parlant français cherche emploi de maison Tél. 079.457.60.14 Jeune fille cherche emploi comme femme de ménage, nourrilogée. Merci. Tél. 076.732.54.93 Jeune homme cherche travail dans les fourrures. Tél. 078.896.17.88 Cherche garde d'enfant les mercredis. Tél. 078.760.56.84 Dame cherche heures, garde d'enfants. Tél. 079.790.16.13 Jeune fille avec expérience et bonnes références cherche ménage, repassage et garde d'enfants. Tél. 078.857.17.59 Gentille nounou avec expérience cherche garde d'enfants. Libre de suite. Tél. 078.309.36.40 Jeune fille parlant cherche garde d'enfants. Logée ou pas. Tél. 078.856.52.36 Jeune femme asiatique gentille cherche travail garde d'enfants, ménage, nettoyage. Tél. 076.482.31.97 Jeune maman cherche garde d'enfants chez elle. Avec bonnes références, gentille et dynamique. Merci de me contacter Tél. 078.614.25.38 Jeune femme cherche garde d'enfants. Parlant Portugais. Tél. 076.309.16.74 Jeune femme cherche travail: garde d'enfants, ménage, repassage. Nourrie logée. Parlant russe. Tél. 076.519.96.20 Jeune femme sérieuse cherche garde d'enfants au domicile des parents. Diponsible de suite. Tél. 079.843.56.61 Dame sérieuse francophone garde enfants, tiens compagnie à personnes âgées (diplômée), véhicule, parlant espagnol disponible de suite. Tél. 0033.647.69.52.60 Jeune femme avec experience cherche quelques heures de ménage, repassage et ou garder des enfants. Mardi et / ou jeudi dès janvier 2010. Réferences. Tél. 079.831.02.63 Maman de jour cherche à garder des enfants chez elle secteur Servette + repassage. Tél. 078.767.63.05- 022.734.60.44 Gouvernante 46 ans avec expériences, bonne cuisinière, parlant français, anglais, permis B + conduire cherche travail (07h à 13h) avec logement indépendant. Tél. 076.529.78.71 Cherche trabalho por guarda los enfante. Parle português. Tél. 078.305.27.62 Homme à tout faire: Cuisinier, chauffeur. Tél. 079.340.44.47

Tu c h e r c h e s , t u v e n d s , t u t r o u v e s . . . e t p l u s s i a f f i n i t é s ! Sixty-six.ch

administration secrétariat

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

RECHERCHE EMPLOI DE SECRÉTAIRE Docile, douce et soignée, agile de ses mains, maîtrise en photocopie, prépare le café comme personne. Contact : Tél. 079.123.45.67 (Pamela)

AUTO

2 ROUES

IMMOBILIER

EMPLOI / FORMATION

Jardinier paysagiste, entretien jardin, création et élagage, clôtures, réalisation de terrasse et parking, maçonnerie, arrosage automatique. Devis gratuit. Préparation hivernale. Tél. 079.815.11.91 Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d'arbres. Tél. 079.763.08.06 Jeune femme cherche travail, garde d'enfants. Lieux: Malagnou, Champel, Eaux-Vives. Tél. 078.747.94.37 Woman looking for live in, full or part time jobs. Tél. 076.261.53.48 Zuverlässige erfahrene dame sucht arbeit als haus hattshilte auf stundenbaseis putzen, bügeln und kinderhüten. Tél. 076.468.75.73 Chatelaine Maman de jour certifiée Pro Juventute cherche enfant à garder(dès 18 mois) Tél. 022.796.12.46 Maman de jour, avec 20 ans d'expérience, cherche enfants à garder chez elle. Tél. 022.328.92.45 Maman jour agréée région Grand-Saconnex. Tél. 078.685.04.06 Femme cherche quelques heures de ménage, repassage, cuisine. Tél. 078.687.74.99 Femme cherche travail mi- temps ménage, baby-sitting. Tél. 076.308.65.15 Ménage Jeune femme sérieuse avec références cherche heures de ménage dans les bureaux, maison. Anglais, espagnol, français. Entre Nyon -Geneva. leyla.esteves@gmail.com Je cherche travail: ménage, repassage avec expérience et références, langue espagnol, français. Disponible de suite. Tél. 077.422.46.82 J. F. portugaise, nettoyeuse et cheffe d'équipe de nettoyage, cherche ménage et repassage, pour les matins et mardis après-midi. Tél. 079.614.19.23 Dame cherche des heures de ménage, repassage, avec expérience. Lundi au vendredi. Tél. 079.384.16.23 Dame sérieuse avec passeport espagnol cherche travail de ménage. Tél. 078.305.27.38 Femme avec référence cherche heures de ménage et repassage. Tél. 076.404.33.87 Cherche travail: ménage. Tél. 076.461.44.71 Femme dynamique avec expérience cherche heures de ménage ou s'occuper de personnes âgées. Tél. 0033.620.25.21.02 Femme cherche heures ménage. Références, expérience 14 ans. Tél. 076.542.86.21 Femme de confiance, efficace, soigneuse, cherche ménage, repassage, mi-temps ou par heure. Tél. 076.482.47.59 Jeune femme mariée soigneuse cherche ménage, repassage. Tél. 076.573.37.13 Jeune femme cherche travail à votre domicile, ménage, repassage, expérience, très sérieuse. Tél. entre 8h00-12h00 077.449.92.66 Jeune dame cherche heures ménage, garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 078.840.47.28 Femme portugaise cherche heures de ménage et repassage. Tél. 022.734.55.30077.437.57.24 Dame cherche des heures de ménage. Tél. 076.248.03.82 Urgent, dame de confiance, cherche heures ménage, bonnes références. Tél. 076.542.74.99 Nanny house keeping. Tél. 076.222.14.27

VACANCES

AMITIÉS / RENCONTRES

AUTRES

Femme déclarée cherche heures nettoyage bureaux. Tél. 079.586.03.56

Peintre fait tous travaux intérieur, extérieur: déco, crépis, papier-peint. Travail soigné et sérieux. Tél. 079.738.84.09

Peinture, plâtre, crépis, jardin, carrelage. Tél. 079.431.67.49

Travaux de peinture. Rapide et professionnel. Tél. 079.872.19.04

Homme sérieux fait tous travaux: ménage, peinture. Tél. 078.948.85.71

Pizzaiolo, 20 ans d'expérience, très sérieux, habitant à 15 minutes de Genève. recherche emploi. sérieuses références données. Tél. 06.87.91.46.13

Secrétaire polyvalente cherche poste fixe de 50 à 70%. Etudie toutes propositions. Tél. 076.340.49.57 e-mail f.patricia@sunrise.ch Secrétaire-comptable indépendante vous propose ses services: correspondance, factures, devis, PV, salaires, TVA, comptabilité, déclaration d'impôts. 022. 348. 26. 26 Serveuse expérimentée cherche place à pleintemps. Tél. 078.613.22.01

Jeune femme sérieuse recherche emploi à 50% tous les matins en qualité de serveuse dans boulangerie, café, tea-room... Expérience. Joignable tous les matins jusqu'à 12h00 ou à partir de 18h30 au Tél. 078.952.29.29

Serveuse dynamique et responsable cherche du travail dans restaurant ou tea-room. Tél. 076.405.69.65

Serveuse ou barmaid cherche travail dans la restauration. Disponible de suite. Tél. 079.843.56.61

Téléphoniste trilingues (français- anglais- italien) Excellente pésentation cherche emplois mi-temps sauf télémarketing. Salaire fixe. Tél. 077.425.84.39

Coiffeuse responsable, avec expérience cherche travail dans un centre de coiffure. Tél. 076.563.80.10- 076.529.87.86

Jeune homme avec certificat cafetier cherche travail. Tél. 078.768.29.49

Dame sérieuse cherche travail logée ou pas. Tél. 076.219.76.78

Jeune couple parlant italien, anglais cherche travail. Tél. 079.712.82.42

Dernier numéro en 2009: mardi 22 décembre Délai pour vos petites annonces:

Vendredi 18 décembre à 12 h Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch

ADRESSES UTILES

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

LAST MINUTE

URGENCES ETURGENCES PERMANENCES MEDICALES 0900.83.83.43. Alco-line: 022 382.33.11. Dentistes: SANTÉ Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 18 décembre Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Tranchées (Bd des Tranchées 24), tél. 022.346.07.05; Pharmacie Grottes & Beaulieu (Rue du GrandPré/Angle rue Carteret 42), tél. 022.918.09.31. Du 19 au 25 décembre Jusqu'à 23h: Pharmacie Gonin (Place de l'Octroi 2), tél. 022.342.17.20; Pharmacie Populaire Varembé (Rue de Montbrillant 88/Centre commercial), tél. 022.734.75.41. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. Cardinal-Mermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Service de garde à domicile de l'AMG: 022.322.20.20. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du PetitLancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (ChêneBougeries). Tél. 022.305.04.58. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél.

achat - débarras

DEBARAVITE Débarras d'appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38Natel 079.200.57.63

appareils ménagers

Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médico-dentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 17.12: Dr Lorenzo Bellato, 22 ch. Beau-Soleil, tél. 022.346.32.00; du 18 au 20.12: Dr martine Glassey, 21 rue des Caroubiers, Carouge, tél. 022.301.20.70 (week-end 022.715.32.25); du 21.12 au 03.01.10: Dr Danièle Tasev, 19 rue des Pâquis, tél. 022.732.92.32 (week-end du 25 au 27.12: tél. 022.715.32.25). Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu à ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel.

ORLI Déménagements, livraisons, débarras express avec assurance comprise. Prix intéressant. Tél. 079 769 52 75

079 635 58 21

DÉPANNAGE électroménager Installation – vente – occasions

022 328 84 71

comptabilité WBC business-center & fiduciaire sàrl

Comptabilité - Fiscalité Déclarations d’Impôts

50, rue Rothschild - 1202 Genève 022 731 86 57 wbc-business-center@bluewin.ch

déménagements FLECHE

déménagement

PETIT et GRAND - Bas prix

Garde meubles - Spécialiste montage

Devis gratuit

078 727 05 04

Confiez-nous vos biens et déménagez sans soucis A votre service depuis 1931 Certifié ISO 9001

S T EioN M E ux G a n A t N a D E M E x & Inter n au Nation

GARD

LES E-MEUB

eubles Monte m- Transports e ir ta si ime n Tra & marit aérien

DEVIS T I GRATU

76char7d.c7h 7 2 8 2 02 www.rits

DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

0 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

MINUTE

Transports & Déménagements sàrl

Livraisons – Manutentions Emballages - Garde-meubles Devis gratuit 4 bis, rte des Jeunes - CP 1503 - 1227 Acacias

Tél. 076 496 33 06 todandemenagement@hotmail.com

divers

A vendre chiots Yorkshires vaccinés. Tél. 076.239.66.96

Richard déménagement, honnêtes, consciencieux, professionnels, camions. Fr. 69.-/ l'heure. Tél. 078.309.05.59 Orchestre libre le 31 décembre. Tél. 0033.450.87.12.47. www.kilnoufo.com

autos BMW 316ti, 2002, 140'000 km, options, expertisée 02.02.09 Fr. 8'500.- Suzuki Baleno, 1997, 189'000 km, clmatisation, expertisée 09.09.09 Fr. 2'700.- à discuter. Tél. 079.310.10.50 Peugeot 306 break, 2000, 170'000 km, clim. pneus d'hiver, visite passée. Fr. 4'800.- à discuter. Tél. 079.309.27.03 VW Golf V gris clair comme neuve, automatique, 2005, 80'000 km. Fr. 15'900.- Tél. 078.732.00.92

emplois - demandes Homme avec certificat de cafetiers (Patente) cherche travail l'après-midi dans la restauration. Tél. 0033.628.32.00.29

immo à louer genève

3 pièces, joliment meublé, à louer temporaire 3- 4 mois, début 2010. Tél. 079.655.22.92

santé beauté

www.suksawat.ch Thônex- Suksawat Thaï center- Massages traditionnels thaïlandais. 2h pour le prix de 1h30. Bon cadeau. Tél. 022.348.33.45

vacances - en suisse

Crans-Montana Spectaculaire duplex de 6 chambres à coucher vue incroyable, proche du village et des remontées. Encore libre du 16 au 26 déc et du 2 janvier 2010 au 23 janvier 2010 Fr. 10'000.-/ semaine Tél Mme Goeldlin. 079.655.92.82

GASTRONOMIE

Quatre vins informatique genevois au top internet ChZ • Les vins genevois ont à nouveau Dépannage PC à domicile

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tarifs avantageux pour les professionnels Genève - 076 349 62 19 www.jassdeep.com

location containers A. M. T. Services S.A. Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

paillage CANNAGE ET PAILLAGE Pris et rapportés à domicile. Tél. 079.202.73.52

été très bien récompensés fin octobre au Stadttheater de Berne à l'occasion de la troisième édition du concours national des vins suisses. Parmi les trois premiers vins des onze catégories présentées, on retrouve quatre vins genevois bien classés. Marc Ramu du Clos des pins, remporte la première place de la catégorie gamay. La Cave de Genève et Les Vins de Philippe Chevrier se placent en deuxième position dans la catégorie assemblages rouges. Bernard Bosseau, du Domaine de la Planta obtient une 3ème place avec son sauvignon (catégorie spécialités blanches), Bertrand Favre du Domaine de Miolan avec son Eléonore 2008 dans la catégorie vins doux a également été bien classé.

peinture

Vignerons genevois heureux à Berne: Florian Barthassat (la Cave de Genève), Bernard Bosseau, Emillienne Hutin (vin nominé), Bertrand Favre et Marc Ramu. DR

u en la tre M e es d ylv -S St ✩

✩

❈

✩

❈

Trou Normand: Sorbet Citron, Vodka ❈

✩

Filet de Bœuf, Sauce Périgourdine Pomme Purée Truffée Bouquetière de Légumes Croquants ou Aumonière de Filet de Cabillaud et sa Julienne de Légumes aux 4 Epices

Devis gratuit - deco.renovation@hotmail.com Tél. 079 776 33 02 - 022 344 31 50

peinture-rénovation

✩

❈

Calendrier de la Saint-Sylvestre ❈

Peintre professionnel

★ ✩

★

Café et Mignardises

Travaux de rénovation, peinture, crépis, papier peint, plâtre, faux plafonds. Travail soigné.

Fr. 150.-

Tél. 079 831 25 71

★

ANIMÉ PAR DEUX DJ ET CHANT 8, bld Helvétique • 1206 Genève Parking à disposition Réservation: +41(0)22 346 32 52 info@lefrancis.ch

PEINTURE-RENOVATION Peinture, parquet, carrelage, plâtrerie, isolation. Devis gratuit Tél. 079 373 22 80 022 344 95 95

a u

LE VILLAGE DE VOS SOIRÉES

MENU SAINT-SYLVESTRE Fr. 75.–

• Kyr Royal • Saumon fumé sur lit de rampon • Fricassée de gambas à l’ail avec riz • Entrecôte aux morilles • Croquettes de pommes de terre • Bouquetière de légumes • Pineapple au Grand Marnier

MUSIQUE ALL-STYLE ET AMBIANCE LATINO

Réfection de sièges rembourrés avec votre tissu ou notre tissu Service rideaux = grand choix Devis et conseils sans engagement G. CLOS - Tapissier-décorateur Tél./Fax 022 758 15 69

❈

Ravioles de Gambas sur Légumes Croquants et son Emulsion Homardine ★

Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet

plomberie

★

Coupe de Champagne

Foie Gras et sa Brioche pur Beurre Chutney de Pomme et Raisin

✩

DECO RENOVATION Sàrl

tapissiers-décorateurs Camion (25 m3), 2 personnes, Fr. 70.–/heure. Devis gratuit sur demande ou travail heure. Assurance comprise. Montage et démontage meubles

animaux

CONCOURS NATIONAL DES VINS SUISSES

022 301 46 91 - 079 704 93 77

TODAN DÉMÉNAGEMENT

www.ghi.ch

garde-meubles

Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h à 21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu au sa de 7h à 23h, di de 10h à 23h, tél.058.851.36.03. Vaccination grippe A, volontaire et gratuite: Caserne des Vernets, lu à ve, 12h20h sur rdv, tél. 022.388.66.70. Centre médical du Lignon, pl. du Lignon 2, lu à ve, 14h-17h, tél. 022.796.25.25. CMM-centre médical de Meyrin, promenade des Artisans 24, lu à ve, 8h-19h, tél. 022.719.74.99. Clinique de Carouge, av. CardinalMermillod 1, lu à sa, 7h-9h, tél. 022.309.45.31. Groupe médical d'Onex, rte de Loëx 3, lu à ve, 8h30-12h30/ 13h3017h30 (sur rdv), tél. 022.879.51.25. Médecine tropicale et vaccination des HUG, rue Gabrielle-Perret-Gentil 2, lu à ve, 12h-19h.

r e s t a u r a n t

c h i n o i s

Au Canard Pékinois

Joyeuses fêtes à toutes et tous

Ouvert le 26 décembre et le 1er janvier Menu spécial pour le 31 au soir Pl. Chauderon 16 - 1003 Lausanne Tél. 021 329 03 23 Fermé les 24 et 25 décembre

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57 OUVERTURE : JEUDI, VENDREDI, SAMEDI DE 21H00 À 05H00 NON-STOP DIMANCHE : À PARTIR DE 16H00

75, rue de Lyon - Genève - 022 345 81 98 Parking Charmilles www.el-pueblo-club-geneve.com

PROMOTION DÉCEMBRE Entrecôte aux Morilles Pommes allumettes Buffet de salades ********************

Nos filets 3 sauces Chinoise à volonté Bourguignonne (250 gr) Pommes frites et buffet de salades

Tél. 022 782 98 22 Menu du 31 décembre 2009 Cocktail de crevettes 30.50 39.– 35.– p.p. 35.– p.p.

Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

***

Charbonnade de boeuf ou Chinoise à gogo ***

Sorbet citron au champagne 72.– Soirée dansante avec l’orchestre Les «A.J.T.» Veuillez réserver au 022 782 98 22

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

immo location à genève

A louer à Chambésy pour 6 à 9 mois, appartement meublé de 2 pièces indépendant dans villa. Jardin + parking. Fr. 1'200 + charges. Tél. 079.473.17.04 2 pièces meublé. Fr. 1'300.- non-fumeuse. Tél. 076.306.68.20 Sous-location Gradelle. Beau 2 pièces, grande terrasse ensoleillée, personne seule. Fr. 1'695.charges comprises. Tél. 079.203.85.29 Urgent! 2 pièces, quartier gare, 1er étage, libre février, Fr. 1'065.- charges comprises. Visite Jeudi de 19h à 21h et Samedi de 18h à 20h. Tél. 079.543.29.25 Appartement 2 pièces, 2ème étage d’un immeuble à la rue de Bâle 13. Salle de bains avec baignoire, cuisine avec plaques à gaz, chambre avec parquet et entrée avec petit réduit de rangement. A louer à partir du 15 janvier 2010. Prix Fr. 1'020.- (+ charges d'environ Fr 140.-). Rdv sur demande au numéro 079.565.70.08 Urgent, appartement 2 pièces, balcon, Veyrier, 32 m2. Fr. 1'240.-. Tél. 078.760.83.74 (18h45- 20h00) Avenue des Tilleuls (St-Jean/Charmilles), 2 pièces (30 m2), meublé ou non. Proximité Organisations Internationales, centre ville et commerces. Fr. 1'500.- (caution 3 mois). Tél. 079.820.87.80 dès 18h.00. A louer: appartement 21/2 pièces, Fr. 1'131.- c. c. , 40 m2, 15 av. du Bois de la Chapelle, 1213 Onex, reprise des meubles Tél. 079.410.45.18, sonja@vision.tv Sous-loue 21/2 pièces entièrement meublé, Champel. Tél. 078.664.68.17 Sous-louer 21/2 pièces meublé 01.02.2010, Champel- Malagnou, machine à laver. Fr. 1'290.Tél. 078.896.31.70 Sous-location 3 pièces Genève Fr. 1'500.- 3 mois de caution + 1er loyer. Tél. 079.914.23.69 libre dès le 1/12/2010 Grand 3 pièces, Champel. Fr. 2'654.-/ mois, y compris charges et garage, à remettre au 31.01.2010. Tél. 076.464.62.95

Louez chez nous,

la place qui vous manque !

Nouveau centre à VERNIE ER

Locaux de rangements de 1 à 50m m2 Accès sécurisé 7j/7 24h/24

Jusqu au 31 Décembre 2009

1 GRATUIT !

er mois de location *

*Offre soumise à conditions. Valable pour tous nouveaux clients sous réserve d’une location de 2 mois minimum. Non cumulable avec d’autres promotions.

0842 00 11 22 Route du Bois-des-Frères, 81

CH-1219 Le Lignon - VERNIER à proximité de la Route de Vernier, derrière ROC Occasions

Pour tout savoir : www.homebox-suisse.ch

Appartement 3 pièces à Florissant (Chemin Rieu) avec loggia 10 m2 à partir 1/1/2010 pour Fr. 2'200.c. c. Tél. 078.812.04.60 Urgent! Appartement 3 pièces à louer, FerneyVoltaire, libre de suite. Fr. 1'200.-. Tél. 076.349.17.10 Grand 31/2 pièces, 80 m2, rénové, premier étage villa ancienne à Veyrier, large cuisine équipée, séjour avec cheminée; balcon et coin jardin dans vaste propriété. Fr. 2'200.- /mois (charges comprises + parking inclus) Tél. 078.725.10.84 Sous-loue 31/2 pièces tout équipé. Balexert. Fr. 900.-. Tél. 076.736.16.19 31/2 pièces meublé à sous-louer. Fr. 3'900.-. Tél. 078.851.25.40 A sous-louer appartement 31/2 pièces. Fr. 2'600.Tél. 079.901.10.42 Sous-loue 31/2 pièces janvier à mars Aïre. Tél. 079.547.98.42 Urgent! Sous-loue appartement 31/2 pièces meublé libre 04.01.2010, (lac) Fr. 2'500.- Tél. 078.898.62.81- 022.342.99.91 Aux Pâquis, 4 pièces avec cuisine équipée. Fr. 1'718.- charges comprises. rue Charles-Cusin, 8. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Cartigny: appartement neuf 4 pièces de 70 m2 dans ferme 19éme. prestations luxueuses. loyer: fr. 2'600.- Tél. 022.343.22.49 4 pièces de grand standing à Champel. Finitions soignées. Vue parc et Jura. Arrêt TPG. Box fermé. Tranquillité absolue. Sécurité. Idéal pour couple. Fr. 5'000.-/ mois à discuter. Tél. 079.637.51.77, début de location de suite ou à convenir. Genève, appartement 4 pièces, spacieux. Loyer Fr. 1'800.- Envoyer dossier par e-mail christinegotmail@gmail.com A louer 4 pièces en attique au Grand-Saconnex dés le 01 mars 2010. Loyer Fr. 2'450.- charges et place de parc souterrain comprisent. Tél. 079.749.00.24 (soir uniquement 17h00- 20h00). Partage 4 pièces meublé. Fr. 900.Tél. 079.474.79.28 Meinier 4 pièces traversant, cuisine agencée/ équipée, 2 balcons, parking. Fr. 2'300.- charges comprises. Tél. 079.829.41.17 looking.apt@hotmail.com for answer, only for international employees, furnished apartment 4 pièces residential type (cleaning, bedding, etc.) Grand-Lancy Fr. 3’000.- 1 year minimum from 15.01.2010 4 pièces Vernier village, duplex mansardé, 80 m2, derniers étages + grenier + cave dans petit immeuble. Libre au 15.02.10. Loyer Fr. 1'900.- + ch. Contact Tél. 078.889.75.74 ou 078.907.44.51 A louer Lignon, appartement meublé 4 pièces Fr. 1'786.- caution Fr. 4'500.- Tél. 079.689.78.82 dès 19H 41/2 pièces à Carouge Joli appartement en duplex Cuisine agencée, cheminée. Box en sous-sol loyer Fr. 4'350.-. charges et parking compris disponible de suite Tél. 022.703.47.55

Champel 41/2 pièces. Fr. 3'200.- charges comprises, traversant, balcons. Libre 31.01.2010. Tél. 079.686.44.59

41/2 pièces, + 62 m2 combles aménagés, Satignyvillage, hors nuisances, grand balcon, jolie vue, état neuf, entièrement équipé, cheminée, garage 2 places, charges incluses. Fr. 3'400.-. Tél. 022.753.14.27 5 pièces, grand balcon, wc, salle de bains séparé, Grand Saconnex. Fr. 1'449.-. garage fermé. Fr. 175.-. libre 01.02.10 Tél. 079.336.20.72 Pour 15.01.10. Appartement neuf, proche hôpital, 5 pièces équipé et meublé, 120 m2, loyer Fr. 2'770.- + charges, traversant, interphone, 2 balcon, 2 WC, 2 bain, parking intérieur. Ecrire sous chiffre 1228166 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cartigny: appartement neuf 6 pièces de 150 m2 dans ferme 19ème. préstations luxueuses. loyer: Fr. 4'200.- Tél. 022.343.22.49 Pinchat, appartement 1er étage villa, 70 m2, idéal personne seule, séjour cheminée, parking dans jardin. Fr. 2'700.- charges comprises, libre janvier, visite dimanche, lundi. Tél. 022.301.33.02 Urgent! beau 4 pièces, Paquis, au calme, cheminée. Libre fin janvier 2010. Loyer libre de Fr. 1'600.-, charges comprises. Conditions de reprise: dossier de candidature comprenant attestation de non-poursuite et fiche de salaire. Tél. 079.383.60.63 Box fermé Grand-Lancy/ Onex. Tél. 022.700.33.90

Bureau, Meyrin, 50 m2. Fr. 1'000.-./ mois. Tél. 022.777.78.40 Chambre à louer, accès cuisine salon, Fr. 1'000.. Tél: 079.462.16.05 Chambre, femme, n. f., possibilité cuisiner, début 2010, Fr. 700.-. Tél. 022.771.20.27 Dame sous-loue chambre à fille ou dame à partir du 1er janvier. Appeler le matin. Tél. 078.725.92.86 Chambre meublée, tout confort à jeune homme sérieux ouvert, européen, non fumeur. Internet. Tél. 079.213.44.10 Thônex, chambre jeune homme entretien inclus, wifi, libre 22 décembre ou dès 1er janvier. Fr. 950.- + caution. Tél. 022.860.08.42 Chambre meublée centre ville. Fr. 1'000.-. Tél. 079.760.35.21 Champel, immeuble de standing, chambre meublée pour dame non fumeuse. A partager cuisine et sanitaires. libre pour courte durée à convenir. Fr. 1'000.- par mois d'avance. Tél. sur répondeur 022.346.19.18 Chambre Fr. 1'000.-/ Couple Fr. 1'300.- pour 1- 23 mois. Tél. 076.549.45.83 Vernier, chambre à personne seule. Fr. 800.-. Tél. 079.257.10.51 Chambre meublée tout confort (wifi, tv,) Bellevue avec place de parking, pour jeune professionnel non fumeur. Fr. 1'350.- + Fr. 150.- charges. Tél. 079.302.42.40 Chambres Versoix. Fr. 850.- Tél. 079.647.80.61 Cherche colocataire(trice) pour très bel appartement, près de toutes commodités. Tél. 078.308.13.84 Jolie chambre, calme, central, jouissance cuisine + salle de bains. Fr. 1'300.-/mois. Libre 01.01.10. Tél. 078.801.70.42 Local de loisirs d'environ 30 m2, rue Liotard, Fr. 410.- plus charges. Tél. 022.349.08.75 le matin. Maison de village neuve. 6 chambres. Grand séjour. Jardin privatif. A 3 min. de l'auroroute de contournement et de Plan-les-Ouates. Tranquillité absolue. Charme exceptionnel. Tél. 079.637.51.77 Plan-les-Ouates, maison jumellée d'environ 130 m2, 6 pièces sur 2 niveaux un sous-sol complet avec nombreux rangements, 2 places extérieures, agréable jardin et terrasse, à louer Fr. 4'500.- par mois charges comprises, garantie 3 mois de loyer, Tél. 076.588.72.20 Charmante maison mitoyenne de village sur les hauteur de la Capite, vue lac, 5 ch, 3 s. d. b., poutres apparentes, véranda, petit jardin. Disponibilité à convenir. Tél. 078.616.42.42 A sous-louer, place de parking couverte, EauxVives, rue des Vollandes, Fr. 189.- Tél. 078.608.99.13 Magnifique studio entièrement meublé Florissant, tv, vidéo, meubles, très calme. Tél. 079.826.23.26 Studio aux Acacias. Tél. 077.427.98.88 Studio 40 m2, H.L.M, Conches libre 1er janvier 2010. Tél. 079.775.01.47 dès 20h. A louer Aire, studio, cuisine agencée, salle-debains. Fr. 1'200.- caution Fr. 2'000.- Tél. 079.689.78.82 dès 19H. Malagnou mini studio meublé 1 personne, tv, parking, minimum 1 an . Fr. 890.-. + Fr. 75.-. charges. Tél. 079.229.56.16 Urgent! Sous-loue studio meublé proximité gare, 26.12 au 01.02.2010 Fr. 1'000.-. Tél. 079.269.68.41 Villa neuve, plain-pied, sécurisée, 5.1/2 pièces+ véranda, cuisine agencéemixte, grand sous-sol avec buanderie aménagée chauffage à distance, jardin entretenu par professionel, parking pour voiture, loyer Fr. 4'500.- / mois. Tél. 079.903.57.07

locaux commerciaux Sous-location Office Haut Standing meublé, rue de Rive à Genève 10 m2 + salle de conférence meublée Disponible de suite CHF 3’000.– / mois (tout inclus) Tél. 078 696 85 85

lausanne/vaud Arzier, chalet mitoyen, vue imprenable lac. Environ 120m2 + balcon + jardin: living, cuisine agencée, 3 chambres, bureau, 2 salles d'eau, grenier, garage + 2 places extérieures. Fr. 3'000.+ Fr. 340.- charges. Couleru Immobilier. Tél. 022.360.90.60

Collonge-Bellerive

Très bel appartement Excellent état dans petite résidence. Calme et verdoyant. 2 chambres, 1 salle de bain, grand salon, cuisine équipée, terrasse, cave, buanderie, garage 1 place. Fr. 3’869.–/mois, charges comprises. Libre 1er février 2010 Tél. 076 758 03 86 entre 19h et 21h. Conditions: attestation office des poursuites, certificat salaire, copie pièce d’identité, copie des 2 dernières années de déclaration fiscale.

A louer au 1er février 2010 appartement de 31/2 pièces au premier étage à Gland, loyer de Fr. 1'800.charges + parking Tél. 076.320.90.29 VD, Tartegnin. Joli/ tranquille appartement de 5 pièces à 2 étages au centre du village. Cuisine entièrement agencée, lave/ sèche-linge, 2 salles de bains, jardin, place de parc. Libre de suite. Fr. 2'600.- + Fr. 280.-/ charges. Tél. 022.363.60.00- 078.603.90.07

en france Maison calme, vue, jardin, 18 km douane Vallard, séjour /cuisine, 3 chambres, 2 salles douches, confort. Fr. 1'950.- Tél. 022.346.76.83 Loue villa 3 étages, 4 chambres, 20 min. de Genève. Euros 1'000.-. Tél. 0033.450.44.09.04/ 0033.650.15.32.07 Libre 01/01/2010 Immeuble 2008 dans résidence avec cachet 77 m2 2 chambres 1 salon avec baie vitrée. Cuisine équipée, grande terrasse place de parc Proche toutes commodités, 15 minutes de bus de Nations, 20 minutes de la gare Cornavin. Tél. 076.335.50.18 Villa 170 m2, 4 chambres, piscine, 20 minutes Genève. Euro 1'800.-. Tél. 0033.636.63.77.46

Amancy- La Roche, dans villa, lumineux loftduplex, 180 m2, 3 chambres, 2 bains, immense pièce à vivre avec hauts plafonds, terrasse solarium, cuisine ouverte équipée, cour- parking. Euro 1'095.-/ mois. Egalement, T2, 62 m2 entièrement neuf, meublé, équipé. Euro 675.-/ mois, 10 minutes frontière par autoroute. Tél. 076.346.67.45 Appartement duplex à louer centre ville à Annemasse. Euros 700.-. libre de suite. Tél. 0033.698.98.25.19 Annemasse centre, 2 pièces meublé, libre de suite. Euro 750.- mensuel charges comprises. Tél. 076.395.99.69 Annemasse, appartement T3 box, cave, salle de bains/ wc, meublé, équipé. Euro 950.-. Tél. 022.779.21.92 resedentialarchamps@wanadoo.fr Archamps: à quelques minutes de Genève à louer meublé, pour entreprise ou privé, du studio au type 4 à la semaine, au mois, à l'année. Tél. 0033.450.31.25.25 ou 0033.617.97.32.25

COLLONGES SOUS SALEVE - AU PIED DE LA DOUANE DE CROIX-DE-ROZON. Local pour profession commerciale ou libérale, 63 m2 sur 2 niveaux, disponible de suite. Loyer 765 €/mois hors charges Tél. 0033 450 43 73 74 - www.lageneraleimmobiliere.fr A louer à Borly (Annemasse) villa 6 pièces, jardin, grand garage. Fr. 2'000.-. Tél. 079.228.18.26 Ferney-Voltaire, appartement 97 m2, 3 chambres à coucher, cuisine semi- équipée, 2 caves, 1er étage , place de parking libre à partir du 16 janvier 2010 loyer Fr. 1'900.-. + Fr. 300.-. Tél. 079.851.87.01 Gaillard studio douane Fossard (Thônex) bâtiment renové, entrée avec badge, tv cablée, interphone. Fr. 790.- charges comprises. Tél. 076.445.92.14 Gaillard proche frontière appartement 2 séjours, 100 m2, cuisine agencée, 2 places de parcs, garage souterrain. Euro 780.- + Euro 190.- charges. Tél. 078.745.28.94 A louer grand studio à Juvigny. Euro 650.- Tél. 0033.450.38.58.87 Petit Bornand Saxias, F3 meublé, duplex, dans chalet, tout confort, calme. Euro 700.- Tél. 0033.672.65.21.47 Petit-Bornand Saxias, petite tour meublée, indépendante, tout confort, calme. Euro 450.-. Tél. 0033.672.65.21.47 3 pièces, Prévessin-Moëns, résidence neuve sécurisée, terrasse, garage, très belles prestations. Loyer dès Euro 1'050.- h. c. Gestrimmonia, appel gratuit Tél. 0033.800.30.80.03

ANNEMASSE-GAILLARD T1, T2 meublés de standing

Location à la nuitée, semaine et au mois Tarifs attractifs - Tél. +33 (0)6 82 61 22 72 En savoir plus: www.mysuiteapparthotels.com

Location France F5 90 m2, Saint Cergues 20 min Genève, cuisine ouverte toute equipée, 4 chambres, salle de bain, toilette separé, avec terrase 30 m2, garage, buanderie, cave à vin +parking. Euros 1'200.-/ mois +Euros 70 charge. Tél. 079.580.66.17 St-Sigismond 50 km Genève chalet T3 calme exposition sud, 3'500 m2 terrain environ arboré, abri auto, chauffage fioul, Euro 995.-, caution Euro 2'000.-, location à l'année. Tél 0033.609.30.61.66 Duplex centre Thonon, mezzanine, 1 chambre, cuisine équipée, cave, parking. Euro. 720.-. Tél. 0033.50.94.25.80- 078.718.30.83 Veigy, proche frontière et City Green, maison trois chambres, jardin. Euros 1'690.-. Tél. 078.708.38.68 Viry près frontière, villa T5 terrain 900 m2, séjour cheminée véranda, cuisine équipée sous-sol, abri voiture, abri jardin, terrain pétanque, libre Euro 1'780.- + Euro 170.- charges F. A. Euro 1'137.- Consultez nous Tél. 0033.450.95.66.66 www.squarehabitat.fr

à échanger à genève Echange 3 pièces Hôpital Fr. 1'300.- contre studio Plainpalais en sous-location. Tél. 079.362.37.83

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

A échanger 6 pièces HLM contre un grand 4 pièces Petit-Lancy Onex Thônex Chêne-Bougeries Tél. 079.374.24.26 Echange app. 21/2 chambres ensoleillé Fr. 1'350.c. c contre 2 chambres ou grand studio max. Fr. 800.- à Fr. 1'000.- Eaux-Vives ou Plainpalais, balcon dernier étage. Ecrire sous chiffre 1227882 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Echange au Lignon 3 pièces contre 4- 5 pièces au Lignon. Tél. 079.679.49.65

cherche à louer à genève Masseuse diplômée cherche 2 pièces. Jonction en sous-location. Tél. 079.642.05.97 Gentleman anglais retraité non fumeur et soigneux cherche pied à terre à Genève (2 pièces, studio ou grande chambre indépendante) pour séjours occasionels. Tél. 076.245.91.29 Couple cherche 2 pièces max Fr. 1'300.-. Au dernier étage. Urgent. J'offre Fr. 5'000.-. Tél. 079.325.48.69 Cherche à sous-louer pour raison professionnelle 1 grand studio ou 21/2 pièces meublé, durée 3 mois dès janvier. Région rive gauche ou 1207 Ge. Contact Tél. 079.508.72.15 Cherche 21/2 ou 3 pièces, maximum Fr. 1'300.- (solvable) Tél. 078.930.56.93 Dame (CH) sérieuse, références, cherche 2 ou 3 pièces, Thônex/ Chêne-Bourg. Tél. 079.212.88.59 Urgent. Cherche appartement 3 pièces quartier Eaux-Vives ou Plainpalais max: Fr. 1'800.-. Je rachète si besoin votre électro ménager. Tél. 076.331.95.75 Urgent, cherche appartement sous-location, 3-4 pièces. Prêt à payer plusieurs cautions et montrer bonnes références. Tél. 076.221.20.96 5 pièces dans villa, grand jardin, premier étage, 15mn Genève (Crassier). Fr. 2'220.- Tél. 079.303.56.48 Cherche urgent à louer ou sous-louer appartement 4 pièces à Genève 1er février 2010 prix raisonnable. Tél. 076.571.14.16 Cherche 4 pièces, dossier ok pour régie. Récompense. Tél. 077.459.21.30 Urgent. Cherche appartement 4-5 pièces sous-location, proche gare, Servette, Charmilles, Plainpalais, centre ville, Eaux-Vives, proche ONU, GrandSaconnex. Minimum 1 an. Tél. 076.727.34.77 Famille avec jeune enfant et chat cherche à louer villa ou appartement dans villa, 5 pièces minimum. Loyer maximum Fr. 3'500.-. Tél. 078.744.14.91 Jeune homme Suisse sérieux, responsable cherche un appartement, studio à louer/ sous-louer. Prix Fr. 800.- et Fr. 1'500.-. Tél. 076.366.46.42 Je cherche une chambre à partager. Tél. 078.709.79.53 SOS, Suisse, cherche chambre, studio, 2 pièces, région de Versoix. Tél. 079.340.04.11 Cherche une chambre en sous-location Genève ou Lausanne. Tél. 076.403.98.99 Jeune fille sérieuse cherche chambre (pas chère). Tél. 076.509.33.81 Cherche locaux de stockage (papier) Tél. 079. 449.82.49 Cherche parking à louer sur Plainpalais de préférence (place des augustins, pont d'arve ou unimail). Tél. 078.627.64.65 Grand studio ou appartement 2 pièces. Reprise meubles éventuellle. Tél. 079.672.10.55 Etudiant sérieux cherche studio ou chambre à louer de suite. Fr. 1'100.- toutes charges comprises. Tél. 076.727.80.31 Dame polonaise cherche un studio à louer. Tél. 076.727.14.98 Urgent cherche studio/ 2-3 pièces, proche gare, Servette, Charmilles, Plainpalais, Eaux-Vives, Pâquis, min.1 an. Tél. 076.727.34.77

affaires commerciales France 2 km frontière Suisse zone franche batiment activité/ stockage 2'413 m2 sur terrain 5'870 m2 libre 31/12 pv Euro 950'000.- Tél. 0033.450.23.58.48 www.achetimmo.net France 2 km frontière Suisse zone franche bâtiment activité/ stockage 2'413 m2 sur terrain 5'870 m2 libre 31/12 loyer/ an Euro 99'254.- H. C. H. T. + hono Tél. 0033.450.23.58.48 www.achetimmo.net Vous habitez Genève? Vous avez un projet commercial? Accompagnement et financement par www.remicom.com

!4+1*1$#%8#%163 43 '! &("% ,/7 5 2.. -.2 0) 2. Avant de vendre ou acheter un commerce, appeler le 022.731.55.35 ou consultez: www.immorive.com Terrassière, magnifique arcade d'angle. Prix photos sur www.immorive.com Arcade artisanale à sous-louer, 150 m2, quartier Eaux-Vives. Loyer Fr. 2'500.-. Tél. 079.200.47.33 Rue de Berne, arcade 100 m2, tous commerces. Prix photos sur www.immorive.com Pâquis, arcade d'angle, actuellement coiffure ou tous commerces. Prix photos sur www.immorive.com Magnifique arcade quartier Rive. Tél. 079.416.36.36 Onex, jolie arcade de 170 m2 avec deux locaux en sous-sol reliés par un escalier intérieur et comportant w.c. et lavabo. Conviendrait parfaitement pour un cabinet de médecin, de physiothérapeute, magasin divers ou pour un bureau d'assurances etc.. Loyer Fr 2'826.- + charges. Tél. 022.774.43.63 Arcades, restaurants, commerces, gérance www.agendaimmobilier.com Tél. 022.740.16.77 Bureau ou atelier à louer, 27 m2 + place de parc Fr. 600.- par mois, 21 Chemin Pré-De-L'Orme, CollexBossy. Tél. 022.774.15.51 Auberge réputée, grand parking. Fr. 2'650'000.www.immorive.com A remettre Bar- Restaurant rue Sismondi 7, Bar Restaurant rue de Tronchin 30. Tél. Mme Lan 079.757.88.92 A remettre plusieurs bars, restaurants, cafés, snacks, tee-rooms. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Agence marketing sous-loue bureau de standing rue St-Léger. Tél. 079.290.76.30 Joli bureau à louer entièrement refait à neuf Genève centre quartier Gare- Manor proche de toutes commodités meublé, Internet, 31 m2, libre de suite, lumineux. Tél. 022.732.73.20

16-17 DÉCEMBRE 2009

Description: bureau de 12 m2 Gare Manor Genève meublé, Internet compris. Entièrement refait à neuf, excellente situation lumineux, calme. Tél. 022.732.73.20 169m2, lumineux, chauffage sol, tout confort, bureaux sud, ateliers nord, cave, 9 places parking, monte charge. Proximité autoroute & future tram, 7 minutes aéroport. Reprise à négocier. Tél. 022.757.10.11 New Institut, loue cabine équipée, table massage à la semaine. Tél. 076.278.07.33 Studio de musique sous-loue différentes parties: Mix- dj, studio production, cabine son. Tél. 079.308.46.66 Café- restaurant Carouge. Fr. 180'000.-. www.ctci.ch Tél. 078.600.39.42 A remettre Gérance libre d'un café- restaurant (Eaux-Vives). Caution Fr. 20'000.-. Certificat de Capacité exigé. Tél. 078.308.19.67 après-midi Possédant fonds, cherche société existante pour acquisition, association active ou idée à développer (distribution d'un produit). Case postale 1621, 1211 Genève 26 Coiffure quartier chic. Prix Fr. 100'000.-. www.ctci.ch Tél. 078.600.39.42 A remettre commerce, quartier Plainpalais, bonne situation, env. 110 m2, Ecrire sous chiffre D 018649863, à Publicitas S.A., case postale 48, 1752 Villars-s/ Glâne 1 Acheter, vendre un commerce, spécialiste depuis 20 ans du commerce de détail, Olivier Nimis vous accompagne. www.remicom.com Tél. 079.200.98.20. Agence agréée

A REMETTRE

arcade, boutique prêt-à-porter Loyer raisonnable: CHF 1’556.– Bon passage, Vieille-Ville. Toilette, évier, 34 m2, CHF 35’000.– à discuter Tél. 079 653 05 08

Commerce de fourrures et coutures- retouches (pour raison de retraite), centre- ville Lausanne, loyer actuel Fr. 890.-. Important fichier clientèle (plus de 400). Libre dès le 1.1.2010, prix remise à discuter. Tél. 021.803.73.11 Cherchons pour clients commerces /entreprises /arcades /restaurants. Agence agréée www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Créez votre SA sans capital! Fidex Entreprises Inc., Tél. 022.320.39.30 de 09h à 18h30. Démarches administratives, financements. Accompagnement par des spécialistes. www.remicom.com Local dépôt- loisirs, 30 m2. rue Liotard, Fr. 410.plus charges. Tél. 022.349.08.75 Paysagiste cherche dépôt à louer 50 à 80 m2 avec électricité et surface extérieure, rive gauche. Tél. 078.866.37.23 Plusieurs entreprises à vendre. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 A vendre épicerie portugaise avec cuisine à ChêneBourg. Tél. 079.261.73.33 A vendre épicerie tabac portugaise. Prix sur place. Tél. 076.239.66.96 A vendre tabacs /kiosques / épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Petit immeuble avec restaurant. Fr. 1'400'000.-. www.immorive.com A remettre institut de beauté avec boutique lingerie, rénové, cabine soins, solarium, douche, onglerie. Quartier Hôpital. 45 m2. Loyer modéré. Tél. 022.321.44.94 Satigny, kiosque. Loyer Fr. 450.- Prix photos sur www.immorive.com Eaux-Vives, kiosque- épicerie. Prix intéressant. Tél. 078.708.38.68 Vends kiosque tabacs loto, presse, petite épicerie, boissons alcoolisées. Bon chiffre d'affaire. Tél. 076.726.37.71 Cherche professeur pour partager local proche gare Tél. 079.259.33.55 Petit-Lancy: loue locaux 115 m2 immeuble résidentiel, calme, verdure (médecin, dentiste, paramédical, avocat...). Tél. 076.335.02.62 Très grande pizzeria secteur Corsier. Fr. 190'000.www.remicom.com Tél. 078.702.22.22

A remettre

Entreprise de déménagement Située à Genève, avec une excellente clientèle Ecrire sous chiffre 1’228’031 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

Sous-loue place dans salon de coiffure pour une prothésiste ongulaire et/ ou manucure. Appeler au Tél. 022.782.31.10 Plein centre, grand pub réputé. Prix photos sur www.immorive.com Vente ou gérance restaurant St-Jean. Tél. 079.907.34.56 Restaurant en gérance. Tél. portable 076.397.06.35 Grand salon de coiffure moderne, bien équipé, à remettre au centre ville. Fr. 90'000.- à discuter. Petit loyer. Tél. 078.769.36.86 A remettre salon de coiffure à Versoix. Tel. 022.755.29.88 ou 022.755.31.67 A vendre salon de massage à Neuchâtel. Tél. 079.324.54.97 Salon de massage équipé, très rentable. Prix photos sur www.immorive.com A céder salons de coiffure, instituts beauté www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Sandwicherie 300 clients/ jour. www.ctci.ch Tél. 078.600.39.42 Rue des Pâquis grand snack. Fr. 250'000.-. Prix photos sur www.immorive.com Vendons Clefs en main, station de lavage automobile à la main dans centre commercial, très bon rendement, pour changement de secteur d'investissement. Tél. 078.674.77.25 Saint-Jean, tabacs sacrifié. Prix photos sur www.immorive.com Pâquis, tabacs très rentables, loyers intéressants. Prix photos sur www.immorive.com Eaux-Vives, étonnant tea-room avec vieux four à bois à rénover. Prix photos sur www.immorive.com Tea-room sandwicherie Plainpalais. Fr. 170'000.www.remicom.com Tél. 078.702.22.22 Nouveau: www.remicom.tv la première Télévision des entrepreneurs.

immo vente

Bel appartement duplex 165 m2 Vernier, proche commodités. Fr. 1'250'000.- Tél. 078.796.39.46 Auberge réputée, grand parking. Fr. 2'650'000.- www.immorive.com Petit immeuble avec restaurant. Fr. 1'400'000.- www.immorive.com Maison charme exceptionnel, proximité ville parts Coopérative Fr. 1'700'000.- ou PPE Fr. 3'400'000.- Intermédiaires s'abstenir. Tél. 078.697.19.24 Bardonnex. Maison de village sur 3 étages, environ 240 m2, très gros volume. Cuisine et salle à manger avec voûtains en briques pleines, salon, 2 cheminées, 1 four à pain, 5 chambres, 3 salles de bains. 2 entrées, côté route et côté cour, terrasse (pas de jardin) Fr. 1'290'000.- Tél. 079.203.35.02 et 079.744.47.00 Aire-La-Ville, villa existante 7 pièces, jardin 700 m2, Fr. 980'000.- Tél. 022.794.23.42079.213.26.52 Aire-La-Ville, proche communications, très belle villa semi individuelle sur plans, garage, jardin 500 m2. Fr. 1'180'000.- Tél. 022.794.23.42- 079.213.26.52

COLLONGES-FORT-L’ECLUSE Dernière opportunité

Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

à genève

A 20 mn de Genève au calme près du cœur du village

VILLA NEUVE 4 P. : 912 m2 AVEC MEZZANINE 11 M

+ Grand garage 23 m2 + Terrain 193 m2

280 000 €

Grand séjour de 30 m2, cuisine avec accès au garage. Suite parentale avec sa salle de bains et son dressing, 2e salle de bains aménagée, 2 chambres avec placard. Placard dans l’entrée.

BELLES PRESTATIONS FRAIS NOTAIRE RÉDUITS - LIVRAISON 1ER TRIM. 2010 Rue de Rémolan

00.33.450.48.11.80

Villa individuelle 201 m2, Commugny, terrain 2'341 m2 Fr. 2'900'000.- intermédiaires s'abstenir s.v.p Tél. 079.590.61.81 Gland, proche centre, bel appartement attique 6 pièces, 4 chambres, 3 bains, très calme, vue dégagée, 2 garages. a saisir Fr. 930'000.- Tél. 022.309.30.10

74 Les Carroz, Grand Massif, cause déménagement, chalet 100 m2, terrain 1'000 m2, 3 chambres, 2 salles de bains, vue panoramique. Euro 440'000.-. Tél. 0033.607.28.48.08 ou 0033.683.13.71.39 Maison de village vieilles pierres, centre Malagny, proche frontière, environ 90 m2, triplex, balcon et petite terrasse. Euro 300'000.-. maisonmalagny74@gmail.com

IFA

GAILLARD

Immeuble de bon standing, 5 pièces + cuisine équipée de 110 m2 avec balcons. Il offre 1 cave et 1 garage. 410’000 €

GAILLARD

Bénéficiant d’une vue magnifique F3 + cuisine équipée traversant, 6ème et dernier étage, 2 balcons. 212’000 €

ANNEMASSE

Bel F1 centre ville, 6ème étage avec ascenseur, exposition sud. Appartement loué, idéal investisseur. 89’000 €

www.agence-ifa.fr Tél. 0033/450 87 05 80 Groupe SPG-Rytz

Vends ferme équestre avec installations à 30 mn de Genève. Grand volume entièrement rénové 2005/ 2007. Prix Euro 995'000.-. Tél. 079.317.95.91 Intermédiaires s'abstenir! Annemasse, T3 de particulier à particulier, proche place du Marché, dernier étage (6), vue Mont-Blanc, Salève, Jura, parfait état, garage. Euro 198'000.-. Tél. 0033.614.71.11.11 le soir Archamps terrain exceptionnel 4'000 m2 divisible en 4 lots cos 0,25 magnifique vue lac 320'000.euro chacun. Tél. 00.33.688.91.75.06 affairimmo.fr. Avoriaz, appartement 2 pièces, 5 étage, centre station, refait à neuf. Tél. 0033.607.96.43.95079.616.95.99 Cannes, appartement 3 pièces. Euro 657'000.photos: p_scham@yahoo.fr. Tél. 079.203.58.25

Douane Veyrier 3è ét. ss. asc. gge. Tél. 079.790.23.53 Farges: vend maison de village + grange à rénover + terrain. Euro 220'000.-. Tél. 0033.437.61.03.360033.687.89.76.12 Ferme très soignée à 15 minutes de Louhans sur 645 m2 de terrain et 125 m2 habitables. Cuisine équipée (23 m2), séjour 20 m2, salon 15 m2, 1 chambre avec salle d'eau (14 m2). Au 1er étage, 1 grande chambre avec sanitaire. Garage et atelier. Prix: 210'000 euros. Tél. 0033 6 72 97 88 53. Gaillard: vends T2 60 m2. Euro 165'000.Tél. 079.478.73.75 Gaillard T3 atypique dernier étage résidence calme et sécurisée sud garage 315'000.euro. Tél. 0033.688.91.75.06 affairimmo.fr.

VIRY 10 MIN. DOUANE SORAL, villa neuve de qualité 135 m2 sur 600 m2 de terrain plat au calme un rendezvous s’impose! 539’000 CHF (355’000 €)

en suisse

Aminona, Montana, studio, tout confort. Fr. 400.-/ semaine. Tél. 022.782.88.17

. Proximité Lons-le-Saunier, Jura. Vends maison en pierre: 1 appartement 170 m2 refait à neuf, le 2ème, 140 m2 habitable à rénover. Caves voutées 200 m2, avec jardin clos par un mur. Tél. notaire MeynialDesmare, 0033.3.84.48.00.06, fermé le lundi. Massongy vends villa comprenant: 2 appartements 1 avec cheminée chauffage central, 6 chambres, 2 salles de bains dont 1 avec jacuzzi et le tout sur 1'600 m2 de terrain clos. Très bonnes prestations. Euro 595'000.-. Tél. 0033.450.9413.57

VALLEIRY - VULBENS Très joli appartement neuf, lumineux, rez de jardin, 74 m2, 3 chambres, terrasse de 25 m2 + grand jardin privatif + garage + place de parking. A visiter Prix: 269’000 € Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Urgent! A 5 km du Grand-Saconnex, Prévessin, France, terrain constructible 2800 m2, zone villa, situation calme, verdoyante. Fr. 480.-/m2. Tél. 079.4145.55.37. Immobilierservices.ch Proche de Genève Bel appartement neuf 2 chambres 15 minutes de Genève, très calme. Tél. 079.416.36.36

LE PAS DE L’ECHELLE - Proche frontière UN LOT DE TERRAIN A BATIR 610 m2 plat. EU, AEP sur place. Possibilité de construire 180 m2 habitables. Libre constructeurs. A saisir!

Tél. 0033 450 43 73 74 - www.lageneraleimmobiliere.fr

France, frontière côté Saint-Cergues, grande et belle maison d'architecte 16 pièces, quartier résidentiel, campagne, terrain, exceptionnel. Euro 799'000.- Tél. 078.779.19.22 www.affrt.ch De particulier: vers Sciez 1 petit chalet 35 m2, terrain 530 m2, vue et proche du lac, soleil. Libre rapidement. Euros 150'000.-. Tél. 079.277.98.20 Vétraz-Monthoux haut standing protégé en haut colline, zone résidentiel gd villa + 450 m2, 4'000 m2 terrain divisible. Euro 2'500'000.- à discuter. Tél. 0033.607.96.43.95- 079.616.95.99

16-17 DÉCEMBRE 2009

cherche à acheter à genève Cherche à acheter, appartement 3 pièces, quartier Rive- Eaux-Vives- Banques- Vieilleville- Centre direct du propriétaire, agences/ intermédiaires s'asbtenir merci. Tél. 079.330.28.90 Appartements ou villas Rive gauche nécessitant des travaux de rénovations. Tél: 079.319.52.52 Nous recherchons pour nos clients appartements et villas. agence immobilière Progresa- 10, rue Blavignac- 1227 Carouge. info@progersa.ch- Tél. 022.309.30.10 Cherche petite maison Genève et environs ou attique traversant ensoleillé. Tél. 078.748.28.48 Cherche à acheter maison même a rénover de min. 250 m2 ou terrain de 1'500 m2 sans vis-àvis. Budget Fr. 2'500'000.- Tél. 079.218.94.45 agences s'abtenir Cherche maison à rénover. Tél. 077.461.28.10 Je cherche 2'000 m2 de terrain zone industrielle Satigny ou Mategnin Fr. 200'000.-. Tél. 079.282.50.93

en suisse De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Cherchons à acheter appartement 2- 3 pièces, Crans-Montana, famille Suisse. Tél. 032.853.48.18

Dernier numéro en 2009: mardi 22 décembre Délai pour vos petites annonces:

Vendredi 18 décembre à 12 h

Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch

www.ghi.ch www.ghi.ch

VACANCES A louer Noël/ Nouvel-An appart. duplex Alpes des Chaux (Villars) 6 personnes tranquille, vue exceptionnelle remontées mécaniques 100 m parking couvert. Fr. 1'950.- (2 semaines) Tél. 079.644.01.22

en france

re Not tion c e l é s

CRANVES SALES, votre villa neuve, 4 chambres, construction traditionnelle de qualité sur terrain plat au calme. A saisir 494’000 CHF (325’000 €)

Tél. 0033 / 450 44 09 17 www.cruseilles-immobilier.com

en suisse

10 mn Genève Vetraz maison à rénover prox bus écoles terrain plat 690 m2 259'000.euros. Tél. 0033.688.91.75.06 affairimmo.fr. Pour amateur de bons vins, cave XV èME, Maison village, 15 km Manosque, T6, 125 m2, garage, dépendances, greniers aménageables. Possibilité deux appartements. Euros 290'000.. Tél. 0033.450.44.28.54

CRUSEILLES IMMOBILIER

10 MIN. DOUANE DE CHANCY, VILLAGE DE CHENEX, compromis idéal entre appartement et maison, villa contiguë, neuve, séjour, cuisine équipée Mobalpa, 3 chambres, sdb, nombreux placards, jardin sud. Frais de notaire réduits 463’000 CHF (305’000 €)

lausanne/vaud

Arzier vue superbe, chalet 80 m2, 3 étages, parcelle de 1090 m2, 2 appartements. Fr. 925'000.- Tél. 022.320.03.88 www.bratschimmo.ch Centre Crans-Montana studio meublé avec balcon. Fr. 110'000.-. Tél. 0033.672.73.06.14 Savièse/ Binii, dir. du propriétaire, chalet neuf, 3 chambres, 3 salles de bains, mezzanine, cheminée de salon, cuisine agencée, pc, couvert voiture, cachet, soleil et vue. Tél. 076.528.04.11

Visite: www.lartdeschoix.ch/maison/ Viry Maison. Euro 275'000.- cuisine équipée, 2 chambres, balnéothérapie, four pizza, calme, 300 m. centre. Tél. 076.342.72.72

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

Anzère beau chalet 8 personnes (+ 2 possible) 4 chambres, 2 salles de bains, 2 WC, tout confort. Wifi, navette télécabine 100 m. Repas et nettoyage extras possibles. 19 au 26.12.09 Fr. 2'240.- 26.12 au 02.01.10 Fr. 3'185.- du 02.01.10 au 09.01.10 Fr. 2'240.- 2 semaines du 19.12.09 au 02.01.10 Fr. 4'900.- Tél. 079.620.42.21 http://elie-bleu.phanfare.com/ Anzère du 19 au 26 décembre, logement en appartement ou chalet tout inclus + abonnement de ski 6 jours. Fr. 399.-/ pers. Réductions enfants Tél. 027.398.25.25 Anzère, du 2 au 30 janvier 2010, logement en appartement ou chalet tout inclus + abonnement de ski 6 jours. Fr. 399.-/ pers. Réduction enfants. Tél. 027.398.25.25 Anzère studio à louer. Fr. 400.- /semaine. Tél. 079.776.26.17 Crans-Montana, très joli 4 pièces, excellent état, 6 lits, balcon, vue splendide, proche remontées et centre. Noël ou février. Fr. 1'900./semaine. Tél. 022.347.53.62 http://homepage.bluewin.ch/crans-montanab606, Crans-Montana, location appartement. Fr. 800.- /semaine Eison- St-Martin, Noël- Nouvel-An à la montagne hotel familial, ambiance sympa, demipension Fr. 70.-. Tél. 027.281.11.81 Evolène/ VS, vacances à la montagne hiverété, toutes saisons, à la semaine. Tél. 027.283.13.59 www.evolena.ch Loye VS, chalet 6 lits, 3 chambres, confort, Noël, Nouvel an, Février. Tél. 027.346.28.33078.891.69.49 Mayens d'Arbaz chalet 4 chambres magnifique vue 5' des pistes avec cheminée. Tél. 079.826.23.26 Mayens de Sion, chalet 6 lits, calme, ensoleillé. Fr. 1400.– /semaine. Tél. 027.207.18.04 dès 20h00 Montana 21/2 pièces, belle situation. Libre du 31.01.2010 au 06.02.2010 et du 20 au 27.02.2010 Tél. 079.755.81.42 Morgins, 300 m. des pistes, studio 67 m2, 4 adultes. Fr. 950.- semaine. Tél. 079.248.08.39

Fermeture des bureaux et guichet Du mardi 22 décembre 2009 au lundi 4 janvier 2010

Châtel, appartement coquet, balcon sud, cheminée, 4- 6 personnes, près des pistes des Portes-du-Soleil. Libre vacances dès le 02.01.2010 Tél. 0033.680.99.89.64

Morgins- ski luxueux appartement 6-7 personnes studio 2 personnes. E-mail: elisebordier@wanadoo.fr www.golfpro.nl/morgins/ Ovronnaz (VS), appartement tout confort 6- 8 personnes. Ski- bus gratuit à 50 m. Bains thermaux à 300 m. Dès Fr. 550.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Ovronnaz, à louer au rez dans chalet, saison de ski, déc. 2009 à avril 2010, 2 pièces, 1 chambre, cuisine équipée /living, s. d. b., sur la ligne de bus, proche des bains, non fumeurs, pas d'animaux. Fr. 5'000.- charges comprises, thierry.meyer@bluewin.ch Valais, Bains de Saillon: studio, dès Fr. 350.-/ 600.- semaine. Tél. 024.471.55.35 A ski en Valais, chalets et appartements, location hebdomadaire. Aussi Vaud, Jura, Haute-Savoie. Disponibilités: www.logementcity.ch Tél. 021.960.36.36 www.fouly.ch (1600- 2300 m), Valais, hôtel Edelweiss*** avec vue sur glaciers, à 100 m des pistes, demi-pension: 3 nuits dès Fr. 282.-, 7 nuits dès Fr. 637.-, enfants (-30% à 70%) Tél. 027.783.26.21 Verbier, Noël- Nouvel-An disponible 20 décembre jusqu'au 3 janvier pour 2 à 4 personnes, situation centrale, tout confort, parking. Fr. 2'950.- tout compris. Tél. 022.776.99.39 Luxueux appartement à Verbier à louer à la semaine du 04.01.10 au 19.02.10, vue imprenable d'un troisième étage, 3 chambres à coucher, 8 lits, magnifiques décorations, 5 minutes à pied des remontées mécaniques de Médran. Fr. 3'600.- par semaine, environ Euros 2'400.euros + nettoyage. Tél. 0033.607.89.03.31

Samoëns (Haute-Savoie), centre village, ravissant F2 équipé 4 personnes, animaux non admis. Euro 350.- à 550.-/ semaine. Tél. 0033.450.39.25.15 (soir)

en france

http://membres.lycos.fr/floshouse/ St-Gervais 74 chalet savoyard, 120 m2, jardin, cheminée, calme, haut standing. Tél. 0033.607.43.49.53

Habère-Poche, appartement entièrement équipé dans chalet résidentiel avec terrasse privée, vue dominante. 2 chambres à coucher, (4 à 5 personnes). Libre de suite, min. 2 semaines. Fr.1'500.-/ semaine. Tél. 079 6270858/ troxler.a@bluewin.ch Les Gets centre vieux village! 3 pièces rénové tout confort, 50 mètres télécabines. Tél. 078.603.24.40/ lesgets@bluewin.ch

Megève, particulier loue ravissant appartement de standing, tout confort, 65 m2, vue splendide, au calme, 400 m. du centre. Tél. 0033.607.76.47.18

74000/ Megève/ Place de l'Eglise ou dans chalet/ appartements de charme/ Noël, Nouvel an, Février/ Saison Hiver. Tél. 0033.684.75.16.18

A louer Megève Mont-d'Arbois, 500 m des pistes, coquet 2 pièces 33 m2, tout confort. Mois ou saison. Tél. 079.615.15.41

Maison 74 Monthoux, 4- 5 personnes, saison d'hiver. Tél. 078.613.37.09

Morillons Samoëns, charmant chalet tout confort, 6- 8 personnes, terrasse, jardin privatif, télévision, près télécabine. Tél. 022.341.03.94078.606.03.94

Duplex, 1 km Chamonix centre, chambre lit double, 2 lits superposés, canapé lit 2 personnes. Entièrement refait, cuisine équipée, four, micro-ondes, lave-vaisselle à louer à la quinzaine ou à la saison. Tél. 079.203.37.88 ou valofgeneva@hotmail.com Portes du Soleil, pied des pistes: ArdentAvoriaz: chalet typique 6 à 8 personnes tout confort. Libre du 19/12/09 au 02/01/10. Euro. 1'600.-. à 2'000.-. téL. 0033.624.85.19.73

Bogève, Vallée Verte, 40 mn de Genève. A louer pour l'hiver du 20 décembre au 30 avril, superbe duplex 4 pièces aménagées, 86 m2 + balcon aux pieds des pistes de ski. Loyer Fr. 8'000.- pour la période charges incluses. Tél. 079.292.38.09

Avoriaz ski: location semaine appartement charme 5 personnes, entièrement équipé, tout confort, vue panoramique sud. Pied des pistes. Tél. 0033.686.93.37.76

Billets d'avion, voyages, vacances. Garantie du voyage. www.intertravel.org intertravel@netplus.ch Tél. 027.323.49.40, Fax 027.323.49.41

à l'étranger

INFORMATIQUE Abonnement ADSL, ouverture ligne téléphone, partenaire swissscom. Assistance, dépannage, installation et réparation informatiques et éléctroniques auprès de nos cliniques ou à votre domicile, Happydesk Tél. 022.794.24.31, Palettes 5, Grand-Lancy Aide et dépannage pc, cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 079.860.73.27 Aide, dépannage informatique, connections, 7/7 garanti, devis gratuit, pc, écran plat, occasions. Sérieux. Tél. 079.431.28.91078.616.68.99

Besoins d’aide? Cours d’informatique tous niveaux dès Fr. 50.-/ heure. Tél. 079.399.60.77

Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.701.33.42- 078.623.59.47 Augusto

Dépannage PC à domicile. Configuration installation dépannage ADSL virus Fr. 35.- heure + déplacement. Tél. 077.474.70.29 gedepan@romandie.com

Dépannage informatique à domicile, Help Desk Certifié, remises en état du système, du lundi au vendredi de 17h à 21h et samedi de 10h à 17h. Fr. 80.– / heure. Fr. 30.– / déplacement. Tél. 079.262.01.34 Deedee

DEPANNAGE PC & ADSL

Dépannage informatique et internet adsl. Fr. 30.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44

076 222 87 44

SOSNET achète, échange: tour, ordinateur portable MAC-PC, écran plat TFT, lot d'entreprise. info@sosnet.ch, Tel. 021.312.52.52.

Tous vos problèmes PC et internet Réparation rapide à domicile

Dépannage PC-Mac, ADSL, Wireless, virus Genève : 079 658 79 65 - Vaud : 021 625 98 50 www.beotech.ch SERVICE TECHNIQUE TOTAL PC & NOTEBOOKS Installations réparations réseaux ADSL WIFI Récupération des données – Sécurité INFOTRONIC, rue du Vélodrome 8, Tél. 022 320 28 87

CASHcomputer Ordinateurs portables d’occasion

IBM - DELL réduction 10%

sur présentation de cette annonce 13, rue Louis-Favre - 1201 Genève - 022 321 12 64 Parking devant le magasin

46 •

AMITIES RENCONTRES

16-17 DÉCEMBRE 2009

Accro à la pornographie

Besoin d’évasion ?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Dame suisse d'origine africaine aimerait rencontrer homme libre connaissance agricole pour l'Afrique, voyage entre la Suisse et l'Afrique. Pas sérieux exclu. Ecrire sous chiffre 1229843 à GHI case postale 167 1211 Genève 4. Relation de qualité F 60 ans prof. libérale aimant mer et campagne, recherche pétillant français ou anglais universitaire max. 55 ans, libre, charmant, sportif, élégant, N. F, souhaitant construire durablement. Ecrire sous chiffre 1226447 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme 48 ans d'esprit et d'allure très jeune CH, mince, cherche homme grand non fumeur de même culture max 47 ans sérieux, honnête pour vivre une belle histoire d'amour. Ecrire sous chiffre 1229315 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme d'origine Africaine 50 a, facile à vivre, sans charges, travaillant et vivant à Cannes souh H 49/ 65 a même profil. Photo souh. Ecr s/ réf. 06C2122. Paru Vendu Cannes 91 Bd Carnot 06400 Cannes

Femme de couleur, jolie, grande, souriante, cherche relation sérieuse avec homme de coeur, libre 45- 55 ans, parlant anglais/ français. bonne présentation, sympa. Ecrire sous chiffre 1229475 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H suisse célibataire sans enfants de 35 ans, cherche femme sympa, sensible, charmante pour une relation amoureuse sérieuse et durable. Moi 1.75 m, 75 kg, yeux bleus cheveux châtains, sensible, timide, attentionné. Personnes répondant pour avoir des papiers s'abstenir. A bientôt Ecrire sous chiffre 1228537 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Abbelle: voyante de Coeur. Pas de questions, juste des solutions pour vous. Tél. 0901.201.222 Fr. 2.50/ min Abie: astro-voyance gitane surprenante de vérité. Prévisions 2010. Tél. 0901.018.180, Fr. 2.70.-/ minute. Alia Médium Tarologue. Tél. 0901.222.435 Fr. 2.50.-./ min Aline voyance sérieuse. Précise et rapide. Tél. 0901.902.920 Fr. 2.13.-/ min. Alta magia brasileira rituais + consultas. Fr. 50.-. Tél. 022.310.87.00 (Anna) Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min). Tél. 022.700.02.42 privé. Annette vraie voyante. Tél. 0901.222.430 Fr. 2.90 /min Florentine médium pure. Tél. 0901.222.432 Fr. 2.50 /min. Voyante brésilienne, consultation et rituels puissants. Dès Fr. 50.-. Tél. 078.843.50.17 (sms) Tél. 0901.000.118 Fr. 2.50/ min www.coachde-vie.ch Un coach personnalisé pour vous aider dans les situations difficiles, amour, conflit dans les relations affectives, pannes amoureuses. Votre coach ne devine pas l'avenir, mais fait emmerger vos ressources pour construire votre avenir. Dina vraie médium Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-/ mn Doriane voyante vérité. Tél. 0901.111.116 Fr. 2.50/ min Kelly: une avalanche de prédictions. Projection et protection sur l'Amour. Tél. 0901.777.747 Fr. 2.50/ min. Kristina, visions détaillées. Tél. 0901.333.535, Fr. 2.90/ min. Marie-Laure voyance sérieuse. Amour, travail, argent. 7/7 Tél. 0901.006.066 Fr. 2.-/ minute

Homme 43 ans, d'origine portugaise, souhaite partager sa vie avec une femme se trouvant dans la même attente. Ecrire sous chiffre 1227786 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme soixantaine, serieux, libre, bonne éducation et précentation, aimerait rencontrer une compagne sympathique pour tout partager. relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1229430 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

DES RENCONTRES SERIEUSES ! NOS CONSEILS PRATIQUES

Sur rendez-vous 022/310.08.08

www.Agence-Plénitude.com

Jeune homme Suisse, sensible, bonne famille, 35 ans, cherche jeune femme 20 à 30 ans, douce et belle pour fonder famille si entente. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre K 018652448, à Publicitas S.A., case postale 48, 1752 Villars-s/Glâne 1 Jh 41 ans, simple, romantique, tendre, avec plein d'amour à donner. Cherche une j.f. entre 30- 42 ans pour une relation sérieuse et si possible pour la vie. Enfants bienvenus. Ecrire sous chiffre 1229317 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME»

SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Marocaine 45 cherche Homme libanais pour amitié et plus. Réponse si photo. Ecrire sous chiffre 1229723 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Existe t'il une dame d'âge mûr, qui soit antiproxenète, anti-mafia, anti-narco terroriste. Si vous n'avez-vous pas les nerfs solides alors ne vous demasquez pas en me contactant. Ecrire sous chiffre 1229119 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Ravissante mal voyante aux mains de fée le soir à l'âge d'or, si vous vouliez reprendre notre conversation, débouchez donc cette bouteille à la mer. Ecrire sous chiffre 1229582 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

On ne le dira jamais assez, une relation sexuelle est une relation qui se passe entre deux personnes, il y a donc interaction. C’est-à-dire que les réactions, les émotions, le plaisir de l’une ou l’autre agit sur l’état de la relation. C’est pourquoi la sexualité du couple est mouvante, en évolution permanente. Autre élément à prendre en compte, notre vie extérieure agit sur notre psychisme émotionnel. Ainsi, quand tout va bien, notre libido est au top tandis qu’elle peut s’éteindre si nous subissons des épreuves. Votre mari voit des films pornographiques lorsque vous êtes au tra-

vail, c’est-à-dire lorsqu’il se retrouve seul. On ne peut donc pas considérer que votre mari était un consommateur de pornographie mais il a trouvé ce palliatif pour supporter sa solitude. Or, plutôt que de lui apporter une joie de vivre, cela l’angoisse sans doute encore plus. La pornographie, lorsqu’elle est consommée de cette manière-là, rend l’homme dépressif car c’est une manière assez triste de se soulager. La pornographie est positive uniquement lorsqu’elle est utilisée comme support à une fantasmatique riche. Ce qui serait en effet le cas si vous vous amusiez ensemble à regarder un film ! Au lieu d’essayer de comprendre votre mari, vous vous sentez blessée par son attitude. Bien sûr votre réaction est fréquente. Tant de femmes manquent de confiance en elles et en leur pouvoir de séduction. Alors vous doutez de votre capacité à être désirable et votre désir chute aussitôt tout comme votre capacité à jouir. Il est plus que temps de changer de stratégie. Vous devez prendre soin de vous, retrouver le contact avec votre sensualité. La sensualité n’est pas la beauté. On peut avoir un corps qui ne nous plaît pas mais dégager une sensualité à fleur de peau. Vous pouvez vous faire aider

médicalement afin de résoudre ces problèmes de sécheresse vaginale qui sont en effet de vrais obstacles au plaisir. Vous avez besoin, l’un et l’autre, de réajuster votre sexualité. Cela passe par une réelle communication. Communiquer : c’est dévoiler sa souffrance, ensuite écouter celle de l’autre puis proposer des pistes qui permettent de changer les choses. Vous avez peur de sa réaction mais tout indique que lui non plus n’est pas heureux de cette situation. Si vraiment vous ne savez pas comment vous y prendre, demander de l’aide auprès d’un spécialiste.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

astrologie Vacances de Noël François Aides et conseils. Fr. 2.70/ min, Tél. 0901.555.208 Gayaelle. Je vous guide avec précision, 30 ans d'exp. Psych. dipl. Tél. 0901.555.157 Fr. 2.50/ min. 7/7. Cabinet 021.801.38.25, ou correspondance. Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D'OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE A RÉALISÉ L'UNE DES MEILLEURES RECONVERSIONS PROFESSIONNELLES PARMI LES ACTRICES DU X. DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES, ELLE ANIME UNE ÉMISSION CONSACRÉE AUX QUESTIONS SEXUELLES SUR RMC. ELLE RÉPOND AUJOURD'HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

M. Grégoire, tarot. Tél. 0901.222.212 Fr. 2.50/ min.

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min.

GHI • Vous ne savez pas comment occu-

per vos chères têtes blondes durant les longues vacances de Noël? Un petit séjour à la montagne leur ferait le plus grand bien pour affronter tous les maux de l’hiver. Le service des loisirs de la jeunesse informe qu’il reste encore des places disponibles dans les camps, journées et cours du 4 au 9 janvier 2010. Que ce soit pour un séjour en Valais pour les 1315 ans. Ou, pour ceux qui n’aiment pas la neige, des cours de 2 à 3 heures par jour pour s’initier à la peinture ou à la percussion. Il y en a pour tous les goûts!

Programme complet: www.ge.ch/loisirs_jeunes

Fêtes et solitude

GHI • Comme chaque année l’Hospice général publie un calendrier intitulé où aller en ces Fêtes de fin d’année. Les personnes seules ou dans la précarité peuvent choisir parmi nombre d’événements, veillées et repas, pour ne pas se sentir isolées en cette période. Plus de 120 manifestations organisées par des associations caritatives et services publics genevois sont ainsi recensés jusqu’au 3 janvier. Disponible dans les centres d’action sociale et à la réception de l’Hospice général, Cours de Rive 12. Téléchargeable sur le site: www.hospicegeneral.ch

CONSULTATIONS Vous n'êtes pas seul(e). Prenez les bonnes décisions. PATRICIA, Médium Analytique. Tél. 0901.21.12.21 Océane répond à vos questions. Tél. 0901.222.220 Fr. 2.50/ min Paolo médium tarologue, besoin d'aide? Flash précis. Tél. 0901.633.306. Fr. 2.50/ min. Pascaline Médium pure Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50 /min. Vous n'êtes pas seul(e). Prenez les bonnes décisions. Patricia, Médium Analytique. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 2.34/min. Patricia : Médium. Séance enregistrée sur demande. Rendez-vous physique possible. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 2.34/min Madame Salomée: tarots. Tél. 0901.222.218, Fr. 2.50/ min. Silvia: Tarots français, italiens, espagnol. Tél. 0901.29.10.47 Fr. 2.70/ mn Solange voyance précise Tél. 0901.222.436 Fr. 2.90/ min Solange médium Pure. Tél. 0901.222.432 Fr. 2.50.-. / min Sophie voyance à l'ancienne sans questions et sans attente. Tél. 0901.323.333 Fr. 2.50/ min. Une réponse rapide et précise avec Susanne. Tél. 0901.032.032 (Fr. 2.50.-/ min.) Suzy médium: préparez-vous à rester sans voix face à mes révélations. Tél. 0901.301.302 Fr. 2.50 /min. Voyante portugaise, consultations et rituels puissants. Tél. 078.929.32.98

directe, médium pure, KIYAVoyance tarot indien, cartes d’indira,

&.+/! ()$..*

voyance datée et précise

%!'-"+*. ,* /*"!##0*.

0901 901 521 Frs 2.90/min.

'.'* (( (& (# %-+ *,..)"$! %(&( /22.3+"#0 1)# '3)- .$-#.'# '3*.# /'#4!. , (34,4$"5 4!6-35 247/)111

#.# 86-32 09h à 23h 7/7

+++142/362-$22'10&

LUCE

0901 020 023

2,50/min

STELLA

Renommée internationale pour ses flashs précis. Tarologue 0901 811 711 Fr. 2.70/min.

TARA

GABRIE’L

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate

0901 902 500

Fr. 2.50/min.

VENUS

0901-777-901 (Fr 2.90/Mn)

Dorothy

AURELIA

voyance sérieuse, oracles, encromancie

0901-904-901 Frs. 2.90/Min

7/7 9h-24h

Medium du cœur ne pose aucune question

Tél. 0901 555 065 2.50/min.

frs.2.50/min

Médium, clairvoyance, sérieuse 35 ans d’expérience 0901 111 114 Fr. 2.70/min.

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. www.annie-ch.ch

De réputation internationale

GLORIA

au 0901 222 903 2.50/min.

24/24 et 7/7 Fr.

Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

Esther Médium Voyance 0901 37 84 37

Voyante-Medium Jusqu’à 95% de réussite garantie

Voyance à l'ancienne

Lucia

*%.*% &'-3'2

Voyante, cartomancienne

Dame Marthe

Etoile d'or 2004 0901 700 007

Yara

Voyance sérieuse, Astrologie, Tarots

0901 310 937

Fr. 2.50/min.

GRAND VOYANT MÉDIUM

Don de Naissance

9h -16h / 18h -1h du dimanche au vendredi

ASTROCLAIRE

Tél. 078 901 88 39

MR VÉTO

- fr. 2,95 /mn

ó / Centre de voyance de renommée " CHF 2.50/min. 0901 555 789 w w w. a s t r o c l aire.com G

Prof MAYGA

Voyant médium résout tous problèmes. Amour. Argent. Fidélité. Retour express de l’être aimé. Impuissance sexuelle. Désenvoûtement. Pas de déception. Paiement après résultat. Résultat 100 % garanti en 2 jours

7/7

A toi jeune africaine, métisse qui désire rencontrer un homme, 39, 174, mince, jovial, sérieux dans la vie stable, libre et qui souhaite une vie harmonieuse à deux, contactes-moi. Ecrire sous chiffre 1228507 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats SMS! Envoyez AMOUR au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu! Déconnexion: STOP au 609. Annonces pour célibataires passionnés: www.passions.ch Dame, 70 ans franco- suisse, charmante, jolie, gaie, chaleureuse, généreuse, non-fumeuse, sincère, aimant voyager, musique, théâtre, la nature, mer, naviguer, nager, pêche, aller au champ, désire de tout coeur partager tous ces loisirs avec vous. âge en rapport 65 à 75 ans, non fumeur, affectueux, attentionné et surtout sincère! être deux pour tout partager serait merveilleux! une réponse écrite manuellement me ferait plaisir. Ecrire sous chiffre 1229276 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Mon mari consomme de la pornographie depuis deux ans, au début je ne me suis pas inquiétée mais je sens qu’il en devient très dépendant puisque c’est maintenant à peu près tous les deux jours. Il regarde ces images lorsque je suis au travail. Il ne veut pas les voir avec moi, je serais prête pourtant à le faire mais je n’ai pas osé lui demander sans doute parce que j’ai peur de sa réaction.Aujourd’hui je me sens trahie, pas du tout attirante pour lui et je commence à déprimer. J’ai de plus en plus de mal à jouir et j’ai remarqué que je commençais à souffrir de sécheresse vaginale. Je pense qu’il ne prend pas assez de plaisir avec moi puisqu’il a des éjaculations rapides. Comment changer les choses ?

q Ý P û j À

Résout tous vos problèmes (amour, chance aux jeux, désenvoûtement, finances, impuissance sexuelle, etc…) Spécialiste du retour de l’être aimé. Amaigrissement, même les cas les plus désespérés. Résultats en 2 jours. Paiement après résultat.

078 679 73 24

Agir ou subir ?

PATRICIA : médiumnité analytique 7 j/7 RDV enregistré sur demande

0901 21 12 21

Fr. 2.34/min.

CONSULTATIONS 0901 161 111 Fr. 2.40/min

0901 270 720 Fr. 2.70/min.

7/7 d e 1 0 h à 2 4 h

Daphné

Serena-médium

MAITRE GODIBA Grand médium célèbre aux dons surnaturels, peut vous aider à mettre fin à tous vos problèmes:

SOLENE

AMOUR, AFFECTION, MALCHANCE, MAL DE VIVRE, RETOUR DÉFINITIF DE L’ÊTRE AIMÉ, EXAMEN ou CONCOURS, RÉCONCILIATION, DÉSENVOÛTEMENT, GUÉRIT IMPUISSANCE SEXUELLE, PROTECTION, VENTE, DIFFICULTÉS FINANCIÈRES, ASPIRATION DE VOS DÉSIRS. VOUS RÉALISEZ TOUS VOS PROJETS À 100%, EFFICACE et RAPIDE. Ne vous inquiétez pas, venez me consulter, la chance vous sourira. Paiement après résultat. Reçoit sur rendez-vous. Travaille par correspondance. Peut se déplacer à domicile.

078 854 31 48

7/7

Fr. 2.50/min.

0901 000 129

Voyance précise et rapide Par flashs et autres supports Consulte de 8h à 23h / 7/7

0901 12 12 20 - Fr. 2.50/min. (Consulte seule)

NOELLE

7j/7

Médium sincère et compétente qui vous soutiendra

0901.011.012 • 2.50 Frs/min

ANTONIA FLORA Médium réputée Précise et franche De 9h à 20h

Tél. 0901 220 160 Fr. 2.90/min.

MEDIUM

0901 222 320 Ecoute sérieuse

7/7 de 8h30 à 23h30

Fr. 2.40/min.

2.50 Frs/mn

ANNA BRASIL

Voyante de mère en fille, 25 ans d’expérience

Tarot de l’amour + Rituels puissants Déblocage finances + Désenvoûtement

Ouvert pendant les fêtes 7 jours sur 7 Consultation au cabinet Fr. 70.– En faveur des enfants défavorisés au Brésil (camacc.org.br)

Tél. 022 310 87 00 078 843 50 17 (sms)

Voyance à la bougie et prières puissantes

Exclusif 0901 222 089 • Fr.2.50/min

0901 555 155 2.50/min. Professeur KALI

Grand voyant médium Résout tous vos problèmes, même les cas les plus désespérés. Désenvoûtement, impuissance sexuelle, amaigrissement, problèmes familiaux, protection, etc... Discrétion assurée dans tous les domaines. 100% de réussite! Paiement après résultat. 078 843 09 63

Mya Voyance sérieuse

Tél. 0901 216 216 Fr. 2.50/min.

0901 222 008 Consultation de qualité Fr. 2.40/min.

Mme BARAKA SOUCIS PAR MA PUISSANTE MAGIE BLANCHE Consultations et renseignements au 0901 721 921 Virez la poisse A JAMAIS !!!

Vos problèmes sont mes problèmes - Solutions efficaces

amour, protection, finances, attirer la clientèle et la chance, réussir examens…

2.-/min

de 9h à 23h, 7/7

WWW.ASTROCLAIRE.COM

Tarots - Pendule - Voyance sérieuse et sincère

Fr. 2.20/min.

7j/7, 24h/24

MATHIEU MÉDIUM

Psycho-numérologue Pas de bla-bla, mais du résultat

0901 567 348

Héritage précieux d’une méthode ancestrale

Claudia Médium

Parle Français English Español

7/7

Paiement après résultats

CABINET VOYANT MEDIUM - MR SOBIRA

30 ans d’expérience. Ce qu’aucun autre n’a pu faire, je peux le faire pour vous en moins de 3 jours, 100% garanti. Résout tous les problèmes: retour rapide de l’être aimé, commerce, cheveux, poils, amaigrissement, sexuels, fécondité. Chance. Détruit toutes les influences négatives et bien d’autres choses encore. Paiement après résultat selon votre désir. Discret et efficace. Travail sur rdv, par correspondance ou au tél. 7j/7. ANNECY CENTRE. Renseignement gratuit au:

0033 450 01 22 95 ou 0033 675 94 75 97

Ana et Mario

révèlent la vérité Spécialiste du couple 0901 205 205 frs.2.50/min Mr DOUMAMA Grand Voyant Médium

PR BAGAYO

Voyant médium spécialiste du retour immédiat de l’être aimé, protection, désenvoûtement, enlève toute négativité, chance, impuissance sexuelle. Résultat en 3 jours garanti à 100%. Discrétion assurée, pas de déception. N’hésitez pas!

Tél. 078 922 09 62

CHRIS MEDIUM

VOYANCE PURE, RETOUR DE L’AMOUR, DESENVOUTEMENT, MAGNETISME HYPNOSE. Direct : 0901 555 468 Fr. 2.50/min. 7/7 Rendez-vous : 022 910 25 91 Résultat garanti sur contrat

Il vous aidera à résoudre tous vos problèmes: Amour, fidélité entre époux, affection retrouvée, travail, commerce, chance, retour rapide et définitif de l’être aimé. Résultats efficaces, rapides et garantis à 100% Tél. 078 315 62 49

Anna-Maria

M arie-Virginie

Je ﬂash votre avenir avec précision

Médium & Astrologue

MEDIUM

de 9h à 19h du lundi au vendredi

0901 346 943 CHF. 2.90 min

Tél. 0901 001 222 Fr. 2.90/min.

RV. 079 346 94 30

Evolution avec ses cartes + flashs

Carol 0901 555 002

L/L

Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

rt s ve t le Ou dan es n t pe Fê

Lia

CHARLINE CHARLINE

•

16-17 DÉCEMBRE 2009

CONTACTS relax détente

Homme sexy, beau gosse propose plaisir et accompagnement spécialement à dame. Tél. 076.452.15.75 Adorable métisse, excitante, sensuelle, douce, patiente. Déplacement uniquement. 24/24. Tél. 078.870.56.59 Aïda, charmante africaine sympa, 24/24. Tendresse, plaisir, discrétion, 7/7. Aussi déplacement. Tél. 078.759.76.93 Akire www.myxpage.com/alysson ou Nath, nouvelles coquines (19- 23) très chaudes, pas pressées, très sensuelles, sans tabous, 7/7 24/24 + escortes. Tél. 022.300.21.74 w w w. c o q u i n s c o q u i n e s . c h / A l e x a n d r a . Alexandra masse et se laisse masser. Tél. 076.394.19.62 www.realsexindex.com Nouvelle métisse latino Alexia, très chaude, prête à tout, déplacement, reçoit, parlant espagnol. Tél. 078.935.10.67 www.sex4u.ch/topazes Thayna, Nelly, Tina, Alicia (19- 20) Sans tabous. Tél. 022.320.72.49 Améthyste... véritables bombes sexuelles... sexuellement insatiables... blonde... black... brune... Sexy... Tél. 022.344.43.47 Ana! Maîtresse exigeante! Dresse! Punit! Donjon équipé! 5/7 Tél. 076.701.47.13 Anaïs! Belle femme occasionnelle! Privé, déplacement! 5/7 Tél. 077.436.74.37 Anaïs adorable black cambrée, coquine, patiente, uniquement déplacement, 24/24. Tél. 078.686.14.87 Exceptionnelle! Belle asiatique, douce... véritables massages aux huiles essentielles, sur table, 10h- 20h Lu- sa Tél. 022.320.35.42 Plainpalais, www.coquinscoquines.ch/dao Aurélie belle Guadeloupéenne 23, patiente, reçoit, déplacement 24/24. Tél. 078.692.47.74 Barbara, caresses, fellation, pétale de rose, massage prostate. Fr. 200.-. Tél. 078.850.89.77 www.myxpage.com/valerie Sublime black, cambrée, fine. Reçoit escort. Privé. Tél. 076.538.16.35 Charmante étudiante black, 20 ans occasionelle, séduisante, discrète aux multiples spécialités vous reçoit ou vous rejoint. Tél. 078.618.81.81 Black douce, câline, déplacement. Tél. 076.737.07.86 Black grosse poitrine naturelle, déplacement. Tél. 079.390.06.76 Fine, black, donne 100% de plaisir. Tél. 076.767.38.89, Plainpalais www.myxpage.com/Jade aspirer... introduire... embrasser partout... belle black... fesses rêvées... exécuter.. beau programme! Tél. 077.259.30.75 *. Superbe blonde, douce et sensuelle, occasionnelle, vous reçoit, se déplace. Tél. 078.930.58.24 Exceptionnel! Blonde, brune, super canons vraiment expertes. Fellation, sodomie, lesboshow, domination, www.myxpage.com/tempsdm Tél. 079.914.55.80 Suissesse blonde... formes alléchantes... joli visage... sans tabous... (Cornavin). Tél. 078.911.40.10 Suissesse blonde... formes alléchantes... joli visage... sans tabous... (Cornavin). Tél. 078.911.40.10 (Privé), belle blonde, mince, poitrine xl. Douce, provocantes. Embrasse... 69... mouille... Plainpalais. Tél. 076.495.39.40 *. Aaah!... Belle blonde, pulpeuse, pétillante! Forte poitrine, très sexy, douce (privé) excellents massages. Boulevard Carl-Vogt Tél. 078.611.41.95 Domination légère, belle blonde (elle aime l'homme à ses pieds!) Gode, fessée... Tél. 079.811.83.03 Accueillante, glamour, d'Argentine! Sirène blonde (40), chaude, sexy, sensuelle. Massage sublimes... Tél. 022.321.60.50

Belle brune mûre, discrète, occasionnelle, sélective. Tél. 079.250.89.10 Annemasse, magnifique brune (22), forte poitrine, chaude. Reçoit, déplacement. Tél. 0033.450.84.13.87 Dalia alléchante brune, formes généreuses, opulente poitrine. Fantasmes... Tél. 076.496.73.27 Eaux-Vives www.myxpage.com/nelly (20), magnifique brune à découvrir. Tél. 078.846.32.86 www.myxpage.com/tea brune (19)... plaisir hot... sexe torride.... Tél. 078.926.28.18 www.myxpage.com/angela brune sensuelle... pin-up... embrasse partout... l'amour... sodomie... Tél. 078.870.46.08

%-412 3,1)!.($ / +0-

(22 024 / 420

###*&$2(+!-*'" .<9 :<6$<9 !< 53 ;<55376"$ -)- + 2/)2/ :"%35<, 9"!"&6<, 5<91"98"',

<7#*

Instant coquin? brunette 20 prête à tout reçoit occasionnellement, privé Tél. 078.314.51.15 Perle noire, douce, câline, jolie poitrine, déplacement uniquement. Tél. 078.765.93.09 Carole (25) ravissante Antillaise, fine, cambrée, sympathique, patiente. Uniquement déplacement, 24/24. Tél. 076.757.68.02 Coquine, patiente, douce, bonne poitrine, Black. Tél. 076.751.94.34 Coquine paysanne, nymphomane, sensuelle, brûlante de désirs, venez planter les choux. Déplacements. Tél. 076.752.97.91 Rive, belle coquine (24), hyper chaude + magnifique poitrine. Sensuelle, patiente, l'amour absolu... Tél. 076.766.27.69 A Bernex, coquine, dominatrice, fellation. Fr. 50.-, 69, rapport, 7/7 Tél. 078.841.34.94 Chaque jour dans une villa discrète, quatres superbes coquines, de toutes origines, vous attendent. Amour, massage, lesboshow, domination, pas pressées, 24/24. Tél. 022.320.38.17, www.myxpage.com/au21 Viens te détendre et te relaxer avec moi, www.myxpage.com/sandra Massage. Tél. 076.294.42.63 Diana (26), coquine infirmière, chaude, sensuelle, toucher frétiller partout, réveille vos désirs, massage explosif. Déplacement. Tél. 076.752.97.91 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Multi Spécialités... Massages... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72076.457.51.45 www.fsexy.ch/barbarasm

www.myxpage.com/Isabelle experte quarantaine... musclée... massage sportif... érotique et plus... Tél. 078.683.69.78 J. h. pour hommes tous fantasmes. Tél. 079.554.05.91 Sensuelle femme espagnole, minou poilu, douce, massage érotique complet, 3ème âge bienvenu. Tél. 076.445.63.17 Ravissante nouvelle femme 21 ans, uniquement déplacement Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28 La totale, belle femme, 26 ans, 24/24, 7/7 Tél. 079.748.18.08 Gaillard, belle femme mûre, grosse poitrine, minou poilu, embrasse, fellation, 69, amour, pas pressée. Tél. 0033.678.12.01.32 Accueillante nymphomane, belle femme mûre, poitrine 140, embrasse partout, sodomie, domination. Déplacement uniquement. Tél. 078.894.40.16 Jolie femme, parlant français, anglais, espagnol. Déplacement, reçoit. Tél. 078.884.61.50, www.coquinscoquines.ch Deux splendides femmes mûres, fellation total + rapport. Fr. 150.- Tél. 078.917.32.92 Adorable fille des îles, 23, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91

Bel homme masse, domine (femmes gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77 Jeune homme europeen viril pour femmes mures. Plaisirs partagés. Tél. 079.225.63.18 Bel homme (29) masseur, athlétique, 34 ans, propose des massages relaxants. Tél. 079.785.34.14 Homme pour moments intimes avec femme ou couples. Tél. 079.595.70.23- 079.595.70.23 Jambes interminables chaude comme la braise, viens jouir! Tél. 079.457.07.49 Uomi distinto esegue massagi personalissati solo per donne distinte. Tél. 076.306.44.50 Nouveau! Jasmina, une vraie relaxation particulière vous attend! Privé, discret. Tél. 0033.608.04.43.310033.450.92.24.02 Annemasse- centre Jessica belle martiniquaise, cambrée, chaude, sodomie, déplacement uniquement. Tél. 078.712.82.34

Suissesses, soeurs jumelles complicité extrême, l'une très longues jambes, l'autre très grosse poitrine, blondes, très féminines, l'une très gourmande l'autre très cochonne. Assouvis vos fantasmes + sm. Tél. 076.465.95.79- 076.442.95.07 Une heure de massage, Justine occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Kaina (20) hispanique, www.coquins-coquines.ch/kaina douce ou féline. Toutes spécialités. Tél. 078.850.89.77 *. Katia, portugaise méga coquine, svelte, excellents massages torrides. Fantasmes... Tél. 078.952.23.30 Lumière de fête approchez sur visage... jolie lilan chinoise. Tél. 078.756.58.88 Adorable martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 078.623.54.22 Jeune homme 30 ans, italien, massage tantrique pour hommes. Tél. 078.739.25.37 Institut de détente, massage sportif + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76 www.sextime.ch Institut for men. Massage caressothérapie. Epilation pubis body-leps. Tél. 077.422.57.82 Jeune femme fait massage aux huiles. Tél. 079.308.05.46 Infirmière diplômée, vrais massages thérapeutique. Aussi déplacement, 7/7, 9h- 22h. Tél. 078.761.71.63 Gaillard jolie masseuse professionnelle propose massages de qualité. Tél. 0033.636.39.66.91 Ah! Massages relaxants, bien-être, 1h sur table, jolie masseuse diplômée. Tél. 076.716.82.05 Sexualité et Libido au top par MasseurSexologue. Tél. 078.922.11.32 Maud (22) coquine. Déplacement uniquement, 24/24. Tél. 078.317.47.66 Belles nanas dévergondées, massages, gode- ceinture, rapports, 24h/24 www.ErosGE.com Tél. 022.328.99.30 Nanou, jolie coquine noire, 30, vous reçoit sans tabou. Tél. 0033.645.09.54.44 Annemasse! Nayo, charmante black, grosse poitrine, corps mannequin, massage spécialités. Tél. 0033.661.58.68.11 Patricia, belle blonde Portugaise, sexy, douce, l'amour, massages érotiques. Déplacement. Tél. 078.901.25.97 Belle réunionnaise 23 ans, massage, plus si affinité. Tél. 079.883.69.93 Saphir, belle Indienne (36), bijoux intimes, toutes spécialités dès Fr. 100.-, www.coquinscoquines.ch/saphir Tél. 078.613.83.89

Du sexe en direct

SANS TABOUS, ANONYME...

0906 069 334 CHF 2.50/min.

Les Xles + chaudes jamais entendues

Salon recherche

Hôtesses Discrétion assurée

Tél. 078 920 08 61 / 078 900 59 69

avec des femmes soumises et offertes

Plaisir à gogo ! Dial très hard ! SEXE au tél ! Les filles sont super chaudes !

0906 909 128 Fr. 2.50/min.

NOUVEAU : réseau SM 0906 909 129 Fr. 2.50/min.

GAY

N°1

à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min

Des filles en direct chez elles. Nues, offertes et sans gêne. Elles aiment vraiment le sexe.

0906 069 366 Frs. 2.50/min.

Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir Seulement Fr. 1.99/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min.

AUCUNE LIMITE!!!

0906 555 123

chf 2.50/min.

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min.

Sara espagnole, fellation ou l'amour: Fr. 50.-, massage prostate: Fr. 50.-. Tél. 078.848.80.90 Davantage de sexe et de plaisirs: www.xbudget.com Tom fort muclé très beau. Tél. 079.919.23.22, www.sex4u.ch/tom Nouvelle transsexuelle, sexe féminin, poitrine généreuse, câline, coquine, provocante... relaxation inoubliable... Tél. 077.470.74.27

contacts express

Brûlante, sulfureuse, volcanique Tél. 0906.699.669 Fr. 2.90 /min. Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min. Dominatrices sévères. Tél. 0906.002.005 Fr. 2.90 /min Femmes seules. Tél. 0906 222 722 Fr. 2.-/min. Sexy girl Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min. Margaux, très coquine. Tél. 0906.666.962 Fr. 2.13/ min. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min.

rencontres coquines

Rencontres libertines entre couples. Buffet Noël libertin, Show Erotique, Dîner StSylvestre... www.le-bodyx.com Tél. 0033.450.25.58.98 Homme marié 45 ans cherche de très jeunes hommes et de très jeunes couples pour rencontres à plusieurs région Genève. Ecrire sous chiffre 1222142 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme d'affaire, allure sportive, 45 ans cherche à rencontrer une femme libérée aimant les plaisirs du corps pour passer des soirées ou aprèsmidi sensuelles.Ecrire sous chiffre 1227198 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme, 55/ 175/ 72, bel esprit, beau corps, univ. cherche jeune femme, fine, adepte guépière. Ecrire sous chiffre 1229606 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rencontres sexuelles et échangistes: www.echangisme.ws Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu! St-Sylvestre: réveillon libertin mixte en sauna "Le Loving" Annemasse. Réservations www.le-bodyx.com Tél. 0033.450.83.30.69

LOVE & SEX Sans tabous... 0906 567 536 chf 2.50/min.

www.reseauduplaisir.com

Des filles vraiment particulières, offertes au plaisir sexuel total. En direct chez elles: 0906 069 384 Fr. 1.99/min.

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. Contacts express 1 appel=1 contact Aventures Hot… Tous Fantasmes… Dames mûres ouvertes et généreuses… 0906 156 900 24/24, Fr. 2.50/min., 7 j/7 FEMMES MARIÉES envie d’aventures... 0901 99 0901 Fr. 2.70/min., 24 h/24, Anonyme

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min.

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min.

48 •

EVASION

16-17 DÉCEMBRE 2009

Sur les hauteurs de Praz de Lys/Sommand, le panorama s'impose avec bonheur pour que l'on puisse goûter aux premières neiges. PHOTOS CR/DR

I LA STATION AUX DEUX VILLAGES

Praz de Lys/Sommand, le ski à votre rythme

C’est le moment d’améliorer votre capital santé! Sur ce site exceptionnel, profitez de la montagne bienfaitrice, face aux plus hauts sommets des Alpes.

CECIL RHODES

l faut découvrir la glisse sous toutes ses formes! Au-dessus de Praz de Lys/Sommand, c’est l’émerveillement: à 2000 m, le sommet du Haut Fleury offre un panorama unique à 360°. Une vue qui s’étend du Léman à la chaîne du mont Blanc, en passant par les monts du Jura. Aménagée sur un vaste plateau, la station aux deux villages bénéficie d’un excellent ensoleillement. Sans oublier que son enneigement est l’un des plus privilégiés de Haute-Savoie, idéal pour la pratique du ski. Les mordus de la glisse comme les amoureux de la

nature apprécient ce site d’altitude. Et si ses massifs vallonnés en font un domaine de ski alpin très apprécié, le décor est tout autant féerique pour le ski nordique et la raquette. D’ailleurs, 30 kilomètres de pistes piétonnes damées et d’accès gratuit permettent de découvrir ce site authentique avec sérénité. Car c’est bien le calme qui règne en maître sur ces paysages, parfaits pour la balade en forêts enneigées. Ah! prendre le temps de s’oxygéner, de flâner! Chaussures de randonnée aux pieds, envie d’évasion en tête… cette activité détente est accessible à tous. N’hésitez pas : les cartes des itinéraires pié-

teurs qui n’osaient pas emprunter la belle route le long de la falaise de Rovagne. Ouvert le 24 novembre dernier, ce tunnel est un tube à double sens qui mesure 290 m de long, avec 11% de pente.

Le nouveau tapis roulant installé à Sommand facilite l'ascension des débutants.

A 50 min. de Genève, autoroute blanche, sortie La Roche-sur-Foron, puis vallée du Giffre; ou sortie Cluses,col de Châtillon.Accès à Praz de Lys par Taninges, à Sommand, par Mieussy. Rens.: OT Taninges-Praz de Lys (+33) 4.50.34.25.05 accueil@taninges-prazdelys.com Office de Tourisme MieussySommand Tél (+33) 4 50 43 02 72 ot.mieussy@wanadoo.fr www.prazdelys-sommand.com

Une station qui se prête à merveille aux balades et courses de ski nordique.

tons et raquettes sont disponibles dans les offices du tourisme. Voilà une autre manière de découvrir la station, à son rythme, au cœur d’un paysage inoubliable. Une belle promenade de 12 km entre les deux villages,

Accès facile CR • Dès cet hiver, l’accès au plateau de Sommand se fera par un tunnel, dans des conditions de sécurité maximales. Plus de risques de fermeture de la route, plus de risque de vertige pour les conduc-

Les jeunes s'éclatent en free ride.

Le chantier avait débuté en mai 2008. Les travaux de creusement du tunnel avaient commencé en 2008 et se sont achevés il y a juste deux mois. L’accès au plateau de Sommand a été fermé cet été pour poursuivre les travaux intérieurs et terminer la sécurisation de la falaise. Près de 40 ouvriers et techniciens se sont activés pendant plusieurs mois pour ce résultat exceptionnel. Un ouvrage financé par le Conseil général de Haute-Savoie qui est le résultat d’un projet de plus de 20 ans. De sorte que les randonneurs et skieurs suisses peuvent se rendre sans difficulté à Praz de Lys/Sommand.

en journée ou lors de randonnées nocturnes, avec des accompagnateurs sympathiques et professionnels.

Snowboard et nouvelles glisses

Les grands espaces se savourent sans modération. Il suffit de se laisser envoûter par cette sensation d’évasion que vous procure la montagne. Rien que du bonheur! Vingt-quatre remontées mécaniques, 45 km de pistes tous niveaux ne peuvent que ravir amateurs comme passionnés, au point que les noires, rouges, bleues ou vertes s’entrecroisent pour mieux alterner le ski relax et les difficultés. Riche d’un snowpark et d’un boarder cross versant Sommand, la station offre aux adeptes des nouvelles glisses un cadre d’expression sécurisé. Et grâce aux démonstrations big air, aux animations nuit de la glisse, on commence tous par s’extasier devant les performances des free riders,

avant d’oser s’initier à ces nouvelles pratiques encadrées par des professionnels de la montagne. Quant à la technique du télémark, créée en 1868, genou à terre et talon haut, qui consiste en une génuflexion pour éviter la chute… L’attrait des nouvelles glisses a permis au télémark de retrouver ses lettres de noblesse.

Ski nordique Le domaine nordique de Praz de Lys/Sommand s’étend sur 60 km à travers alpages, forêts et hameaux de chalets… grandiose! Les passionnés de ski de fond se retrouvent chaque année mi-mars à la Traversée de la Ramaz, une grande course populaire de 30 et 15 km qui fêtera sa 27e édition. Le ski de fond fait partie des sports les plus complets. Avec l’esprit fitness, la piste verte JORA s’articule autour du thème de la forme et de la santé, afin d’améliorer la condition physique et l’évolution technique de chacun.

Des meublés et hôtels au pied des pistes, ou des gîtes ruraux et chambres d’hôtes dans le village. Une halte-garderie, 3 écoles de ski avec jardins des neiges, une salle horssac de 250 places. A retenir: Samedi 19 décembre:Fête d’ouverture de la station Tarif unique de 3 €. Soupe géante, vin et chocolat chauds, baptêmes en traîneaux à chiens, initiation au biathlon et snowscoot, arrivée du Père Noël. Mardi 12 janvier: Etape de la Grande Odyssée Savoie MontBlanc. Mardi 9 février: Assaut du Haut Fleury: compétition de ski de montagne. Nocturne au Praz de Lys. 19 au 21 février: OFFLIGHT: Evénement freestyle avec les meilleurs mondiaux. Démos, perfect jump, show nocturne 14 mars: 27e Traversée de la Ramaz. Grande course populaire de ski nordique (départ de Sommand) sur 30 km, 15 km ou 7,5 km.

C'est le paradis de la raquette!