GHI 21.01.10 by GHI & Lausanne Cités

P. P.

CH – 1205 GE

MERCREDI 20 - JEUDI 21 JANVIER 2010 ● N o 1836

P E T I T E S

A N N O N C E S :

0 2 2

www.ghi.ch 8 0 7

2 2

4 4

AVS / Erreur fatale

AÉROPORT

La sûreté en 3 questions

Une erreur lors de l'estimation de sa rente à venir prive une retraitée de près d'un quart de son AVS.

Assurances / Malades ignorés En recourant aux services de courtiers externes, les caisses maladie évitent les clients coûteux.

Ultramontée / Le défi fou Le 10 avril, cent vingt sportifs affronteront le Salève, six heures durant. Le point sur ce défi.

Jazz / Avec André Manoukian

Le jazzman français, accompagné de trois complices, sera prochainement à Genève.

CETTE SEMAINE...

990

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 8

Page 3

La plus grande Il revient, plus grinçant que jamais poubelle du monde Page 19 Page 4 BUCHE

PUB ● ● ●

ASSISTANCE À DOMICILE

pour soins corporels, aide au ménage et accompagnement jour et nuit, 7/7 reconnue par toutes les caisses maladie flexible, fiable et avec des prix fixes ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 022 340 40 95 www.homecare.ch

I ÉDITORIAL

PUB ● ● ●

La facture de la sûreté explose CHARLES-ANDRÉ AYMON - RÉDACTEUR EN CHEF

errière les préoccupations de sûreté à l'aéroport de Genève (lire en p.3) se profile une difficulté jusqu'ici sous-estimée par le grand public, son coût. Depuis 2006, le prix des précautions sécuritaires à Cointrin a augmenté de 20 millions de francs pour s'établir à 55 millions, soit 57% de hausse en trois ans. Au niveau européen, la sécurité seule représenterait 35% des coûts d'exploitation des aéroports, selon l'ACI, l'association professionnelle des exploitants d'aéroport. Au vu de l'augmentation des besoins sécuritaires, exprimés tant par les Etats que par la population, à chaque tentative d'attentat,

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . .4 Finance . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Courrier des lecteurs . . . . . .11 Test auto . . . . . . . . . .12 et 14 Késako: réponse . . . . . . . . . .18 Historiette de l'Histoire . . . .18 Cheeky . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Cinéma . . . . . . . . . . . . . . . .20 People . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Rencontre avec André Manoukian . . . . . . . .21

BD Wouf & Michel . . . . . . . .25 Brigitte . . . . . . . . . . . . . . . . .32 CÔTÉ PUB

Vente aux enchères . . . . . . . .9 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Enseignement . . . . . . . . . . .17 Adresses utiles . . . . . . . . . . .26 Gastronomie . . . . . . . . . . . .26 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Immobilier . . . . . . . . . . . . . .30 Amitiés-Rencontres . . . . . . .32

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

OCÉAN PACIFIQUE

A. CRAWLEY

LE GNIOLU DANS LES GRIFFES DE MEURY

MAURANE BALZAN

CÔTÉ TEXTE

cette spirale des coûts n'est pas près de s'enrayer. Elle est même dopée par le prix relativement bas du kérosène. Lorsque celui-ci augmentera durablement, ce qu'il ne manquera pas de faire, le grippage de l'ensemble du système sera inévitable. La quasi-psychose autour des attentats aériens montre en tout cas à quel point ce mode de transport reste encore auréolé d'une atmosphère d'exception. En effet, malgré les attentats dans les gares de Madrid, en 2004, qui ont fait près de 200 morts, jamais le transport ferroviaire n'a connu des mesures d'exception comparables à celles en vigueur dans les aéroports d'Occident.

50 billets

Première du film «Plus là pour personne» Page 22

+++ DE NOTRE PUBLICITÉ TV +++ DE NOTRE PUBLICITÉ TV +++

Mensualités

FINANCEMENT SPÉCIAL avec la Shopping Card Media Markt.**

MacBook 13" Notebook

rét Ec 3.3 ro ran " éc av lai ec rag eL ED

2 GB RAM d'une valeur de CHF 130.- oﬀerts

Processeur Intel® Core 2 Duo à 2.26 GHz, Trackpad Multi-Touch en verre, autonomie de max. 7 heures, DVD Superdrive 8x (DVD+-R DL/DVD+-RW/CD-RW), IEEE 802.11n, 10/100/1000BASE-T Gigabit-Ethernet, MAC OS X 10.6 Snow Leopard. Art. 1172948

SUR TOUT!

*0 % D'INTERÊT SUR LE FINANCEMENT DE TOUS LES ACHATS EFFECTUES AVEC LA SHOPPING CARD MEDIA MARKT JUSQU'AU 31.01.2010

**Une limite de carte correspondante est nécessaire. Demandez la Shopping Card à votre magasin et emportez-la directement. Mention légale: «L’octroi d’un crédit est interdit s’il entraîne le surendettement."

1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d'impression réservées. Validité de cette offre: du 21 au 23.01.10, ceci dans la limite des stocks disponibles.

K O O B C A M E L P P A N LA SENSATIO

AEROPORT DE GENEVE

•

20-21 JANVIER 2010

Trois questions sur la sûreté • A l'heure où les aéroports renforcent

la sûreté, y a-t-il des failles à Genève? • Des employés estiment qu'elle n'est pas garantie à 100%. Le chef de la sûreté répond. • Le budget sûreté de l'aéroport de Genève est de 55 millions. CHRISTINE ZAUGG

Déjoué le 25 décembre dernier, l'attentat terroriste perpétré par un Nigérian à bord d'un avion de la compagnie Northwest Airlines lors d'un

atterrissage à Detroit, a mis les aéroports mondiaux en état d'alerte. Genève n'y a pas échappé. Les dispositions relatives à la sûreté dans les aéroports suisses re-

lèvent de directives européennes, dont l'application dans notre pays est de la responsabilité de l'Office fédéral de l'aviation civile, l'organe de tutelle de l'Aéroport international de Genève (AIG).

Sûreté en question Les systèmes de sécurité sont renforcés, les fouilles plus intensives, on évoque même l'éventualité d'acheter des scanners corporels très onéreux. Sont venues se greffer à cette frénésie, les revendications des bagagistes de l'AIG.

,, ,, Le budget pour la sûreté à Genève s'est élevé l'an dernier à 55 millions de francs BERTRAND STÄMPFLI, attaché de presse de l'AIG

I INTERNE

Les employés sont-ils tous contrôlés? CHRISTINE ZAUGG

Une personne sur six travaille pour la sûreté à Genève. Le protocole veut que tout le personnel soit contrôlé. A entendre certains employés, pourtant, on ne fouillerait pas systématiquement les douaniers, les policiers de la sécurité internationale (PSI), les agents de sécurité ou encore les pompiers du Service de sécurité de l'aéroport (SSA). Certains montrent également du doigt certains personnels chargés du contrôle des bagages aux rayons X, originaires de diverses ethnies. Selon eux, ce personnel aurait des petits salaires et ne serait donc pas réellement impliqué dans leurs tâches.

A l'interne

«Les salaires de ces agents d'accueil sont corrects, soit 4'240 francs par mois, re-

lève Dominique Antonini. Après six mois, à la fin de sa période d'essai, il gagne 4'505 francs, auxquels vient se rajouter une prime pour horaires irréguliers de 260 à 375 francs mensuels. Dès qu'ils ont été formés au screening, ils gagnent ensuite 5790 francs par mois, la moyenne des salaires étant de 6152 francs, salaire auquel vient toujours se rajouter la fameuse prime pour horaires irréguliers.» Et le chef de la sûreté de poursuivre: «Quant aux policiers et pompiers, il est vrai qu'ils ne sont pas fouillés lorsqu'ils sont en intervention, du moment qu'ils se sont engagés lors de leur prestation de serment à respecter leur travail. Comme d''autres services étatiques d'ailleurs, comme les douanes, ou certains services spécialisés indiqués dans le Programme

forcément vérifié comme il se doit.» A cette affirmation, le chef de la sécurité de l'AIG tient à répondre: «Nous respectons les consignes européennes et tous

I FRET

Fruits non connus scannés Au fret, des employés ne comprennent pas pourquoi les fruits importés ne sont pas tous scannés. «Les fruits sont tous passés aux rayons X, sauf s'ils sont au bénéfice d'une déclaration de sûreté avec expéditeur connu», relève Bertrand Stämpfli.

Aléatoire

Tous les employés sauf la police, les douaniers et les pompiers sont contrôlés. DR

national de sûreté de l'aviation développé par l'OFAC. Quant au reste du personnel, il aurait plutôt tendance à se plaindre d'être

systématiquement contrôlé!» Enfin, M. Antonini rappelle que 25% des contrôles concerne le personnel intérieur. ■

Fouille normale et visuelle

«En tant que mécanicien, je vous assure que je suis régulièrement fouillé. En revanche, tout ce que j'ai dans ma camionnette n'est pas

mesures de sûreté. L'an dernier, les 5,6 millions de voyageurs en partance de Genève ont ainsi participé aux mesures de sûreté. Contrôles des accès, de sûreté pour les passagers, des marchandises, achat de nouvelles infrastructures (portiques à rayon X), formation des contrôleurs, la sûreté a ainsi atteint des sommes mirobolantes. Malgré cette augmentation linéaire des coûts, certains employés évoquent l'existance de failles. Entretien avec Dominique Antonini, chef de la sûreté de l'AIG. ■

CHRISTINE ZAUGG

I MATÉRIEL CHRISTINE ZAUGG

Impensable, donc, de lésiner: «Le budget pour la sûreté à Genève s'est élevé l'an dernier à 55 millions de francs, relève Bertrand Stämpfli, attaché de presse de l'AIG. Il était de 35 millions en 2006.» La sûreté a en outre un coût pour les passagers puisque sur chaque billet d'avion au départ de Genève 9,50 francs sont prélevés sur les 21 francs de la redevance passager. A Zurich, cette taxe est une thune plus chère. Il faut aussi savoir que les taxes d'aéroport comprennent une part destinée au financement des

les véhicules qui pénètrent sur la plate-forme aéroportuaire sont inspectés. Il est vrai en revanche qu'il n'existe pas de dispositif pour vérifier le contenu des

Tous les passagers sont contrôlés avant de passer la douane, comme le sont les employés qui travaillent sur la plate-forme aéroportuaire. DR

bidons d'huile de vidange, par exemple. Si la Commission européenne et l'OFAC nous imposaient des équipements certifiés et approuvés nous les mettrions en œuvre. Cela dit, le risque est jugé comme réellement minime par les autorités. Il n'existe pour l'instant pas de règles pour ce type de produit à contôler.»

Chantier Dominique Antonini souligne que lorsqu'un chantier est prévu, tous les véhicules et les ouvriers sont contrôlés: «Enfin, pour les travaux, l'inspection visuelle porte sur les marchandises, les outils apportés par les ouvriers. Nous fouillons aussi les ouvriers au même titre que les passagers et avec les mêmes procédures utilisées pour les passagers.» ■

«Ce qui veut dire que nous faisons des contrôles aléatoires lorsque les expéditeurs sont connus, et systématiques lorsqu'ils ne le sont pas, affine Dominique Antonini. Nous vérifions sur les boîtes l'étiquette de sécurité. A Genève, nous avons plus de 200 expéditeurs connus.» Le chef de la sécurité rapporte ainsi qu'en début de semaine sur un vol British Airways, il a refusé une cargaison de poires et de pommes qui ne correspondait pas aux critères de sécurité. ■

Les fruits importés connus de l'aéroport ne sont pas forcément tous scannés. DR

Editeur: J.-M. Fleury. SPN, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A.Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Distribution: Société de Publications Nouvelles. Paraît tous les jeudis. Composition et montage: Sediprint. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 268 080 exemplaires. GHI, membre du pool PUB ● ● ●

SALON Les inventions précieuses des horlogers artisans d’art Globe Master Watches Michael Bittel – Christian Claude Henri Berney – Jean Kazès

Expostion Galerie

Du samedi 16 au 30 janvier 2010 24, rue de la Corraterie – Genève

4•

GENEVE

20-21 JANVIER 2010

I ÇA PÉTOUILLE À L'ÉTAT

THIERRY MEURY

Une erreur flingue son AVS

Pour Mme Dörr sa mauvaise expérience doit servir d'avertissement au public. DR

Une estimation erronée prive une retraitée de près du quart de sa rente. CHARLES-ANDRÉ AYMON

Pour Evelyn Dörr, éducatrice dans une institution pour handicapés mentaux, tout commence en 2005 par une précaution très suisse: à l'orée de la retraite, elle demande à la Caisse cantonale de compensation de calculer le montant de sa future rente AVS. «Je voulais savoir si je pouvais partir à 64 ans, comme le permettait mon

emploi, ou si je devais continuer jusqu'à 65 ans», explique Mme Dörr. La caisse l'informe alors, «sans engagement», qu'elle pourra compter sur 1806 francs par mois.

Procès Sur la base de cette estimation, qu'elle pense solide, l'éducatrice décide de franchir le pas. Fin août 2007, pourtant, à 10 jours de la fin de son travail, elle reçoit le montant définitif de sa rente: ce sera 1457 francs par mois, soit 24% de moins qu’annoncé. Il est alors trop tard pour cotiser un an de plus. Mme Dörr introduit un

recours, intente un procès, plaide la bonne foi. En pure perte.

Force à la loi On lui accorde bien que «le calcul approximatif était erroné», puisqu'il n'avait pas été tenu compte que son exmari était fonctionnaire international et donc non soumis aux cotisations AVS. Mais elle se heurte au fait que la Caisse cantonale ne donne de renseignements préliminaires qu'à bien plaire et que seule la décision finale a force de loi.

Responsable La caisse se refuse en outre à commenter un cas person-

nel. Toutefois, précise Elisabeth Monod, responsable du service juridique, «le calcul anticipé des prestations vieillesse est une approximation sans valeur juridique basée sur des éléments fournis par l'assuré. Nous ne faisons pas d'autre recherche». Dans le détail, si vous oubliez de mentionner vos mariages, le nombre de vos enfants ou un séjour de travail à l'étranger, la somme estimée peut être loin de la rente finale, calculée elle après des recherches spécifiques.

Dix francs En novembre dernier, le Tribunal fédéral clôt les débats, estimant qu'en

EST HORRIFIÉ à la lecture de ce titre de la Julie (14/01): «Premier décès dû à la grippe A (H1N1) à Genève». Les Haïtiens compatissent…

Fausses cartes

ROUGIT de ses mauvaises pensées en découvrant ce titre à la une de La Liberté (13/01) : « Pourquoi Micheline Calmy-Rey sèche sur le dossier Kadhafi ». L’inverse serait aussi inquiétant.

«N’hésitez pas à venir nous rencontrer dans nos ﬁliales pour réaliser gratuitement le contrôle annuel de votre audition! Votre capacité auditive sera consignée dans votre passeport auditif.»

Le jeune Hodgers passe tellement inaperçu à Berne qu’il en est même pour prétendre que sous la Coupole fédérale aussi, il a envoyé un sous-locataire!

ChZ • Les douaniers ont intercepté, la semaine dernière au poste de la gare de Cornavin, trois Malaisiens en provenance de Paris. Ils avaient 25 cartes de crédits contrefaites et deux faux passeports singapouriens.

400'000 fr. pour Haïti ChZ • Genève débloque 400'000 francs pour venir en aide aux victimes du tremblement de terre en Haïti. Répartie entre la CroixRouge Suisse et Médecins sans frontières, cette somme est destinée au secours, aux soins médicaux, à la purification de l’eau et aux abris d’urgence.

A1: goulet ouvert

ChZ • La bande d'arrêt d'urgence de l'A1 entre Morges et Ecublens a été ouverte à la circulation en début de semaine afin de fluidifier le trafic sur ce tronçon. Une expérience concluante selon l'Office fédéral des routes.

Amplifon lance les journées nationales de l’audition!

APPREND, en lisant votre journal préféré, que le conseiller national écolo Antonio Hodgers est en délicatesse avec son proprio au motif «de nombreuses souslocations non-annoncées».

prenant sa retraite à 64 plutôt qu'à 65 ans, Mme Dörr n'a pas subi de préjudice économique puisque, bien qu'inférieure, «cette rente lui était versée pendant une année de plus». Ce jugement fait bondir l'intéressée: «Jusqu'à la fin de ma vie, je devrai dépenser dix francs de moins que prévu, tous les jours; si ce n'est pas un préjudice, ça!». Pour la retraitée, «ils ont fait une erreur et ne voient pas leur travail jugé. Si je m'étais trompée de médicament dans mon travail, pourrais-je dire que sur mon contrat il est stipulé que je ne suis pas responsable de mes erreurs d'appréciation?» ■

PUB ● ● ●

Le compliment de votre petite, toujours à portée d’écoute.

BUCHE

S’INQUIÈTE à l’idée que deux professions soient surreprésentées au Grand Conseil genevois (TdG, 16/1), soit les agriculteurs et les policiers! La carotte et le bâton autrement dit…

SE MARRE en apprenant que Michel Chevrolet, animateur de la chaîne Léman Bleu, sera candidat au Conseil administratif de la Ville en 2011. Chevrolet n’a donc plus de veste à sa taille dans sa garde-robe pour se risquer à une pareille déconvenue ?

SE DEMANDE ce que l’UDC genevoise pourra bien nous réserver à l’avenir si celle-ci tient compte de l’avis de son chef Blocher qui, interviewé par la Tribune (13/1), juge la section du bout du lac «trop gentille»! En clair, quand l’UDC parlait de «la racaille d’Annemasse», elle faisait dans la guimauve… Voilà qui promet!

Jean-Paul Fournier, ﬁliale Amplifon de Genève

Le nouveau Widex Passion440 Testez dès à présent cette innovation mondiale gratuitement chez vous!

Bon – Découpez-le, renvoyez-le et bénéﬁciez de notre offre!

Valable jusqu’au 28.2.2010

Un contrôle d’audition gratuit • Votre passeport auditif • Des conseils gratuits • Un cadeau surprise

Amplifon SA, Rue de Chantepoulet 10, 1201 Genève, Tél. 022 311 28 70, Fax 022 311 29 08

L'installation des scanners corporels pourrait provoquer quelques perturbations chez les douaniers…

10, dans la limite des stocks

edi 23 janvier 20 Du mardi 19 janvier au sam

Prix choc

33% de moins

disponibles

au lieu de 13.20

40%

Coca-Cola classic, zero ou light, 6 × 1,5 litre

de moins

1/2

5.–

prix

de moins

1.20

au lieu de 3.20

Oranges sangui Oranges sanguines nes Moro, Italie, le filet de 1 kg

12.

au lieu de 17.95

au lieu de 14.–

Bière Feldschlösschen, boîtes, 12 × 50 cl Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Huile d’olive extr extraa vierge Filippo Berio, 1 litre

1/2 prix

2.30

40%

25%

de moins

au lieu de 4.70

Choux-fleurs, Choux-fleurs, Italie Italie// Espagne, le kg

1/2

18.90

prix

au lieu de 25.40

au lieu de 12.50 le kg

13.

Lasagne alla Bolognese Coop, 1 kg

au lieu de 27.50

1/2

Tranches de por Tranches porcc dans le filet panées Coop, Suisse, env. 600 g en libre-service

40%

Sun All-in-1 Tablets Regular, 30 + 30 doses, ou Extra Power, 26 + 26 doses

prix

de moins

le kg

29.– au lieu de 49.–

Offre valable en Suisse romande

Steaks de bœuf à la minute Coop, Suisse, env. 400-500 g en libre-service

* En vente dans les grands supermarchés Coop

Pour des superpoints et des superprimes. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

2.50

au lieu de 3.–

*Truites entières bio Coop Naturaplan, poisson d’élevage, Suisse, les 100 g

9.40

au lieu de 18.80

Papier hygiénique Hakle «spécial mois de janvier», 24 rouleaux

W03/10 SR

e n i a m e s e n u r u o P . s t i u d é r x i r p à

6•

GENEVE

20-21 JANVIER 2010

I CAISSES MALADIE Taxis: négociations

ChZ • Les taxis ne font plus grève. Le mouvement de colère amorcé lundi 11 janvier contre le projet de loi du conseiller d’Etat Pierre-François Unger est suspendu jusqu’au 10 mars. Les deux camps se réunissent autour de la table des négociations.

Lifting de la gare ChZ • Les titanesques travaux, qui transformeront le couloir ouest de la gare Cornavin jusqu’à l’automne 2013, ont été lancés. Le coût total de ce lifting se monte à 110 millions de francs. La seconde phase des travaux, côté est de la gare, débutera en mai 2011.

Malade privé d'assurance Obligées d'accepter tous les clients en assurance de base, les caisses maladie ont leurs petits trucs pour éviter les «mauvais risques». SARAH ZEINES

Lorsque Suzanne* reçoit la visite d'un charmant courtier, elle ne se méfie pas. Le jeune homme représente OneForex, une société de gestion financière. Il lui propose une offre d'assurance à un prix défiant toute concurrence. Suzanne signe immédiatement: une assurance-maladie de base pour elle et son mari, grièvement malade, ainsi qu'une complémentaire pour elle seule. A la réception du contrat, toutefois, le nom de son époux ne figure nulle part. Croyant à un malentendu, elle appelle vivacare, une marque du groupe Visana . Cette dernière tient des propos surprenants : «Nous n'avons jamais entendu parler de votre mari.» Confuse, elle tente de joindre OneForex. Mais malgré des coups de fil réguliers, Suzanne n'entendra

plus jamais parler du charmant courtier. Après trois mois de tentatives, lassée, elle annule son contrat.

Discours ambigu

Les caisses maladie utilisent des courtiers externes pour éviter les malades. MEV

Pourtant, la loi fédérale sur l'assurance-maladie oblige les assureurs à valider toute demande pour une assurance-maladie de base. En revanche, aucune loi ne contraint les sociétés de gestion financière à respecter cette obligation.Or, les caisses font presque systématiquement appel à des courtiers externes. Ces derniers aideraient-ils les assurances à éviter les clients trop coûteux? Quand on évoque cette éventualité, Laurent Jaquier, directeur de OneForex, tient un discours ambigu : «Les assurances ne nous utilisent pas pour refuser des person-

nes malades! Par contre, nous sommes une société indépendante, donc nous choisissons nos clients comme bon nous semble.» Et lorsqu'on lui décrit le cas de la malheureuse Suzanne, il rétorque : «La Poste perd parfois des lettres.»

«Procédés de voyous!»

Si les courtiers externes ont la cote auprès des assureurs maladie, Christian Beusch, responsable de la communication à Visana, lache, manifestement mal à l'aise: «Je ne peux pas vous affirmer avec certi-

tude que nos partenaires externes acceptent tous les candidats à une assurance-maladie de base.» Interrogées, les principales caisses romandes tiennent un discours similaire. Ces méthodes indignent Mauro Poggia, président de l'Assuas, l'Association suisse des assurés: «Ce sont des procédés de voyous! Malheureusement, les assurances ont des stratégies qui diminuent les risques commerciaux.» Il ajoute: «L'établissement d'une caisse unique empêcherait ces failles.» ■ * Nom connu de la rédaction

I SPORT DR

Ultra montée du Salève Amiante: l'Etat bouge ChZ • Le Conseil d'Etat est résolu à remédier aux problèmes relatifs à l'amiante dans les bâtiments en publiant de nouvelles expertises. Il rappelle qu'il intervient en tant que propriétaire de bâtiments, fournisseur de prestations, employeur et autorité délivrant des permis de construire. PUB ● ● ●

SARAH ZEINES

Vous aimez les défis? L'effort physique extrême ne vous fait pas peur? Alors, cet événement est pour vous! Le 10 avril 2010, le Club d'Athlétisme de Saint-Julien organise un événement sportif d'exception. A cette occasion, les motivés enchaîneront les ascensions du Salève pendant six heures (les descentes se font en téléphérique). Un parcours casse-pattes sur 3.2 km avec une pente à 27.7% en moyenne fera le bonheur des adeptes de l'endurance.

Seule course au monde qui offre aux coureurs la possibilité d'effectuer autant de dénivelés positifs sans descentes à pied, elle promet d'être pour le moins stimulante. Toutefois, cette idée originale n'est pas née spontanément. Elle est le produit d'un engouement croissant pour l'endurance extrême. Un exemple de cette popularité est le succès de l'Ultratrail du Mont-Blanc, qui a enregistré plus de 7000 demandes de dossards.

Courir moins de risques

Les participants de l'UMS peuvent trottiner avec la conscience tranquille. Le parcours élimine trois risques majeurs d'accident.

D'abord, les foulures des descentes sont évitées grâce au téléphérique. Ensuite, l'effort n'est pas répétitif puisque le profil du terrain offre un changement continu de la position corporelle et du rythme du coureur. Enfin, les poumons des coureurs sont épargnés comme il n'y a pas de passage en haute altitude.

Popularité fulgurante Que les intéressés soient prévenus: les places disponibles sont limitées. A l'origine, la course devait compter 100 participants. Ce seuil a été atteint la semaine dernière. Du coup, les organisateurs ont mis vingt dossards supplémentaires à disposition. Ce n'est

donc pas étonnant que la coureuse au palmarès impressionnant, Karine Herry, soit devenue la marraine de l'événement. De Fribourg à Marseille, l'Ultra Montée du Salève n'a pas manqué de faire parler d'elle.

Concept bi-culturel

L'organisation de cet événement est née d'une initiative francosuisse. Cette collaboration a permis de faire la liaison entre d'une part, la prédilection gauloise pour l'extrême et d'autre part, les traditionnelles descentes en téléphérique des Helvètes. Le tout a lieu dans un cadre bi-national où euros comme francs suisses sont des monnaies courantes et où chacun peut apprécier une vue spectaculaire sur Genève depuis la HauteSavoie. ■

5 dossards

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI ULT au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au lundi 25 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

PI A N O S Service accordage, expertise et réparation par nos techniciens qualifiés

Le 10 avril 2010, le club d'athlétisme de Saint-Julien-en-Genevois organise l'ultra montée du Salève. DR

www.kneifel.ch Rue du Marché 20, 1204 Genève Téléphone 022 310 17 60

GENEVE

I SPEAKER ET DOUBLEUR La voix des Fêtes de Genève révélée Jean-Luc Vey: «La plupart du temps, j'essaie de ne pas interpréter des débilités». CÉLINE WITSCHARD

Monsieur Vey, qu'est-ce qui vous a poussé à devenir la voix incontournable des Fêtes de Genève, condamnée à rester dans l'ombre?

Je n'ai pas choisi, Christian Colquhoun (red.: directeur des Fêtes de Genève) est venu me chercher pour faire les annonces pendant les feux. C'est une expérience intéressante parce que je peux voir le public et m'entendre dans la rade, alors qu'en temps normal je ne vois pas le public auquel je m'adresse.

A ce propos, comment la voix des Fêtes s'occupe-t-elle quand elle ne commente pas les feux d'artifices?

Un peu plus de la moitié de mes revenus vient de la publicité pour la radio, le cinéma ou la télé, mais aussi des films sur commande et des Point of sale, ces annonces publicitaires qui passent aux hautsparleurs et agacent les gens dans les magasins (rires). L'autre partie du temps, je fais du doublage de films en allemand-français, des

traductions de campagnes d'affichage publicitaire et de la réalisation de films parmi lesquels beaucoup de films sur commande, mais aussi des séries en Suisse alémanique.

A propos de doublages, vous êtes certainement l'une des voix les plus connues des publivores romands, combien de publicités traduisez-vous en français chaque année et comment faites-vous votre choix? Je fais très peu de traduction, je me contente généralement de les interpréter et souvent, de les corriger car elles viennent la plupart du temps de Zürich avec des tournures peu françaises. Il y a eu une période où j'en étais à 4 à 5 publicités par jour. Pour ce qui est du choix, les agences de publicité fabriquent les spots et les maisons de production choisissent les voix et les contactent directement. La plupart du temps, j'essaie de ne pas interpréter des débilités, mais souvent c'est la loi du portemonnaie qui dicte mes choix. En fonction de l'état de mon compte épargne (rires).

Speaker, doubleur, mais aussi réalisateur vous travaillez actuellement sur votre second long-mé-

•

20-21 JANVIER 2010

I SOUS-LOCATION CONTESTÉE

Hodgers reprend la main CHARLES-ANDRÉ AYMON

Notre article évoquant les problèmes de logement du conseiller national écologiste, a fait réagir l'intéressé («Hodgers expulsé», GHI 14.01.10).

Conciliation sans les sous-locataires

Jean-Luc Vey, la voix des fêtes de Genève sortie de l'ombre. DR

trage, une œuvre biographique sur la vie de Chaïm Nissim, auteur d'une attaque au lance-roquettes contre la centrale nucléaire de Creys-Malville le 18 janvier 1982.

Actuellement, je ne suis pas en phase de tournage mais d'écriture. On projette d'en faire un long métrage. J'adapte le livre de Chaïm Nissim L'amour et le monstre qui sera pour moi la trame de l'histoire. Ce qui m'intéresse dans cette histoire, c'est le côté très humain, mais aussi très universel, la désobéissance civique, quand un homme se met à désobéir aux lois. L'exemple le plus proche du sien est celui de la Résistance française pendant la Deuxième Guerre mondiale où les personnes qui ont pris le parti d'aider les juifs ont été félicitées après le conflit alors que ceux qui se sont placés du côté de l'autorité ont été condamnés. J'aimerais que ce film soit à la fois grand-public et à la fois personnel. ■

Celui-ci souligne qu'il n'a pas été expulsé de son six pièces: «J'ai signé un accord de sortie sur le fond d'une affaire jugée en ma faveur où il a été reconnu que je ne faisais pas de profit dans la souslocation. Si les actuels sous-locataires ne respectent pas la conciliation, je n'y peux rien.»

Evacuation

De fait, le dossier ne contient pas de jugement d'expulsion. L'accord signé par les parties en juin 2008 parle ainsi d'«évacuation». Ce document a réglé la renonciation au bail des locataires, dont M. Hodgers, qui n'habitaient déjà plus sur place. Ceux-ci s'y engagent également à «quitter les locaux de leur personne, de tout tiers et de tout bien» d'ici le 31 octobre 2009. A défaut, précise le texte, «le présent procès-verbal [vaut] jugement d'évacuation». Des tiers - les occupants actuels - vivant toujours sur place, la possibilité d'une évacuation par la force est désormais ouverte. ■

PENDANT LES FÊTES

Pic de cambriolages

ChZ • Les cambriolages ont explosé durant les vacances de Noël. La police en a dénombré 200 supplémentaires entre décembre 2008 et décembre 2009. Jean-Philippe Brandt du service de presse de la police tient à relever que dans ce chiffre sont compris tous les vols avec effraction dans des villas, des appartements, des commerces et des caves. Par ailleurs, depuis le début de l'année, 200 cambriolages sont perpétrés toutes les semaines. Le pic a commencé fin novembre dernier avec une augmentation de 70 effractions.

PUB ● ● ●

Nous remercions nos 23 millions de clients pour leur conﬁance. Notre promesse: En 2010 aussi, nous serons moins chers et meilleurs que les autres. Garanti.* * Garantie du prix le plus bas: Si vous voyez pendant les six semaines qui suivent votre achat chez Fielmann le même produit moins cher ailleurs, Fielmann vous le reprend et vous le rembourse.

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes au prix garantis les plus bas dans un choix immense. 28 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Genève, rue de la Croix-d´Or 9 (arrêt TPG Molard), téléphone: 022/544 20 20. www.fielmann.com

services 20-21 JANVIER 2010

Petites annonces CHF

CHF

1 canapé 3 places, dont 1 place relax électrique, cuir naturel, parfait état. Fr. 350.- Tél. 022.792.08.27

— 1.

38.– annonce privée.

Chaussures de ski femme, taille 36, Salomon Prolink. très bon état. Fr. 50.- Tél. 079.418.40.04

Journal + Web compris Agora dinheiro na hora dès 9% Credito Pessoal Tél. 076 715 38 00 www.creditlive.ch

Multi parution

Plus de visibilité pour votre annonce en la faisant

TTC

Avec PARU VENDU** Elargissez l’horizon de votre annonce.

Dès CHF de plus TTC pour une annonce privée jusqu’à 20 mots.

Dès CHF de plus pour 150’000 ex. en France voisine.

9.–

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

102.–

A vendre chaussures de ski Salomon 9.0 equipe pointure 40. Fr. 90.- Tél. 079.418.40.04 Lave-linge Siemens 4-5 kg. très peu utilisé. Fr. 300.-. Tél. 079.447.58.94 Maquette village lumineux 125/ 60 cm train Arnold N 2 locomotives, 3 wagons. Fr. 250.- Tél. 022.792.08.27 Poussette McLaren état neuf. Fr. 100.-. Tél. 079.786.86.25 Urgent! Sommier Superba 160x 190 presque neuf. Fr. 250.- Tél. 022.792.92.66 TV Philips, 70 cm. Fr. 100.-. Tél. 079.786.86.25

Informations pratiques

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF +17.– pour la Suisse, CHF +27.– pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +37.– • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +15.– • Supplément paiement par facture: CHF +3.25 • Petite annonce commerciale: CHF 3.25 TTC le mot* • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 53.– TTC • Combinaison avec Lausanne-Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.– TTC, plus de 41 mots: CHF +21.– TTC, PA commerciales: CHF 1.10 le mot TTC • Combinaison avec Paru Vendu**: nous consulter pour d’autres offres

• Nous achetons tous types d’or à plus de Fr. 30.– le gramme d’or fin 15 A Rte de Loex 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75 sur rdv

à vendre

*Offre valable du 28 octobre au 31 décembre 2009 – Minimum 5 mots. ** Délai de remise des éléments avant parution: jeudi 18h. Tarif TTC – Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

✃

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue NPA

Ville

Tél.

Portable

Contenu d'appartement: mobilier, électroménager, manteau fourrure... Tél. 079.357.18.44 Cuisine complète, marque "Piatti", 240 cm X 250 cm, hauteur 235 cm, électroménager Zug. Parfait état. Fr. 2'500.- (à discuter) Tél. 079.436.54.37 Copie vos films 8, S8, 9, 5, 16 sur vidéo, DVD, transcodage. Tél. 079.200.40.60 Gibson les Paul faded neuve: Fr. 1'500.-. Fender stratocaster signature: Fr. 1'500.-. Piano numérique Yamaha: Fr. 1'000.-. Tél. 078.627.28.36. A vendre Iphone 3GS 16GB blanc en très bon état encore sous garantie 10.11.09 à Fr. 650.-. à discuter au Tél. 079.543.62.16 Lit 90x 200 téléréglage tête ou pieds. Fr. 350.Lit Louis-Philippe d'époque 120x 180 matelas Epeda. Fr. 700.- à discuter. Tél. 022.788.04.56 Lit excellent matelas, état. Fr. 900.- + autres. Tél. 076.332.43.53

MONTRES – BIJOUX – OR – DIAMANTS – MONNAIES – LOUIS VUITTON

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Relax») • Par fax: 022 807 22 33 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information, Service clients de Coop Hyper Signy, Coop City Rhone-Fusterie et Coop City Eaux-Vives 2000

Nom

Estimations gratuites

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES

ACHAT & VENTE

paraître plusieurs semaines.

Avec LAUSANNE-CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

ACHAT VENTE Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

le mot TTC annonce privée*

le mot TTC rubrique Bonnes Affaires* (un objet de moins de CHF 350.–)

• emploi .....................................p28 • informatique .............................p29 • immobilier ................................p30 • amitiés rencontres .....................p32

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

Journal + Web compris

Photo Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour CHF

• auto .........................................p12 • enseignement ...........................p17 • vacances ..................................p26 • adresses utiles ..........................p26

bonnes affaires

PROMOTION

65 1.

au sommaire cette semaine...

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce ❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + contact (min. 5 mots)

Appareil à raclette neuf. Tél. 077.441.67.25 1 appareil fitness leg-press Technogym + poids. Fr. 2'500.-Tél. 022. 300.28.93 2 boilers inox (chauffe eau) 300 litres Fr. 500.Tél. 022.346.25.12

Uniquement les samedis 30 10 variétés à choix: 2.40/kg 9h 00-12het00pommes et 13h30de-17h terre

VENTE DE POMMES

JUS DE POMMES MIEL POMMES DE TERRE VINS ET EAUX-DE-VIE

Domaine Girod Frères 19, route d’Ornex 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97 Terminus bus Z

COFFRES-FORTS D’OCCASION GROS STOCK TOUTES DIMENSIONS PRIX SANS CONCURRENCE RACHÈTE COFFRES-FORTS EN TOUS GENRES

Tél. 079 312 89 36 - www.swisscoffres.ch Canapé cuir 3 places, + fauteuil, très bon état. Fr. 200.- A l'emporter. Tél. 079.409.32.75 (6 mois) canapé-lit 2 personnes, housse bordeaux, matelas super confortable. Achat Fr. 590.- cédé Fr. 500.-. Tél. 076.394.26.41 2 canapés cuir blanc crème, 1 fauteuil Fr. 800.(neuf Fr. 5'500.-), tv- rétroprojecteur 117 cm Fr. 400.-, bureau Fr. 100.-, étagères Fr. 200.- Tél. 078.910.01.01 Lot de chaises hautes (40), bon état, simili-cuir brun. En bloc ou àla pièce. Prix à discuter. Tél. 079.625.33.55 Stères chêne refendus secs par ballot. Tél. 021.845.50.27

MEC-MEUBLES

Date(s) de parution(s) ❏ GHI + LAUSANNE-CITÉS ❏ GHI + PARU VENDU ❏ GHI + LAUSANNE-CITÉS + PARU VENDU Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

Des prix imbattables Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles Un vrai Discount - Venez comparer

mots offerts*

Du 12 au 25 janvier

Journal + Web compris Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch * min. 10 mots

collectionneur à vendre A vendre oeuvre 078.822.46.14

Edouard

Vallet.

Tél.

collectionneur à acheter Achète collections de monnaies et médailles d’or et d’argent Contactez-nous

Cabinet numismatique. Rue de la Cité 27, Genève Ouvert de 10h à 17h Tél. 022 310 91 97 ou 079 230 65 43 www.cabinetnumismatique.ch

Matelas Superba Sensipur Air thermodynamique 160x 200 noyau mix Forte & Soft. Hauteur 20 cm. Acheté le 22 Décembre 2009 (neuf) Fr. 3'400. Cédé Fr. 2'100.- (à emporter) Tél. 079.653.69.02 Montre Bretling (cross-wind), cadran bleu, bracelet cuir bleu. Fr. 2'000.-. Tél. 022.300.28.93079.606.31.77

CREDIT PERSONNEL DÈS 9% Ex : Fr. 25’000.– en 60 x 514.70, coût total Fr. 5’882.– Réponse: en 1 heure - Rachat de crédit, leasings, cartes de crédits possible Aussi pour rentiers AI et AVS, pour frontaliers et permis “L” 022 733 77 10 Fidelis SARL - Servette 93 - 1202 Genève

www.fidelis.ch

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur

Piano à queue Pleyel Modèle 206, Palissandre, No. 174.962. Révision complète 1992 (factures disponibles), régulièrement entretenu par P. Fuhrer, Piano Service SA. Fr. 7'000.- mail: e.lau@bluewin.ch Tél. 079.203.76.64 Sacca Trio Transformer Chicco 0- 6 mois, poussette , pousse-pousse, siège auto 0- 13 kg, rouge- gris, parfait état, très peu utilisé, val. neuf. Fr. 799.- vendu Fr. 400.- Tél. 079.653.06.20

Bois de chauffage. Tél. 078.846.08.62 Boîtes en métal. Tél. 022.342.15.07 Deux bouteilles Vouveray 1990, la Goutte d'Or. Euros 900.- la bouteille. Tél. 0033.672.26.48.01 Vends 2 bureaux avec retour dossiers suspendus et emplacement clavier. Fr. 150.-/ pièce. Tél. 079.203.78.41 Super Noël 2010 je fabrique pour vous un calendrier de l'avent géant selon vos désirs. Prix appr. Fr. 500.- à Fr. 800.- baron.07@bluewin.ch

20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS

Vends manteau vison classique brun. Fr. 2'500.- à discuter. Tél. 077.419.55.70 Joli manteau Renard Patagonie Griessfucks 3/4, taille 40. Fr. 500.-. Tél. 022.793.17.21, matin- soir.

A vendre

Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Achète collection importante de timbresposte. Tél. 077.214.22.48 Faites estimer vos timbres-poste par des professionnels: Vente aux enchères internationale David Feldman SA, Route de Chancy 175, 1213 Onex. Sur simple rendez-vous. Tél. 022.727.07.77

J’achète au comptant LIVRES anciens, modernes, LIVRES D’ART, TABLEAUX

Librairie Ancienne, Grand-Rue 20 ☎ (022) 310 20 50 ou à votre domicile

cherche à acheter ACHÈTE ANTIQUITÉS à haut prix!

Meubles anciens, appartements complets. Atmos, pendules, montres-bracelets et montres de poche même usagées, bijoux usagés ou récents, or pour la fonte, pièces d’or, argenterie, diamants, etc. Mobilier d’époque et de style, miroirs et cadres dorés, tableaux toutes époques, statues, bronzes, bassins en pierre, etc. Paiement comptant et discret.

Tél. 079 769 43 66

Particulier, Rolex Daytona or et acier, 1993: Euros 4'800.-. Franck Müller Chrono complication, acier, 1989: Euros 4'800.-. Chopard Mille Miglia or et acier, 1991: Euros 2'800.-. Mille Miglia, 1994: Euros 2'800.-. Tél. 0033.672.26.48.01 Salle à manger Casa Milano en chêne moka neuve à 1/2 prix comprenant 1 table Tokio 150x 150x 73 cm; 6 chaises IDA assise en cuir marron; 1 meuble de rangement Monaco 219x 48.5x 93 cm. Fr. 7'000.- à discuter. Tél. 079.257.63.92 Scies à rubans, un compresseur. Vieux bois acajou et noyer. Tél. 022.301.38.49 Service de table porcelaine ancienne de Limoges (150 pièces) fond blanc, petites fleurs roses, vertes et blanches. Reliefs, bordure or. Au plus offrant. Tél. 022.346.17.48 Très peu utilisé. Ski homme Salomon, chaussure Reichle 43- 44 Ski femme vyvanastar, chaussure 40 -42 Le tout Fr. 800.-. Tél. 079.447.58.94 Skis velkl-t 60 gc racing 183 cm. Tél. 022.349.53.56 esthetique@bluewin.ch Urgent, vend solarium Ergoline, très bon état: 2 Excellence 800 et 1 Evolution 500, à enlever sur Genève. Tél. 078.905.36.50 Superbes figurines de cinéma en résine. Grandes pièces Sideshow et Disney WDCC. Tél. 079.793.30.70 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch Cédons vélo d'appartement, en bon état. Fr. 100.-. Tél. 022.320.29.72 1 vélo Eliptique fitness Tunturi, C60,neuf. Fr. 1600.-. Tél. 022.300.28.93- 079.606.31.77 150 vinyls 33 t., classique et folklore. Fr. 200.le lot. Tél. 022.794.22.41

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O'CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Antiquaire achète après succession, tableaux, objets, antiquités, appartements complets. Discrétion absolue. Paiement comptant. Christine Jans & Vienne. Tél. 076.367.07.33, 079.410.02.28. e-mail: artantique@hotmail.fr Achète tout antiquités: argenteries, objets d'arts, bronzes, tableaux, horlogeries, montres, bijoux, diamants etc... Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07 Mr Rambosson Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Ou débarras d'appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45

'!"5&A;$>>&/ 5!> ($#!82 &" '*>% 4 5:D:H I:D=9: IB6 )-10:6@ EBGG,:96@ FBD39:6 + '-6. 'BDI:93:96 C E<:63 6,F?G:@ 9-?,=: :3 IB06 9:?-93:H ,FF7=,-3:F:D3 -I:E =0 E-6. 4

;"9; !& 7&#'/ ;"9; !.*($%;&

>2"/)5*C>+@% B A>B"> B 5@F>+@% B '/2F/8%F B ;%@: =>&$/F B C$8$-A/2>% B (>;/@:

N° 1 DE L’ACHAT CASH!

Bijouterie & Horlogerie • GOLD BUSINESS TIME NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR :

• Toutes montres de marques ... • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens ... • Tous diamants montés et non montés ... • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or ... • Toutes médailles et monnaies or ou argent ... etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

079 580 13 13 • 022 362 01 01 Nyon : 39, rue de la Gare (du mardi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RV www.montresetbijoux.com

Achète débarras appartements, villas. Tél. 079.626.06.22 Cherche dictionnaires anciens et actuels de psychologie et de psychiatrie. Tél. 022.320.27.37 (répondeur) Je suis à la recherche du film en DVD "les virtuoses" Tél. 079.657.54.67 dès 16h.

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Chiot cocker anglais 6 mois bicolore bleu, cherche gentille famille, extremmement gentil, doux, déjà habitué a la propreté. Fr. 380.-., Tél. 079.342.41.07 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

animaux

Beagle lemon, femelle, 6 mois, vaccinée, pucée cherche famille avec jardin. Besoin de courir et de beaucoup d'amour. Adore les enfants. A donner contre très bons soins. Tél. 079.686.31.37 Chiots Shih-Tzu lof et chiots berger australien lof tous vaccinés et pucés. Prix varie entre Euro 600.- et Euro 750.- Tél. 022.710.07.74 bureau ou 0033.667.61.28.27 Bouledogue américain de 14 mois avec pedigree à donner contre bons soins. Tél. 079.200.00.21 Adorables chiots Cairn Terrier avec pedigree, vaccinés, pucés. Disponiblea de suite. Prix: Fr. 1600.- à discuter. swissmjk@yahoo.fr ou Tél. 021.947.51.78

Vends 7 adorables chiots 8 semaines croisés dogue argentin/ labrador mâles et femelles à réserver au plus vite. Fr. 500.-. Tél. 0033.622.21.37.65 re_magali@hotmail.com Adorables chiots Cairn Terrier, pédigree mâles et femelles disponibles dès le 22 janvier. Chien de petite taille, très robuste, joueur et très gentil (comme Westie). Couleurs fauve ou sable. Fr. 1'800.- papiers, garanties, premiers vaccins, puce et passeport inclus. Tél. 022.369.33.82 A vendre magnifiques chiots Carlins sable, pedigree, élevés avec soin. Tél. 032.423.14.85 2 Jack Russel adorables, vifs, 7 mois mâle et femelle à placer ensemble. Jardin, rez, campagne nécessaires, temps et amour. Sms 079.263.46.01 Boîte vocale 022.347.47.01 Oiseaux exotiques et canaris. Tél. 076.230.66.86 Adorable papillon 4 ans cherche nouvelle famille d'accueil. Pedigree. Tél. 078.910.01.01

vente aux enchères Office des faillites de Genève Vente aux enchères publiques Faillites de : GOLD COIN JOAILLIERS SA, M. SCHERRER Peter Emil Succession de : Mme HANSELMANN Rose-Marie Objets : Un important lot de bijoux neufs et en or, comprenant notamment : bagues, bracelets, colliers, boucles d'oreilles, boutons de manchettes, rehaussés de diamants et pierres précieuses etc. Tableaux et bronzes signés : BARELIER, DIDONNET, CARISEL, SCHWARZ, EMER, etc. DESSINS signés Mersad BERBER Mobilier d'appartement comprenant notamment : secrétaire, armoire, fauteuils en bois massif, tables, lit, miroirs, tapis, etc. Lieu : Chemin de la Marbrerie 13 (rez-de-chaussée), à Carouge Date : Le vendredi 29 janvier 2010 dès 9h00 Exposition : Le vendredi 29 janvier 2010 de 8h00 à 9h00 Conditions : ! ! ! !

Objets vendus sans aucune garantie. Paiement en espèces (CHF) et au comptant. Chèques et cartes de crédit exclus. Les objets devront être emportés le jour-même après la séance jusqu’à 17h00.

Renseignement : Service des ventes - M. Contessotto - tél. : + 41 (22) 388 89 11 Internet : www.geneve.ch/opf

DÉMÉNAGEMENTS, camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Devis gratuit

Achat, lot, stock, fonds d'appartements... Tél. 079.433.09.84 Copie vos anciens films 8 mm sur cassettevidéo ou DVD. Tél. 076.511.93.68

Canaris Goulds Tarins. Tél. 079.402.84.15

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie

Achète au meilleur prix tous lots d'horlogerie. Tél. 079.652.20.69 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70 Sacs, accessoires de marque. Tél. 079.202.49.01 Dame avec peu de moyens cherche voiture pour amener son enfant à l'école. Tél. 076.763.82.34

DDD6K9IK140E619? divers

Troc de matériel équestre le 30.01.2010 à l'Ecole du Velodrome à 1228 Plan-les-Ouates pour info courriel au troc-plo@hotmail.com

Votre confort - Leur sécurité A vendre 4 bébés chartreux nés nov. 09. Pucés, vaccinés, pedigrés. Fr. 1'200.-. Tél. 079.798.15.94 Chatons norvégiens mâles roux crème noir blanc Fr. 1'200.- Tél. 022.756.14.02 Chatons Siamois femelles pedigree vaccinées à vendre. Tél. 0033.689.31.26.02 ou 0033.450.41.18.22 Beaux Chats adultes, diverses couleurs à placer suite à départ défénitif, environ 3 ans, vaccinés, stérilisés habitués à sortir. SMS ou tél. le soir 079.263.46.01 Beau chien croisé, taille moyenne, roux, poil ras, 4 ans, gentil, bonne santé, gardien, éduqué, castré, à donner contre assurance bons soins et vie de famille à personnes ayant un grand jardin. Tél. 022.349.28.50 Promeneur de chiens! Tél. 079.513.61.00

2/@=%*@ . &%5*2&%7 8* '*)C% -)>=>8#!%

!,<JG, & 6-< 1E: ;: '@17E): 4N"@$M5@"@$03 & 6FB+ %:M8D: & J9"2 = BFF -BB 6F .+ '439IH, & L7EH: ;: A:C1$:1IGF< >(:O$M ;E ':MHE1$7M & 6FF/ '@17E): & J9"2 = BFF -FB BK 6B 84I04<<, & 6B&6F< 1E: !@E?71):1HI*:"&,$1 & 6BBG #@E0@MM: & J9"2 = BF6 G6/ +G /B

Achète collection militaire, sabres, couteaux, livres, médailles, armes... Tél. 079.478.72.35 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète cash bijoux, or pour fonte, montres Rolex, monnaies, médailles, argenterie, tableaux, violons. Braun Tél. 079.624.03.45 Cherche à acheter camescope HI8 ou vision 8 neuf ou occasion ou à échanger contre presque neuf JVC MS90E numérique. Tél. 079.565.90.46

•

20-21 JANVIER 2010

: (,)-8?@ 0<2?2@ 1 >+??=845>+@/ 8@?236

PETITES ANNONCES CLASSEES

Tél. 078 865 61 22

Déménagement, camion, Suisses professionnels, honnêtes. Fr. 75.-/ h. (assurance). Tél. 079.624.90.89

Déménagement avec 4 professionnels, petit et grand transport. Service complet au Tél. 079.722.68.46 Vends Yorkshire pure race chiot = Euro 750.adulte = Euro 650.- Tél. 0033.450.94.27.23 Vend petit chiot Yorkshire femelle vacinée et avec passeport me contacter au Tél. 079.535.73.98 le soir

impôts gudet_conseil@yahoo.com: déclaration d'impôts, comptabilité, contrôle de gestion André Gudet, Tél: 077.419.08.74 Déclarations d'impôts à domicile particuliers indépendants GE/ VD Anne Rieder Tél. 078.737.77.03 info@gestadmin.ch www.gestadmin.ch

Déménagement, 2 professionnels, camion, assurance comprise. Fr. 70.-/heure. Montage, démontage, cartons à disposition. Garde-meubles, nettoyage après déménagement, devis gratuit. Tél. 079.338.26.35 www.studiodue.org Architecte expérimenté spécialisé dans les habitations et les bureaux- offre également, obtenir les permis de construire, gérer et superviser les chantiers. Tél. 0030.697.600.33.90 dans l'attente de nouveaux projets et partenariats!

F. Transport / Déménagement

Déménagements, 076.367.32.23

Resp.: Margairaz et Dantas 076 476 24 60 / 076 221 49 88

Fr.

35.-

heure.

Tél.

Déménagement - Montage - Démontage 2 personnes Fr. 60.–

Assurance comprises Carton et devis offerts / Garde-meubles

Montage - Démontage - Emballage - Débarras Fournitures offertes - Devis gratuit avec assurance - Prix modéré

santé beauté Affections chroniques - prévention, soins. Naturopathe diplômé. Tél. 079.520.08.13 Africaine, spécialiste en tresses, prix cassé. Tél. 078.840.47.28 Africaine, spécialiste en tresses, prix cassé. Tél. 078.840.47.28 Arrêter de fumer en 2 séances d'acupuncture. Tél. 078.866.96.84 Atelier de massages spécial nuque et dos. Tél. 079.438.60.84 Action Cellu M6 Fr. 60.- Cherche modèles épilation définitive (lumière pulsée) Participation. Tél. 022.310.49.34 Echange tantrique. English spoken. Tél. 0033.681.80.52.63 Exceptionnelle, Lanna, bon massage thaïlandais, classique, thérapeutique, aux huiles essentielles, sur table, relaxation, par 2 masseuses diplômées, 7/7. Tél. 079.847.73.28 Thônex Massage Tao par homme. Tél. 079.568.06.55 Massages et réflexologie par diplômée. Tél. 078.746.95.27 Relaxation, massage prostatique, 7/7 (domicile) Tél. 079.364.17.79 Massage doux, relaxant, sur tatamis par diplômée, cours de massage pour particuliers. Tél. 079.372.54.74 Jasmine Santé nouveauté massage chinois doux, extraordinaire. Tél. 076.769.77.23 Plainpalais Massage bien-être. Détente profonde du corps et de l'esprit. Tél. 076.309.52.99 Massage traditionnel thaïlandais, diplômée Wat-Pho Bangkok, 7 Camille-Martin. Tél. 079.558.66.57 Massages thailandais, chinois, japonais, relaxants. Diplômée traitement visage, manucure. Tél. 079.535.85.46 www.osportifmd.ch. Fabienne/ Alberto. Massages sportifs/ détente et coachs sportifs à domicile ou en salle. GE- VD. Tél. 079.432.72.91 Institut Harmony, massages relaxants ayurvédiques et aux pierres chaudes. Epilations, soins du visage. Se déplace et reçoit. Tél. 076.753.77.95 Genève Massages, remise en forme. Tél. 076.309.34.13 Mains magiques, Mains douceur, 60 mn avec Làn, (diplômée). Véritables massages chinois... Aussi déplacements. Tél. 077.447.19.15, dès 9h Infirmière, vrais massages 7/7 aussi domicile. Tél. 079.364.17.79 Massages relaxants à votre domicile. Tél. 079.399.53.26 Divers massages relaxante votre bien-être Forme Plus ! Tél. 079.843.73.09 Professionnel masseur, Big international expérience. Languages: English, German, Hungarian. Tél. 079.254.32.50 www.dreamsrusbeauty.ch Masseuse thérapeutique. Fr. 80.- Tél. 079.250.06.64 Loue place onglerie près gare Cornavin. Tél. 078.883.28.72 Spiritual Healing, Reiki, Chakra Therapy with Crystals, Meditation. Guérison spirituelle, Reiki, Thérapie Chakra avec Cristaux, Méditation. Tél. 079.709.25.65

A "La Bonne Franquette" tous déménagements, tous transports, même le week-end. Location de véhicules. Tél. 078.874.84.83

Tél. 076 742 43 04

Plombier, sanitaires, 079.616.76.67

dépannage.

Tél.

Détective, filatures, jalousie, enquêtes. Tél: 079.295.21.80

Devis sur demande ou travail à l'heure, garde meubles, manutention, livraison des cartons sans engagement. Transport express de pianos droits. Nous acceptons toutes cartes crédits. Assurance camionneur /RC comprises dans les devis. Tél. 079.381.78.12 E-mail: todas-demenagement@bluewin.ch Baignoire rugueuse? Faites-la réémailler! Garantie 5 ans. Aussi réparation d’éclats. MAB depuis 1976. Tél. 022.990.15.15 www.mendabath.ch Bricolages, électricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail... Appellez-moi. Tél. 079.792.09.87 Peinture, carrelage, devis gratuit. Tél. 076.230.66.86 Déménagement, transport, peintures, carrelages. Prix intéressants. Débarras gratuits. Tél. 078.638.01.97 La charité, une affaire de tous. Je cherche habits d'hiver hommes, femmes, enfants pour les pauvres qui demandent aumône dans les rues de Genève. Déposer vos paquets ( pour Irène), Rue du Vidollet 27, rez-de-chaussée, à côté de l'ascenseur. Portes ouvertes jusqu'à 14h. Samedi dimanche libre.

Transports-Déménagement

Suisse-Europe. 2 professionnels + camion: Fr. 110.– de l’heure. Assurance comprise. Devis gratuit. Tél. 076 402 94 53 / 022 782 51 22 Charpentier fait travaux de charpente à bas prix. Tel. 021.803.27.52. Comptabilité, impôts, déclaration tva/ avs etc. Tél. 078.637.83.01

Golf. Location 1 Action Maison Blanche Golf & C.C. Droit de jeu illimité. Tél. 079.819.94.75 Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.710.87.98

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.-/heure. Garde-meubles Tél. 079 396 57 22

Jardinier paysagiste, création et entretien de jardins, spécialiste élagage, abattage, plantations d'arbres, etc. Tél. 079.458.64.62

Location camion déménagement, Fr. 50.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02.

Loue à coach privé Power Plate à l'heure Contact: Tél. 079.481.80.52

Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements, prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022/329.49.13. E-mail: entr.scorpion@hotmail.com

Musique latina pour Events, Voix et Guitare. Tél. 076.282.69.36 Parquet, peinture, rénovations, travail soigné. Tél. 076.306.68.20

Débarras d'appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d'intérêt. Tél. 079.413.48.25

Peintre indépendant cherche travaux: neuf, rénovation appartements, villas, bureaux. Devis gratuit. Travail rapide. Tél. 079.263.69.23.

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d'achat. Tél. 079.409.05.27

Peinture, papier-peints + crépis, travaux soignés. Prix modérés. Devis gratuits. Tél. 022.757.49.33

Débarras d'appartement gratuit, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02.

Plâtrerie- peinture, faux-plafonds, cloisons. Tél. 076.470.42.48

Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tél. 078.890.42.87, 078.710.17.02.

Peinture- Gypserie- Papier-peint. Décoration professionnelle. Devis gratuit. Tél. 079.892.59.40- 022.700.66.32

Déménagement : montage, démontage, emballage - 2 personnes : Fr. 60.–, assurance comprise, cartons et devis offerts - Tél. 076 274 39 39 Déménagement, transport, chauffeur plus fourgon. Fr. 60.-/ heure. Tél. 076.233.69.65 Déménagement, montage, démontage, garde meubles. Tél. 076.258.43.18

Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35

Cherche retraité pour préparer, livrer des de légumes. Tél. 076.562.59.67

Serrurier pose tous systèmes de sécurité. Exemple: barre Abus Fr. 600.- posée. Tél. 079.519.92.47

PUB ● ● ●

DETTES SECOURS

Règlement de toutes vos dettes en une seule mensualité adaptée à votre budget Nous regroupons vos crédits, factures arriérées, assurance maladie, impôts, poursuites et avis de saisie.

La solution 100% efﬁcace

0848 400 848 (coûts partagés)

www.dettes-secours.ch

10 • MIGROS

Léger recul en 2009

CW • Au cours de l'année écoulée, le groupe Migros a vu

son chiffre d'affaires baisser de 2,4%, à 20,83 milliards de francs, soit une baisse de 1,12 milliard par rapport à 2008. Le groupe explique cette diminution du chiffre d'affaires en pointant du doigt la baisse des prix des produits Migros, la chute du prix du pétrole brut ainsi que le fléchissement des affaires de voyage. La banque Migros, elle, a affiché une hausse de chiffre d'affaires de 1,5 milliard de francs en 2009. Quant aux bénéfices effectués, ils se montent à 254 millions, soit 8,4% de plus qu'en 2008.

Salon des Inventions

GHI • La 38e édition du Salon international des Inventions se tiendra à Geneva Palexpo du 21 au 25 avril 2010, sous le haut patronage de l’Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle (OMPI).Avec plus de 700 exposants venant de 45 pays c’est le plus grand et le plus important salon mondial consacré à l’innovation.

www.inventions-geneva.ch

FINANCE

20-21 JANVIER 2010

I HISTOIRE ÉCONOMIQUE

Comment nous en sommes arrivés là

Notre chroniqueur revient sur la genèse de la crise économique actuelle. Ou comment la bêtise s'est unie à l'appat du gain. LA CHRONIQUE DE GÉRARD LE ROUX

Avant l’introduction de l’impôt sur le revenu, l’investisseur cherchait soit le rendement d’une obligation dans une monnaie et un pays sûrs et dont le remboursement était garanti, soit une action plus risquée sans garantie de remboursement, mais selon la solidité du bilan et des perspectives d’une entreprise en progression, une possibilité d’augmenter non seulement son rendement mais aussi le capital investi.

L'âge d'or Avec l’impôt sur le revenu, la recherche d’investissements se modifia. A part quelques grandes sociétés ultra sûres en plein essor garantissant un bon dividende en hausse régulière, on se mit à chercher des actions dans des sociétés qui ne payaient pas ou

peu de dividende mais qui utilisaient les bénéfices pour réinvestir dans l’augmentation plus rapide de l’essor de la société. On se mit à calculer la valeur de leurs actifs sur les perspectives selon l’augmentation de plus en plus rapide des bénéfices de la société. Plus une société gagnait, et plus on gagnait sans payer d’impôt sur le revenu, mais seulement sur la plusvalue, cette dernière étant peu ou pas du tout imposée ce fut l’âge d’or des entrepreneurs.

Dévaluer Puis on commença à imposer les plus-values d’une part et, dans certains pays, on ajouta l’impôt sur le capital. Mais même ceci ne pouvait pas combler les déficits de plus en plus abyssaux des gouvernements gloutons.

Ces derniers se sont alors repliés sur l’inflation pour combler le trou. Dévaluer la monnaie donnait l’illusion qu’on faisait des bénéfices taxables.

Dérapage C’est à partir de là que tout commença à dérailler: de l’industriel au commerçant, en passant par le banquier, on chercha instinctivement à gagner plus que la perte de la valeur de son argent. Ceux-ci inventèrent de nouveaux systèmes de comptabilité, de nouveaux produits, de nouvelles combines. Les gouvernements, d’autre part, répliquaient en inventant de nouvelles lois, tout en portant aux nues les économistes qui adoubaient leur politique inflationniste. Ainsi la corruption s’étala. Elle remplaça une certaine moralité, durement acquise autrefois via une saine croissance, et excusa le dérapage créé par la planche à billets. Peu à peu, on passa de «l’in-

Moitié banquiers, moitié gangsters, les Banksters ont pris possession de l'économie, estime notre chroniqueur.

vestissement dans du solide» à «comment gagner plus vite que l’autre à n’importe quel prix et n’importe comment». Au final, on donna les rênes des entreprises – et des gouvernements – à des grosses têtes sans scrupules, sans politique d’avenir, ni fierté autre que celle de faire survivre leur structure jusqu’à l’issue de leur mandat.

Pillage Le petit commerce, l’industrie et bientôt le peuple se virent méprisés. Il fallait chercher l’argent là où il se trouvait, il suffisait de pousser le peuple à dépenser. Sans augmentation réelle des salaires,

CONFETTI

ne restait que l’arme du prêt irrésistible pour faire tourner la machine. Les banques se virent accorder, voire même furent poussées, à oublier les règles les plus élémentaires du système de prêt. Elles enflèrent tant et si bien que, de trop grandes pour faire faillite, elles passèrent à doivent être sauvées coûte que coûte, puis, logiquement, à au-dessus des lois, de la justice et du bon sens. C’est ainsi que fut créée cette nouvelle mafia qui, main dans la main avec ses gouvernements, est devenue intouchable. Vive le pillage! Il ne reste plus qu'à convaincre l'investisseur de donner une valeur à l'espoir... ■

PUB ● ● ●

Publireportage

Les cambrioleurs doivent rester dehors D’après les statistiques, un cambriolage a lieu toutes les 13 minutes en Suisse. Que faire lorsque votre propre logement est touché? Le meilleur réﬂexe à avoir est de composer le 0800 80 80 80 – le service des sinistres de la Zurich s’occupera d’organiser l’artisan adéquat, de toute la paperasserie et du paiement de la prestation. «Lorsque je suis revenu à mon domicile, la porte de derrière avait été forcée. Le cambrioleur avait fouillé ma chambre et nous avait volé des objets. Les bijoux, les skis et l’ordinateur portable n’étaient plus là. Je n’arrive toujours pas à le croire.» Chaque année, des milliers de personnes sont victimes d’effraction dans leur maison ou leur appartement. La violation de la sphère privée est presque toujours bien plus grave que le dommage ﬁnancier. Souvent une sensation étrange persiste. Zurich vous vient en aide quand il le faut – se charge d’organiser les artisans et prend en charge les frais Souvent, la porte est tellement endommagée qu’il n’est plus possible de

la fermer à clé. La police est alertée, mais où trouver un artisan après l’heure de fermeture des entreprises? Il sufﬁt d’appeler le numéro gratuit 0800 80 80 80, le service des sinistres de la Zurich Compagnie d’Assurances SA. Les collaborateurs se chargent aussitôt de faire appel à l’artisan adéquat dans le réseau national de partenaires. Celui-ci monte le soir même une serrure provisoire, voire une porte provisoire. Les frais sont compris dans la couverture de base de l’assurance inventaire du ménage. Si le client le souhaite, Zurich prend également en charge le traitement des factures. «Habituellement, le choc suscité par l’effraction dure quelque temps. Il est alors bon de savoir que quelqu’un s’occupe de tout», déclare Hans-Ulrich Vollenweider, responsable Sinistres chez Zurich Suisse. Le butin disparaît la plupart du temps à jamais Les chances de récupérer en bon état les objets qui ont disparu sont extrêmement faibles. Le taux d’élucidation en cas d’effraction est de seulement 15 pour cent environ. La valeur affective des choses

volées est irremplaçable, mais on peut se couvrir contre la perte ﬁnancière par le biais d’une assurance inventaire du ménage Zurich. Elle englobe tous les biens de l’assuré se trouvant à l’intérieur de la maison ou de l’appartement. En cas de vol, Zurich rembourse la valeur à neuf, c’est-à-dire le montant à payer aujourd’hui pour acquérir l’équivalent. L’inventaire du ménage est assuré même si le voleur entre dans le domicile sans effraction. Comment peut-on prévenir une effraction? Une assurance inventaire du ménage est sans aucun doute essentielle en cas d’effraction. Ce qui est mieux encore, c’est bien sûr de se protéger contre une effraction et de la prévenir. Pour ce faire, on peut, par exemple, monter une serrure multipoints et éventuellement la combiner avec un système d’alarme électronique. Les cambrioleurs déclarent généralement forfait lorsqu’ils ne peuvent pas pénétrer à l’intérieur en quelques secondes ou qu’une alarme retentit. Les statistiques le prouvent: en cas de retentissement de la sirène d’un

système d’alarme, environ 75 pour cent des cambrioleurs prennent la fuite. Les 25 pour cent restants quittent le bâtiment après retentissement de l’appel de contrôle de la centrale du système de sécurité. Il est donc important que l’alarme soit reliée à une centrale de réception des alarmes. Zurich récompense les mesures préventives «Pour Zurich, la sécurité de ses clients est très importante, c’est pourquoi nous collaborons avec Securitas Direct SA, le leader suisse du marché dans le domaine des dispositifs d’alarme et d’intervention. Grâce à ce partenariat, les clients

Avantages de l’assurance inventaire du ménage Zurich • Numéro gratuit 24h/24: 0800 80 80 80: un appel sufﬁt et nous organisons un artisan. • Un service des sinistres rapide: en cas de dommages importants, un inspecteur des sinistres se rendra immédiatement chez vous et veillera, si nécessaire, à vous fournir un logement provisoire. • Couvertures attractives: la détérioration ou la perte de l’inventaire du ménage, par exemple lors d’un déménagement, sont comprises dans la couverture de base. • Rabais de combinaison: pour les clients qui ont déjà une assurance de véhicules automobiles ou une assurance vie Zurich.

Contactez-nous au 0800 80 80 80 et sur www.zurich.ch/habiter

Zurich obtiennent un bilan de sécurité gratuit établi par des spécialistes de Securitas Direct et apprennent comment mieux protéger leur logement», explique Hans-Ulrich Vollenweider. Les clients Zurich qui installent un système d’alarme bénéﬁcient de 350 francs de réduction et ont la certitude que les spécialistes de Securitas Direct sont prêts à intervenir 24 heures sur 24 en cas de déclenchement d’une alarme. En outre, Zurich récompense ces mesures préventives par un rabais de 25 pour cent sur la prime «Vol à domicile».

TENDANCE

•

20-21 JANVIER 2010

I LOUIS CHEVROLET

Sapin

Réaction à la publication de photos intitulées « Sapins : luxe et misérable », dans notre édition du 24 décembre 2009. N’étant pas un fervent lecteur du GHI compte tenu de la pauvreté journalistique de celui-ci, je suis tombé par hasard sur votre édition du 23/24 décembre. Quelle n’a pas été ma surprise à la page 4 de tomber sur la photo du sapin qui orne la place de la Navigation. A la lecture du texte juxtaposé quelles n’ont pas été ma déception et ma colère ! Quel beau travail journalistique, quel professionnalisme ! Si celui-ci avait fait son métier au plus près de son éthique, il serait allé chercher en amont quelle était la démarche artistique d’une telle déco, il aurait appris que le sapin des Pâquisards est décoré depuis 5 ans maintenant par les enfants des deux écoles primaires des Pâquis, à savoir l’école de Pâquis Centre et l’école de la rue de Zurich ainsi que par un groupe de travail des CréAteliers situé à la rue du Léman. Plus de 200 enfants entre 4 et 12 ans ont travaillé durant de nombreuses semaines avec beaucoup d’enthousiasme et de passion à la décoration de ce sapin. Le thème choisi cette année par le groupe de travail (composé des maîtresses d’art appliqué et visuel, les CréAtelier et du comité de l’ADEP/lespaquis.ch) était d’actualité, tourné vers le développement durable, il était celui du recyclage. Voici pourquoi en lieu et place des traditionnelles et chères boules de Murano scintillantes, votre journaliste a pu admirer avec son œil critique, des bouteilles en PET découpées, torsadées, agrafées, illuminées, décorées, des guirlandes de bouchons, des gants de récurage

mis en forme et peints, des sacs en plastic gonflés comme des lampions chinois, des lanternes faites en papier bulle, etc. S’il avait pris le temps de lire le beau panneau qui sied au pied du sapin, plutôt que de faire sa photo à la sauvette, il aurait lu la démarche et les efforts d’un quartier uni sous son sapin. En effet, des efforts il en faut pour ériger un tel sapin sur une place, ainsi que de la détermination, de la passion et pas mal d’abnégation. Le principale dans cette affaire de l’arbre de Noël de la Place de la Navigation, c’est que les gens sont contents d’avoir un arbre sur leur place, illuminé le soir (encore plus beau) et décoré par les (leurs) enfants du quartier. Lors de l’apéro d’inauguration organisé conjointement par l’ADEP et l’association des Maraîchers de Genève, nombreuses on été les félicitations et les encouragements, heureusement qu’il y a des gens conscients de la pugnacité et des moyens qu’il faut pour monter un tel projet. Comme je l’ai dit, orner une place d’un sapin n’est pas une mince affaire, c’est pour nous une démarche volontaire, bénévole et Pâquisarde, on aime juste notre quartier, on n’est pas la Place du Molard et encore moins à la rue du Rhône, on fait avec les moyens du bord et juste à ce ce titre ça justifie un tout petit peu de respect. Merci d’avoir pris le temps de lire ce mail, je vous souhaite d’agréables Fêtes de fin d’année, un Joyeux Noël, une très bonne nouvelle année et vous donne rendez-vous pour l’apéro d’inauguration du sapin 2010/2011. Philip Ravn Président de l’ADEP/ lespaquis.ch

Montres légendaires CLAUDIA PETRE

Louis Chevrolet est né à la Chaux-de-Fonds le 25 décembre 1878. Fasciné par la mécanique, à l’âge adulte il part à la conquête de l’Amérique avec, pour seule devise, «Never give up!». En 1905, il bat outreAtlantique le record mondial du trois miles. Sa voiture, la Frontenac, ultralégère, s’illustre dans toutes les épreuves. Un siècle plus tard, dans le Jura suisse, la résurrection de son savoir-faire est due à une famille de passionnés: les Saunier. André, Josette et

leur fils Anthony hébergent dans leur atelier des artisans triés sur le volet au sein d’une petite équipe de 23 personnes. Anthony Saunier propose à quiconque se déplaçant à l’usine un rabais de 50%. Une belle opportunité de découvrir l’immense stock de pièces désassemblées nécessaires à la conception d’un modèle et que l’on peut mixer à son gré. Nouveauté dans la série limitée Frontenac, le Chrono 7500 automatique pour hommes, disponible dès mars à partir de 5750 francs, affiche

un cadran muni d’une grille de caractère. Son design vintage s’inspirant des voitures de compétition du début du XXe siècle ferait sans conteste la fierté de Louis Chevrolet. ■ Geneva Time Exhibition, Centre international de conférence, 17 rue Varembé, jusqu'au 22 janvier. Plus d’informations sur www.louischevrolet.ch

Pour gagner une montre « Frontenac 9200 », jouez par SMS en envoyant GHI FRO au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l’appel) jusqu’au lundi 25 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

montre

I MARVIN WATCH C° 1850

Sérieuse et ludique à la fois CLAUDIA PETRE

Petite structure dynamique de 15 personnes positionnée sur 20 marchés au niveau mondial et n'effectuant pas de vente directe, la manufacture Marvin, qui exerce ses talents depuis 1850, souhaite se démarquer de ce qui existe déjà et toucher à des montres «différentes». Les tarifs se situent dans une fourchette de 700 à 4000 francs pour du moyen de gamme offrant du quartz et du mécanique. La manufacture propose des créations en fonction de l'état d'esprit du client et compte développer un shop online en vue d'une grande interactivité avec le consommateur. Dans le cadre du Geneva Time Exhibition, Marvin présente sa collection Origin destinée aux 25-30 ans, simple et déjà best-seller en Russie, comprenant des

montres mécaniques moyen de gamme à boucle déployante à partir de 800 francs. Une griffe décalée se revendiquant comme «sérieusement drôle». ■ Geneva Time Exhibition, jusqu'au 22 janvier, au Centre international de conférences de Genève. Plus d'informations sur: www.marvinwatches.com

1 montre Pour gagner une montre Marvin, jouez par SMS en envoyant GHI MAR au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au lundi 25 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

GENÈVE - LES VERNETS en face de la patinoire des Vernets

super promo fraîcheur valable du

18 au 23 janvier

PUB ● ● ●

M a in te n a n t

E@DD( M+I\ ;@DB$

collectionnez des superpoints!

SOLDES!

8.90

A^_DI("D Q>(DVD et -QFQ_B(I HIB(BD HF(:/U

` ="IMBF^aV_Q-IF ` 63 # ]^aI A(_VaQR](T0(` XFK(_QBI@F Q>IM DIF>(MI ` 6V"VH+^_(I

WF(: KbQ__(>IFDQ(FI

.1%S* Q>Q_B %%%S*

c 82

Economisez 45%

2’’ /3

](B KbQ__(T >IFDQ(FI I_ ;@""T]?/ 20 ans de TV chez

Full-HD

999S* Q@ "(I@ KI NL%%S*

Ec onomisez jusqu’à 30 0. –

6 10

2’’

Full-HD Zb@_(>IFDI"S

1L E2 'PP

QU JA>L /0I0DI

'%%S* Q>Q_B %%%S*

Ec onomisez

10 0. –

m 2c

Côtelettes de porc

0’’

entremêlées, fraîches du pays 10 pièces (maigres, 12 pces: 9.90/kg 13.10)

Full-HD

JL Z; L.PP

X =UW>AJ@>C E8WL 2IZIII.H X 6<WCA ;4?M6 X 6CYB@ EC AOJG>1UW. 2 Y@

No art. 980842

Prix d’échange

@C<-L

10.90

Prix d’échange

NN%%S* Q@ "(I@ KI N1%%S*

Ec onomisez jusqu’à 30 0. –

119

7’’ /4

Full-HD+100 Hz

6 x 1,5 lt

@C<-L

LL%%S* Q>Q_B J1%%S*

Ec onomisez

34 %

7 12

12.50

0’’

Full-HD+100 Hz

X 6<WCA ;4?M6K;4?M= X 57? VRPDN SP:9N RP:93T

Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat! 0848 559 111 (tarif local), www.fust.ch M+^(: (aaI_DI KID B^@B Payez quand vous Commandez sur FUST – ET ÇA FONCTIONNE: ` 4_ KIF_(IFD QFB(M"ID KI aQFG@I voulez: carte ` 9QFQ_B(I KI HF(: OQD KI . &^@FDU ` XMMQD(^_DRa^K5"ID KbI:H^D(B(^_ www.fust.ch gratuite chez Fust. U?VBQ("D <<<S0@DBSM+ ` E>IM KF^(B KbVM+Q_-I KI JP &^@FDU ` Z^@I\ Q@ "(I@ KbQM+IBIF Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 77 • Genève, Place Cornavin, Rue du MontBlanc, 022 715 49 72 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 20 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 70 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 83 • Genève, Multimedia Factory-Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 37 • Meyrin, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, chez Pﬁster Meubles, 022 783 20 02 • Meyrin, Chemin de Riantbosson 13, à côte de Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 (Tarif local) • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch

-21%

37.50

9.90

X 6<WCA ;4?M6 X =UW>AJ@>C E8WL DDZIII.H

8>5_IaI_B V_^FaI VMFQ_S ZQ aIF>I(""I a(_MI KI L MaS W7T.P C '.P No art. 980798 1) Z] JPPP QU JA>L /0I03D

X 6CYB@ EC AOJG>1UW F Y@ X 6<WCA ;4?M=K;4?M6 X 6<WCA ;4?M6 X =UW>AJ@>C E8WL 2IZIII.H

-20 %

;@""T]? Y HF(: DI_DQB(^__I"S [?ZT1P7.,PP No art. 980774

Lait entier

ou drink FLORALP

6 x 75 cl

48.-

Alentejo Monsaraz

2007

-31%

2.90 2 pièces

4.25

Mangues

Découvrez les saveurs du Monde avec ALIGRO au salon des

du Pérou, en barquette

* avec la carte GOURMANDS gratuite: plus de 1’000 promotions dès 100.- d’achats, sans limite d’achats du lundi au jeudi

t oute s nos actio ns sur: www.alig ro.ch

autos-motos

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 20-21 JANVIER 2010

I CITROËN MISE SUR SA C3

VW À 2,44L/100KM

Prometteuse

GE • Pas encore une voiture à vendre mais un concept prometteur: la Up! Lite de VW consomme 2,44l/100 km, avec 65g de CO2. Elle combine le moteur TDI (Turbodiesel), le moteur électrique et la boîte à double embrayage 7 rapports (DSG). Le coefficient aérodynamique: 0,237 est idéal, il a pu être obtenu grâce à la carrosserie modelée dans une seule pièce d'aluminium.

Une compacte décomplexée Citroën affiche des ventes en hausse, les mesures d’Etat n’y sont pas étrangères mais pourquoi se priver? La nouvelle C3 arrive pleine d’allant. TOSCANE — GIL EGGER

Les complexes ? Aucun, d’ailleurs présenter la nouvelle variante de C3 en Toscane, patrie de l’insolente petite Fiat 500 au succès phénomé-

DACIA DUSTER

4x4 économique

blement rafraîchie, des trouvailles originales comme un immense pare-brise et des tarifs mesurés.

Caractère souligné En quelques coups de crayons, la bulle est devenue une voiture de caractère. Un bouclier avant muni d’une calandre imposante, un profil aux flancs nervurés et à la ligne de bas de fenêtres montante, un arrière retravaillé s’additionnent et créent une nouvelle séduction. Oubliée la bulle, voici une nouvelle C3 tendue, prête pour la conquête. Ajoutez le Visiodrive, pare-brise gigantesque dégageant la vue et donnant un sentiment d’espace et vous

GE • Première apparition: en compétition sur la glace pour le trophée Andros. Le nouveau véhicule de Dacia s'appelle le Duster. Disponible en deux ou quatre roues motrices, il devrait être peu gourmand et émettre peu de CO2, 140g/km pour la version 4x2, 150 pour le 4x4. Fabriqué en Roumanie, il effectuera ses débuts au printemps 2010 en Europe, enTurquie et au Maghreb.

nal, en prouve l’absence. Dans le segment des compactes, la Citroën C3 entend bien grignoter des parts de marché. Pour ce faire elle capitalise sur une ligne agréa-

PHOTOS DR

avez complété la liste des arguments plaidant en faveur de cette nouveauté. Au volant en Toscane, le soin apporté aux finitions et la qualité perçue des matériaux manifestent le désir d’en découdre avec d’autres, pourtant davantage auréolées de la réputation de sérieux. Sur route, les habitudes de tranquillité, de bonne absorption des inégalités et de filtrage restent au chapitre des éléments positifs. La direction est un peu molle à notre goût.

Moteurs pour tous Dans notre pays, la C3 est disponible avec 4 moteurs essence, de 60 à 120 ch., ce der-

nier est nouveau. Il peut également recevoir une boîte automatique. Son couple et sa réactivité en font un propulseur agréable. En diesel, 4 propositions également, passons sur l’entrée de gamme de 68 ch. pour citer les 1,6l de 90 et 92 ch. (le premier des deux affiche 99g/km de CO2) et le 112 ch. de cylindrée identique. Leur frugalité et leur couple les rendent agréables, toutefois ils ont un filtre à particules, cela impose de rouler tout de même au moins 20 minutes à allure soutenue, par exemple sur autoroute, de temps en temps. Trois niveaux d’équipement pour la Suisse : Essentiel, Chic et Exclusive. Prix dès 18’000 fr. ■

PUB ● ● ●

autos

Alfa Romeo GT Coupé 3.2 V6, 2005, couleur bleue, 66'300 km. Prix de vente Fr. 16'000.-. Tél. 022.345.63.56 Courroie de distribution changée à 60'000 km Voiture expertisée le 14.01.2010 Audi 100 E, 1989, automatique, expertisée. Fr. 2'200.-. Tél. 079.826.90.64

Achat Autos - Autobus - Utilitaires km sans importance, même accidentés Tél. 079 434 90 45

TDM Sarl L’atelier Boîtes à vitesses + directions

Audi A3, 1.9, tdi, quattro, 2001, 195'000 km. Fr. 7'900.- Expertisée. Tél. 079.699.65.86 Audi A4 avant, 2004, 60'000 km, roues complètes hiver/ été, excellent état, Fr. 25'000.-. Tél. 079.335.17.35 Audi A4, 10.1996, expertisée. Fr. 4'900.- à discuter. Tél. 078.920.73.17.

Citroën C3 1.1 Furio

31, La Vy-Neuve 1287 Laconnex Genève 022 363 10 30

– Climatisation – Radio CD, MP3 – ABS Audi A4 break, service du jour, pneus- jantes été/ hiver. Fr. 9'000.-. Tél. 076.535.63.09 Audi A4 Quattro 3.0, 50'000 km, expertisée 2009, plusieurs options, pneus hivers montés. Fr. 21'900.-. Tél. 022.798.25.24 ou 022.360.16.49 Audi Q7, 3.0 TDI, ABT, S-line, 2007, 86'000 km. options Fr. 47'500.-. Tél. 079.370.25.74 Belle BMW 120i, août 2008, 16'500 km. impeccable, gris metal. int. cuir, 3 portes, manuelle, toutes options, 4 roues hiver, excellente affaire, Fr. 35'500.-. service effectué. Tél. 079.707.12.55 BMW 316 Advantage, 1ère main, 2002, 50'000 km. Fr. 15'000.- Tél. 076.533.34.77022.320.43.31

– Verrouillage centralisé – etc.

Fr. 12’900.–

Véhicules d’occasion faible kilométrage, offre valable dans la limite du stock disponible. Visuel non-contractuel. Liste en concession.

BMW 316 I Compact, 1997, 72'000 km. Fr. 5'500.- Excellent état, noire, climatisation, lecteur CD, pneus d'hiver et d'été, jamais accidenté. Tél. 079.280.16.16 BMW 320i, 2004, 99'700 km, noire, irréprochable. Fr. 17'800.-. Tél. 079.758.09.31

Dès aujourd’hui rendez-vous sur la plateforme d’annonces automobiles

100% gratuites!

Route des Acacias 27 - 1227 ACACIAS Tél. 022 308 03 53 - 022 308 02 49 www.citroen-geneve.ch BMW 323i 1999 257'000 km Pneus hiver et été Sac à skis Expertisée 14.01.2010 Très bon état Fr. 7'800.-. Tél. 078.761.40.21 BMW 850I année 1991, 69'000 km. Fr. 9'500 à discuter.-. Peu utiliser,en tres bon etat,v couleur.noire antracite metallique,interieure;cuir gris. Tél. 022.839.45.55 mme cormier. Très intéressant pour fan, amateur et collectionneur . BMW Z4, noir, toutes options, 2006, 45'000 km. Fr. 24'800.-. Tél. 079.213.34.69 BMW Z4 2.5, 28.08.2003, 30'000 km. Capote/ hartop Fr. 23'000.-. Tél. 076.346.16.40022.918.23.00

LOCATION DE VOITURES Dès 60.– par jour, 150 kms inclus assurance comprise Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire

Auto-Secours

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

Chrysler Voyager, 1ère mise en circulation septembre 2004, 1ère main, Petits travaux carrosserie 96'000 km. Fr. 11'000.-. Tél: 079.634.79.92

Achat Autos - Autobus Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆ 079 619 55 55

AUTO MOTO

•

20-21 JANVIER 2010

Sur la mauvaise piste?

Direction portes ouvertes Renault, le 23 janvier: système de navigation offert.

• À l’achat d’un véhicule neuf Renault, nous vous offrons un système de navigation intégré *. www.renault.ch • Proﬁtez d’offres sensationnelles. • Participez à notre grand concours pour gagner une nouvelle Megane R.S. et des places au cirque Knie. Genève: RRG GENEVE SA, Route de St-Julien 180, Plan-les-Ouates, 022 884 10 10 · Nyon: RRG LEMAN SA, Route de Duillier 6, 022 362 06 36

Chêne-Bougeries: Garage Pouponnot SA, 022 349 65 33 · Meyrin: Riantbosson Automobiles Meyrin Sàrl, 022 782 43 88 · Troinex: Garage Troinex SA, 022 784 20 83 *Offre réservée aux clients particuliers dans le réseau Renault participant jusqu’au 31.01.2010 (soit système de navigation intégré Carminat TomTom valable sur toute la gamme de VP soit TomTom mobile GO 950 LIVE).

Citroën Xantia 2.0, 2000, automatique, expertisée, grise. Fr. 3'000.-. Tél. 076.562.53.27 Citroën Xantia 2.0, 1995, expertisée du jour, 187'000 km, excellent état. Fr. 2'750.- à discuter. Tél. 079.622.56.47

Petites voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

Tél. 079 782 83 84

ACHAT DE VOITURES TOUTES MARQUES dès 2001 PAIEMENT COMPTANT Tél. 078 639 33 26 – 076 570 57 67

A vendre Fiat Grande Punto bleu métallisé mise en circulation le 9 mars 2006 - climatisation, pneus d'hiver neufs, parfait état - Km actuels 24'000.-. Fr.13'000.-. à discuter.Tél. 079.310.65.61

Citroën ZX break diesel, 1994, expertise décembre 2009. Fr. 2'400.- Tél. 079.433.36.02 Fiat 500 noir métallisé, octobre 2008, 7'500 km. Prix neuf Fr. 26'200.-, cédée à Fr. 17'000.- Tél. 079.624.12.86

Ford Escort 1.8 CLX, break, 1996, 109'000 km. Expertisée mai 2009, bon état. Tél. 078.827.12.55, 19h- 21h Fr. 3'400.- à discuter.

Achat véhicules

A louer

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

079 250 74 63 toute l’année

Fiat Seicento, 2003, 66'000 km. bon état Fr. 5'500.-. Tél. 076.377.98.92

Limousine de Direction Véhicule toutes options, neuf. Prix mensuel Fr. 2’500.– y compris 3’000 km/mois + assurance payée. Tél. 079 916 36 61

Ford Focus, 2007, 31'000 km. Fr. 14'800.- Tél. 079.834.74.01 Ford Focus 2.0/ 16V noire, 2000, 93'000 km. Fr. 7'300.- Excellent état, 2 jeux de roues. Tél. 078.910.29.39

Achète auto et utilitaire toutes marques

Honda HR-V expertisée du jour, année 2000, 72'000 km, 3 portes, options. Fr. 6'700.- Tél. 079.219.28.32

Achat véhicules

Paiement CASH, enlèvement immédiat

même fort km ou accidentés

079 226 30 69

Pour cause déménagement vend Ford Ka, 2006, 50'000 km. Fr. 3'000.- à débattre. Tél. 0033.679.83.72.33 Ford Sierra break, 103'000 km. Expertisée le 08.10.09. Fr. 1'900.-. Tél. 077.433.54.74 Honda CR-V grise, 12.2007, 41'000 km, toutes options + 4 jantes et pneus hiver. Fr. 29'000.Tél. 079.488.22.07 Honda Civic type R, 2002, 132'000 km, noire, intérieur rouge 2004, jantes thermolaquées noires, tiges filtées kw, pneu Pirelli Pzero peu roulé, services ok, bien entretenue. Fr. 15'000.- à discuter. Tél. 079.888.20.71 (soir)

PEUGEOT GENEVE VOUS PRESENTE:

Honda CR-V, 1997, 146'000 km. Fr. 6'900.-. Tél. 076.286.11.23 Je parle anglais

Paiement cash - 7j/7 -

079 681 04 77

Honda Jazz 1.4, 5 portes, climatisées, expertisées. Automatique, 2004, 73'000 km + Manuelle, 2003, 92'000 km. Tél. 079.453.87.45 Jeep Cherokee 2.5, 250'000 079.471.75.39, 022.347.25.75

km.

Tél.

AUTO-MAXI S.A.

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE

Tél. 022 792 99 77

Peugeot 206 1.6 Fiat Ulysse 2.0, 7 places Audi A3 1.8 Turbo Peugeot 107, 4 portes Mitsubishi Space Star 1.3 Daewoo Nubira 1.8 Opel Meriva 1.6 Peugeot 307 1.6 Break VW Caddy 1.4 Smart 700 Ford Mondeo automatique Suzuki Wagon 1.3 Ford C-Max 1.8

KM AN

112 85 101 38 87 72 79 99 38 94 105 81 109

05 04 98 06 00 05 06 03 03 03 01 03 06

FRANCS

8’700.– 12’500.– 8’500.– 9’700.– 7’200.– 9’900.– 11’900.– 8’900.– 8’600.– 5’900.– 8’500.– 6’500.– 12’900.–

www.automaxi.ch

Jeep Grand Cherokee, 2000, 115'000 km, toutes options, confort. Fr. 11'900.-. Tél. 078.709.57.06

GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

Monospace KIA, 7 places, 2003, argent métallisé, 76'000 km, impeccable. Fr. 13'000.- Tél. 022.348.86.36

15.–

de reprise sur votre vieille batterie:

AUTO CAMION SOLAIRE

Batteries moto exemple YB4L-B 29.– YB9-B 52.– YTX9-BS 94.– YTX12-BS 98.– LES PROFESSIONNELS DE LA BATTERIE 079 220 55 70 / 022 979 04 79 - Rte du Bois des Frères 2 - 1219 Le Lignon

www.ghi.ch

www.colarusso.ch ngc@colarusso.ch AN KM

FRANCS

Chevrolet Captiva 2.0 VCDi LT 4WD

07 23 30’900.–

Mitsubishi Colt 1.3 16V Fashion

08 7.5 14’950.–

Mitsubishi Colt 1.3 16V Invite véh. dir. 09 1.8 17’900.– Mitsubishi Lancer 1.8 Invite véh. dir.

09 1.5 27’900.–

Mitsubishi Outlander 2.0 DID Intense

09 7.2 38’500.–

Mitsubishi Outlander 2.0 DID Intense

08 25 30’900.–

Mitsubishi Pajero 3.2DI-D Intense

07 44 41’950.–

Opel Sintra 2.2i 16V GLS

97 120 6’900.–

Ch. Delay 23 - 1214 Vernier - Tél. 022 341 18 51

La voie est libre... libre... Changez de voiture!

CR-V 4x4

Prime jusqu’à CHF 3000.–*

Ex.: CR-V 2.0i Comfort, prix catalogue CHF 36 350.– net/prix promotionnel CHF 34 350.– net.

PEUGEOT GENÈVE

LEMAN MOTORS

Concessionnaire et son réseau d’agents

MEYRIN

Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 27 00 EAUX-VIVES Rue du Nant 10 Tél. 022 544 26 00 ACACIAS Rue du Boissonnas 11 Tél. 022 544 28 00

GLAND

www.peugeot-geneve.ch

www.peugeot-vaud.ch

Route de Suisse 35 Tél. 022 999 99 60

+ Leasing de 3,9%** + Prolongation de la garantie 3+2 *Avantages clients valables jusqu’au 31.03.10 sur véhicules de série identiﬁés, jusqu’à épuisement des stocks. **Exemple de leasing pour le CR-V 2.0i Comfort: prix net promotionnel CHF 34 350.– (TVA 7,6% comprise). Valeur de reprise : CHF 15 267.– Pour un 1er loyer facultatif de 10% du prix net, 10 000 km par an et 48 mensualités: leasing CHF 403.50/mois. Coût annuel total : CHF 864.30 (amortissement et assurance de l’objet du leasing exclus) avec un taux d’intérêt effectif de 3.97%. Aucun leasing ne sera accordé s’il occasionne le surendettement de la cliente ou du client. Consommation mixte (R101-00-CEE): 8,1 l/100 km. Emission mixte de CO2: 192 g/km. Catégorie de rendement énergétique: D.

Honda Automobiles Genève-Centre • Rue de la Servette 30 - 1202 Genève Centre Automobiles du Camp SA • Route de Saint-Julien 91 - 1228 Plan-les-Ouates Garage Tanner & Weber • Chemin du Foron 16 - 1226 Thônex GB&M Garage et Carrosserie SA • Route du Nant-d’Avril 34 - 1214 Vernier Honda Automobiles Genève-Vernier - Route du Nant d’Avril 50 - 1214 Vernier

14 •

AUTO MOTO

20-21 JANVIER 2010

I VW POLO VOITURE DE L'ANNÉE

Le choix de la raison

Distinction honorifique mais disputée, le titre de «Voiture de l'année» échoit à la VW Polo pour 2010. GIL EGGER

La nouvelle VW Polo a bien fait de rafraîchir son image, elle pourra se vanter d'être la Voiture de l'année 2010. Un choix raisonnable. VW n'avait plus eu de voiture bénéficiant de cette distinction depuis 1992 où la Golf de troisième génération fut élue. Les 59 jurés de 23 pays ont préféré la tradition à l'audace puisque le numéro deux s'appelle Toyota IQ, la petite citadine à 4 places. La belle Heidi

PHOTOS DR

Klum a participé au lancement… un signe que l'auto avait de la star en ses gènes?

Continuité La ligne de la nouvelle Polo s'inscrit dans la continuité. Plus fluide, elle se décline en 3 ou 5 portes. Une

multitude de motorisations peuvent l'animer, mentionnons celle portant le label BlueMotion consommant seulement 3,3l/100km. Le prix Voiture de l'année contribuera à booster les ventes, déjà impressionnantes, de cette Polo qui, au fil des ans, a quasiment acquis la taille d'une Golf! ■

PUB ● ● ●

ACTION TRIANGLE VERT 2010 Exposition au Centre Audi AMAG Genève à Châtelaine.

PLUS QUE 39 JOURS. Votre avantage…

Sur une sélection de véhicules neufs identifiés dans le STOCK.

Audi A3 et S3 …jusqu’à CHF 7’900.-

Audi A5 Coupé …jusqu’à CHF 9’900.-

Audi TT et TT RS …jusqu’à CHF 10’500.-

Audi A6 …jusqu’à CHF 12’000.-

Audi A4 et A4 Avant …jusqu’à CHF 10’400.-

Audi S6 Avant …jusqu’à CHF 19’000.-

… …eettççaaconti contn inuuee!!!! jusqu 27.0 ’au 2 .2 0 date 10 de liv rais on

Audi Swiss Service Package+ Réparations 3 ans, services 10 ans ou 100’000 km Au premier terme échu

Centre Audi AMAG Genève ▪ Chemin J.-Ph. De-Sauvage 46, 1219 Châtelaine ▪ 022 970 36 36 Lancia Y10, 1989, 110'000 km. Fr. 1'300.-. Expertisée du jour. Tél. 022.792.53.06 Mazda 3 Exclusive, 7/2009, automatique, 9'000 km. noire, comme neuve, garantie. Fr. 22'900.Tél. 076.326.28.24

ACHAT VOITURES OCCASIONS et EXPORT

Mercedes 4OO Cdi, 2001, 107'000 km. Fr. 26'000.-. à discuter. Toutes options, gps, limousine, noire. Tél. 079.778.32.42 Mercedes ML 320, 1998, 115'000 km, automatique, toutes options. Fr. 11'900.- Tél. 079.699.65.86

A vendre Opel Astra 1.8 break, 1994, 160'000 km. Fr. 800.- Tél. 078.822.46.14 Opel Astra break, 2001, noir métallisée, carrosserie + intérieur très bon état,133'000 km. Fr. 5'300.- à discuter. Tél. 079.542.52.92

Toyota - Honda - Mercedes - BMW - toutes marques Camionettes -Fourgons -Au meilleur prix

Mitsubishi Galant V6, 1998, 180'000 km. Fr. 6'000.-. Très bon état. Tél. 079.342.92.91

Débarrasse votre ancienne voiture

Tél. 079 561 86 47

Nissan Micra, 2006, 42'000 km. Fr. 10'500.-. Tél. 079.718.01.23

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Mecedes E320 Avantgarde, bleu, tealite métallisé, 08.2002, 47'000 km, garantie ex novo 3 mois, plusieures options. Fr. 30'000.- Tél. 079.202.05.66

Achat voitures toutes marques

Opel Zafira, 2001, automatique, Fr. 11'900.-. Tél. 022.793.31.30

FORT KILOMÉTRAGE

Mercedes 190, 18.09.1985, 250'000 km. Fr. 1'200.- Tél. 076.347.84.87 Mercedes 320 classe E, 1997, 137'000 km, expertisée octobre 2009, toutes options (cuir, automatique, toit ouvrant). Fr. 8'500.-. Tél. 079.211.44.35

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Nissan Qashqai 4x2 argent métal, 1.6i acenta, style pack, essence, 21'000 km, année 06.2008. Garantie d'usine. Fr. 24'800.Tél. 078.625.58.85

G R AT I S

Tél. 079 782 83 84

Peugeot 106. Fr. 1'200.- Tél. 079.832.09.36 Peugeot 106. Bon état. 076.535.63.09

Fr. 1'500.-. Tél.

Peugeot 307 2.0, 2002 94'000 km. Bleu exp. 21.12.09 Fr. 7'800.-. Tél. 079.500.06.73 Peugeot 307 quicksilver 2005 service auto mai 2009, 51'200 km. Fr. 10'500.-. + pneu neige. Tél. 079.203.45.33

Peugeot 307 quicksilver 2005 service auto mai 2009, 51'200 km. Fr. 10'500.-. + pneu neige. Tél. 079.203.45.33 Peugeot 504 1972 berline, toit ouvrant, 139'000 km, très bon état. Fr. 3'800.- Tél. 079.624.99.69 Renault Mégane Scenic II, noire, 2004, 98'000 km. Fr. 12'000.- Tél. 079.511.29.72 Renault Scenic, 1998, 125'000 km. Fr. 4'500.-. Tél. 079.617.73.64 Renault Twingo, vert 1996, expertisée, 143'500 km. Fr. 1'800.- Tél. 076.285.51.98 Renault Twingo, 16 v, 12.2002, gris toit ouvrant, 102'000 km. Parfait état. Fr. 4'500.-. Tél. 022.777.78.40 Saab 9-3 2.0 année 2000, gris métallisé, 76'000 km, excellent état, 150 ch, automatique, intérieur cuir, tempomat, vitres teintées... etc + 4 roues. Fr. 8'900.- Tél. 079.440.33.86 Saab 9-5 2.3 T Arc, noire métallisée, intérieur cuir beige, automatique, 4 roues hiver, toutes options, (business package + Premium Top package) GPS, août 2006, 79'000 kms, 1er propriétaire, très bon entretien, à céder Fr. 19'800.-. Tél. 076.584.84.36

ACTION SPÉCIALE - PRIX SACRIFIÉS! MARQUE HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI FIAT FIAT HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI

MODELE IMMAT Accent 1.6 GLS 5p 7.2005 Coupé 2.7 V6 4.2005 Tucson 2.0 12.2006 i30 2.0 crdi Premium 7.2008 500 Sport 6.2009 Qubo 1.3 diesel 7.2009 Sonata 2.0 CRDI 9.2008 Santa Fe 2.2 crdi Swiss Ltd 1.2009 Santa Fe 2.2 crdi comfort 9.2009

KM PRIX BARRÉ PRIX 22’900 11'500.– 10'900.– 52’950 17'600.– 16'500.– 36’100 21'500.– 19'900.– 13’400 23'900.– 22'900.– 2’300 26'800.– 23'900.– 1’000 25'545.– 19'900.– 4’200 34'500.– 29'900.– 23’500 39'900.– 38'000.– 9’300 39'900.– 36'500.–

MARQUE SMART CITROËN HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI KIA AUDI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI SSANGYONG FORD

MODELE Sunray cabrio C2 1.6 by loeb i10 1.2 style aut. Trajet 2.0 16V GLS i30 2.0 premium Cee'd 1.6 Trend A3 Ambition 1.6 FSI Tucson 2.0 CRDI Tucson 2.7 V6 aut. i30 2.0 premium aut. Kyron 200 xdi aut. Galaxy 2.0 tdi GHIA

KM 40’000 7’500 5’700 14’000 28’850 14’000 61’000 40’000 14’800 9’000 55’000 34’500

IMMAT 4.2005 9.2007 1.2009 6.2004 10.2007 5.2009 10.2005 10.2006 3.2008 9.2008 10.2007 10.2006

PRIX 10'900.– 15'500.– 16'500.– 17'900.– 19'900.– 21'800.– 23'500.– 24'500.– 24'900.– 28'800.– 28'900.– 33'900.–

Seat Leon FR 211 cv (blanche), 2010, 6'500 km. Fr. 34'990.- Tél. 076.392.79.93 Seat Leon, Shake 1.6i, 2007, 12'800 km. Excellente conditions. Fr. 20'800.-. Tél. 022.733.17.94- 079.477.00.17 Skoda Fabia Combi Greenline TDI 80ch, blanc, 2009, 6'500 km. Fr. 22'500.-. Tél. 078.608.43.80 Skoda Fabia, 2007, 45'000 km. Fr. 13'000.-. Tél. 079.473.05.85 très bon etat, clim + 4 pneus d'hiver. couleure noire, vitres teintées.

Facilités de paiements (sans banque)

Vente uniquement de voitures japonaises et allemandes

✆ 078 888 46 15

Smart Roadster, noire, jantes 3 branches, boîte séquentielle avec palettes au volant, 2003, 32'000 km. Fr. 14'900.- Tél. 078.600.00.42 Toyota Celica VVTI 1.8, kits tuning, 115'000 km. Fr. 16'000.- Tél. 079.746.89.76 Toyota Corolla, automatique, 1996, 78'500 km. état neuf. Fr. 6'500.- Tél. 079.549.32.23

BlueMotionTechnologies – innovation d’avant-garde. Avec BlueMotionTechnologies, Volkswagen propose dès

Nous construisons des voitures dans le respect de l’environnement.

aujourd’hui une vaste sélection d’innovations écologiques qui réduisent les émissions de CO2 et vos dépenses. Choisissez entre notre technologie diesel TDI® ultramoderne et les motorisations essence TSI® à haute efficacité. Profitez de la technologie BlueTDI® ou des moteurs TSI EcoFuel®. Découvrez la boîte à double embrayage DSG® ou optez pour l’un de nos modèles BlueMotion®. Vous trouverez plus d’informations sur www.bluemotion-technologies.ch. Laissez-vous séduire par notre gamme complète de modèles à l’occasion d’un essai chez nous.

Lorsqu’une voiture met l’innovation à la portée de tous, alors c’est la voiture par excellence: Das Auto.

Et dans l’intérêt de tous.

AMAG RETAIL Petit-Lancy

AMAG RETAIL Carouge

Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00, www.geneve.amag.ch

Rue de Plaisance 5, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59

o AUTO MOTO zo } o o z }

•

20-21 JANVIER 2010

} o o z o o

-z

qu r u

u o v

r e t

i a n

i d r

l’o

Avec la Mazda6, offrezvous un véritable pur sang. Grâce à sa légèreté et à son coefﬁcient aérodynamique, le meilleur de sa catégorie, elle ne se contente pas d’être extrêmement silencieuse, mais offre en plus une sobriété de chameau. Mazda6 : Hatchback ou Station Wagon, 3 niveaux d’équipement, 3 motorisations essence (1.8/120 ch, 2.0/147 ch, 2.5/170 ch) et 3 Turbodiesels Commonrail (2.2/125 ch, 310 Nm – 163 ch, 360 Nm – 185 ch, 400 Nm). Essayez-la maintenant !

9 , 3

* %

e nt

Nous vous proposons également le leasing 3,9 % sur Mazda3, Mazda5, Mazda CX-7 et 1,99 % sur Mazda2. WWW.M{ZD{.CH

* Offre valable à l’achat d’une Mazda6 neuve (Mazda6 Facelift exclue), contrat jusqu’au 31.03.2010. Non cumulable avec d’autres promotions ou rabais ﬂotte. Exemple de calcul : Mazda6 Station Wagon, 1.8 (120 ch). Prix catalogue CHF 32 190.—. 1er versement CHF 4971.—, durée 48 mois, 15 000 km par an, mensualité CHF 390.—. Une offre d’ALPHERA Financial Services. Sous réserve de modiﬁcations des prix et des conditions. Prix indiqués avec TVA 7,6 %. Assurance casco complète obligatoire non comprise. L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client. Cat. de rendement énergétique A – D, consommation mixte 5,5 – 8,2 l/100 km, émissions de CO2 147 – 193 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves 204 g/km).

ALLEZ DIRECTEMENT AUX BONNES ADRESSES !

GENÈVE VERNIER : GB&M GARAGE ET CARROSSERIE S.A. • Route du Nant-d’Avril 34 • Tél.022 939 06 30 • GRAND-LANCY : CLASSICA MOTORS S.A. • Chemin Grange-Collomb 4 • Tél.022 304 12 20 • GRAND-SACONNEX : GARAGE DU NOUVEAU SALON S.A. • Place Carantec 1 • Tél.022 798 71 32 • NYON : GARAGE BERGER CHAMP-COLIN S.A. • Rte de Champ-Colin 11 • Tél.022 994 01 11 Toyota Prius, octobre 2005, 52'300 km. Fr. 20'000.-. Pack premiun 2 Tél. 079.786.66.27

Volvo V40 T4, toutes options, état impeccable. Fr. 9'000.-. Tél. 079.718.09.85

Toyota Starlet 1995, expertisée du jour, 86'000 km, 5 portes. Fr. 3'600.- Tél. 079.219.28.32

VW Golf 4 noir 2.l, 2001, 172'000 km. Fr.6'800.. Tél. 078.855.32.25

Toyota Yaris, 2003, 40'000 km. Fr. 9'900.-. Tél. 079.718.01.23

Volvo 580 diesel, 2000, 220'000 km, excellent état. Fr. 11'500.-. Tél. 078.826.67.39

Volvo V40 163 CV, 11.2001, 219'000 km, bleue, expertisée octobre 2009, parfait état. Fr. 5'800.. Tél. 079.231.33.22.

VW Golf, 1987, automatique, expertisée. Fr. 1'200.- Tél. 079.826.90.64 VW Golf GTI 2L,1996, Bleue métallisée, toutes options, entièrement révisée, parfait état, expertisée le 31.07.2009, Fr. 5'900.-. Tél. 079.566.87.29 VW Golf expertisée, 079.657.73.22

parfait

état.

Tél.

VW Golf IV 2000, exp. 12.01.10, automatique, 80'000 km, toutes options, cuir, 5 portes, freins neufs. Fr. 8'950.-. Tél. 079.772.99.91 VW Touran, 2007, 10'000 km. Cuir Autet nombreuses options. Neuve Fr. 50'260.-, Vendue Fr. 37'000.- à discuter. Tél. 079.434.89.01

LARAG

Véhicules utilitaires et Poids-Lourds www.larag.com

Faites vos comptes avec le Vito

CAR WASH ONU

5, chemin du Petit-Saconnex Mercedes S 320 Chrysler Voyageur Honda CRV MB E 220 CDi Classic Audi S6 Quattro Avant Porsche Turbo Cabriolet

Prix

99 106’000 (miles) 7’400.– 04 130’000 9’500.– 02 51’000 15’800.– 03 118’000 24’300.– 01 90’000 25’800.– 02 28’000 99’500.–

*Tous les véhicules expertisés du jour

✆ 022 740 50 50 - garagepetitsaconnex@bluewin.ch MÉCANIQUE – CARROSSERIE Vente voitures neuves et d’occasion Car wash Paradise, lavage à la main

L’occasion à ne pas manquer. Testez maintenant l’utilitaire léger le plus rentable du marché

5’000.FordKuga 4×4

Le V i t o convainc partout, même au niveau de votre comptabilité. Mais le mieux est encore de vous en persuader à l’occasion d’une course d’essai. Ensuite, vous aurez toujours le temps de faire vos calculs! Le très économique V i t o vous attend chez votre partenaire Mercedes-Benz.

prime ime à la casse c a s se

2’500.FordFiesta FordFie esta

prime à la a casse c a s se

VW Golf4 noir 2.L, 2001, 172'000 km. Fr. 6'800.-. Tél. 078.855.32.25 VW New Beetle, noire, 110'000 km, service ok, expertisée, excellent état, options. Fr. 7'900.Tél. 079.263.00.63 VW Passat break, 1.8t, 150 cv, 12/1997, 125'000 km. moteur 35'000 km. Vert métallisé. Intérieur cuir noir. attelage amovible. exp. 06/2008 Fr. 7'900.- Tél. 078.804.51.88

LARAG SA Satigny

42, rue de la Bergère - 1217 Meyrin 2 Tél. 022 989 39 10

VW Polo, 2007, 6'800 km. Young fresh, rouge, cuir noir, t.o., B.A., ESP, Fr. 21'500.-. Tél. 079.202.48.21, email:meadubois@bluewin.ch VW Polo, 1996, expertisée. Fr. 2'400.-. Tél. 079.625.79.08

RAPIDE LEASING

Poursuites, faillites, tous problèmes acceptés Tél. 022 301 81 83 Frais de dossier www.rapideleasingsarl.ch offerts

Ex. : 20’000.–/48 mois = 575.– (coût total : 27’600.–) TVA 7,6% inclus

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne un surendettement

5’000.Fo Ford rdFo Focu cus s FordFocus

p prime rime à la c casse cas

NV200 – DU NEUF DANS L’UTILITAIRE.

SIÈGES

NV200 COMBI

16V110, 110 ch (81 kW) Feel the difference

Voir détail de l’offre et conditions en concession.

FORD GENEVE Concessionnaire

ACACIAS MEYRIN Rue Boissonnas 11 Rue des Voituriers 2 Tél.: 022 544 26 90 www.ford-geneve.ch – contact@ford-geneve.ch 5.1.2

DÈS

FR. 23 490.–

« INTERNATIONAL VAN OF THE YEAR 2010 ». PROCHE DE VOUS... PROCHE DE CHEZ VOUS ! Promocar SA à Genève Avenue de Mategnin 5 • 1217 Meyrin Tél. 022 782 44 41 • et son réseau d‘agent www.nissan-leman.ch

SHIFT_ the way you move

*Le titre de « International Van of the Year 2010 » est décerné chaque année par l’association ITM (International Transpor t Management) sur décision d’un jur y de 23 journalistes spécialisés, consultés spécialement pour l’occasion.

AUTO MOTO

20-21 JANVIER 2010

s! n a 0se fête 3 ça

6x Qashqai

ACTION CHOC CHF 3’000.6x Note

différentes versions, mécanique et automatique

Dès

8x Micra

différentes versions, mécanique et automatique

.’950

Garage Caveng SA

Dès

différentes versions, mécanique et automatique

0.4’76

Dès

.’790

LEASING - REPRISE TOUTES MARQUES

16 •

ouvert le samedi de 9h30 à 13h

135, route de Chêne 1224 Genève-Chêne Tél.

* Modèle de base, toutes primes déduites

022 349 30 50 www.garage-caveng.ch

Manuel Nicolaidis Stéphane Riduet

Modèle

>> Action exceptionnelle !

Prime de reprise + leasing à 4.9% Jusqu’au 31 mars 2010, profitez de la prime de reprise de CHF 1’300.à l’achat d’une smart fortwo neuve. Cette action est cumulable avec l’action de leasing à 4.9%. Voir conditions en agence. SSI garantie smart-Swiss-Integral 3 ans ou 100’000 km (10 ans pour l’entretien).

Autos Carouge SA – votre smart center

Route de Saint-Julien 46 I 1227 Carouge I Tél. 022 309 38 38 www.andre-chevalley.com

Année

Audi A3 1.4 TFSI Sportback DSG, cuir O9 Audi A3 2.0 TFSI Sportback, DSG, Navi. O8 Audi A3 2.0 TDI Sportback DSG, Navi. O8 Audi A3 2.0 TDI Attraction, Navigation O9 Audi A3 1.8T FSI Cabriolet Ambition O8 Audi A4 Avant 2.0, Navigation, cuir O5 Audi A4 Avant 2.0T, automatique, Navi. O6 Audi A6 3.0 TDI Quattro, Navigation O7 Audi A6 Avant 2.4, Navigation, cuir O6 Audi A6 Avant 3.0, automatique, Navigation O2 BMW 116i Advantage, 5 portes O9 BMW 120i Advantage, Navigation O8 BMW 120 Diesel, Pack Avantage, Navigation O8 BMW 320 Diesel, automatique, Navi., cuir O8 BMW 325i Touring, automatique, Navi., cuir O8 BMW 325 Xi M-Sport, Navigation O7 BMW 330 Xi Touring Steptronic, cuir O3 BMW 330 Xd Touring Steptronic, Navi., cuir O5 BMW 645i, Navigation, toit ouvrant, 19'' O4 BMW 735i, automatique, cuir, 1O main 99 Ford Focus 2.0 TDCi Carving, climatisation O8 Ford Mustang 4.6 GT Cabriolet Prémium O7 Honda CR-V 2.0 4WD Executive, Navi. O9 Honda CR-V 2.2 i-CTDi Exécutive, 1O main O8 Infinity Infiniti FX 35, automatique, cuir O5 Jeep Commander 3.0 CRD Limited, Navi. O7

Prix CHF

12 5 9 1 29 59 37 31 67 99 22 22 22 16 31 38 98 46 58 78 33 12 1 16 40 85

39’900.39’900.38’900.36’900.39’900.29’900.39’900.46’900.35’900.16’900.26’800.29’900.32’800.39’900.39’900.39’900.23’800.35’900.52’900.15’800.23’900.43’900.44’900.39’900.39’900.32’900.-

Modèle

Année

Jeep Grand Cherokee 4.0 Limited, cuir OO Mazda 2 1.4 Diesel, climatisation O8 Mazda 3 1.6-16V Exclusive, automatique O9 Mazda 3 2.0-16V Exclusive, Navigation O3 Mercedes A 180 CDI Classic, automatique O6 Mercedes A 190 L Avantgarde, aut. O2 Mercedes C 180 K BlueEfficient, aut. O9 Mercedes E 240 Avantgarde, Navigation O1 Mercedes GLK 350 4Matic, Navigation, cuir O8 Mercedes SLK 200 K, aut., AMG, cuir O8 Mini Cooper S, Pack Chili, Pack Cuir O6 Mini Cooper S, Pack Chili, cuir, t.o., Navigation O4 Mini Cooper Cabriolet, Pack Chili O8 Nissan Almera 1.8 Business, aut., cuir O5 Nissan 350 Z Roadster, Pack Cuir O9 Peugeot 307 2.0-16V Break, automatique O3 Porsche Boxster S 3.2, aut., jantes 18'' O1 Porsche 996 Carrera 4 S, Navigation, t.o. O2 Toyota Corolla Verso 2.2 Diesel Sol O6 Toyota RAV-4 2.0 L.Sol, automatique, cuir O3 VW Golf 1.6, automatique, climatisation O3 VW Passat Break 2.0 TDI DSG, Navi., cuir O9 Audi A4 2.0 TDI Advance, cuir, jantes 18'' O8 Audi A4 2.7 TDI, cuir, t.o., Navigation O8 Audi A6 Avant 3.0 TDI Quattro, Navigation O9

Prix CHF

53 3 5 56 68 62 25 98 11 28 50 51 14 27 3 60 98 92 54 55 80 6 13 8 26

17’800.15’890.21’900.15’900.22’900.16’900.39’900.15’900.69’900.49’900.24’900.19’900.26’980.14’800.42’800.11’900.29’900.54’900.24’980.20’900.12’900.49’900.43’900.54’800.64’900.-

Toutes photos et détails sur notre site www.classica-motors.ch Chemin de Grange-Collomb 4 – 1212 Grand-Lancy – tél. 022 304 12 20 – www.classica-motors.ch

Proﬁtez de nos offres exceptionnelles VOITURES VOITURESD’OCCASION D’OCCASION

Imm.

Imm.km

HONDA JAZZ 1.4i COMFORT, AUT., 5 PORTES, NOIR 8.09 1.4i LS, MT, 5 PORTES, GRIS CLAIR 11.08 1.4i EXCLUSIVE, AUT., 5 PORTES, BLEU 1.09 1.4i SPORT, 5 PORTES, GRIS CLAIR 2.09 1.4i ES, MT, 5 PORTES, BLEU SIRIUS 1.07 1.4i COMFORT, MT, PROTECT., VITR. SURT. 5 P. 6.09 HONDA HYBRID INSIGHT COMFORT, AUT., 5 PORTES, BLANC 5.09 INSIGHT COMFORT, AUT., 5 PORTES, BLANC 9.09 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., BLEU 11.07 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., GRIS CH. 10.07 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., GRIS CL. 8.08 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., GRIS 4.08 HONDA CIVIC 1.4i COMFORT MT, 5 PORTES, GRIS FONCE 8.09 2.2i CTDi COMFORT, 5 PORTES, GRIS CLAIR 7.06 1.8i SPORT MT, 5 PORTES, BLEU 5.06 1.8i SPORT, AUT., 5 PORTES, NOIR 3.07 2.0i TYPE-R PLUS, 3 PORTES, NOIR 6.09 2.0i TYPE-R PLUS, 3 PORTES, GRIS CLAIR 6.07 2.0i TYPE-R PLUS, CHAMPIONSHIP, 3 P., BLANCHE 9.09 HONDA CR-V 2.0i 4WD EXECUTIVE, AUT., 5 PORTES, NOIR 12.06 2.0i 4WD ELEGANCE, PACK TUNING, 5 P., NOIR 6.08 2.0i 4WD ELEGANCE, AUT., 5 PORTES, BLEU 6.09 2.2i CTDi 4WD EXECUTIVE, 5 PORTES, BLEU CL 12.09 2.0i 4WD EXECUTIVE, 5 PORTES, GRIS 12.06 2.0i 4WD EXECUTIVE, AUT., 5 PORTES, GRIS 2.06 2.2i CTDi 4WD EXECUTIVE PLUS, 5 P., NOIR 6.08 HONDA ACCORD 2.4i TYPE-S MUGEN, NOIR 7.05 2.4i TYPE-S MUGEN, GRIS 11.05 2.4i TYPE-S EDITION SP, 4 PORTES, NOIR 5.08 2.4 EXECUTIVE, 4 PORTES (09), GRIS FONCE 5.08 2.4 EXECUTIVE PLUS NAVI, 4 PORTES (09), NOIR 5.08 2.4i TYPE-S, 4 PORTES, BLEU 2.05 2.2i CTDI, 4 PORTES, GRIS FONCE 6.05 2.0i TOURER ELEGANCE NAVI, GRIS FONCE 7.09 2.2i DTEC EXECUTIVE, 4 PORTES, BLANC METAL 5.09 2.0i TOURER EXECUTIVE, 5 PORTES, GRIS 2.09 2.4i TOURER EXECUTIVE, AUT., 5 PORTES, BLEU 12.06 2.0i ELEGANCE, AUT., GPS, 4 P., GRIS BURAN 3.09 2.0i ES, PACK SPORT, MT, 4 PORTES, VERT FONCE 4.01 HONDA FR-V 1.7i COMFORT MT, 6 PLACES, 5 PORTES, GRIS CL 6.06 2.0i COMFORT MUGEN, 6 PL., 5 P., GRIS CLAIR 12.05 HONDA S-2000 S2000 CABRIO, 2 PORTES, NOIR 4.08 S2000 CABRIO, 2 PORTES, GRIS CLAIR 9.06 S2000 CABRIO, 2 PORTES, BLEU CLAIR 6.03

km Prix brut Prix Prixnet net (CHF) (CHF) Expertise

4x4

Honda CR-V, décembre 2002, 72'500 km. Grise métalisée. Première main. Fr. 16'000.-. Tél. 079.600.96.76 Hyundai Santamo 4x4, 1997 CCM, 1999, 154'000 km, expertisé novembre 2009, pneus neufs. Fr. 4'500.- Tél. 079.203.98.11

Hyundai Veracruz (ix55), automatique, 4WD, 10.2007, 21'000 km. Fr. 37'900.-. Tél. 079.794.28.05, état neuf, toutes options. A vendre Land Rover Freelander TD4 de 2004, avec 94'000 km, couleur bleu, intérieur beige, nombreuses options, visite ok mars 2010. Fr. 15'000.-. Contact et facturation: Boissons Liechti Sa, Chemin de la Milice 20, 1228 Planles-Ouates Tél. 022.706.22.37 Bertrand Baud ou par mail: bertrand@boissons-liechti.ch Mercedes ML 350, 2006, 51'000 km. Fr. 46'000.- Tél. 022.776.57.79- 079.411.99.26 Nissan Terrano, 1989, 200'000 km. Crochet 2'000 kg Fr. 500.- Tél. 078.717.97.53 Subaru Justy 4x4, expertisée du jour Fr. 3'200.. Tél. 079.695.79.17 Subaru Legacy, break, 4x4, 1996, expertisée 28.10.2009. Fr. 4'200.- Tél. 076.558.85.53 A VENDRE Suzuki Swift, 1.3 4WD, Gris metallisé, Oct 2006, 33'000 km. Fr. 15'500.-. Tél. 076.200.92.86, createve05@yahoo.com, parfait état, cause: déménagement.

cabriolets Vends Audi A4, cabriolet, 1.8 T, bleu nuit, 2004, 80'000 km. Fr. 30'000.- à discuter. Tél. 078.751.43.56

accessoires autos

4 jantes alu avec pneus Pirelli sport, neufs. Audi S3/RS4, 225/40/18. Fr. 1'200.-. Tél. 022.300.28.93- 079.606.31.77 4 pneus été + 4 pneus hiver montés sur jantes pour Suzuki Carry. Fr. 250.-. Tél. 079.626.27.03 Pneus Hiver 275/45/20 110V Pirelli Scorpion Ice, très bon état, Range Rover, 2007, 9'000 km. Fr. 700.-. Tél. 078.733.11.11 de préférence. Pour MB A190 pneus neige sur jantes alu Fr. 500.-. Tél. 079.203.48.71

utilitaires

Camping-car Fiat Ducato, très bon état, 1991, 47'000 km. Fr. 17'500.- Tél. 022.771.32.51079.209.43.08 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Peugeot Expert, fourgon 3 places, 1999, 62'000 km. Fr. 5'400.- à discuter. Tél. 079.200.45.67 VW Caddy 1.4, 1998, 133'000 km. Fr. 4'600.visite du jour. Tél. 079.712.60.81

cherche à acheter

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10. Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 079.462.64.61 Cherche Oldtimers, voitures de sport, 4x4, etc. Paiement cash. Tél. 079.530.20.20 Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques en bon état et paye prix du marché. Tél. 079.571.18.20 Oldtimer, je recherche des voitures de collections toutes marques mais en bon état si possible, paye des prix réalistes. Tél. 079.571.18.20 Achète toutes les voitures même accidentées, mêmes fort kilométrages. Tél. 078.746.26.42

Achète toutes voitures

3’000 14’000 8’000 1’300 20’000 9’500

24’250.21’580.27’650.26’200.22’780.23’900.-

22’600.18’900.23’500.23’800.15’900.19’900.-

18’000 600 9’400 11’000 15’100 9’000

30’500.29’550.36’550.37’940.36’550.37’420.-

24’500.27’500.25’900.25’900.26’550.26’500.-

3’500 38’000 57’000 3’000 2’700 7’300 3’129

26’850.36’440.34’420.35’510.40’770.40’000.39’950.-

23’900.19’800.20’800.25’500.33’600.32’900.34’900.-

Achat motos, scooters. Tél. 078.712.33.70 Kawasaki Z750 noire avec options, 2004, 28'000 km, Fr. 6'000.- Tél. 079.511.29.72 Location moto permis A, + 35 Kw. Fr. 300.semaine. Tél. 022.736.01.34

17’500 23’000 5’200 2’500 45’000 29’000 15’600

48’310.52’520.42’750.48’950.45’550.48’310.54’650.-

28’900.39’900.37’500.40’900.29’500.29’600.45’500.-

Meilleurs vœux 2010!

79’000 40’000 24’000 8’800 9’000 43’000 40’500 4’000 6’000 6’200 15’000 11’400 60’400

50’730.50’730.38'950.46’350.52’850.38’950.39’650.41’950.44’890.43’050.49’750.42’900.45’150.-

19’800.26’500.27'900.35’900.41’900.22’900.24’500.35’500.35’900.36’600.30’500.32’900.11’900.-

28’000 57’000

32’550.42’790.-

20’900.26’900.-

12’400 22’000 37’500

60'900.58'900.56'800.-

45'800.38'900.27’500.-

Honda Automobiles Genève-Vernier Route du Nant d’Avril 50, 1214 Vernier, tél. 022 341 00 77 NOUVEAU GARAGE – 1ER CENTRE «GO OCCASIONS» DE SUISSE

même en leasing paiement cash

022 735 23 77

079 409 65 81

motos

www.endurancemoto.ch Tél. 022 732 29 90 Rte de Veyrier 40 • 1227 Carouge Tél 022 342 31 79

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

SCOOTERS D’OCCASION

022 731 71 79

AUTO MOTO BATEAU Plus dueres t 800 vomiarques toutes

•

20-21 JANVIER 2010

accessoires moto

LA MEILLE AFFAIRE D URE E C’EST MA L’ANNÉE INTENANT

le géant de la voiture d’occasion

Top-case et jupe pour scooter. Prix intéressant. Tél. 076.240.69.98

Protecting your emotions

motonorm.com

0 1 0 2 r e i v n a j 0 3 u a 4 Du 1

S E D L SO

scooters

Piaggio X8 200 23'000 km, Fr. 3'300.-. Tél. 076.369.41.81 Scooter neuf ou occasion? = www.cdscootershop.ch Yamaha Cygnus 125, 12'000Km, Fr.2'200.expertisé, accessoires garantie. Tél. 022.736.01.34 Yamaha Néos 50, 17'000Km, expertisé, Fr. 900.- Tél. 022.736.01.34 Yamaha Théos 125, 17'000Km, Fr. 1'700.expertisé, garanti. Tél. 022.736.01.34

bateaux

Garanties dès 12 mois Taux de ﬁnancement exceptionnel

Route de l’Arc-en-Ciel 1 1023 CRISSIER • 021 637 20 30 www.roc-crissier.ch

Route du Bois-des-Frères 85 1219 LE LIGNON • 022 795 27 00 www.roc-vernier.ch

ENSEIGNEMENT

Bonnes résolutions pour 2010? Aide scolaire personnalisée. Enseignants(es) expérimentés(ées) retraités(ées). Tél. 079.433.36.02079.404.08.10- 079.414.34.86

Cours d'anglais, english lessons contact: Tél: 078.944.30.32 email: sadia_akm@hotmail.com

Cours personnalisés d'anglais par prof. américaine expérimentée. Offre programme intensif. Tél. 076.532.19.81

Cours d'anglais à domicile. Fr. 35.-. Tél. 077.424.76.63 Anglais par prof. expérimenté. Fr. 40.- /heure. Tél. 022.735.68.60/ 078.709.09.54 Maths, français, physique, chimie... Tél. 076.517.27.56

Théâtre Anticyclone: stages, cours collectifs et particuliers + spectacles, mini tournée sur Genève. Renseignements et inscriptions. Tél. 076.465.72.55 www.alain-arlettaz.com Cours de dessin, peinture (dessin académique). Enfants/ adultes tous niveaux. Tél. 022.340.44.66 Cours espagnol. Tél. 076.531.04.73 Professeur diplômé donne cours guitare tous styles, solfège. Tél. 079.603.74.72 Cours personnalisés d'italien, répétitoires, conversation, enfants et adultes, par enseignante diplômée. Tél. 079.647.22.65

IFAS INTERNATIONAL

IFAS FITNESS COLOMBIERE 22

CP 1067

1260 NYON

+41 22 362 20 66

Conférences gratuites dès 19h

(Réserver par tel/mail)

Genève, 22 janvier 5 mars Lausanne, 5 février

Swiss Dien Chan, une équipe professionnelle - Formations reconnues ASCA/ART

www.dienchan.ch - info@dienchan.ch - Tél. 078 657 65 20 Traitements gratuits lors des conférences et stages dès 16h00

Apprenez les langues autrement ! Nouvelle méthode basée sur l audiovisuel, ambiance décontractée : apprendre les langues n a jamais été aussi facile ! Modules de 4 ou 6 semaines, cours thématiques et à la carte.

SMART LUNCH

COURS DU SOIR

Offre de lancement: février 2010 4 cours (8 heures) à CHF 260.Repas inclus

Offre de lancement: février 2010 4 cours (8 heures) à CHF 190.Apéritif offert

ANGLAIS ALLEMAND ESPAGNOL

ANGLAIS ALLEMAND ESPAGNOL ITALIEN FRANÇAIS RUSSE CHINOIS

de 12h15 à 13h45

de 18h15 à 19h45

Maximum 10 participants par cours, réservez vite votre place !

Exercize Votre école de langues

Ch. de la Voie-Creuse 3A, Genève T. 022 301 90 80 info@local-ize.ch

Envie d'aller plus loin dans votre cheminement personnel? Je vous propose un cours de Tarot! Renseignements: 079.626.28.52

Vends vélomoteur Peugeot 103 spx, bleu. Fr. 800.-. Tél. 078.456.14.22

Liquidation avant travaux de -30 % à -50% sur stock

Réduction de Fr. 800.– à Fr. 1’000.– sur les vélos électriques

los s: Vé ique r t c éle

PROCOURS

Préparation à la matu. Cours d’appui, suivi et conseils par professeur expérimenté. Tél. 076 517 27 56

Cours intensifs – tous niveaux

Lundi-vendredi : 8h00 - 12h00 - 13h30 - 18h00 - Samedi 9h00 - 13h00

ENSEIGNEMENT

Technique de base et avancée, certificat d’hypnothérapeute reconnu NGH

Ecole privée d’esthétique

Base du 25 au 28 mars 2010 Avancée du 27 au 30 mai 2010

Ecole d’onglerie et de distribution des produits

Successeur Fernanda Simao - Fondée en 1981

LCN Wilde Cosmetics

Renseignements et inscriptions: www.temet-nosce.ch ou 077 427 82 61

 Pratique en famille & complément utile pour thérapeutes  Simple, rapide et efficace pour nombre d affections  Pas de pénétration dans la peau  Aucun besoin de se dévêtir  Remboursable comme réflexologie

Genève, 30/31 janvier 13/14 mars Lausanne, 13/14 février

Soprano professionnelle donne cours de chant classique. Tél. 076.378.88.16

10% accordé inscription avant le 15.02.2010

Méthode originelle du Prof. Chaû dans 35 pays, + de 15’000 praticiens Reflexologie Niveau 1 de 9h à 18h

Je cherche cours de piano aux Eaux-Vives. Tél. 079.341.49.57

FORMATION D’HYPNOSE

Reflexologie Faciale – Massage Reflexe Prochains Stages

Location de vélos avec assistance électrique haut de gamme. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Académie de Langues et de Commerce 118, rue du Rhône – 1204 Genève 022 731 77 56 – www.academy-geneva.ch

DIPLÔME INSTRUCTEUR FITNESS ET WELLNESS, BREVET FÉDÉRAL, TOUTES LES SPÉCIALITÉS ET PERSONAL TRAINING www.best-ifas.ch / best-ifas@span.ch

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

cycles et vélomoteurs

FRANÇAIS

FORMATIONS FITNESS

Devenir indépendante? FORMATION COMPLÈTE D’ESTHÉTICIENNE Début des cours le 14 avril 2010 Tous les mercredis (12 mois) Petits groupes (6 à 8 élèves) Examen final: diplôme Stages pratiques en institut spécialisé

Ecole professionnelle privée d’esthétique Rue de la Berra 54 1630 Bulle 026 912 08 10 Rens.: 026 912 55 15

Intensive French Courses small groups Préparation au DELF All levels (beginners to advanced)

20 lessons / week New classes starting NOW FREE trial morning

École Schulz

6-8, rue du 31-Décembre 1207 Genève Tél. 022 707 41 41 e-mail : info@esgva.ch

Cours d’esthétique en journée Prochaine session le 1er mars 2010 le soir Prochaine session le 15 février 2010 et le samedi Prochaine session le 26 janvier 2010

Cours d’onglerie en journée Prochaine session le 15 février 2010 Cours du soir Prochaine session le 26 janvier 2010

Tél. 022 311 73 91 www.ecolemp.com

Tél. 022 734 25 35 www.nailstylist.biz

FORMATIONS CONTINUES & SPÉCIALISATIONS • Maquillage • Extension de cils • Micro peeling • Epilation à la cire Massages • Nail Art • Réflexologie plantaire • Technique acrylique • Nutrition module 1 à 4

7 , c h e m i n d e Ta v e r n e y – 1 2 1 8 G r a n d - S a c o n n e x

COURS DÉBUTANT

SALSA dès mercredi 27 janv. 19h

Genève-Vernier Autres niveaux sur www.Salsa-Geneve.com 079 623 87 54

Ecole

BER

&"'%#!#$" QSC

FRANÇAIS

Tous examens &

Fribourg, hes Gutenberg 16 1201 Genève

www.ecoleber.ch

'$ # & )* %! " ( $#

Tél: 022 340 12 81

CENTRE SUISSE DE FORMATION

Diplôme d'Esthéticienne Dermo-hygiéniste Inscrivez-vous sans tarder! Prochaine session:

8 FÉVRIER 2010 www.esthelite.ch Renseignements: tél. 022 731 26 26 22 Quai du Seujet

1201 Genève

#"&%$#!

18 •

Epouvantable, horrible, effroyable! FRÉDÉRIC SCHMIDT

«Histoire horrible et effroyable d'un homme plus qu'enragé qui a mangé sept enfants», pouvait-on lire en 1619 dans l'une de ces innombrables feuilles volantes appelées des occasionnels ou canards. Il faut dire que depuis l'invention de l'imprimerie au milieu du 15e siècle, l'idée de faire circuler des nouvelles et notamment ce que l'on appelle aujourd'hui les faits divers, s'était rapidement imposée. Dès lors, et pendant trois siècles, ces occasionnels aux parutions aléatoires, d'où leur nom, allaient connaître un immense succès.

Monstre à tête d'éléphant

ENTRE NOUS

20-21 JANVIER 2010

Le but étant de frapper l'imagination du public, les thèmes les plus répandus étaient les apparitions diaboliques, les revenants et phantomes, les naissances de monstres humains ou encore les phénomènes surnaturels. Les dragons et les bêtes fantastiques ainsi que la sorcellerie tenaient également une grande place. Ces nouvelles, on s'en doute, n'étaient souvent que pure invention. C'était par exemple le cas du «Discours épouvantable et prodigieux d'une sultane turquesque, laquelle a fait un monstre: savoir la tête d'éléphant, les bras et jusqu'au nombril en corps humain, et depuis le nombril en bas en forme d'un bouc, lequel naquit le 27 février 1608». Ces feuilles étaient vendues et commentées par les colporteurs, bonimenteurs et autres raconteurs des rues. Animés du souci de faire vrai et surtout de vendre, ils n'hésitaient pas à dire qu'ils avaient été les témoins directs, voire les acteurs des faits mentionnés.

Couillonneries! Dès les origines, les occasionnels étaient parfois illustrés avec des images rudimentaires qui n'avaient d'ailleurs que rarement de lien avec les faits relatés. Ces dernières repassaient même souvent d'années en années. Cette infidélité des images par rapport au texte perdurera quasiment jusqu'au 19e siècle. Les titres se révélaient toujours très longs et contenaient régulièrement les termes: «miraculeux; accidents; funestes; histoire véritable et émerveillable…». Si une partie des lecteurs ou des auditeurs, car tout le monde ne savait pas lire loin de là, croyaient à la véracité des faits rapportés d'autres n'étaient pas dupes. C'était le cas du mémorialiste Pierre de L'Estoile (1546-1611) qui n'avait pas de mots assez durs pour qualifier ces canards: «fadèzes, amusebadauds, baguenaudes, triqueniques, folastreries et austres coüonneries (sic)» écrivait-il.

Comment draguer son moniteur de ski ? Jean-Claude Dusse l’avait bien compris dans Les bronzés; les sports d’hiver sont un terrain de prédilection pour les dragueurs en tout genre et, quand on peut choisir son moniteur de ski sur catalogue, pourquoi se priver de commander un joli modèle pour les vacances? Conseil 1- Soyez séduisante, même s’il faut bien l’admettre, être sexy avec des skis est un challenge de tous les instants. Comment séduire lorsque notre démarche ressemble à celle d’un cosmonaute faisant péniblement ses premiers pas sur la Lune? Ajoutez à cela le nez qui coule et la marque de bronzage des lunettes et vous comprendrez que la vie est rude à la montagne. C’est donc dans votre manière de skier, plus précisément dans votre style que vous pourrez espérer attirer l’attention. Seulement voilà, vous n’avez jamais chaussé de skis et la seule poudre blanche que vous connaissez, elle se sniffe en ligne dans les discos branchées. Pas de panique, vous pouvez tenter un autre sport de neige comme les raquettes (ce qui ne consiste pas à racketter votre voisin de télésiège). Conseil 2-Proposez à votre moniteur de faire une petite pause avec un bon vin chaud, afin de le saouler un peu, et lui faire comprendre que vous voulez juste une avalanche de sensations fortes dans son lit! Pour les Cheeky Boys, ayez l’air de maîtriser autre chose que le chasse-neige. En effet, votre monitrice risque de penser que si vous faites l’amour comme vous skiez, vous allez arriver péniblement en bas de sa piste après avoir contourné ses

monts du Saint-Michel (et oui Michèle c’est son petit nom). Enfin, proposez-lui de faire une petite glissade dans votre chalet au coin du feu… un bon moyen pour briser la glace! Bref, l’amour aux sports d’hiver, c’est un peu comme les pistes bleues, rouges ou noires; ne soyez pas trop prétentieux quant à vos performances, vous risqueriez d’être blessé !

Oreiller poilu… Les canards passèrent les siècles sans grande évolution et il faudra attendre la seconde moitié du 17e siècle pour assister à la naissance de Gazettes dotées d'une parution régulière. Ces dernières contenaient des nouvelles proches de celles des occasionnels, mais le texte était désormais rédigé dans un style sec et froid censé donner du sérieux à l'information. Les grands organes de presse prendront ensuite le relais et, encore aujourd'hui, le fait divers y trouve toute sa place. En voici d'ailleurs un exemple récent provenant de la presse britannique: chaque année, en Grande-Bretagne, a lieu une compétition qui récompense le concours le plus con. Le gagnant de 2002, Ken Wooth, a présenté au jury les 15,41 grammes de poils qu'il s'était épilés sur le ventre depuis 1984… Ravi de l'emporter, il déclara que son but affiché était d'arriver un jour à en avoir assez pour se faire un oreiller!

PIERRE HÄRTEL/PHOTO ERIC ALDAG

Hé, hé, pas si facile que ça notre dernier késako. Il a tenu en échec tous ceux qui ont vu une grille d'écoulement des eaux en bordure de route, une calandre de voiture ou un casque de cycliste enneigés, voire le dossier d'un banc public dont la neige fond lentement! Il en est toutefois un, mais un seul qui nous a fait parvenir la bonne réponse. Et celle-ci est tellement circonstanciée qu'on soupçonne le vainqueur d'avoir la réponse sous les yeux dans le cadre de son activité professionnelle. Ce qui n'est pas interdit d'ailleurs! Donc, la réponse exacte transmise par notre vainqueur est la suivante: la photo représente un haut-parleur/diffuseur de voix synthétique monté dans un plafond d'autobus Mercedes-Citaro des TPG. Et le vainqueur du jour est M. André Knoerr que l'on félicite chaleureusement pour son sens aigu de l'observation.

PUB ● ● ●

PLACE AUX NOUVEAUTÉS! JUSQU’À 80% DE RÉDUCTION Shirts dames

au lieu de 29.95

Pantalons dames

au lieu de 39.95

Pulls dames

au lieu de 49.95

Gilets dames

au lieu de 59.95

9 95 995 1495 1495

Denim dames

au lieu de 69.95

Blazers dames

au lieu de 99.95

Jupes dames

au lieu de 59.95

Pantalons hommes

au lieu de 69.95

1995 1995 1995 1995

Vestes hommes

au lieu de 129.00

Blazers hommes

au lieu de 179.00

Pantalons enfants au lieu de 29.95 Shirts à manche longues enfants

au lieu de 19.95

39 95 49 95 7 95 5 95

ECOLOGIE

dans le Pacifique. • Ce continent de plastique menace la faune, la flore et - au final - les humains. • Ambitieux, le projet Kaisei veut nettoyer l'océan. GIL EGGER

La tortue observe une masse aux mouvements légers. Elle s'approche, l'avale ou tente de le faire. Par étouffement ou par obstruction, elle va mourir. Elle a confondu un sac en plastique avec sa gourmandise préférée, une méduse. Celles-ci ne font pas mieux et ingèrent des petits morceaux de déchets d'emballages, les poissons aussi. Les rayons ultraviolets, les vagues fragmentent les détritus et les transforment en substances plus ou moins toxiques. Est-ce que cela finit dans nos estomacs? Il est temps d'en avoir le cœur net.

Défi enthousiasmant

Les discussions menées lors du Sommet de l'ONU sur le climat, à Copenhague, en décembre dernier, ont abouti à des déclarations. Et concrètement? Il faut attendre! Des actes valent mieux que des mots pour protéger la planète, en voici un exemple: le projet Kaisei, qui a franchi sa première étape. Des scientifiques, des écologistes, des passionnés de la

mer ont concrétisé une idée un peu folle. La première expédition a eu lieu l'été dernier, la prochaine va partir au printemps prochain. Le nom Kaisei signifie Planète océan en japonais. Un somptueux trois mâts l'arbore, accompagné d'un autre navire, le New Horizon. Ils ont commencé à explorer cette vaste zone au nord-est de l'île de Hawaï. Le but ultime sera de recycler le plastique en mer. Rien que ça! Utopique? Pas tant que cela. Déjà, dans plusieurs régions du monde, ce matériau est recyclé en carburant. La technologie existe, tout le défi consiste à la transposer

,, ,,

Plastique

COMMANDANT COUSTEAU

Premiers constats La première étape consistait rassembler des données. Pour cela, toutes sortes de filets ont collecté soigneusement les objets flottant à la surface et à différentes profondeurs. Premier constat:

Mary Crowley et Doug Woodring, les deux initiateurs du projet Kaisei. A. CRAWLEY

aucune zone n'est vierge, pas même à des milliers de kilomètres de la côte californienne. Deuxième observation: avec le rayonnement solaire et les contraintes mécaniques des vagues, les gros déchets deviennent de plus en plus petits et sont confondus avec de la nourriture par une bonne partie de la faune. Troisième et triste conclusion, il est vraisemblable que le phénomène durera tant

«Plus convaincue que jamais» GE • Mary Crowley est le deuxième pilier du projet Kaisei. Deux occupations principales la retiennent: la récolte de fonds pour la ou les prochaines expéditions et l'examen attentif des données que les scientifiques analysent. Le retour l'a convaincue d'entreprendre le maximum pour sauver les océans. Loin de la désespérer, le voyage

l'a confortée dans sa volonté d'avancer pour faire exister ce projet, le faire connaître et l'utiliser comme base de connaissance. Une des scientifiques s'exprimant dans le blog du voyage estime d'ailleurs que, davantage que le plastique, c'est l'ignorance qui détruit la planète. Ainsi, un travail éducatif devrait être entrepris auprès des écoles.

Des sites web renseignent en autre en détail sur les buts, les visées scientifiques du projet. www.kaiseiproject.org. Le blog: http://projectkaisei.wordpress.com/. Sur www.ghi.ch vous trouverez plus de photos et de vidéos… Pour soutenir le projet, s'adresser à Mary Crowley (mary@projectkaisei.org).

que rien ne sera entrepris pour limiter cette avalanche. La collecte a duré plusieurs semaines. Les études scientifiques vont prendre plusieurs mois. Une expédition reprendra la mer au printemps, d'une durée plus longue, elle récoltera des quantités plus importantes de matériaux afin d'étudier la faisabilité du recyclage proprement dit. Inutile de préciser qu'une telle ambition mérite un large soutien. L'un des sponsors principaux est le BIR (Bureau of International Recycling), une fédération planétaire regroupant les acteurs majeurs du recyclage. Car le défi de Kaisei consiste à augmenter très sérieusement la part de matériaux entrant, non dans la nature et les océans, mais dans la chaîne qui les transformera, en carburant, en matériaux pour les routes ou autres matières inertes utiles au quotidien. Un tri en amont dont le potentiel est énorme. ■

I PROJET KAISEI

Deux mots d'un des initiateurs

Différentes méthodes de récolte devront montrer lesquelles sont les plus adaptées. A. CRAWLEY GIL EGGER

Doug Woodring est, avec Mary Crowley, un des initiateurs du projet Kaisei. Il faisait partie de l'expédition de

l'été dernier. Difficile à atteindre car il habite Hong Kong, finalement son portable répond à Copenhague. Evidemment!

- Où en est le projet Kaisei? - Les analyses sont en cours, elles devraient durer jusqu'en février. Elles sont effectuées aux Etats-Unis mais aussi en Allemagne. Elles portent sur la toxicité, la biologie marine, etc. - Vos premiers constats? - Nous avons été surpris, les déchets sont partout dans l'océan, même à des milliers de kilomètres des côtes. - Copenhague se préoccupe du CO2, qu'y avez-vous fait?

Le continent de plastique contient davantage de petits débris que de gros objets.

POUBELLES

Devise de Kaisei: Les missions impossibles sont les seules qui réussissent.

en mer. Une flottille de bateaux de pêche en mal de travail pourrait alors récolter et transformer la poubelle géante. Outre le plastique, les filets fantômes sont des pièges mortels pour la faune.

A. CRAWLEY

A l'assaut du continent de plastique • Une gigantesque île-décharge flotte

•

20-21 JANVIER 2010

- La planète terre a été redécouverte quand les astronautes étaient sur la lune! L'océan, c'est un peu pareil. Il est là, nous l'avions oublié. A Copenhague, j'ai fait des conférences et de nombreuses rencontres très intéressantes. - Et ensuite? - Le projet Kaisei va effectuer une nouvelle expédition pour une récolte plus abondante. Le grand défi est sur terre! Recycler nos

déchets avant qu'ils finissent en mer car actuellement 90% du plastique n'est pas récupéré. Kaisei a des aspects éducatifs, nous allons faire des expositions, nous utilisons des hautes technologies pour transformer ce que nous récoltons, nous devons inventer des méthodes de ramassage, bref c'est très enthousiasmant et cela permet d'informer le public. Mobiliser les gens nous motive. ■

PUB ● ● ●

Braderie 20>23 janvier

Tram : 14-16 • Bus : 9-10-51-53 • Parking : 2’200 places • Garderie d’enfants • jeudi : nocturne jusqu’à 21h • www.balexert.ch

GE • Toutes les deux secondes, un million de bouteilles en plastique finissent à la poubelle. La production globale de cette matière atteint 712'000 tonnes par jour, 260 millions par an.A peine 5% sont recyclés. Dans notre Suisse propre, les poubelles en éliminent une bonne partie.Allez vous promener, en hiver, sur n'importe quelle plage de la Méditerranée ou d'un océan, le spectacle des déchets ne peut que vous affliger. Quand vient la saison touristique, le nettoyage donne l'illusion de la propreté.

POSITIF

Recyclages

GE • Les bouteilles en PEhd (polyéthylène haute densité, lessives, lait) deviennent des tubes électriques ou de nouveaux flacons. En PET (polyéthylènetéréphtalate) des fibres d'habillement, de couettes ou de peluches. En PVC (polychlorure de vinyle) des tuyaux d'évacuation des eaux usées. Restent les sacs et autres objets emmenés par le vent et les cours d'eau. Un gros effort peut être fait, ils n'ont rien à faire dans une décharge. Les brûler est facile, le recyclage serait plus positif.

PIÈGE

Le «vortex» de déchets

GE • Les courants au nord du Pacifique circulent d'est en ouest, dans l'autre sens plus près de l'équateur. Tous les déchets piégés dans cet espace tournent inlassablement. Le sixième continent de notre planète n'a rien d'un mythe de conte de fées, il est constitué par nos déchets. De nombreux navigateurs en ont été les témoins impuissants. Désormais, des études scientifiques vont pouvoir en dessiner la nature et les contours. Cette poubelle géante fait sept fois la taille de la France.

Des particules de plastique finissent dans l'estomac des poissons. A. CRAWLEY

20 • Du 20 au 26 janvier 2010

rue de Carouge 72-74, 022 328 23 23 De Eckart Fingberg . me, sa, di VF 16:30

Neuilly sa Mère !

De Gabriel Julien Laferrière. Avec Rachida Brakni, Denis Podalydes. Tous les jours sauf lu, ma VF 18:30 - 20:30

BIO

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Des marmites et des rêves

Il Grande Sogno

De Ernesto Cabellos. Tous les jours VO 21:10

De Michele Placido. Avec Jasmine Trinca, Michele Placido. Tous les jours VO 21:00

Kerity, la maison des contes

De Dominique Monféry. me, sa, di VF 14:30

Le Père de mes Enfants

De Mia Hansen-Love. Avec Chiara Caselli, Louis-Do De Lencquesaing. Tous les jours VF 16:15 - 18:45

Les Plages d’Agnès

De Agnès Varda. Avec Agnès Varda, je VF 14:00

Ruelle des Bolzes

Soeurs

Sunny et L’Eléphant

De Jean-Théo Aeby. Tous les jours VF 16:25 18:55 De Katharine Dominice. me, sa, di VF 14:40

De Frédéric Lepage. Avec Siriyakorn Pukkavesa, Keith Chin. sa VF 10:30

CAC VOLTAIRE

Allez Coucher Ailleurs!

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Athanasia des Secrets Bien Gardés rr

De Panos Karkanevatos. je VO 22:00, ve VO 19:15, lu VO 21:00

Athènes-Istanbul

De Nikos Panayotopoulos. je VO 17:00, sa VO 21:00

Bastogne

ART-CINE

Jasper, Pingouin explorateur

GENEVE CINEMA

20-21 JANVIER 2010

De Howard Hawks. Avec Cary Grant, Ann Sheridan. je VO 15:00, sa VO 20:15, di VO 17:00

De William Wellman. Avec Marshall Thompson, Van Johnson . me VO 21:15, ve VO 17:15, di VO 19:00

Butch cassidy and the sundance Kid w=

De George Roy Hill.Avec Robert Redford, Paul Newman. me VO 21:00, sa VO 18:15, di VO 15:00

Correction

Coups de Feu dans la Sierra

je VO 20:30, di VO 17:30, ma VO 21:45

De Sam Peckinpah. Avec Randolph Scott, Joel McCrea. me VO 17:30, ve VO 21:00

Eduart

Good night and good luck

De Angeliki Antoniou. me VO 17:30, ve VO 21:00, ma VO 18:15 De George Clooney. Avec Patricia Clarkson, George Clooney. lu VO 17:15

Gran Torino

De Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Geraldine Hughes. je VO 20:00, sa VO 22:15, di VO 19:00, ma VO 16:15

L’ Agronomiste

De Jonathan Demme. Avec Jean Dominique, Michel Montas. ma VO 22:00

La Cinquieme victime

De Fritz Lang. Avec George Sanders, Dana Andrews. lu VO 21:15

La Femme Modèle

De Vincente Minnelli. Avec Lauren Bacall, Gregory Peck. ma VO 20:00

La Maison de Bambou

L’Aventure de Mme Muir

De Samuel Fuller. Avec Robert Stack, Robert Ryan . je VO 22:00 De Joseph L. Mankiewicz. Avec George Sanders, Rex Harrison. sa VO 14:30

Le Grand Chantage

De Alexander Mackendrick. Avec Tony Curtis, Burt Lancaster. ma VO 18:15

L’Homme de l’Ouest

CITY

Invictus

De Anthony Mann. Avec Gary Cooper, Lee J. Cobb. ve VO 17:15, sa VO 14:30

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

De Marie-Hélène Rebois. lu VF 19:00

De Clint Eastwood. Avec Morgan Freeman, Matt Damon. Tous les jours VO 13:30 - 16:00 - 18:30 - 21:00

Maguy Marin, La Danse Cachée Petit Crime

De Christos Georgiou. me, di VO 16:00, ma VO 20:15

Qu’est ce que Maman comprend à l’Amour ? 07

De Vincente Minnelli. Avec John Saxon, Rex Harrison. me VO 19:15

Salvador

Seuls les anges ont des ailes

De Howard Hawks. Avec Cary Grant, Jean Arthur. ve VO 15:00

De Nicholas Ray. Avec Susan Hayward, Arthur Kennedy. ve VO 19:00, di VO 21:00

The Sandpiper

De Vincente Minnelli. Avec Richard Burton, Elizabeth Taylor. je VO 18:00, sa VO 16:15

Trans-Cutucu - Retour à la forêt

De Lisa Faessler. me VO 19:30, je VO 18:45, ve VO 15:30, sa VO 19:15, di VO 21:00, lu VO 17:15, ma VO 16:30

Un Americain à Paris

De Gene Kelly. Avec Leslie Caron, Oscar Levant . me VO 15:30

Un après-midi de chien

De Sidney Lumet. Avec Cazale. je VO 15:30

Al pacino, John

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

Brillante Etoile

Alvin et les Chipmunks 2

De Betty Thomas. me, sa, di VF 14:30 - 16:30, Tous les jours sauf lu, ma VF 18:30 - 20:30

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

A Serious Man

De Joel Cohen. Avec Michael Stuhlbarg, Sari Lennick. Tous les jours VO 14:00 - 16:30 18:45 - 21:00

Kerity, la maison des contes

De Dominique Monféry. me, sa, di VF 13:45, Tous les jours VF 16:40

Le Concert

De Radu Mihaileanu. Avec Melanie Laurent, Aleksei Guskov. Tous les jours VO 14:15 18:15 - 20:45

Les Herbes Folles

Tales From the Golden Age

De Alain Resnais. Avec Sabine Azema, Emmanuelle Devos. Tous les jours VF 15:50 De Constantin Popescu. Avec Avram Birãu, Ion Sapdaru . Tous les jours VO 20:30

The Dust of Time

CENTRAL

De Théo Angelopoulos. Avec Bruno Ganz, Michel Piccoli. Tous les jours VO 18:00

NORD-SUD

De Jane Campion. Avec Kerry Fox, Abbie Cornish. Tous les jours VO 14:00 - 16:15 - 18:30 - 20:45

Servette 78, 022 733 19 00

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

De Michael Haneke. Avec Ulrich Tukur, Burghart Klaussner. Tous les jours sauf ma VO 15:45, Tous les jours VO 20:30

CINELUX

Capitalism: A love story

The Limits of Control

De Michael Moore. Tous les jours VO 18:15

De Jim Jarmusch.Avec Alex Descas, Luis Tosar. Tous les jours VO 20:45

Whatever Works

De Woody Allen. Avec Patricia Clarkson, Evan Rachel Wood. sa, di VO 16:30

Le Ruban Blanc Séraphine

Sin Nombre

De Martin Provost. Avec Yolande Moreau, Ulrich Tukur. ma VF 14:00 De Cary Fukunaga. Avec Paulina Gaitan , Edgar Flores. Tous les jours VO 18:30, sa, di VO 14:00

Plantes artificielles, vases, tableaux, bougies,...

De Joel Cohen. Avec Michael Stuhlbarg, Sari Lennick. Tous les jours VO 15:30 - 18:00 21:00, sa VO 23:45

De Betty Thomas. Tous les jours VF 13:00 15:15

Arthur et la Vengeance de Maltazard

Avatar

Bliss

Brillante Etoile

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours VF 17:30 21:15 De Drew Barrymore. Avec Juliette Lewis, Barrymore Drew. Tous les jours sauf ve VF 18:30, je, ve, lu, ma VF 13:00 De Jane Campion. Avec Kerry Fox, Abbie Cornish. Tous les jours VO 15:45 - 18:45 21:45

Gainsbourg (Vie Heroïque)

In the air

De Joann Sfar. Avec Laetitia Casta, Eric Elmosnino. Tous les jours VF 15:30 - 18:30 21:30 De Jason Reitman. Avec George Clooney, Jason Bateman. Tous les jours VF 13:30 19:00, Tous les jours VO 16:15 - 21:45, sa VF 00:10

Invictus

De Clint Eastwood. Avec Morgan Freeman, Matt Damon. Tous les jours VO 15:45 - 21:30, Tous les jours VF 13:00 - 16:00 - 19:00 - 22:00

Jasper, Pingouin explorateur

Kerity, la maison des contes

De Eckart Fingberg . Tous les jours VF 13:30

De Dominique Monféry. Tous les jours VF 13:30

La Route

De Allen & Albert Hughes. Avec Denzel Washington, Gary Oldman. Tous les jours VO 13:00 - 18:30, Tous les jours VF 15:45 - 21:30

Le Petit Nicolas

De Laurent Tirard. Avec Sandrine Kiberlain, Valérie Lemercier. me, sa, di VF 13:30

Horaire: mar à ven 10h à 19h, sa 10h à 17h

Petite Zone de Turbulence

RTT

De Alfred Lot. Avec Michel Blanc, Gilles Lellouche. Tous les jours VF 16:15 - 18:45 21:30, je, ve, lu, ma VF 13:30 De Frédéric Berthe. Avec Melanie Doutey, Kad Merad. Tous les jours VF 18:45

SPLENDID 1 + 2

Petite Zone de Turbulence

De Jacques Perrin. lu VF 20:30

De Alfred Lot. Avec Michel Blanc, Gilles Lellouche. me, sa, di VF 14:00, me VF 19:15, Tous les jours sauf me, di VF 19:00, ve, lu VF 17:00, di VF 18:30

Walter, retour en résistance

De Gilles Perret. Avec Walter Bassan, John Berger. me VF 20:00

GEX

CINEMA LE PATIO

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

Good Morning England

De Richard Curtis. Avec Rhys Ifans, Emma Thompson. me VO 18:00, sa, lu VO 21:00

In The Loop

De Armando Iannucci . Avec James Gandolfini, Peter Capaldi. me VO 21:00, sa VO 17:00, lu, ma VO 19:00

Joue-la comme Beckham

Joyeuses funérailles

De Gurinder Chadha. Avec Keira Knightley, Jonathan Rhys-Meyers. ve VO 21:00, sa VO 15:00 De Frank Oz. Avec Alan Tudyk, Daisy Donovan. je VO 19:00, di VO 20:00

Place Grenus 3, 022 732 73 73 Du 21 au 27 janvier

yy yy

Lesbain Prison Rêve éveillé chaud

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45 Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

SPOUTNIK

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

la Terza Madre

La Vida Loca

De Dario Argento. Avec Asia Argento, Cristian Solimeno. ve VO 20:00, sa VO 21:00 De Christian Poveda. me, je, ma VF 21:00, sa, di VF 18:00, di VF 20:15

VERSOIX

CINEVERSOIX

route de Saint-Loup, 022 755 27 18

L’Imaginarium du Docteur Parnassus

De Terry Gilliam.Avec Johnny Depp, Jude Law. je VO 20:45, ve VO 18:30, di VO 17:00

Secrets de famille

De Niall Johnson. Avec Maggie Smith, Kristin Scott Thomas. sa VO 19:00, di VO 15:00, ma VO 21:00

ARCHAMPS

GAUMONT ARCHAMPS **

0033 450 43 28 00

Alvin et les Chipmunks 2

Avatar 3D

De Betty Thomas. me, sa, di VF 14:00 - 16:00, di VF 11:00

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. me, sa, di VF 13:30, Tous les jours VF 14:00 - 17:00 - 17:30 - 20:30 21:00, di VF 10:00 - 10:30

Capitalism: A love story

Face au Juge

Complices

Let’s make money

Gainsbourg (Vie Heroïque)

In the air

Invictus

De Michael Moore. sa VO 20:30 De Pierre-François Sauter. di VF 17:30 De Erwin Wagenhofer. ve VO 20:30

Tous les jours VF 14:00 - 16:00 - 18:00 20:00 - 22:00, di VF 11:00

De Joann Sfar. Avec Laetitia Casta, Eric Elmosnino. Tous les jours VF 13:45 - 16:30 19:15 - 22:00, di VF 11:00

NYON

CAPITOLE

rue Neuve 5, 022 362 62 44

Alvin et les Chipmunks 2

De Betty Thomas. me, sa, di VF 13:45

Ou sont passées les Morgans?

Invictus

Pas si simple

Ou sont passées les Morgans?

Petite Zone de Turbulence

De Jason Reitman. Avec George Clooney, Jason Bateman. ma VF 19:30

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours VF 18:00

De Marc Lawrence. Avec Hugh Grant, Sarah Jessica Parker. Tous les jours VF 13:30 - 19:00, Tous les jours VO 16:15 - 21:30, sa VF 00:10

De Clint Eastwood. Avec Morgan Freeman, Matt Damon. Tous les jours VF 16:00 - 18:30 - 21:00

De Allen & Albert Hughes. Avec Denzel Washington, Gary Oldman. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:00, di VF 11:00

De Nancy Meyers. Avec Alec Baldwin, Meryl Streep. Tous les jours VF 15:45 - 21:15

De Marc Lawrence. Avec Hugh Grant, Sarah Jessica Parker. me, sa, di VF 13:30, Tous les jours VF 16:00 - 21:15

Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:30 22:00, di VF 11:00

FERNEY-VOLTAIRE CINEMA VOLTAIRE

La Poterie, 0033 892 68 00 39

Alvin et les Chipmunks 2

De Betty Thomas. me, sa, di VF 14:00, di VF 11:00

De Joel Cohen. Avec Michael Stuhlbarg, Sari Lennick. Tous les jours VO 13:15 - 16:00 18:45 - 21:30

Avatar

De Joann Sfar. Avec Laetitia Casta, Eric Elmosnino. Tous les jours VF 15:00 - 18:00 21:00

Gainsbourg (Vie Heroïque)

De Joann Sfar. Avec Laetitia Casta, Eric Elmosnino. me VF 15:45, me, je, ve, sa VF 21:15, je, ve, lu VF 14:00, sa, di VF 16:00, di, lu, ma VF 21:00, ma VF 18:30

In the air

Gainsbourg (Vie Heroïque)

In the air

De Jason Reitman. Avec George Clooney, Jason Bateman. Tous les jours VO 14:00 16:30 - 19:15 - 21:45

PATHE RIALTO

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel + 80 ct la min.)

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. ve, sa, di, ma VF 18:00

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours VF 16:30, Tous les jours VO 20:15, je, ve, lu, ma VF 13:00

Coco Chanel & Igor Stravinsky

De Jan Kounen. Avec Anna MOUGLALIS, Mads Mikkelsen. Tous les jours VF 13:00 15:45 - 21:15

Invictus

De Clint Eastwood. Avec Morgan Freeman, Matt Damon. Tous les jours VO 13:45 - 17:15 - 21:00

Mr. Nobody

Ou sont passées les Morgans?

Petite Zone de Turbulence

De Nicolas Vanier.Avec Nicolas Brioudes, Pom Klementieff. Tous les jours VF 13:45 - 16:00

De Jaco Van Dormael. Avec Jared Leto, Diane Kruger. Tous les jours VF 18:15 - 21:00

De Marc Lawrence. Avec Hugh Grant, Sarah Jessica Parker. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:00, di VF 11:00

De Alfred Lot. Avec Michel Blanc, Gilles Lellouche. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 22:00, Tous les jours sauf ma VF 19:30, di VF 11:00

Planète 51

De Jorge Blanco. di VF 11:00

Domaine de Divonne, 0033 450 40 34 55

Invictus

De Ron Clements. Avec john goodman, Keith David. di VF 11:00

Avatar

Loup

je VF 14:30 - 20:00

Indonesie

De Luc Besson.Avec Freddie Highmore, Penny Balfour. me, sa, di VF 13:15

Les Barons

DIVONNE

Arthur et la Vengeance de Maltazard

De Betty Thomas. me, sa, di VF 14:00

Le Livre D’Eli

De Jason Reitman. Avec George Clooney, Jason Bateman. ma VF 21:00

De Clint Eastwood. Avec Morgan Freeman, Matt Damon. me VO 16:00, me, je VO 18:45, je, ve, lu VO 14:00, ve, sa VO 21:15, sa, di VO 16:15, di VO 21:00, lu VO 18:30

Alvin et les Chipmunks 2

My name is Baud, Edmond Baud !

Océans

De Clint Eastwood. Avec Morgan Freeman, Matt Damon. Tous les jours VF 13:45 - 16:30 - 19:15 - 22:00, di VF 11:00

A Serious Man

www.edmond-baud.ch

Pas si simple

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

Tél. 022 740 14 00

Mr. Nobody

Avatar

PATHE REX

Permis de sécuriser !

De Spike Jonze. Avec Catherine Keener, Mark Ruffalo. me, sa, di VO 13:00, me, sa, di VF 13:15

De Alfred Lot. Avec Michel Blanc, Gilles Lellouche. Tous les jours VF 13:00 - 17:30 20:00

Alarmes | Barres de sécurité | Clefs codées | Cylindres

Max et les Maximonstres

De Nicolas Vanier.Avec Nicolas Brioudes, Pom Klementieff. me, sa, di VF 13:00

Le Siffleur

De Philippe

DECO CASA, Rue de la Terrassière 48, 1207 Genève, Tél. 022 364 00 33, tram 12, 16, 17 arrêt Villereuse, Face Eaux-Vives 2000

De Nancy Meyers. Avec Alec Baldwin, Meryl Streep. Tous les jours VO 16:00 - 18:45 21:30, je, ve, lu, ma VO 13:15

Le Livre D’Eli

75%

Loup

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tous les jours VO 13:00 16:45 - 20:45, Tous les jours VF 14:30 - 18:00 - 21:30

Avatar 3D

De Paul Weitz. Avec John C. Reilly, Josh Hutcherson. Tous les jours VF 13:00 - 18:45

jusqu’à

De Allen & Albert Hughes. Avec Denzel Washington, Gary Oldman. Tous les jours VO 15:45 - 19:00 - 21:45, je, ve, lu, ma VO 13:00

De Jaco Van Dormael. Avec Jared Leto, Diane Kruger. Tous les jours VO 17:30 - 20:30, je, ve, lu, ma VO 13:15

L’Assistant du Vampire

DERNIERS JOURS *

Le Livre D’Eli

De Luc Besson.Avec Freddie Highmore, Penny Balfour. Tous les jours VF 13:30

De John Hillcoat. Avec Robert Duvall, Charlize Theron. sa VF 23:55

PUB ● ● ●

* LIQUIDATION TOTALE

A Serious Man

Alvin et les Chipmunks 2

rue de Chêne-Bougeries 40, 022 348 50 50

LES SCALA

De Oliver Stone. lu VO 19:00

The Lusty Men

FORUM

PATHE BALEXERT

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80 ct l’appel + 80 ct la min.)

La Princesse et la Grenouille

Le Concert

De Radu Mihaileanu. Avec Melanie Laurent, Aleksei Guskov. ve, sa VF 19:00, di VF 18:45

Le Livre D’Eli

De Allen & Albert Hughes. Avec Denzel Washington, Gary Oldman. me VF 16:00, me, ve VF 21:15, je, ve VF 17:00, Tous les jours sauf me, ve VF 21:00, sa, di VF 15:30, lu VF 18:00

Max et les Maximonstres

De Spike Jonze. Avec Catherine Keener, Mark Ruffalo. meVF 14:00, sa, diVF 13:30, diVF 11:00

CINEMA THEATRE

Avatar

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. me VF 14:45 - 17:45, ve, ma VF 20:00

L’Imaginarium du Docteur Parnassus

De Terry Gilliam.Avec Johnny Depp, Jude Law. je VO 18:30, lu VO 20:30, ma VO 16:00

Sin Nombre

De Cary Fukunaga. Avec Paulina Gaitan , Edgar Flores. je VO 20:45, ve VO 16:10, lu VO 18:40, ma VO 18:15

Une affaire d’Etat

me VF 20:45, je VF 16:30, ve VF 18:00, lu VF 16:40

PUB ● ● ●

SOLDES SOLDES SOLDES SOLDES • H185xL60xP65 • SN-T • réglage LED de la température • autonomie 24h • froid brassé • super congélation • charnières et plinthe cachées • rack à bouteilles et contreporte chromés

A+

1’790.–

classe performance énergétique

ANTI BACTERIA

Réfrigérateur-congélateur combiné 311L

1’790.–

KGV 36 X 14

949.–

400 • Capacité variable automatique: 1 à 5.5 kg • Vitesse d’essorage: 1000 - 100 t/min. • H90 x L40 x P62

• Vitesse d'essorage (trs/min) 1200 • Capacité (kg) 6 • L.60 X P.60 X H.85 cm

Lave-linge

1’590.– WAA 24171

685.–

1’590.– A+

classe performance énergétique

classe d’efficacité énergétique

WOT 20352

790.–

Lave-vaisselle

Cuisinière vitrocéram

EKC 513505 W

949.–

• 13 couverts • 5 programmes • 4 températures • Affichage du temps restant • H85 x L 60 x P60

• 4 foyers hi-light • Programmateur électronique avec durée et fin de cuisson • Four multifonctions • Tournebroche • H85.8 x L50 x P60

1’795.– A

classe énergétique

SMS 50 M 12

885.–

SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ:

022 786 04 02 Commande par internet: www.famcuisines.ch • info@famcuisines.ch

CHENE-BOURG

Centre Coop 65, rue de Genève (angle rue Peillonnex) Tél. 022 349 12 12 / Fax 022 786 04 06

CORNAVIN

3, rue de Cornavin • Tél./Fax 022 738 83 83

PEOPLE

•

20-21 JANVIER 2010

Ouverture du SIHH

Palexpo – 18 janvier

André Manoukian: entre jazz et folklore Le jazzman français donnera un concert le samedi 30 janvier dans la salle de spectacle du nouveau centre Uptown Geneva. PIERRE HÄRTEL

1 CAA • Jusqu'au 22 janvier, le Salon international de la haute horlogerie présente ce qui se fait de plus précieux dans le domaine à Genève. Pour l'occasion, le ministre de l'économie, PierreFrançois Unger (à droite) et Jacques Moret, chef de l'administration de la ville de Genève, entourent Fabienne Lupo, organisatrice de la manifestation (1). Le secteur renouant avec la croissance, Gino Macaluso, patron de Girard-Perregaux et Claude Membrez, directeur général de Palexpo, ont le sourire (2). Un retour de forme qui ne peut qu'enchanter les hôteliers genevois, représentés ici par Paul Muller, président du groupe Manotel et Michel Perret, directeur général de l'InterContinental (3).

Il est plus connu comme «le juré allumé qui cite Gilles Deleuze», de l'émission La nouvelle star sur M6 que comme musicien. Il n'en prend pas pour autant ombrage. S'il est maintenant connu du grand public André Manoukian sait qu'il le doit à la populaire émission de téléréalité de la chaîne française. Il ne renie donc pas son rôle de juré, avouant même y prendre un plaisir certain. «La musique c'est l'émotion, elle vous prend là, dit-il en se frappant la poitrine. Mon rôle, à l'égard des candidats, consiste à traduire en mots cet émoi. C'est dans ce contexte que je cite parfois les philosophes», explique celui qui est avant tout pianiste de jazz.

Jazz aux saveurs orientales

C'est en tant que tel qu'il sera en concert à l'Uptown Geneva (anciennement cinéma Titanium), le 30 janvier. Soutenu par ses trois

complices, André Manoukian égrènera les mélodies de son dernier opus Inkala, qui mélange compositions originales et airs traditionnels arméniens arrangés façon jazzy.

Thèmes traditionnels

Inkala, c'est le titre d'une chanson que fredonnait la grand-mère lorsque le petit André usait ses culottes courtes sur les bancs de l'école. Une mélodie arménienne qui a fait replonger le musicien dans ses racines. «J'ai été stupéfait par la modernité de certains thèmes traditionnels et par le son du duluk, un instrument traditionnel qui ressemble à la flûte.» Le disque consiste donc en un savant mélange de compositions originales et de folk songs d'origine arménienne. Il en résulte un album attachant, teinté de spleen oriental, où les mélodies simples ou émouvantes cohabitent harmonieusement avec les improvisa-

tions des quatre musiciens. André Manoukian qui ne s'est jamais produit dans la ville du bout du lac, se réjouit de cette première rencontre avec le public genevois. «J'ai constaté que les publics belges et suisses ont une qualité d'écoute supérieure au public français. Je ne le dis pas par flagornerie, mais Belges et Suisses sont dans l'écoute quand les Français sont dans la critique.»

Cadre idéal Avec sa salle de concert de 460 places, le nouveau centre événementiel Uptown Geneva offre un cadre idéal et intimiste pour accueillir ce concert unique en Suisse. Situé à deux pas de la gare Cornavin, il est idéalement desservi par les transports publics. Un atout indéniable pour ceux que la recherche d'une place de parking exaspère au plus haut point! ■ André Manoukian en concert. Samedi 30 janvier, 20h30, Uptown Geneva, rue de la Servette 2. Billeterie: Fnac, Manor, Globus, Gares CFF, Centre commercial La Praille. Vente en ligne : www.ch.fnacspectacles.com, www.resaplus.ch Infos: www.uptown-geneva.ch

Connu surtout comme juré de La Nouvelle Star, André Manoukian est avant tout pianiste de jazz. DR

10 billets Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI MAN au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel) jusqu’au lundi 25 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

23 JANVIER JOURNÉE PORTES OUVERTES

„IL EST GRAND TEMPS DE FAIRE UNE NOUVELLE RÉVOLUTION.”

Des véhicules accessibles à tous. Champions de la gamme Dacia en termes d’espace: le break Logan MCV (5 ou 7 places) et la berline Sandero. Tous deux offrent suffisamment de place pour chacun, avec, vous n’en doutez pas, une technologie de pointe garantie par Renault. En revanche, leurs prix avantageux risquent de vous surprendre. Plus d’infos au numéro gratuit 0800 000 220 ou sur www.dacia.ch Offert*: jeu de roues d’hiver pour Dacia Logan MCV Modèles illustrés (équipements supplémentaires incl.): Dacia Logan MCV 1.6 16V 104 ch, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 7,5 l/100 km, émissions de CO2 178 g/km, catégorie de rendement énergétique C, Fr. 17 200.–; Logan MCV 1.4 75 ch, 5 portes, Fr. 12 900.–; Dacia Sandero Lauréate 1.6 87 ch, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 7,2 l/100 km, émissions de CO2 170 g/km, catégorie de rendement énergétique D, Fr. 14 000.–; Sandero 1.2 75 ch, 5 portes, Fr. 9 900.–. Garantie: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). *Offre réservée aux clients particuliers dans le réseau participant et valable sur véhicules identiﬁés jusqu’au 31.01.2010.

22 •

AGENDA

20-21 JANVIER 2010

I CINÉMA

avec Lionel, Vanessa, Louis-Maxime et Cheeky DD. Dès 7h30, Cédric Tonoliet son invité fil rouge. Le vendredi: coups de cœur/coups de gueule: la parole est donnée aux auditeurs

10h-11h non stop musique 11h-14h Ecran total

avec Hervé et Brigitte, revivez les meilleurs moments de la télé et les news des médias

14h-16h non stop music 16h-19h One Day

La fin de journée détente et rencontres 16h-18h Carole et Benjamin animent la fin de journée à travers leurs chroniques décalées 18h-19h Judith Repond reçoit son invité, mercredi 20: Maxime Leonard du Caprices Festival, jeudi 21: Claude Proz du théâtre du Léman et vendredi 22: Les Peutch

19h-20h LOL

avec Benjamin l’humour s’empare des ondes avec la diffusion des plus grands sketches d'humoristes francophones d’hier et d’aujourd’hui

6h-19h L'info sur One FM

L’actualité présente dans Le Grand Réveil et One Day, 15 bulletins d’informations quotidiens, dont les trois éditions principales à 7h30, 12h et 18h Gagnez vos places pour le spectacle Disney sur Glace - Rêve de Princesses, le vendredi 22 janvier à l’Arena Gagnez vos places pour «Le Dîner de Cons» le 28 janvier à l’Aréna Live One Fm: samedi 23 janvier en direct de la Zapoff Gallery du MAD de Lausanne

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos trafic au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

«Plus là pour personne»

C'est un film qui raconte un accident, celui de la vie, à laquelle on renonce, ou pas. Un film radical, qui ne juge rien ni personne, qui montre, simplement. GHI • Tout commence par un acci-

dent. Le croisement mal négocié entre une voiture et une moto. Le croisement, surtout, de plusieurs destins. Il y a Martine et Paul, couple bourgeois en déliquescence, deux quinquagénaires qui ont renoncé à leurs rêves. Il y a Gregor, jeune homme désabusé, enfermé dans son propre désenchantement, dans sa solitude désincarnée. Il y a Anna, qui elle, à l’inverse, cherche la rencontre, l’aventure. Et il y a Albert, un vieil homme entré en résistance qui agit plutôt que de

geindre sur lui-même. Gregor meurt, Paul s’enfonce inéluctablement dans la culpabilité, Martine ment. Martine aimerait qu’Anna vive à sa place, Paul ne veut plus vivre, Gregor aurait voulu qu’Albert l’aide à donner un sens à sa vie.

La mort en filigrane Tous ces personnages mènent des combats solitaires, mais tous appartiennent à un corps universel: la Mort. Tous la frôlent, la refusent, la refilent ou l’offrent... Un jeu de

billets

Disponibles à nos guichets, avenue du Mail 22, vendredi 22 janvier à 8h. DR

6h-10h Le Grand Réveil

passe-passe sans compassion dans lequel les existences avec leurs rêves et leurs fantasmes, s'effleurent, se croisent, se mêlent, pour finir par interagir entre elles.

Fable moderne Albert, lui, va continuer sa route, celle de ses improbables sabotages de voitures. Anna peut-être aussi,

mais sa route à elle, est celle de la vie qui commence. Le film du réalisateur suisse JeanLaurent Chautems est une fable moderne, rythmée par la musique du groupe neuchâtelois Kera. Rythmée surtout par la plainte muette de ceux qui ont choisi la mauvaise route. ■ Première le 27 janvier, 21h, au Pathé Rialto à Genève.

PUB ● ● ●

Une fable moderne rythmée par la plainte de ceux qui ont choisi la mauvaise route. DR

PUB ● ● ●

Journée exceptionnelle vendredi 22.01.2010 9h-18h

ACHAT VIEIL OR Nous achetons:

Bijoux or, argent. Bijoux 18 et 24 carat. Montres de poche, bracelet. Argenterie pièce de monnaie or. Chrono, etc.

Paiement cash

M. Braun Tél. 079 624 03 45 Hostellerie de la Vendée Chemin de la Vendée 28, 1213 Petit-Lancy, Genève PUB ● ● ●

La Direction du Casino d’Annemasse et son équipe vous souhaitent une très belle année 2010 ! PUBLI

INFO

N.O.

Offre Chandeleur le mardi 2 février «1 menu crêpe acheté, 1 menu crêpe offert» Assiette de crudités Crêpe jambon fromage Crêpe Suzette Menu: 12 € avec une bolée de cidre offerte Dimanche 7 février – Soirée RUSSE - une éblouissante Fête des Morses Les Morses font référence aux russes qui creusent un trou dans la glace pour se baigner. Pour cette fête traditionnelle, le Casino d’Annemasse reçoit le dimanche 7 février à 20 h, l’orchestre et les attractions du Russkashow. C’est l’un des meilleurs spectacles slaves du mo-

ment. Des marionnettes burlesques viendront à votre table, la voix de Natalia vous fera voyager de Russie en Géorgie, et de Sibérie en Ukraine. Le lancer de couteaux d’Alexis, l’un des plus complexes qui soit, vous fera frémir d’admiration. Réservez vite pour cette soirée avec des ar tistes d’exception, le nombre de places est limité! Copieux et gourmand, le menu s’inspire librement de la tradition russe. Cocktail de l’Oural Assiette moscovite Bortsch du Caucase Granité à la vodka Koulibiac de saumon Pavé sibérien au miel et brisures de fruits secs Café Menu: 48 €/pers (Vins inclus)

Dimanche 14 février Saint Valentin un déjeuner en musique pour tous les amoureux! Animé par l’orchestre Chorus

Coupe de Champagne Trio de gambas «papillon» sur fondue de tétragone Saladine de mesclun aux copeaux de foie gras et chiffonnade des grisons Filets de rougets rôtis sauce vierge aux arômes de badiane étoilée Millefeuille au citron, cœur de mandarines caramélisées

Casino d’Annemasse ouvert tous les jours Machines à sous dès 10 heures le matin Roulette, black jack, stud poker, Texas Holdem poker à partir de 19h30 Fermeture : 2h du matin (3h les vendredis, samedis, dimanches, veilles de fêtes françaises et suisses) Renseignements et réservations au: 0033 450 87 07 87

Menu: 45 €/pers (hors boissons)

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

AGENDA

•

20-21 JANVIER 2010

I THÉÂTROCHAMP

«L'oiseau du matin»

8 billets

PH • A l'heure où le Sommet

de Copenhague vient de rappeler cruellement l'ampleur de la tâche à accomplir pour sauver notre planète, cet enjeu crucial est porté sur scène par les plus jeunes comédiens de la compagnie Théâtrochamp dans une adaptation de l'Oiseau du Matin, texte d'Alexis Chevalier et d'Alain Sabaud, adapté par Théâtrochamp. Les jeunes comédiens évolueront dans des costumes et des décors entièrement réalisés avec des matériaux de récupération. L'histoire narre la consternation qui saisit les habitants de Plumenid lorsque le village se réveille sans le chant des oiseaux. Ces derniers ne peuvent vaquer à leurs occupations en l'absence de leurs petits compagnons, la mouette, le rouge-gorge, le rossignol, le pic-vert, le hibou, la chauvesouris... Domido se dévoue et part à la

Certains jeunes comédiens habitent apparemment déjà leur personnage! DR

recherche des oiseaux et de la chauve-souris du forgeron. Son voyage est parsemé de péripéties, mais il reviendra au village bredouille. Les villageois se désolent et essaient de pallier l'absence des chants avec des instruments de musique mais les petits amis des villageois de Plumenid sont toujours introuvables. Que faire pour que les oiseaux et la chauve-souris reviennent? ■

Chêne-Bougeries. Salle communale Jean-Jacques Gauthier, route du Vallon 1. Du 5 au 14 février. Mardi et vendredi à 19h30; mercredi à 15h; samedi et dimanche à 17h; dimanche 14 février à 11h et 17h. Relâche: lundis et jeudis. Réservations 022 349 49 82 ou toc@theatrochamp.ch

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI OCH au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 15 (1fr.90 l’appel) jusqu’au lundi 25 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Au loup!

Du sang!

Du jazz

PH • Drôle, cynique et rythmé! Le Fanfareduloup Orchestral propose, du 18 au 21 février un drame musical à l'Alhambra. Réservations: 079 467 22. Infos: www.fanfaredulouporchestra.ch

PH • La Compagnie confiture est sur la scène du Casino-Théâtre du 22 janvier au 13 février dans «Piège Mortel», un suspense infernal... où l'on meurt de rire! Réservations: 022 793 54 45.

PH • L'immense contrebassiste américain Ron Carter se produira en quartet au Victoria-Hall le mardi 26 janvier à 20h30. Location: Ticketcorner et Fnac. Infos: www.prestigeartists.ch

PUB ● ● ●

Par les producteurs de la trilogie MATRIX

DENZEL

WASHINGTON

GARY

OLDMAN

Hôtel Ramada Encore née lle Jour ptionne Centre commercial La Praille, Genève exe 10-12, route des Jeunes, Carouge Jeudi 21 janvier de 9h30 à 18h

ACHAT VIEIL OR

Nous achetons: bijoux, or, bagues, colliers, etc., bijoux fantaisie, déchet vieil or Contact:

PUB ● ● ●

Certains tueraient pour

Paiement cash au meilleur prix

l’avoir, il tue pour le

protéger.

Tél. 079 758 18 12

JOURNÉE EXCEPTIONNELLE! Jeudi 21 janvier: 9 h -18 h

Swiss Hôtel Métropole • quai Général-Guisan, Genève

Vendredi 22 janvier: 9 h -18 h

Hôtel Beau-Rivage • 13, quai du Mont-Blanc, Genève AU CINÉMA

www.ascot-elite.ch

5 en 1 mini-équipe rénovations complètes peintures classiques et écologiques, carrelage, parquets, sanitaire, électricité. Travail soigné. Prix imbattables. Tél. 079 769 94 38

NYON SUPER LOTO Dimanche 24 janvier 2010

Magnifiques lots: Paniers garnis, vins, bons d’achats, bons d’électro-ménager, bon de voyage, etc. Séries gratuites! Dès 13h30 Org. Nyon Basket Féminin

grand edi 23 janvier 20h30 lotoSaSamlle des fêtes de Thoiry JEUNES SAPEURS POMPIERS

1 repas croisière, 1 cave à vin, 1 vélo, matériel audiovisuel Carton 16€ pour 25 parties Non fumeur - Bar - Buvette

% $- / 3#" ,02 #$204 " "2 #'" "2#'" 1) &0 2 & 0)/0 22" +.$ '6 " / ('7 "+*5 "'1 $2 . $'0# "# ! '-7$)'6 ' 0 ,/-$* " % #) & $ ( . /$ % *" 1* ! . +* !+) & / % ! $ % % ) $ ! & % , ) # " ' & + ( , $ ! * $ ! ( + (

grand loto

ACHAT VIEIL OR

Nous achetons: – Bijoux or ou argent, bagues, colliers, broches, montres, montres-bracelet ou poche, chronos, réveils, etc... – Bijoux fantaisie, perles, pierres, etc... – Argenterie, services de table, pièces de monnaie

Profitez du taux le plus haut depuis 20 ans Paiement cash Contact, infos, rdv privé: Tél. 079 767 25 15

USIF E! L C X E UISS EN S

GRANDEVENTE DE ROBES DE MARIÉE SAMEDI 30 ET DIMANCHE 31 JANVIER 2010

Dans les salons du Swissôtel Métropole de Genève, de 09h30 à 12h00 nous achetons votre robe de mariée, de 14h00 à 18h30 venez trouver la robe de vos rêves, essayer nos modèles neufs et ceux en parfait état, découvrir le nouveau service d’annonces du GHI et déguster une coupe de Baccarat des Caves de Genève. www.amouretfanfreluches.ch info@amouretfanfreluches.ch

LIQUIDATION TOUT DOIT DISPARAÎTRE

les grandes marques à prix imbattables!

SALON LOUISIANA angle 5 places

MATELAS ET SOMMIERS 60% TOUTES DIMENSIONS CHF 4’890.A LIQUIDER!70

50%

40%

L’ORÉE DU BOIS PERLY - GENÈVE

LITERIE ÉLECTRIQUE

40%

2 sommiers élect. + 2 matelas 100% Latex (2x80x200)

CHF 7’070.-

CHF 3’880.-

Rte de St.-Julien • 1258 Perly Tél. 022 771 14 64 Ligne Bus D, arrêt Perly Village

CHF 1’990.-

70%

40 % CHF 6’400.-

SALON RODEO CHF 3 places + 2 places

3’250.-

Revendeurs non admis • Garantie légale • Livraison possible lundi 13h30-18h30, mardi à vendredi 9h30-12h00 et 13h30-18h30, samedi 9h00-17h00

60%

SALONS FAUTEUILS TABLES DE SALON SALLES A MANGER ARMOIRES TAPIS PETITS MEUBLES CADRES DE LIT...

70%

40%

50%

24 •

AGENDA

20-21 JANVIER 2010

«District 9»

Musique

21 janvier BDG Club, Brasseur des Grottes, BAG Jam Session, blues. Scène ouverte à tous les musiciens ou groupes. Dès 20h30. Entréel ibre. 26 janvier Victoria Hall**, Ron Carter et sa formation Foursight Quartet, répertoire «Dear Miles» et «Bossa & Jazz».A 20h30.Loc.Ticketcorner. 28 janvier BDG Club, Brasseur des Grottes, The Canettes Blues Band. Dès 20h30. Rés. 0033.615.22.73.26.

Il y a près de trente ans, des êtres venus d’une autre planète ont cherché à entrer directement en contact avec les hommes. Ces derniers les ont considérés comme des réfugiés et les ont installés enAfrique du Sud dans ce qu’ils ont baptisé le District 9. La gestion de ce site a été confiée à une compagnie privée et, depuis, la situation s’est enveni-

mée petit à petit. Il faut dire que la société en question a en tête l’idée de voler les concepts de leur armement aux extraterrestres. Comment tout cela va-til se terminer ?Vous le saurez en regardant ce film spectaculaire qui ne manque ni d’intelligence, ni d’inspiration. Un must, sans l’ombre d’un doute ! Durée : 1h50

«Le Déjeuner du 15 août»

Théâtre

Réalisé par Gianni Di Gregorio, ce film (dont il tient aussi le premier rôle) touche à ce qu’il y a de plus bas et de plus noble dans la nature humaine, mais d’une façon telle que l’on peut être que bouleversé par tout ce qu’il apporte. Incontournable !

Voilà sans doute l’un des meilleurs films de l’année qui vient de se terminer ! Il raconte l’histoire d’un cinquantenaire qui vit avec sa mère dans un bel appartement à Rome.A la veille du week-end du 15 août, il doit s’occuper, en plus de sa mère, de deux dames âgées.Au départ, cela ressemble à un calvaire, mais progressivement, les choses vont prendre une toute autre tournure et notre ami va passer un moment mémorable.

Jusqu'au 7 février Théâtre de Carouge (39, rue Ancienne), «Ce fou de Platonov», mise en scène Valentin Rossier. www.theatredecarouge-geneve.ch et 022.343.43.43. La Parfumerie * (Acacias), «Europeana, une brève histoire du XXe siècle», par la Cie 100% Acrylique. Ma à sa 20h30, di 17h. Réserv. 022.300.23.63.

Durée : 1h12 Bonu : interviews et documents

«Les Regrets»

Précision

Mathieu (YvanAttal) croise par hasard une femme qui a jadis beaucoup compté pour lui dans les rues de la ville où il a grandi. Elle s’appelle Maya (Valeria Bruni-Tedeschi) et n’a rien d’une abeille, puisque, avec le temps, elle est devenue encore plus séduisante. Comme Mathieu, elle n’est pas libre et leurs retrouvailles charnelles vont poser des tonnes de problèmes à l’un

PH • L'info livre, relatant la saga du Old School Band, parue dans le GHI du 22 décembre, comportait une erreur. L'adresse pour commander le volume est: pianistefp@gmail.com. Qu'on se le dise...

«L'anthologie érotique de SAS» CA • Que les fans du verbe crû et coloré des romans SAS se réjouissent.Cette anthologie réunit les meilleurs scènes érotiques des aventures du prince Malko à travers les épisodes de la série SAS.On y trouvera les fantasmes de la somptueuse comptesseAlexandra, la fiancée de Malko,et aussi les extravagantes prouesses amoureuses de toutes celles séduites par leur amant princier.Celles et ceux qui ne sont pas encore des lecteurs de SAS y découvriront un univers luxuriant de plaisirs,une sorte de Contes des Mille et Une Nuits de notre époque.Quant aux fidèles de longue date des aventures de Malko,ils retrouveront avec délice les scènes qui les ont déjà fait vibrer.

Conférences

comme à l’autre. Réalisée par Cédric Kahn, cette comédie dramatique décrit avec beaucoup de justesse les bons et les mauvais côtés de la renaissance d’une histoire entre deux êtres qui se cherchent et ne se trouveront sans doute jamais véritablement. De l’excellent cinéma ! Durée : 1h45

21 janvier Centre d'activités et de formation méthode Grinberg de la Servette (17-19, rue de la Servette), «Devenir fort aux endroits brisés».A 20h. Entrée libre. Rens. 022.300.45.18. 25 janvier Musée d'histoire des Sciences (Parc de la Perle du Lac), «Est-il

«L'anthologie érotique de SAS», par Aurélie Van Hoeymissen, éditions GVD, 2009.

vrai qu'internet va exploser?». A 18h30. Entrée libre.

26 janvier Institut national genevois (1, Promenade du Pin), «Les mots du temps», par Louis de Saussure, professeur de linguistique à l'Université de Neuchâtel. A 20h. Entrée libre. www.inge.ch *

Offres valables dans la limite des stocks disponibles.

PULL hOMME COL CAMIONNEUR zIPPé JACk MORGAN EN fIbRE POL AIRE tailles S – X XL

19.– l’unitJ

SUR TOUS LES ARTICLES MUNIS D’UN POINT ROUGE. P. EX. ChEMISE SERGIO 29.95 AU LIEU DE 59.90

PRESSE-AGRUMES PRINCESS PIANO bL ACk LINE 35 watts, 2 ans de garantie

59.

au lieu de 79.– ( TR A comprise )

R ADIATEUR SOUffL ANT EW T CLIMA 192TLS 2000 watts, 2 ans de garantie

59. 25 au lieu de 79.– ( TR A comprise )

Bienne, Fribourg, Genève Plainpalais, Genève Rhône Fusterie, Lausanne Au Centre, Lausanne St-François, Meyrin, Neuchâtel, Sion

PULL fEMME COL CAMIONNEUR zIPPé JACk MORGAN EN fIbRE POL AIRE tailles S – XL

15.– l’unitJ

SAC à DOS

25.–

CP_Kw03/10

PUB ● ● ●

AGENDA

•

20-21 JANVIER 2010

ARNAUD FLEURENT-DIDIER

AIRBOURNE

BANDE ORIGINALE DU FILM

KIRSTY

«La Reproduction»

«No Guts, No Glory»

«Gainsbourg (vie héroïque)»

«Elusive»

Tous les superlatifs ont été employés dans les journaux les plus sérieux de la presse française pour qualifier ce nouveau venu. Il suffit d'écouter une seule fois son album pour réaliser qu'ils ont eu bien raison de le faire, car le talent d'Arnaud Fleurent-Didier peut être aisément comparé à celui des grands noms d'hier et d'aujourd'hui de la chanson francophone. Il y a quelque chose de rafraîchissant dans cette collection de chansons qui parlent de tout et de rien. Un must! SONY MUSIC

Venu du même pays qu'AC/DC, Airbourne a la même énergie que son illustre aîné, la même conception du rock et de son univers. Cela produit une musique qui donne immédiatement envie de bouger tout en écoutant les paroles de ces morceaux qui forment un tout plus que cohérent. Visiblement, ces jeunes gens savent ce qu'ils se veulent et ne se privent pas de le démontrer de façon plus que brillante.

Cet album vous permettra de prolonger ou de revivre le grand moment d'émotion qu'est le film de Joann Sfar qui raconte la vie de Serge Gainsbourg comme un conte d'un genre nouveau. Des mélodies et des chansons inoubliables, des extraits des dialogues qui sortent de l'ordinaire et une ambiance musicale qui en fait de même. Un CD donc à se procurer impérativement, puisqu'il est superbe de bout en bout.

Elle a tous les atouts: elle a du talent, elle est charmante et intelligente et, en plus, un destin à faire rêver les petites filles. Depuis longtemps, elle fait et chante des chansons pour partager ses émotions avec les autres et le fait avec beaucoup de pertinence. Voilà sans doute pourquoi cet album devrait lui ouvrir toutes grandes les portes d'une nouvelle partie de son existence qui devrait lui réserver quelques belles surprises. UNIVERSAL MUSIC

MUSIKVERTRIEB

UNIVERSAL MUSIC

CD à gagner!

GHI a le plaisir de vous offrir le CD de Kirsty. Jouez par SMS, en envoyant GHI KIR au 911 (1fr.90 le sms), en téléphonant au 0901 888 022, code 10 (1fr90 l’appel), jusqu’au lundi 25 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets: 22, av. du Mail.

www.visilab.ch

PUB ● ● ●

Jusqu’au 13 février 2010

Soldes 50% sur un grand choix de lunettes* de marque

Xenia Tchoumitcheva

*montures optiques (verres correcteurs exclus) et lunettes de soleil (verres correcteurs exclus)

Les magasins d’optique Visilab dans votre région > Genève : Balexert / Confédération Centre / Eaux-Vives 2000 / La Praille Les Cygnes / Meyrin Centre / Planète Charmilles / Rue de Rive 7 / Centre commercial de Thônex / Lancy-Centre Chavannes-de-Bogis : Chavannes Centre • Signy : Signy Centre

il sufﬁt de présenter l’abonnement unireso annuel et d’échanger ce coupon dûment rempli aux caisses du Salon des Vacances, à Palexpo. Nom et prénom : ................................................ ............................................................................ Type d’abonnement :.......................................... ............................................................................

Entrée gratuite le 22 janvier À tous les abonnés unireso annuels les 22, 23 et 24 janvier À tous les abonnés unireso Senior annuels

Âge : ...................................................................

www.unireso.com info mobilité unireso 0900 022 021 (CHF 0.94 l’appel)

26 •

ADRESSES UTILES

20-21 JANVIER 2010

LAST MINUTE

URGENCES ET022.372.33.11 PERMANENCES MEDICALES Narcotiques anonymes: 022 382.33.11. Dentistes: ou 022.372.81.20. Service du feu: tél. 118. Police Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médicodentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 21.01: Dr Lorenzo Bellato, 22 ch. Beau-Soleil, tél. 022.346.32.00; du 22 au 24.01: Dr Martine Glassey, 21 ch. des Caroubiers, Carouge, tél. 022.301.20.70 (week-end 022.715.32.25); du 25 au 28.01: Dr Soraya Dardashti, 34 av. de Frontenex, tél. 022.735.55.13. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu à ve 7h3020h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808.

Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. Cardinal-Mermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Service de garde à domicile de l'AMG: 022.322.20.20. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du PetitLancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (ChêneBougeries). Tél. 022.305.04.58. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél.

secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11. PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 22 janvier Jusqu'à 23h: Pharmacie des Crêts de Champel (Ch. des Crêts de Champel 6), tél. 022.346.85.58; Pharmacie de la Dôle (Rue Daubin 22 ), tél. 022.340.22.30. Du 23 au 29 janvier Jusqu'à 23h: Pharmacie du RondPoint (Rond-Point de Plainpalais 6), tél. 022.320.07.59; Pharmacie Rieu Tour (Chemin Bizot 4/Chemin Rieu ), tél. 022.347.48.77. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél.

achat - débarras

ORLI Déménagements, livraisons, débarras express avec assurance comprise. Prix intéressant. Tél. 079 769 52 75

DEBARAVITE Débarras d'appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38Natel 079.200.57.63

Peinture, parquet, carrelage, plâtrerie, isolation. Devis gratuit Tél. 079 373 22 80 022 344 95 95

A votre service depuis 1931 Certifié ISO 9001

S T N E M x E u G a n EMENA& Internatio

DÉPANNAGE électroménager Installation – vente – occasions

DNationaux

022 328 84 71

-ME GARDE

079 635 58 21

location containers

comptabilité Constitution de sociétés

A. M. T. Services S.A.

Comptabilité, déclarations fiscales

Tél. 022/782 00 14

Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Administration, domiciliation, conseils pour personnes physiques, PME, SA, SARL FIDUCIAIRE 022 800 21 80 - 076 529 49 35

machines à coudre

déménagements

Réparations toutes marques + Husqvarna. Vente, conseils, occasions. Prix, qualité, garantie. Tél. 022.342.45.06. Rue des Moraines 22, 1227 Carouge

peinture DECO RENOVATION Sàrl Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet Devis gratuit - deco.renovation@hotmail.com Tél. 079 776 33 02 - 022 344 31 50

peinture-rénovation Peintre professionnel

Travaux de rénovation, peinture, crépis, papier peint, plâtre, faux plafonds. Travail soigné. Tél. 079 831 25 71

GASTRONOMIE Trattoria Toscana du Cygne du 19 au 30 janvier

Spécial

Domenico «alias il Pavarotti» prépare pour vous des spécialités d’Italie du Sud

Gastro Saint-Valentin

Fr. 42.– Fr. 32.– Fr. 25.– Fr. 30.– Fr. 28.– Fr. 50.– Fr. 38.–

immo à vendre genève

BMW 320 dx Drive Servotronic, 4x4, break, automatique, 130 kw, diesel, 2009, 13’200 km, platin bronze metallic, cuir, finition bois précieux, plusieurs options, 4 roues hiver neufs. Fr. 49'500.- Tél. 076.412.47.81

Terrain constructible de 1'162 m2 à Vessy, Argecil SA Tél. 022.707.08.01

emplois - demandes Jeune femme cherche travail: ménage, repassage, et garde d'enfants. Nourrie- logée. Tél. 078.894.39.18 Peinture, pose parquet, tadelakt, nettoyage. Devis gratuit. Tél. 076.246.61.48

divers Richard déménagement, honnêtes, consciencieux, professionnels, camions. Fr. 69.-/ l'heure. Tél. 078.309.05.59

immo à louer genève Agréable appartement 21/2 pièces, 4ème étage, bel immeuble. Fr. 1'850.- charges et parking souterrain compris. Avenue Blanc. Tél. 022.346.64.90

Perly à louer 2 chambres, salle de bains & cuisine pour dame. Fr. 1'500.-/ mois. Tél. 078.792.30.60

DEVIS T I GRATU

76char7d.c7h 7 2 8 2 s 2 0 www.rit

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

autos

5 pièces Petit-Lancy. Loyer actuel Fr. 1'600.Libre 1er février. Visites vendredi 17h- 18h, 8 ch. Fief-de-Chapitre, 7ème étage.

UBLES

eubles Monte m- Transports ire ta si ime n a Tr & marit aérien

Dépannages électroménagers Toutes marques

Stockfish - Pesce Stocco Morue - Baccala Linguine al nero di Seppia Linguine con pesce du Stocco Spaghetti al Pesce Spada Spaghetti au Homard Taglierini à la chaire de crabe

PEINTURE-RENOVATION

plomberie

Confiez-nous vos biens et déménagez sans soucis

appareils ménagers

0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h à 21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu au sa de 7h à 23h, di de 10h à 23h, tél.058.851.36.03. Vaccination grippe A, volontaire et gratuite: Caserne des Vernets, lu à ve, 12h20h sur rdv, tél. 022.388.66.70. Centre médical du Lignon, pl. du Lignon 2, lu à ve, 14h-17h, tél. 022.796.25.25. CMM-centre médical de Meyrin, promenade des Artisans 24, lu à ve, 8h-19h, tél. 022.719.74.99. Clinique de Carouge, av. CardinalMermillod 1, lu à sa, 7h-9h, tél. 022.309.45.31. Groupe médical d'Onex, rte de Loëx 3, lu à ve, 8h30-12h30/ 13h3017h30 (sur rdv), tél. 022.879.51.25. Médecine tropicale et vaccination des HUG, rue Gabrielle-Perret-Gentil 2, lu à ve, 12h-19h.

4 février

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57 Piscine d’Onex Chinoise à gogo Filets de perche Cuisses de grenouilles Filets «3 sauces» maison buffet de salades inclus Plat du jour

Tél. 022 782 98 22 35.– dès 17.50 30.50 39.– 14.

Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

Nant-d’Avril Charbonnade à gogo dès Chinoise à gogo Crevettes à l’ail à gogo Pizzas au feu de bois buffet de salades inclus Plat du jour Karaoké le vendredi et

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

37.– p.p. 35.– p.p. 30.– p.p. dès 14.– 14. samedi

Lausanne, studio 28 m2 loué, Fr. 165'000.- Tél. 076.454.18.77

immo affaires commerciales Bureaux centre ville 85 m2 Cornavin équipés ou non, bel emplacement.Tél. 079.342.45.05

emplois - offres

Cherche styliste ongulaire indépendante avec clientèle/ Coiffeuse indépendante avec clientèle/ Esthéticienne indépendante avec clientèle/ Masseuse indépendante, diplômée avec clientèle pour Institut au centre ville. Tél. 022.731.06.80

Société active dans les assurances recherche pour son centre d'appel, deux téléphonistes à 100% pour de la prise de rendezvous en assurances maladie et vie. Rémunération à l'heure + paiement au rendez-vous + primes Horaires: 9h- 12h/ 16h20h. Profil souhaité: Avec expérience. Tél. 021.647.95.40

VACANCES en suisse

Montana, loue appartement tout confort, 4 p., 3 chambres, calme, terrasse. Février 2010, Fr. 1'700.-/ semaine. Tél. 079.691.08.89.

en france

A 10 min. de Crans-Montana, 5 pcs dans maison villageoise, Fr. 800.-/ sem. Tél. 076.470.49.45 le soir Anzère /Arbaz/ (VS) à louer chalets et appart. Toutes périodes! Tél. 027.398.30.50, www.francey-immobilier.ch Anzère beau chalet 8 personnes (+ 2 possible) 4 chambres, 2 salles de bains, 2 WC, tout confort. Wifi, navette télécabine 100 m. Repas et nettoyage extras possibles. Janvier Fr. 1'900.- /semaine. Février Fr. 2'300.- /semaine. Mars Fr. 1'900.- /semaine. Tél. 079.620.42.21 http://elie-bleu.phanfare.com/ Valais, Bains de Saillon: studio dès Fr. 350./600.- semaine. Tél. 024.471.55.35 Champéry (Valais) près téléphérique 21/2 pièces, tout confort. Tél. 022.793.23.53 Champex- ski et détente en Valais à prix sympa! Pour vos vacances à la montagne de Noël à Pâques. Hôtel du Glacier***, tarif famille très avantageux. Tél. 027.782.61.51, www.hotelglacier.ch http://homepage.bluewin.ch/crans-montanab606, Crans-Montana, location appartement. Fr. 800.- /semaine Crans-Montana, appartement 3- 4 personnes, centre, calme, balcon sud, garage. Location semaine. Occupé 20- 27 février Tél. 022.782.36.02 Evolène/ VS, vacances à la montagne hiverété, toutes saisons, à la semaine. Tél. 027.283.13.59 www.evolena.ch En Gruyère chalet neuf, confort, vue, calme, nature. Location semaine, week-end. Tél. 079.572.78.83 Les Bains d'Ovronnaz (VS). De privé. Appartement 2 pièces dans complexe Thermalp. A proximité des pistes de ski. Tél. 027.346.33.66 -079.362.59.30 Vacances février loue chalet à Leysin. Tél. 024.494.20.54- 079.474.49.79 Leysin à louer du 13.02 au 27.02.2009, plein sud, duplex 31/2 pièces. Tél. 079.448.69.35 Loèche-les-Bains Joli appartement 21/2 pièces, jardin privé et garage fermé. Près bains et pistes de fond. Tél. 078.835.80.60

Montana, ravissant app. 21/2 pièces pour 4 à 5 pers. Vue panoramique, proche du centre et du ski. Libre du 20.02 au 27.02 et dès 13 mars. Tél. 079.450.25.51

A louer aux Carroz /Gd Massif deux piècesmezzanine en bordure de pistes. Parking couvert. Coin cuisine. Balcon abrité, orienté sud. Mezzanine, deux lits superposés. Literie fournie et lavée gratuitement. Départ et retour ski aux pieds. Dès Fr. 650.- la semaine. Contact: viviane.friederich@bluewin.ch

Montana studio 076.275.51.49

personnes.

Tél.

Morgins- ski luxueux appartement 6-7 personnes studio 2 personnes. E-mail: elisebordier@wanadoo.fr www.golfpro.nl/morgins/ Nax VS, village typique, appartements, chalets, semaine, saison. Tél. 027.203.36.47 Ovronnaz (VS), appartement tout confort 6- 8 personnes. Ski- bus gratuit à 50 m. Bains thermaux à 300 m. Dès Fr. 550.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Ovronnaz à 5 minutes des bains, chalet pour 2 à 4 personnes, animaux non admis. Tél. 079.660.78.11, 027.203.19.13 Ovronnaz, 31/2 pièces, neuf, 82 m2, à côté centre thermal, garage, terrasse. Tél. 079.707.02.33 Ovronnaz appartement pour 1 à 4 personnes, près du centre thermal situation sud, tout confort. Tél. 079.479.53.99 Ovronnaz: superbe appart. 1- 4 pers. Près des bains. Sud. Libre du 23.01 au 06.02. Fr. 410./sem. Tél. 079.467.89.72

Chamonix – Argentière. appartement rénové avec goûts dans maison au centre du vieux village à proximité des remontées mécaniques des grands montet. 2 chambres, 2 s.d.b, grand séjour- cuisine, 1 mezzanine avec 4 lits. disponible pour la location à la semaine sauf du 13 au 20 février et du 27 février au 7 mars 2010. contact Tél: 079.467.90.04 ou 079.691.33.70

A louer Chinallon, Grand-Bornand, joli studio 30 m2, 2 + 2 personnes au calme, sud. chalet privé, vue 50 km de Genève. Fr. 700.-/ mois ou Fr. 350.-/ semaine. 1,8 km des pistes. Tél. 022.789.26.08- 078.754.50.75

Les Gets (portes du soleil), 50 m télécabines! 3 pièces rénové (semaine janvier/ mars). Tél. 078.603.24.40 lesgets@bluewin.ch

France 74- Les Gets pieds pistes ou à 10 minutes, appartement 5- 8- 9 personnes, parking. Tél. 0033.450.73.80.02 ou 0033.626.85.17.94

Saillon-les-Bains: Duplex 2 à 5 personnes. Fr. 500.-/ semaine. Tél. 021.909.53.13 le soir.

Lubéron, villa parmi oliviers, piscine privée, 6 personnes. Tél. 022.329.69.80

www.fouly.ch (1600- 2300 m), Valais, hôtel Edelweiss*** avec vue sur glaciers, à 100 m des pistes, demi-pension: 3 nuits dès Fr. 282.-, 7 nuits dès Fr. 637.-, enfants (-30% à 70%) Tél. 027.783.26.21

Provence Bédoin: nid pour deux, calme, confortable, photos, références. Sans animaux. Tél/ sms. 079.241.14.85, 079.244.92.44.

A ski en Valais, chalets et appartements, location hebdomadaire. Aussi Vaud, Jura, Haute-Savoie. Disponibilités: www.logementcity.ch Tél. 021.960.36.36 Zermatt: appartement équipé, 4- 6 lits, situation centrale, balcon, téléphone, tv, radio. Libre: 23 au 31 janvier, 20 au 27 mars, dès le 10 avril 2010. Tél. 027.967.24.10

Rue de Berne 61 - 1201 Genève Tél. 022 731 06 53 Restaurant Piscine d’Onex

immo à vendre lausanne/vaud

Samoëns, dans chalet, janv. mars, avril appartement 2 à 8 lits. De Fr. 260.- à Fr. 810.la semaine. Tél. 022.738.52.12 http://membres.lycos.fr/floshouse/ St-Gervais 74, chalet savoyard, 120 m2, jardin, cheminée, calme, haut standing. Tél. 0033.607.43.49.53

à l'étranger

Billets d'avion, voyages, vacances. Garantie du voyage. www.intertravel.org intertravel@netplus.ch Tél. 027.323.49.40, Fax 027.323.49.41

d u 22 2 2 au a u 26 2 6 février f é v r i e r 2010 2010 du Délai d’inscription: 12 février 2010

Stages linguistiques "à la carte" à Cordoba (Argentine). Logement dans jolie villa, partenariat avec école de langues renommée sur place. Accueil personnalisé, contacts sérieux pour pratiquer tennis, football et autres sports niveau loisir ou élite. Décidez vous-même des paramètres du "package" (durée du séjour, fréquence des cours de langue, sport). Tarifs avantageux ! N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements au 079.346.50.22ou par mail jeromeroulier@hotmail.com

France appartements et villas, toutes grandeurs, mer et arrière-pays. Aussi Espagne et Italie. Disponibilités: www.logementcity.ch Tél. 021.960.36.36

BEAUTE

Forme et beauté avec

•

20-21 JANVIER 2010 N Vert gratuit : 0800 94 38 38 www.clinicalternativ.com o

I POUR DÉBUTER L'ANNÉE EN PLEINE SANTÉ

Offrez-vous un massage naturel !

CHANTELLE

Silhouette sublimée

Après les excès de fin d’année, place au dorlotage et à la relaxation. MICHÈLE BONTEMPS

Quoi de plus délicieux et décontractant qu’un bon soin naturel. Dynamisant, apaisant, revitalisant, vous allez attaquer l’année du bon pied. En thérapie douce, il existe des massages qui vous permettent de faire le vide mental et de reprendre du tonus en quelques minutes. Il est temps de lâcher-prise ! Allongez-vous, détendez-vous, les mains de votre thérapeute s’occupent de tout !

Le Qimaï

Le Qimaï consiste à ré-harmoniser toutes les énergies qui circulent dans le corps. Avec cette pratique, l’organisme récupère le pouvoir de lutter contre le stress. Une séance par mois de ce mariage entre la médecine chinoise et la médecine indienne et vous vous libérerez des mauvaises énergies. Le thérapeute va harmoniser les 12 méridiens de la tradition chinoise avec les 7 chakras de la médecine indienne. Le Qimaï, c’est le soin qui va vous

GHI • A la douceur des pastels ivoire, cannelle ou peau répondent en écho des couleurs aux pigments ardents tels le fuchsia, le rose tentation et l'ultraviolet. Contrastes des couleurs, mais aussi contrastes des matières... Avec la nouvelle collection de lingerie Chantelle, les femmes rayonneront cet été!

rendre plus fort pour affronter les soucis de 2010 !

Klak r’yang Beaucoup plus tonique, le Klak r’yang stimule la circulation des capillaires. C’est un réseau de petits vaisseaux de plus de 100’000 kilomètres qui irriguent toutes vos cellules. Le but de Klak r’yang : apporter une énergie nouvelle à vos cellules. Le thérapeute commence par un massage doux sur tout le corps. Ensuite, l’énergie monte et vous recevez une série de grandes claques-ventouses, bruyantes mais, rassurez-vous, très douces ! Il n’y a rien de traumatisant, c’est juste surprenant à la première séance. Pour terminer le soin, un massage doux et complet, plus appuyé qu’au début, draine à nouveau le sang suractivé.

Chi Nei Tsang Le Chi Nei Tsang est une magnifique méthode manuelle qui permet de déga-

SISLEY

Révélez votre éclat!

Eliminez stress et fatigue grâce aux massages. MEV

ger l’énergie bloquée, rééquilibrer le manque ou l’excès, par un profond travail sur le ventre. Quarante-cinq minutes d’un massage de pur bonheur ! Les mains soignantes effleurent votre ventre, en prennent possession, le pénètrent en profondeur. Votre vésicule se vide, votre foie se nettoie, votre pancréas et vos intestins sont puissamment stimulés. Mais surtout, avant tout, votre thérapeute va régénérer et effacer tous

les stress anciens que vous avez emmagasinés. Quelle libération !

Massage systolique

Des mains douées vous palpent délicatement, drainent le sang chargé de toxines et stimulent votre circulation lymphatique pour assainir votre corps. Que de la douceur et du bonheur ! Un massage délicat pendant lequel le thérapeute ne vous quitte pas

une seconde. Au début du soin, un massage du ventre, puis des pieds jusqu’au centre du ventre, puis des mains, jusqu’aux aisselles. Après, vous vous sentez léger et détendu pour croquer la vie à pleines dents. Les soins naturels restent le meilleur moyen de veiller sur votre bien-être, en éliminant stress et fatigue. ■ Vous avez besoin d’un conseil, d’un complément d’informations ? Appelez vite le N° Vert Gratuit : 00 800 42 82 42 82.

GHI • Stress, pollution, changements de température, le teint est fatigué, les traits sont tirés. Sisley propose Eclat Tenseur phytoaromatique , DR un produit rapide et malin qui, en un clin d'œil, efface toute trace de fatigue. Ce gel naturellement parfumé s'applique en fine couche sur le visage, le cou et le décolleté.A utiliser sans modération sur tous les types de peaux.

PUB ● ● ●

MAIGRIR DE MANIÈRE FIABLE ET DURABLE Perdre du poids avec une méthode innovante qui va au cœur des problèmes de surpoids. Sans régime drastique. Centrée sur les causes.

www.maigrir-coaching.com Tél. : 079 467 08 36

Décodage psychobiologique, réflexologie, agréé ASCA. Sur rendez-vous Tél. 079 483 05 69

NOUVEAU! NOUVEAU! NOUVEAU!

Soulage tout type de douleur: fibromyalgie, arthrite, arthrose, maux de dos… Fr. 30.– la séance, satisfait ou remboursé Tél. 078 798 93 28 entre 12h30 et 14h ou à partir de 18h

Salon de coiffure africain VEND,

en provenance d’Inde, cheveux naturels humains, très bonne qualité. Extension et tissage. Prix du kg entre Fr. 600,-/ 800,-

Tél. 079 252 27 09

Cours individuels et collectifs

Semaine d'information du 25 au 29 janvier 13h30 - 18h00 Fanny Léchot 079 259 87 78 Zofia Pajot 076 326 05 76

9, Ruelle du Couchant 1207 Eaux - Vives / Terrassière

www. pilatescocoon. com

Un divorce coûte cher!

Médecine esthétique

Tél. 079 595 40 42 www.proreta.ch

Médecine esthétique exclusive visage, corps, laser, augmentation mammaire, mésothérapie, carboxythérapie Vous informe du changement d’adresse de son cabinet Rue de la Terrassière 18 (entrée par ruelle de la Vinaigrerie 5) 1207 Genève Tél. 022 786 86 86 www.esthetique-medicale.ch

Consulter un conseiller conjugal peut sauver votre couple

A vendre 1 Cellu M6, keymodules, très peu utilisé, excellent état, à céder Fr. 18’000.–. Diverses machines de soins esthétiques professionnels, peu utilisées, 2007, Fr. 14’000.– ou reprise leasing Fr. 671.–.

Tél. 079 916 36 61

Dr Philippe Sillard

marché emploi

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 20-21 JANVIER 2010

administration secrétariat

apprentissage

Job Vacancy A Permanent Mission to the United Nations Office in Geneva is looking for a dynamic, pleasant and professional Executive Secretary with the following qualifications:

QUALIFICATIONS REQUIRED Education: A minimum of a University degree preferably in the Field of Social Sciences. Competencies: – Proficiency in the use of Microsoft Word, Excel and Power Point in English and French. – Ability to carry out and monitor administrative duties. – Ability to write/originate routine and non-routine correspondence in both English and French. – Ability to organize meetings, travel, etc. – Office organization skills. – Shorthand skills and ability to take dictation. Experience: Minimum of three years in a similar capacity. Language Skills: Excellent knowledge of written and spoken English and French. Spanish would also be an advantage. Age: 25-45 years. All applications should be addressed to:

L’énergie qui nous motive.

Entreprise résolument formatrice, SIG permet chaque année à près de septante jeunes de se former en vue d’apprendre un métier et d’obtenir un CFC. Un encadrement de professionnels qualiﬁés leur garantit un suivi pédagogique et une formation de qualité. Nos apprentis évoluent dans une entreprise qui cultive des valeurs de respect, de développement durable et de satisfaction du client. Venez nous rejoindre et ensemble contribuons à la réussite de notre mission d’entreprise au service des genevois !

Un apprentissage à SIG Pour la rentrée scolaire 2010, SIG engage des apprentis dans les métiers suivants :

Electricien ou électricienne de réseau Employé ou employée de commerce (proﬁl E uniquement) Informaticien ou informaticienne Installateur-électricien ou installatrice-électricienne Logisticien ou logisticienne (en stockage) Assistant ou assistante en maintenance d’automobiles (AFP) Les «plus» SIG : • parcours varié proposant de multiples stages ; • 50 responsables de stages pour vous conseiller et vous aider ; • des cours en entreprise ; • bonnes conditions de rémunération.

“Sous chiffre” 1’235’293 – GHI case postale 167 – 1211 Genève 4 Deadline for applications: 22nd January 2010

Conditions : • avoir moins de 18 ans à l’entrée en apprentissage (30.08.2010) pour les 1e année ; • réussir notre test d’aptitudes (1/2 jour sur convocation) et/ou le test de l’association professionnelle.

United Nations Ofﬁce at Geneva

Text processing assistants

Votre dossier de candidature doit contenir : • lettre de motivation (manuscrite ou dactylographiée) – indiquer le métier choisi ; • curriculum vitae ; • copie d’une pièce d’identité (et du permis d’établissement valable si nécessaire) ; • copies des bulletins de notes des 3 années du Cycle d’orientation et le cas échéant, degré-s suivant-s et année en cours.

The United Nations Office at Geneva is looking for candidates of Arabic, Chinese, English, French, Russian or Spanish mother tongue for short-term contracts. Applicant’s profile : • Secondary education or equivalent • Very good knowledge of the mother tongue and a working knowledge of another official United Nations language • Three years’ secretarial experience and very good knowledge of text processing software.

Les candidatures sont à faire parvenir, avant le vendredi 5 février 2010 dernier délai, à l’adresse suivante : Services Industriels de Genève Ressources humaines / Formation Case postale 2777 1211 GENEVE 2

Appointment is on a local basis (address in Switzerland or within a radius of 25 km in France). Suitable applicants will be required to sit the United Nations secretarial test (typing speed of 50 wpm; correction of manuscript; audio typing) and the Administrative Support Assessment Test.

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous adresser au 022 420 7062 de 8 h. 30 à 12 h. 00.

Interested candidates are invited to submit their application, available on the website www.jobs.un.org, by email to TPSSec@unog. ch specifying the language in which they wish to sit the tests.

A noter : • nous nous réservons le droit de traiter toute candidature ne répondant pas aux conditions, • seuls les dossiers complets seront pris en considération et aucune correspondance ne sera échangée avec les dossiers incomplets.

divers Onglerie à Genève cherche

2 stylistes ongulaires professionnelles indépendantes avec clientèle Pour compléter son équipe. Priorité aux personnes sérieuses et méticuleuses pour se joindre à nous Ecrire sous chiffre 1’235’120 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4 AGIS recherche des

Bénévoles

!"!"''"! "!!."# ("" $!'0&$ *"(" / (" 0.!$)" #

!"$+(." #" )(&.",& '&*&#("",&-!(."&($! -"($ ",$.&%%)"% '!+, $.!(,%, !( !)%$)%,% #&'",% %$)"$,*!

%## & !#$ $$ #"

!!!(%$!"!#$$"!"#!"#$!$(!"

médical

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 www.agis-ge.ch

Pour votre petite annonce, notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 18h au 022 807 22 44

administration secrétariat Société de prestations Recherche pour entrée immédiate Entre 20 et 40 ans

Une opératrice de courrier avec le français en langue maternelle et de très bonnes connaissances en allemand • A temps plein

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: mottironi@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous 8-10 rue du Port - 1204 Genève

Tél. 022 310 50 40

Cabinet de physiothérapie, centre ville Genève, cherche un ou une

• Contrat à durée déterminée 6 mois

physiothérapeute indépendant(e) à 100% OU personne profession paramédicale dès février 2010

Envoyer curriculum + photo à:

Tél. 079 916 36 61

• Pour tri, ouverture et lecture de courrier

Prest Services Info Sarl Case postale 229 – 1226 Thônex Urgent cherche

SECRÉTAIRE DE DIRECTION expérimentée à mi-temps. Maîtrisant parfaitement les outils informatiques, notions de comptabilité. Envoyer CV avec photo sous chiffres NO 1232912 à GHI - CP 167 - 1211 Genève 4

Une énergie propre à chacun

www.mieuxvivresig.ch

vente représentation Cherche dame sérieuse, motivée pour une activité indépendante, domaine beauté, jeunesse et bien-être, formation assurée, possibilité faire carrière. Permis valable Tél. 079 515 28 51 Ophélia Tél. 076 420 27 49 Erika

offres d'emploi Cherchons 2 jeunes musiciens, 1 guitare et autres sauf piano. Tél. 079.602.50.89 Cherche agents/tes assurances maladies. Tél. 079.390.66.19 Cherchons aide à domicile expérimentée pour s'occuper d'une dame âgée à mobilité réduite et assurer également des tâches ménagères. Voiture indispensable. micolombe@hotmail.com Tél. 022.756.27.81 Nous cherchons une dame 30- 45 ans qui nous aide avec la maison et les enfants, 4 jours mi-temps, 2 jour temps complet. Référencés et expérience nécessaires. Contactez nous de 10h à 12h ou de 19h à 20h au Tél. 076.204.59.34 Recherche barmaid extra, 2 à 4 fois par semaine entre 20 et 30 ans. Fr. 150.- par soir, 17h00- 02h00. Bonne présentation. Se présenter dès 20h00. Bar La Cordelière, 10 Rue des Grottes Cherche carrossier au chômage: aviation-pourtous@bluewin.ch Lady to live in, cleaning, pressing, cooking, family of 3 adults, Nyon area. Tél. 076.366.34.16 Coach bien-être "Herbalife". Tel. 079.625.70.79. www.activite.ch Directeur societé recherche collaboratrice brésilienne pour exporter activité domaine hébergement internet au Brésil. rens. au Tél. 079.912.31.87 Demander Laurent. Cours d'informatique. Je cherche à recevoir à domicile cours d'une heure par semaine pour amélioration de mes connaissances sur Word - Exel - Photos - et I.Phone. Tél. 079.624.81.30 Recherche cuisinière/ femme de maison pour travailler dans une famille habitant Genève, avec une équipe domestique formée de 4 personnes. Indispensable flexibilités horaires. Ecrire/ envoyer cv à: cuisiniere.femmedemaison@gmail.com Cherche active dame de langue française pour garde d'enfants, nourrie- logée obligatoire. Tél. 078.855.09.51 Nous cherchons une dame de compagnie sérieuse et souriante, pour monsieur agé, habitant à Carouge(GE). Nourrie, logée.Ecrire sous chiffre 1234063 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Recherche directeur/trice en restauration. Chef de partie en cuisine. Formation hotelière avec références contrôlables. Vendeuse mi-temps avec expériences. Tél. 079.830.55.37 Employée de maison fixe déclarée 3 jours semaine Hermance/ frontiere CH permis valable et référence. Tél. 079.625.41.97 Famille cherche employée de maison, expérimentée, avec permis de travail parlant français ou anglais. Pour ménage, repassage du lundi au samedi de 8h30 à 13h30. Tél. 079.869.60.31 Cherchons employée de maison habitant ChêneThônex ou possédant voiture. Soigneuse, active, parlant français. Tous les jours de 7h.00 à 9h.30, sauf dimanche pour villa à Puplinge. Bus 31 et C. Salaire mensuel + vacances. Références contrôlables exigées. Tél. 079.202.66.29

Famille cherche employée de maison à plein temps pour ménage, cuisine, repassage, service de table. Non fumeuse. Européenne ou permis de travail. Libre de voyager. Bon salaire. Expérience et références exigées. Tél: 079.200.83.65 Recherche employée de maison, dame avec permis, parlant anglais, sachant parfaitement cuisiner et tenir une maison de A à Z, ménage, courses... poste à Dubai/ Suisse, rémunération attractive. Faire offres: iwanlaslat@hotmail.fr Couple seul cherche employée maison plein temps, très expérimentée, très bonne lingère, très bonne cuisinière, permis conduire obligatoire. Références contrôlables. Tél. 079.611.21.51 Relevez votre potentiel dans une entreprise en plein essor. Société de références dans le domaine des assurances, cherche a renforcer son équipe de vente. Vous avez une qualification ou expérience dans le domaine de la vente, du dévouement et un esprit de conquête, un bon contact avec la clientèle, nous vous offrons un poste fixe, une formation à nos produits ainsi qu'à nos méthodes de ventes et un revenu qui reflète vos performances. Entrée de suite ou à convenir. pour tous renseignement contacter Mr Ducry au Tél. 022.737.70.70. Veuillez adresser votre candidature par e-mail: ramzi.cherif@bluewin.ch Esthéticienne- masseuse indépendante english. Tél. 079.643.23.42 Institut de beauté Just for you dont la décoration et l'atmosphère est très agréable et espacé avec une clientèle fidèle cherche plusieurs esthéticiennes indépendantes contactez Mme Lan 079.757.88.92 Recherche étudiante pour amener petite fille à l'école le matin, 7h. /8h30, 3 fois par semaine. Bernex. Tél. 076.343.41.33 Aubonne (Douvaine) famille suisse cherche femme de ménage sérieuse tous les mercredis. Tél. 079.688.69.51 Cherchons jeune fille, parlant français ou anglais (encore mieux si italien), entre 20 et 25 ans, pour garder 2 enfants les matins. Tél. 079.831.20.24 Cherche dame pour garder 2 enfants, nourrie logée. Tél. 076.762.79.72. Famille à Nyon recherche dame pour garder nos 2 petites filles à notre domicile les lundis, mardis et jeudis toute la journée. Références exigées et permis de travail. Tél. 079.471.09.93 Activité depuis votre domicile. Distributeur indépendant Herbalife. Tél. 078.860.19.00 Bar, salon de massage à Lausanne cherche hôtesses. Tél. 021.601.48.70- 079.552.64.45 Jeunes femmes pour poser avec lingerie chez photographe amateur. Bonne rémunération, pas publiées. Débutantes acceptées. Tél. 022.329.74.48 Cherche masseuses érotiques, jeunes et jolies, débutantes acceptées. Bon gain. Tél. 022.341.36.21 Family looking for full-time nanny (Chêne-Bougeries, Geneva) with experience, very good references, English/french, live-in or out possible. Contact gebusha@gmail.com

Cherchons nounou pour travail plein temps à ChêneBougeries, expérimentée, très bonnes références, parlant anglais ou francais, peut être nourrie logée ou pas. Contactez-nous sur gebusha@gmail.com Urgent! Cherche nounou pour enfant de 7 ans. Contactez moi. Tél. 079.473.71.99 Cherche nounou gentille, nourrie logée. Tél. 076.302.75.80 Extérieurs 2000 Paysagiste cherche ouvriers qualifiés secteur entretien. Tél. 022.771.35.15 Cherchons personne expérimentée pour effectuer des gardes de nuit auprès d'une dame âgée. Chambre à disposition. Possibilité de se reposer. Voiture nécessaire. Tél. 022.756.27.81 ou 079.214.70.25 Télécoms et Energies Recherchons en permanence personnes entreprenantes Formations Offertes. Tél. 078.756.23.70 Cherche super secrétaire genevoise au chômage bilingue français- anglais: aviation-pourtous@bluewin.ch Best of café, cherche serveuse du soir à 50% (Suisse ou Permis). Tél. 079.237.76.12 après 13h. Bar cherche serveuses, bonne présentation. Tél. 078.658.65.24 Technico-commercial, domaine bâtiment, rénovation, peinture pour recherche et contact clientèle, expérience dans le bâtiment demandée ainsi que permis de conduire, proposition intéressante. Tél. 076.343.58.56 Richard Cherche vendeuse(rs) extras le samedi. Se présenter: Elite Man, 3 Rue Marché, Genève.

demandes d'emploi Dame portugaise

permis C et conduire, pour accompagner personnes âgées. Certificat Croix-Rouge, très expérimentée (Alzheimer) 022 349 79 86

Homme 55 ans, avec cours de cafetier, cherche travail avec responsabilité dans le domaine Tél. 079 624 97 29

Vous cherchez un/une

Gouvernante - Employé(e) de maison - Couple Femme de ménage - Aide aux personnes âgées Serveuse - Cuisinier - Chauffeur Homme à tout faire - Soutien scolaire Pourquipourquoi Services Tél. 022 340 57 19, 076 529 78 71, 076 466 57 99 www.pourquipourquoi.com

MARCHE DE L’EMPLOI

Serveuse, aide cuisine, etc. Permis valable. Tél. 076.285.41.66 Cherche emploi d'aide cuisine ou cuisinière dans restaurant oriental. Egalement pour événement privé. Tél. 079.873.60.99 Jeune homme cherche aide de cuisine, ménage ou varies libre de suite. Tél. 078.927.46.97 Jeune homme, aide de cuisine, plonge, polyvalent, avec expérience (5 1/2 années) en Suisse, parlant français, espagnol. Libre de suite. Tél. 076.366.67.38/ 022.301.72.24 Aide soignante, 38 ans, avec expérience, cherche poste de gouvernante, dame compagnie pour garde personnes âgées ou nettoyage de bureau, restaurant. Tél. 076.309.18.13 Aide soignante qualifiée, parlant parfaitement français, notion d'anglais, expérience, bonnes références, à domicile. Semaine et week-end. Disponible de suite. Tél. 022.329.94.53/ 079.634.67.50 Jeune homme cherche travail, aide-cuisine, plongeur avec expérience Tél. 076.233.69.65 Aide-cuisinier brésilien, 35 ans, ayant travaillé 5 ans en Suisse, excellentes références, cherche nouveau défi. Tél. 078.839.31.46 Dame, permis C, aide-ménagère, lingère cherche travail du lundi au vendredi le matin. Tél. 022.345.83.30 Aide-soignante suissesse assiste personnes âgées à temps partiel. Tél. 078.615.26.48 Au secours! Mes papiers! Assistance administrative- Ecrivain public- Conseils de procédures. Tél. 079.268.64.88 email: SOS.mes.papiers@gmail.com Jeune fille cherche travail baby-sitting, ménage plein temps ou nourrie logée. Tél. 076.522.04.76 Jeune femme cherche travail: femme de ménage, baby-sitting, repassage et nettoyage. Parlant russe, anglais, coréen. Tél. 076.449.03.96 Jeune fille (21 ans) cherche à faire du baby-sitting. Espagnol, italien et anglais. Français en cours d'apprentissage. Tél: 077.435.03.46 Jeune femme soigneuse, expérience, références, cherche baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 076.525.67.96 Jeune femme sérieuse, responsable, cherche garde d'enfants, ménage, repassage, baby-sitting, nourrielogée ou pas. Libre de suite. Tél. 078.755.44.46 Looking for full time job (baby-sitting, ironing, house keeping) expérience, references. Tél. 076.533.46.88 Jeune femme cherche ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 077.448.33.23 Dame cherche baby-sitting, garde personnes âgées l'après-midi. Expérience. Tél. 079.576.58.63 Jeune f. étudiante à Genève cherche heures de baby-sitting et/ ou ménage dès 13h. Tél. 076.756.55.21 Jeune femme dynamique cherche travail baby-sitting nourrie-logée, ménage, repassage, demi-journée/ par heures, parle anglais et français. Tél. 076.525.85.30 Jeune femme gentille, dynamique, parlant français, espagnol, un peu d'anglais cherche baby-sitting, assistance personnes âgées, entretien maison privée, les soirs et week-ends (permis de conduire) en échange de logement indépendant si possible. Tél. 079.419.07.66 Jeune asiatique cherche travail: garde d'enfants, ménage, repassage. Nourrie logée. Tél. 076.519.96.20 Jeune femme, cherche travail par heures ou demijournée: baby-sitting, maison, repassage. Tél. 078.697.46.53 Bricoleur indépendant chevronné effectue tous travaux d'intérieur. Tél. 076.544.44.17 Reliable man searching for work restaurant- cleaning, dish washer, grill cook, bus boy or house work. Pet care, gardening. Tél. 076.533.63.21 Peinture, carrelage, parquet. Tél. 078.647.59.50 Peintre expérimenté, carrelage, rénovations, prix raisonnable. Tél. 076.507.39.57 Entreprise de rénovation effectue: carrelage, peinture, parquet, démolition et toute tranformation. Prix sur demande et devis gratuit. Tél. 078.758.09.04 Rénovation professionnelle, peinture, carrelage, plâtre, gypserie, plafonds, parquet, finition professionnelle, ponctualité. Tél. 079.748.55.53 Carreleur professionnel cherche travail de carrelage, parquet, crépis, peinture, papier-peint. Maçonnerie, Plafonds, et toute rénovation. Devis gratuit. Tél. 078.720.88.28 Homme cherche poste chauffeur privé ou dans industrie. Véhicule propre. Avec référence. Tél. 078.889.87.96 Homme avec beaucoup d'expérience cherche emploi en qualité de chauffeur- livreur ou privé. Très bonne connaissance de la ville. Tél. 079.578.62.29 Chauffeur-livreur cherche petites livraisons à temps partiel ou complet. Tél. 079.607.78.11 Peintre en bâtiment cherche travail dans peinture. Tél. 076.769.86.44. Retouches couture pour dames. Travail soigné, rapide. Prix très abordable. Quartier Thônex. Tél. 076.232.33.50

Peinture, crépis, pour le soir ou le week-end. Tél. 079.670.10.52 Professionnel exécute travail de carrelage, crépis, peinture, parquet. Tél. 078.824.38.09 Offre de services, cuisinier avec patente comptabilité salaires, si intéressé appellez Tél.079.408.89.03 Cuisinier travaillant seul, centre ville. Tél. 078.927.01.54 Cuisinier cherche travail. Tél. 078.835.46.89 Cuisinier 15 ans d'expériences, connaissance des pizzas cherche poste. Tél. 076.241.71.99 Dame de compagnie expérimentée, 48ans, excellentes références, cherche emploi auprès personnes âgées ou malades, jour ou nuit. Suissesse parlant français, de langue maternelle espagnole. Tél. 022.731.16.85 <avargas_castro@hotmail.com> Plombier Dépannage Installations sanitaires Tél. 079.616.76.67 Suissesse, bonnes références, quarantaine échange heures de ménage et/ ou cuisine, repassage, etc... env. 3 à 4 après-midis par semaine contre grande chambre. English spoken. Tél. 078.796.13.06 dès 13h30 Dame avec références, expérience, permis de travail cherche emploi à 50% maison privée. Région Nyon. Tél. 079.811.89.44 Dame responsable, sérieuse et dynamique avec expérience et références, parlant espagnol et un peu de français (non fumeuse), recherche emploi en qualité d'employée de maison pour garde d'enfants, personnes âgées, ménage. A temps complet ou nourrie- logée. Tél. 079.550.35.59 Jeune femme sérieuse et responsable cherche poste d'employée de maison, ménage/ heure, garde d'enfants. Tél. 078.320.35.68 Dame, étudiante de France, sérieuse, expérimentée cherche travail employée de maison, ménage, repassage, baby-sitting, garde d'enfants, mi-temps/ plein temps. Parlant espagnol. Tél. 079.904.16.34 Dame cherche travail: employée de maison, ménage, repassage, garde d'enfants, bébés. Tél. 079.387.16.08 Jeune femme cherche travail comme employée de maison. Tél. 079.349.17.99 Employée de maison, garde d'enfants. Dame expérimentée parlant russe, français. Tél. 076.217.60.12 Femme polyvalente avec voiture cherche tous les matins travail pour personnes âgées, enfants, ménage, repassage. Tél. 022.700.38.36076.576.38.36 Dame de nationalité espagnol cherche travail comme femme de ménage, garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 076.409.38.27- 076.310.78.14 Gentille dame espagnole avec expérience et permis b cherche travail comme femme de ménage et/ ou avec les enfants. Tél. 022.796.77.61 ou 078.719.61.43 Femme de ménage et garde d'enfant. Sérieuse et motivée. Tél. 076.517.27.56 Jeune femme avec référence cherche: ménage ou garde de personne âgée. Tél. 076.250.35.93 J. F. gentille, responsable et sérieuse avec expérience et références cherche travail garde d'enfants, ménage, repassage et femme de chambre. Tél. 078.886.42.18 Jeune femme sérieuse, responsable, cherche ménage, garde d'enfants, très bonnes références. Tél. 078.915.06.12 Jeune femme recherche garde d'enfants, ménage, baby-sitting. Lundi, mardi, jeudi, vendredi. Tél. 076.513.62.55 Dame sérieuse avec références et permis cherche travail garde d'enfants, repassage ou ménage. Libre de suite. Tél. 076.436.52.97 Jeune couple espagnol 32 ans cherche poste d'employés de maison, garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 076.545.68.12 Femme sérieuse, expérience, références cherche garde d'enfants ou aide ménagère. Tél. 078.821.74.55 Jeune fille disponible pour ménage et garde d'enfants. Tél. 076.292.29.62 Dame cherche garde d'enfants, repassage, ménage, excellentes références, temps partiel/complet, parlant français/ espagnol. Tél. 076.753.67.01 Dame polyvalente cherche travail: employée de maison, ménage, repassage, cuisine, garde d'enfants, personnes âgées, parlant espagnol. Libre de suite!!! Tél. 077.449.15.83 Européenne avec références cherche garde d'enfants, ménage, repassage mi ou plein temps. Disponible immédiatement. Tél. 076.517.12.50 Gentille nounou avec expérience cherche garde d'enfants. Libre de suite. Tél. 078.892.60.47 Dame responsable parlant espagnol cherche travail de maison: garde d'enfants, personnes âgées. Nourrie- logée ou temps complet. Avec références. Tél. 079.550.35.59 J. F cherche travail garde d'enfants, ménage, nourrie- logée. Tél. 076.423.45.77 Dame cherche travail, menage, garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 078.684.92.48

Africaine 30 ans, expérience cherche garde d'enfants, personnes âgées, ménage. Permis C. Tél. 078.310.10.52 Dame responsable, cherche garde d'enfants, ménage, repassage, bonnes références. Experimentée. Parle espagnol. Tél. 079.568.16.73 Femme francophone, consciencieuse, excellente cuisinière, références, cherche garde d'enfants, personnes âgées. Genève. Tél. 078.868.21.38 Jeune fille avec expérience et références cherche ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 079.555.80.23 Femme cherche travail garde d'enfants, ménage, nourrie-logée. Tél. 076.405.39.06 Jeune femme garde enfants, ménage, repassage, (nourrie- logée). Parle anglais. Tél. 076.542.48.63 Jeune maman expérience, excellentes références, garde enfants chez elle, Carouge. Tél. 079.789.18.53 Cherche poste de garde malades, enfants. femme sérieuse suissesse avec expérience. Tél. 078.715.30.85- 076.727.94.71 Accompagnatrice, gouvernante pour personnes âgées. Suissesse cultivée et fiable, bonnes références, parlant français, suisse-allemand, anglais. Avec véhicule. Tél. 022.793.59.61-079.694.30.05 J. f. cherche travail pour garder enfants à Genève ou France (St-Julien) Tél. 076.763.91.11 Dame sérieuse, avec permis, expérience, cherche travail pour garder personne agée, Genève et proche alentours. Tél. 079.392.71.73 Dame cherche travail: gardes d'enfants, ménage et repassage du lundi au vendredi, avec références et expériences. Tél. 079.531.00.36 Femme responsable avec références cherche gardes personnes âgées, après-midis et nuits. Tél. 076.480.55.29 Dame sérieuse avec permis cherches heures de ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 078.888.56.83 Femme responsable, expérience et très bonnes références, cherche travail pour heures ménage, garde d'enfants, matins ou après-midi. Tél. 076.276.15.41 Dame expérimentée, soigneuse, rapide, cherche heures ménage, repassage. Excellentes références. Tél. 079.464.51.40 Homme cherche travail dans restaurant, jardinage, mécanique. Tél. 076.303.01.84 Jardinier paysagiste, entretien jardin, création et élagage, clôtures, réalisation de terrasse et parking, maçonnerie, arrosage automatique. Devis gratuit. Préparation hivernale. Tél. 079.815.11.91 Jardinier paysagiste avec expérience 20 ans cherche travail. Tél. 076.372.20.96 Asian guy looking for a job. Tél. 076.308.40.33 Lady looking for job, full time, half time, living, ironing, cleaning, baby-sitting. Tél. 079.272.60.31 Actuellement maman de jour, je dispose encore d'une place pour votre enfant (l'âge allant de 4 mois à 3 ans selon les journées ou demies journées désirées) chez moi à Carouge les jours suivants: Lundis= journées complètes Mardis= journées complètes Mercredis = matinées Jeudis = journées complètes Vendredis = matinées (l'idéal serait les matinées du lundi au vendredi + le jeudi après-midi). (Personne non serieuse s'abstenir). A bientôt. Tél. 078.715.89.78 Maman de jour avec experience cherche des enfants pour garder chez elle à Carouge- rue de la gabelle. Tél. 022.300.22.16 ou 078.631.30.29 Masseur indépendant recherche mandat ou partenariat ou éventuellement poste de travail. Tél. 079.327.75.49 Femme cherche ménage. Avec références, permis valable. Tél. 079.531.45.74 Dame cherche heures de ménage. Tél. 076.248.03.82 Dame expérimentée, excellentes références, cherche heures ménage, repassage, du lundi au vendredi. Tél. 078.867.58.57 Femme responsable cherche ménage, garde d'enfants, personnes âgées, expérience, références. Tél. 078.908.52.12 Dame portugaise avec permis C et expérience cherche heures de ménage et repassage. Tél. 078.898.24.18 Jeune dame résponsable, sérieuse et avec expérience cherche heures de ménage et repassage Tél. 078.797.54.27 Jeune femme, permis, cherche ménage. Tél. 079.718.84.03 Femme cherche travail ménage et repassage. Tél. 079.856.27.88 Famille suisse recommande pour ménage, cuisine, enfants, jeune femme asiatique. Libre matin et weekend. Tél. 076.504.47.27 Femme asiatique cherche heures de ménage, repassage. Expérience. Parle allemand. Tél. 076.247.81.61 Femme polonaise parlant anglais, russe cherche travail: heures de ménage, repassage. Tél. 076.428.42.49/ 076.782.45.69 Jeune femme cherche garde d'enfants, ménage ou repassage pour jeudi. Tél. 078.852.85.84 Dame cherche ménage, repassage. Région Trois Chênes, mercredi- jeudi et samedi. Tél. 079.350.68.07

•

20-21 JANVIER 2010

Dame Permis B expérience, références sérieuses cherche heures ménage repassage, garde personnes âgées. Tél. 076.342.36.01 Femme motivée avec bonnes références cherche heures de ménage, repassage et aide-soignante. Tél. 078.857.17.59 Dame sérieuse, parlant uniquement portugais cherche heures de ménage et repassage. Avec expérience en pressing. Tél. 076.401.47.98 Femme dynamique avec permis cherche ménage, repassage, (samedi) expériences. Tél. 078.674.41.96 Dame responsable cherche heures de ménage, baby-sitting et personnel maison parlant français avec références et expérience. Contact: 078.676.18.79 J. f. portugaise cherche heurs de ménage repassage. Tél. 076.767.83.38 Jeune femme asiatique cherche travail plein temps/ mi-temps: ménage, garde d'enfants, nourrie-logée. Tél. 076.504.24.72 Femme portugaise cherche 2h ménage. Tél. 022.341.26.14- 076.380.28.20 Dame cherche heures ménage, repassage, avec expérience. Tél. 078.672.20.31 Femme sérieuse et ponctuelle cherche travail ménage, garde d'enfants, à l'heure/ au mois. Parle espagnol. Références. Tél. 078.884.93.06 Femme dynamique, bonnes références, cherche heures de ménage (min. 3 h) ou un travail à mi-temps déclaré. Tél. 076.493.52.40. J femme avec permis cherche ménage, repassage, garde d'enfant ou aide soignante de 08:00 à 11:00 ou après 15:00. Tél. 078.618.05.75 Femme sérieuse, motivée, cherche heures de ménage, garde personnes âgées. Expérience, références et permis B. Tél. 078.813.46.28 Dame avec expérience cherche heures de ménage. Tél.076.252.65.75 Jeune dame cherche heures de ménage ou baby-sitting dans l'après-midi. Tél. 079.524.66.27 Femme cherche travail: ménage, garde enfant. Tél. 076.700.52.87 Service menuiserie, parquet, peinture, nettoyage, montage, réparation de meubles. Tél. 076.562.53.27 Entreprise de nettoyage cherche contrat. Tél. 079.895.91.53 Jeune homme parlant espagnol cherche travail pour la plonge et nettoyage. Tél. 022.300.09.54 Femme cherche travail nettoyage, cuisine, garde d'enfants. Parle français, anglais. Demi-journée/ par heures. J'ai travaillé 3 ans. Tél. 078.317.02.59 Jeune femme avec expérience et excellentes références, permis B, permis de conduire, cherche emploi comme nounou/ gouvernante, nourrie- logée. Tél. 079.764.69.29 Peintre expérimenté cherche travail. Tél. 079.628.28.49 Peintre en bâtiment efficace et bon marché. Tél. 079.629.81.47 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Peintre fait tous travaux intérieur, extérieur: déco, crépis, papier-peint. Travail soigné et sérieux. Tél. 079.738.84.09 Peintre sérieux responsable minutieux sachant travailler seul cherche travail ou petites bricoles. Prix raisonnable. Tél. 078.796.65.89 Travaux: peinture, parquet, pose, ponçage. Tél. 078.618.20.33 Dame sérieuse, soigneuse cherche travail avec personnes âgées + ménage. Déclaré. Tél. 078.812.39.75 Pizzaiolo confirmé cherche place de travail. Tél. 078.764.35.95 Femme cherche repassage à domicile et pressing. Tél. 078.767.59.64 Femme soignée cherche repassage, ménage. Tél. 079.578.66.95 Jeune femme suissesse chercheservice restauration. Tél. 079.718.84.03 J. H. avec permis cherche travail pour week-end dans restauration. Tél. 078.301.26.54 Secrétaire-comptable indépendante vous propose ses services: correspondance, factures, devis, PV, salaires, TVA, comptabilité, déclaration d'impôts. 022. 348. 26. 26 Serveur 20 ans d'expériences cherche poste fixe ou remplacement. Tél. 076.242.62.82 Serveur, sérieux et ponctuel, avec expérience, permis B, cherche travail dans la restauration. Tél. 077.462.01.05 Active serveuse, cherche dans la restaurations. Tél. 078.855.09.51 Serveuse cherche travail dans la restauration. Disponible de suite. Tél. 076.465.09.84 Serveuse cherche travail extra ou fixe. Tél. 078.716.98.98 Jeune femme avec expérience cherche place de serveuse, garde d'enfants, ménage, repassage et autres. Tél. 078.951.54.52- 076.751.57.19 Jeune femme avec permis cherche poste de serveuse dans cafe tea-room. Tél. 079.225.30.55

Serveuse qualifiée cherche emploi, libre de suite. Tél. 079.522.89.90 Dame asiatique, avec permis cherche du travail comme serveuse dans le tea-room ou boulangerie. Tél. 079.243.91.02 Serveuse, dynamique et responsable, cherche du travail dans restaurant ou tea-room. Tél. 076.405.69.65 Téléphoniste trilingues (français- anglais- italien) excellente présentation cherche emploi mi-temps sauf télé-marketing. Salaire fixe. Tél. 077.425.84.39 Jeune homme sérieux responsable minutieux cherche travail, mécanique précision, chauffeur, magasin, aide cuisine, nettoyage autres. Tél. 078.796.65.89 Femme asiatique cherche travail. Nourrie-logée. Tél. 076.249.50.21, 079.535.77.54 Jeune femme cherche travail dans restauration, bar, tea-room (journée) Libre de suite. Tél. 076.754.33.52 Jeune diplômé d'un bac pro commerce avec mention, dynamique, motivé et sérieux cherche travail tous types de domaines. Tél. 0033.684.44.44.38 Jeune homme sans emploi cherche travail. Tél. 076.504.67.51 J.H. cherche du travail, accepte toutes propositions de suite. Tél. 078.656.11.01 Dame sérieuse cherche travail. Logée ou pas. Tél. 076.219.76.78 Jeune homme polyvalent cherche travail. Tél. 076.282.69.36 Femme sérieuse, avec voiture, cherche travail à Douvaine, Herrmance et environs. Service irréprochable. Tél. 078.747.69.89 Homme sérieux avec permis cherche travail. Tél. 078.676.51.50 Homme suisse, 54 ans, sérieux, parfaite santé, cherche: travaux ménagers, transport, conciergerie ou divers emplois. Tél. 079.837.39.60 Középkoru nö keres csaladot GenfBen, valalok qyerek viqyazast takaritast, vasalast. Tél. 076.742.51.91 Cherche travail veilleur de nuit, connaissance Fidelio. Tél. 079.337.12.84

INFORMATIQUE

Aide et dépannage pc, cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 079.860.73.27 Aide, dépannage informatique, connections, 7/7 garanti, devis gratuit, pc, écran plat, occasions. Sérieux. Tél. 079.431.28.91078.616.68.99 A vendre : Carte mêre + CPU PentiumD 3GHZ + 2GB de mémoire + Carte vidéo + DD 80GB + Windows XP 64b : Fr. 300.-. Tél. 078.891.43.04 Besoins d’aide? Cours d’informatique tous niveaux dès Fr. 50.-/ heure. Tél. 079.399.60.77 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto Dépannage PC à domicile. Configuration installation dépannage ADSL virus Fr. 35.- heure + déplacement. Tél. 077.474.70.29 gedepan@romandie.com Dépannage informatique et internet adsl, réseau et antivirus chez vous ou chez nous week-end aussi www.monaco-services.ch Tél. 022.341.28.88 ou 077.452.26.31 Dépannage informatique à domicile, Help Desk Certifié, remises en état du système, du lundi au vendredi de 17h à 21h et samedi de 10h à 17h. Fr. 80.– / heure. Fr. 30.– / déplacement. Tél. 079.262.01.34 Deedee SOS informatique, dépannage, cours tous niveaux, déplacement gratuit. Tél. 077.408.81.46 Dépannage PC à domicile. Configuration installation, dépannage ADSL Fr. 30.- heure. Tél. 076.378.11.35 Dépannage informatique et internet adsl. Fr. 30.-./ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44 Dépannage pc/ Mac config internet et tout autre problème informatique, bartolomeieric@gmail.com Tél. 078.947.06.82 SOSNET achète, échange: tour, ordinateur portable MAC-PC, écran plat TFT, lot d'entreprise. info@sosnet.ch, Tel. 021.312.52.52.

DEPANNAGE PC & ADSL Tous vos problèmes PC et internet Réparation rapide à domicile

076 222 87 44

SERVICE TECHNIQUE TOTAL PC & NOTEBOOKS Installations réparations réseaux ADSL WIFI Récupération des données – Sécurité INFOTRONIC, rue du Vélodrome 8, Tél. 022 320 28 87

PUB ● ● ●

BULLETIN DE COMMANDE

ASSOCIATION LE MONDE DE DEMAIN Bureau C11 2, rue Baron de Loë 74100 Annemasse - France www.mondedemain.org

immo location à genève

Bel Apt, 2 pièces 50 m2, balcon 20 m2 sud, jolie vue , grande cave, bien situé près Coop 2000, Fr. 1'029.-. (charges Fr. 321.-., possibilité parking Fr. 150.-.) Tél: 076.383.20.33 (Appeler la soir de 8h à 10h) Urgent, loue appartement 2 pièces. Avanchets. Fr. 1'000.- charges comprises. Tél. 078.694.60.24 eauxvi@gmail.com Joli appart 2 pièces sous le toit traversant. Envoyer email. 2 pièces rez, Veyrier: cuisine équipée, balcon, parking, Fr. 1'195.- CC. Possibilité reprise ameublement actuel. Tél. 078.800.63.06 Urgent appartement 2 pièces Jonction. Fr. 890.- parking Fr. 150.- Libre 10 février. Tél. 078.791.58.04 A louer Aïre, 2 pièces meublés dans maison, cuisinette agencée, salle de bains à partager. caution Fr.2'000.- loyer Fr.1'000.- dès 19h Tél.079.689.78.82 Eaux-Vives, 2 pièces, rénové Fr. 950.- Tél. 022.347.67.51 Joli 2 pièces, 40 m2, cuisine équipée, balcon, calme. Fr. 1'570.- charges comprises. 1er mars. Vermont 58 pschmalz@live.com A louer 21/2 pièces, 10 rue du Lac 2ème, rénové juillet 2008, cuisine équipée, libre 1er février 2010, loyer mens. Fr. 1'390.-. Tél. 078.883.55.57 Sous-loue 21/2 pièces, av. Blanc 34. Fr. 1'350.- + charges. Tél. 079.614.33.86 Sous-loue 21/2 pièces meublé attique, terrasse, libre de suite. Fr. 1'650.-. Tél. 076.769.76.40 Saint-Jean, appartement 21/2 pièces dans villa, calme, meublé et agencé, buanderie, téléréseau, convient pour un couple ou personne seule, parking aisé, Fr. 2'050.-. charges comprises, libre 1er février, Tél : 079.353.67.36. Sous-loue charmant 3 pièces, meublé. Grand-Saconnex, de suite. Fr. 2'350.-. Tél. 079.476.94.79 Sous-loue grand 3 pièces, traversant, balcon, meublé. Fr. 2'000.- caution 2 mois. Libre 01.02.2010 Tél. 078.708.58.78 Sous-loue 3 pièces meublé. Tél. 079.210.24.00 3 pièces St-Jean Fr. 1'300.- Tél. 078.301.66.20

Atelier 100 m2 rez-de-chaussée

Rive gauche Haut-plafond, lumineux, traversant Disponible de suite Loyer mensuel Fr. 2000.– Tél. 079 784 53 32

Appartement 3 pièces + 2 jardins. Fr. 1'081.charges comprises + Fr. 180.- parking souterrain. Av. Petit-Senn 41C, 1225 Chêne-Bourg dans immeuble HLM comparatif. Dès 1er mars. Tél. 022.348.02.81 A remettre appartement 3 pièces, Champel, lumineux, cuisine agencée. Très bon état. Libre dès 31.03.2010. Ecrire sous chiffre 1235695 à GHI case postale 167 1211 Genève 4. 3 pièces + 2 terrasses au 5ème étage, traversant, Goetz-Monin 23, visites: vendredi 22.01.2010 à 10h00. Loyer Fr. 1'700.- + charges. Tél. 078.681.65.94 Furnished beautiful 3 pièces apartment, residential type with big terrace in Florissant, available for February 1st, 6 months min., including inside parking Fr. 2'600.- Tél. 079.533.70.10 31/2 pièces à partager avec colocataire, Balexert, tout confort. Tél. 076.240.69.98 A sous-louer appartement 31/2 pièces. Fr. 2'300.- Tél. 079.901.10.42 Pour toutes vos peintures, meilleurs prix Tél. 079.901.10.42 31/2 pièces Champel. Fr. 3'600.- Tél. 078.807.21.14 Sous-location, 4 pièces, Eaux-vives. Fr. 2'500.-. charges comprises, possibilité meublé. Tél. 079.213.34.69 4 pièces meublé, Plainpalais, uniquement février. Fr. 2'300.-. Tél. 076.561.39.10 Sous-loue un appartement meublé, GrandLancy, et un à Cornavin. Tél. 076.751.92.48 Urgent 4 pièces à louer Onex 2 balcons superbe vue possibilité de parking int ou ext cuisine four vitrocéramique proche transports publics et commerces loyer Fr. 1'910.-. c. c contact au Tél. 078.693.75.85 Appartement meublé 4 pièces, très bon état, centre ville. Contact. Mme Nigri Tél. 079.251.73.58 Urgent. 4 pièces HLM, avec 2 balcons à Perly. Loyer Fr. 1'948.-. c. c. Tél. 076.360.30.25 A remettre dans Vieux Carouge 4 pièces, libre dès février 2010. Tél. 078.678.42.40 Appartement 4 pièces mansardé dans villa. Chemin de Cressy (Onex) salle de bains- wc séparé, calme, place de parc, libre de suite. Fr. 2'500.- + charges. Tél. 079.373.72.74 looking.apt@hotmail.com for answer, only for international employees, furnished apartment 4 pièces residential type (cleaning, bedding, etc.) GrandLancy. Fr. 3’000.- 1 year minimum from 01.02.2010

LO CATI O N PÂQUIS

Rue Richemont Studio meublé au 3ème étage, d’environ 31m2, comprenant une chambre donnant sur un balcon, une cuisine agencée et équipée (frigo, cuisinière, hotte) et une salle de bain. Cave à disposition. Cet immeuble, proche de toutes commodités, est équipé d’un digicode et d’une buanderie. Loyer mensuel: Fr. 1'240.– Charges mensuelles: Fr. 200.– 10, CH EM I N MALO M BRÉ • G ENÈVE TÉL: 022 839 09 25 • LO CATI O N@M OSERVERN ET.CH

WWW.M OSERVERN ET.CH

Partager 4 pièces à Versoix. Fr. 700.-. Tél. 076.453.01.68 A louer 4 pièces + balcon, 31 av. Bois-Chapelle, 1213 Onex, appartement 33. Loyer Fr. 1'680.-, box Fr. 189.-. Libre de suite. Visite le 21.01.2010 entre 18h et 19h. Appartement neuf, proche hôpital, 5 pièces 120 m2, cuisine équipée, loyer Fr. 2'540.- charges parking intérieur compris, traversant, 2 balcon, 2 WC, 2 bains, Ecrire sous chiffre 1233045 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Appartement 5 pièces balcon Puplinge, 100 m2, Fr. 1'974.- ch. comprises box Fr. 135.- bail pour le 1er mars contact après 17h Tél. 079.277.23.12 6 pièces à Sézegnin (à 7 minutes de Bernex), avec jardin et places de parking Fr. 3'400.charges comprises. Tél. 078.860.80.10 A louer, appartement 61/2 pièces à Cartigny, 150 m2, jardin commun. Fr. 3'100.- + charges, libre 1 février. Tél. 022.756.01.88- 078.614.79.71

Louez chez nous,

la place qui vous manque !

Nouveau centre à VERNIE ER

Locaux de rangements de 1 à 50m m2 Accès sécurisé 7j/7 24h/24

Jusqu au 31 Décembre 2009

1 GRATUIT !

er mois de location *

*Offre soumise à conditions. Valable pour tous nouveaux clients sous réserve d’une location de 2 mois minimum. Non cumulable avec d’autres promotions.

0842 00 11 22 Route du Bois-des-Frères, 81

CH-1219 Le Lignon - VERNIER à proximité de la Route de Vernier, derrière ROC Occasions

Pour tout savoir : www.homebox-suisse.ch

A louer, attique 71/2 pièces 170m2, 2 caves vue imprenable tout Genève, très grande terrasse panoramique, proche bois, Petit-Lancy, loyer actuel Fr. 3'500.- libre 1er mars, petite reprise système alarme et divers. Tél. 022.792.78.68 soirée. Rare property. Fantastic family apartment in Cologny. 5 bedrooms, 3 1/2 bathrooms, living room, dining room, fully equiped kitchen, private garden and 2 undergroound parkings. Condition like new. All in secure and beautiful grounds. Fr. 11'000 per month incl. all charges. Tel. 022.700.63.47 during office hours. Appartement à Vernier, 41/2 pièces, 74 m2, Fr. 1'950.- charges comprises. Libre 01.03.10. Tél. 079.610.97.53 Sous-loue, Grand-Lancy, bel appartement 6 pièces, très bien meublé. Proches de toutes commodités, piscine, tennis. Garage box. Maximum 12 mois dès le 01.02.10. Pour visiter: Tél. 022.794.45.50 Box fermé Grand-Lancy/ Onex. Tél. 022.700.33.90 Box à louer, 4 chemin Colladon, libre tout de suite, Fr. 250.-., Tél. 079.213.45.74 albher2@gmail.com Box fermé, Lignon pour voiture ou stockage. Fr. 180.-/ mois. Tél. 079.229.56.16 Bureau, Meyrin, 50 m2. Fr. 1'000.-./ mois. Tél. 022.777.78.40 Chambre Châtelaine. Fr. 700.- Tél. 078.301.71.25 Chambre, femme, non fumeuse, possibilité cuisiner. Fr. 700.-. Tél. 022.771.20.27 Chambre meublée Fr. 640.-/ mois, excellente situation, caution 1 mois. Libre dès 1er février. Tél. 022.731.97.67 Thônex, chambre jeune homme, 1er février. Fr. 950.- (charges et entretien inclus). Wifi + caution Tél. 056.250.31.15 Chambre Fr. 750.- Tél. 077.424.53.60 Chambre meublée, accès salle de bains, tranquille, caution. Tél. 022.349.78.81 Chambre meublée + terrasse au 5ème étage, Goetz-Monin 23, visites vendredi 22.01.2010 à 10h00, Fr. 700.- + charges. Tél. 078.681.65.94 Grande chambre indépendante dans villa. Bellevue, bus Z- V. Fr. 1'000.-. Tél. 078.852.88.86 Sous-loue chambre quartier Charmilles, prix à discuter. Tél. 079.430.93.47 Chambre meublée, tout confort à jeune homme non fumeur. Fr. 800.- Tél. 079.213.44.10 Chambre pour dame Acacias, début mars. Tél. 078.956.83.84 Loue chambre pour dame. Tél. 079.863.06.53 Cherche colocatrice sérieuse pour partager 4 pièces. Fr. 850.- Tél. 076.368.15.14 Entrepôt, Bernex, 35m2, loyer actuel Fr.163/ mois, libre de suite. Tél. 022.343.44.18 A louer, Meyrin village, maison individuelle, grd jardin, 3 ch.coucher, 100 m2 habitables, prix Fr. 4'200.-- Tél. 076.345.38.10 soir A louer à Dardagny grande maison vigneronne, 7 pièces, 2 étages + sous-sol, magnifique environnement, grande terrasse + grand terrain. Fr. 3'900.-. Tél. 078.659.98.21 ou 078.636.00.75 Parking Grand-Lancy, proche arrêt tram 15. (Lancy) Fr. 120.-. Libre de suite. Tél. 076.436.53.28 Place de parking surveillée, pendant heures de bureau, lundi au vendredi, et deux places de parking le soir tous les jours du mois. Tél. 022.823.18.70 Parking à louer av. ernest pictet interieur libre de suite Fr. 107.-. par mois Tél. 022.344.98.90 à partir 18h Parking à partager dispo soirs, we, vacances. Petit-Lancy Fr. 130.-/ Eaux-Vives. Fr. 200.- Tél. 076.327.72.27 Plainpalais, place de parc, parking fermé. Tél. 079.478.91.02 de 10h à 11h. Beau studio, grand, sous-location, meublé beaux styles. Grand-Rue, Genève. Libre immédiatement. Fr. 1'960.- Tél. 022.810.01.60 Studio sous-location Grand-Lancy, dès février. Tél. 079.705.66.36 www.immostreet.ch/stutz Aux Pâquis, studio avec cuisine équipée. Fr. 918.- charges comprises. Rue Charles-Cusin 8. Tél. 022.309.15.15 Veyrier studio meublé agencé parking calme Fr. 1'340.- c. c. Tél. 079.638.64.30 Studio meublé. Cointrin. Fr. 1'350.- Tél. 079.206.80.00 Loue studio meublé à Vessy, cuisine, proche bus, entrée indépendante, parking, laverie, loyer Fr 1'100 c. c. Tél. 079.430.03.94 Studio 35 m2 avec parquet, 3ème étage et vue sur cour.Pièce rénovée et très claire. Fr. 1'100.+ charges. Possibilité louer cave de 15 m2 Fr. 80.-.Tél. 079.344.98.66

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

A louer Aïre, studio meublé dans maison, cuisine agencée, salle de bain. caution Fr.2'000.loyer Fr.1'200.- dès 19h Tél. 079.689.78.82

locaux commerciaux PETIT-LANCY

Immeuble résidentiel, calme, parkings visiteurs, idéal pour bureaux, cabinet médical, étude, etc.)

Tél. 076 335 02 62

Plainpalais - Rue des Battoirs en sous-location d’une ONG

3 bureaux fermés non meublé (58 m2 total) à Fr. 365.–/m2 l’année Charges et frais pour utilisation des espaces communs en plus Pour visiter: Mme Rudaz au 022 807 03 23 lundi au jeudi

lausanne/vaud Studio 35 m2 avec jardin à Commugny. Place de parc intérieure. Calme et verdure. Loyer Fr. 1'086.- parking et charges comprises. Disponible dès mi février. Tél. 078.709.81.28 Charmant duplex de140 m2, village de Coppet, proche de la gare, 3 chambres, 2 s. d. b., cuisine équipée, salon/ salle à manger. Tél. Mme.Rodriguez 078.905.61.04 Pully Sud, superbe 3- 4 pièces dans villa avec jardin, garage. Fr. 2'300.- + charges. Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53

en france A 25 min en train de Genève- Cornavin, à 2 min à pied de la nouvelle gare de Bellegarde, bel appartement de 100 m2, grand séjour, 2 chambres, 1 chambrette, cuisine, 1 s. d. b., 1 wc, 1 grande cave, parquets anciens, vue magnifique sur les montagnes, parking à proximité, proche centre ville et commodités. Euro 720.- Tél. 078.797.95.66 A 300 mètres du tram.T6 triplex, 210 m2, 4 chambres, 2 salles de bains, 2 WC, terrasse, parking, garage, cave. Euros 620'000.- Tél. 0033.619.44.72.95 Annemasse, appartement T3 box, cave, salle de bains/ wc, meublé, équipé. Euro 950.-. Tél. 022.779.21.92 Archamps. Maison 120 m2, très calme, cuisine, salon, 3 chambres, 2 salles de bains, wc, cour intérieure, véranda, parking. Fr. 2'000.-. + charges. Tél. 022.342.36.56. Archamps proche frontière beau T4 ds maison avec cave garage dble + jardin cuisine équip séjour 3 chbres 2 s. d. b. Libre de suite. Euro 1400.- + 75 euro charges FA 910.- euro. Tél. 0033.450.95.66.66 www.squarehabitat.fr. Collonges, 10 min du cern, bel appartement, T3 67 m , rdc, terrasse 26 m , traversant, 2 chambres, cuis equipée, sdb, wc, cave, garage, pl, ext. Euro. 1'150.-. c. c. libre de suite, Tél: 0033.612.87.79.67

Collonges-sous-Salève, appartement 50 m2, prestations de qualité, proximité douane Croix-deRozon, 1 chambre, cuisine équipée, salon, 2 parkings extérieurs. Euros 850.-. Tél. 079.409.35.49 Collonges-sous-Salève: maison neuve, standing, 160 m2. Euro. 2'800.-. Tél. 078.632.80.83 74 Copponex (FR) Bel Appt T2/ 3, 52 m2, gd salon cathédrale, cuis. nve, balcon, gge, secteur calme, 1 chbre. Euro 740.- c. c. Tél. 0033.450.22.93.97 Divonne-les-Bains. Beau T3 100 m2 lumineux, vue Alpes, salon, salle à manger parquet, salle de bains wc séparés, cuisine équipée fermée, balcon, garage, cave. Euros 1'100.- + charges. Tél. 079.705.28.13 Villa Douvaine lib 01.02.10 prox. collège 180 m2; hab 4 chb, ent. rénov., sup. prest, 2 salons, 1'000 m2 terrain, loyer Euros 1800.-;/ms c. c. Tél. 0033.611.69.48.42 A louer joli appartement dans maison état neuf 3 chambres + petit Jardin à Feigères. 15 mn de Genève. Tél: 078.918.38.96 Ferney-Voltaire, joli studio avec terrasse, rezde-chaussée. Euros 590.- Libre de suite. Tél. 078.653.09.96 Frontière Jussy (8 km), location belle villa, 320 m2, à voir, 3 s d b, calme. Euros 2'000.-. Tél. 022.349.84.69 4 pièces à louer à Gaillard, 200 m. douane Moillesulaz. Euro 1'100.- charges comprises. Tél. 076.701.26.39 Loue F6, 125 M2 dans petite copropriété calme avec cheminée à feu ouvert. Balcon, cave, parking Libre Mi Mars. Euro. 1200.-. charges comprises ( Eau et chauffage au fuel) Saint pierre. Appel Hr de repas et week-end: Tél. 0033.612.44.71.00 Joli appartemment centre St -Julien-enGenevois meubleé complet, 2 étage, cuisine, salon, une chambre à coucher, salle de bains, terrasse, cave et parking. Location pour une année au maximum. Tél. 078.791.03.41 jeweltech@bluewin.ch St-Genis-Pouilly grand F2 Euros 750.- Libre de suite. Tél. 078.653.09.96 St-Julien-en-Genevois: magnifique T2 (environ 60 m2), parfait état, 3eme et dernier étage dans résidence récente. Parking privé. Euro. 700.-. + charges. Tél. 033.609.41.68.03 Vétraz-Monthoux / Annemasse, T3, 61 m2, terrasse 9 m2, cuisine équipée. Box fermé et emplacement de parking réservé. Résidence récente fermée avec piscine et gardien. Loyer 740 euros par mois + charges 68 euros par mois. Tél. 0033.685.673.876

LA CÔTE sortie Coppet

Hôtel-Restaurant de charme

Studio meublé 20 m2, attique, terrasse, cabanon. Carouge. Fr. 1'000.- charges comprises. Pour 8 mois. Tél. 079.650.24.14

Locaux 115 m2 + garage

20-21 JANVIER 2010

St-Pierre-Faucigny 25 mn geneve, villa jumelee recente 5 pièces + garage + jardin privatif Euro. 1'340.-. Tél 0033.450.84.03.65 ou gilb.moret@free.fr

à l'étranger Cap d'Agde, à louer villa contiguë avec terrasse, à 300 m mer. Garage fermé, 6 personnes. Tél. 024.426.65.63

à échanger à genève A Bernex, désire échanger grand 4 pièces, jardin, box. parking contre 3 pièces, calme, balcon, à Bernex, Confignon exclusivement. Tél. 022.757.01.44 (Répondeur)

cherche à louer à genève Très urgent, suite divorce, cherche 2 à 5 pièces. Tél. 078.882.96.11 Cherche studio ou 2 pièces. Urgent. Sous-location. Tél. 076.249.15.32 Cherche à louer ou sous-louer 1 ou 2 pièces. Maximum Fr. 1'000.-. Tél. 022.321.29.48 Couple cherche 21/2 pièces max. Fr. 1'300.-. Urgent! J'offre Fr. 5'000.-. Tél. 079.325.48.69 Thérapeute cherche 2 pièces, Plainpalais. Tél. 079.642.05.97 J. f. recherche un studio ou 2 à 3 pièces à Genève. Tél. 022.340.16.64 Cherche 3 pièces, maximum Fr. 1'310.Récompense à la signature du bail. Tél. 078.930.56.93 Monsieur retraité, suisse cherche appartement 3 pièces avec balcon à Thônex ou environs. Tél. 079.433.25.37 Cherche sous-location 2 ou 3 pièces, Genève. Tél. 076.745.23.11 Cherche 3 pièces. Loyer max. Fr. 1'300.- Tél. 078.920.78.73 Cherche 3 pièces à louer quartier Eaux -Vives ou Plainpalais je rachète votre électroménager si besoin. Tél. 076.331.95.75 Fille sérieuse, pas fumeuse, solvable, permis B, cherche appartement à louer, 2- 3 pièces, pas meublé, à Genève. Tél. 079.424.61.49 Dame avec permis B cherche 4 pièces jusqu'à Fr. 1'500.-. Tél. 079.524.66.27 Urgent. Cherche appartement 4-5 pièces souslocation, proche gare, Servette, Charmilles, Plainpalais, Pâquis, centre ville, Eaux-Vives, proche ONU, Grand-Saconnex. Minimum 1 an. Tél. 076.727.34.77 Urgent 4 à 5 pièces. Dossier ok pour régie. Récompense. Tél. 079.428.64.52 possible sous-location Cherche à louer appartement 5 pièces maximum Fr. 2'300.-. préférence Plainpalais Possibilité d'échange avec 41/2 pièces. Charmilles. Tél. 078.798.03.45 Urgent dame responsable avec quatre enfants cherche à louer, sous-louer 5 pièces à la campagne genevoise rive gauche loyer maximum Fr. 2'000.- me contacter svp Tél. 079.317.97.85 Besoin appartement en sous-location. Quartiers: Acacias, Charmilles, Carouge, Servette. Tél. 079.643.86.74 Cherche à sous-louer appartement/ studio. Urgent (couple) Tél. 079.461.04.37 Dame portugaise, très sérieuse avec 1 enfant cherche appartement. Location ou sous-location. Loyer max. Fr. 1'200.- Tél. 076.287.33.44 Cherche appartement/ studio, Carouge, Planles-Ouates. Solvable. Merci d'avance. Tél. 076.745.33.84 J. H. cherche studio, 2 pièces ou appartement à partgager (sous-location déclarée). Max Fr. 1'200.-. Tél. 078.691.35.34 Jeune homme cherche chambre à louer . Max. Fr. 600.-. / mois. Tél. 079.243.85.56 dès 13h Jeune homme étudiant cherche colocataire ou chambre dans appartement ou villa à Genève. Tél. 076.418.00.27 Masseuse cherche salon ou chambre. Tél. 076.726.20.45 Cherche colocation max Fr. 700.-. Tél. 076.469.77.88 Urgent cherche parking/ box. Tél. 076.298.35.07 Je cherche un parking à Eaux-Vives à louer. Tél. 022.700.63.47 Urgent cherche à louer/ acheter parking/ box dans les Eaux-Vives/ quartier des Vollandes Tél. 079.337.98.90 Urgent cherche studio/ 2-3 pièces, proche gare, Servette, Charmilles, Plainpalais, EauxVives, Pâquis, min.1 an. Tél. 076.727.34.77 J F cherche studio en sous-location dans Genève. Fr. 1'000.- sans charges. Fr. 1'200.avec charges. Tél. 076.763.82.17 Femme européenne, cherche à sous-louer studio. Loyer Fr. 800.-. Tél. 076.782.50.80

affaires commerciales 1 pièce aménagée pour une esthéticienne à mitemps le matin dans un centre de bien-être Fr. 700.-/mois charges comprises (électricité, internet, chauffage, clim...). Tél. 076.323.38.50 Avant de vendre ou acheter un commerce, appeler le 022.731.55.35 ou consultez: www.immorive.com Rue de Berne, arcade 100 m2, tous commerces, sauf restaurant. Tél. 022.731.55.35 Prix photos sur www.immorive.com Arcade pour bureaux de 132 m2, Plainpalais, loyer Fr. 2'700.-. Tél. 022.320.29.53

Belle affaire idéale pour couple! Bien situé, campagne, proche Genève. Facile d’accès, accès autoroute proche, rénové, 6 chambres. Cuisine professionnelle entièrement équipée. Bar et salle avec cachet, env. 70 places. Terrasse env. 50 places. Parking à proximité. Surface environ 350 m2. Loyer Fr. 5200.– c.c. Très bon chiffre d’affaires (prix du fond de commerce Fr. 450’000.– avec S.A.) Contact et informations M. Ferreira De Carvalho email: joaquimdecarvalho@hotmail.com Tél. 078 711 22 62

Préverenges, pour investisseur: arcade commerciale en PPE louée, revenu locatif annuel Fr. 28'980.- prix Fr. 362'000.- Tél. 076.558.99.48 Grand-Lancy A remettre boutique ou arcade de Prêt-à-Porter. Prix à négocier. Tél. 022.794.24.41078.601.24.41 Arcade de 90 m2 (rez+ sous-sol) à Carouge 50 m de la place du Marché pour envoi du dossier. Tél. 0800.33.77.33 Arcade à remettre, Jonction Tél. 078619137 après 18h Onex, jolie arcade aménagée de 170 m2 au rez-de-chaussée, grandes vitrines, avec deux locaux en sous-sol. Conviendrait parfaitement pour un cabinet de médecin, de physiothérapeute, magasin divers ou pour un bureau d'assurances etc.. Aucune reprise de fond de commerce n'est prévue, nous arrêtons simplement notre activité. Tél 079.418.79.60 centrocristiano@casadedios.ch www.casadedios.ch, Centre Chrétien de Genève cherche grande surface salle de réunion 500 m2 minimum. Etudie toutes propositions; salles de cinéma, arcades ou entrepôts dans l’état ou à renouveler, etc. Forte récompense. Tél. 079.393.83.57 Possédant fonds, cherche société commercialisant un produit pour acquisition ou association. Case postale 1621, 1211 Genève 26

VEND

fond de commerce de 2 pizzeria Excellent chiffre d’affaires, emplacement de premier ordre Tél. 076 323 26 30

Atelier de couture à remettre Meyrin. Tél. 022.782.78.47- 076.776.46.69 A partager atelier de peinture déjà aménagé 40 m2 à Genève. Tél. 078.624.40.45 Auberge réputée, grand parking. Fr. 2'650'000.- Tél. 022.731.55.35 Photos sur www.immorive.com Nyon, Bar à vin, à saisir. Fr. 225'000.- Tél. 022.731.55.35 A remettre Bar- Restaurant rue Sismondi 7, Bar -Restaurant rue de Tronchin 30. Tél. Mme Lan 079.757.88.92 Vends Blanchisserie- pressing beaux produits. Tél: 078.681.07.11 Boutique arcade 40 m2 à Carouge loyer Fr. 1'500.- Tél. 022.320.29.53 Boutique de pêche. Domaine peu concurrence. Idéal pour couple. www.ctci.ch. Tél. 078.600.39.42 A sous-louer Vieux-Carouge dans une fiduciaire, beau bureau de 16.50 m2. Accueil de vos clients et possibilité de gestion des téléphones. Salle de conférence et cuisine à disposition. Fr. 1'500.- charges incluses. Pour renseignements et viste. Tél. 079.329.70.45 gregory.aronne@ziegler.ch Bureau 79 m2 Halle de Fret Aéroport. Fr. 330.- m2/ par année. Tél. 022.309.06.70 A louer bureau indépendant de 25 m2 + local pour archives de 16 m2 Situé à la rte de Drize Fr 850.-/ mois + charges parking Fr. 100.-/ mois. Tél. 079.202.14.00

URGENT centre esthétique médicalisé avec concept novateur, positionnement fort et original, très bien placé, sous-loue:

3 bureaux équipés

à professionnels indépendants sérieux, travaillant autour de l’image et l’esthétique: conseil en image & relooking, psychothérapeute, paramédicaux

2 cabines et surfaces communes

à esthéticienne indépendante

Tél. 078 905 36 50 mail: esthétique@bluewin.ch

Urgent à remettre bureaux /atelier, rue de la Servette 93, 2ème étage, 66 m2, arrêt de tram devant. Fr. 1'725.- (un mois gratuit) Tél. 079.250.00.02 Bureaux 85m2, proche tribunal, loyer Fr.3'150.reprise Fr.6'000.- Tél. 022.346.28.28 Esthéticienne cherche à louer cabine d'esthétique. Tél. 078.748.50.77 A louer cabinet esthétique. Tél. 079.264.10.25 Cabinet à partager à 50% dans Centre de Thérapies Naturelles, Délices 1er étage Contact: 079.481.80.52 Restaurant café en gérance. Personne sérieuse. Tél. 076.397.06.35 A vendre Vallée de Joux café- restaurant- discothèque, 2 grands appartements + terrasse, parking, proximité lac et gare. Conviendrait aussi pour restaurant asiatique. Murs, mobiliers, matériel compris. Tél. 021.845.56.43 Fiduciaire cherche pour client solvable, caférestaurant ou Bar tea-room. Discrétion. Tél. 022.731.88.07 Pizzeria hôpital 60 places. Loyer. Fr. 3'800.. www.ctci.ch Tél. 078.600.39.42 Commerce de fourrures et coutures- retouches (raison de retraite) - Lausanne, loyer actuel Fr. 890.-, important fichier clientèle (plus de 400). Libre de suite ou à convenir. Prix de remise à discuter. Tél. 021.803.73.11 Créez votre SA sans capital! Fidex Entreprises Inc., Tél. 022.320.39.30 de 09h à 18h30.

IMMO LOC IMMOBILIER VENTE

Salon de coiffure

avec une grande renommée. Rez-de-chaussée, 90 m2, situé sur un boulevard principal du quartier. Agencement moderne, équipé pour 10 places de travail. Très bonne clientèle mixte et fidélisée de tous âges. Bon chiffre d’affaires. Prix de vente: SFr. 80’000.– Loyer mensuel: SFr. 2’909.– Renseignements auprès de Fiduciaire Nicole CHATTON Tél. 022 320 36 33

Transgate, spécialiste suisse de la transaction en fonds de commerce et entreprises, vous accompagne dans vos transmissions d’activités professionnelles. Que vous soyez acheteurs ou vendeurs, contactez-nous au Tél. 022.548.00.74 ou sur www.transgate.ch A remettre en gérance ou à vendre Franchise de lavage de voitures écologiques centre ville de Genève. Tél. 079.849.63.07

Garage 72 m2, Gaillard (F) 700 m. douane, ok 4 autos. Fr. 590.- Tél. 076.203.63.44 A remettre institut de beauté entièrement équipé, 45 m2, loyer Fr. 1'350.- charges comprises. Fr. 60'000.-. Tél. 022.789.24.75 soir Satigny, kiosque. Loyer Fr. 450.- Tél. 022.731.55.35 Prix photos sur www.immorive.com Kiosque journaux rue de Lausanne Fr. 75'000.- Tél. 022.320.29.53 Sous-loue local 105 m2 à Eglise Evangélique. Prix à discuter. Tél. 079.610.98.78 A louer à Denens sur Morges, local env. 65 m2, H 2.0 m. idéal pour bureau- studio, salon de beauté ou autre. Prix Fr. 900.- charges comprises. Tél. 079.255.39.00.

A remettre

matériel et dépôt

à Meyrin, pour storiste Prix à discuter Tél. 079 416 91 41

Local 3 pièces, Vieille-Ville, disponible 1er avril. Tél. 022.311.42.05 A louer local 20 m2. Fr. 530.-/ mois. Tél. 022.340.44.66 Loue local de répétition pour groupe de musique. Centre ville. Tél. 077.251.24.47 A remettre avec clientèle onglerie, bien équipée, bon chiffre d'affaire, Charmilles. Parking à disposition. Rare sur le secteur. Tél. 079.751.52.54 A sous-louer Vieux-Carouge dans une fiduciaire, open space séparé d'environ 60 m2. Accueil clients et possibilité gestion des téléphones. Salle de conférence et cuisine à disposition. Fr. 3'200.charges incluses. Pour renseignements et visite: Tél. 079.329.70.45 Patente café restaurant cherche travail. Tél. 079.213.30.52 Pizzeria au feu de bois. Fr. 300'000.- Tél. 022.320.29.53 Spacieux salon de coiffure à coté universités et TSR, loue place coiffeur (se) indépendant(e). Tél. 079.621.04.39 Centre ville grand Pub. Renseignements. Tél. 022.731.55.35 Joli restaurant à Malagnou à remettre. Fr. 240'000.- à discuter. Tél. 022.786.68.15 Loue salle cabinet médical centre ville Genève vendredis et/ ou samedis. Fr. 500.-/ mois Tél. 022.321.04.48 A remettre salon de coiffure, rue de Lausanne 69, institut de beauté. Tél. 022.732.65.66 A remettre salon de coiffure pour hommes à Versoix. Arcade 38 m . Tel. 022.755.29.88 ou 022.755.31.67 (de 19 à 21h.) A remettre sandwicherie, épicerie spécialisée, centre Nyon, zone touristique. Tél. 079.630.12.35. Pâquis beau snack. Fr. 250'000.- Tél. 022.731.55.35 Tabacs excellent rendement. Fr. 66'000.- Tél. 022.731.88.07 Eaux-Vives, étonnant tea-room avec vieux four à bois à rénover. Prix photos sur www.immorive.com Tea-room centre commercial. Loyer Fr. 2'500.-. www.ctci.ch Tél. 078.600.39.42 Tea-room sans cuisine. Fr. 70'000.- Tél. 022.320.29.53

RETOUCHE REPASSAGE RAPIDE SOIGNÉ Carmela anciennement (O Chic + Futé) vous reçoit sur rendez-vous au 7, rue Peillonnex à Chêne-Bourg, chez Abysse Centre de soin. Ouverture de l’atelier prochainement Tél. 022 348 89 47 - 077 425 59 08

Rive droite appartement 2 pièces. Fr. 499'000.- Tél. 078.807.21.14 Bernex, très beau 4 pièces, rez traversant, terrasses, calme, parkings. Fr. 965'000.- Tél. 022.738.34.17 Champagne, 5 pièces, refait à neuf, balcon sudouest, jardinet, box double. Fr. 850'000.- Tél. 022.738.34.17 Chancy, à saisir, maison 5/6 pièces, beau terrain, énergie solaire. Fr. 950'000.- Tél. 022.738.34.17 Château-Banquet, 4 vends 51/2 pièces, 3ème étage: entrée, salle de bains, WC séparés, 2 grande chambres, 1 petite chambre, grand living, cuisine équipée, cave, interphone. Prix: Fr. 1'800'000.- Tél. 079.397.64.16 Bel appartement duplex 165 m2 Vernier, proche commodités. Fr. 1'250'000.-. Agence s'abstenir. Tél. 078.796.39.46 Carouge/ Acacias, attique-duplex, 4 pièces, parfait état, terrasses, large vue. Fr. 1'450'000.- Tél. 022.738.52.12 La Plaine, appartement 100 m2- résidence 10 appartements- calme, finitions à choix. Livraison mai 2010. 2 parkings inclus. Fr. 680'000.-. Tél. 022.346.64.90

Grande maison villageoise à Dardagny, deux corps de bâtiment, 3 appartements, beaucoup de charme, 4, 6 et 8.5 pièces, divisibles. Garages caves, terrasse (professionnels de la vente s'abtenir). Fr. 3'600'000.Tél. 079.353.66.46 Maison Fr. 3'400'000.- PPE charme, espace nature, intermédiaires s'abstenir. Tél. 078.697.19.24 Parcelle à vendre 1'184 m2 avec maison habitable, zone 5, Aïre le Lignon. Prix min CHF.1'400'000.- Tél. 079.473.74.37 herse_aire@hotmail.com Villa contiguë, à Chambesy, 129 m2 utiles, Fr. 1'150'000.-. agences s'abstenir. Tél. 079.369.39.81 1228 Plan--les-Ouates, petite villa jumelée. Fr. 1'100'000.- Tél. 022.794.03.20 de 17h. à 20h.

www.affrt.ch Collonge-Bellerive, jolie villa d’architecte 190 m2, balcon, terrasses, terrain 1'360 m2. Fr. 2'560'000.- Tél. 078.779.19.22 Aire-La-Ville, villa existante 7 pièces, jardin 700 m2, Fr. 980'000.- Tél. 022.794.23.42- 079.213.26.52 Aire-La-Ville, proche communications, très belle villa semi individuelle sur plans, garage, jardin 500 m2. Fr. 1'180'000.- Tél. 022.794.23.42- 079.213.26.52

lausanne/vaud

RARE Maisons individuelles

Grands garages. 4 chambres, 2 bains. Très beaux volumes. Sur terrain env. 700 m2 Prix: 495’000 euros

GAILLARD

F2 de 54 m2, bonne situation, bon état. 150’000 €

RIVOLI PROMOTION 00336 07 79 78 30

ANNEMASSE 45 min Genève station Lélex T2 52 m au 1er étage balcon vue Ouest rénové tout équipé possibilité cheminée, parking, cave, digicode et gardien. Potentiel locatif en hiver Euros 4'000.-. Prix d'achat Euros 89'000.-. Tél. 0033.646.89.00.18

Financement immobilier à 100%

Pour votre appartement ou maison en France Financement 100%, votre apport = frais (notaire…) Taux dès 0.96% marge comprise

Simulation gratuite SHI - 0033 617 76 75 88 Exemple: achat 200’000€ - Prêt 200’000€ = 25 ans à 0.96% Mensualité 816€ (assurance comprise ADI)

Situation calme, F1 de 30 m2, situé au 2e étage avec balcon. A saisir 95’000 €

GAILLARD

Dernier étage, 3 pièces + cuisine, traversant, balcon sud, vue magnifique. 212’000 €

www.agence-ifa.fr

Reignier appartement de 61 m 1er étage dans petite copropriété récente et calme proche de toutes les commodités. Date de livraison: février 2007 cuisine équipée ouverte sur séjour avec rangements aménagés chambre avec rangements aménagés salle de bains avec douche grand balcon garage et place de parking privé frais de notaire réduit Prix: Euro 215'000.- Tél. 0033.682.94.06.83 mail: veronique.edmond@wanadoo.fr Vends 11/2 pièce: centre Saint-Julien-en-Ge, 4ème étage avec piscine, tennis. Vue magnifique sur Jura. Double vitrage et parquet neufs. Euro. 157'000.-. Tél. 079.767.41.87

Tél. 0033/450 87 05 80 Groupe SPG-Rytz

Annemasse centre ville, appartement 5 pièces 110 m2, cuisine, double salon, 3 chambres, 2 salles de bains, 2 WC, balcon, vue Salève, cave, garage sous-sol box fermé. Euros 283'000.Tél. propriétaire 0033.609.60.55.85 Archamps Magnifique Appart Triplex dans ferme rénovée env 120 m2, cuisine équipée ouvertures sur s/sejour, 2 chambres, 1 grand bureau, 1 sdb, 2 caves, parking, terrasse 24 m2, vue ur le lac, prix : Euro. 360'000 Tél: 0033.624.48.09.11.

Bonne villa récente, cuisine équipée, séjour, 3 chbs, bureau, gge dble, belle prestations, calme terrain de 1'600 m2, proche arrêt transports en commun réf 702 Prix 441'000.euro C o n t a c t e r 0033.450.36.81.37 www.squarehabitat.fr. Vends terrain agricole 1600 m2, bordé par rivière, vue lac et montagne, avec mazot, secteur Bons-enChablais. Tél. 078.756.04.97 Maison 200 m2 / 140 m2 habitable (100 m2 étage plein pied terrasse + studio équipé 40 m2 au sous-sol, entrée indépendante), sur terrain de 1160 m2 arboré. Bon état général. Exposition S/E. Située à Bons-enChablais, calme et proche gare et commodités. Euro. 415'000.-. Tél. 078.825.06.89 Collonges-sous-Salève/ douane Croix-de-Rozon, 5 chambres à coucher, 185 m2, terrasse, 3 balcons, traversant, place de parking extérieur, 2 garages, en attique. Euros 520'000.-. Svp agence s'abstenir. Tél. dès 18h00 076.450.61.14 Douane Veyrier maison 4 chambres, terrain 1'631 m2 avec piscine coté autoroute. Euros 435'000.- Tél. 078.793.83.66

en suisse La Tzoumaz-Villy, 4 Vallées. Magnifique chalet 61/2 pièces, 180 m2, app. 2 pièces séparé, piscine ext., 3 salles de bains, cheminée, pompe à chaleur, construction 2004, vue imprenable, soleil à l'année. Fr. 865'000.- à discuter. Tél. 078.605.15.16 Le Bouveret. Unique au bord petit lac privé, villa contiguë construction 2007, 41/2 pièces, 96 m2, grande cave, garage et place de parc. Fr. 560'000.-. Tél. 079.352.79.59

FEIGERES

IFA

A VENDRE OU A LOUER – COLLONGES SOUS SALEVE – AU PIED DE LA DOUANE DE CROIX-DE-ROZON. Local pour profession commerciale ou libérale, 63 m2 sur 2 niveaux, disponible. Renseignements au: Tél. 0033 450 43 73 74 - www.lageneraleimmobiliere.fr

Gaillard: vends T2 60 m2. Euro 165'000.- Tél. 079.478.73.75

Sompteux chalet individuel sur 3 niveaux, construit en 2004 dans les règles de l'art avec vue complètement dégagée permettant de jouir d'un des meilleur panorama de la Vallée des Bellevilles. Situé à 5 minutes des pistes donnant accès au plus grand domaine skiable des Alpes que sont les Trois Vallées. Un bien d'exception dans un endroit d'exception. Tél. 022.736.39.30 Chalet neuf ~44 m2, terrain 710 m2 clôturé, parking, terrasse, abris, très peu de taxes. Euro 170'000.nononath74@orange.fr ou Tél. 0033.676.74.78.47

Ancienne ferme, 170 m2 habitables, 4 grandes chambres, grand séjour, Est Ouest, vue dégagée, centre village, grande dépendance, cour et jardin. Appeler le Tél. 0033.450.82.10.63 ou fabboym@yahoo.fr.

www.affrt.ch Frontière St-Cergues, grande maison d’architecte 16 pièces, terrain 1800 m2 environ, belle vue campagne, exceptionnel, Euros 809’000.. Tél. 078.779.19.22

Ferney-Voltaire, 3 pièces, étage, lumineux, sud- est. Euro 150'000.- Tél. 0033.450.42.34.42

Bogis-Bossey, grande villa, 225 m2, 4 chambres, terrain 890 m2 Fr. 1'790'000.- Tél. 076.558.99.48 Chalet suédois bord du lac de Joux, 10 m. du rivage, équipé, terrain 1'138 m2 Fr. 400'000.- Tél. 022.344.51.80

LE PAS DE L’ECHELLE - Proche frontière TERRAIN A BATIR 610 m2 plat, viabilisé, borné. Possibilité de construire 180 m2 habitables. Libre constructeurs. A saisir!

Tél. 0033 450 43 73 74 - www.lageneraleimmobiliere.fr

VIRY

Maisons jumelées par garage 4 chambres, 2 bains. Beaux volumes sur terrain privatif environ 300 m2 Prix: 355’000 euros Frais de notaire réduits HPP Promotion 00336 07 79 78 30

PROMOGIM : LE POUVOIR D’ACHETER

“NOUVELLE GÉNÉRATION” A VIRY Chalet Morgins 50 m2 habitable + combles. Fr. 320'000.- Tél. 078.860.03.80 mbamby@gmail.com

Val d’Anniviers VS : Chalet rustique 51/2 pièces, tout confort sur grande parcelle, 2 wc, 1 salle de bains, vue imprenable. Ski sur St. Luc, Zinal, Grimentz. Fr. 215'000.- . Tél. 079.207.56.35. Verbier joli 2 pièces 50 m2, terrasse, vue, proximité bus, Fr. 520'000.- Tél. 022.361.48.15 Vercorin/Valais, chalets, appartements, terrains. B.A.T. Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

en france Cause départ, vends ferme au calme, 30 min. Genève entièrement rénovée, pierres et poutres apparentes (9 pièces) avec piscine 11x 5, 2'000 m2 de terrain env. Prix Euro 850'000.- Tél. 079.317.95.91 Intermédiaires s'abstenir!

Financement immobilier à 100%

Pour votre petite annonce, notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 18h au 022 807 22 44

n ctio séle e r t No

Illustration à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

Quartier Plainpalais, à vendre

à genève

A 2 pas de Genève (frontière Ferney) Appartement T4 neuf haut standing, lumineux, 3 ch., séjour, jardin privé, terrasse spacieuse, box fermé et parking Financement total, votre apport = frais (notaire…) Votre mensualité dès 1130€

Simulation gratuite SHI - 076 520 86 26

A 10 KM DE GENÈVE, SUR UN SITE D’EXCEPTION ! * Prix à partir de - Valeur 12-2009 - Dans la limite du stock disponible

Cherche à louer dépôt plain-pied, approx. 100 m2, dans zone industrielle de Genève. Possibilité de partager partie excédentaire d’un locataire déjà installé. Tél. 079.206.89.16 France 2 km frontière loue entrepot individuel à partir 90 m2 idéal garage bateaux/ voitures, archives, artisans... dans bâtiment activité. Euro 650.-/ mois. Avantages Tél. 0033.450.23.58.48 A vendre épicerie portugaise avec cuisine à ChêneBourg. Tél. 079.261.73.33 A vendre épicerie tabac portugaise. Tél. 076.239.66.96 Etoy, local pour dépôt de meubles, accèe plein pied, 5.5 m, profondeur 4.5 m, hauteur 3 m. Fr. 300.-. /mois. Tél. 079.611.50.50 vend fond de commerce garage mécanique station essence bien placé à Thonex. Possibilité avec shop tel 12h à 14h. Tél. 022.348.94.71

•

20-21 JANVIER 2010

• Une situation exceptionnelle dans un nouveau quartier, au calme et au vert, à 700 m des commerces de proximité. • Des maisons de 4 et 5 pièces, entièrement individuelles, s’ouvrant par de larges baies sur un jardin clos. • Maison 4 Pièces : 315 000 €* • Maison 5 Pièces : 360 000 €*

LES JARDINS DU COTEAU - ESPACE DE VENTE : Angle rue Villa Marie et rue des Chavannes

Ouvert lundi, mardi et mercredi de 14h à 19h. Jeudi, vendredi, samedi et dimanche de 10h30 à 12h30 et de 14h à 19h.

00.33.450.74.44.06 promogim.fr

Vallée Verte: magnifique chalet à 30 min de Genève grand salon, cheminée, cuisine agencée, 4 chambres, 2 s. d. b, garage, 180 m2, terrain 928 m2, vue magnifique, commerces & écoles, disponible immédiatement, à visiter! Fr. 600'000.- Tél. 079.200.80.93 Viry (Veigy) 2 min. de Soral. Maison village calme 130 m2, 3 chambres, 2 terrasses, salon + cheminée et cuisine agencée. Euro 348'000.- photos + descriptif à disposition mail, www.florman2@hotmail.com ou Tél. 079.608.01.34 Agence s’abstenir A vendre centre Viuz en Sallaz grange a réabilité sur 860 m2 de terrain, prix à débattre. Tél. 0033.450.31.40.36 le soir.

à l'étranger

Vendo T3 na Moita a 20 min. de Lisboa. Estado: novo. Planta à disposição por mail. Próximo de todas as comodidades (escolas, transportes, comerçios, etc.), 2 varandas, garagem, cave. Euro 125'000.- Tél. 079.699.45.53 Gaillard- A vendre maison individuelle (130 m2) 3 ch. + dressing. Terrain 250 m2. Euro 420'000.- Tél. 078.615.51.88

cherche à acheter à genève

Particulier cherche 3 pièces min. 60 m2, rive gauche, garage, max. Fr. 750'000.-. Tél. 076.598.64.17 Genevoise cherche à acheter rapidement appartement Genève et environs. Tél. 079.291.58.60 De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Recherchons appartements à vendre. décision rapide, discrétion. Tél. 022.738.34.17 Particulier cherche à acheter studio à Genève. nadine.boisseaux@gmail.com

Abie: astro-voyance gitane surprenante de vérité. Tél. 0901.018.180, Fr. 2.70.-/ minute. Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min). Tél. 022.700.02.42 privé. Anna, Voyante brésilienne + rituels puissants. Fr. 50.-. Tél. 078.843.50.17 (sms) Annette voyance pure. Tél. 0901.222.430 Fr. 2.90.-./ mn Annie: voyante de Coeur. Pas de questions, des dates précises et garanties. Tél. 0901.201.222 Fr. 2.50/ min 40 ans d'expérience à votres service, Aura révèle votre avenir. Tél. 0901.907.970. Fr. 2.50.-./ min Fin des problèmes Barbara vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min. Blanche Médium, guide, aide, messages. Tél. 0901.003.857 Fr. 2.50.-./ min. Cathy vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.900 Fr. 2.50/ min. Chloe: voyante véritable. Tél. 0901.111.116 Fr. 2,50.-./ min A votre écoute 7/7 Christa voyante- médium. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50 /min. Christine Medium vous aide. Tél. 079.710.17.05 Dina vraie voyante Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-. / mn Doriane Voyante Vérité. Tél. 0901.911.117 Fr. 2,50.-./ mn La solution à vos problèmes Estelle voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min. Un expert en voyance répond à vos questions, chance, amour, argent,... Fiable et efficace, appelez Tél. 0901.201.901 Fr.2.50/ min. Flo, voyance sérieuse. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13.-/ minute, 9h- 24h Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min.

Homme, 60 ans, français, sympa, désire rencontrer charmante femme pour loisirs, sorties et plus si affinités. Pas mince, 30 à 46 ans, nationalité indifférente. Personne se laissant aller s'abstenir. Ecrire sous chiffre 1235701 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 52 ans, bonne situation, cherche l'âme soeur. Ecrire sous chiffre 1234128 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 50 ans, situation, épicurien, recherche jeune femme sensuelle et bien éduquée pour moments privilégiés, vie commune souhaitée si affinités.Ecrire sous chiffre 1231351 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme début cinquantaine. Professionnellement indépendant, physique agréable, sympathique et avec du caractère, mais pas libre. Cherche femme agréable, la quarantaine, de préférence non libre pour retrouver ensemble l'envie de donner et recevoir, tendresse, affection, câlins et plus si affinités. Discrétion demandée et garantie. Région Genève et environs. Ecrire sous chiffre R 018-656841, à Publicitas S.A, case postale 48, 1752 Villars-s/Glâne 1

Besoin d’évasion ?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Homme 45 ans, calme, non-fumeur, pas moche, partagerait petit 2 pièces à Renens avec jeune femme pas coincée, loyer modéré, pour relation amicale ou plus, durée à déterminer. Ecrire sous chiffre 1233721 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme d'affaires, suisse, d'âge mûr, grand, élégant, bonne présentation, seul, situation financière très au-dessus de la moyenne, désire partager le faste d'une vie luxueuse avec belle jeune femme (36 ans max.), aide possible à personne ambitieuse. Ecrire sous chiffre 1235200 à GHI case postale 167 1211 Genève 4. Jeune homme 54 ans cherche femme sérieuse et gentillee âge sans importance. Ecrire sous chiffre 1235999 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune retraité, grand, agréable compagnon, cherche femme équilibrée pour amitié durable, plus si entente. Ecrire sous chiffre 1231229 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

DES RENCONTRES SERIEUSES ! NOS CONSEILS PRATIQUES

Sur rendez-vous 022/310.08.08

www.Agence-Plénitude.com

Jolie femme 34 ans, bon caractère, aimant vie tranquille, sans soucis, cherche femme sérieuse pour construire relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1235560 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Club de rencontre! Dès Fr. 70.-/ an, amitiémariage. Procontact. Tél. 076.336.06.92 Veuf 65, tout juste retraité mais actif, très jeune allure, sportif, cherche compagne mince, sympa, équilibrée, douce, blonde de préférence pour continuer chemin sans prise de tête, max. 56 ans. Ecrire sous chiffre 1234199 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Genève-Paris veuve 1m68, 64 kg, 70 ans, féminine, sportive, bridge, rencontrerait homme plus jeune, cadre supérieur, attentionné, honnête valeurs, goûts et activités communes pour construire relation dans l'amour et respect mutuel. Ecrire sous chiffre 1235935 à GHI case postale 167 1211 Genève 4.

Plaisir tabou et tardif Après plus de vingt-cinq ans de mariage, nous avons 50 ans tous les deux, ma femme arrive enfin à avoir un orgasme mais uniquement anal. Je dois combiner des caresses clitoridiennes avec un coït anal. Néanmoins, elle ne ressent toujours rien si je la pénètre normalement, même si le rapport dure longtemps. J'aimerais pourtant lui donner du plaisir de cette manière mais j'ai tout essayé, lui masser le point G, les jouets intimes… Est-il normal qu'une femme ne ressente absolument rien par ce mode classique? Cela me perturbe un peu. Est-ce un problème psychologique ou physique? C'est rarement tout l'un ou tout l'autre! Cela dit, ce qui était un problème, c'est plutôt lorsque votre femme n'obtenait pas d'orgasme. Visiblement grâce à votre complicité et à votre persévérance, le problème est largement résolu. Bien sûr, la majorité des femmes obtiennent plutôt un orgasme, non pas par pénétration vaginale comme le croit la majorité des hommes mais, plutôt par stimulation clitoridienne. Or, vous le dites vous-même, vous devez à la fois lui caresser le clitoris et la pénétrer par derrière. Physiologiquement, cela s'explique de manière très simple. Votre femme a un orgasme qui est provoqué par vos caresses clitoridiennes mais il

est nécessaire d'ajouter une stimulation anale car cette dernière favorise le lâcher prise. Malheureusement, ces rapports anaux sont encore très tabous et c'est bien dommage car de nombreuses femmes découvrent tardivement un plaisir qui était pourtant à leur portée. Cette zone anale est particulièrement innervée, c'est une zone érogène importante, tant chez l'homme que chez la femme. Mais surtout, c'est une zone qui, lorsqu'elle est libérée, provoque une vraie détente. Le corps entier se laisse aller à ses sensations et donc, la jouissance devient possible. Par exemple, de nombreuses femmes lors d'un cunnilingus parviennent plus rapidement à l'orgasme si on introduit un doigt dans l'anus. De nombreux hommes ont également une jouissance accrue lors de cette même stimulation. Néanmoins, ne perdez pas tout espoir. Il vous a fallu vingt-cinq ans pour découvrir cette technique, rien ne dit que vous ne réussirez pas à la faire jouir autrement encore. Pour l'instant, son vagin est endormi. En effet, certaines femmes ne ressentent pas grand-chose lorsqu'elles ont un rapport vaginal. Il est vrai que le vagin est nettement moins sensible que le clitoris. C'est parce qu'elle apprend à ressentir ce qui se passe dans son ven-

tre qu'elle pourra connaître des sensations plus fortes et parvenir peut-être jusqu'à l'orgasme. Dans votre cas, vous pourriez, puisque vous avez déjà introduit des jouets intimes, essayer de pratiquer une double pénétration grâce à un pénis artificiel. Expliquez bien à votre femme qu'elle doit se concentrer sur ses sensations, qu'elle n'hésite pas à contracter son vagin puis à le relâcher. Mais surtout, sachez que la femme est seule responsable de son plaisir. C'est elle qui détient le secret de son instrument même si vous êtes le musicien qui en joue. Et ma foi, pas si mal!

astrologie Anys, tarots, aide, seule en ligne. Tél. 0901.000.234 Fr. 2.90/ min. François Aides et conseils. Fr. 2.70/ min, Tél. 0901.555.208

www.gayaelle.com Gayaelle. Efficacité, précisions. 30 ans d'exp. Psych. dipl. Tél. 0901.555.157 (Fr. 2,50.-/ min) 7/7. Cabinet: Tél. 021.801.38.25

Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min.

M. Grégoire, tarot. Tél. 0901.222.212 Fr. 2.50/ min.

saint-valentin Préparez-vous pour www.14-fevrier.com

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D'OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE A RÉALISÉ L'UNE DES MEILLEURES RECONVERSIONS PROFESSIONNELLES PARMI LES ACTRICES DU X. DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES, ELLE ANIME UNE ÉMISSION CONSACRÉE AUX QUESTIONS SEXUELLES SUR RMC. ELLE RÉPOND AUJOURD'HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

Sylvie médium péblicitée dans le guide des meilleurs voyants de suisse. Tél. 0901.833.833 (Fr. 4.-min), www.lumiere-detre.ch

Saint-Valentin:

CONSULTATIONS Kelly: une avalanche de prédictions. Protection sur l'Amour. Tél. 0901.777.747 Fr. 2.50/ min. Kiara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min. Kristina, visions détaillées. Tél. 0901.333.535 Fr. 2.90/ min Avenir tous domaines 7/7 Loona médiumvoyante. Tél. 0901.907.920 Fr. 2.50 /min. Marc flashs Tél. 0901.226.227 Fr. 2.90/ min. Marie-Laure voyance sérieuse. Amour, travail, argent. 7/7 Tél. 0901.006.066 Fr. 2.-/ minute Amour, argent, travail, Nicole. Voyante internationale. Voit les solutions. Tél. 0901.907.940 Fr. 2.50 /min. Paolo médium tarologue, besoin d'aide? Flash précis. Tél. 0901.633.306. Fr. 2.50/ min. Pascaline médium pure. Sérieuse. Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50.-./ mn Agir ou subir. Patricia, Médium, Thérapeute. Analyses détaillées, réponses très rapides. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 2.34/min. Madame Salomée: Tél. 0901.222.218, Fr. 2.50/ min. Madame Simone voyance répond à vos questions. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50.- /min. Sophie voyance à l'ancienne sans questions et sans attente. Tél. 0901.323.333 Fr. 2.50/ min. Une réponse rapide et précise avec Susanne. Tél. 0901.032.032/ Fr. 2.50.-./ min. Suzy médium: préparez-vous à rester sans voix face à mes révélations. Tél. 0901.301.302 Fr. 2.50 /min. Référentiel de Naissance Tarot/ Tirages. Fr. 80.-/ l'heure s/ rendez-vous Tél. 022.797.20.82 www.zinafornasier.ch Cours de Tarot Fr. 25.- Tél. 079.710.17.05 Theo Médium Conseil Tél. 0901.202.203 Frs 2,50.-. / mn Virginie vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.950 Fr. 2.50 /min.

Ana et Mario

révèlent la vérité Spécialiste du couple 0901 205 205 frs.2.50/min 09h à 23h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023

2,50/min

ó / Centre de voyance de renommée " CHF 2.50/min. 0901 555 789 w w w. a s t r o c l aire.com G

ASTROCLAIRE

q Ý P û j À

MARIE-CLAUDE Astrologue - Médium Réponse précise à vos questions

7/7

Annonces pour célibataires passionnés: www.passions.ch Bel homme fin quarantaine, pas libre, cherche femme, évt. même profil, pour tendresse. Relation suivie souhaitée. Ecrire sous chiffre 1234726 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Annonces pour célibataires passionnés: www.passions.ch Chef d'entreprise sympa, aisé, libre et généreux recherche jeune et belle compagne (28- 35) féminine, libre, sportive, amusante, pour partager les bonnes choses de la vie. Voyage, weekend, ski, etc. Ecrire sous chiffre 1235429 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Espanol: div. vusco una amiga de habla hispana. europea, conquien poder contar, vivir. yo 65 anos tu maximo 50ans. escribeme Ecrire sous chiffre 1235566 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Urgent: F 55 ans simple mais select recherche compagnon cool, argenté et généreux, libre et disponible, élégant pour sorties, resto, danse, promenades, voyages, séjours montagne, mer, etc..qui pourrait prendre tendrement soin d'elle. Retour assuré. Prof. libérale ou de très bon niveau uniquement. Lettre détaillée FrançaisEnglish- Italian.Ecrire sous chiffre 1233813 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme soixantaine cherche homme sérieux (65- 75) pour amitié et plus si entente. Ecrire sous chiffre 1234087 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme 55 ans, mince, féminine cherche homme aimant la tendresse, le romatisme, restos, ciné, humour et promenade à faire à deux. Ecrire sous chiffre 1235441 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Je suis une femme de 43 ans, douce, mesurant 1m60, non fumeuse, avec un physique agréable et actuellement un peu trop seule. Si vous êtes un homme dans la même tranche d'âge, tendre, ayant humour et une solitude à combler, nous sommes peut-être faits pour partager ensemble les joies de l'existence. Ecrire sous chiffre 1234181 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme mûre, charmante cherche amour et fidélité. Ecrire sous chiffre 1234255 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme 33 cherche homme pour mariage. Ecrire sous chiffre 1235809 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Grand-mère et veuve, dynamique, bonne présentation, excellents niveau social et culture générale, intérêts multiples p.ex. sport, voyages, nature, sorties, cherche compagnon, âge approx. 68 - 73 ans, sans embonpoint, universitaire ou d'autres intelligences, pour partager loisirs et déjouer la solitude. Ecrire sous chiffre 1236049 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Grand-mère et veuve, dynamique, bonne présentation, excellent niveau social et culture générale, intérêts multiples p.ex. sport, voyages, nature, sorties, cherche compagnon, âge approx. 68 - 73 ans, sans embonpoint, universitaire ou d'autres intelligences, pour partager loisirs et déjouer la solitude. Ecrire sous chiffre 1236050 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 43 ans, 1m68 aimerait rencontrer femme 25- 40 ans, photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1234184 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

AMITIES RENCONTRES

20-21 JANVIER 2010

12h-23h

32 •

0901 777 220 - Fr. 2.90/min.

Dame Marthe

Agathe

Etoile de la voyance, vous étonnera par ses prédictions précises et datées. Elle est exceptionnelle et consulte elle-même. 0901 117 121 Fr. 2.90/min.

LLYANA Voyance PURE

Flash précis RAPIDE 35 ans d’Expérience

0901 25 25 50 FR.2.70 /MIN Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. 7/7 9h-24h

%!'-"+*. ,* /*"!##0*.

0308 77 76 75 9;2 84331/:. 1/&)$+*$34- -&/$%(-%- '3(- 0$)% , -3/*$/ )% *3(* 2/3."#!% (34,4$"5 4!6-35 247/)111

+++142/362-$22'10&

Voyance à l'ancienne

frs.2.50/min

directe, médium pure, KIYAVoyance tarot indien, cartes d’indira, voyance datée et précise

0901 901 521 Frs 2.90/min. Voyance sérieuse

D A LYA

0901 555 115

9 h / 2 4 h F r. 2 . 8 0 / m i n . 7 / 7

AURELIA

Medium du cœur ne pose aucune question

0901-904-901 Frs. 2.90/Min

&.+/! ()$..*

#.# 86-32

Etoile d'or 2004 0901 700 007

*%.*% &'-3'2

Maître Didier Voyant Médium Résout tous vos problèmes. Retour express de l’être aimé, réconciliation définitive, protection, chance, problèmes sexuels et familiaux, désenvoûtement, etc. Résultats en 3 jours. Discrétion assurée. 078 317 13 67 Paiement après résultats

STELLA

Renommée internationale pour ses flashs précis. Tarologue 0901 811 711 Fr. 2.70/min.

Prof MAYGA

Voyant médium résout tous problèmes. Amour. Argent. Fidélité. Retour express de l’être aimé. Impuissance sexuelle. Désenvoûtement. Pas de déception. Paiement après résultat. Résultat 100 % garanti en 2 jours

Tél. 078 901 88 39

VANESSA & ALEXIS MÉDIUM ROMAND TRADITIONNEL

Voyance pure en direct

0901 222 081 • Fr.2.50/min

SOLENE

Voyance précise et rapide Par flashs et autres supports Consulte de 8h à 23h / 7/7

0901 12 12 20 - Fr. 2.50/min. (Consulte seule)

Lucia

Médium, clairvoyance, sérieuse 35 ans d’expérience 0901 111 114 Fr. 2.70/min.

CONSULTATIONS MEDIUM

Je ﬂash votre avenir avec précision de 9h à 19h du lundi au vendredi

Tél. 0901 001 222 Fr. 2.90/min. Esther Médium Voyance 0901 37 84 37

- fr. 2,95 /mn

Don de Naissance

9h -16h / 18h -1h du dimanche au vendredi

Paiement après résultats

CELEBRE VOYANT MEDIUM

Très connu pour ses excellents travaux et l’efficacité de ses dons. Résout tous les problèmes; spécialiste du retour de la personne que vous aimez. Amour, chance, examens, famille, protection, commerce, etc. Résultats garantis à 100%. Reçoit de 8h à 22h Tél. 078 679 38 84

Péblicitée par le Guide des Meilleurs Voyants de Suisse

RdV cabinet: Tél. 021 948 66 79 ou 0901 833 833 (Fr. 4.-/min.) aussi voyance par mail www.lumiere-d-etre.ch

Mya, médium 10 ans d’expérience, réponses

sincères et immédiates, consultation sur rendez-vous la journée, disponible au téléphone de 20h à 24h 0901 901 881 Fr. 2.90/min.

Agir ou subir ?

PATRICIA : médiumnité analytique 7 j/7 RDV enregistré sur demande

0901 21 12 21

Fr. 2.34/min.

Mr. SIMBO

Par son don de naissance, trouvez une solution rapide à vos problèmes.

Retour immédiat de l’être aimé. Bonheur conjugal. Maladie. Sexualité. Enlève toute négativité. Désenvoûtement et beaucoup d’autres cas spéciaux. En toute discrétion. Protection de votre couple contre toute rupture, Cas difficile ou compliqué. N’hésitez pas. 078 753 31 16 Séparation de l’être cher Résultat dans la semaine 100% garanti. PAS DE DÉCEPTION avec une autre personne

Virez la poisse A JAMAIS !!!

Vos problèmes sont mes problèmes - Solutions efficaces

amour, protection, finances, attirer la clientèle et la chance, réussir examens…

2.-/min

Parle Français English Español

Mr KOUNFARY

Par son don de naissance trouve une solution rapide à vos problèmes. Spécialiste du retour d’affection, amour, chance financière, protection, guérisseur, impuissance sexuelle. PAS DE DECEPTION. RESULTAT EN 3 JOURS. 100% GARANTI. PAIEMENT APRES RESULTAT. Tél. 078 875 64 17

0901 555 155

WWW.ASTROCLAIRE.COM

Mr Souka

Sylvie Médium

Mme BARAKA SOUCIS PAR MA PUISSANTE MAGIE BLANCHE Consultations et renseignements au 0901 721 921

ur to e re uiss De n S e

Anna-Maria

•

20-21 JANVIER 2010

2.50/min.

FLORA MEDIUM

Mya Voyance sérieuse

0901 222 320

Ecoute sérieuse

7/7 de 8h30 à 23h30

Fr. 2.40/min.

Tél. 0901 216 216 Fr. 2.50/min.

7/7

ANTONIA

Georlie Voyance

Médium réputée Précise et franche De 9h à 20h

Tél. 0901 220 160 Fr. 2.90/min.

De réputation internationale

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

Sur rendez-vous Tél. 022 794 17 86 ou 0901 000 727 Fr. 2.70/min. VENUS

Voyante-Medium Jusqu’à 95% de réussite garantie 0901-777-901 (Fr 2.90/Mn)

Monsieur SADIO Voyant Médium Guérisseur - 21 ans d’expérience Spécialiste du travail occulte, aidera à résoudre vos problèmes, même les cas plus désespérés: travail, chance, retour immédiat de l’être aimé, fidélité entre couple, désenvoûtement, protection, impuissance sexuelle. Résultats rapides dans 48h, efficaces et garantis! Déplacements possibles à domicile – Reçoit sur rendez-vous de 8h à 20h

Tél. 078 943 49 75 Paiement après résultats

ANNA BRASIL

Voyante de mère en fille, 25 ans d’expérience

CHARLINE CHARLINE

Tarot de l’amour + Rituels puissants Déblocage finances + Désenvoûtement Réconciliation du couple immédiate

Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

Tél. 022 310 87 00 078 843 50 17 (sms)

7/7 de 10h à 24h

Consultation au cabinet Fr. 70.– En faveur des enfants défavorisés au Brésil (camacc.org.br)

0901 161 111 Fr. 2.40/min

Carol 0901 555 002 Héritage précieux d’une méthode ancestrale 7j/7, 24h/24

2.50 Frs/min.

CONTACTS relax détente

Brune... accueillante poitrine naturelle... délicieuses lèvres intimes... 69... rapport dès Fr. 100.- Retraité bienvenu. Tél. 079.222.97.37

Accueillante coquine nymphomane en chaleur, embrasse partout, excitante caresses, tendresse, massage, plaisir partage, déplacement. Tél. 079.585.47.90 Alléchante Africaine 40 ans, experte, pulpeuse, fantasmes. Tél. 076.786.09.07 Akire www.myxpage.com/alysson ou Nath, Lolita: nouvelles coquines (19- 23) très chaudes, pas pressées, très sensuelles, sans tabous, 7/7 24/24 + escortes. Tél. 022.300.21.74

www.myxpage.com/angela brune appétissante... embrasse partout... toutes positions... adore avoir plaisir... Tél. 078.870.46.08

%-412 3,1)!.($ / +0-

(22 024 / 420

###*&$2(+!-*'" .<9 :<6$<9 !< 53 ;<55376"$ -)- + 2/)2/ :"%35<, 9"!"&6<, 5<91"98"',

<7#*

Abandonnez-vous aux mains d'Alessandra, bellissime blonde... standing. Tél. 022.321.60.50 Alicia, magnifique black (19), 170 cm, fine, de retour. Bouche gourmande, sodomie. Tél. 078.676.26.94 www.sex4u.ch/topazes Anita (24), Alicia (19), Thayna (19). Plaisirs partagés. Tél. 022.320.72.49 (A découvrir) www.coquinscoquines.ch/amethyste Tél. 022.344.43.47 Ana! Dominatrice exigeante! Dresse! Punit! Soft- hard! Donjon équipé! 5/7... Tél. 076.701.47.13 Anaïs! Occasionnelle! Propose plein de douceur! Privé! Déplacement! 5/7, Tél. 077.436.74.37 Anaïs adorable black cambrée, coquine, patiente, uniquement déplacement, 24/24. Tél. 078.686.14.87 Andréa (18) coquine, très sexy, dominatrice, hyperchaude, est là pour satisfaire vos désirs, déplacement. Tél. 076.767.39.32 Anita (28), appétissante crevette des îles à croquer, agréable détente inoubliable. Déplacement. Tél. 076.752.97.91 Exceptionnelle! Belle asiatique, douce... véritables massages aux huiles essentielles, sur table, 10h- 20h. Lundi- samedi. Tél. 022.320.35.42 Plainpalais, www.coquinscoquines.ch/dao Aurélie belle Guadeloupéenne 23, patiente, reçoit, déplacement 24/24. Tél. 078.692.47.74 Annemasse, nouvelle beauté noire, 30, reine de la fellation. Tél. 0033.645.09.54.44 Annemasse, Bianca et Marilou. Des moments sensuels à vous offrir! 7/7. 9h- 21h. Tél. 0033.613.55.89.50- 0033.450.49.46.70 Jeune black, coquine, 20 ans, réalise fantasmes. Se déplace, reçoit. Tél. 076.219.96.74 Belle black pulpeuse se déplace, reçoit aussi. Tél. 077.459.30.42 aulovers.ch/Chanel, délicieuse poupée black, 1.80 m., 95D Tél. 079.447.58.98 Black douce, câline, déplacement. Tél. 076.737.07.86 Black grosse poitrine naturelle, déplacement. Tél. 079.390.06.76 Charmilles, fine black, 200% de plaisir et se laisse caresser, embrasse, accepte 3ème âge. Tél. 076.767.38.89 Aspirer... introduire... embrasser partout... belle black... fesses rêvées... exécuter... beau programme! Tél. 077.259.30.75 www.myxpage.com/jade (Aaah)... belle blonde pulpeuse, très sexy! Pétillante, douce (privé). Excellents massages. Boulevard Carl-Vogt Tél. 078.611.41.95 www.sex4u.ch/katia blonde poitrine xxxl, l'amour complet, gode ceinture, SM, privé. Plainpalais. Tél. 079.412.44.24 Attention... privé..! Belle blonde torride... sans tabou... sodomie... fellation, extrême... déguste-moi sans modération... Tél. 078.927.99.90 Belle blonde (25) chaude, formes généreuses. Reçoit, privé. Tél. 078.315.88.05 Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56 Brune (19)... italienne... plaisir hot... sexe torride Tél. 078.926.28.18

Brune (22)... taille fine... vrais massages classiques... détente... érotique... et fellation. Tél. 079.308.05.46 Instant coquin? Brunette (20), prête à tout. Reçoit occasionnellement. Privé Tél. 078.314.51.15 Carole (25) ravissante Antillaise, fine, cambrée, sympathique, patiente. Uniquement déplacement, 24/24. Tél. 076.757.68.02 Etudiante chinoise (21), massage, rapport, occasionnelle (privé). Tél. 079.886.72.03 Cindy, transsexuelle, sexe féminin, superbe poitrine, câline, coquine... moments inoubliables... Tél. 077.470.74.27 Claudia, belle italienne, 26, corps de rêve, délicieuse, sexy... Tél. 079.904.19.91 EauxVives Chaque jour dans une villa discrète, quatres superbes coquines, de toutes origines, vous attendent. Amour, massage, lesboshow, domination, pas pressées, 24/24 Tél. 022.320.38.17, www.myxpage.com/au21 Alléchante! Dalia, brune. Formes généreuses, opulente poitrine. Fantasmes... EauxVives. Tél. 076.496.73.27 aulovers.ch nouvelles débutantes, fantasmes, lesbo torride, domination. Tél. 022.731.49.88 Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21 Le Bien-être par détente corporelle, masseur 7/7. Tél. 079.203.76.21 Diana (28), malicieuse infirmière, chaude, sensuelle, toucher frétiller partout, réveille vos désirs, massage explosif. Déplacement. Tél. 076.752.97.91 Diana (17) dominatrice, très cambrée, chaude infirmière, pulpeuse. Déplacement. Tél. 076.767.39.32 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Multi Spécialités... Massages... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72076.457.51.45 www.fsexy.ch/barbarasm Dominatrice sexy, bondage, sm, gode- vibro, travestissement, fessées, domination. Tél. 079.681.36.23 Accompagnatrice (29) belle, charmante escorte classe (sur rendez-vous). Sms/ Tél. 076.321.09.59 Fr. 300.- l'heure Belle étudiante suisse (23), coquine à souhait. Reçoit discrètement chez elle. Tél. 079.669.88.38

Des filles en direct chez elles. Nues, offertes et sans gêne. Elles aiment vraiment le sexe.

0906 069 366 Frs. 2.50/min.

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min.

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min.

Contacts express en direct Aventures Hot… Tous Fantasmes… Dames mûres ouvertes et généreuses… 0906 156 900 24/24, Fr. 2.50/min., 7 j/7 FEMMES MARIÉES envie d’aventures... 0901 99 0901 Fr. 2.70/min., 24 h/24, Anonyme

*****. Splendides étudiantes (18- 25)! Massages, fellation, sodomie. Lesboshow, 10h22h Tél. 022.732.20.09, http://web.me.com/divageneva Belle femme, Chinoise (30), vrais massages, rapport (privé) Tél. 079.772.38.86 La totale, belle femme, 26 ans, 24/24, 7/7 Tél. 079.748.18.08 Ravissante nouvelle femme 21 ans, uniquement déplacement Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28 Gaillard, belle femme mûre, poitrine 120, minou poilu, embrasse, fellation, 69, amour, pas pressée. Tél. 0033.678.12.01.32 A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d'enfer. Sauna, hammam. 10h24h. Tél. 022.341.07.43 Enjoyclub dès 11h00, 7/7 des femmes de 20 à 25 ans attendent sans aucun tabous. Tél. 022.301.28.81 Adorable fille des îles, 23, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Gallery Lounge***** A ne pas manquer, filles (18- 27), chaudes, détente...! Toutes discrétions. Tél. 022.301.81.71 Acacias Gazelle d'Afrique fine, grande, jolie poitrine. Uniquement déplacement. Tél. 076.493.31.52 www.gclub.ch Le Gclub de Genève vous accueille 7/7 de 11h00 à 24h00. Toutes les semaines de nouvelles et ravissantes hôtesses, bar lounge ventilé pour vos soirées coquines, discrètion et hygiène top niveau. Tél. 022.732.69.69 Gentleman masse, domine, pour femmes à prix sympas. Tél. 077.428.16.82 Bel homme masse, domine (femmes gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77 Infirmière massage thérapeutique 7/7 Tél. 078.761.71.63 www.sexyglobe.ch.ivon corps de rêve, l'amour complet, gode ceinture, vibro. Plainpalais. Tél. 078.306.71.38 Jessica belle martiniquaise, cambrée, chaude, sodomie, déplacement uniquement. Tél. 078.712.82.34 Une heure de massage, Justine occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Laura (20). Belles formes, fesses cambrées, sans tabou pour moments coquins. Déplacement uniquement. Tél. 076.221.28.27 Fantasmes, Laure, belle poitrine, cambrée. Aimerait passer des moments inoubliables. Tél. 076.785.53.42 Leila (19). Grosse poitrine naturelle, tous fantasmes pour moments inoubliables. Déplacement uniquement. Tél. 076.772.36.43 Inspiration nouvel an détente: jolie Lilan chinoise. Tél. 078.756.58.88- Gare Corrnavin.

GAY

N°1

à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min SANS TABOUS, ANONYME...

AUCUNE LIMITE!!!

Les Xles + chaudes jamais entendues

0906 555 123

chf 2.50/min.

Jeudi 21 journée Gang Bang

infos sur www.lenymphea-club.com ou 0033 660 68 72 26

Madina, Franco-Suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50., avec massage Fr. 100.-, une heure Fr. 150.-. Lundi à jeudi de midi à minuit, vendredi midi à 02h. samedi 14h, à 02h. et dimanche 14h à minuit. Tél. 079.800.61.78 Adorable martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 078.623.54.22 Maîtresse exigeante, sévère, domination hard. Donjon équipé, first, champagne. Tél. 0033.610.17.85.40 aulovers.ch/shyla jolie marocaine, sans tabous. Tél. 079.549.62.76 Massage et plus 10h-19h, 3ème âge retraité bienvenue, satisfaction garantie. Tél. 079.688.68.35 Institut de détente, massage sportif + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76 Gaillard jolie masseuse professionnelle propose massages de qualité. Tél. 0033.636.39.66.91 Jeune homme massages pour messieurs tous plaisirs discrétion. Tél. 0033.623.05.17.75 Bel homme propose détente et massages relaxants pour hommes sur rdv. Tél. 078.794.40.42 Diplômée, massages profesionnels, 7/7 (domicile) Tél. 078.761.71.63 Détente et Plénitude des sens par Sexologue- Masseur! Tél. 078.922.11.32 Maud (22) coquine. Déplacement uniquement, 24/24. Tél. 078.317.47.66 www.myxpage.com/Isabelle belle métisse... experte quarantaine... musclée... massage sportif... érotique et plus... Tél. 078.683.69.78 Super nanas thaïlandaises, Massages, l'amour, sodomie, gode ceinture. 24h/24 www.Geneva-Sex.com Tél. 022.328.99.30 Davantage de sexe et de plaisirs: www.xbudget.com Belle réunionnaise 23 ans, massage, plus si affinité. Tél. 079.883.69.93 Stars du X, débutantes, étudiantes (18- 22), fellation extrême, sans tabou... 4- 6 femmes sexy à chaque adressse. Nouveau, Charmilles Tél. 076.237.49.74 Plainpalais 078.765.48.29076.216.35.16 Vernier 078.858.01.52 Vésenaz 079.350.11.90 Chêne-Bougeries 079.869.24.13 wwwgeneva-girls.ch

rencontres coquines

Sous-loue appartement heure/ journée pour vos rendez-vous. Tél. 076.341.89.40 (matin) Administrateur sociétés (58) recherche jeune femme asiatique pour rencontres dans respect et discrétion. Aide mensuelle, emploi possible, photo indispensable. Ecrire sous chiffre 1235836 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Madame 35- 55 ans, vous cherchez un amant pour des évasions sensuelles. Homme la cinquantaine libre, doux, charmant vous reçoit chez lui en toute discrétion. Ecrire sous chiffre 1235442 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bar libertin (400 m2 de plaisir) rendez-vous coquins: www.lovingsauna.fr hammam, jacouzzi, relaxation... midi/ minuit Annemasse. Tél. 0033.450.83.30.69 Bel homme 49 ans, non fumeur, recherche une belle femme africaine (Cameroun, Ghana, Bénin, etc.) Ecrire sous chiffre 1232711 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Couple (61) sérieux, sympathique, sans problèmes souhaiterait se lier d'une affectueuse amitié ou plus, avec dame (55-58), mariée ou non, disponible, bien dans sa vie, qui aimerait entretenir durablement un petit jardin secret. Région genevoise. Ecrire sous chiffre 1235535 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rencontres sexuelles et échangistes: www.echangisme.ws Dimanche 24 dès 16h "Gangbang" . Jeudi 4 "Gangbang" dès 20h . Gratuit dames seules. Buffets offerts. Club libertin www. lebodyx.com Tél. 0033.450.25.58.98 Pourbiencommencerl'année,belhomme40,offriraitlong&délicieuxcunnilingus, à femme 25- 55, friande de cette caresse. Ecrire sous chiffre 1236069àGHIcasepostale1671211Genève 4 J H marié et délaissé cherche complicité charnelle pour jeux érotiques. J F féminine/ coquine région GE, n'hésite pas à me faire envie. Etudie toutes propositions; Ne peut recevoir mais peut donner pour aider. Ecrire sous chiffre 1230676 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Monsieur (61) sérieux, sympa, marié mais très libre et indépendant aimerait rencontrer dame (55/ 60) pour sorties, loisirs et autres. Ecrire sous chiffre 1235536 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

contacts express

* (Aah)! Etudiante vietnamienne (20) poitrine 130, accepte tout. Tél. 076.452.71.68 Charmilles

Adorable coquine. Tél. 0906. 22.27.22 Fr. 2.-/min Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min. Margaux, très coquine. Tél. 0906.666.962 Fr. 2.13/ min. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min.

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

Tania (19) très cambrée, pulpeuse, vous fait découvrir un 7ème ciel inoubliable. Déplacement. Tél. 076.767.39.32 Valentine reçoit dès 13h00. Tél. 022.343.37.25

0906 069 324 Frs 2.50/min. Plaisir à gogo ! Dial très hard ! SEXE au tél ! Les filles sont super chaudes !

0906 909 128 Fr. 2.50/min.

NOUVEAU : réseau SM 0906 909 129 Fr. 2.50/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min.

Du sexe en direct

avec des femmes soumises et offertes

0906 069 334 CHF 2.50/min.

LOVE & SEX Sans tabous... 0906 567 536 chf 2.50/min.

www.reseauduplaisir.com

Des filles vraiment particulières, offertes au plaisir sexuel total. En direct chez elles: 0906 069 384 Fr. 1.99/min.

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min.

34 •

EVASION

20-21 JANVIER 2010

A l'ombre des gratte-ciel, partez à la découverte d'un univers insolite. PHOTOS YD

I NEW YORK

Manhattan côté pile Immersion au cœur de la Grande Pomme, hors des circuits touristiques.

YVES PATRICK DELACHAUX NOTRE FLIC ECRIVAIN BAROUDEUR

Balade à New York

«J'ai senti le choc, un soufflebarbare, un remous hardrock.» 1987, j'écoutais en boucle Claude Nougaro chanter New York. Le temps a passé. Vingt-trois ans et Manhattan se découvre une fois encore. Oh, nulles senteurs orientales, sables du désert, soleil de plomb ou tempêtes tropicales, déjà livrés dans mes chroniques précédentes, ici et maintenant il fait froid… ça étreint les corps. Je me trouve sur la 8e avenue, Terminal Bus Station. Il pleut à verse. J'enfile mes gants de laine, relève mon col. La chaussée trempée reflète les lumières de la métropole, les

voitures tracent de profonds sillons, les égouts refoulent de l'eau noire, de la fumée. Les sans-abris se vautrent sur le trottoir à ma droite, à ma gauche des piétons hèlent les taxis, quelques personnes se précipitent sous les rideaux de pluie, les têtes fourrées dans leurs épaules. Deux agents de police me bousculent et poussent les portes vitrées de la gare routière, bondée. Les klaxons et sirènes résonnent contre les buildings, les faisceaux clignotants d'immenses panneaux publicitaires éclairent l'avenue en alternance… aussi je prends le choc, le souffle, le remous hard-rock en pleine figure. Je redresse la tête, les gigantesques lettres typographiées du New York Times, blanches, étincelantes, fixées contre la façade de la rédaction, se

Dean, un poète

YD • Dean, un ami poète m'entraîne au Chelsea Hotel, 222 West de la 23e, nous avons rendez-vous avec un vieux bonhomme qui a fréquenté toute sa vie Time Square, de la 42e jusqu'à la Public Library. Un ivrogne littéraire. Combien d'artistes ont séjourné au Chelsea? Bob Dylan s'y inspire pour chanter Staying up for days; Madonna s'y met en scène, façon porno chic; l'écrivain américain Herbet Huncke s'y injecte sa morphine en écrivant ses poèmes. Aussi l'homme qui me reçoit me fait promettre que je ne citerai pas son nom. C'est promis! Il me remet une version de Guilty of Everything de son pote Huncke, qui a inspiré un Ginsberg, un Burroughs, un Kerouac. J'ouvre au hasard le bouquin. Une phrase: «Quelqu'un devait s'y coller! Voilà tout.» Je répète à voix basse: - Quelqu'un devait s'y coller! C'est plein de bon sens, ce sens que je trouve auprès des misérables qu'il m'est donné de trouver sur la route de mes voyages. Si j'écris leur vie c'est un peu pour ça, oui, quelqu'un doit s'y coller, faute de quoi nous passerions à côté de l'essentiel…

Le cœur de New York bat même la nuit!

«J’ai senti le choc…» , on ne peut s’empêcher de penser à la chanson de Nougaro.

Les gigantesques lettres typographiées du New-York Times se multiplient contre les surfaces vitrées aux alentours.

multiplient contre les surfaces vitrées aux alentours. Le ciel est un abîme.

Rencontres Mon Manhattan à moi remue les tripes. Je vous propose de me suivre au Dexter House, 86e avenue. La chambre est 14 dollars et c'est à deux pas de Central Park, à quarante minutes de Times Square, à pied en remontant Broadway vous arrivez forcément sur Colombus Circle et North Town. Certes l'ascenseur ne fonctionne pas toujours, la cage de l'escalier est balayée par des courants d'air, la porte grince et les WC sont sur l'étage… qu'importe!

Déposez votre sac et filez à l'instant. Au pied de l'hôtel, dans l'Upper West Side habitent des artistes. Je suis venu en retrouver quelques-uns. N'attendez pas plus pour entrer dans un café. Vous échangerez forcément avec un type au bar, et il n'y aura rien d'étonnant à ce qu'il vous entraîne dans les coins à ne pas manquer, ceux cabossés, magiques. J'en déniche un, une, Shyann, sociologue américaine. Elle me file rencard à Union Square. Je découvre le dédale de rues New Yorkaises masquées par les avenues prestigieuses. On se perd dans Little Italy, China town, puis les quartiers branchés de South et North Hous-

ton. Une population hétérogène et bigarrée. Cette fille que je ne connaissais pas hier se fait un point d'honneur de trouver une enseigne originale, ici une galerie de photos, une librairie, un musée, un théâtre, puis une envolée fantastique à l'Empire State Building, alignement des bâtiments et des tranchées macadamisées. Bref, je recommande de suivre votre instinct et ne pas hésiter une seule seconde à glisser derrière cet immeuble, non celui-ci, fichtre… celui-là, vous trouverez le cœur de New York. Une ville américaine à l'échelle de l'Européen, d'ailleurs peut-être pas tout à fait américaine… ■

Comment s'y rendre? Possibilités d'une traversée en bateau de croisière ou en porte-conteneur. Il faut du temps et de l'argent, ça vaut l'expérience, et n'imaginez pas prendre la voie la plus directe, les voyages maritimes réservent quelques aventures. En avion vous atterrissez aux aéroports John F Kennedy (JFK), La Guardia (LGA) ou encore Newark (EWR), puis 45 minutes de bus pour Manhattan. Vous trouverez des billets à tous les prix, selon les actions et les périodes, comptez tout de même entre 600 à 900fr. La Suisse participe au Programme d'exemption de visa. Ainsi, vous pouvez vous rendre à certaines conditions aux Etats-Unis, pour un séjour touristique ou d'affaires de 90 jours maximum. Plus long? Déplacez-vous à l'Ambassade américaine à Berne, ce n'est pas une sinécure, prenez rendez-vous, quoi qu'il arrive vous perdez votre journée, restez cool avec la sécurité et détendu avec le personnel de l'Ambassade, ça ne plaisante pas. On the Road!

PUB ● ● ●

Une ville américaine à l’échelle de l’Européen.