Lausanne-Cités du 26 août 2010 by GHI & Lausanne Cités

P. P. A CH – 1000 LS 7

Crissier

www.occasion-crissier.ch

MERCREDI 25 - JEUDI 26 AOÛT 2010 ● N° 1517 10-172-CS

PETITES

ANNONCES:

www.lausannecites.ch

021

555

Jobs sur anibis.ch: 338 gare aux arnaques!

I EDITORIAL

CETTE SEMAINE...

petites annonces

Région / A la rescousse Objet de nombreuses controverses, le projet de bistrot social est ﬁnalement conﬁé à trois institutions cantonales. Reste à régler l'avenir de l’immeuble 16 de César Roux.

Société / L'Hydroptère.ch baptisé Fruit d'une intense collaboration entre l'EPFL et des partenaires privés, l'Hydroptère.ch vient d'être baptisé à Ecublens. Ce catamaran hybride «volera» bientôt sur le Léman.

Tendances / L'heure de la rentrée L'heure de la rentrée des classes a sonné.Après les cahiers et le cartable, place aux vêtements. Une mode proche de celle de leurs parents, une touche canaille en plus!

GAGNEZ

50 INSCRIPTIONS

ÎLES BALÉARES SPÉCIAL FORMATION

SRI LANKA

page 8

Sur les traces de l’empire page 20 indien

PHILIPPE KOTTELAT

our une belle rentrée politique, c’est plutôt raté! Alors que les patrons des grands partis afﬁnent leur stratégie en vue du remplacement de Moritz Leuenberger et de Hans-Rudolf Merz, voilà que le Conseil Fédéral nous annonce la nouvelle stratégie de la Suisse face à l’Union européenne, celle de la poursuite de la voie bilatérale, «la seule possible» pour sortir la Confédération embourbée comme jamais dans les procédures avec Bruxelles. Dans une Suisse majoritairement opposée à l’adhésion à l’Union européenne, et à quelques encablures des élections fédérales de 2011, nos sept Sages n’ont donc pas voulu bousculer les esprits. Ils ont privilégié la politique de la voie de garage plutôt que celle du débat nécessaire sur l’avenir de nos relations avec Bruxelles. Certains poli-

tiques s’en sont réjouis, parlant de sagesse. D’autres s’en sont au contraire offusqués estimant que la problématique européenne, de plus en plus complexe, ne pouvait se réduire à une telle décision. Ils ont raison! Certes, le rôle d’un gouvernement est d’être à l’écoute de ses citoyens. Mais gouverner, c’est aussi prévoir. C’est savoir faire face aux véritables changements qui attendent le pays. Savoir les préparer et les anticiper pour ne pas avoir à les subir. Alors que l’Asie, l’Amérique du sud ou encore les Etats-Unis organisent leur marché, la Suisse se terre dans une attitude frileuse qui consiste, une fois de plus, à vouloir le beurre et l’argent du beurre. Tôt ou tard, cette position sera indéfendable. D’où la nécessité d’un débat ouvert et honnête sur le sujet et non d’une décision qui manque de courage, d’ambition et de grandeur.

La 5e édition du Lausanne Walking, le 12 septembre, est entièrement dédiée au bien-être avec un nouveau concept «espace santé». Page 17

CD Le collectif de l’ouest lausannois MXX sort son premier album «The Swiss Game». Page 12 DVD Plongez dans l’univers fantastique de Louis Leterrier avec «Le Choc des Titans». Page 15

Fiesta Maîtriser à les Magalluf langues 14

Tous en marche!

page 3

Une belle voie de garage...

BONS Les cinquante commerces du centre Métropole Lausanne vous attendent pour du shopping! Page 17

PUB ● ● ●

A chacun son chez-soi.

Chercher et trouver le bien immobilier de vos rêves sur homegate.ch.

W34/10 SR

PLUS UN OFFERT Du mardi 24 août au samedi 28 août 2010, dans la limite des stocks disponibles

Prix choc

de moins

1/2 prix

1.60

au lieu de 3.20

Nectarines Nectarines jaunes, j a un e s , France/Italie/ Espagne, per kg

40%

13.

au lieu de 23.40

Saumon fumé d’Ecosse Coop, poisson d’élevage, prétranché, Ecosse, 300 g en libre-service (100 g = 4.63)

Offre valable en Suisse romande

+ 1 offert

1/2

+ 1 offert

prix

2 achetés, 1 payé

9.90

au lieu de 3.80 Pommes Pommes de de terre terre fermes à la cuisson, emballage vert, Suisse, le cabas de 2,5 kg (1 kg = –.76)

40% de moins

77.40

au lieu de 154.80

au lieu de 19.80

Ice Tea Coop classic, 2 × 6 × 1,5 litre

Vin de Pays d’Oc La Cuvée Mythique, 2 × 6 × 75 cl Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

+ 1 offert

+ 1 offert dans le lot

2 achetés, 1 payé

5.40

au lieu de 10.80

14.

au lieu de 29.80

au lieu de 16.55 Viande Viande de de b bœuf œu f hachée Coop, Suisse/Allemagne, 920 g (100 g = 1.08)

Tomates concassées Coop, 2 × 6 × 400 g

1/2

*Persil Color, 2 × 1,84 kg, (2 × 23 lessives), duo

+ 1 offert

prix

+ 1 offert

le kg

10.

au lieu de 22.–

JJambon ambon rroulé oulé d dans ans l’épaule Coop, sans couenne, env. 900 g en libre-service Coop * En En vvente ente ddans ans lles es ggrands rands ssupermarchés upermarchés C oop

Toute l’année, 3% de moins sur les chèques Reka payés en espèces.

Valeur max.: CHF 1000.– par jour, dans les magasins Coop vendant des chèques Reka.

2 achetés, 1 payé

19.

au lieu de 39.60

Papier hygiénique Hakle Plus à la camomille, 2 × 24 rouleaux

Toutes les couches Pampers au choix (sauf jumbopacks et Simply Dry) p.ex. Baby Dry Maxi, 3 × 56 pièces, 53.90 au lieu de 80.85 ou Active Fit Maxi Plus, 3 × 48 pièces, 59.80 au lieu de 89.70

ECLAIRAGE

•

25-26 AOÛT 2010

I RECHERCHE DE JOB SUR ANIBIS.CH

Attention: les arnaqueurs sont au rendez-vous! • Le site de petites annonces attire les employeurs peu sérieux. • En croyant trouver un travail, des internautes perdent leur argent. • Pour éviter les arnaques, la prudence s’impose. MYRIAM GENIER

Très prisé des Romands, le site www.anibis.ch peut se révéler dangereux pour ses utilisateurs en recherche d’emploi. En effet, plusieurs personnes ont eu de mauvaises surprises. Les cas sont plus ou moins graves. Parmi les mésaventures les plus légères, citons celles de cette Lausannoise engagée par e-mail à un petit job en freelance qui s’est révélé être sous-payé. Après avoir répondu à une autre annonce parue sur Anibis, cette jeune femme a eu la désagréable expérience de recevoir un appel téléphonique d’un employeur lui demandant de venir dans l’heure à un entretien d’embauche. Entretien durant lequel on lui a annoncé d’emblée qu’elle ne correspondait pas au proﬁl avant de la mettre presque à la porte.

Les victimes se rebiffent

Mais il y a pire. Certains utilisateurs d’Anibis sont victimes de véritables arnaques. Il n’est d’ailleurs pas rare de découvrir sur ce site des messages mettant en garde contre des sociétés et des employeurs indélicats qui sévissent justement sur Anibis. «Attention à l’entreprise X, le travail qu’elle propose est une arnaque, beaucoup trop de gens se sont fait avoir», «Je recherche des personnes qui ont été escroquées par Monsieur Y, en étant solidaires, nous le retrouverons», sont quelques-uns des

«Si une offre est trop belle pour être vraie, il faut se méﬁer…» FREDERIC MONNARD, fondateur de petitesannonces.ch

le cas d’une entreprise ﬁctive de sécurité qui recrutait également sur Anibis. Les employés n’ont rien touché et ont déposé plainte. «Demander aux gens de l’argent, c’est le type d’escroquerie le plus répandu», afﬁrment Bernhard Bürki, responsable de la communication d’Anibis.ch, et Frédéric Monnard, fondateur de Petitesannonces.ch

Les sites aux aguets

messages que l’on a pu lire ces derniers mois sur Anibis. L’un deux, paru en février, mettait en garde contre une société de travail à domicile qui recrute maintenant sur www.petitesannonces.ch.

Arnaques par l’argent Souvent, les patrons malhonnêtes demandent à leurs futurs employés de leur verser de l’argent pour être engagés. C’est notamment le cas d’une société qui offrait un poste de secrétariat à domicile payé 38 francs de l’heure. Cela semblait être une très bonne opportunité, mais pour décrocher le job, il fallait racheter les parts de l’entreprise. Leur valeur oscillait entre 250 et 3000 francs. Après avoir fait des victimes dans différentes régions de Suisse romande, ce pseudo employeur a disparu du jour au lendemain. Des plaintes ont été déposées et l’homme est recherché dans toute l’Europe. Situation assez semblable dans

«Si une offre est trop belle pour être vraie, il faut se méfier. Mais vous seriez étonné de voir que les gens répondent à des annonces qui sentent l’arnaque à plein nez!», confie Frédéric Monnard. Aussi, Anibis.ch et Petitesannonces.ch ne lésinent pas sur les moyens pour éviter de mauvaises surprises à leurs utilisateurs. «Si on remarque des tentatives d’arnaques ou si quelqu’un nous en signale, on bloque le compte impliqué et on retire l’annonce. Nous prenons également contact avec les personnes qui y ont répondu», explique Bernhard Bürki. Même son de cloche du côté de Petitesannonces.ch. «On consacre énormément de temps à examiner les annonces, nous faisons des filtrages très complexes.» Néanmoins, les représentants des deux sites concèdent qu’il leur est impossible de tout contrôler, d’autant plus que certaines escroqueries sont très bien dissimulées.

Conseils de prudence

Les deux sites ont mis en ligne une page de recom-

Trouver un job sur Anibis.ch peut réserver de mauvaises surprises. DR

mandations. Parmi celles-ci: ne pas envoyer de l’argent à l’étranger, garder une copie de toutes les correspondances et essayer de se renseigner sur l’employeur. Des comportements suspects devraient également mettre la puce à l’oreille: notamment si le patron se trouve à l’étranger, refuse une rencontre, veut payer par Western Union, Money Gram ou par chèque et si les messages sont en anglais ou dans un français approximatif. «En suivant ces conseils, on évite 99% des PUB ● ● ● mauvaises surprises», estime Frédéric Monnard. Mais les représentants des deux sites afﬁrment que les arnaques aux offres d’emplois sont

Spam, newsletter, hotline: ces anglicismes sont désormais exclus du langage fédéral. Une liste interdisant plus 500 termes anglais vient en effet d’être publiée par la Chancellerie, avec leurs équivalents français, allemands ou italiens. Exit donc – euh, pardon, dehors – le marketing. Vive le «mercatique». Finis le fitness et les débriefings. Place à la «forme sportive» et au «déchocage»... Talleyrand disait en son temps que tout ce qui est excessif est insignifiant. Il n’avait pas tort. Car ce que d’aucuns prennent pour un signal fort n’est en réalité qu’une ridicule tentative de fossiliser nos langues. Une vaine intrusion de l’administration dans une

matière qui est tout le contraire des ronds de cuir de la Confédération: vivante, pluriculturelle et changeante. Avant Berne, Paris avait aussi tenté de purifier la langue en y traquant l’anglais. Résultat: un même échec que celui de Napoléon devant le duc de Wellington… Un second Waterloo! Mais en Suisse, on n’en tire pas de leçons. Il faut lé-gi-fé-rer, ré-gle-menter, in-ter-dire… Et surtout oublier que bien avant l’anglais, d’autres langues déjà enrichissaient le français. L’italien par exemple, avec ses cafétérias, ses pizzas, et ses scénarii. Le russe aussi, avec ses apparatchiks et ses bistrots (tiré du mot bistra, signifiant «vite»). Et bien évidemment le grec. Cette inflation de normes et de règlements, qu'elle soit imposée aux citoyens ou aux agents de l'Etat,

Editeur: LC Lausanne-Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Charles-André Aymon. Rédacteur responsable: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 185 000 exemplaires. Lausanne-Cités, membre du pool

JUSTE ACCESSIBLE ARC/JEAN-BERNARD SIEBER

CONSEILLER COMMUNAL PL

tronique seraient beaucoup plus nombreuses. Néanmoins, rien que le faux emploi de secrétariat à domicile évoqué plus haut a fait environ 40 victimes dont certaines ont perdu 30 000 francs. ■

DITES OUI À UN TRIBUNAL DES BAUX

La langue des fossiles GILLES MEYSTRE

extrêmement rares. Frédéric Monnard s’est montré très surpris des déconvenues dont ont été victimes les utilisateurs d’Anibis. Les escroqueries lors de ventes d’animaux, de véhicules ou de matériel élec-

n'est qu'un signe des temps où tout doit être cadré, précisé, posé noir sur blanc. C'est une évolution politique paradoxale d'ailleurs, à l'heure où, dans d'autres domaines, tout tend à être simpliﬁé: e-learning, e-banking, plats précuisinés, etc. Bref, à ce rythme-là, on risque bientôt de se voir imposer le retour de la messe en latin. Je ne dirai pas «Amen»!

OUI

LE 26 SEPTEMBRE 2010 À UN TRIBUNAL DES BAUX JUSTE ET ACCESSIBLE

www.tribunaldesbaux.ch Comité de soutien à la loi sur le Tribunal des baux, CP 5607, 1002 Lausanne – Resp. : G. Perret

services X•

25-26 AOÛT 2010

JOUR-JOUR MOIS 2010

Petites annonces CHF

30 1.

le mot TTC annonce privée*

1.90

• Immobilier . . . . . . . . . . . . . . . 14 • Vacances . . . . . . . . . . . . . . . . 14 • Rencontres. . . . . . . . . . . . . . . 18 • Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . 19

PETITES ANNONCES: 021 555 05 05 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-demassage.ch Télé Philips couleur IDTV 100 HZ Digital scan Fr. 250.- Vitrine 1m 80 hauteur et 50 cm de largeur avec spot au plafond excellent état Fr. 300.- Rafraîchisseur d’air RI 810T Fr. 150.- Tél. 079.532.42.77 TV écran plat. Samsung 42 « (106 cm) avec lecteur DVD/ home cinéma 5/1. Parfait état. Fr. 950.-. Tél. 079.200.54.10 www.piano-suisse.ch

animaux Animal’s Home Services soins aux animaux de compagnie. Courrier, plantes. Tel./ Fax 021.311.69.77. Magniﬁques chatons Bengal LOOF Tél. 0033.450.43.06.81

le mot TTC annonce commerciale*

32.– 43.–

Avec GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

1.65 + 9.– + 15.– + 21.–

CHF

TTC pour une annonce privée

le mot

CHF (jusqu’à 20 mots) TTC

TTC pour une

annonce commerciale CHF commandez uniquement sur lausannecites.ch

CHF (de 21 à 40 mots) TTC

AVEC PARU VENDU** Vos petites annonces aussi en France: 1 ville au choix, 1 semaine

CHF (plus de 41 mots) TTC pour une annonce privée CHF le mot TTC pour une annonce commerciale

Informations pratiques

Grill Weekend Inox broches, grillades. Luchinger Echandens. Tél. 021.702.21.30 www.luchinger.ch Mobilier et équipements de bureau à vendre. Tél. 022.703.53.60 Mobiliers appartement, tapis roulant Life Fitness, baies coulissantes véranda, parois vitrées acajou massif, agencement cuisine avec électroménager. Tél. 077.202.72.40 Olympus reﬂex E620 4 mois garantie 2 objectifs sacoche. Fr. 800.- valeur Fr. 1’400.-. Tél. 022.736.29.67 A vendre piano droit et tabouret. Fr. 1’000.-. Tél. 079.245.53.06 Piano Yamaha à queue. Noir poli, très bon etat. tres beau. Fr. 11’000.- Tél. 022.700.36.61

Comment passer une petite annonce dans Lausanne-Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02 • Au guichet ou par poste à: Lausanne-Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments TTC: • PA privées sous chiffres: CHF +10.– pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF +17.– • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +16.– • Supplément paiement par facture: CHF +3.25 • Combinaison avec Paru Vendu**: nous consulter pour d’autres offres * Minimum 5 mots. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Délai de remise des éléments avant parution: jeudi 18h. Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Caravane Bürstner 480 uniquement pour ﬁxe dans camping, avec chauffage électronique air pulsé, grand frigo, wc cassette, chambre à coucher indépendante, salon central transformable, entièrement révisée, vendue avec garantie de 12 mois..Avec un auvent complet neuf à commander à la signature. Visible à SteCroix et sur www.kayaks.ch pour Fr. 7’950.- Tél. 024.454.43.28 et 079.357.17.18 Meubles chambre à coucher queen, armoires, frigos, lave/ sèche-linge, buffet/ vitrine, divers. Tél. 022.733.60.20 soirs. English- speaking. Coiffure mobiliers, agencement comme neuf, fauteuils, pompe, bacs massants, meubles caisse, casque infra. Suite cessation activité. Tél. 079.485.96.79 Copie vos ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16 sur vidéo, DVD, transcodage. Tél. 079.200.40.60

4.35

25.–

Prénom

Rue NPA

Ville

Tél.

Portable

E-mail " Je n’autorise pas Lausanne-Cités à me communiquer des offres par e-mail " Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

Meubles anciens, miroirs dorés, argenterie, pendules anciennes, tableaux (peintures anciennes) cadres dorés, diverses antiquités. Expertise. Paiement comptant

Tél. 032 941 21 30 – 079 807 57 05 Pistolet Glock 40 SW, neuf, jamais utilisé, avec compensateur. Valeur Fr 1’265.- cédé Fr 900.-. Accessoires: 2 magasins, 1 lampe, 2 boîtes munitions, Fr. 200.-, livré avec permis de police. Tél. 021.711.03.04 Votre robe de mariée dès Fr. 500.-! www. marobedereve.com marobedereve@ bluewin.ch Saxophone alto Yamaha excellent état. Fr. 1’000.-, équipé avec accessoires (collier etc), bec Vandoren presque neuf et étui sac à dos. Tél. 079.379.83.05

Annonce + contact (min. 5 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

Table à rallonge modèle Renaissance en orme, deux colonnes de pieds moulurés, Plaqué avec frises entourant et partie du milieu avec joint croisé + 8 chaises modèle Renaissance dossier en bois et siège rembourré, pieds travaillés pas le tourneur et moulurés. Dimension: 130 cm (sans rallonge) 235 cm (avec rallonge) Large 90 cm haut 74.5 cm. Prix: au plus offrant. Tél. 079.777.72.08 taracorsica@gmail.com

Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour ! • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RdV www.montresetbijoux.com

A vendre superbes chiots de caniches blancs. Vaccinés,vermifugés et puçés. Tél. 0033.450.03.12.51 2 bébés (mâle- femelle) chartreux. Disponible de suite. Fr. 1’200.- Tél. 079.798.15.94 A vendre 3 chatons sacré de birmanie. Vaccinés. Fr. 650.- Tél. 078.790.82.22 Adorable chatons abyssins, pedigrees, vaccinés, parents visibles, disponibles de suite. Tél. 022.300.43.70 Vends chatons Abyssins, pedigree. Tél. 026.535.13.07 Vends 3 chatons femelles: 2 exotiques noires, une Scottish blanche, sans pedigree. Tél. 022.796.87.04 A vendre chiot femelle Jack Russell Tél. 079.551.52.30 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Chiots Berger Allemand noir/ feu, LOS. Excellentes lignées allemandes, garantie santé et caractère. Pour plus info Tél. 078.811.34.00 ou henzen.c@bluewin.ch Chiots Coton de Tulear, pedigree, vaccinés. Tél. 021.903.29.30. Coach canin, la solution, Sonja Tél. 079.307.87.89, www,coach-canin.ch Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74. BB Yorkshire terrierdt miniature. LOF pucés vacc. exc. orig, élevés en fam. (poss garde)les Gardiens de l’Indalo. Tél. 0033.474.59.10.35/ 0033.608.40.05.34

Yorkshire miniature visible sur internet http://www.castel-argent.com élevés en famille pédigré garantis. Tél France: 0033.476.34.30.51 A vendre superbes chiots Yorshires avec microcheep, vaccinés, pedigree, santé garantie. Tél. 079.842.12.94, 021.601.46.78. santosgvarona2@yahoo.es

cherche à acheter

collectionneur à acheter

1 seule adresse. Achat- Vente: timbresposte suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20. Achète collections militaire, livres, médailles, armes, uniformes etc. Tél. 079.478.72.35 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

collectionneur à vendre

Juke Box 1970 «seeburg» fonctionne, 600 disques, Urgent cause déménagement, France voisine. Fr. 4’800.- à discuter au 079.604.92.03

impôts

Artisans, PME, Particuliers: Impôts, Comptabilités, TVA, Conseils financiers. Tél. 078.657.70.55www.fidu-cfg.ch Nous remplissons votre déclaration d’impôt, Fr. 80.-, Fidufact, Tél. 021.626.46.79, 079.722.10.16. Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, fiduciaire. Tél. 021.647.09.10. Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

LAST MINUTE

divers

Richard déménagement, consciencieux, professionnels,garde meubles. Fr. 69.-/ l’heure. Tél. 078.309.05.59

bateaux

ACHAT DE BIJOUX

ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI À DOMICILE Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

DECOBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

Achat de bijoux or, 18 carats = Fr. 26.- le gr., net, tous frais inclus, 24 carats (or ﬁn) = Fr. 40.- le gr. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 450.- le kilo pur). A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire. www.bijouxor.ch Tél. 021.981.20.01 (Vaud et aussi Genève) Achat livres anciens et modernes, tableaux, gravures, bibelots, photos. Succession complète. Estimations gratuites. Lehmann, Cité-Derrière 10, Lausanne. Tél. 021.311.80.21. Achète jouets anciens, trains, bateaux, Lego, soldats. Tél. 079.785.75.67. Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Ou débarras d’appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45 Achète: antiquités, argenteries, bronzes, objets d’art, tableaux, montres de marque, bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr Rambosson Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

Riva Rudy 1er bateau en polyester que Riva à fait pas d’entretient comme le bois Moteur V8 Tout est neuf peinture- boiserie- pompe à essence- bâche- état de neuf place disponible sur Céligny pour tout autres infos Tél. 079.204.31.61

immobilier vente vaud

A saisir, 15 minutes de Lausanne, magniﬁque appartement neuf de 41/2 pièces, grand balcon dans petite résidence de neuf appartements à 5 min. à pied des écoles. Prix Fr. 438’000.-, Fr. 1’300.-/ mois avec 20% de fonds propres. Direct du propriétaire, pour visiter Tél. 022.354.01.01

ATTENTION !!! ACHAT D’OR

3 Ma formule LAUSANNE-CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS

Fr. 35.-/gr. or ﬁn – cashgold.bader@gmail.com

Date(s) de parution(s) " LAUSANNE-CITÉS + PARU VENDU " LAUSANNE-CITÉS + GHI + PARU VENDU

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

N O 1 DE L’ACHAT CASH!

079 580 13 13 022 362 01 01

Achète antiquités

" Sous-chiffre " Petite annonce privée " Petite annonce commerciale " Rubrique: " Géolocalisation (adresse de votre bien):

" LAUSANNE-CITÉS " LAUSANNE-CITÉS + GHI

Achète bureau avec double crops de tiroirs (dont 2 pour dossiers suspendus), plus tiroir central. Minimum 1.50 m. Tél. 024.454.11.16. Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

Journal + Web compris

Photo Une photo dans Lausanne-Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

CHF

Bois de cheminée, Fayard, frêne. Livraison à domicile selon destination. Tél. 021.635.50.54, 079.569.45.71. A vendre canapé d’angle en cuir rouge acheté chez Pﬁster en 2006, dimension 3m x 2m. En parfait état. Valeur neuf Fr. 5’800.-. Prix de vente Fr. 3’000.- à discuter. Tél 079.200.57.29 2 canapés et un pouf en alcantara Ligne Roset et 2 tables basses plexi et verre état soigné Fr. 2’000.-. Tél. 076.422.34.87

Journal + Web compris

CHF

• Emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 • Santé-beauté . . . . . . . . . . . . . .6 • Enseignement. . . . . . . . . . . . . .8 • Moto - Auto . . . . . . . . . . . . . . 10

à vendre

TARIFS

XXXXXXXXX

au sommaire cette semaine...

Très belle table ovale, façon noyer, avec rallonge ainsi que 10 chaises avec placet en velours jaune. Dimension: diagonale 179 cm sur 110 cm. Prix: au plus offrant. Tél. 079.777.72.08 taracorsica@gmail.com

Je me déplace gracieusement, chez vous ou à tout autre endroit sur rendez-vous. Discrétion assurée. Achète bijoux de marque, diamants, pièces d’or, lingots, tout déchets pour la fonte, boîtiers de montres or etc... toute argenterie, services, cuillères, etc… toutes montres-bracelets, montres de marque (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Atmos et pendulettes etc.)

Spécialisé dans l’horlogerie – Paiement cash.

Tél. 079 769 43 66

REGION

•

25-26 AOÛT 2010

I PROJET DE BISTROT SOCIAL À LAUSANNE

ROUTE DE BERNE

Objet de nombreuses controverses politiques, le projet de bistrot social est ﬁnalement conﬁé à trois institutions cantonales spécialisées dans la lutte contre l’alcool et la toxicomanie. Jean-Christophe Bourquin réfute toute idée de mise sous tutelle de l'Etat.

Pas de tutelle de l'Etat! CÉLINE MONAY

«Conﬁer le projet de bistrot social à des professionnels dans la gestion de la problématique des addictions permet de garantir un suivi et une exécution irréprochable. Et ce n’est pas pour rejeter «la patate chaude», comme certains l’appellent, au canton ni pour éviter un débat au Conseil communal», lance Jean-Christophe Bourquin, municipal lausannois de la Sécurité sociale et environnement. Et d’ajouter: «Débat il y aura et je m’en réjouis car je reste convaincu de l’utilité d’une telle structure à Lausanne. Je défendrai mes convictions et mes engagements jusqu’à la ﬁn de mon mandat».

La décision du peuple

Présentée la semaine dernière, la décision de conﬁer le projet de bistrot social à la

Fondation Les Oliviers qui travaillera en collaboration avec la Fondation vaudoise contre l’alcoolisme et la division d’Abus de substances du CHUV, n’a pas manqué de faire réagir les élus lausannois. Et pour cause: le projet sera désormais soumis aux instances professionnelles et scientiﬁques compétentes de… l’Etat. «La Ville reste responsable de ce dossier même si, désormais, la question ﬁnancière est du ressort du canton», précise Jean-Christophe Bourquin. Quant à la perspective, avec cette nouvelle répartition des rôles, de voir resurgir la question d’un local d’injection, le municipal la balaie net: «Le pouvoir décisionnel reste en mains de la Ville. Si le projet que l’on doit nous présenter stipulait qu’un bistrot social ne peut se faire qu’avec la création d’un local d’injection, nous nous y opposerions car cela va clairement à l’encontre de la décision du peuple

LC • Le Service de l'électricité de la Ville de Lausanne va poser des tubes sous la chaussée de la route de Berne à Epalinges, sur la voie lente montante depuis le carrefour de la Croix-Blanche sur environ 500 mètres. Le Service cantonal des routes saisira cette occasion pour refaire le revêtement de ce tronçon. Selon la météo, ces travaux dureront trois semaines ; une seule voie sera disponible dans chaque sens, la vitesse sera limitée à 60 km/h au lieu de 80.

(ndlr: en automne 2007, les Lausannois ont balayé le projet de local d’injection et de bistrot social)». Mais qu’en serait-il si les institutions cantonales mandatées proposaient d’implanter le bistrot social ailleurs que dans l’immeuble de la rue César-Roux 16, acheté pour plusieurs millions par la Ville?

Une structure de soins Pour la Fondation Les Oliviers, ce projet de bistrot social constitue un réel challenge puisqu’il s’agira de ne plus seulement s’orienter sur l’abstinence totale mais de soigner la dépendance à l’alcool. Les deux autres institutions, davantage orientées vers cette problématique, apporteront un soutien précieux. «Nous nous réunirons dans le courant du mois d’octobre. Notre but est d’élaborer un projet qui tienne compte

SOLAIRE

Que deviendra l'immeuble du no 16 de la rue César Roux, acheté par la Ville, si le nouveau projet ne prévoit pas d'y implanter le bistrot social? KOTTELAT

de tous les paramètres de la problématique des addictions et de le présenter dans six mois. Si c’est accepté, nous lancerons alors un projet pilote pendant deux ans», souligne Pascal Demaurex, directeur de la Fondation Les Oliviers. L’objectif de la création d’un bistrot social ne change pas. Il s’agit pour la Ville de diminuer le nombre de marginaux sur les places

publiques, de réduire leur consommation d’alcool tout en maintenant une autorisation de consommer dans le bistrot. «Les diverses initiatives tendant à renforcer la collaboration des institutions engagées dans la réduction des risques liés à l’abus de psychotropes et des institutions actives dans les domaines de la thérapie et de la réinsertion est maintenue», conclut la Municipalité. ■

I 5ÈME ÉDITION DE BELLEVAUX EN FÊTE

Avec la Caravane des quartiers

La fête de quartier de Bellevaux, c'est un rendez-vous qui s'est construit pas à pas, autour d'un vide-grenier, d’un déjeuner de quartier, de stands de nourriture et d’animations. Puis en l'agrémentant de deux scènes, une

grande pour que les artistes du quartier puissent s’y produire et une petite pour les présentations de danses ou d’activités sportives. En cinq ans, elle s'est ainsi forgée une belle réputation. Elle est même devenue une sorte de mini-festival au coeur de la cité.

Cette année, pour célébrer ses cinq ans, elle s'est alliée avec La Caravane des Quartiers, un projet novateur qui, depuis le mois de juin dernier, a pris le relais de la Fête de Lausanne et sillonne les quartiers de la ville en proposant des animations, des expositions et des

Lausanne, seule ville à prélever l’impôt sur les divertissements…

concerts destinés à créer des rencontres et à faire découvrir les richesses que chacun de ses habitants apporte, qu’il soit d’ici ou d’ailleurs. Fort de cette collaboration, le programme proposé pour cette 5ème édition de la fête de quartier de Bellevaux s'annonce d'ores et déjà riche avec, entre autres, des projections open air dont un opéra, une soirée du nanar (extraits des meilleurs moments des séries B) et un ﬁlm de ﬁction. Le déjeuner du samedi sera l'occasion PUB ● ● ●

Concept innovateur

PK • Annoncée début 2009, la construction du Parc solaire Romande Energie - EPFL se concrétise avec la mise en production des premiers panneaux photovoltaïques installés sur les toits du campus. Le parc fournira, à terme, plus de 2 millions de kilowattheures (kWh) par an. Romande Energie invite citoyens, entreprises et collectivités publiques à devenir partenaires de ce projet unique en Suisse et, par là, coproducteurs d’électricité solaire, grâce à un concept novateur dénommé «Moncarrésolaire» qui donne la possibilité de devenir producteur de courant solaire en louant une ou plusieurs parcelles photovoltaïques de 1 m2 situées sur les toits de l’EPFL. www.moncarresolaire.ch

FOOTBALL

Suisse-Tchéquie M-19

Née il y a cinq ans des envies partagées par ses habitants, la fête de quartier de Bellevaux 2010 aura lieu du 31 août au 4 septembre prochains. Elle bénéﬁcera cette année d'un soutien de poids, celui de la Caravane des quartiers. PHILIPPE KOTTELAT

Travaux en cours

de tester une nouveauté avec un concours de préparation de l’apéro ofﬁciel présenté avec passion et humour et soumis à un jury de connaisseurs. Pour la première fois cette année également aura lieu une rencontre inter religieuse avec les paroisses protestantes, catholiques et la communauté bouddhiste Rigdzin. A cela s'ajouteront diverses présentations de danses et de chants de toutes les parties du monde, des

démonstrations d’arts martiaux, des ateliers ouverts à tous et, comme il se doit, des concerts. A noter que la radio créée pour le lancement de l'opération Caravane des quartiers, Caravane FM 92.4, sera également de la partie avec des chroniques et des interviews en direct . ■ Contactset programme complet: Association Connexion Bellevaux Centre socioculturel Tél. 021. 647. 83. 13 et www. caravanedesquartiers.ch

LC • Le 7 septembre 2 0 1 0 , l'équipe nationale de Suisse des moins de 19 ans rencontrera celle DR de Tchéquie au stade J.A. Samaranch. Cette manifestation est organisée par le FC Stade-Lausanne-Ouchy, en partenariat avec l'Association suisse de football. Elle a le soutien de la Ville de Lausanne.

LAUSANNE

Vision imaginaire

PK • Une imposante fresque représentant une vision imaginaire de la capitale vaudoise a été créée dans le cadre d’un atelier de peinture, animé par l’artiste Anne Pantillon. Un groupe composé d’adultes de 30 à 60 ans a travaillé pendant 9 mois sur le thème de la ville de Lausanne. Chaque participant a élaboré une recherche personnelle, certains s’occupant du rapport entre les bâtiments et la verdure, d’autres se penchant sur les ponts, les bouches d’égout ou les vitrines. Puis huit personnes ont mis leur énergie au service de ce projet. Il en résulte une grande fresque de 8 mètres de long, sorte de plan revisité de la ville dans laquelle l’interprétation et l’imagination ont la part belle. Ce travail commun sera exposé du 2 septembre au 26 octobre 2010, à l’Espace Riponne.

6•

ADRESSES UTILES

25-26 AOÛT 2010

déménagements

garde-meubles

machines à coudre Elna-Pfaff-Husqvarna, machines à coudre et à repasser de ménage. Réparations toutes marques. H. Clesle, rue du Midi 11, 1003 Lausanne. Tél.-fax 021 323 41 54 www.clesle.com

Déménagement , DEBARRAS 2 personnes + fourgon assurance comprise Fr. 80.-/heure 021.625.11.58

peinture TransGlobe Sàrl Déménagements-Transport Emballage/Livraison express Devis Gratuit 021.701.22.22 / 079.226.14.32 transglobesarl@yahoo.fr

déménagements nettoyages

jardin paysagisme Entreprise Prudente, jardinier-paysagiste, tailles diverses, maçonnerie, pose clôture, taille grands arbres, entretien de jardins. Devis gratuit. Tél. 078.610.36.79. Gomes Joaquim paysagiste. Création et entretien de jardins, élagage de grands harbres (expert), tailles des haies, rénove gazon, maçonnerie et clotures, devis gratuit. tél. 079/621.04.12 NOUVEAU Gaudin Nicolas paysagiste St-Sulpice, entretien et création de jardin, élagage, tailles diverses, clôture dallage-pavage, petit terrassement. Devis gratuit tél. 079/685.14.00

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel 079 413 56 55

Plâtrerie, peinture, pose papiers peints

G. Casabene

tél.+fax 021 647 24 35, natel 079 434 78 23

Grand travail, petit prix. Revêtement mural, sol et peinture carrelage parquet moquette sol plastique papier peint. 25 ans d’expérience. Devis gratuit.

réparation électro-ménager

Tél. 079 412 2964

photographes

Electroménager - Vélos - TV - Hifi - Informatique

La Bonne Combine

Réparations toutes marques Occasions révisées et garanties jusqu’à 1 an

Tél. 021 624 64 74 - Prilly-Malley - rte Renens 4

Développement photos numériques et argentiques Photos portrait qualité professionnelle

sanitaire

★ Nelly Bobst - Photo-Star ★ Place Chauderon 38 - Lausanne Arrêt de bus Boston - Lignes 7 et 9 Fermé le lundi matin et le jeudi après-midi

021 624 02 66

F. Siegler , chauffage sanitaire, rénovation dépannage, entretien 1670 Ursy Tél. 076 365 94 92

www.casabenepeinture.ch

peinture rénovation Peintre indépendant propose services: Plâtrerie-peinture, décoration, pose papier-peints, peinture des sols, résine, étanchéité parquets, moquettes.Travail soigné. Prix avantageux. David peinture, Chavannes Tél. 079 205 12 70

rénovation

secrétariat

Entretien, rénovation, transformation, appartements, villas, etc.. Travaux intérieur et extérieur. Spécialiste façades. Devis gratuit. Artisan Suisse de conﬁance. Froidevaux B. 079 23 23 947

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives.Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

PETITES ANNONCES (SUITE) divers 1 bus utilitaire (5 m3) + 1 chauffeur Fr. 40./ heure. Tél. 079.225.13.50.

Amours? Reconquérir l’être aimé. Ruptures. Votre reconquête écrite, par psychologue. Français, espagnol. Rod. Tél. 079.247.09.03 Renseignements. 7/7

Copie vos anciens ﬁlms 8 mm sur cassette- vidéo ou DVD. Tél. 076.511.93.68

Salle 150 m2 pour exposition- conférencebaptême- communion- anniversaire. Tél. 078.915.15.71 audepot5@gmail.com

Entreprise peinture, plâtrerie, carrelage, devis gratuit. Tél. 078.953.86.50

Comptabilité, remise en ordre, comptes annuels, impôts, professionnel, toutes régions. Tél. 079.317.81.20

Débarras express et achète vieux métaux. Tél. 079.771.78.71

Vous souhaitez que je m’occupe de votre terrasse, jardin ou balcon pour qu’il soit tout beau! Débarras mauvaises herbes, ﬂeurs fanées, arrosage, balayage. Genève et environs. Tél. 078.890.18.59, Fr. 40.-/ heure. Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Débarras d’appartement rapide, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tél. 078.890.42.87, 078.710.17.02. Déménagement- débarras, 2 personnes avec fourgon, Fr. 60.-/ heure, assurance incluse. Tél. 078.629.91.70. Déménagements, transports. Suisse, sérieux. Fr. 50.-/ heure. English spoken. Tél. 079.413.60.13/ 022.796.33.87

Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08. Ecrivain public /traducteur: Rédaction de vos lettres commerciales et administratives. Rédaction, correction ou reformulation de textes. Traduction françaisanglais- français. Contact: ecritures@ bluewin.ch 078.652.71.87 Nettoyage de bureaux, service de conciergerie, ﬁn de chantiers, états des lieux. Tél. 079.439.29.99. Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.710.87.98 Installation sanitaire, dépannage, débouchage. Tél. 077.468.09.45 Location camion déménagement, Fr. 50.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Prego vient chez vous, coiffure, onglerie, aide à domicile. Tél. 0840.12.22.32, www. prego.ch

Sanitaire indépendant effectue dépannages, transformations, débouchages et service d’entretien. Tél. 079.238.50.23.

Dépannage PC à domicile

Tapissier décorateur, recouvre et répare vos meubles. Confection de rideaux. Choix tissus. Devis gratuit. Lausanne, Riviera, Genève. Tél. 076.367.54.80

Tarif avantageux pour les professionnels

Taxi et Navette Littoral assure vos transferts de votre domicile à Genève, Zurich aéroports et retour, de 4h à 24h. Prix compétitif. Pour plus de renseignements Tél. 078.745.66.44, www.taxilittoral.ch

informatique Dépannage PC-Mac, ADSL, Wireless, virus Genève : 079 658 79 65 - Vaud : 021 625 98 50 www.beotech.ch

SANTE-BEAUTE 4 SOINSVENTRE OFFERTS Genève: 022 310 55 30 Lausanne: 021 324 04 04

Choisissez un programme minceur My Bestline. Peu importe la grosseur de votre ventre: voyez comment il devient plus plat après 4 traitements seulement.

MY BESTLINE®

Il n’existe pas de meilleurs Instituts Minceur

Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-otop.com Riponne coiffure, le lundi ouvert. Promotions: permanente, couleur -20% jusqu’au 30 octobre. Produits contre la chute de cheveux -30%. Tél. 021.312.90.09.

Site web: salvaterre.com - Cabinet Salvaterre, à Ferney-Voltaire (proche frontière) - Psychothérapie, Sexologie & Thérapie Energétique via un système de Biofeedback / Biorésonance - Accompagnement & résolution du stress psychique (perte de conﬁance, angoisse, migraine, insomnie, boulimie), guérison des blocages émotionnels & soulagement des troubles physiques. Consultation 7/ 7 - Tél. 0033.450.99.78.90 / 0033.683.26.57.16

Cabinet Hibiscus Maja. Massages: relaxants, des pieds, pierres chaudes, réﬂexologie. Thérapeute agréée ASCA, remboursé par certaines assurances complémentaires. Tél. 078.884.40.42.

Lausanne, institut de massage traditionnel thaï (non érotique), masseuse diplômée. www.minicnuadthai.com. Tél. 079.392.09.75. Excellent massage Tao par homme. Tél. 079.568.06.55 Massages doux, relaxants, pour un été indien. Emmanuel, Tél. 076.367.12.32.

Emploi Demandes et Offres

Du 31 août au 13 septembre

Journal + Web compris Passez votre annonce: 021 555 05 05 www.lausannecites.ch * min. 10 mots

Cherchons masseuse 2 après-midis par semaine. Lausanne. Tél. 079.272.10.69

mots offerts*

ADSL, Internet réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement

Tél. 079 230 22 49 www.jassdeep.com

A bon prix, dépannage informatique, Internet. Tél. 078.899.86.82

Assistance et dépannage informatique à domicile. Devis et déplacement sur Lausanne gratuits, 7/ 7 jours, Fr. 25.-/ h. Pour tous problèmes informatiques, appelez-moi au 021.634.49.07 (atelier) ou 076.563.43.68.

Enseignante informatique donne cours privés. Tél. 021.784.34.37

SOSNET achète, échange, répare: tour, ordinateur portable, PC-MAC. Dépannage à domicile, récupération de données, info@ sosnet.ch, Tel. 021.312.52.52

EMPLOI demandes d’emploi Femme asiatique cherche aide cuisine, babysitting, heures de ménage ou repassage. Tél. 078.318.28.78 Asian lady looking job babysitting, cooking, ironing, etc... Tél. 076.793.37.67. Dame cherche ménage, Tél. 021.635.71.24 Dame de compagnie avec beaucoup d’expérience, cherche à s’occuper d’un couple ou personne seule, habitant à la campagne. Ecrire sous chiffre 1273755 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Jeune femme sérieuse permis valable cherche place comme dame de compagnie- gouvernante, références à disposition. Tél. 078.732.12.08 Entreprise peinture, plâtre, papierpeint. Devis gratuit. Prix imbattable. Tél. 078.679.91.05. J f cherche garde d enfants, ménage, repassage aux personnes âgées nourrie- logèe ou pas. Parlant espagnol et anglais, expérience et réfèrences. libre de suite. Tél. 076.445.90.92 Dame cherche heures de ménage et repassage. Tel. 076.423.23.43. Dame cherche: heures de ménage, repassage, restauration, garde enfants, etc... Tél. 078.783.57.78 Femme polonaise, travailleuse, responsable, parlant allemand- français, cherche heures ménage, repassage. Tél. 079.518.98.32. Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation, terrassements. Natel: 079.311.96.30. Jeune homme, permis B, dynamique et polyvalent, cherche travail. Tél. 076.460.62.65. Juriste, cherche poste 50%. Tél. 079.444.79.85 Maçon indépendant cherche maçonnerie, carrelage, (peinture). Tél. 076.201.41.88 Couple portugais, permis C et permis de conduire, excellents certiﬁcats, références cherche place dans maison de maître, Madame gouvernante, cuisinière, femme de chambre, Monsieur majordome, chauffeur, maître d’hôtel. Tél. 079.444.37.68 Dame devouée, travailleuse cherche ménage garde enfants personnes âgées. Tél. 0033.622.11.40.84 Cherche: ménage, repassage, nettoyage bureaux. Tél. 078.805.77.24, 076.763.81.53. Nounou - Meyrin /enfants dès 1 an. Terrasse, balançoire, pataugeoire, tobogan, non fumeuse, pas d’animaux, maman de deux enfants. Tél. 076.567.04.41 Pâtissier, sérieuses références (vériﬁables), étudie toutes propositions, capable de diriger. Tél. 0033.685.74.56.22 Paysagiste privé cherche petits travaux + maçonnerie. Tél. 076.587.24.24. Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21

offres d’emploi Activité complémentaire à domicile. Domaine bien-être. www.easy-job.net ou 021.661.21.52 ARAGONES HERBALIFE Activité indépendante à domicile. Tel. 079.310.91.64. www.job-o-top.com

Recherchons pour entrée de suite Aide Soignante diplômée et expérimentée pour privée à domicile région La Côte. Jour et nuit en alternance avec équipe. Expérience à poste similaire indispensable.Personne soignée, sérieuse, responsable, autonome. Joindre références et photo. Ecrire sous chiffre 1271899 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cherche médecin dentiste avec expérience, pour plus d’information merci de prendre contacte au Tél. 022.343.84.62 Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes (18- 35). Tél. 078.326.07.47. (Genève)

Famille suisse, domiciliée sur la Côte vaudoise, cherche une

Femme de ménageEmployée de maison de novembre 2010 à mai 2011 à plein temps

Envoyer candidature complète: lettre manuscrite, CV, références et prétentions de salaire sous chiffre L1273960 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Cherchons aide familiale, au pair, européenne ou avec papiers, nourrie- logée, Tannay, permis conduire, parlant anglais, français ou allemand pour garde enfants 7 et 13 ans. Tél. 079.663.28.38 Coach bien-être «Herbalife». Tel. 079.625.70.79. www.activite.ch Cherche esthéticienne, masseuse, expérimentée. Tél. 079.728.10.49 Famille à Rolle cherche femme de ménage méticuleuse. Les mardis matins uniquement. Tél. 076.559.72.65 Intendant: Recherchons un auxilaire pour quelques heures hebdomadaires d’intendance (~5h) dans espace d’accueil à Lausanne. Contact: Pro Senectute Vaud- Espace Riponne. Tél. 021.323.04.23

GRANDE OPORTUNIDADE Procura-se pessoas, homen ou mulheres com permis B ou C. Ganho Fr. 1’500.–mès + porcentagem

Tel. 021 624 25 85 08.00/17.00 Natel 079 301 56 64 17.00/22.00

Restaurant à Lausanne cherche jeune ﬁlle dynamique et expérimentée. Pour le service en extra midi et soir. Tél. 021.616.90.62, le matin jusqu’à 11h, le soir dès 18h. Cherchons gentille, jolie masseuse, 18/ 35 ans. Etablissement «Select» Lausanne, très bons gains garantis. Tél. 079.763.53.46 Cherche masseuses érotiques, jeunes et jolies, débutantes acceptées. Bon gain. Tél. 077.415.23.78 Cherchons personne sérieuse avec voiture pour garder 3 écoliers (9/ 5/ 3 ans) les Lundis/ Mardis/ Jeudis/ Vendredis, de 15H30 à 18H30. Tél. 078.657.57.16 Famille residente à Genève, cherche personne avec expérience et motivée pour s’occuper d’ un bébé de 10 mois et aider dans les accompagnements et surveillance des grands. Permis de conduire et de travail obligatoire. Très bon salaire. Si intéressée RSVP au Tél. 078.738.02.19 ou par Email à: bceresole@Yahoo.com Restaurant japonais cherche un cuisiner japonais qualiﬁé 25 ans- 35 ans, expérimenté et avec permis, e-mail: kakinuma@ bluewin.ch

TAXI LAVAUX cherche

chauffeur de taxi permis D ou D1 Retrait bienvenu

021 791 68 68

Organisation privée dans le domaine de la santé depuis 25 ans cherche pour des missions fixes et temporaires des

• Auxiliaires de santé CRS (120 h) • Assistantes en soins ASSC

ou formation équivalente Votre mission : • Maintien à domicile : Soins de base et aide au ménage • Journée, soir, nuit, 7j/7 selon vos disponibilités Votre profil : • Flexibilité du temps de travail, env. 20 à 60% • Expérience serait un atout, voiture souhaitée • Nationalité CH ou permis C (evtl. B), parlant français • Indispensable : domiciliée dans une des régions : Lausanne, Vevey, Montreux, Riviera, Morges Merci d'envoyer votre dossier complet avec photo à : Assistance à domicile S.A. Mme Anita Binggeli, Ch. de la Villaire 16a, 1040 Echallens, Tél. 021 882 16 51 (9h à 11h) / www.homecare.ch

SOCIETE

I L'HYDROPTÈRE.CH OFFICIELLEMENT BAPTISÉ À ECUBLENS

Un laboratoire de haute technologie

Fruit d'une intense collaboration entre l'EPFL et des partenaires privés, l'Hydroptère.ch vient d'être baptisé à Ecublens. Ce catamaran hybride «volera» bientôt sur le Léman et préﬁgure ce que sera l’Hydroptère maxi, le futur voilier volant qui partira à la conquête de tous les grands records océaniques. PHILIPPE KOTTELAT

Véritable plateforme laboratoire, l'Hydroptère est un bateau hors-normes capable d'atteindre des vitesses qui vont bien au-delà de celles des bateaux classiques. Son premier exemplaire a été construit en 1994 et n'a cessé d'être amélioré. En 2005, il traversait ainsi la Manche plus vite que l'aviateur Louis Blériot en 1909. Mieux même: l'année dernière, il devenait l'engin à voile le plus rapide du monde en décrochant le double record absolu de vitesse avec 51.36 noeuds (95 km/h) sur 500 mètres et 50.17 noeuds (93 km/h) sur un mille nautique.

•

25-26 AOÛT 2010

Son principe de fonctionnement est relativement simple: il s'agit de s'affranchir du principe d'Archimède en déjaugeant les coques du bateau grâce à une poussée verticale développée par les foils, qui sont des sortes d’ailes marines. Ces foils restent alors les seuls pièces du bateau en contact avec l'élément liquide, ce qui permet de diminuer considérablement la traînée et donc d'atteindre une très grande vitesse en volant littéralement sur l'eau.

De grands records

Mais le projet Hydroptère ne se limite pas à ces perfor-

mances. Son skipper Alain Thébaut et son équipe ont toujours eu pour ambition de construire un bateau qui pourra s'attaquer à tous les grands records océaniques et, rêve ultime, de faire le tour du monde en 40 jours seulement. D'où le lancement de l'Hydroptère. ch qui servira à tester des géométries et des comportements dans des conditions réelles et variées en vue de la construction de l'Hydoptère maxi, un futur grand multicoque océanique qui, en 2014, devrait s'attaquer à l'ensemble des grands records sur l'eau. L'Hydroptère.ch, qui vient d'être baptisé à Ecublens, apparaît

L'Hydroptère.ch à sa sortie du chantier naval à Ecublens. VERISSIMO

donc comme un véritable laboratoire ﬂottant, équipé de systèmes mécaniques ingénieux et d'une centrale électronique de mesures, qui permettront in ﬁne de valider les choix architecturaux sur lesquels reposera la conception du futur Hydroptère maxi.

Un projet mixte

Le pôle scientiﬁque de ce projet est basé pour moitié à Lausanne, sur le campus de l'EPFL, et pour moitié à la Trinité-sur-Mer, en Bre-

tagne. Et c'est une équipe mixte, helvético-française regroupant des ingénieurs et un architecte naval, qui en est le maître d'oeuvre. L'assemblage de ce nouveau prototype qu'on pourra voir à de multiples occasions sur le Léman a été réalisé par le chantier naval Décision SA, à Ecublens. Il bénéﬁcie depuis plusieurs années du soutien ﬁnancier de la banque Lombard Odier et de la manufacture horlogère Audemars Piguet. ■

SPORTS

Un guide utile

PK • Désirant faciliter l’accès aux informations concernant les sports proposés dans ses 29 communes et les sociétés sportives, Lausanne Région a créé, en 2007, le site www.guidesportif.ch. Il recense toutes les informations utiles pour contacter près de 600 sociétés sportives de la région et permet la pratique de plus de 100 sports. Cette année, de grandes nouveautés viennent étoffer cette importante offre. Un nouveau moteur de recherche permet notemment de rechercher un sport par âge, de trouver les grandes manifestations de la région ou encore présente les infrastructures sportives disponibles sur les 29 communes membres de Lausanne Région. www.guidesportif.ch

FESTIV' ASL

Pour fêter le Léman!

I INAMALIA

L’art de destresser les animaux CÉLINE MONAY

«Les animaux sont comme les humains: ils connaissent aussi le stress, les angoisses, la fatigue, les courbatures. Ils ne pourront jamais le dire, mais leur comportement inhabituel ou leurs silences sont empreints de messages. Et comme les humains, leurs maux se traitent!», lance Ina Crescimone. Depuis peu, cette habitante de Bussigny, diplômée en techniques douces pour animaux, pro-

pose un service de soins à domicile baptisé Inamalia. Reiki, massages, drainage, alimentation, aromathérapie et transport accompagné: tels sont les spécialités d'Ina Crescimone. «Je n'ai aucune prétention médicale, lance d'emblée la thérapeute pour animaux. Mon travail se fait en collaboration avec les vétérinaires et avec les propriétaires dans le but d'améliorer le bien-être des animaux». Lors d'une séance, Ina Crescimone commence toujours par parler avec

l'animal. Elle se présente, explique le type de massage qu'elle va effectuer et ses effets. «Cela peut sembler bizarre pour certains, mais cette prise de contact est indispensable et nécessaire pour me rendre compte du type de soins à prodiguer et, pour l'animal, de savoir ce qui se passe». Après quelques câlins, elle débute le massage. Si, pour une personne inexpérimentée, cela peut passer pour des caresses, il n'en est rien. Avec ses mains, elle effectue de légères pres-

sions sur des endroits précis du corps de l'animal qui, peu à peu, se détend. «Je lis souvent du scepticisme dans les yeux des gens mais leurs doutes sont dissipés à la ﬁn d'une séance. Il y a un tel changement dans le comportement de l'animal que les propriétaires sont vite convaincus», explique celle qui propose ses services bénévolement à la Société vaudoise de protection des animaux. ■ www.inamalia.ch

PK • Pour ses 30 ans l'Association suisse de sauvegarde du Léman (ASL) se tourne résolument vers les jeunes et lance un nouveau programme d'actions de sensibilisation et d'éducation: AD' EAU. A cette occasion, elle organise sous le nom de FESTIV' ASL une grande fête populaire le dimanche 29 août à laquelle chaque habitant de la région lémanique est convié. Au menu: de nombreuses activités, avec des initiations à plusieurs sports aquatiques, des jeux et des concours. Dimanche 29 août 2010, de 13h00 à 20h00, à Bellerive-Plage à Lausanne

PUB ● ● ●

1234: Plus beau et moins cher. Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous trouvez, dans les six semaines suivant votre achat, le même produit moins cher ailleurs, Fielmann reprend la marchandise que vous lui avez achetée et vous en rembourse le prix.*

Lunet tes complètes modernes

avec des verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

Fr.

4750

Fr.

5750

L u n e t t e s d e s o l e i l à vo t r e v u e

montures métalliques ou en matières synthétiques, verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

as: * Garantie du prix le plus b tre achat

vent vo les six semaines qui sui Si vous voyez pendant eurs, Fielmann produit moins cher aill e m ê m e l n n a m l e i F z e ch Fielmann. : s e t t e Lun . e s r u o b le rem vous le reprend et vous

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes aux prix garantis les plus bas dans un choix immense. 28 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Lausanne, rue du Pont 22, téléphone: 021/3108400. www.fielmann.com

8•

FORMATION

25-26 AOÛT 2010

I MAÎTRISER LES LANGUES ÉTRANGÈRES

Un atout pour se positionner L’ouverture des marchés incite les entreprises suisses à servir de manière optimale leur clientèle internationale. Quel que soit le domaine, il est indispensable aujourd’hui de savoir communiquer dans la langue de son interlocuteur. EMMANUEL VIACCOZ

A ce titre, les employeurs sont devenus très exigeants en matière de connaissances linguistiques. Les postulant-es doivent donc maîtriser la ou les langues requises pour être engagé-es. Vos connaissances linguistiques ont un lien direct avec votre «valeur» sur le marché de l’emploi. Certes, il y a des secteurs d’activité où la maîtrise d’une langue étrangère n’est pas nécessaire, mais nous savons qu’à compétences égales, le choix d’un employeur se portera toujours sur celui ou celle qui connaît une langue étrangère potentiellement utile.

Maîtriser une 2ème, voire une 3ème langue est une nécessité pour bien se positionner. Par ailleurs, il est important de connaître son niveau réel. Les termes approximatifs tels que «bases», «bonnes connaissances», «assez bonne maîtrise» ou «compréhension» n’ont aucune signiﬁcation. Il est fortement recommandé d’utiliser le «Cadre européen commun de référence pour les langues» (CECRL). Ce référentiel comprend 6 échelons (A1, A2, B1, B2, C1, C2). Il offre l’avantage de déterminer précisément votre niveau. La plupart des écoles de langues sont très bien outillées pour l’éva-

luer et vous fournir une attestation (gratuite ou payante selon les cas). L’allemand et l’anglais sont les langues les plus sollicitées par les employeurs.

Allemand et espagnol

Viennent ensuite, l’espagnol, l’italien, le russe, l’arabe et depuis peu, le chinois. Les nouvelles méthodes d’apprentissage permettent d’accéder rapidement à un niveau B1 (utilisateur indépendant). Bien entendu, il ne faut pas oublier la maîtrise du français qui est la condition sine qua non d’une intégration sociale et professionnelle pour les non-francophones. Mis à part les fonctionnaires internationaux et les «expats» des multinationales, l’apprentissage du français doit être une priorité pour un étranger qui s’installe en Suisse

romande. A ce titre, les plus démunis trouveront des institutions qui dispensent des cours de français ﬁnancés par les communes (renseignements auprès des maison de commune).

Ne pas attendre

Apprendre une langue étrangère vous ouvrira de nombreuses portes sur un plan professionnel et constituera un enrichissement interculturel. La rentrée est proche, n’hésitez donc pas à contacter les différentes écoles de langues pour apprendre, vous perfectionner ou tout simplement obtenir une attestation de niveau. La certiﬁcation EduQua vous garantira un enseignement de qualité. Chaque établissement travaille selon une méthode spéciﬁque, optez pour celle qui correspond le mieux à vos attentes. ■

Maîtriser les langues étrangères permet de mieux se positionner sur le marché du travail. DR

PUB ● ● ●

enseignement

Français- orthographe, anglais,allemand, (adultes). Horaire mobile. Prix avantageux. Expérience, patience. Vais domicile rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h14h).

Conservatoire de musique du Gros-deVaud, Echallens Inscriptions 2010- 2011. Tél. 076.503.15.49

Cours de chant à domicile par professeur diplômé, ayant fait une carrière internationale. Technique vocale et de respiration, pause de voix. Tous styles et tous niveaux (débutants bienvenus) Expérience de la scène et de la comédie. Premier cours d’essai offert. Tél. 021.731.30.54

certiﬁée

Centre d’enseignement et de préparation aux examens

•

N4615PLPK2 9P 06M > L62P14 >%?BAB?; ,* MG:=GCC*I<Q%.#*?*;;*

fondée en 1986 Membre de AVDEP, FSEP et GEC

• Classes secondaires 8e, 9e et raccordements • PRÉPARATION AUX EXAMENS D’ADMISSION AUX GYMNASES • Diplôme de commerce GEC, classe préprofessionnelle, 10e • MATURITÉ SUISSE ET BAC FRANÇAIS • Soutien scolaire hebdomadaire et assistance aux devoirs www.alphalif.ch • Rue Pichard 20 • CP 6032 • 1002 Lausanne • Tél. 021 312 98 07

Cours de couture. Confectionnez vos habits, selon votre style, tous niveaux, et par petits groupes. Tél. 021.691.78.18.

Cours de piano dès 5 ans, professeur diplômée, Lausanne. Tél. 076.501.03.03.

Direction: Germaine & Michel Savoy

Cours dessin et peinture à l’huile dans atelier d’artiste. www.atelier-felixbarc.ch. Tél. 076.347.35.87.

Tél. 021 323 12 84

Looking for daily tutor for IB Student in Mies. Tél 079.610.01.02

Francesca Iadevito «Médium numérologue». «Développement personnel et éveil de la conscience dans un atelier de numérologie». Liste des dates sur: www.numerologie-solstice.com. Rendez-vous au Tél. 078.796.68.28.

Guitare, chant, basse, batterie. Avec ou sans solfège. Méthode rapide et personnalisée. Tél. 021.635.69.39/ 079.607.91.02

Maths, physique, chimie, français... Tél. 076.517.27.56

Yoga, paroisse St-Jacques, lundi 20h00. Inscription dès le 13 septembre. Tél. 021.653.96.90, 079.416.33.60

Tél. 076 517 27 56

-!!;=&=% * !53#6=;

Lundi à vendredi de 8h30 à 17h30, non-stop

Choisir un métier n’est pas facile... La coiffure vous conduira au-delà de vos ambitions, selon votre motivation. Notre école de coiffure en avant-garde vous propose l’écolage à chaque début de mois et des stages en tout temps, ainsi que des cours de perfectionnement.

)2.46 "=9 $#4;9 672#;5<4=9 3= 34&"5 , 9=!6='.;= /(1(

Maupas 21 - Lausanne (Parking gratuit)

Tél. 021 646 84 12

Mardi à vendredi de 8h30 à 17h30, non-stop Samedi de 8h30 à 16h30, non-stop

9GC= :C* %.BQ* A*?(B?DGC;* G8*. ,*= G8!BC= ,* ,*?C!"?* &%C%?G;!BC F ,*= ;G?!(= G;;?G.;!(=

Grey 58 - Lausanne (Parking gratuit)

Tél. 021 648 84 12

Lundi à vendredi de 9h à 18h, non-stop c ademiedecoi f f ure.ch Samedi de 8h30 à 16h30, non-stop a . w w P r i x dé t a i l l é s s u r : w

E-/ $)T /' -' OOOH&8DH.# B((!.*@&8DH.#

3%GC.* ,J!C(B?DG;!BC &?G;:!;*R

PROCOURS

Cours d’appuis. Préparation aux examens suivi et conseils par professeur expérimenté.

+5$#309 84:

Grand-St-Jean 16 - Lausanne

CZWtTZ VfficiZl dZ la LCCI CZWtTZ agTéé IATA-FUAAV

Q* Q:C,! +E GB7; -E/E F /S#EE

LeS FormATIonS proFeSSIonneLLeS DepUIS 1965

Ecole de tourisme BTZvZt fédéTal d’assistaWt(Z) ZW tVuTisYZ GZstiVWWaiTZ ZW tVuTisYZ avZc diUlôYZ IATA-FUAAV AgZWt dZ vVyagZs IATA-FUAAV

www.ecoleathena.ch

Ecole médicale SZcTétaTiat Yédical (cVuTs du jVuT: l’aUTès-Yidi) Prochains cours dès le 21 septembre 2010

Ecole de commerce DiUlôYZ d’assistaWt(Z) dZ diTZctiVW AssistaWt(Z) cVYYZTcial(Z) SZcTétaTiat juTidiquZ AssistaWt(Z) ZW Uublicité Zt cVYYuWicatiVW

ruZ dZs TZTTZaux 10 1003 LausaWWZ tél. 021 323 22 84

Spécial

Formation Cette rubrique vous intéresse?

9 septembre 2010

Tél. 021 555 05 01 – vente@lausannecites.ch

A la rentrée, je débute ma formation! Viens participer aux nouveaux jeux CiPS GAME et découvrir plus de 30 professions passionnantes! www.jobsante.ch

CFC Informaticien-ne Pour votre formation et votre avenir professionnel

Découvrez notre offre de formation sur : www.seclausanne.ch

Comment devenir pilote AéroFormation B. Hanhart SA, école d'aviation réputée à Lausanne, vous offre deux séances d'information gratuites et sans engagement

les 15 et 17 septembre 2010 à 19h30 Inscriptions: 021 646 42 01 ou www.aeroformation.ch

- préparation en 4 ans

- soutien individuel

- petites classes - notebook personnel - stages en entreprise

Et également: Maturité Suisse 10ème année Préalable UNIL

Ecole des Arches Ch. de Mornex 2 - CP 566 - 1003 Lausanne Tél. 021 311 09 69 - www.ecoledesarches.ch

Le CiPS met à ta disposition toute l’information nécessaire pour t’aider à construire ton projet professionnel. Appelle-nous au 021.601.06.60 ou consulte www.jobsocial.ch ou www.jobsante.ch

33 films sur les professions de la santé et du social à découvrir!

www.jobsocial.ch

VIE D’ICI

•

25-26 AOÛT 2010

I LAUSANNE

BRAVO LS!

Filet d’omble chevalier à l’indienne et tagliatelles fraîches

Le FC Lausanne-Sport effectue un remarquable début de saison. Deux semaines après sa brillante qualiﬁcation face au Randers FC, le Lausanne-Sport a reçu MFK Lokomotiv Moscou (1-1). Ambiance folle et en images.

Difﬁculté: facile Budget: raisonnable Préparation: 10 minutes Cuisson: 15 minutes

• INGREDIENTS 2 ombles chevalier • Huile d’olive • Sel, poivre • 1 c.s. de garam masala (mélange d’épices indiennes) • 1/2 c.s. de fond de veau • 1 courgette • 1 belle carotte • 1 navet long • 1 cube de bouillon de légumes

Laver et débiter les légumes en tagliatelle à l’aide d’une mandoline. Les cuire

dans le bouillon. Egouter et arroser d’un filet d’huile d’olive. Réserver au chaud. Lever les filets d’ombles, si le poissonnier ne l’a pas fait, ôter les arêtes. Les cuire sur leur peau dans un peu d’huile 7 minutes environ. Saler, poivrer et garder au chaud. Dissoudre le garam masala dans 1 dl. d’eau. Ajouter le fond de veau. Faire réduire jusqu’à la glace. Disposer les filets d’omble sur chaque assiette et napper d’un peu de jus de viande épicé. Dresser les tagliatelle de légumes à côté en nid.

Plus de recettes sur

I LAUSANNE ST-TROPEZ À OUCHY Sable ﬁn, transats, palmiers, musique et people étaient au rendez-vous pour recréer l’ambiance des folles nuits tropéziennes au château d’Ouchy. Organisé par AMP-Communication, la soirée a été un succès ! /

2. Marianne De Cocatrix, Olivier Marillier et Ana Markovic 3. Vanessa est venue donner un coup de main au DJ Enzo Di Caprio 4. Anne-Marie Philippe, Carmela Lagonico et Robert Bovet 5. Daniel Schneider et Maria Misselbrook

)

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079/204 1617 PUB ● ● ●

Régals tous budgets

20 × 33 cl.

9.95

PRIX BAS EN PERMANENCE CHF 0.49 / BOUTEILLE

15 × 33 cl.

24 × 33 cl.

12.50

19.90

PRIX BAS EN PERMANENCE CHF 0.83 / BOUTEILLE

Farmer Lager

PRIX BAS EN PERMANENCE CHF 0.83 / BOUTEILLE

Eichhof Lager

Feldschlösschen Lager

20 × 33 cl. CHF 9.95

15 × 33 cl. CHF 12.50

24 × 33 cl. CHF 19.90

87407

87397

87313

10 •

DEUX ROUES

25-26 AOÛT 2010

I HONDA XL700V TRANSALP JOY

I MV AGUSTA BRUTALE 1090RR

La liberté de choisir

Le jour, la nuit, au boulot, en balade, sur la route, n'importe où, la Honda XL700V Transalp poursuit une tradition de liberté. ROBERT ERB

Toute baroudeuse soit-elle, la Honda XL700V Transalp JOY vous emmène sans sourciller en costard au bureau. Moyennant quelques précautions imperméables en cas d'humidité ambiante. Agile, elle sied à la ville. Robuste, suspendue avec ampleur, elle franchira les obstacles et soulèvera la poussière quand vous aurez rejoint un terrain de jeu plus aventureux.

Souplesse

Le moteur affiche désormais un volume de 680,2 cm3. Ses 44,1 kW de puissance et son couple de 60 Nm n'ont pas de mal à entraîner les 214 kg de la machine. Elle braque facilement, elle a des suspensions à même de conserver le

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moteur bicylindre en V à 52°, 680,2 cm3, 4 temps, arbre à cames en tête, injection électronique PGM-FI, puissance 44,1 kW à 7750 t/min, couple maxi 60 Nm à 5500 t/min. 5 rapports, chaine à joints toriques. Réservoir 17,5 l. Suspension avant à fourche télescopique à axe déporté, diamètre 41 mm, débattement 177 mm. Arrière, amortisseur Pri-Link réglable en compression, débattement 173 mm. Freins: double disque hydraulique 256 mm, étriers 2 pistons (avec ABS, étrier combiné à 3 pistons). Arrière simple disque 240 mm, simple piston.

Le roadster athlétique

Déjà mythique depuis son arrivée en 750, la Brutale de MV Agusta estampillée 1090RR touche aux sommets de ce qu'un roadster peut atteindre. ROBERT ERB

La Honda XL700, une belle des ville et des champs. DR

contact avec le sol autant que possible dans les terrains tourmentés. Que vous aimiez la ville ou la découverte, sa compacité et son tarif raisonnable vous permettront de vous faire plaisir. Le guidon bien en mains, le qualificatif de géniale vient aux lèvres après peu de temps. Elle se manipule avec docilité dans toutes les circonstances. Son moteur répond avec vigueur et conviendra à tous les âges, à tel point qu'on peut la conseiller au débutant désirant passer le permis. A deux, même si son moteur ne se range pas dans les gros cubes, elle conserve suffisamment de vivacité. Son allure tout-terrain ne fait pas tache en ville et la désigne comme moto au quotidien, le conducteur étant protégé grâce à sa bulle. Même sans ABS, le freinage rassure, tout comme la tenue de route, vérification faite sur le mouillé aussi…■ www.hondamoto.ch

Les éditions se suivent, le nom se perpétue mais les ingénieurs de MV Agusta n'hésitent pas à se remettre en question. La Brutale 1090RR trône aux côtés de la petite sœur 990R et afﬁche 85% de pièces revues et corrigées. Issue de la course, la 1090RR s'est civilisée aﬁn d'offrir en parallèle à des performances exceptionnelles un grand confort de conduite au quotidien. Le châssis qui joue l'équilibre et l'ergonomie améliorée permettent à tous les gabarits de se sentir à l'aise.

Le cœur gros

Le moteur de 1078 cm3 de 144 ch. procure des sensations fortes. Très réactif, il conﬁrme la justesse du prénom de l'engin. Les accélérations les plus musclées ne sont que gadgets si le reste ne suit pas. Or, non seulement le châssis a été dessiné pour une tenue de route digne des prétentions de la machine mais le freinage suscite les louanges de tous les motards ayant mis les fesses sur sa selle. L'origine des circuits montre là le sérieux de la conception. Avis de testeur, la Brutale 1090RR peut être qualiﬁée d'exceptionnelle! Et conseil avisé: il vaut mieux être prévenu de sa puissance! Au premier abord, le son du moteur frappe,

il se démarque des motos habituelles, afﬁrme un caractère propre sans s'avérer trop bruyant. La prise en main facile, la tenue de route repoussant loin les limites, le poids contenu, le freinage puissant et la brutalité s'ajoutent pour séduire le plus blasé des amateurs. On en devient vite passionné. Une fois la précaution prise d'apprivoiser cette MV Agusta pas à pas, elle pourra se laisser guider aussi bien par un homme que par une femme, grâce à sa légèreté et sa maniabilité. En ville, on veillera à surveiller sa poignée droite dans les premiers rapports, dame, elle a des ressources prêtes à la faire bondir, prudence! ■ www.mvagusta.ch

Sensations garanties sur ce mythique roadster. DR

motos Achat motos, scooters. Tél. 078.712.33.70

BMW S650GS Dakar, 2004, 39’000 km, Fr. 6’900.- négotiable, expertisée: 17.06.2010 excellent état. Tél. 079.300.18.61 Ducati Monster S4R, 2004, 28’000 km, carbone, options. Fr. 10’500.-. Tél. 076.526.12.33 Honda CBR 1000RR, 6’000 km, 2006, noire. Impeccable. Fr. 10’900.- Tél. 078.822.19.34 Kawasaki 750 ZRS, 2001, 40’000 km, expertisé. Fr. 4’300.-. Tél. 079.228.76.30 Yamaha Xv Virago 125 cm3, 1997, 9’700 km, Fr. 2’800.-. Tél. 079.353.74.84, Expertisée juin 2010, Etat impeccable Yamaha YZF-R125, jaune/ noir, 5’300 km, bon état, Fr. 4’490.-, à discuter. Tél. 078.745.29.40

scooters

Piaggio X8 200, 23’000 km. Fr. 2’500.-. Tél. 076.369.41.81 Cause maladie vend Vespino Type E-1 électrique, neuf, acheté Fr. 2’000.-. cédé Fr. 1’200.à discuter. Tél. 022.367.17.31 Yamaha Tmax 500, noir, 2005, 10’000 km, Fr. 5’000.-. Tél. 079.202.58.08. Pot sport. 1ère main très belle occasion.

Nouveau en Suisse VT 750 S Fr. 9990.–

Daytona dès Fr. 5140.– 125cc et 350 cc

Spyder dès Fr. 4990.– 125 cc et 350 cc

Distributeur exclusif Regal Raptor pour la Suisse romande Moto Déclic - Ch. des Dailles 1 - 1053 Cugy - 021 731 23 33

Avenue Fraisse 8 1006 Lausanne Tél. 021 616 56 93 www.motoloisirs.ch

www.motodeclic.ch

GPS

Pour ﬁler droit

LC • Les deuxroues ont également droit à leur GPS! Le navigateur moto et scooter Garmin zumo 220 vient de sortir. Il se monte en toute simplicité sur le guidon. Les informations parviennent au conducteur grâce aux annonces des rues envoyées au casque Bluetooth. Le zumo 220 est doté d'un écran tactile lumineux, compatible avec le port de gants. Boîtier étanche et robuste, qui résiste aux projections d'essence et aux rayons UV. Il peut également être installé dans une voiture. 629 francs. www.garmin.ch

AUTO autos

Alfa Romeo 147 1.6, TS 16V, gris métallisé, 44’000 km, 2006, kit sport. Fr. 14’500.- Tél. 079.476.66.56

Achat voitures toutes marques

Mercedes C320, 2006, 42’000 km. Sport coupe, leather, silver, Fr. 32’000.-. Tél. 079.376.92.31

Peugeot 106, 1966, 66’000 km, automatique, 1.6, 3 portes, parfait état, expertise jour, Fr. 3’100.-. Tél. 079.890.09.19

079 314 55 46

A vendre: Mini Cooper S, 2004, 76’000 km, gris métallisé, pneus hiver en bonus, Fr. 15’500.. Tél. 078.618.82.92

Peugeot 107 1.0 Trendy, 5 portes, mars 2009, 33’300 km, noir métallisée, boîte automatique, Fr. 10’000. Tél. 079.583.26.36

Peugeot 806, bleu métallisé, 8 places, climatisation, abs, 1998, courroie de distribution, plaquettes et disques neufs, 4 pneus neiges sur jantes, première main, 151’000 km. Fr. 6’900.-. Tél. 022.734.68.51

Même accidentées au plus haut prix

Alfa Romeo 166, 2.5 V6, 24V, 2000, 50’000 km. excellent état, argent. Fr. 12’900.-. Tél. 079.256.65.84

Mercedes 300 CE- 24V, 1991, 113’800 km, bordeaux. expertisée. Fr. 6’200.-. Tél. 078.602.55.02

Nissan Patrol, 1996, 218’000 km, climatisation. Fr. 6’500.-. Tél. 079.442.77.98

Audi A2 1.6, 2002, 93’000 km, t. b. é. Fr. 10’900.- Tél. 076.580.02.79

Mercedes A160, 1999, 122’000 km, options, expertisée. Fr. 5’950.-. Tél. 078.327.39.13

Opel Vectra B Sport, 1999, 176’000 km. A discuter. Tél. 079.573.19.28/ 079.454.88.93

Audi A3, sportback 1.6, 5 portes, année 2005, 77’000 km. Fr. 17’500.-. Tél. 19h à 21h. 022.344.23.58

Audi A4 cabriolet Quattro, gris clair métal, 2004, 55’000 km. Fr. 28’500.-.Comme neuve. Tél. 079.412.74.55.

Audi A5 style blanc parfait, 2009, 8’700 km. Fr. 53’000.-. Tél. 079.692.44.62

Audi TT, 2008, 17’000 km. noire, cabriolet, expertisée, excellent état, Fr. 48’000.- (à discuter), valeur achat Fr. 61’000.-. Tél. 076.565.29.02 patriciamachado698@hotmail.com

BMW 318i, 1987, expertisée. Fr. 2’200.- Tél. 076.531.96.23. Urgent!

BMW 130i Sport Limited Edition, 265 CV, 07/2007, toutes options, excellent état, 61’500 km. Fr. 29’900.- Tél. 078.688.33.70 BMW X5 3.0 diesel, 01.2009, 28’000 km, Mpack, impeccable, non dédouanée. Fr. 60’000.-. Tél. 078.738.03.13 Citroën C8 diesel 2.2 HDI, 2003, 148’000 km, bleu clair, expertisé du jour. Au plus offrant. Tél. 079.200.23.85 Fiat Stilo 1.9 JTD 90’000 km, 2003, noir métal, clim auto, jantes 17. Fr. 8’500.-. Tél. 079.439.45.68 Lancia Y,1.2, 98’000 km, 1999, manuelle. toutes options, expertise jour. Fr. 3’200.-. Tél. 079.462.64.61

Mini Garage Chavannes SARL

Réparation-vente-achat-reprise remplacement de pare brise

av. de la gare 33 1022 Chavannes près Renens

076 395 03 84 - 021 634 57 28

Porsche Boxster, 2.7, 10.2004, 42’000 km. Rouge. Xenon, gps, clim, jantes 18. Fr. 38’000.-. Tél. 079.439.45.68 Mercedes B200, 2005, 40’000 km. Fr. 22’500.. Tél. 079.200.99.94 Excellent état, gris métallisé, valeur à neuf Fr. 46’180.-.

Peugeot 207 cc, 1.6, Ed. Plat. 150 cv, 05.2007, 39’500 km. Fr. 19’500.- à négocier. Tél. 079.475.56.38

Renault Mégane Scénic 2.0, 1999, 145’000 km, gris métallisé, nombreuses options, excellent état, visite passée 29.02.2010. Fr. 5’900.- à discuter. Tél. 022.348.91.26

AUTO BATEAU Smart Passion, 1ère main, 48’000 km, expertisée. Fr. 5’800.- Tél. 079.200.59.25 Suzuki Swift GL TOP, 2005, 58’000 km, expertisée, antipollution, service, pneus, freins récents, état++. Fr. 9’800.-, cause départ. Tél. 079.649.87.88 Toyota Avensis, 2007, 47’000 km, bon état, gris métallique. Fr. 27’000.-. Tél. 079.476.72.16 Toyota Corolla 1.6, 2005, 14’000 km, Fr. 14’000.-., Tél. 079.242.47.58

Toyota Prius, 2006, 32’500 km. Fr. 22’900.-. Tél. 079.309.85.76. Couleur Beige toutes options: Cuir, GPS, IPA...

Toyota Yaris1.3i, 04.2005, 91’000 km. Fr. 11’500.-. Linea Sol. 5 portes, gris mét, climatisation, 4 roues hiver alu, airbag latéraux. Tél. 078.718.85.53

Votre Opel mérite le meilleur ...près de chez vous

•

25-26 AOÛT 2010

10-163-CS

éciale Offre sp ey Crissier Fr d’Emil

Le plus précieux de vos collaborateurs

3 m3 J H2, 1 M .3 2 cato 15 ’150.– CHF 43 Fiat Du t TTC prix bru le neuf Véhicu pécial : ment s Equipe

Dans le Fiat Ducato se trouve plus de 25 ans d’expérience, une technologie des plus récentes et des détails bien pensés – pour plus d’efﬁcacité et de rentabilité pour chaque tâche. 3 moteurs Multijet d’avant-garde de 100 à 157 ch, traction avant

age éstock Prime d ison de livra Forfait

ou intégrale (2.3 MJ), 3 empattements et 3 hauteurs de plafond

VW Golf IV 1999; très bon état; courroie et embrayage neufs; expertisée; gris; 200’000 km; Fr. 5’000.-. Tél. 076.776.23.15 A vendre VW Passat Variant noir, 1999, 125’000 km, break, roues hivers /été, prix Fr. 6’900.- appeler Tél. 078.603.62.47

utilitaires

t TTC Prix ne

Fiat Ducato 15 2.3 MJ H2

Emil Frey SA, Crissier VW Golf 5 Leader diesel, 2007, 120’000 km., 1 an de garantie garage, service à jour, 4 jantes et pneus hiver neuf, très bien entretenu, carrosserie intacte, aucunes rayures, état neuf à l’intérieur, jamais fumé, couleur gris foncé, Fr. 17’900.-. Tél. 076.608.44.53

10.– CHF 1’7

oviseurs tes, rétr i de égivran d ro a s p re , iè rr reurs iplace Vitres a c dégiv avant b , siège ues ave . e iq x tr ﬁ u c e re le é vit fum rs on avec Fun, kit dio CD séparati ra , s re intu avec ce 13’458.–

sont proposés au choix.

Volvo C30 model momentum, diesel, automatic, état parfait, 05/2008, 25’500 Km. Fr. 25’500.- (neuve: Fr. 45’000.-) Tél. 079.596.09.04

CHF

2.– CHF 38

’200.– CHF 34

www.emilfreycrissier.ch

4 4

DÉCOUVREZ LE 4X4 POUR TOUS LES 28 ET 29 AOÛT * M{zd{ 5

Leasing 3,9% ou prime: 1’200.– à 2’500.–

www.patricklocation.ch Voiture Fr. 15./ jour, Utilitaire Fr. 25.-/ jour, Minibus Fr. 30.-/ jour, Voiture neuve Fr. 680.-/ mois inclus 1’500 km, Ferrari Modena Spider Fr. 1’000.-/ jour inclus 200 km TVA et assurances comprises. Bussigny- Nyon- Genève- Petit-Lancy. Tél. 0848.000.849

Deux portes latérales coulissantes et un intérieur modulable en un clin d’œil de 2 à 7 places. Motorisation essence 1.8l (115ch) et 2.0l (146ch) ou Turbodiesel 2.0l CD-HP (110 ou143ch). Garantie Mazda 3 ans ou 100’000 km.

Fourgon VW T4, 73’000 km, visite passée juin 2009. Tél. 022.792.50.69

Offre valable jusqu’au 31.08.2010

A vendre petit camion Mercedes 310 D, année 1992, caisse déménageur, double cabine, 130’000 km, Fr. 7’000.- à débattre. Infos Tél. 022.365.11.67 heures de bureau

cherche à acheter

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10.

Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 079.462.64.61

Achète voitures toutes marques, accidentées, fort km, bon prix. Tél. 076.528.26.47

Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87.

Je cherche Golf II et Jetta II avec peu de kilométrage. Tél. 022.782.83.04.

Voiture de collection (oldtimer) toutes marque en bon état, paye prix réaliste. Tél. 079571820

Achat voitures-utilitaires

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

à partir de

29’980.-

Dacia Duster 4x4. C’est un véritable affront pour les plus fortunés: il existe désormais un 4x4 accessible à tous. À croire que la révolution Dacia ne recule devant rien ni personne.

moins la prime

M AUTO

OBILE

ARQU UNE M

S SA

TURE S IG N A E, UNE

WWW.GARAGE-ROCHAT.CH

CH. DE LA COLICE 1 • 1023 CRISSIER • TÉL. 021 636 26 36

www.dacia.ch

bateaux

Modèles illustrés (équipements supplémentaires incl.): Duster 4x4 Lauréate dCi 110 FAP, 1 461 cm3, 5 portes, consommation de carburant 5,6 l/100 km, émissions de CO2 145 g/km, catégorie de rendement énergétique B, Fr. 27 700.–; Duster 4x4 1.6 105, 5 portes, Fr. 19 900.–. Garantie: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). * 29 août uniquement chez Renault Bussigny de 10h à 16h.

Retrouvez DACIA à BUSSIGNY chez : RRG Leman SA, Ch. du Vallon 30, 1030 Bussigny, 021 706 48 00 Retrouvez DACIA à COSSONAY-VILLE chez : RRG Leman SA, Route de la Sarraz 6, 1304 Cossonay-Ville, 021 863 20 30 Retrouvez DACIA à NYON chez : RRG LEMAN SA, Route de Duillier 6, 1260 Nyon, 022 362 06 36

Voilier type «ﬂying racer» polyester longueur 770 cm largeur 250 cm cabine 4 couchages, moteur 8 cv 4 temps, bon état, à céder cause double emploi sans place amarage à Genève. Tél. 078.614.00.00 h_hulliger@bluewin.ch

Conduisez la voiture à essence la plus propre1) de sa catégorie. Swiss Champion 5-Door Prix net Prix Diamond

23’590.– 20’990.–

2’600.–

Votre avantage*

Génial: Le modèle spécial Colt 1.3 Swiss Champion avec 95 ch, Auto Stop&Go et super équipement avec jantes en alu, vitres teintées arrière, climatisation, audio, volant en cuir, capteurs pluie/luminosité, rég. de vitesse et kit styling.

av St ec op A &G uto o

Colt 3-Door 1.1 Base déjà pour CHF 15’990.– ou 3 x CHF 5’330.–**

1.3 essence

5.0 L

119 g/km CO22

1/3

2010

1/3

2011 2012 avec 0% d’intérêt

* Action Diamond: valable jusqu’au 31.12.2010 lors d’achat/immatriculation du véhicule neuf Mitsubishi indiqué ainsi du stock agent chez un représentant ofﬁciel Mitsubishi. ** 1/3 Leasing: valable jusqu’au 31.12.2010 lors d’achat/immatriculation d’une Colt neuve du stock agent auprès d’un représentant ofﬁciel Mitsubishi. 1er versement leasing 1/3 du prix de paiement en espèces, 1/3 après 12 mois, valeur résiduelle 1/3, durée 24 mois, prestation kilométrique 20’000 km/an, taux d’intérêt annuel eff. 0.0%. Casco complète obligatoire. Moyenne CO2 de tous les véhicules neufs en Suisse: 188 g/km.

www.mitsubishi-motors.ch

CONCESSIONNAIRE (régional) : Crissier : Emil Frey SA Crissier, Centre Automobile Romand, Chemin de Closalet 19, 021 631 24 11 CONCESSIONNAIRE MANDATÉ (local) : Denges: Garage Carrosserie de la Plaine, 021 801 68 42; Granges-Marnand: Garage Pagani & Fils S.à.r.l., 026 668 26 16; La Tour-de-Peilz: Garage de la Tour, O. Ribordy S.à.r.l., 021 944 23 62; Lausanne: Garage Brender SA, 021 323 72 17; Montricher: Garage Desmeules S.à.r.l., 021 864 53 01; Penthalaz: Garage Autopac SA, 021 635 06 06

12 •

TENDANCES

25-26 AOÛT 2010

MONTRE

Résolument girly

Comme au cinéma dans son salon! C. DODUN-PETRE

Dotés d’un boîtier au design Air-Lagoon noir élégant, les téléviseurs de la série «T8» de Toshiba se caractérisent par une image brillante et une utilisation aisée. Reposant sur la technique 200Hz qui engendre une diffusion nette des ﬁlms sur grand écran, ils intègrent également la technologie LED Edge qui réduit considérablement la consommation de courant. Offrant moult possibilités de raccordement, compatibles Windows 7, ce qui rend facile le transfert des vidéos sauvegardées sur un ordinateur portable, ils disposent en outre de tuners DVB-T et DVB-C intégrés et sont livrés avec une clef USB avec interface Wiﬁ. Grâce à leurs ports HDMI, les téléviseurs de la série «T8» sont reliés aux sources HD sans problème et se raccordent aussi aux autres composants compatibles DLNA.

ECHARPE

Bien au chaud!

CM • Pleine de chaleur et de douceur, cette écharpe va faire le bonheur des ﬁlles pour son côté branché. Fleur cousue en satin pour une touche angélique, avec une fente prévue pour passer un pan dans l’autre. Le tout en imitation fourrure. Cette fois, c’est maman qui risque de la piquer pour sortir! Echarpe Verbaudet, CHF 29,90

Garante de couleurs naturelles grâce à son Panel LCD 16:9 avec résolution Full HD, la gamme «T8» de Toshiba ne dispose pas de la 3D, mais offre en compensation un son stéréo plein diffusé par ses haut-parleurs. Sa fonction SoundNavi adapte les réglages audio au type de montage

CM • Les détails comptent, même pour les enfants. Une belle combinaison de couleurs et le côté chic de la montre Flik Flak Athletic Girl devrait séduire toutes les petites ﬁlles. Pour plonger dans un univers feuillu et baroque en rose et noir.

du téléviseur, tandis que Dolby Volume égalise automatiquement le volume sonore défini par l’utilisateur.

Montre Athletic Girl de Flik Flak, CHF 55.-

Prix de référence de 2'490.- à 3'990.- frs selon les dimensions de l'écran. www.toshiba.ch

PUB ● ● ●

The House

FÊTEZ AVEC NOUS ET TENTEZ DE GAGNER JUSQU’À

SAÏKO RECORDS

En plus

Fr.

117 cm! n a r c 'é d le a n o Diag

Vous économisez

NNEW! EW!

89.40

Seulement

149.–1 TToo 40.–

Disque dur Grand 1 To Philip Starck Art. 869068

1800 silver grey Art. 874444

Vous économisez

4 00.–

Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non Non cumulable cumulable avec avec d'autres d'autres bons/activités bons/ac tivités rabais. rab ais .

Manie me nt aisé ire ! à prix anniversa

Détails dans votre succursale.

TV LCD KDL-46EX402 Art. 870914 (dans la limite des stocks disponibles)

Dualband Afficheur A f f ich e u r à 6 655 0 000 00 ccouleurs o ule u rs Radio Radio FFM M sstéréo té ré o Lampe L ampe ddee ppoche o ch e

200.–

de rabais avec abon. Swisscom TV

117

1399.–

Capacité mémoire 1 To IInterface n te r fa ce U USB SB 2 2.0 .0 33% 33% plus plus rapide rapide avec avec USB-Boost US B - B o ost

Le troisième album de Chapter fait évoluer le concept du groupe dans une autre dimension: quand «Two (the biographer)» nous racontait l'histoire de différents personnages réels ou imaginaires, «Three (A Collection Of Monsters)» choisit de nous plonger plus profondément dans l'univers des démons qui hantent les deux faces de la réalité. Chacune des chansons nous conte une histoire différente, et c'est la musique qui, cette fois, fait ofﬁce de ﬁl conducteur... Une démarche faussement ingénue, mais réellement ingénieuse, dans laquelle la chaleur de la marque de fabrique acoustique de Chapter leur permet d'explorer de nouvelles contrées. A découvrir de toute urgence en concert le 24 septembre au Bourg à Lausanne!

Bon

440% 0%

Vous économisez

Rasoir accu et réseau TTête ête ddee ccoupe oupe fixe f i xe Système Sy stème de de coupe coupe triple tr i p l e G Géométrie éométrie ddee ggrille rille SSmart mar t FFoil oil

Avec bon

ne ttoyant Ave c syst ème

179.40

299.– R Rasoir a so i r S Series e r i es 3-370 CC Art. 873865

VValable alable ddans ans vvotre otre ssuccursale uccursale dduu 23.08.2010 2 3.08. 20 10 au au 19.09.2010. 19.0 9. 20 10. N Non on ccumulable umulable aavec vec dd'autres 'autres bbons/ ons/ activités rabais.

MXX

The Swiss Game Offres O ffres valables valables jusqu'au jusqu'au 19.09.2010 19.09. 2010 ou ou dans dans la la limite limite des des stocks stocks disponibles. d is p o n i b l es .

400.– Bon

999.–

Three

Du 23 août au 19 septembre 2010, nous tirons au sort 1120 gains immédiats d’une valeur totale supérieure à CHF 100 000.–, comme par exemple:

Contraste 140'000:1/1920x1080 Full HD D DVB-T/C VB-T/C ((tuner tu n e r H HD)/EPG/filtre D)/EP G/filtre ppeigne3D eig n e3D 2 24P/mode 4P/mode iimage/USB m a g e/ U S B M MP3-JPEGvidéo/timer P3-JPEGvidéo/timer Mode M ode économie économie énergie énergie eett ccapteur apteur aauto u to

Avec bon

CHAPTER

*S‘il y a plusieurs gagnants, le montant des CHF 4 millions est partagé. Aucune garantie de versement du montant. Conditions de participation dans votre magasin Interdiscount ou sur www.interdiscount.ch. Activité valable du 23 août au 19 septembre 2010.

Après deux ans de travail en studio, le collectif de l'ouest lausannois sort de l'ombre. Sur un modèle américain, ce premier album traduit un travail orienté vers l'aboutissement musical plutôt que vers des textes engagés ou revendicateurs comme se veulent généralement les groupes de rap. MXX aborde plusieurs thèmes comme l'intégration avec «Lettre à Guillaume Tell», l'amour et les relations humaines («Avec toi», «Lâche ton Pélo») ou encore la mondialisation dans «Blind Boy». MXX PRODUCTION

GAINS IMMÉDIATS

Retirez dès maintenant votre chance de gain dans votre succursale Interdiscount et tentez de gagner jusqu’à CHF 4 millions* ainsi que 40 superbes gains immédiats chaque jour!

PROMO-BON CHF400 U

EN PLUS CHAQUE JOUR

mios

40E ANNIVERSAIRE!

PROMO-BON 40 Proz U

CHF

La belle brune aux accents folk est de retour avec «The House». La jeune femme de 25 ans aspirait à écrire et enregistrer un opus qui soit à la fois musicalement audacieux et expressif au niveau des textes. Ses trois derniers albums ont assis sa notoriété en tant qu’interprète au talent incontestable. Ce nouveau disque est produit par William Orbit, connu pour son travail de production sur «Ray of Light» de Madonna. Réputée pour ses ballades, Katie Melua ne déçoit pas avec «Red Balloons» ou encore «No Fear Of Heights» et «I'd Love To Kill You». Preuve de son envie de surfer sur les genres, la chanson «Tiny Alien» se veut folk tandis que «God On The Drums, Devil On The Bass» est résolument plus électro rock. Ce troisième album ne devrait pas décevoir les fans, ni les autres.

INTERDISCOUNT CÉLÈBRE SON

PHONAG RECORDS

KATIE MELUA:

LAUSANNE-CITÉS A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 10 CD. POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC CDM au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 30 août 2010.

10 CD

PUB ● ● ●

NNos os pprix rix ssont ont nnets et s TTVA VA iincl. ncl. EErreurs rreurs eett ffautes autes dd‘impression ‘impres sion rréservées. é s er vé e s . Valable dans la limite des stocks disponibles. «L‘octroi d‘un crédit est interdit s‘il occasionne le surendettement du consommateur (Art. 3 litt. n L

Pour profiter davantage.

www.supercard.ch

Service clientèle: 0844 80 70 70

www.interdiscount.ch

3#" ,02#$204" "2#'" &0)/022"+.$'6"/ ('7"+*5"'1$2

%$-/ 1) &02

"2#'" .$'0# "# !'-7$)'6

TENDANCES MODE ModNation Racers

Plate-forme: PS3 Genre: Course/Action Multijoueur: 1 à 4, jusqu'à 12 en ligne Catégorie: Dès 6 ans Editeur: Sony Computer Entertainment Notre classement: ♥♥ ModNation Racers sur Playstation 3 est un jeu de courses de petites voitures survitaminées et armées! Le jeu se veut convivial et très axé vers le multijoueur. Il vous est en effet possible de créer votre pilote de la tête aux pieds, mais aussi de customiser votre kart comme bon vous semble. Notre avis: Avec ses courses arcades et son éditeur de circuits à vocation communautaire, ModNation Racers se place à la croisée des pistes entre Mario Kart et LittleBigPlanet. On s'amuse de pouvoir coller des slips à son pilote et des autocollants sur son kart, mais ce genre d'options de personnalisation lasse vite. Et si on lui retire ça, cet opus redevient la copie légèrement révisée de Mario Kart. Une bonne copie, certes fun et pas dépourvue de tactique, mais peu originale, par déﬁnition.

I MODE ENFANTINE

L'abécédaire de la rentrée L'heure de la rentrée des classes a sonné. Après les cahiers, les trousses et le cartable, place aux vêtements. Une mode proche de celle de leurs parents avec une touche canaille en plus. CÉLINE MONAY

Le retour en classe est d'abord synonyme de fournitures scolaires, de cahiers à fourrer, mais si la météo n'est plus aussi estivale qu'en juillet, cela signifie aussi renouvellement de la garde-robe. Fini les shorts et robes d'été, il faut déjà penser aux pulls à manches longues, aux collants et pantalons. Et pour peu que votre enfant soit branché mode, il vous sera impossible d'éviter les rayons vêtements de la rentrée! Du côté des filles, les vêtements ressemblent à ceux de leur maman. Tant mieux, elles adorent ça! Place donc au brillant et au glamour. Les t-shirts, denims et leggins seront donc dans des tons gris/noirs avec des touches de pink, violet et argent. Comme les grandes, manteaux en flanelle de laine, petites robes et pantalons skinny sont incontournables. Les accessoires de la rentrée sont des chapeaux oversize, des bonnets de laine, des écharpes à carreaux ou brillantes. Pour les petites filles modèles, on adopte une robe chasuble, si classique mais si mignonne, à porter avec un pull à manches courtes, longues ou à col roulé selon la température. Reste l'incon-

•

25-26 AOÛT 2010

CASQUETTE

Afﬁcher sa passion

CM • Les jeunes aﬁcionados de mode adopteront des accessoires en fonction de leur tenue. Cette casquette rouge séduira les passionnés de football qui souhaitent ne pas passer inaperçus. Casquette Campus chez Manor, CHF 12,90

CHEMISE

Du carreau pour petits baroudeurs

tournable jupe en jeans, idéale en automne et même en hiver avec des collants. Un tee-shirt à manches longues, un sweat zippé: voilà la tenue parfaite pour jouer au chat perché dans la cour de récréation.

CM • Le carreau reste l'un des incontournables de la rentrée. Echarpes, chemises, collants: on le trouve partout. Déclinés en version féminine ou masculine, les chemises donnent une touche folk, voire carrément baroudeur pour les garçons qui l'associeront avec un jeans et des boots, sans oublier la bombers.

Gavroche ou voyou? Côté garçons, on joue aux «durs». La mode leur propose des t-shirts aux

Chemise à capuche Manor Inside, CHF 29,90

BASKETS

Pour briller en classe!

Une paire de jeans, un t-shirt à manches longues aux couleurs assorties avec le sweat à capuche pour un look garçon résolument branché. MANOR

Un look typiquement ﬁlle: un manteau en ﬂanelle de laine dans les tons violet tendance et leggins assortis. C&A

graphiques techniques, des sweaters à capuches, des bombers enduits dans des tons gris et des jeans en denim noir. Et en accord avec ce style: les casquettes camouﬂage, les besaces de toile au look usé, les écharpes à carreaux. Votre petite terreur veut adopter la rock'n'roll attitude? Une doudoune sans manche aux couleurs ﬂashy, un sweat à capuche et un jean multipoches et

le voilà prêt pour jouer à la rock star. La chemise à carreaux est le vêtement incontournable de la rentrée pour les garçons. Avec un pantalon cargo, le voilà prêt à barouder. Et si on la porte avec un pantalon court, une paire de bretelles et une casquette en tweed, il aura alors un style gavroche des plus mignons. Qui a dit que la mode des garçons était plus restreinte que celles des ﬁlles? ■

CM • Top tendance, ces bask e t s G e o x sont faites à partir de matériaux légers et résistants. Le dessus des chaussures est noir, rouge, et gris, avec une tête de panthère dont l'oeil clignote. Doublure en tissu noir et bleu. Comme toutes les chaussures de la marque, les semelles sont en cuir perforé ce qui permet la circulation de l'air tout en étant étanche à l'eau. A chaque pas, des lumières s’allument sur les chaussures ainsi que dans les semelles. Idéal pour briller en classe et dans la cour de récré! Baskets Fighter de Geox, du 26 au 34, dès CHF 110.-

PUB ● ● ●

LES 28 ET 29 AOÛT, VOS RÊVES DEVIENNENT RÉALITÉ CHEZ RENAULT.

RENAULT ORGANISE LES JOUR JOURNÉES «VOITURES DE RÊVE». Que vous rêviez d’un véhicule neuf sportif, compact, spacieux ou encore décapotable, Renault vous offre des primes allant jusqu’à Fr. 8 000.–* ainsi qu’un qu’u système de navigation. N’attendez plus pour réaliser vos rêves! Plus d’informations sur renault.ch ou au 0800 80 80 77.

*Offres réservées aux clients particuliers dans le réseau participant jusqu’au 30.09.20 30.09.2010 (excepté pour le système de navigation offert: limité au 15.09.2010; soit système de navigation intégré Carminat TomTom soit TomTom mobile GO 950 LIVE, valable sur toute la gamme de véhicules particuliers). La prime de Fr. 8 000.– s’obtient de la manière suivante: p.ex. prime Espace Fr. 6 000.– + prime à la casse Fr. 2 000.– = Fr. F 8 000.–. 1 Renault Relax Leasing: taux nominal 1,9% (TAEG 1,92%), contrat de 48 mois. Frais d’entretien/Garantie: 48 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Exemple: Clio Expression 1.2 75 (3 portes), Fr. 17 200.–, 20% acompte, valeur de reprise Fr. 7 224.–, 10 000 km/an, 48 × Fr. 149.– (TVA incl.) après déduction prime à la casse Fr. 2 000.–. Casco complète oblig. non comprise. Financement par RCI Finance SA (sous réserve d’acceptation). L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur. L’offre Renault Relax Leasing n’est pas 2 cumulable avec les primes (sauf avec la prime à la casse). La prime à la casse de Fr. 2 000.– est valable pour toute reprise d’un véhicule de plus de 8 ans à l’achat d’un nouveau modèle Renault. L’achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l’ancien véhicule. Offre valable sur toute la gamme Renault. Exemple de calcul: Espace Expression TCe 170 (5 portes), prix catalogue Fr. 40 500.– moins prime Fr. 6 000.– moins prime à la casse Fr. 2 000.– = Fr. 32 500.–. Portes ouvertes le 29 août: voir détails sous www.renault.ch; selon autorisation locale.

immobilier

Commandez vos petites annonces sur www.lausannecites.ch 25-26 AOÛT 2010 Cause départ, entre Annecy et Genève, vends ferme 370 m2 habitable entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, piscine extérieure couverte. Euros 750’000.-. Tél. 079.317.95.91. Intermédiaires s’abstenir.

à louer

lausanne/vaud

Cause voyage, sous-loue 41/2 pièces, meublé, possibilité colocation, centre ville Fr 2900.-. charges comprises. Tél. 021.652.08.42 Nicely renovated chalet in St. Cergue, 3 bedrooms, 90 m2. Close to nature, excellent skiing, hiking, cycling. Good train communication with Geneva. 33 minutes by car. Furnished or partially furnished. Fr. 1’700.-. hans.hansell@ unece.org

ier Dern

s lot

en france

Particulier: Annemasse centre, sympathique T2, 60 m2, cuisine équipée, balcon. Fr. 1’125.c. c. Tél. 078.859.52.09 Maison Ferney Voltaire, calme, jardin, 5 pièces, 100 m2. Euro 1’400.-. Tél. 078.767.34.99 France St Julien-en-Genevois studio meublé 30 m2, proximité douane de Perly, Euros 700.c. c. Tél. 0033.684.11.80.02 Viuz-en-Sallaz 20 km Genève très spacieux chalet, Cuisine équipée, salon av cheminée 5 chambres. Sous sol complet avec garage, terrain 1’200 m2. Euros 1’300.- + charges Euros 85.- (FA 936E) Libre. Tél. 0033.450.36.67.60 www.squarehabitat.fr.

à l’étranger

Ile d’Elbe, Cavoli: Appartement pour 2 personnes, 100 m à pied de la plage, terrasse vue sur la mer, la Corse et l’île de Pianosa, parking. Euros. 350.- /sem. A partir du 5 septembre. Contact: Portable 0039.327.94.99.270, Fixe 0039.0565.98.31.59, email: gentinim@gmail. com

Financement immobilier, France- Suisse, simulations, renseignements gratuits. ykruzic@upsilonconseil.com -Tél. 076.320.32.79

affaires commerciales Image non-contractuelle

www.lesresidencesduleman.ch

Lausanne

Superbes appartements dans une nouvelle construction! "Les Résidences du Léman" accueillent 32 logements répartis au sein de deux bâtiments à l'architecture contemporaine, proposant des appartements de 1.5 à 4.5 pièces. Ces appartements sont idéalement situés à l'Avenue du Léman à la frontière de Pully, profitant des transports en commun.

Encore disponibles 3.5 et 4.5 pièces!

Dès CHF 680’000.–

www.domicim.ch

Loèche-les-Bains appartement 11/2 pièces meublé, grand confort, cuisine et WC séparés, salon coin à manger, 4 lits, radio TV, balcon plein sud. Vue panoramique. Fr. 168’000.- Tél. 022.362.08.42

Villa contiguë, 2 chambre à Chambésy. Agences s’abstenir. Tél. 079.369.39.81

en suisse

A vendre à Bevaix, Neuchâtel Magniﬁque villa récente. parcelle de 1’209 m2, 274 m2 habitables, place d’amarrage avec bateau situé à 80 mètres du lac. Prix sur demande. Ecrire à: Poste restante n°1921, 2022 Bevaix/NE

Douvaine joli 4 pièces lumineux, cuisine équipée, 2 chambres, wc séparé, grand balcon, 1 place de parc +1 garage fermé. neka767@gmail. com Excenevex votre mobile home sur le lac léman, prêt à vendre, sur parcelle. dernière opportunité. Contactez Dominique (sas lat). Tél. 0033.673.49.72.90

Vercorin: Valais magniﬁques chalets neufs dès Fr. 870’000.-. Renseignements sur : www.constantin-promo.ch Tél. 027.455.27.23

en france

France 40 km de Genève chalet 3 pièces petite cuisine laboratoire, wc, s. d. b. + dépendances à restaurer, 6’400 m2 de terrain + potager. Tél. 0033.678.37.82.19

Très grande agence d’escorte à vendre. Uniquement à personne sérieuse. vipinternationalescorte@gmail.com

Loue 5 bureaux lumineux de diff. superﬁcies dans étage nvlmt renové, Fr. 1’600.- à Fr. 3’200.-/ mois. Tél. 022.827.00.20

Discothèque de renommée, emplacement exceptionnel, bon chiffre d’affaires. Uniquement à personne sérieuse. nightclubgeneve@gmail.com

Partage espace artistique, atelier- galerie. Lausanne-Centre, Grotte 4. Tél. 079.869.41.55

Ferney Centre d’affaire internationnal 10 Bureaux sur 260 m2 soit 245 m2 habitable près aéroport Cointrin Euros 294’000.Tél. 0033.637.14.86.43 eminvest22@aol. com

Société à vendre: SARL saine. Fr. 2900.-. Tél. 079.623.24.75

Chalet été/ hiver à 3’ de Morillon ou 5’ de Samoëns, ski «Grand Massif’, parc surveillé. Base de loisirs à proximité. Idéal week-end vacances. Partiellement meublé. Excellent état. Tél (Suisse): 078.712.66.80 vends terrain de 2’700 m2 avec permis de construire dans la Vallée Verte, 30 min. de Genève, proximité des pistes de ski, Euro. 180’000.-. Contact Tél. 0033.450.22.34.37. Intermédiaires s’abstenir.

A côté du village de Bons-en-Chablais, à 10 minutes de la douane de Monniaz, à vendre jolie maison très bien entretenue, mitoyenne par le garage (mitoyenneté non gênante) avec un jardin d’environ 500 m2 bordé par un petit ruisseau. Au rez: salon-salle à manger-cuisine américaine (env. 41 m9), une chambre, une salle d’eau, une buanderie. A l’étage: 3 grandes chambres mansardées et une salle de bain avec double lavabo et sèche-serviettes. Autres détails: armoires encastrées, barbecue. La maison est située dans un coin tranquille mais non isolée. Idéal pour famille avec enfant(s). Prix Fr. 540’000.-. Tél. 079.425.66.66

A louer 1 pièce de 20 m2 + grande salle d’attente. Lumineux, parquet, idéal pour thérapeute ou prothésisite ongulaire. Proche de la gare et du centre ville, loyer modéré. Renseignements Tél. 078.638.16.60

Salon de coiffure, loue place de travail, (facilité de parcage). Tél. 079.238.98.52

Chalet rénové 2009 à vendre, Nendaz, 130m2, Fr.588’000.-. Tél. 079.754.15.44

lausanne/vaud

à genève

Centre de la France (Cher) à 4h30 de Genève, très belle maison de charme sur parc arboré de 2’700 m2, surface habitable 300 m2 sur 2 étages, grande terrasse carrelée avec piscine chauffée, Euros 420’000.-. Tél. 079.202.73.52. Prestations de haut standing, plans + photos à disposition.

A vendre deux appartements dans maison les pieds dans l’eau à Locum (74) entre St-Gingolph et Evian. Terrase à 8 m. du lac, incluant anneaux de bateaux pour chaque habitation. Tél. 078.778.78.34 jmb@ecobat.org

Haute-Nendaz, VS, du propriétaire, attique duplex, terrasse, centre, calme, ensoleillé. Tél. 079.294.54.41

à vendre

Magniﬁque Etoy appartement 3 pièces, demi vue sur le lac, balcon, cheminée, duplex, cuisine agencée neuve, 1 place parc intérieure. Prix Fr. 710’000.-. Tél. 021.807.02.52 Gland golf impérial, à vendre magniﬁque appartement, 3 ch.,3 s d b, 2 park, tranquillité. Fr. 1’380’000.-. Tél. 079.729.06.59

à genève

Parc Château Banquet (Rue de Lausanne), appartement, 6 pièces (3 chambres), possibilité de parking extérieur (Fr. 300.-). Libre de suite. Loyer Fr. 3’900.- + 205.- charges/ mois. Tél. 079.431.69.85 Box fermé Fr. 300.-. Av. de Champel 65 Tél. 079.206.85.64 Sous-loue pour le 1er sept. charmant duplex meublé plein centre ville, combles et poutres apparentes env. 65 m2. Vue jet d’eau. Fr. 2’780.. Tél. 079.358.34.89

cherche à acheter

Maison (Malbuisson - Doubs), 3x 75 m2, terrain 1000 m2, bordure forêt. 265’000 Euros. Tél. 021.623.91.67. 74560 Monnetier Mornex Hte Savoie ancienne maison 240 m2 hab. + ssol, gd jardin, vue imprenable, prox. commodités, à voir px Euros 495’000.-; Tél. 079.637.85.68 0033.623.57.24.56 Très beau mas en pierres du pays, 140 m2 habitable, 2 salles d’eau, 3 chambre à coucher, jardin arborisé 1’400 m2, piscine. A 30360 Vezenobres/ Gard. Fr. 280’000 . Tél. 021.791.50.86

Dans un village français situé à 10 min gare TGV et/ ou autoroute A40 ( environ 40 min de Genève, 60 min de Lyon, 2h45 de Paris) maison de caractère 170 m2 habitables, RDC: grande pièce à vivre donnant sur cour intérieure, cuisine, salon. 1er étage: bureau, 1 chambre, 1 salle d’eau, garage double indépendant avec grenier sur une proproété arborée de 25’000 m2 bordée par une rivière à truites. Euros 370’000.-. Pour tout renseignementTél. 0033.629.48.02.89 paulthevenin@yahoo.fr

Sainte-Maxime, Var. Magniﬁque appartement climatisé (4- 6 personnes), état neuf, entièrement équipé, grand séjour, salle à manger avec cuisine américaine, grande chambre, s d b, wc séparés, 2 grandes loggias, garage fermé, à 2 min. centre ville et plages, tranquille. Euro 380’000.- Tél. 078.793.86.24

Tu c h e r c h e s , t u v e n d s , t u t r o u v e s . . . e t p l u s s i a f f i n i t é s !

RECHERCHE COLOCATAIRE Jeune homme 25 ans, sportif, physique agréable, pour partager coquet studio. Si bonne entente, aide financière éventuelle. Contact : Tél. 079.123.45.67 (Grisilédis)

cherche à louer lausanne/vaud Personne solvable cherche appartement de 3 à 31/2 pièces chez privé. Tél. 076.302.97.80

AUTO

2 ROUES

IMMOBILIER

EMPLOI / FORMATION

VACANCES

AMITIÉS / RENCONTRES

AUTRES

www.lausannecites.ch

VACANCES en suisse

Aminona Montana, studio, tout confort, rez avec jardin. Fr. 300.-/ semaine. Tél. 022.782.88.17

Appartement directement sur gazon. www. vacances-lacmajeur.com Tél. 021.646.66.68

Ernen/ VS Vallé de Conches à louer 1- 6 + mois très joli appartement vacances, 41/2 pièces, 3 chambres coucher, grand balcon, tranquille, belle vue, parking. Tél. 022.776.31.81 soir

Leysin 21/2 pièces, 5 personnes, confort, parking. Libre de suite semaine ou mois. Tél. 076.367.00.95

en france

3967 Vercorin Tél. 027 455 15 56 – mail: ofﬁce@orzival.ch

Proﬁtez de notre offre spéciale «ﬁn d’été et automne 2010»

Hébergement en chambre double avec petit-déjeuner et demi-pension Fr. 95.– par personne et jour (offre valable pour les nuits de mardi, mercredi et jeudi) (pas de nuitées minimum exigées)

Découvrez nos autres offres spéciales sous www.orzival.ch, rubrique offres et packages

PUB ● ● ●

A MOITIÉ PRIX Vestes - Pantalons - Bottes - Bombes Couverture chevaux - etc.

" ()- ,$ + ' ()%!- # +* $ &

10+"#.!-!+2./(+.,/$2+,,2.,/*%-),,)'#,/(&!#"#.!, (" #%( $ '$" & !( " $ ( )

"-, +)" )( )' * "!+ +$, (- +& #.% "!+ +$, !! !+

Reboutage, Massage classique, empirique, ayurvéda réfléxologie, drainage lymphatique anatomie 150 h, autres cours. Ecole professionnelle agréée 021 635 32 91 - www.ecoledemassage.ch

Boutique d’équitation Nelly Schaulin

Rue de Neuchâtel 51 1400 Yverdon Ouvert tous les après-midi sauf mercredi Samedi 10h-16h non-stop Places de parc Tél. 024 425 59 56

Côte d’Azur, Cap Estérel. St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse, vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 950./semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 650.-. semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Euro 700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Provence: région Avignon/ Lubéron, Maisonnette 2/ 3 personnes 60 m2, jardinet privé, calme, confort, piscine, dans propriété ancienne. Contact pour (Doc /photos) Tél. 0033.490.20.00.23, soir lagrangedezidore@live.fr

à l’étranger

Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.310.44.93

Espagne, Salou, appartement 100 mètres plage, à partir de Fr. 160.-/ semaine. Tél. 0034.977.38.40.26, www.familiabf.net

Rajasthan, www.rajasthanvoyage-inde. com, votre voyage au Rajasthan! tous budgets! Tél. 078.843.77.20

Ravello ou Capri: appartements indépendants, vue. Fr. 540.-/ semaine. De suite. Tél. 0039.34.76.71.32.99

Appartement meublé au bord de la mer à Zarzis et à 30 km de Djerba pour location ou échange avec un appartement à Genève. Photos Disponibles. iachek@hotmail.com Tél. 078.717.53.13

CINES LAUSANNE ET REGION Du 25 au 31 août 2010

Marmaduke

BELLEVAUX

De Babak Jalali. Avec Mahmoud Kalteh, Abolfazl Karimi. Tous les jours VO 18:30

Solutions locales pour un désordre global =7

De Coline Serreau. Tous les jours sauf di VF 20:45, di VF 16:00

CAPITOLE

Une Exécution Ordinaire

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:15 - 18:30 - 21:00, sa VF 23:15

De Will Speck. Avec Juliette Lewis, Jeff Goldblum. Tous les jours VF 15:30, Tous les jours sauf je, lu VF 18:00 20:30, je, ve, lu, ma VF 13:10, je VF 18:30, je, lu VF 21:00, ve, sa VF 23:00

De Jon Chu. Avec Adam G. Sevani, Alyson Stoner. Tous les jours VF 18:30 - 20:45, sa VF 23:15

PATHE LES GALERIES

Sexy Dance 3

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

Frontier Blues

Toy Story 3

CINEMATHEQUE SUISSE

Carmen

De Antonio Naharro. Avec Lola Duenas, Antonio Naharro. Tous les jours VO 18:45, ve, sa VO 21:00, di VO 16:30

Der amerikanishe freund

De Brad Peyton. me, sa, di VF 13:45

De Denis Hopper. Avec Robert Duvall, Sean Penn. ma VO 21:00

De Wim Wenders. lu VO 21:00

Festival Cinémas d’Afrique 26.08.2010 je VF 21:00

Festival Cinémas d’Afrique 27.08.2010 ve VO 13:00

Festival Cinémas d’Afrique 28.08.2010 sa VF 12:00

Festival Cinémas d’Afrique 29.08.2010 di VF 12:00

Illusions Perdues

De Ernst Lubitsch. me VO 15:00

Paramount on Parade

De Ernst Lubitsch. me, lu VO 18:30

Romeo und Julia im schnee

De Ernst Lubitsch. ma VO 18:30

Si j’avais un million

De Ernst Lubitsch. je VO 15:00, di VF 21:00

Trois Femmes

Wenn vier dasselbe tun

CINETOILE

Inception

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. me, sa, di VF 14:30, Tous les jours VF 17:30 20:30, sa VF 23:00

Karate Kid

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. me, sa, di VF 14:15, Tous les jours VF 17:15 - 20:30, sa VF 23:30

L’Age de Raison

De Yann Samuell. Avec Sophie Marceau, Michel Duchaussoy. Tous les jours VF 18:45

L’Apprenti Sorcier

De Jon Turteltaub. Avec Monica Bellucci, Nicolas Cage. Tous les jours VF 16:15 - 20:45, sa VF 23:15

Le Bruit des Glaçons

De Bertrand Blier. Avec Anne Alvaro, Albert Dupontel. me, sa, di VF 14:30, Tous les jours VF 16:30 - 18:30 - 21:00, sa VF 23:30

Depuis qu’Otar est parti

L’Age de Raison

De Julie Bertuccelli. Avec Esther Gorintin, Nino Khomasuridze. di VO 10:45

De Yann Samuell. Avec Sophie Marceau, Michel Duchaussoy. Tous les jours VF 15:50 - 18:10 - 20:20 - 22:15, je, ve, lu, ma VF 13:20

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. Tous les jours VF 21:10, Tous les jours VO 18:00, je, ve, lu, ma VF 14:30

De Julie Bertuccelli. Avec Charlotte Gainsbourg, Marton Csokas. Tous les jours VO 15:30 - 17:50 - 20:10 - 22:20, je, ve, lu, ma VO 13:15

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. Tous les jours VF 16:00 19:00 - 21:50

De Sylvain Chomet. Tous les jours sauf di VF 13:00

Inception

L’Arbre

Karate Kid

L’Apprenti Sorcier

Millénium

De Niels Arden Oplev. Avec Michael Nyqvist,, Noomi Rapace,. di VO 10:40

Millénium 2 - la ﬁlle qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette rr

De Jon Chu. Avec Adam G. Sevani, Alyson Stoner. Tous les jours VF 15:40 20:10 - 22:30, Tous les jours VO 17:55, ve, lu, ma VF 13:25

De Daniel Alfredson. Avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace,. di VO 10:30

Millénium 3 - La reine dans le palais des courants d’air rr

De Michael Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. me, sa, di VF 13:20

De Breck Eisner. Avec Radha Mitchell, Timothy Olyphant. ve, sa VF 00:05 De Lee Unkrich. me, sa, di VF 15:30

La Disparition de Giulia

De Ferzan Ozpetek. Avec Riccardo Scamarcio, Ennio Fantastichini. Tous les jours VO 13:30 - 18:40

Toy Story 3 - 3D

Le Premier qui l’a dit

The Crazies

La Danse

De Bertrand Blier. Avec Anne Alvaro, Albert Dupontel. Tous les jours VF 14:40 - 18:30 - 20:30 - 22:30

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. Tous les jours VF 13:00 - 15:10 - 17:20 - 19:35 - 21:45, ve, sa VF 00:00

Shrek 4, Il était une Fin 3D

Le Bruit des Glaçons

De Tom Dey. Avec William H. Macy, Owen Wilson. me, sa, di VF 13:00

Sexy Dance 3 - 3D

L’illusionniste

De Christoph Schaub. Avec Bruno Ganz, Stefan Kurt. di VO 11:10

Salt

De Frédérik Wiseman. Avec Brigitte Lefèvre, Emilie Cozette. di VF 11:20

De Jon Turteltaub. Avec Monica Bellucci, Nicolas Cage. Tous les jours VF 13:30 - 17:55

Marmaduke

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

De Juan Jose Campanella. Avec Ricardo Darin Tous les jours VO 16:00 - 21:10

De Night Shyamalan. Avec Dev Patel, Noah Ringer. Tous les jours sauf je VF 13:45

De Ernst Lubitsch. lu VO 15:00

De Sylvester Stallone. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger. Tous les jours VF 15:00 - 19:20 - 21:30, Tous les jours VO 17:10, je, ve, lu, ma VF 13:00, ve, sa VF 23:40

Le Dernier Maître de l’Air 3D

De Ernst Lubitsch. me VO 21:00

Crime d’amour

Dans ses yeux

Comme Chiens et Chats: La Revanche de Kitty Galore - 3D 57 Expendables: Unité Spéciale

De Alain Corneau. Avec Gérald Laroche, Kristin Scott-Thomas. Tous les jours VF 15:00 - 17:20 - 19:40

Colors

Copie Conforme

De Abbas Kiarostami. Avec Juliette Binoche, William Shimell. di VF 10:50

PATHE FLON

De Eric Besnard. Avec Patrick Chesnais, Clovis Cornillac. Tous les jours VF 15:45 - 20:15 - 22:25

De Ernst Lubitsch. ma VO 15:00

Réalisateur: Louis Leterrier Av.: S. Worthington, L. Neeson Distributeur: Warner Bros.

De Brad Peyton. Avec Christina Applegate, Paul Rodriguez. me, sa, di VF 13:15

600 kilos d'or pur

D'Eric Besnard, avec Clovis Cornillac, Audrey Dana, Patrick Chesnais. Un groupe d'aventuriers entreprend de faire le casse d'une mine d'or en Guyane. Mais l'opération ne se passe pas comme prévu, et, lors de leur fuite, leur hélicoptère doit se poser en catastrophe au milieu de la jungle. Ils ont mis la main sur six cents kilos d'or mais doivent maintenant les porter sur leurs dos dans un milieu très hostile. Le butin devient alors fardeau pour les fuyards.

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC DVT au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone DVD au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse Concours LausanneCités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation lundi 30 août 2010.

Tamara Drewe

De Stephen Frears, avec Gemma Arterton, Roger Allam, Bill Camp. Avec son nez refait, ses jambes interminables, son job dans la presse people, ses aspirations à la célébrité et sa facilité à briser les cœurs, Tamara Drewe est l'amazone londonienne du XXIe siècle. Son retour au village où vécut sa mère est un choc pour la petite communauté qui y prospère en paix. Hommes et femmes, bobos et ruraux, auteur de best-sellers,

Salt

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. Tous les jours VO 17:30 - 22:30

Sexy Dance 3

De Jon Chu. Avec Adam G. Sevani, Alyson Stoner. Tous les jours VF 13:00 - 15:20

Tamara Drewe

De Stephen frears. Avec Roger Allam, Gemma Arterton. Tous les jours VO 13:45 - 16:20 - 18:50 - 21:30

The Queen

De Stephen frears. Avec Helen Mirren, James Cromwell. di VO 11:10

Toy Story 3

De Lee Unkrich. Avec Tom Hanks, Tim Allen. me, sa, di VO 13:20

Une Famille Très Moderne

COMEDIE Les 2 font la «père»

Avec: J. Travolta, R. Williams Label: Walt Disney Studios Home Entertainment

ZINEMA

AUBONNE

La Régate

REX

rue du Maupas 4, 021 311 29 30 De Bernard Bellefroid. Avec Sergi Lopez, Thierry Hancisse. Tous les jours VO 22:00

Le Nouveau Sud de l’Italie

Romans D’Ados 1 - La Fin de l’innocence

De Béatrice Bakhti. Tous les jours VF 14:00

Romans D’Ados 2 - La crise

De Béatrice Bakhti. Tous les jours VF 16:00

Romans D’Ados 3 - Les illusions perdues

De Béatrice Bakhti. Tous les jours VF 18:00

Romans D’Ados 4 - Adultes mais pas trop

De James Mangold. Avec Tom Cruise, Cameron Diaz. Tous les jours VF 20:00 - 22:20, Tous les jours VO 17:40

De Tom DiCillo. Avec John Densmore, Robby Krieger. Tous les jours VO 13:00 - 22:00

Videocracy

When You’re Strange

De Pino Esposito. Tous les jours VF 22:00

De Will Speck. Avec Juliette Lewis, Jeff Goldblum. Tous les jours VO 14:50 - 19:50

La dernière bataille pour le pouvoir met en scène des hommes contre des rois et des rois contre des dieux. Mais la guerre entre les dieux eux-mêmes peut détruire le monde.

Une famille très moderne

De Josh Gordon, Will Speck, avec Jason Bateman, Jennifer Aniston, Jeff Goldblum. Kassie est une New-Yorkaise célibataire, intelligente et dynamique. En dépit des avertissements de son meilleur ami, le sympathique mais légèrement névrosé Wally, elle décide qu’il est grand temps d’avoir un enfant - et cela même si aucun père ne pointe à l’horizon car elle a déjà sélectionné le donneur idéal: le charmant Roland. Alors que Kassie organise une grande soirée pour fêter sa future insémination, un Wally complètement ivre, va procéder à un échange de dernière minute qui va mettre à mal l’organisation parfaite de la future maman.

De Daniel Alfredson. Avec Per Oscarsson, Michael Nyqvist,. di VO 11:40

Night and Day

FANTASTIQUE Le choc des Titans

Comme Chiens et Chats: La Revanche de Kitty Galore 57

CITY CLUB

600 Kilos d’Or Pur

universitaire frustré, rock star au rancart ou ﬁls du pays, tous sont attirés par Tamara dont la beauté pyromane et les divagations amoureuses éveillent d'obscures passions.

De Gitta Gsell.Tous les jours sauf di VO 13:10, Tous les jours VO 16:40

De Lee Unkrich. Avec Tom Hanks, Tim Allen. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:15

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

Casino de Montbenon, allée ErnestAnsermet 3, 021 315 21 77

A l’afﬁche

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

Bödälä - Dance The Rhythm

av. de Lavaux 36, 021 728 69 69

De Marc Duguain. Avec Edouard Baer, André Dussollier. Tous les jours VF 16:00 - 18:00 - 20:00

Une Famille Très Moderne

Yo, Tambien

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation w=

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. me, sa, di VF 13:00

Salt

LAUSANNE

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

De Tom Dey. Avec William H. Macy, Owen Wilson. me, sa, di VF 14:15

•

25-26 AOÛT 2010

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

L’Italien

Millénium 2

De Olivier Bardoux. Avec philippe Lefebvre, Roland Giraud. me, ve, sa VF 20:30, di VF 17:30 De Daniel Alfredson. Avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace,. je, di, ma VO 20:30, sa VO 17:30

COSSONAY-VILLE CASINO

route de Morges 3, 021 861 19 38

Les Petits Ruisseaux

De Pascal Rabaté. Avec Bulle Ogier, Daniel Prévost. ve, sa, di VF 20:30

ECHALLENS CINEMA D’ECHALLENS

De Béatrice Bakhti. Tous les jours VF 20:00

De Erik Gandini. Tous les jours VO 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00

place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

Shrek 4, Il était une Fin

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. ve, sa VF 20:30, di VF 14:30

Charlie et Dan (Robin Williams sont amis et collègues depuis près de 30 ans. Leur compagnie est sur le point de conclure un contrat très important avec une société japonaise quand Dan apprend une nouvelle étonnante… POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC DVP au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone DVD au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse Concours LausanneCités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation lundi 30 août 2010.

PUB ● ● ●

50%

26.-

au lieu d e 5 2.-

Entrecô te de c Canad heval a le kg

50%

1au0lie.u8de 023.-

Exclusivement

à Métropole Lausanne du 30 août au 4 septembre 2010

Socié été

coopéra tive Mig

ros Vau

de porc elettes Côte e s is Su le kg

Société

coopéra

tive Mig

d ros Vau

16 •

AGENDA

25-26 AOÛT 2010

DIVERS

Musée Olympique (Quai d’Ouchy 1, 1001 Lausanne). Horaire: Lundi-dimanche 9h-18h. Infos: 021 621 65 11, www.olympic.org

DIMANCHE 29 AOÛT Eglise de Villamont (Georgette): Markus Häberling, hautbois Eva Tobler, textes allemands, 10h. Vente de bougies avec décoration d'un vitrail, dès 10h45. Réunion pour les enfants avec leurs parents de langue allemande avec Francine Fenner, Musikpädagogin, à 16h.

DES LE 2 SEPTEMBRE Literaturclub allemand: inscription Fr. 40.-/ semestre. Av. Villamont 13 (Georgette). Tél. 021.312.69.07. Les jeudis 2 fois/ mois: 19h30-21h. Marché brocante/vide grenier

DES LE 5 SEPTEMBRE Marché brocante-vide grenier. Dimanche 5 septembre et tous les premiers dimanches du mois de 7h30-18h00. Place de la Riponne, Lausanne. Petite restauration sur place. Infos: 076 594 79 56

DES LE 6 SEPTEMBRE Pro Senectute: Gymnastique pour dames dès 55 ans, tous les lundis 14h- 15h. Fr. 20.-/ mois. Grande salle à côté de l'église allemande. Av. Villamont 13, près de Georgette.

SAMEDI 18 SEPTEMBRE 8e Fête et cassée de noix en partenariat avec l'Arboretum d'Aubonne. Casser des noix et découvir les secrets de l'huilerie, ses spécialités, et emporter votre huile. Marché, restauration, animations et visite guidée gratuite. De 10h00 à 18h00. Moulin-Huilerie de Sévery - 021 800 33 33 - www.huilerie-de-severy.ch

EXPOSITION TEMPORAIRE

JUSQU'AU 26 SEPTEMBRE Singapour 2010. Une exposition qui présente les tout premiers Jeux Olympiques de la Jeunesse qui ont eu lieu en ce moment à Singapour.

Accueil parents-enfants Arc-Echange (Accueilrencontre-contact) à Lausanne-Prélaz, avenue de Sévery 3, mardi de 15h00 à 17h00 (sauf vacances scolaires). Lieu gratuit ouvert à tous les enfants de 0 à 5 ans accompagnés d'un adulte. Infos: 021 312 78 37

CONCERT MERCREDI 1ER SEPTEMBRE Grande salle du Motty à Ecublens : mercredi 1er septembre2010 à 20h00, concert de jazz, Swiss Yerba Buena, créole Rice Jazz Band. Entrée libre

Café d'accueil de Lutry, lieu de socialisation pour enfants de 0 à 5 ans, accompagnés d'un adulte. Ouvert tout les mercredis matins (sauf vacances scolaires) de 9h00 à 11h00. La Cure de Lutry, Place du Temple 2, entrée libre

EVENEMENT

Ateliers familles pour les enfants et les parents de 0 à 5 ans et cours de gym pour les enfants dès 2 ans au multi accueil Les Tigloufs (rte d'Oron 41, Lausanne). Infos: 021 653 53 59

JUSQU'AU 29 AOÛT La compagnie Shanju accueille la compagnie Azrir pour présenter le cirque Aléa. Ses artistes forment une troupe nomade qui souhaite rendre hommage au cirque à l'ancienne. Entre prouesses acrobatiques,poésie et humour, les voltigeurs, équilibristes, contorsionnistes, jongleurs et musiciens, réveillent les émotions enfouies en chacun de nous. Manège Shanju - En Vallaire Ecublens. Les 26,27 et 28 août à 19 heures. Le 29 août à 17h. Réservations: www.shanju.ch

Ludothèque Pinocchio, rue du Valentin 5, Lausanne. Lu-ma-ven 9h00-11h00, lu-mer 14h00-18h00. Infos: 021 311 62 87 Le Jardin des Livres (ch. des Noisetiers 18, Lausanne). Ateliers de lecture, jeux et bricolages pour enfants de 4 à 10 ans. Ma: 16h00 à17h30, me 9h30 à 10h00. Infos et inscriptions: 021 647 28 23

LE 28 AOÛT, 4 ET 11 SEPTEMBRE Ateliers Familles 2010, Tout le monde joue! Pour famille avec enfants dès 2 ans. Ces ateliers se déroulent dans l'espace extérieur de la maison de l'Enfance et proposent un parcours ludique à la découverte des jeux de par le monde. Infos: 021 315 68 90 ou ntharin@valleedelajeunesse.ch

JEUDI 2 SEPTEMBRE 2010

Atelier Vert-de-terre, groupes de jeux en forêt pour enfants de 3 à 5 ans, les vendredis de 13h15 à 17h00. Infos et inscriptions: association. vertdeterre@gmail.com, 079 745 33 34 ou 076 250 62 58

MUSEES

«Contes de femmes». De 19h15 à 21h00, avec Nasma Al'amir, conteuse

Fondation Claude Verdan: Musée de la main (rue du Bugnon 21, Lausanne). Horaire: mardivendredi 12h00-18h00. Infos: 021 314 49 55, www.verdan.ch

qui animera la soirée. Maison de la femme. Eglantine 6, 1006 Lausanne Tél.: 021 323 33 22

SPECTACLES-LOTOS LOTOS – URSY HORAIRE: DIMANCHE A 14h00 ET 19h30

2010

29 août 5 septembre 19 septembre 10 octobre 31 octobre 7 novembre 21 novembre 28 novembre 5 décembre Mardi 7 décembre 26 décembre 2011 2 janvier 9 janvier 16 janvier 23 janvier 13 février 6 mars 27 mars 3 avril 10 avril 15 mai 22 mai 29 mai 12 juin

Loto de l’Inter Loto du cercle scolaire - Ursy Loto du Chœur Mixte Loto des Accordéonistes Juniors Loto du Tennis Loto du FC Ursy - section Juniors Loto des Accordéonistes Loto des Quilles Loto de la Gymn Loto en fav. des Handicapés (20h) Loto du Groupement des Dames Loto FC Ursy - section Séniors Loto de la Jeunesse Loto Gymn Ursy - Jeunesse Loto de l’Ecole de Musique Loto du Macadam Loto de la Fanfare Loto des Brancardiers de Lourdes Loto du cercle scolaire - Vuarmarens Loto du FC Ursy Loto FC Ursy - école de football Loto du Chœur Mixte Loto du Tir Loto des Chanteurs fribourgeois

Vous organisez

Coucou, je m’appelle Léa, je suis née le 9 août 2010, à 15h43. Je fais le bonheur de mes parents et la ﬁerté de mon frère Evan. Famille Favre, Assens. Christine & Thierry Etienne Manuel ont la joie de vous annoncer la naissance de Noah, Daniel, né le 20 août 2010 à 19h40, 48 cm et 2 kg 930. Ce qui ravira ses trois sœurs Julie, Melody et Jade.

Fondation de l’Hermitage (Rte du Signal 2, 1018 Bellevaux). Horaire : Ma- me- ve- sa- di : de 10h00 à 18h00 et le jeudi de 10h00 à 21h00. Infos : 021 312 50 13, www.fondation-hermitage.ch Musée Romain de Lausanne-Vidy (Ch. du Boisde-Vaux 24, 1007 Lausane). Horaire: Mardidimanche 11h00-18h00. Infos : 021 315 41 85 Musée historique de Lausanne (Pl. de la Cathédrale 4, 1005 Lausanne). Horaire: Mardijeudi 11h à 18h, vendredi-dimanche 11h-17h. Infos 021 315 41 01

Lausanne-cités soutient les associations locales!!! Nous vous proposons à titre grâcieux: 100 affichettes et une notification dans notre agenda. Pour plus d’informations, veuillez nous contacter au 021 555 05 01.

Musée de l’Elysée (Av. de l’Elysée 18, 1006 Lausanne). Horaire: Mardi-dimanche 11h- 18h. Infos : 021 316 99 11, www.elysee.ch Musée Olympique (Quai d’Ouchy 1, 1001 Lausanne). Horaire: Lundi-dimanche 9h-18h. Infos: 021 621 65 11, www.olympic.org Musée Cantonal des Beaux-arts (Palais de Rumine, Pl. de la Riponne 6, 1014 Lausanne). Horaire: Mardi-mercredi 11h- 8h, jeudi 11h-20h, vendredi- dimanche. Infos: 021 316 34 45

GASTRONOMIE L’Iran à 2 minutes du centre ville… Tous les jeudis, vendredis et samedis soir, buffet irano/libanais au

Restaurant Jardin Persan Profitez de la fraîcheur de sa terrasse idyllique, entourée de bambous géants à côté de la Vuachère. Vendredi et samedi soir danse du ventre

Réservation 021.728.01.30 Av. des Deux-Ponts 13 - 1009 Pully

une manifestation

A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 20 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT,A LA PONTAISE.

Profitez dès à présent de cette offre exceptionnelle pour être vu par l’ensemble de nos 120’000 lecteurs.** Nos conseillers de vente se tiennent à votre disposition au 021 555 05 01 pour tout renseignement complémentaire.

Le mercredi 11 août 2010 à 22 heures Guida Machado Pereira est arrivée sur notre planète terre pour le plus grand bonheur de ses parents Flavia et Bruno et de sa marraine Julia. Souhaitons-lui une longue et heureuse vie parmi nous.

S’inscrire à l’avance Fr. 20.– à la boulangerie Paindino

LAUSANNE-CITÉS

Notre édition spéciale «30 ans» paraîtra le jeudi 30 septembre 2010 et, à cette occasion, chaque annonceur bénéficiera d’un rabais unique de 30% sur le tarif usuel.*

Bienvenue à Mélody, née le 14 août 2010. Sabrina, la maman se porte bien. Neztali, le papa et Monica la grande sœur sont fous de joie.

VIDE GRENIER 1135 Denens Dimanche 5 septembre

CAGNOTTE MINIMALE: Fr. 250.–

en fête

Carnet rose

PERMANENT

PUB ● ● ●

PAMPERS CHEZ MANOR Pampers packs économiques Duos Baby-Dry + Active-Fit, diverses tailles

39.95

au lieu de 59. 80

FC LAUSANNE-SPORT - BIENNE Dimanche 29 août 18h30 Les billets sont à retirer au guichet du Lausanne-Cités, vendredi 27 août, à 16h. Un seul billet par personne. Nos bureaux sont ouverts jusqu’à 17h30.

Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch lausanne architectures l’architecture sur site, à vélo ! Nouveau cycle 2010 : Intimités urbaines Les dimanches d’août de 10 h à 15 h www.lausanne-architectures.ch

Pampers Lingettes Sensitive, 4+2 gratuit Babyfresh, 4+2 gratuit

23.60

au lieu de 35.40

Kandoo pack de 4 Melon + Funny Berry

11.90

au lieu de 15.60 Valable du 23 août au 4 septembre 2010.

Jusqu’à épuisement des stocks. Les Pampers sont disponibles au rayon enfants et/ou au Manor Food. Les grands magasins Manor Aarberg, Affoltern, Amriswil, Appenzell, Biasca, Bulle, Fleurier, Frauenfeld, Heerbrugg, Kreuzlingen, La Chaux-de-Fonds, Langenthal, Langnau, Morât, Rickenbach, Rüti, Schattdorf, Schönbühl, Tavannes, Wattwil, Willisau, Wohlen et Zug sont exclus de cette action.

*Offre valable uniquement pour les annonces publicitaires encadrées, à l’exception des rubriques consultations, astrologie, contacts et pratique Evasion. ** Source: Remp Mach Basic 2010/1

8 août : balade des sous-sols 22 août : balade des cours intérieures 29 août : balade des terrains vagues 15 août : balade des toits

LOISIRS

•

25-26 AOÛT 2010

I LAUSANNE WALKING, LE DIMANCHE 12 SEPTEMBRE

Le bien-être à l'honneur

ROMAN Une affaire conjugale Eliette Abécassis Editions Albin Michel

A l’occasion de sa cinquième édition, le Lausanne Walking se dédiera entièrement au bien-être. En effet, les organisateurs vont mettre en place un nouveau concept: «l’espace santé». Mais que les passionnés de marche se rassurent, les magniﬁques parcours de la manifestation ne changeront pas.

PK • Qui a dit que divorcer était devenu facile? Eliette Abécassis se fait la porteparole des femmes qui subissent ce cataclysme. Son héroïne, Agathe, mène l'enquête: sites pornos, emails, SMS... Pour piéger Jérôme, elle crée un proﬁl sur Facebook sous le nom d'une de ses ex. Via la Toile, elle le reséduit et l'oblige à dévoiler ses fantasmes.

50 INSCRIPTIONS

Ces spécialistes pourront vous offrir différents styles de massages, des recommandations en matière de nutrition et autres conseils médicaux. De plus, ils pourront vous aider à organiser votre pratique sportive en accord avec vos besoins et envies, tout cela dans une ambiance zen. L’espace santé sera situé au lieu de départ et arrivée au stade Pierre-de-Coubertin et sera ouvert dès le début des courses. Les marcheurs auront l’embarras du choix au niveau

Vous aimez la pratique sportive et portez une grande importance à votre bien-être? Alors, réservez la date du 12 septembre dans vos agendas car le Lausanne Walking a mis les petits plats dans les grands pour vous contenter. En effet, les organisateurs, désireux d’être au plus proche des attentes des marcheurs, vont vous permettre de rencontrer des professionnels du sport et de la santé dans leur nouvel espace santé et ceci durant toute la journée.

des parcours. En effet, quatre distances sont proposées (4, 10.5, 16 et 21 km).

Des parcours pour toutes et tous Les différents itinéraires vous feront découvrir les beautés des bords du lac lausannois. La Place de la Navigation, l’Université et le Parc du Bourget font partie des nombreux sites que vous pourrez traverser

avec ou sans bâtons. Les inscriptions sont à effectuer dès à présent et jusqu’au 1er septembre prochain par courrier postal, ou jusqu’au 8 septembre par internet (www.lausannewalking.ch). Les inscriptions sur place sont toujours possibles, avec néanmoins une majoration de Fr. 5.-. Les départs seront échelonnés de 10h à 11h10 selon les catégories. Pour sa 5e édition, le Lausanne Walking se posi-

tionne clairement comme un rendez-vous incontournable du sport bien-être en Suisse Romande. ■ Inscriptions et renseignements sur le site www.lausannewalking.ch. POUR GAGNER UNE INSCRIPTION AU LAUSANNE WALKING: jouez par SMS en envoyant LC LAU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 30 août 2010.

I CENTRE COMMERCIAL MÉTROPOLE LAUSANNE

Le shopping autrement…

ambitieux: relier le Flon au centreville, être pratique tout en étant lumineux et convivial, … bref, devenir un véritable centre de vie. C’est là toute l’originalité et la réussite du Centre Métropole Lausanne: redevenir LE passage incontournable des virées en ville grâce à un mix d’enseignes alliant mode, électronique, services et boutiques cadeaux, sans oublier les plaisirs de la bouche. C’est vraiment LE seul centre commercial de Lausanne! A quoi le reconnaît-on?

Après plus de vingt ans d’existence et une métamorphose impressionnante, le Centre Commercial

Métropole Lausanne rouvrait ses portes l’hiver dernier. À l’origine de cette transformation un projet

Ses cinquante commerces sont capables de satisfaire à la fois les aﬁcionados du shopping compulsif, les pragmatiques pressés de faire leurs achats en toute simplicité, ainsi que les promeneurs urbains à la recherche d’un lieu de rendez-

vous où partager un délicieux café entre amis. Alors quand la fureur des soldes s’empare de cinquante boutiques et que des bons d’achats sont à gagner, il y a fort à parier qu’une visite au Centre Métropole Lausanne va ensoleiller un été qui, pour l’heure, en a bien besoin. Au premier rayon de soleil, proﬁtez de la terrasse du restaurant Migros! ■ www.mymetropole.ch POUR GAGNER UN BON D'ACHAT D'UNE VALEUR DE 50 FRANCS: jouez par SMS en envoyant LC BON au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours LausanneCités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, BONS lundi 30 août 2010.

THRILLER Le ﬁls du fou Gilles Haumont Editions Anne Carrière

PK • Roman catastrophe où les rebondissements s'enchaînent toutes les cinq pages, ce thriller raconte la bouleversante épopée de Jean, un schizophrène de 9 ans dont la fugue inquiète autant sa famille et la police que le personnel médical qui l'entoure. Premier cobaye d'un traitement révolutionnaire contre la maladie, le jeune garçon subit d'insoutenables hallucinations depuis sa naissance et celles-ci semblent le diriger vers un endroit précis que seul son inconscient connaît.

ROMAN Les sables du Jubaland Yann Queffelec Editions Plon

PK • Zou vient de voler une chaîne d’or au cou d’un Blanc tombé sur le port. Une aubaine, alors qu’il n’a pas le premier des cinq cents dollars réclamés par le Belge, un traﬁquant humain, pour les passer en bateau, Dalia et lui. Ils sont adolescents, miséreux désoeuvrés. Ils rêvent d’Europe, un rêve dangereux et secret.

PUB ● ● ●

Colette Dumas enseigne avec succès sa méthode depuis plus de vingt ans. DR

EQUILIGNE

Maigrir oui, mais pas n’importe comment Equiligne PUBLI-INFO

epuis vingt ans, Colette Dumas aide toute personne désireuse de perdre du poids, avec ceci de particulier que l’on trouve un soutien réel, chaleureux et surtout personnalisé. Après un accueil bien sympathique, c’est vrai que l’on a envie d’en savoir plus… – Voilà déjà vingt ans que vous recevez, avec succès, aussi bien les femmes que les hommes, comment se passe le rendez-vous? Chaque personne est reçue séparément, car chacun à sa propre histoire. Après ce premier contact, si elle le désire, la personne reçoit son

programme personnalisé et revient chaque semaine, c’est plus facile d’y arriver avec une aide extérieure et un suivi. – Après avoir retrouvé son poids idéal, comment faire pour garder la ligne? La plupart des gens, pour perdre du poids, mangent trop peu, c’est une erreur, cela ralentit le métabolisme, alors qu’il est si simple d’apprendre à manger correctement et suffisamment. Vient ensuite la phase de stabilisation, après avoir retrouvé son poids idéal il est important d’apprendre comment remanger de tout et garder la ligne. C’est à ce moment-là que l’on corrige les mauvaises habitudes. C’est

facile et ça marche si l’on respecte ce que l’on a appris. Et je sais de quoi je parle, puisque j’ai passé par là. – Peut-on venir vous voir pour perdre «seulement» 5 kg? 3 kg ou 30 kg, il n’y a pas de règle, à partir du moment où on se sent mal dans sa peau ou serré dans ses habits et que l’envie de changer nous prend, il faut réagir. Après 20 ans vous êtes toujours aussi enthousiaste… Oui, pour moi c’est beaucoup de bonheur de voir chaque jour des gens s’épanouir en retrouvant non seulement la ligne, mais aussi le sourire… Sur rendez-vous, du mardi au vendredi de 9h à 15h et le samedi de 10h à 12h

Colette Dumas Rue de Bourg 21 1002 Lausanne Tél. 021 323 79 13 colette.dumas@bluewin.ch

✁

BON D’INVITATION pour une information personnalisée et une analyse de poids gratuites et sans engagement. Oui, c’est avec grand plaisir que j’accepte votre invitation gratuite sans engagement de ma part: je vous envoie donc ce bon aujourd’hui même. Nom, prénom: Tél. privé: Tél. prof.: Heures atteignables:

18 •

AMITIES RENCONTRES

25-26 AOÛT 2010

amitiés rencontres

Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Charmant jeune quinqua, mince et sportif (175 cm, 65 kg) cherche compagne pour une relation suivie et partager de bons moments. Si vous êtes une jeune femme (entre 20 et 40 ans) pleine de charme, écrivez-moi vite! Merci de joindre une brève description, ainsi qu’une adresse email ou un téléphone où je peux vous joindre. À bientôt.Ecrire sous chiffre 1274241 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Dame 40 ans, blonde, gentille, aimant tranquillité, cherche homme maximum 56 ans, non-fumeur, situation stable, gentil. Tél. 078.633.49.38.

Besoin d’évasion ?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Dame 60 ans, veuve, désire rencontrer homme 55 à 60 ans pour amitié et sorties. Ecrire sous chiffre 1273757 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Femme belle, très bon niveau sociaux-culturel, diplôme universitaire, BCBG, 37 ans, sans enfants cherche homme européen/ suisse (38- 50) avec le même proﬁl et bonne situations pour fonder une famille. Pas sérieux à s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1273818 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Gay 66 ans désire un ami gay libre. A deux, relation sérieuse. Tél. 024.454.37.41. Homme suisse libre, allure jeune, sans problèmes, recherche une compagne, libre, sportive, non fumeuse, d’âge moyen, pour une relation stable et sincère si entente. Ecrire sous chiffre 1273657 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme début cinquantaine, physique agréable, sympatique, bonne situation, pas libre, cherche belle femme sympatique, début quarantaine, type européen pour amitié et plus. Ecrire sous chiffre 1272223 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

édition du 19 août 1. Réponse D : On vanne une sauce lorsqu’on la remue pendant le refroidissement pour empêcher la formation d’une peau en surface. Quand on débarrasse un aliment de ce qui ne se consomme pas, on le pare ; quand on expose à feu très vif, on dit que l’on saisit ; quand on fait cuire un aliment dans un liquide frémissant, on le poche. 2. Réponse A : Zep est l’auteur de la célèbre bande dessinée qui met en scène les aventures de Titeuf. 3. Réponse A : Un astéroïde est une petite planète du système solaire. 4. Réponse D : Buenos Aires abrite environ 12 millions d’habitants agglomération comprise. 5. Réponse B : Les tigres demeurent essentiellement en Asie du Sud comme en Inde, en Chine, en Malaisie... Il n’y a pas de tigre en Tanzanie. 6. Réponse C : La lettre E correspond à la note mi. 7. Réponse C : La fréquence moyenne de la voix parlée d’un homme est de 125 à 150 Hz, d’une

femme de 220 à 300 Hz et d’un enfant de 300 à 350 Hz. 8. Réponse A : Seth est le dieu égyptien du mal et de la violence. 9. Réponse C : Un lévrier peut courir jusqu’à 60 km/h. 10. Réponse A : Rossini a adapté Le BarbierdeSévillepourl’opéraen1816.

III

O N

E R

VII

VIII

N F

O T

T P

LANGAGE

du 25 au 31 août 2010 – www.ivoyance.ch

Homme 58 ans divorcé. Cherche femme mince de 30 à 45 ans, pour une relation sérieuse. Etrangère, enfant bienvenus. J’aime la nature, musique, vacances. Mariage possible. Pas sérieuse s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1272767 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Homme, 43 ans, séparé, un enfant, sincère, sportif, rencontrerait femme pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1273617 à LausanneCités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Jeune femme de 49 ans seule, divorcée, libre, amoureuse et fidèle, plus si affinités. Cherche homme entre 45 jusqu’à 52 ans, il doit être latino ou espagnol, bien habillé et courtois, fidéle. Je vous intéresse alors contactez-moi. Tél: 076.337.31.25. Pas sérieux s’abstenir! Marie. Jeune homme suisse, 52 ans, célibataire, bonne situation, sans problèmes, physique agréable, cherche jeune femme entre 25 et 40 ans, suissesse ou européenne. Aventure exclue. Ecrire sous chiffre 1273506 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

Monsieur 54 ans, séparé, physique agréable, bon niveau socio culturel, aimant balades, randonnées, lecture, cinéma, restaurants, souhaite rencontrer jolie dame (40-55 ans) pour relation sérieuse et durable. Photo souhaitée.Ecrire sous chiffre 1273905 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Reine de coeur, cherche Roi de coeur, 7080 pour illuminer sa route. Ecrire sous chiffre 1273613 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Agence- Plénitude, rencontres sérieuses, plus d’info, nos annonces www.agenceplenitude.com, s/ rdv pl. Longemalle 19. Tél. 022.310.08.08 www.friends-now.ch l’antidote à la solitude.

Laura: Juste la vérité. Tél. 0901.151.090. Aide écoute. 7/7 Fr. 2.50 /min. Depuis réseau ﬁxe.

Mme Salomée. Tél. 0901.222.218. Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe.

Paula voyante, honnête. Sur rendez-vous: Tél. 021.312.09.48.

Si vous êtes dans le doute !

astrologie

Vanessa Astrologue - Voyante

Cartomancienne expérimentée. Tel. au 021.647.34.03.

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

vous aide et vous conseille 7/7

Un mot composé de 6 lettres E

Alouettes

Chant

Nids

Dindon

Pinson Perroquet Pigeon

Fauvettes Goéland Grives Hirondelles Héron Huppe Idéal Moineau Merle Mésange

Rossignol Rouge-gorge Roitelets Réuni Serins Tourterelle Tétras

Comment répondre à une annonce sous chiffre C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à Lausanne-cités le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide. Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

Exemple:

Sous chiffre «xxxxxx» LAUSANNE-CITES Case postale 150 – 1000 Lausanne 7 Nous vous remercions par avance.

CONSULTATIONS Voyante de l’amour

consultations

Abaque Cristallomancie, Shéhérazade. Tél. 0901.56.84.13, Fr. 2.-/ min. sur fixe. Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min). Tél. 022.700.02.42 privé. Anthalia médiumtarologue Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-./ min. Depuis une ligne fixe. Audrey voyance Tél. 0901.001.800 Fr. 2.- / min. depuis ligne fixe. Nouveau cabinet voyance Tél. 0901.902.922 Fr. 2.50 /min. Depuis une ligne fixe. Cathy vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. A votre écoute 7/7 Christa voyante- médium. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Voyante brésilienne, rituels puissants. Consultation Fr. 70.-. Tél. 078.843.50.17 (sms) Dana voyante- médium, voyance face à face, magnétisme, vous guide et vous conseille, 7/7. Lausanne, Tél. 079.871.08.17, 079.924.80.81 La solution à vos problèmes Estelle voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13.-/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Florentine médiumtarologue Tél. 0901.902.922 Fr. 2.50/ min. Depuis une ligne fixe Francesca, medium- numérologue. Direct Tel. 0901.020.040. Fr. 2.90.-/ min (depuis réseau fixe). Sur rendez-vous Tel. 078.796.68.28. www.numerologie-solstice.com. Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Kiara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Lisa Médium, détails précis. Tél. 0901.000.990, (Fr 2.50/ min. Depuis une ligne fixe) 19h- 24h. Avenir tous domaines 7/7 Loona médiumvoyante. Tél. 0901.907.920 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Amour, argent, travail, Nicole. Voyante internationale. Voit les solutions. Tél. 0901.907.940 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Nina médium pure Tél. 0901.222.433 Fr. 2.-./ min. Depuis une ligne fixe. Fin des problèmes Olga vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.900 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Pascaline médium pure Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50 /min. Depuis une ligne fixe. Susanne, Une réponse sincère Tél. 0901.032.032 Fr. 2.50.-./ min depuis le réseau fixe Vincent médium pur Tél. 0901.222.434 Fr. 2.-. /min. Depuis une ligne fixe. Voyante portugaise, rituels puissants dans tous domaines. Tél. 078.929.32.98

Tél. 0901 013 013 Fr. 2.70/min. depuis une ligne ﬁxe

ASTROCLAIRE

p Û O û i ¾

Depuis une ligne fixe

MR. DALEIN Grand Voyant Médium

Trèsconnupoursesexcellentstravauxetl’efficacitédesesdons.Résouttouslesproblèmes: spécialiste du retour de la personne que vous aimez. Amour, chance aux jeux, examens, famille, protection, commerce, etc. Paiement après résultat. Garanti et efficace à 100%.

Travaille aussi par correspondance 078 64 98 121 Voyance sérieuse

DALYA 0901 555 115 DEPUIS LE RESEAU FIXE 9h/24h Fr. 2.80/min. 7/7

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

A vous de voir si la gêne mérite une intervention, même bénigne, car ce n’est pas forcément une obligation d’avoir le gland totalement dégagé. Les ﬁlms pornographiques permettent de voir des sexes sur le plan anatomique et ont parfois un rôle pédagogique intéressant mais la morphologie d’un pénis est différente d’un sujet à un autre, tout comme la morphologie du nez ou de toute autre partie du corps. Et, concernant la pose du préservatif, ce n’est jamais simple au départ. Pourquoi ne pas vous entraîner seul dans votre chambre?

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Voyance PURE

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Flash précis RAPIDE 40 ans d’Expérience

0901 25 25 50. Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

tPl. 0901 12 12 20 - FJ.2.50/mIO (CQKuIG uOQ lIgOQ fixQ - CQ 9h-23h) pJFKFGQ NuGGI LFNLhIOg, LFOGQIlG QM NONlEGQ CQG JêvQG

Réponse précise à vos questions

2.50/min. depuis une ligne fixe

le Guide des Meilleurs Voyants de Suisse 0901 833 833 (Fr. 4.–/min.) depuis une ligne fixe www.lumiere-d-etre.ch Répond avec honnêté et précision 09h à 23h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Grand voyant médium

MARIE-CLAUDE Astrologue - Médium

0901 555 155

SYLVIE Médium sans support, plébiscitée par

PROFESSEUR MOMO 7/7

12h-23h

GLORIA

VENUS Voyante-Medium Jusqu’à 95% de réussite garantie 0901-777-901 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

WWW.ASTROCLAIRE.COM

SOLENE

Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

Vous avez raison, il est préférable d'aborder toutes ces questions intimes soit avec le parent du même sexe, soit avec une personne étrangère, un professeur par exemple ou alors quelqu’un du milieu médical. Ce qui serait sans doute la meilleure solution dans votre cas, même si ce qui vous arrive n’est pas bien grave. Le frein du prépuce est sans doute un peu court et c’est pour cela que votre gland ne parvient pas à rester décalotté même lorsque vous insistez. En fait, la peau qui

recouvre le gland sert à protéger cette zone particulièrement sensible du pénis. Dans certains cas, pour des raisons culturelles la plupart du temps, on pratique une circoncision. C'est-à-dire qu’on coupe le frein du prépuce, ce fourreau cutané qui recouvre le gland et ce dernier reste donc toujours apparent même lorsque la verge n’est pas en érection. Mais pour certains hommes, le frein du prépuce est un peu trop court et donc au moment de l’érection, le gland ne peut pas se dégager totalement. Parfois même il est si court ou si serré qu’il provoque une douleur lors des rapports sexuels voire même cela provoque un déchirement et des saignements. Dans votre cas, la solution sera assez simple, il sufﬁra sans doute de libérer un peu le frein du prépuce aﬁn de vous donner plus de liberté. Si vous désirez mieux comprendre ce principe anatomique, observez votre lèvre supérieure, à l’intérieur il y a une languette de chair qui se situe au dessus des deux incisives centrales. Le rôle de ce frein consiste à réguler la mobilité de la lèvre, comme le frein du prépuce celle de votre sexe.

LLYANA

Voyance précise et rapide NvQL

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe

J’ai 18 ans et je viens juste de commencer ma vie sexuelle avec une petite amie qui me plaît beaucoup. Mais j’ai beaucoup de mal à mettre un préservatif. Cela ne me fait pas vraiment mal mais la sensation n’est pas agréable. De plus, j’ai observé, en visionnant des ﬁlms pornographiques, que tous les acteurs ont le gland bien dégagé alors que moi, je n’arrive pas vraiment au même résultat, la peau de ma verge, même si je la tends vers moi, revient toujours sur le gland. Je ne sais pas très bien à qui en parler car ça me gêne d’en parler à ma mère et mon père est loin.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

De réputation internationale

Pas de pénis sans frein

RETOUR ETRE AIME RITUELS PUISSANTS

ó / Centre de voyance de renommée " 0901 555 789 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe F www.astroclaire.com

•

25-26 AOÛT 2010

0901 777 220 - Fr. 2.90/min. depuis une ligne ﬁxe

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

CONTACTS relax détente

Lausanne-Centre, 3 belles coquines, toutes spécialités. www.sexyglobe.ch/venus. Tél. 078.908.73.64 Accueillante Lina, en chaleur, excitante, se laisse aller. Tél. 076.508.28.73. Adorable belle femme, coquine, chaude, fellation, 69, sodomie, fantasmes. Tél. 078.308.22.15 Adorable Africaine, belle, jeune, séduisante, câline. Tél. 078.302.38.18. Adorable Clara, hypercoquine, sensuelle, amour A à Z, plaisir- discrétion assurés, déplacement. Tél. 079.640.35.78 Adorable coquine, mûre, formes généreuses, grosse poitrine, minou en chaleur, déplacement. Tél. 076.745.04.58. Adorable obsédée, pétillante, vicieuse, sensuelle, poitrine 190. Pas pressée, déplacement. Tél. 076.447.65.44 Africaine, généreuse, séduisante, massages coquins, exitante. Tél. 076.459.16.30 Aline, délicieuse crevette des îles, coquine. Déplacement uniquement. Tél. 077.424.89.65 Anne, la petite merveille aime tous fantasmes, déplacement. Tél. 078.894.26.15. Belle africaine, poitrine XXL, sexy, moments tranquille. Tél. 079.896.52.28 Cinquantaine, très ronde, très douce, Lausanne. Tél. 078.814.96.98 Claudia (22) ronde, très grosse poitrine, coquine, ouverte à tous, déplacement. Tél. 079.461.77.97. Coquine des îles (28), minou poilu, poitrine XXL, embrasse, massage et plus... patiente. Tél. 076.458.05.19.

www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Route d’Hermance 269. Tél. 022.751.26.72076.457.51.45 www.coquinscoquines.ch/ maitresse-barbara Echangez vos DVD X (+ gays) vus et revus pour Fr. 10.- l’unité. Vidéo-Choc, Clochetons 6, 1004 Lausanne. Tel. 079.505.44.66. Ravissante, nouvelle femme 21 ans, uniquement déplacement, Bernex, massage. Tél. 078.728.53.28. Fille mince, belle poitrine, sensuelle, pas pressée. Tél. 078.824.89.56 Bar, salon de massage, Lausanne, cherche hôtesses. Tél. 021.601.48.70. 14h- 24h. Laila, Etoile d’amour, ﬁne, douce, coquine, pas pressée, déplacement. Tél. 076.291.54.70

SANS TABOUS, ANONYME...

AUCUNE LIMITE!!!

Les Xles + chaudes jamais entendues

0906 555 123 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe

LOVE & SEX Sans tabous... 0906 567 536 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe

www.reseauduplaisir.com

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

Lausanne-Gare, top models à choisir, sans tabou, SM, suspension électrique, jacuzzi. Ruchonnet 5, 1er étage, www.sex4u.ch/ esthetiqepatricia, Tél. 021.311.87.93. Discrétion, climatisé. Leticia, corps de rêve, 55 kg, super coquine, pratique, amour sans tabou, déplacement. Tél. 076.258.50.94 Linda, 60 kg, coquine, sensuelle, poitrine XXL, amour sans tabou, déplacements. Tél. 078.665.70.91 Malicieuse eurasionne, chaude, gourmande, vous envoie au paradis, bons massages, déplacements. Tél. 076.448.54.94 www.dreams-x.ch le meilleur sex-shop romand!

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

PLAN SEXE FEMMES MARIES chaudes et discrètes 24/24, 7/7

0906 555 906 - Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

PLAN SEXE EN TETE A TETE Femmes expérimentées gourmandes de sexe

0906 156 906 Fr.1.99/min. depuis une ligne fixe

Mannequin du X, exhibitionniste, minou en chaleur, câline, massages, déplacement. Tél. 076.448.54.94

rencontres coquines Monsieur, cherche femme mariée, sexy, africaine bienvenue pour partager plaisir... Tél. 079.446.09.18 Club libertin discothèque www.le-bodyx.com. Jeudi 2 «Gangbang». Samedi 4 Limousine party... Autres soirées Tél. 0033.450.25.58.98 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

contacts

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Dominatrice sexuelle. Tél. 0906.575.575 Fr. 2.90/ min. depuis une ligne ﬁxe

Margaux très coquine. Tél. 0906.666.962. Fr. 2.13/ min. depuis un réseau ﬁxe.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe. Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

20 •

EVASION

25-26 AOÛT 2010

Mirissa et ses palmiers, l'une des plus belles plages de la côte sud du Sri Lanka. PHOTOS DR

I SRI LANKA

Sur les traces de l'empire des Indes

Riche de vestiges historiques et religieux, le Sri Lanka y ajoute une touche de gentillesse et de joie de vivre populaire.

GÉRARD BLANC

près plusieurs années de remous politiques, le tourisme du Sri Lanka relève enﬁn franchement la tête, même si, en période de troubles, les visiteurs n’ont eu à en souffrir en aucune manière. L’ancien Ceylan a ainsi toujours gardé l’empreinte de l'ancien empire des Indes, tant dans sa capitale Colombo et ses anciens comptoirs, que dans les hôtels de charme très «british» qu'on y trouve. Un autre phénomène étonnant est le cricket, qui se joue encore dans

tous les coins de l'île et représente un engouement national, au même titre que le football en Europe. «Nous avons bien essayé de jouer au rugby, mais le public, en voyant notre équipe nationale avec des allumettes en guise de jambes face aux mollets gallois, connaissait d'avance l'issue du match», m'a raconté un ami sri lankais. Lors des grands tournois, tout le monde est devant le poste de TV!

Les cités anciennes

Le clou d'un circuit au Sri Lanka se trouve à environ 200 km au nord de Colombo et porte le nom d'Anuradhapura, l'ancienne ca-

Le célèbre thé

pitale de l'île, créée au IVe siècle avant Jésus-Christ. Anuradhapura fut un modèle d'urbanisme avec des quartiers réservés à chaque classe de la population. Des pensions et des hôpitaux auraient également existé, ainsi que tout un système d'approvisionnement en eau. Certains monuments sont encore debout, comme la grande dagaba Abhayagiri perchée sur son éperon rocheux, le Mont de l'intrépidité bâti au Ier siècle avant Jésus-Christ par le roi Valagambâhu, Jêtavanârâmaya, le plus grand des dagoba du monde ou encore le palais d'Airin et ses 1'600 piliers. A une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest se trouve Polonnaruwa, la capitale médiévale qui prit la succession d'Anuradhapura. Elle a aussi bénéﬁcié d'un système d'irrigation très perfectionné. Ses sites les plus impressionnants sont les images colossales de Bouddha incrustées dans le granit et son Bouddha couché de 14 mètres de long.

Le rocher-forteresse

Le plus spectaculaire est le promontoire de Sigirya,

Les bienfaits de l'ayurveda.

Lets Travel, spécialiste de l’Asie et de l’Océan indien depuis dix-sept ans et basé à Genève, propose différents voyages à la carte, en individuel, avec un encadrement francophone à travers le continent asiatique. Pour le Sri Lanka, Lets Travel offre un large choix de forfaits au départ de Genève: Des jeunes moines bouddhistes.

forteresse taillée dans le roc au Ve siècle avant Jésus Christ. A ses pieds, le souverain de l’époque a trouvé le moyen d'alimenter son palais et les environs immédiats en eau grâce à plusieurs bassins disposés artistiquement au milieu de ce qui devait être de somptueux

jardins. Sur le ﬂanc de la montagne, de nombreuses marches abruptes conduisent au sommet. En cours d'escalade, on peut admirer dans une petite grotte des fresques de danseuses restées intactes depuis 2000 ans. L'escalade ardue est récompensée par un splendide panorama. ■

PUB ● ● ●

1’500 m2 d’expo !

Cueillette des feuilles de thé.

GB • Aux alentours de la ville coloniale de Nuwara Eliya se trouve la région productrice du célèbre thé de Ceylan, la plus importante source de revenu agricole après le riz. Les plantations de thé en terrasses à perte de vue sur

le ﬂanc des montagnes, et les cueilleuses aux costumes colorés qui y travaillent sont un plaisir pour les yeux. Les usines de thé sont ouvertes au public et permettent d'apprendre les qualités du thé que nous consommons.

Lits - matelas - armoires

– Séjour balnéaire dans un petit hôtel de charme 3* sur la plage paradisiaque d’Unawatuna dès CHF 1470.-/pers. en chambre double (vols + transferts + 5 nuits) – Circuit découverte de 15 jours / 14 nuits, hors des sentiers battus, accompagné d’un chauffeur-guide anglophone et avec logement en guesthouse de charme pour bénéﬁcier de l’hospitalité reconnue des Sri Lankais dès CHF 2590.-/pers. (vols + circuit). – Séjour Ayurveda à l’hôtel Siddhaleppa, le meilleur établissement pour ce type de cure, dès CHF 2280.-/pers. (vols, pension complète et cure 6 jours) – Prolongation possible aux Maldives!

LE LOFT ● ZI Riond-Bosson 12 ● MORGES ● 021.803.3000

Renseignements détaillés ou envoi de brochure gratuite: Lets Travel, 3, Rue de Berne, 1201 Genève. Tél. 022 731 82 82. Formulaire également sur www.letstravel.ch