Lausanne Cités du 29 septembre by GHI & Lausanne Cités

P. P. A CH – 1000 LS 7

Quel métier choisir? Quelles sont les offres de formation? Venez au salon pour découvrir plus de 200 métiers et les formations les plus adéquates. Apprenti-e-s, spécialistes, formateurs ou formatrices présents au salon répondront avec plaisir et compétence à vos interrogations. Du 5 au 10 octobre 2010 | Beaulieu Lausanne De mardi à vendredi de 8 h 00 à 17 h 00 | samedi et dimanche de 9 h 00 à 16 h 00 www.metiersformation.ch | Entrée libre Soutenu par

Partenaires médias

Organisateurs

MERCREDI 29 - JEUDI 30 SEPTEMBRE 2010 ● N° 1522

PETITES

ANNONCES:

021

www.lausannecites.ch

555

CETTE SEMAINE...

TRANSPORTS PUBLICS ET INCIVILITÉS

398

L'éducation en question!

petites annonces

Région / Quartier de Chailly

Les travaux de transformation du quartier de Chailly se poursuivent. Ces réaménagements suscitent déjà des craintes auprès des commerçants.

Lausanne-Cités / Nouveau logo

Genèse de la nouvelle identité visuelle de Lausanne-Cités, conçue par l'Ecole cantonale d'art de Lausanne.

Tendances / Land Art Retour d'un courant artistique des années 60 qui consistait à utiliser le cadre et les matériaux de la nature comme le bois, les rochers, le sable... DR

Sommaire de notre 2e cahier

ial 3 c é p

HOFER

Page 3

a ns

Parcourez notre édition et gagnez 2 voyages de rêve et 1 montre de luxe exclusive.

AU CŒUR DE L’ACTION Découvrez quelques-unes des meilleures Unes de Lausanne-Cités. Trente ans d’histoire en lien direct avec l’agglomération lausannoise

5A8%;"=% ;#"=4",%

6;)2)=;+).% 0#7+4+#A.@2"% >%=+4),%, 5@,,@$% ;#"=4", @,,).@=;%, ;4?2BA?%=+@".%,

$!(#,+)'!% %"!,+!) #*('&!' 3#"=@ 3B"="; C35 !)% D@B8"?@=8 (: (**< 9@),@==%

*'( <(( 1/ 1/

&&&-;#"=@;B"=";-;#

de notre supplément

3#"=@ 3B"="; C35

I EDITORIAL

Proche de vous et indépendant PHILIPPE KOTTELAT

l y a quelques années, face à la montée en puissance d'internet et de ses sites d'annonces classées, puis de l'arrivée en fanfare sur le marché de deux quotidiens gratuits, certains oiseaux de mauvais augure ne s'étaient pas gênés pour annoncer la disparition programmée de notre journal. Avec beaucoup d'arrogance, ils nous jugeaient incapables de relever les déﬁs qui s'annonçaient. La suite de l’histoire, vous la connaissez. Le paysage médiatique a connu un profond bouleversement, mais LausanneCités est toujours là. Plus présent que jamais. Fort de ses 185'000 exemplaires distribués chaque semaine bien au-delà de l’agglomération lausannoise, il fête même aujourd'hui ses 30 ans d'existence. Les raisons de son succès tiennent en quelques mots: proximité, diversité, capacité d'offrir une information originale et respect du lecteur. Depuis

8-9

LE DESSIN DE STEF Découvrez le dessin futuriste de notre dessinateur maison Stef. Lausanne dans 30 ans avec des lecteurs de Lausanne-Cités toujours aussi assidus

Pages 26 et 6-7

PUB ● ● ●

DES ÉVÉNEMENTS A LA PELLE Du refus des JO d’hiver en 1996 au Mouvement Lôzane Bouge, la capitale vaudoise a connu de nombreux événements qui ont marqué son histoire

30 ans, Lausanne-Cités joue ainsi pleinement son rôle de journal populaire de qualité et est devenu un réel vecteur de proximité. Dans le mot qu'il nous adresse à l'occasion de notre anniversaire (page 3 de notre supplément), Daniel Brélaz reconnaît ces qualités, mais ne peut toutefois pas s'empêcher de blâmer notre journal qui prendrait régulièrement, et de manière unilatérale, position dans le débat politique. Une critique injuste et infondée. Lausanne-Cités n'a pas pour vocation de s'immiscer dans le débat politique, mais il revendique le droit, dans le respect des règles de la profession, d’appeler un chat un chat et, quand il le faut, de prendre clairement position sur certains sujets d’actualité. Quitte à déplaire! C'est la garantie d'un journalisme exigeant au service de ses lecteurs, vous, seuls juges de la qualité de notre travail.

PUB ● ● ●

Votre sécurité, notre priorité

nº ITATION ACCRÉD

112

Besoin d’un rapport de sécurité? Securelec évidemment SECURELEC-GENEVE 1227 Carouge Tél. 022 308 16 20

SECURELEC-VAUD 1024 Ecublens Tél. 021 632 80 20

www.securelec.ch

la samedi 2 octobre 2010, dans Du mardi 28 septembre au

Valable du 21. 9 au 2 .10.2 0

limite des stocks disponibles

5 × les superpoi

nts sur tout ac

Offre valable en Suisse romande

Prix choc

W39/10 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

B ON «P O I N

T S» Le bon paru d Coopératio ans n du 21. 9.2010 e valable jus st qu’a 2.10.2010: u utilisez-le sans tarde r!

hat ef fectué av

ec la Supercar

2.75

au lieu de 3.25

1/2

*Loups/ *Loups/bars bars entiers bio Coop Naturaplan, poisson d’élevage, France, les 100 g en service traditionnel

prix

40%

1/2

de moins

prix

au lieu de 4.20

E Endives, ndives, B Belgique, elgique, le paquet de 1 kg

13.90

12.20

au lieu de 23.40

Saumon Saumon fumé fu m é d’Ecosse Coop, poisson d’élevage, prétranché, Ecosse, 300 g (100 g = 4.63) en libre-service

au lieu de 24.40

C Café afé Jubilor Jubilor C Coop, oop, en grains ou moulu, 4 × 500 g

1/2

Raisin Raisin LLavallée, avallée, France, le kg

40%

1/2

prix

de moins

le kg

16.80

23.

au lieu de 28.–

40%

JJambon ambon aarrière rrière Coop, 2 × env. 180 g

au lieu de 47.40

au lieu de 13.80

de moins

R Rioja ioja D DOCa OCa Las flores, 6 × 75 cl Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Sinalco cclassic, Sinalco lassic, 6 × 1,5 litre

3.95

au lieu de 6.90

33.35

9.95

prix

1/2 prix

le kg

Für mehr Vorteile. au lieu de 20.–

www.supercard.ch Rôti Rôti de de porc porc dans l’épaule Coop Naturafarm, Suisse, env. 1,2 kg en libre-service

1/2

prix

Cervelas Cervelas C Coop, oop, 3 paires, 600 g (100 g = –.66)

10.–

1/2

au lieu de 66.70

Offre valable en Suisse romande

* En vente dans les grands supermarchés Coop

Pour profiter davantage. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

Ariel A riel C Color olor & S Style tyle XXL, 8,59 kg (100 lessives)

au lieu de 19.90

Papier h Papier hygiénique ygiénique Charmin Comfort jaune, 24 rouleaux

ECLAIRAGE

•

29-30 SEPTEMBRE 2010

I INCIVILITÉS DANS LES TRANSPORTS PUBLICS LAUSANNOIS

Des jeunes à éduquer! • Les incivilités sont devenues monnaie courante dans les transports publics lausannois.

• Mais Lausanne n'est pas un cas unique. La plupart des villes suisses sont concernées.

• Pour tenter d'enrayer le phénomène, une vaste campagne de prévention et d'information vient d'être lancée, autocollants à l’appui.

Pas un fait unique

Ce type de fait divers n'est pas unique dans les annales lausannoises. Il tend même à se répéter de manière inquiétante. A la ﬁn de l'année

Une pétition

Johan Pain ne se dit pas surpris par la mésaventure arrivée à Martine Desarzens. «Les incivilités, qu’il s’agisse d’agressions gestuelles ou verbales, sont monnaie courante et elles sont incontestablement en hausse. Les agressions physiques sont heureusement plus rares, mais elles existent égale-

Le 22 juin 1633, poursuivi par l'Eglise catholique pour avoir soutenu notamment que la Terre tournait, le savant Galilée acceptait sous contrainte de nier cette réalité. De nos jours, sans utiliser comme alors les menaces de torture physique, notre système juridique en arrive à mettre la priorité sur des textes légaux sans fondements scientifiques réels plutôt que sur des analyses ouvertes et neutres scientifiquement: le rôle de l'Eglise du XVIIème siècle est aujourd'hui tenu par des administrations publiques et par l'institution judiciaire. C'est patent dans les domaines de la santé (ne sont officiellement considérés comme efficaces que les traitements sanctifiés par des organismes tels l'OMS ou l'OFSP), de l'agroalimentaire (OGM) ou de la transmission par rayonnements non ionisants (téléphonie mobile): le refus des expérimentations hors sérail et la chasse aux scientifiques vraiment indépendants y sont devenus la règle. L'informatique n'échappe pas à cette dérive. C'est très grave dans le cas du vote par Internet, le suffrage universel étant l'une des bases de la démocratie ; sa crédibilité en est une pièce

«Les gens ignorent ce qu’ils risquent en insultant ou en frappant un employé des transports publics». CHRISTIAN FRANKHAUSER, secrétaire syndical au SEV

Il y a tout juste une année, pour tenter d’enrayer le phénomène, une pétition forte de 300 signatures avait été remise à la direction des tl. Elle demandait la fermeture partielle du poste de conduite avec des vitres anti-agressions. Une demande jugée fondée et acceptée. Aujourd’hui, la quasi-totalité des bus en sont équipés. Mais cela ne semble toutefois pas sufﬁsant. D’où l’action autocollants lancée

depuis le début du mois de septembre au niveau national par le SEV, en collaboration avec l’Ofﬁce fédéral des transports et l’UTP, l’association patronale qui gère les transports publics en Suisse.

Une action nationale

«Ce phénomène ne concernant pas uniquement Lausanne, il convenait d’entreprendre une action à l’échelle nationale», note pour sa part Christian Frankhauser, secrétaire syndical au SEV. Celle-ci vise à rappeler que depuis le 1er janvier 2007, toute agression perpétrée à l’encontre du personnel des transports publics, qu’il s’agisse d’agression physique ou verbale, est poursuivie d’ofﬁce. «Auparavant, précise encore le syndicaliste, les chauffeurs de bus de trams, les mécaniciens de locomotive, les agents d'accompagnement ou tout autre employé des transports publics devaient déposer une plainte pénale lorsqu’ils faisaient l’objet d’insultes ou étaient menacés d’actes de violence. Depuis plus de trois ans, ce n’est plus le cas d’où, face à la recrudescence des incivilités de toutes sortes, la nécessité de le rappeler à tous». Chaque conducteur est ainsi appelé à coller le fameux autocollant (voir ci-contre) à l’intérieur de son véhicule. Mais ce n’est pas si simple: à la direction des tl, comme parmi les conducteurs, des divergences se font jour: «Il y a effectivement des avis

Rappeler aux jeunes les principes de base de l'éducation: un moyen de lutter contre les incivilités. DR

contradictoires, reconnaît Johan Pain. Certains estiment que la pose d’un autocollant de ce type risque de passer pour une provocation et d’avoir un effet contraire à celui escompté, d’où le fait qu’il n’est pas encore visible dans certains bus».

Une question d’éducation Tout le monde s’accorde toutefois pour dire que l’arsenal répressif à disposition ne résoudra pas le problème s’il n’est pas accompagné d’une vaste campagne de prévention et d’éducation. «Face à la démission de certains parents, les enfants sont devenus tout-puissants», note Martine Desarzens qui, malgré la mésaventure qu’elle a vécue, ne cherche pas à jeter de l’huile sur le feu. Cette ancienne conseillère communale, qui a milité durant des années pour une ville en

accord avec les plus jeunes, estime cependant qu’il est devenu urgent de relancer une campagne du style de celle mise sur pied à Lausanne en 2004, «l’éducation, c’est l’affaire de tous», et qui fut l'occasion pour tous les adultes de débattre et de réﬂéchir au rôle que chacun peut jouer dans l'éducation de tous les jeunes. «Ces jeunes sont les adultes de demain. Si on veut essayer de résoudre le problème des incivilités, c’est par là qu’il faut commencer». Une démarche qui, dans tous les cas, a été entreprise par la direction du collège dont sont issus les jeunes perturbateurs impliqués dans les événements du 17 septembre: parallèlement à une information interne, une réunion de parents été organisée et deux professeurs accompagnent dorénavant les élèves au sortir de la séance hebdomadaire de sport qui fut à l'origine des débordements. ■

PUB ● ● ●

Vote par Internet, une affaire Galilée au XXIe siècle

PIERRE SANTSCHI, ANCIEN DIRECTEUR DU CENTRE DE CALCUL DE L'EPFL, CONSEILLER COMMUNAL LES VERTS

ment», explique ce conducteur de tl qui est également président de la section tl du syndicat des transports (SEV). «Les problèmes de la rue sont montés dans le bus et de nombreux collègues ﬁnissent par accuser le coup». Johan Pain note toutefois que certaines lignes sont plus touchées que d’autres et que le week-end, tard le soir ou tôt le matin, demeure une période durant laquelle les risques sont plus élevés.

essentielle. Ici, l'esprit d'opacité a tout fait pour tuer cette crédibilité en empêchant un réel contrôle citoyen et technique sur les systèmes de vote par Internet produits sous l'égide des administrations cantonales de GE, ZH ou NE. Et des autorités helvétiques, pour «faire moderne», se précipitent actuellement dans ces systèmes. Or ce que l'on sait de leurs architectures et mises en oeuvre (dans la mesure où la politique d'opacité a permis de s'en rendre compte) n'assure en aucune manière la fiabilité des résultats (des fraudes indétectables sont possibles sans grand effort), l'anonymat des votants n'est pas garanti, et un recomptage crédible et ouvert est impossible en cas de doute sur la validité des résultats. Les seules garanties données sont l'habituel «Faites confiance à l'administration» et l'appel à l'acte de foi dans les procédures et validations juridiques au détriment des contrôles neutres, techniquement et scientifiquement : faut-il que, comme pour Galilée, le juridisme et le dogmatisme remplacent l'analyse scientifique, sauf à promouvoir les dénis de réalité?

Tous traitements chirurgicaux et médicaux - maternité Etablissement privé de 150 lits Centre d’urgences médico-chirurgicales 7j/7

Présence d’un médecin anesthésiste FMH, 24H/24 Unité de soins intensifs Centre de cardiologie interventionnelle Centre ambulatoire/Endoscopie

Avenue Vinet 30 1004 Lausanne - Suisse

Institut de radiologie (I.R.M., CT-SCAN, PET-CT) Institut de radio-oncologie Laboratoires Institut de physiothérapie

Tél.+41 (0)21 641 33 33 Fax +41 (0)21 641 33 66

www.lasource.ch clinique@lasource.ch

www.etcdesign.ch - Photos©Th. Zufferey

Deux semaines après les faits, Martine Desarzens est encore sous le choc. Elle n'est pas prête d'oublier la scène qu'elle a vécue le vendredi 17 septembre dernier, veille du week-end du Jeûne fédéral. Comme l'ont relaté nos confrères de 24 Heures, elle s'est trouvée confrontée à une «horde sauvage», des collégiens d'une douzaine d'années qui sortaient d'un cours de sport, et sont montés dans le bus no 6 à l'arrêt de la Maladière. Cris, bousculades, refus de céder des places à des adultes, parmi lesquels des personnes âgées, chauffeur invectivé: Martine Desarzens réagit, mais se fait vite rabrouer. En sortant du bus l'un des jeunes donne même un coup de poing contre la vitre et crache en sa direction.

dernière, un chauffeur de la ligne 9 des tl est frappé au visage par trois jeunes passagers à qui il demande de se calmer. Plus récemment, c'est un jeune homme qui donne deux grands coups de pied dans la vitre d'un bus à l'arrêt et brise la vitre de sécurité. Ou encore, faisant ﬁ des règles de sécurité, ce sont des ados qui traversent les voies du m1, injuriant le personnel qui tente de les ramener à la raison. Des exemples parmi d'autres. L'an dernier, les tl avouent ainsi avoir enregistré 140 événements «malveillants», un adjectif derrière lequel se cachent les mots incivilités, altercations et agressions.

PHILIPPE KOTTELAT

services 29-30 SEPTEMBRE 2010

Votre petite F I S annonce dans U L Lausanne-Cités jusqu’à C X E la vente de votre bien!

Dès CHF

50 27.

TTC

Promotion valable du 15 septembre au 31 octobre 2010, pour une petite annonce de 5 mots minimum, pour un seul objet par annonce dans les rubriques Auto, Moto, Bateau, 2 roues, Demande d’emploi, A vendre et Immo vente sauf Cherche à acheter, et dans la limite de 12 semaines de parution. Tarif au mot: Frs 5.50 TTC. Supplément Photo: 86.– TTC. Combinaison avec GHI: CHF 7.– le mot TTC + supplément de 45.– TTC jusqu’à 20 mots, 75.– de 21 à 40 mots. Offre réservée aux particuliers

PETITES ANNONCES* le mot TTC annonce CHF privée

1. 1.90

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

CHF

65 le mot CHF 1.

le mot TTC annonce commerciale

+ CHF

PHOTO Une photo dans Lausanne-Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

9.–

(Jusqu’à 20 mots) TTC

AVEC PARU VENDU** Vos petites annonces aussi en France: 1 ville au choix, 1 semaine

32.–

CHF TTC pour une annonce privée

CHF

25.–

Informations pratiques

Comment passer une petite annonce dans Lausanne-Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02 • Au guichet ou par poste à: Lausanne-Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments TTC: • PA privées sous chiffres: CHF + 10.– pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF + 17.– • PA en rubrique «Last Minute»: CHF + 16.– • Supplément paiement par facture: CHF + 3.25 • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 43.– (uniquement support numérique) • Combinaison avec GHI: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.–, plus de 41 mots: CHF + 21.–, PA commerciales: CHF 4.35 le mot TTC. • Combinaison avec Paru Vendu**: nous consulter pour d’autres offres * Minimum 5 mots. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Délai de remise des éléments avant parution: jeudi 18h. Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Prénom

Rue NPA

Ville

Tél.

Portable

au sommaire cette semaine... • Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 • Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • Moto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 • Enseignement. . . . . . . . . . . . . 18

à vendre

Aspirateur Filter Queen, très peu utilisé, avec tous les accessoires, prix neuf Fr. 2’500.-, vendu Fr. 500.-. Tél. 021.646.86.01. A vendre un billard pool 254 cm x 127 cm «Brunswick» neuf, prix Fr. 8’000.-. Tél: 076.348.07.21 Brocante vide-coffres au Mont s/Lausanne, Esplanade du Chataîgnier. Samedi 2.10.10 de 10h à 16h. www.sdlemont.ch Cause maladie caravane Karavelair Brasilia 415, 3- 4 places, cuisine, frigo, WC, chauffage, 2 auvents été /hiver, 3 roues secours, visite 2010 passée, immatriculée. Tél. 022.756.21.33 Caravane avec auvent boisé, tout équipée, camping du Bivouac (Paccots/ Fribourg). Fr. 10’000.- à discuter. Cause départ. Tél. 079.538.43.31 Chalet démonté, 70 m2, chauffable. Au plus offrant. Tél. 076.423.11.19 Particulier, Franck Müller Chrono complication, acier, 1989: Euros 4’000.-. Chopard Mille Miglia or et acier, 1991: Euros 2’800.-. Mille Miglia, 1994: Euros 2’800.-. Tél. 0033.786.12.05.38 Coiffure mobiliers, agencement comme neuf, fauteuils, pompe, bacs massants, meubles caisse, casque infra. Suite cessation activité. Tél. 079.485.96.79 Cuisine professionnelle en inox complète. Tél. 079.833.44.76 Vends divers meubles dès Fr. 100.-. Canapé +2 fauteuils, commode, 4 chaises, petit secrétaire, table +4 chaises. Tél. 076.400.05.00 Estampes japonaises originales et gravures japonaises comptemporaines. Tél. 079.793.30.71 Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60 2000 DVD Fr. 5.-/ pièce, collection privée. Tél. 079.275.56.18 Grand frigo avec congélateur séparé Whirlpool 3 étoiles, 1 cuisinière Electrolux, 1 table de cuisine 120x 80 cm avec rallonge + 4 chaises. Le tout en bon état. Fr. 200.-. Tél. 021.646.86.01 Ancienne guitare espagnole, toute fait main. Prix à discuter. Tél. 021.646.03.32 A vendre Hyundai trajet turbo, année 2003, Fr. 4’000.-. Tél. 021.624.66.74 Sambaya boutique grande liquidation jeans taille basse dès Fr. 20.- Bikinis brésiliens dès Fr. 15.- tongs havaianas dès Fr. 10.Sandales escarpins tout à 50% de rabais et beaucoup plus encore. Boutique Sambaya 5 rue du Léman (Paquis) 1201 Genève bus n°1 arrêt Navigation. Tél. 022.731.36.11 e-mail: sambaya@sambaya.com site: www.sambaya.com Lit 90x 200 + matelas + sommeil, cadre massif chêne naturel, 3 ans. Tél. 076.528.15.65 Piano droit, bon état. Cédé Fr. 1’500.-, livré. Tél. 079.600.74.55 Poussette Quinny Buzz complet à vendre Fr. 500.- à discuter + divers articles bébés à donner avec. Tél. 078.740.03.74 Salle à manger contemporaine état neuf à un tiers du prix d’achat, chêne massif teinté moka comprenant 1 table, 6 chaises avec assise en cuir moka, 1 buffet: Fr. 5000.-. Tél. 079.257.63.92 A vendre état neuf: très belle table ronde diam.113 cm en érable pied central chromé avec 2 allonges 50 cm + 6 chaises. Le tout Fr. 450.-- ou séparément. Tél. 021.841.16.59 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch Collection complète voitures Tintin, 70 exemplaires. Tél. 079.568.16.97 Part. vins Coche- Dury, Puligny- Montrachet 98. Fr. 200.-. la bouteille. Tél. 078.612.05.38 www.daniel-jolliet.com 100 Vreneli de Fr. 20.- à Fr. 257.-/ pcs. Tél. 079.463.00.28

animaux Animal’s Home Services soins aux animaux de compagnie. Courrier, plantes. Tel./ Fax 021.311.69.77. Magniﬁques chatons Bengal LOOF Tél. 0033.450.43.06.81 A placer beau chat Myriad, tricolore, très affectueux, cause départ.

o Je n’autorise pas Lausanne-Cités à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

Cherche machine 0033.669.41.77.82 Montres de 078.712.33.70

Cornely

luxe,

121.

Tél.

(collectionneur).

Tél.

Vendez votre or, tout or pour la fonte, montres de marque, bijoux et pendules. Cash. Tél. 078.624.01.60

impôts

Artisans, PME, Particuliers: Impôts, Comptabilités, TVA, Conseils financiers. Tél. 078.657.70.55www.fidu-cfg.ch Yorkshire miniature petit nounours pédigree, vaccinés, pucés, notion propreté, éduqués. Tél. France 0033.620.66.11.38. Prix justifié par qualité.

collectionneur à acheter 1 seule adresse. Achat- Vente: timbresposte suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20. Grande bourse aux cartes postales. Dimanche 3 octobre 2010, 9h- 17h, Aula des Cèdres, av. de Cour 33, Lausanne. Entrée libre, buffet, parking gratuit. Achète collections militaire, livres, médailles, armes, uniformes etc. Tél. 079.478.72.35 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

cherche à acheter ACHAT DE BIJOUX

ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI À DOMICILE Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

DECOBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

Achat de bijoux or. L’or ﬁn= Fr. 40.- le gr. L’or 18 carats= Fr. 26.- le gr. net, tous frais inclus, soit le poids multiplié par 26 t. t. c. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie= Fr. 500.- le kilo pur). A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage= Pas d’intermédiaire. www.bijouxor.ch Achat livres anciens et modernes, tableaux, gravures, bibelots, photos. Succession complète. Estimations gratuites. Lehmann, Cité-Derrière 10, Lausanne. Tél. 021.311.80.21. J’achète tous sacs de marques, Hermès, Kelly... Cash. Tél. 079.764.08.35 Achète antiquités du 17ème au 20ème, mobilier, tableaux, bronze, argenterie, pendules, du 17ème au 20ème. Pièces de monnaies en or, or pour la casse, montre-bracelets, etc. Tél. 079.427.60.99, 079.337.33.08. Paiement comptant. Achetons et débarrassons appartements complets après successions, décès, EMS. Tél. 079.418.05.39. Achète vieux papiers, gravures, albums, dessins, etc.. Tél. 078.600.54.54 Achète: antiquités, argenteries, bronzes, objets d’art, tableaux, montres de marque, bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45 J’achète or, armes, bijoux, bagues, revolvers, instruments de musique, accordéons, contrebasses. Même en mauvais état. Tél. 078.624.01.60

GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour ! A vendre adorable chiot de caniche blanc, éduqué. Par des passionnés! Tél. 0033.450.03.12.51 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Chiots Coton de Tulear, pedigree, vaccinés. Tél. 021.903.29.30. Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74. Nous recherchons une personne ou couple ayant envie de garder plusieurs fois par année maison à la campagne (25 km de Genève) avec animaux. Idéalement personnes retraitées voulant proﬁter de la nature à bon compte et aimant les animaux, nous cherchons des personnes de conﬁance avec qui on pourrait créer une relation. Tél. 079.200.95.28

3 Ma formule LAUSANNE-CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

o LAUSANNE-CITÉS o JUSQU’À LA VENTE DU BIEN o LAUSANNE-CITÉS + GHI o LAUSANNE-CITÉS + PARU VENDU o LAUSANNE-CITÉS + GHI + PARU VENDU Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

Chatons persans exotiques à vendre, disponibles de suite. Pedigree, vaccinés. www.persans.ch Tél. 079.689.37.88 A vendre chatons sacré de Birmanie mâles et femelles. Tél. 022.788.17.09

Bijouterie & Horlogerie

2 Mon annonce

Annonce + contact (min. 5 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

PETITES ANNONCES: 021 555 05 05

Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, ﬁduciaire. Tél. 021.647.09.10.

Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

informatique Dépannage PC à domicile ADSL, Internet réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement

Tél. 079 230 22 49

Tarif avantageux pour les professionnels

www.jassdeep.com

Assistance et dépannage informatique à domicile. Devis et déplacement sur Lausanne gratuits, 7/ 7 jours, Fr. 25.-/ h. Pour tous problèmes informatiques, appelez-moi au 021.634.49.07 (atelier) ou 076.563.43.68.

Enseignante informatique donne cours privés. Tél. 021.784.34.37

Je cherche étudiant(e) pour me donner quelques heures de leçon sur mon PC. Prix modéré. Offre par fax au 021.646.08.91

Macbook Pro 2009, 17», 2.93 Intel core2 duo, HD 320 GB, RAM 4 GB, valeur Fr. 3’200.-, vendu pour Fr. 1’600.-. Tél. 022.301.47.77

SOSNET achète, échange, répare: tour, ordinateur portable, PC-MAC. Dépannage à domicile, récupération de données, info@sosnet.ch, Tel. 021.312.52.52

Système informatique neuf complet d’une banque comprenant 10 ordinateurs, serveurs, switch 25 écrans plasma, 4 bureaux luxueux, SMS ou Tél. 079.275.56.18

Dépannage PC-Mac, ADSL, Wireless, virus Genève : 079 658 79 65 - Vaud : 021 625 98 50 www.beotech.ch

Suite page 8 PUB ● ● ●

ARRIVAGE DE NOUVEAUTÉS AVEC BEAUCOUP D’ACTIONS. Boutique d’équitation Nelly Schaulin Rue de Neuchâtel 51 1400 Yverdon Ouvert tous les après-midi sauf mercredi Samedi 10h-16h non-stop Places de parc Tél. 024 425 59 56

N O 1 DE L’ACHAT CASH!

E-mail

o Sous-chiffre o Petite annonce privée o Petite annonce commerciale o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien):

• Emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 • Immobilier . . . . . . . . . . . . . . . 22 • Vacances . . . . . . . . . . . . . . . . 24 • Amitiés . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Chatons persans golden et silver-shaded, vaccinés, pedigree. Fr. 880.- Tél. 076.422.03.56 http://obastet.toscani.name

• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

LAST MINUTE

à vendre

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

079 580 13 13 022 362 01 01

Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RdV www.montresetbijoux.com

Belle et grande bibliothèque style Myriad, bois massif. Prix à discuter.

divers

Installation sanitaire, dépannage, débouchage. Tél. 077.468.09.45

VENDEZ VOTRE OR - ACHAT A DOMICILE AU PLUS HAUT PRIX Je me déplace à domicile ou sur rendez-vous. cashgold.bader@gmail.com Tout or pour la fonte, lingots d’or, or dentaire, pièces d’or. Toute argenterie, bijoux anciens et modernes, diamants, toute horlogerie et oignons, montres de marque (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Cartier, Heuer, Zenith etc.) Nous sommes spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash. Discrétion.

Tél. 079 689 66 65

REGION

•

29-30 SEPTEMBRE 2010

I TRANSFORMATION DU QUARTIER DE CHAILLY

PROTECTION DE LAVAUX

La crainte des commerçants Après la création d'un giratoire, les travaux de transformation du quartier de Chailly vont se poursuivre. Encore en phase d'avantprojet, ces réaménagements suscitent déjà des craintes auprès des commerçants. CÉLINE MONAY

Avec quelque 14'000 habitants, le quartier de Chailly est l'un des pôles stratégiques de la ville de Lausanne. Plus de 20'000 véhicules y convergent chaque jour. Entamés il y a plus de cinq ans déjà, avec notamment la création d'un giratoire, des travaux de réaménagement sur l'avenue de Chailly sont au programme. Alors que tout est encore en phase d'avant-projet, ces aménagements suscitent déjà la crainte des commerçants. En cause: une éventuelle suppression de places de parc le long de l'avenue de Chailly pour créer une

ligne de bus. «Tout est parti d'un édito que j'ai rédigé dans le journal de la fête du quartier le 4 septembre dans lequel j'annonce aux Chaillérans les projets de travaux qui incluent, entre autres, la création de couloirs réservés aux bus sur quelques tronçons stratégiques.

Conduites d’eau à changer Ces dispositions induiront la suppression de plusieurs places de parc qui ne seront pas toutes compensées, puisqu'en l'état de l'avantprojet, une douzaine devrait disparaître», explique Guy Gaudard, président de l'as-

sociation des commerçants de Chailly. Des travaux sont effectivement prévus dans le quartier comme le conﬁrme le directeur des travaux, Olivier Français: «Ce projet a été présenté à de multiples reprises à la population. Mais, comme ils sont conséquents, ils ont été réalisés par tranches. Aujourd'hui, après la réalisation du giratoire et le plateau de Béthusy, il s'agit de changer complètement les conduites d'eau potable vieilles de 100 ans mais aussi les tuyaux de raccordement des eaux usées». Ces travaux, conséquents et complexes puisqu'il s'agit de remplacer des conduites

I EXPOSITION DE PHOTOS À LA CLINIQUE LA SOURCE

Des règles consolidées

LC • Le Conseil d’Etat vaudois entend consolider la préservation du site de Lavaux. Pour ce faire, il propose notamment d’instituer une commission chargée d’examiner, avant la mise à l’enquête, tout projet de construction ou d’aménagement du territoire. Les ajustements, élaborés en concertation avec les 14 communes concernées, induisent une diminution des surfaces constructibles. Le Conseil d’Etat considère ainsi que la loi sur le plan de protection de Lavaux du 12 février 1979 (LLavaux) a fait la preuve de son efficacité: en trente ans, la surface viticole n’a pas diminué et les bourgs, villages et hameaux ont conservé leur caractère authentique. Le projet prévoit l'instauration d'une commission consultative qui serait chargée de rendre un avis sur tout projet de construction, de reconstruction et de transformation de bâtiments dans le périmètre protégé, avant la mise à l’enquête publique. De même, il serait également chargé d’étudier en amont toute modification de l’aménagement du territoire. Le projet de modification de la LLavaux ne constituera pas un contre-projet direct à l’initiative intitulée «Sauver Lavaux».

Situées le long de l'avenue de Chailly, les places de stationnement devraient être supprimées pour permettre la création d'une ligne de bus. MONAY

de 60 à 80 centimètres de diamètre, permettront aussi de requaliﬁer l'espace urbain. «Cela s'inscrit comme la première réalisation du projet des axes forts de transports publics urbains élaboré dans le cadre du projet d'agglomération Lausanne-Morges», rappelle le municipal lausannois.

«Vingt mètres de plus à pied» Olivier Français devrait rencontrer les habitants de Chailly d'ici la ﬁn de l'année pour leur présenter plus en détail ce réaménagement. Sensible à «la liberté de mobilité individuelle», l'asso-

ciation des commerçants de Chailly a néanmoins choisi de soutenir ce projet: «Il est essentiel que notre quartier allie qualité de vie et respect des intérêts de chacun. Le stationnement en fait aussi partie. Il faut aller au-delà des intérêts personnels et voir ce que cela peut apporter à la collectivité», rappelle Guy Gaudard. L'entrepreneur sait de quoi il parle: les six places de parc situées en face de son commerce seront supprimées pour créer une ligne de bus. «Ceux qui veulent venir dans notre magasin feront 20 mètres de plus à pied», conclut-il avec philosophie. ■

Les «chorégraphismes» du Béjart Ballet Lausanne

Une scène du Bolero, un pas de danse d'Aria, les gestes des danseurs présentés en séquentiel pour le Sacre du printemps: des images fortes qui retracent 18 ballets du Béjart Ballet Lausanne (BBL). Du 30 septembre 2010 au 31 janvier 2011, les photographies de François Paolini sont exposées à la Galerie de la Clinique La Source à Lausanne. Le photographe a suivi la troupe pendant dix ans, de 1999 à 2009, et a capturé dans son viseur 18 ballets de Béjart dont les tirages

sont aujourd'hui regroupés dans un portfolio «Chorégraphismes». En novembre 1999, Maurice Béjart avait su trouver les mots justes pour présenter l'oeuvre de François Paolini: «Photographier la danse est chose impossible puisqu'à l'instant même où le déclic se produit, la danse n'est plus la danse (...) mais instant privilégié où la caméra immobilise pour l'éternité le danseur devenu sculpteur, théorème, idéogramme. L'intéressant dans la démarche de Paolini, c'est la rencontre de deux arts: la

PROJET EOLJORAT

Huit éoliennes au Chalet-à-Gobet

LC • Un projet de parc éolien a été présenté lundi par le municipal lausannois Jean-Yves Pidoux. Ce projet EolJorat se composerait de treize éoliennes, réparties en deux groupes: un premier de huit machines à proximité du Chalet-àGobet sur territoire lausannois et un second, composé de cinq hélices réparties sur les communes de Corcelles-le-Jorat, Froideville, Peney-le-Jorat, Poliez-Pittet et Villars-Tiercelin. Les études préliminaires et les mesures réalisées depuis 2007 ont montré la présence de vents particulièrement favorables dans le Jorat.

photo, la danse, le mouvement, son vertige et sa mort éternisés. Alors la photo s'envole et devient autre chose que reportage, elle est code, formule magique».

Même souci du corps

Après avoir été exposées dans plusieurs villes, dont Zurich, Lyon, Bruxelles et Gênes, c'est à Lausanne, patrie adoptive du chorégraphe et ville emblématique de la troupe que sont dévoilées ces photos. «Présenter cette rétrospective à La Clinique La Source est emblématique à plus d'un

Immortalisés par le photographe, les ballets du BBL deviennent sculpture. FRANÇOIS PAOLINI

point. Nous sommes l'un des partenaires du BBL depuis 2009, souligne le directeur général Michel R. Walther. Vers la ﬁn de sa vie, Maurice Béjart a été soigné dans notre établissement. Et de nombreux danseurs de la

troupe se font soigner ici. Le lien est fort. Cette exposition témoigne aussi d'un intérêt commun pour le corps dans tous ses états». ■ «Chorégraphismes», le Béjart Ballet Lausanne est exposé à La Source jusqu'au 31 janvier 2011.

CÉLINE MONAY

PUB ● ● ●

Pour exaucer vos vœux!

Rue Caroline 6 et rue Marterey 5 - 1003 Lausanne Arrêt Bessières, bus 6 -7 -66

6•

LE CERVEAU SOUS LA LOUPE

Le Brain Bus arrive

PK • Comment est-il possible de mesurer les activités du cerveau? Perd-t-on la mémoire avec DR l’âge? Que font exactement les chercheurs en neurosciences? Quelles maladies sont connectées avec le cerveau? Le Brain Bus, exposition itinérante, fournit des réponses à toutes ces questions et à de nombreuses autres relatives à cet organe fascinant. Conçu par les instituts de neurosciences des universités suisses et écoles polytechniques fédérales, il va débuter sa tournée en Suisse romande. Au programme, neuf destinations dans les cantons parmi lesquelles Lausanne.

Les 5 et 6 octobre, il ouvrira ses portes au Gymnase de Chamblandes à Pully, puis sur la place Saint-François les 7 et 8 octobre et aux écoles de Crissier, le 11 et 12 octobre. www.brainbus.ch

ENSEIGNEMENT

Davantage d’heures d’école

LC • Le Conseil d’Etat a adopté et transmis au Grand Conseil le projet de LEO qui représente le contre-projet à l’initiative législative populaire «Ecole 2010: sauver l’école». La LEO actualise les dispositions légales en regard des Accords intercantonaux signés par le canton de Vaud; elle renforce également le temps consacré aux apprentissages aﬁn de permettre aux élèves d’acquérir les bases nécessaires à leur formation professionnelle ou scolaire ultérieure. Sur le plan organisationnel, outre les éléments liés à l’obligation scolaire dès quatre ans révolus au 30 juin, les principaux changements sont surtout liés à la disparition de la division en trois voies au secondaire 1 au proﬁt d’une organisation en deux voies: prégymnasiale et générale. La voie prégymnasiale correspond à l’actuelle voie secondaire de baccalauréat, sans changements autre que le nom. La voie générale succède à la voie secondaire à options et à la voie secondaire générale.

SOCIETE

29-30 SEPTEMBRE 2010

I COLLABORATION AVEC L'ECAL

Un nouveau logo pour Lausanne-Cités

LC s’offre un nouveau logo. La genèse de cette nouvelle identité visuelle est née des amours de votre journal et de l'Ecole cantonale d'art de Lausanne (ECAL). CHARAF ABDESSEMED

Existe-t-il élément plus révélateur de l'identité d'un journal que son logo? Depuis de très nombreuses années, nos lecteurs se sont ainsi peu à peu approprié l'actuel insigne du journal, vert et orange, devenu au ﬁl du temps notre marque de fabrique. Mais il est un temps pour tout: «Ce logo était vieillissant, explique Philippe Kottelat, le rédacteur responsable du journal. Il était temps de le faire évoluer pour qu'il soit plus conforme à notre époque!»

Mandat

Résultat: au printemps dernier, Lausanne-Cités a conﬁé à l'Ecal, la célèbre école cantonale d'art de Lausanne le mandat de concevoir sa nouvelle identité visuelle. Avantage de l'opération: associer les étudiants de l'école au projet, un plus pédagogique non négligeable. «Il y avait un intérêt pédagogique certain à ce que nos étudiants se rendent compte de la difﬁculté à se confronter aux réalités concrètes», observe Ian Party, le professeur de l'Ecal qui a chapeauté le projet.

Dès le mois de février dernier, 25 étudiants de 2ème année se sont donc attelés au projet. «Il y a eu une réﬂexion approfondie sur ce que pouvait être le logo d'un journal tel que Lausanne-Cités, poursuit Ian Party. Car il s'agit d'un journal assez particulier avec une ligne éditoriale qui a changé, passant d'un journal de petites annonces à un journal de news!». Suite aux premières propositions des étudiants, deux grandes pistes ont ensuite été privilégiées. Et là, coup de foudre: la direction du journal marque sa nette préférence pour une ébauche de logo, fondée sur l'acronyme «LC».

Simpliﬁcation

«Nous voulions aller dans le sens de la simplification, se souvient Philippe Kottelat. Un logo fondé sur l'acronyme LC nous a paru bien illustrer notre volonté de renforcer notre présence audelà de l'agglomération lausannoise, vers Morges et Echallens. LC fera que nous ne serons plus seulement associés à Lausanne, mais aussi aux alentours. Avec le temps, l'appellation Lausanne-Cités sera

Angelo Benedetto, Hugo Hoppmann et Ian Party, en pleine discussion sur le projet de logo de Lausanne-Cités. CA

vouée à disparaître, pour laisser place à la marque LC». «La direction du journal a tout de suite ﬂashé sur une de nos propositions, explique Hugo Hoppmann, l'étudiant à l'origine de l'acronyme.

Dynamique

J'aimais bien l'idée d'avoir quelque chose de com-

pact. Et puis, j'aime bien jouer avec les lettres!» Très vite, au fil des réunions de travail, le projet s'affine, avec le résultat qui dès le mois de janvier prochain, ornera définitivement la Une de LausanneCités: un magnifique L incliné sur un C circulaire, synonymes de dynamisme et de modernité, portés par un dégradé vert. «Les

contacts avec LausanneCités ont été particulièrement fructueux, se réjouit Angelo Benedetto, professeur responsable de l'Unité de design graphique de l'Ecal. Ils ne savaient pas exactement ce qu'ils voulaient, mais il savaient exactement ce qu'ils ne voulaient pas. C'est sufﬁsamment rare pour être souligné!» ■

PUB ● ● ●

10 ans 1234. 10 ans de petits prix et de grandes prestations. Déjà 10 ans que Fielmann est à Lausanne, Rue du Pont 22. Nous allons le fêter! Avec des montures de marque internationale au prix le plus bas: Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous trouvez, dans les 6 semaines suivant votre achat, le même produit moins cher ailleurs, Fielmann reprend la marchandise et vous en rembourse le prix.

Lunettes complètes modernes

avec des verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

Lunettes de soleil à votre vue

montures métalliques ou en matières synthétiques, verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

Lentilles de contact journalière pour 1 mois ( 2 x 30 lentilles ).

Dépistage visuel au réfractomètre

examen immédiat, avec technologie moderne.

Fr.

4750

5750 00 Fr. 29 00 Fr. 0 Fr.

Invitation: Participez avec nous à notre fête: du 23. septembre au 10. octobre 2010.

Lunettes: Fielmann. Des modèles de lunettes internationaux au prix le plus bas. Plus que 600 succursales en Europe. Votre succursale la plus proche: Lausanne, Rue du Pont 22. Pour plus d`information, consultez le site internet: www.ﬁelmann.com

Thermomètre de précision précisio extérieur, bimetal* bimeta 3 ans de garantie.

Fr. Fr

0,10

Jumelles de poche de type 10 x 25* Grossissement 10 x, renfort caoutchouc avec sa sacoche pratique pour le transport. 3 ans de garantie.

Fr.

12,90 Loupe éclairante* G Grossissement oss ss 2,5x à 5x, fournie avec ampoule et piles. 3 ans de d garantie.

Fr.

3,40

Pratique loupe pliante* 3 ans de garantie.

Fr.

0,10 Station météo radio-pilotée* sans ﬁl. 4 fonctions en une: horloge, réveil, température intérieure et extérieure. 3 ans de garantie.

Fr.

12,90

Tout en un: Porte-feuille, combi* en cuir naturel, multi-poches. 3 ans de garantie.

Fr.

11,50

*Jusqu`à épuisement des stocks

•

I ANA MARKOVIC– SPEAKERINE À LA TSR

«Chez moi n’entrent que des êtres qui me sont chers»

Ana Markovic, présentatrice des programmes de la TSR et animatrice à One FM, a de l’énergie à revendre, le sens et le pouvoir des mots et une beauté lumineuse. ANNE-MARIE PHILIPPE

Dans son ravissant appartement à deux pas de Plainpalais, elle évolue avec grâce dans un décor qui lui sied comme un gant. Des couleurs chaudes, chocolat et or, donnent à son univers une ambiance café-cigare. Ana, après un séjour dans les Caraïbes, a découvert la vitole, mot qui désigne le cigare, et en a fait sa culture. Elle est aujourd’hui viceprésidente de Geneva Cigars pour lequel elle organise des rendez-vous incontournables. Mais Ana Markovic s’investit aussi pour les grandes causes. Ce vendredi 1er octobre, elle partagera la table du célèbre promoteur Bernard Nicod à l’Intercontinental Genève où la fondation Just for Smiles donne sa première soirée de gala avec un thème qui a déjà défrayé la chronique Les stars se mettent à nu. «Comme Lolita Morena, Khany et tant d’autres, je n’hésiterai pas à enlever ma robe sur scène, ce soirlà. Le commissaire priseur Pierre Alain Crettenand, mettra habits et bijoux aux enchères.» Et parions que les enchères monteront au 7e ciel pour permettre aux enfants en situation de polyhandicap de voir, l’espace d’un instant, par une activité en plein air, la vie en rose…

– Dites-nous comment vous avez trouvé ce joli appartement. – La vie fait bien les choses. J’ai eu beaucoup de chance! J’habite l’appartement audessous de celui de mes parents. Et pour tout vous dire, j’y demeurais déjà lorsque j’étais enfant. Je suis arrivée de Yougoslavie avec mes parents lorsque j’avais 54 jours. Nous avons occupé mon appartement d’aujourd’hui jusqu’à mes 6 ans, puis ils sont montés d’un étage pour avoir plus d’espace.

– Les choses se sont donc faites naturellement. Vous

Ana Markovic vit dans un décor chaleureux qui lui sied comme un gant . (En médaillon): sa chambre qui fait aussi ofﬁce de bureau. PHOTOS VALDEMAR VERISSIMO

n’avez pas dû courir les agences immobilières. – Effectivement, j’ai su avant tout le monde que les locataires allaient quitter l’appartement que j’occupe. Je n’ai donc eu qu’à m’inscrire à la gérance. Etant donné

J’ai accroché une icône, témoin de ma culture orthodoxe

la bonne réputation de ma famille, on me l’a attribué d’ofﬁce. C’est mon premier logement seule! J’ai quitté mes parents à 24 ans. J’en aurai 26, le 2 octobre.

– Quels sont les critères les plus importants pour vous dans le choix d’un appartement? – Que ma demeure devienne le reﬂet de mon âme. Mon appartement me ressemble, avec son petit côté vieille France totalement assumé. Mes croyances religieuses sont également mises en avant. Au-dessus de la porte de ma chambre, j’ai accroché une icône, témoin de ma culture orthodoxe. Elle demande à Dieu de bénir mon foyer, ceux qui y entrent ou en sortent. Je ne laisse entrer chez moi que des êtres qui me sont chers. – Ana, dites-nous ce que représente la maison pour vous. – Enormément de choses. Un lieu de détente et d’intimité mais aussi de travail. Mon bureau est dans ma chambre à coucher, un peu baroque sur les bords avec des décors noirs et dorés. Et bien sûr un grand écran plasma. Chez moi, je découvre aussi le plaisir d’être maîtresse de maison, de recevoir des amis

en petit comité. Je ressens du bonheur à décorer la table, harmoniser les couleurs et je tente de recréer les plats que j’ai appréciés dans des restaurants. – Est-ce que la décoration a une grande importance pour vous? – Oui et je n’ai pas lésiné sur la dépense! J’ai acheté un très beau canapé anglais en cuir chocolat. J’ai

choisi aussi des rideaux baroques diaboliquement chers pour ma chambre à coucher. J’ai également fait poser une grande toile d’Audrey Hepburn. Cette femme est la représentation de la beauté classique. J’ai aussi dans ma chambre une photolithographie numérotée de Rolf Lukaschewski, qui représente un artiste de cirque aux tons ﬂamboyants. C’est mon premier lieu de vie seule et je voulais avoir le bonheur de m’y installer vraiment. – En parlant culture, on sent vos racines dans la décoration de votre maison… – J’ai quelques annotations cyrilliques, typiquement orthodoxes, dispersées ça et là dans ma maison. On sent bien évidemment ma double culture. – Pourriez-vous un jour vous séparer de votre appartement? – Bien évidemment. Je suis pour l’heure citadine et j’aime Genève. Mais si on m’offrait sur un plateau, dans cette ville même, un appartement avec plus d’espace, une grande terrasse pour des barbecues entre amis et la vue sur le lac, je ne dirais pas non! Peut-être que plus tard, j’aurai envie de nature et que j’opterai pour une maison entre Genève et Morges. ■

MES OBJETS FETICHES Grand sabre

HABITAT

10 ans Fielmann à Lausanne, Rue du Pont 22. Participez avec nous à notre fête: du 23. septembre au 10. octobre 2010.

29-30 SEPTEMBRE 2010

SPECIAL

Réjouissez vous: 1234 est en fête.

AMPh • «J’ai ramené ce grand sabre d’un voyage en République dominicaine. Il est très grand, environ 70 cm. Si je le sors de son fourreau, je fais plus peur que le personnage d'Uma Thurman dans Kill Bill!»

Tableau Boucher Guevara

AMPh • «J’ai mis ce petit cochon avec le cigare dans ma cuisine. Il m’amuse. Et je peux faire un clin d’œil à mon engagement pour Geneva Cigars.»

Ana a repris l'appartement de ses parents au centre-ville de Genève.

8•

29-30 SEPTEMBRE 2010

Entreprise peinture, plâtrerie, carrelage, devis gratuit. Tél. 078.953.86.50

divers

Charpentier fait travaux de charpente à bas prix. Tel. 021.803.27.52.

*'+0%0.-/*-0#% (#+!-*)0,0-& $0.(*,0-& (>48 @7/8 89G9;#"E/CB #?1"=/?19?7E/CB /75222 (>48 F9?<4/% 1/ 7/F=8 =>4; *";/; 0>7;/ 91F#?#87;97#-B 0>8 5>F=7/8B 0>8 #F=,78 6 @B7< AB73BC< 3B7< ="40? 8BC9=890$DCB7< <=C< 9=?40? D9 =;/F#A;/ /?7;/04/ /87 *;974#7/ /7 =/47 90>#; G#/4 5&/% 0>48 ,2;')1.H>@E ,I=740D2C4?! ;?B:<9 /#F &/- (* F* D 8=A6+0<9"BC5939G="I68%

Clown Pinponpoun animateur, balloniste, comique pour vos anniversaires. Tél. 076.752.54.07Coiffeuse à domicile avec expérience. Tél. 076.593.38.65 Baignoire rugueuse? Faites la réémailler sans démontage! Garantie 5 ans. Aussi réparation d’éclats. MAB depuis 1976. Tél. gratuit 0800.725.725 www.mendabath.ch

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras d’appartement rapide, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Décoration, peinture, plâtre, isolations. Tél. 076.470.42.48

:40/;7 14 G4?1# 94 !/41# 1/ +. 3 +) &/4;/8 /7 1/ +' 3 +$ &/4;/8

Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61

Ah, les verrues. Disparition assurée. Tél. 021.731.37.59. Copie vos anciens ﬁlms 8 mm sur cassette- vidéo ou DVD. Tél. 076.511.93.68

Artisans, médecins, commerçants, je peux prendre vos appels téléphoniques en votre absence. Renseignements au 021.321.14.90. Entreprise Présence, Lausanne.

PETITES ANNONCES (SUITE)

Candy Bouquet, le cadeau parfait! Pour toutes les occasions: Anniversaire/ Merci/ Amour/ Rétablis-toi bien/ Bébés/ Occasions spéciales/ Décoration de fêtes/ Cadeaux d’entreprise. www.candybouquet.ch

Déménagements, livraisons. Travail impeccable. Prix abordable. LEG, Lausanne. Tel. 079.219.42.60. Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.642.52.97 Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08. Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.710.87.98 La trompe de chasse vous intéresse, venez nous rejoindre. Instruments à dispo. Le Bien Allé Lausanne. Tél. 021.728.64.96, natel 079.633.98.02

Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tél. 078.890.42.87, 078.710.17.02.

Location camion déménagement, Fr. 50.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02.

Déménagement, nettoyage, peinture, devis gratuit, 2 hommes + fourgon. 2 hommes +camion. Tél. 078.764.99.50

parfumswiss.ch achetez- vendez des parfums de marques super prix.

Déménagement- débarras, 2 personnes avec fourgon, Fr. 60.-/ heure, assurance incluse. Tél. 078.629.91.70.

Piano droit noir, >100 ans, excellente sonorité, à donner à qui viendra l’ôter. Tél. 076.562.69.04

Rénovation Services. Peinture, papierpeint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53

Rénove à 9. Peinture, papier-peint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53

Sanitaire indépendant effectue dépannages, transformations, débouchages et service d’entretien. Tél. 079.238.50.23. Transport personnes + autres (avec chariot), courses. Tél. 078.709.31.89. www.piano-suisse.com

"&.-0#% '&--&. (>48 8>4&9#7/% "=>?*/; 0>8 1/77/8 /7 @7;/ 1"-#?#7#0/F/?7 3 !>4; 6 @B7< AB73BC< 3B7< ="40? 8BC9=890$DCB7< <=C< 9=?40? D9 =;/F#A;/ /?7;/04/ /87 *;974#7/ /7 =/47 90>#; G#/4 5&/% 0>48 ,2;')1.H>@E ,I=740D2C4?! ;?B:<9 /#F &/- (* F* D 8=A6+0<9"BC5939G="I68% :40/;7 14 G4?1# 94 !/41# 1/ +. 3 +) &/4;/8 /7 1/ +' 3 +$ &/4;/8

ADRESSES UTILES ameublement

Vos meubles en cuir peuvent être : Réparés, nettoyés et entretenus. Rembourrés à neuf. Recouverts dans plus de 100 coloris à choix. MOBIDECO-PUIDOUX 021 946 46 42

appareils ménagers Appareils ménagers toutes bonnes marques au meilleur prix. Livraison,Installation,E ncastrement,Dépannage. La qualité se trouve chez le spécialiste Pahud Magic Ménager France 36 Lausanne 021/624.33.33 www.magicmenager.ch Pourquoi chercher ailleurs?

déménagements nettoyages www.viezzermota.com

Déménagement, transport Nyon, Lausanne, Bâle, Zurich 1 fois/sem. Tél. 078 764 99 50

bijouterie Créations et réparations de bijoux soignés depuis 40 ans. Decobijoux Sàrl, rue de l’Ale 38, 1er étage, Lausanne.Tél. 021 311 60 60

cuirs

ATELIER REPARATION SALONS: Remise à neuf cuir/ tissu total/ partiel, rembourrage coussins nettoyage entretien du cuir B. di Franco 079/622 88 49 Tél.021/701 43 02 Fax 021/702 57 01.

garde-meubles www.extrastockage.ch Prix défiant toutes concurrences Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs

Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

déménagements

Déménagement, transport national-international, matériel d’emballage, garde-meubles, destruction d’archives, récupération. Nettoyage pour état des lieux. Demag Lausanne 079/250 23 17 demag@bluewin.ch

TransGlobe Sàrl DéménagementsTransport Emballage/Livraison express Devis Gratuit 021.701.22.22 / 079.226.14.32 transglobesarl@yahoo.fr

jardin paysagisme Entreprise Prudente, jardinier-paysagiste, tailles diverses, maçonnerie, pose clôture, taille grands arbres, entretien de jardins. Devis gratuit. Tél. 078.610.36.79.

Gomes Joaquim paysagiste. Création et entretien de jardins, élagage de grands harbres (expert), tailles des haies, rénove gazon, maçonnerie et clotures, devis gratuit. tél. 079/621.04.12

NOMADES DÉMÉNAGEMENTS

Des professionnels à prix sympa ! Ch. Fontaine 079 775 30 04 nomades-dem.ch

144 Ambulance, premiers secours, appel d’urgence vitale 117 Police – 118 Pompier 1414 Rega – 1415 Air-Glacier 143 Aide téléphonique pour personnes en difﬁculté psychologique «La main tendue» 147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...).

URGENCE SANTÉ CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 021 314 19 30 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, PHARMACIES DE GARDE Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 314 35 05 021 613 12 24 Hôpital de l’Enfance, Montélan 16, 021 314 84 84 Pharmacie Capitole Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, Clinique dentaire de Chauderon, 021 626 81 11 021 601 72 92 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de Pharmacie Metro Flon, Place de l’Europe 5, France 15, 021 626 84 67 021 318 73 10 Permanence de Longeraie, Av. de la Gare 9, Pharmacie Sun Store Gare, Place de la Gare 9, 021 324 20 20 021 321 03 00 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Permanence PMU-Flon, Voie du Chariot 4, Viaduc 1, 021 661 11 71 021 314 90 90 Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens, Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45 Médecin et dentiste de garde, Central téléphonique des médecins, 0848 133 133

location de véhicules

Déménagement , DEBARRAS 2 personnes + fourgon assurances comprises Fr. 80.-/heure 021.625.11.58

Miloch déménagements, transports de Pianos et coffres-forts, monte-meubles, service grue, garde-meubles, devis gratuit sans engagement. Savigny tél 021 784 23 12 fax 021 784 23 80 www.miloch.ch

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

NOUVEAU Gaudin Nicolas paysagiste St-Sulpice, entretien et création de jardin, élagage, tailles diverses, clôture dallage-pavage, petit terrassement. Devis gratuit tél. 079/685.14.00

AUTO MIOLA LOCATIONS Fêtes ses 18 ans Economisez 10% sur nos tarifs déjà attractifs. Ex. voiture dès Fr. 15.-/jour, utilitaires dès Fr. 20.etc. Tél.021/691.68.62 auto.miola@bluewin.ch

Peintre indépendant propose services: Plâtrerie-peinture, décoration, pose papier-peints, peinture des sols, résine, étanchéité parquets, moquettes.Travail soigné. Prix avantageux. David peinture, Chavannes Tél. 079 205 12 70

Grand travail, petit prix. Revêtement mural, sol et peinture carrelage parquet moquette sol plastique papier peint. 25 ans d’expérience. Devis gratuit.

Tél. 079 412 2964

rénovation

Entretien, rénovation, transformation, appartements, villas, etc.. Travaux intérieur et extérieur. Spécialiste façades. Devis gratuit. Artisan Suisse de conﬁance. Froidevaux B. 079 23 23 947

Rénovation et transformation, villas, appartement, création des nouvelles pièces, salles de bain, aménagement des combles. Travaux de ﬁnition de A à Z. Devis et consultations gratuit 079.457.77.82.

réparation électro-ménager

peinture RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel 079 413 56 55

nettoyages de tapis

Electroménager - Vélos - TV - Hifi - Informatique

La Bonne Combine

Réparations toutes marques Occasions révisées et garanties jusqu’à 1 an

Tél. 021 624 64 74 - Prilly-Malley - rte Renens 4

Plâtrerie, peinture, pose papiers peints

sanitaire

G. Casabene

Nettoyages tapis, moquettes, meubles rembourrés; traitement de sols. Multi-Nettoyages tél 079 212 37 26

tél.+fax 021 647 24 35, natel 079 434 78 23 www.casabenepeinture.ch

nettoyages divers Pour votre ménage, appelez FLASH-NETtoyage!!! A fonds saisonnier, états des lieux garantis, bureaux, fins de chantiers, débarras, notre personnel qualifié s’adapte à vos besoins. 021/701.46.56 www.flashnettoyage.ch

Indépendant pour tous vos travaux de carrelage, alba, peinture. Devis gratuit prix attractifs.Tél. 079/439.29.99

F. Siegler , chauffage sanitaire, rénovation dépannage, entretien 1670 Ursy Tél. 076 365 94 92

peinture rénovation BARAN rénovation plâtrerie, peinture, crépi, pose de papier peint, carrelage, nettoyage. 10 ans d’expérience prix très intéressant, devis gratuit tél. 078/606.18.23

secrétariat

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives.Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

PUB ● ● ●

L I Q U I D AT I O N D E F I N I T I V E C O L L E C T I O N Grand choix de matelas, sommiers relevage manuel ou électrique, lits, duvets, oreillers. Toutes dimensions.

Les grandes marques à prix imbatables!

CENTRE ROMAND

DE LA LITERIE

Ch. de Saugy 14, 1023 Crissier Tél. 021 635 67 00 (face Eléphant Bleu, Coop Léman)

Lundi 13h30 - 18h 30, mardi au vendredi 9h30 - 12h00, 13h30 18h30, samedi 9h00 - 17h00

Divers matelas d’exposition

Literie électrique 2 matelas latex + 2 sommiers 2x80cm Literie électrique haut de gamme avec matelas mousse à mémoire 2x80cm Matelas latex 5 zones + laine 90cm Matelas mousse 3 zones déhoussable 90cm Matelas mousse HR 15cm 90cm Sommier tête + pied relevable 90cm Sommier fixe 22 lattes 90cm

09-10 à moitié prix

Fr.

Fr. Fr.

Fr. Fr. Fr. Fr.

3’980.7’840.900.720.440.305.190.-

Fr.

Fr. Fr.

1’990.3’920.450.-

Fr. Fr. Fr. Fr.

290.220.215.95.-

Valable jusqu’à rupture du stock sur tous les articles à liquider

Pour votre

petite annonce notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 17h30 au 021 555 05 05

ANNONCES

•

29-30 SEPTEMBRE 2010

ANNIVERSAIRE

Actuellement chez JLM Agencements

Fêtez avec nous et réjouissez-vous de nos super offres anniversaire

EN PROMOTION Votre nouvelle cuisine, exemple: Modèle *Aloe ou Cacao ou Ginger* (24 façades au choix) Entièrement équipée d appareils MÉNAGERS DE MARQUE !!!

Rue de Lausanne 29 1110 Morges

Tél. 021 802 27 80 E-mail: jlmsarl@vtx.ch www.jlm-agencements.ch

SEULEMENT JUSQU’AU 02.10.2010

49.95

25.-

PUB ● ● ●

3#" ,02#$204" &0)/022"+.$'6"/

PULL OFFRE ANNIVERSAIRE

%$-/ 1) &02

"2#'" ('7"+*5"'1$2

"2#'" .$'0# "# !'-7$)'6

Egalité à la Ville Une expo pour en témoigner

LC • A travers une exposition du photographe Philippe Pache, 14 femmes et hommes, employé-e-s de l’administration lausannoise, témoignent de leur manière de vivre les mesures de promotion de l’égalité et de la qualité de vie au travail. Horaires ﬂexibles, mixité des métiers, temps partiels, congé paternité, places en crèches… ces mesures sont un plus, pour l’employeur comme pour l’employé(e). Les résultats de la politique d’égalité de la Ville sont positifs et montrent que Lausanne a eu raison de prendre en compte ce problème il y a 20 ans. Mais tout n’est pas encore gagné. Si la place des femmes progresse, ces dernières demeurent par exemple minoritaires dans les postes de cadres.

S 55INYFAESHAIORN

Pully Halte du bus B&CS

LC • Le bus B&CS (Bilans et Conseils Santé) s’arrête à Pully (devant la maison pulliérane, à côté du poste de police) du lundi 4 au jeudi 7 octobre 2010 pour une campagne de dépistage des facteurs de risque des maladies cardiovasculaires. Le bilan dure 30 minutes, coûte 30.- francs. Il se déroule en deux parties: un bilan avec analyses à la clé (15 minutes) des conseils qui proposent des informations et des conseils personnalisés avec un professionnel de la santé (15 minutes). Proﬁtez-en pour faire votre bilan de santé ! Inscriptions nécessaires au 021 623 37 45.

PRIX RÉDUITS VALABLES DU 27.09. AU 02.10.2010

PUB ● ● ●

Colette Dumas enseigne avec succès sa méthode depuis plus de vingt ans. DR

EQUILIGNE

Maigrir oui, mais pas n’importe comment Equiligne PUBLI-INFO

epuis vingt ans, Colette Dumas aide toute personne désireuse de perdre du poids, avec ceci de particulier que l’on trouve un soutien réel, chaleureux et surtout personnalisé. Après un accueil bien sympathique, c’est vrai que l’on a envie d’en savoir plus… – Voilà déjà vingt ans que vous recevez, avec succès, aussi bien les femmes que les hommes, comment se passe le rendez-vous? Chaque personne est reçue séparément, car chacun à sa propre histoire. Après ce premier contact, si elle le désire, la personne reçoit son

programme personnalisé et revient chaque semaine, c’est plus facile d’y arriver avec une aide extérieure et un suivi. – Après avoir retrouvé son poids idéal, comment faire pour garder la ligne? La plupart des gens, pour perdre du poids, mangent trop peu, c’est une erreur, cela ralentit le métabolisme, alors qu’il est si simple d’apprendre à manger correctement et suffisamment. Vient ensuite la phase de stabilisation, après avoir retrouvé son poids idéal il est important d’apprendre comment remanger de tout et garder la ligne. C’est à ce moment-là que l’on corrige les mauvaises habitudes. C’est

facile et ça marche si l’on respecte ce que l’on a appris. Et je sais de quoi je parle, puisque j’ai passé par là. – Peut-on venir vous voir pour perdre «seulement» 5 kg? 3 kg ou 30 kg, il n’y a pas de règle, à partir du moment où on se sent mal dans sa peau ou serré dans ses habits et que l’envie de changer nous prend, il faut réagir. Après 20 ans vous êtes toujours aussi enthousiaste… Oui, pour moi c’est beaucoup de bonheur de voir chaque jour des gens s’épanouir en retrouvant non seulement la ligne, mais aussi le sourire… Sur rendez-vous, du mardi au vendredi de 9h à 15h et le samedi de 10h à 12h

Colette Dumas Rue de Bourg 21 1002 Lausanne Tél. 021 323 79 13 colette.dumas@bluewin.ch

✁

BON D’INVITATION pour une information personnalisée et une analyse de poids gratuites et sans engagement. Oui, c’est avec grand plaisir que j’accepte votre invitation gratuite sans engagement de ma part: je vous envoie donc ce bon aujourd’hui même. Nom, prénom: Tél. privé: Tél. prof.: Heures atteignables:

auto-moto

Commandez vos petites annonces sur www.lausannecites.ch 29-30 SEPTEMBRE 2010

I SKODA SUPERB COMBI

UTILEXPO

L'utilitaire brille à Palexpo

CAA • UTILEXPO, le salon des véhicules utilitaires et des machines de chantier, prendra ses quartiers à Palexpo, du 7 au 9 octobre. Pour la 3e fois, quelque trente-cinq exposants occuperont les 10'000 m2 de la Halle 5. Une exposition spéciale sera consacrée aux véhicules faisant appel à des technologies vertes et des carburants alternatifs. Le secteur des poids lourds sera représenté par les marques DAF, IVECO, Mercedes et Volvo. Quant aux véhicules utilitaires légers, plus de dix marques seront exposées. Jeudi 7 octobre, sur le coup de 11h, un débat opposera l'ASTAG, le groupe d'intérêt défendant l'économie du transport routier, et l'Association transports et environnement (ATE) qui milite en faveur de déplacements plus écologiques. Sur le thème Infrastructures routières, 15 ans d'immobilité, quelle politique pour l'avenir?, on verra s'affronter - ou trouver un terrain d'entente Jean-Daniel Faucherre, vice-président de l'ASTAG et Caroline Beglinger, responsable du domaine politique des transports à l'ATE. Le salon sera ouvert au public jeudi 7 et vendredi 8 octobre de 10h30 à 20h et samedi 9 octobre de 10h30 à 17h.

Une noblesse attractive Du volume, une certaine classe et un tarif comparativement avantageux distinguent la Skoda Superb Combi.

PHOTOS DR

TEST AUTO GIL EGGER

La version Combi, donc break, de la Skoda Superb, motorisée avec le moteur V6 FSI à injection directe, trône au sommet de la gamme. Avec ses prestations, elle s'afﬁche dès 54'000 fr. Cher? Comparez avec les breaks de cette classe et vous verrez que ce prix n'a rien de surfait.

Ligne

Le dessin de la Superb lui a donné une ﬂuidité presque exagérée, elle apparaît plus petite que la réalité. Ce manque de caractère est compensé par une bonne présentation de l'intérieur, certes sérieuse mais de qualité. Le moteur à injection directe de 3,6 l. et 360 ch. respire avec souplesse. Le comportement général est stable et

QUALITÉS ET DÉFAUTS + + – –

Volume Confort cosy Ligne un peu fade Options

CARTE DE VISITE

• Moteur V6, 3,6l, double arbre à cames en tête, 260 ch., 350 Nm de couple, 237g/km de CO2. 0 à

rassurant, seuls les journalistes osant pousser plus loin les limites constatent une certaine lourdeur dans les sinuosités des petites routes. La traction intégrale assure un comportement très neutre et convient particulièrement à un pays qui en est friand. L'un des atouts de ce grand break réside dans sa capacité de chargement. La ligne, un peu moins orientée break de chasse que bien des concurrentes aux tendances plus design, permet une habitabilité généreuse.

Le coffre atteint un record dans la catégorie. Des dispositifs d'assistance montrent la destinée utilitaire de ce grand break puisque le

contrôle ESP s'étend à la stabilisation de la remorque. Bien sûr, le poids aidant, un six cylindres, même fort bien géré, consomme

100 km/h en 6,6 sec. Conso mixte 10,2l/100 km. • Longueur 4,83 m., largeur 1,81 m., hauteur 1,51 m. Poids 1746 kg. • Coffre 633 à 1865 l. dossiers rabattus. • Prix dès 54'000 fr. (test 63'650 fr.. navigation, cuir, hayon électrique, etc)

un peu… 10,2 l. selon le constructeur. Etonnant, on y arrive! Voire même moins sur certains trajets tranquilles sur le plat. ■

PUB ● ● ●

2 à 20 m3, RENAULT

LA GAMME D’UTILITAIRES LA PLUS LARGE DU MARCHÉ

www.renault-leman.ch

*Offres réservées aux clients professionnels jusqu’au 31.10.10. Garantie et Renault Assistance: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint).

FORD

VENEZ DÉCOUVRIR NOS OFFRES EXCEPTIONNELLES *

Nouvelle Mondeo

GE • Elle s'afﬁrme davantage sur le plan du style. Les équipements novateurs habitent la nouvelle Mondeo, comme le détecteur d'attention, les volets d'air actifs sur la calandre, la récupération d'énergie, etc. Nouveaux moteurs, un EcoBoost essence de 240 ch et un Duratorq diesel de 200 ch.

VOTRE BUSINESS CENTER

PHOTOS DR

Chemin du Vallon 30, 1030 Bussigny, 021 706 48 00

AUTO

•

29-30 SEPTEMBRE 2010

Une bonne occasion n’a rien à voir avec la chance.

Opel Astra Enjoy – faites-vous doublement plaisir.

cite ROC féli e -Cités Lausann 30 ans pour ses

Profitez du pack cadeau 75 ans et de notre prime d’anniversaire. Pack cadeau 75 ans Climatisation automatique bizone Park-Pilot à l’avant et à l’arrière Chauffage volant avec volant gainé cuir et chauffage des sièges avant Antibrouillards avant Jantes en alliage léger 17 pouces, multibranches Votre avantage client de plus:

CHF CHF

500.– 750.–

CHF CHF

390.– 250.–

Garantie 12 mois au moins

Garantie de mobilité jusqu‘à 24 mois

Véhicules garantis non accidentés

CHF 800.– CHF 2’690.–

CHF 1’500.– 4,1%

Prime d’anniversaire ou leasing d’anniversaire2) Opel Astra Enjoy 1.6 ECOTEC® pack cadeau incl. prix d’anniversaire dès

CHF 27’450.–1) Top occasions – Top garanties

www.roc-occ.ch

Rigoureusement contrôlés par des professionnels. Garantie 12 mois au moins. Véhicules garantis non accidentés. Une entreprise du groupe AMAG.

www.opel.ch

Crissier · Rte de l’Arc-en-Ciel 1 · 1023 Crissier · T: +41 (0)21 637 20 30 Rte de Champ Colin 9-11 1260 Nyon 022 994 01 11 info@garageberger.ch –

Avenue de Morges 139 1004 Lausanne 021 621 16 16 www.garageberger.ch

Kia Carnival, familiale 7 places, diesel, grise, 2007, boîte automatique, 37’000 km, impeccable. Fr. 20’000.-. Tél. 022.348.86.36 Mazda 2, de juin 2006, 26’000 km, expertisée, prix à discuter. Tél. 021.634.21.05 Mazda RX8, bleue, 2005. Fr. 18’900.- offre spéciale Fr. 15’900.-. Autos-Carrefour Dorigny, Tél. 021.620.64.44 ou 079.310.80.44

1) Exemple de prix à l’achat comptant: Opel Astra Enjoy 1.6 ECOTEC®, 85 kW/115 ch, 5 portes,

boîte manuelle à 5 vitesses, prix de base aves pack cadeau 75 ans CHF 31’640.–; avantage client CHF 4’190.–; nouveau prix de vente CHF 27’450.–; émissions de CO2 149 g/km, consommation ø 6,4 l/100 km, catégorie de rendement énergétique B. Émissions moyennes de CO2 de toutes les marques de voitures neuves en Suisse: 188 g/km. 2) Exemple de prix en leasing: même modèle, prix de base CHF 28’950.–, acompte CHF 3’010.–, mensualité CHF 375.–, taux d’intérêt annuel effectif 4,18%, 48 mois, 10’000 km/an. Casco complète obligatoire. Tous les prix 7,6% TVA incl. GMAC Suisse SA n’accorde aucun leasing susceptible d’entraîner le surendettement du client. Valable jusqu’au 31 décembre 2010, non cumulable avec d’autres promotions de marketing de GM Suisse SA. Valable seulement chez les distributeurs participant à cette action. Les offres mentionnées sont des prix conseillés.

Achat voitures toutes marques

Honda Civic 1.8i, Comfort, 2009, 10’000 km. Fr. 23’000.-, champagne mét, automatique. Tél. 022.341.30.35

Inﬁniti FX 35, 2006, 48’000 km. Fr. 42’950.Tél. 079.625.63.92 10-165-CS

autos

Alfa Romeo cabriolet Spider 260 ch, 4x4, argent, cuir, 2007, 30’000 km, porte-skis, parfait état. Fr. 32’500.-. Tél. 079.448.40.55 Alfa Romeo 159 SW, 2009, 28’000 km. Fr. 39’000.- Tél. 079.616.96.06 Audi A3 TFSI, 2007, 41’000 km, noire av reﬂets vert, pack S-Line, toutes options, sky system! 5 portes, garantie Audi 9 mois. Fr. 34’500.-. Tél. 022.827.89.27 ou 079.685.81.85 Audi A4 1.8, 1999, 80’000 km. Fr. 9’400.- à discuter. Ou échange contre 7 places. Tél. 079.752.19.18 Audi A6, 2000, 57’743 km, impeccable, expertisée 2010, non-accidentée. Fr. 14’000.-. Tél. 022.793.58.05 Audi A6 break 2.5 TDI, 1999, 89’000 km, jantes chrome + hiver. Fr. 13’900.- Tél. 079.754.15.44 Audi TT 1.8 Quattro argent, 108’000 km, 05.2000 (visite technique), très bon état. Fr. 13’950.-. Tél. 076.335.40.34 mikkilim@me.com BMW 316 compact, 2002, 53’000 km. Fr. 14’000.-. Voiture en très bon état extérieur et intérieur, jantes 17 pouces + jantes hiver, radio gps, plus infos Tél. 076.388.27.82

ACHAT - VENTE

Opel Meriva Cosmo 1.6, octobre 2007, 52’000 km, beige métallisé, vitres teintées, tempomat, climatisation automatique. Expertisée juin 2010. Pneus été + hiver. Fr. 16’500.-. Tél. 079.607.72.83 Opel Myriad 2005, 95’000 km, bleue, bien entretenue. Prix à discuter.

voitures, bus. Paiement CASH

Opel Vectra 076.393.83.93

021 647 68 27 - 076 371 38 17 - 1032 Romanel

Cède au plus offrant, Peugeot 405 break, grise, mise en circulation le 20.09.1994, 205’000 km + 4 pneus neige sur jantes, expertisée 25.05.2010. Tél. 021.728.87.70

ESPACE AUTOS Mercedes 280E CDI Gris métallise, 2007, 30’000 km très bon état Fr. 41’000.-. à discuter Tél: 078.879.15.21 Mercedes E320 CDI, diesel, 2006, 49’000 km. Fr. 43’000.-, comme neuve, beaucoup d’options. Tél. 022.980.08.70 Mercedes E320 1996, expertisée. 97’000 km. Fr. 7’900.- Tél. 079.415.55.37 Mercedes SLK 230, 1997, coupé cabriolet, gris métal, intérieur cuir, roulé 55’000 km d’origine, première main, parfait état. Fr. 16’500.Tél. 022.732.16.46 Mini Cooper, année 2004, 74’000 km. Fr. 14’900.-. à discuter. Tél. 076.531.84.53 Mitsubishi Outlander instyle, 2008, 25’000 km. Fr. 35’900.-, noire , intérieur cuir beige, toit ouvrant, 7 places. Tél. 022.785.53.10

break.

Fr.

2’500.-

Tél.

Renault Clio 1.2, 1997, expertisée le 25.01.2010, 270’000 km. Fr. 700.- à discuter. Tél. 079.216.82.07 Renault Laguna 2, année 2000, 147’000 km, toutes options. Fr. 3’700.- Tél. 022.879.14.78 Renault Twingo, 2001, 118’000 km, expertisé 06.2010, Fr. 3’900.-. Tél. 079.754.15.44

Mini Garage Chavannes SARL

Réparation-vente-achat-reprise remplacement de pare brise

av. de la gare 33 1022 Chavannes près Renens

076 395 03 84 - 021 634 57 28

Seat Ibiza. 03.2010. 4’000 km. Valeur neuve Fr. 23’310.- Cédée Fr. 19’900.-. Tél. 079.625.29.64 Subaru Legacy, 2.0 Turbo, 4x4, 1991, anthracite, break, toit ouvrant, pneus neufs, 130’000 km. Fr. 4’000.-. Tél. 079.278.14.83 Toyota 4 Runner, 1989, 201’000 km, Fr. 2’800.-. Tél. 079.390.79.53

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69

Toyota Avensis 1.8, break, essence, automatique séquentielle, bleu nuit, 4 roues alu hivers, modèle 2007, 21’000 km, Fr. 22’000.-, cause maladie. Tél. 079.230.62.08. Toyota Rav4, 1997, 3 portes, 154’000 km. Fr. 3’500.-. Tél. 079.390.79.53 Toyota Starlet 1300, 1987, 152’000 km, Fr. 1’600.-. Tél. 079.390.79.53

Toyota Hiace

Robuste, athlétique et ﬁable ! L’original jamais égalé !

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

BMW 318i E30, 1988, 109’000 km expertisée. Fr. 2’500.- Tél. 076.569.25.40 BMW 320i cabrio Exclusiv, 1999, 93’000 km. Fr. 7’500.-. à discuter. Tél. 079.337.52.73 BMW 523, 23.07.2007, 81’500 km. Fr. 31’500.à discuter. Cuir, toutes options, GPS, Services BMW, Pneus été- hiver. Tél. 079.232.68.90 BMW 528 i limousine, bleu, 1997, 206’000 km, Fr. 3’500.-. Tél. 022.776.52.52 BMW M5, décembre 1999, 89’000 km, toutes options. Fr. 22’000.-. Etat impeccable, expertisée. Tél. 078.835.40.95 BMW X5 3.0 diesel, 2003, bon état, 60’000 km. Fr. 31’000.-. Tél. 079.251.88.46 Chrysler Grand Voyager Diesel 2005 100’000 km. Fr. 34’900.- Tél. 079.446.21.94 Chrysler PT Cruiser, Turbo noir, 46’000 km, Fr. 16’900, offre spéciale Fr. 13’900.-. Autos-Carrefour Dorigny, Tél. 021.620.64.44 ou 079.310.80.44 Ford Focus ST, 2007, 50’000 km, blanche, toit ouvrant, pare-brise chauffant, sièges chauffants, etc... Fr. 19’000.-. Tél. 079.708.52.57

Opel Astra diesel, 112’000 km, expertisée. Fr. 4’000.-. Tél. 076.535.29.64

Emil Frey SA, Crissier

www.emilfreycrissier.ch

Dans toute activité professionnelle, il est un certain nombre de choses sur lesquelles on doit pouvoir compter. À cet égard le Toyota Hiace offre deux atouts de taille: la qualité et la fiabilité, quoi que vous réserve votre journée de travail. Sa qualité exceptionnelle est manifeste à l’intérieur comme à l’extérieur. Sa robustesse et son intérieur résistant s’associent à l’ergonomie achevée du poste de conduite pour offrir à ses occupants un environnement de travail agréable et sûr. Grâce à sa longévité, à son design intemporel, à sa valeur d’usage élevée et à sa rentabilité exemplaire, le Hiace est le partenaire idéal pour vos activités professionnelles.

Prix dès CHF 36’500.– Combi 4 portes à empattement court, 2.5-D-4D Common-Rail-Turbo diesel, boîte manuelle 5 rapports, 4x2

12 •

AUTO

29-30 SEPTEMBRE 2010

DES PRIX TOUT DOUX POUR CET AUTOMNE!

VÉHICULES DE DÉMONSTRATION No VD

MARQUE ET TYPE

1RE MEC

PEINTURE

PRIX CAT.

PRIX DE VENTE AFF.

VOTRE GAIN

100598

C1 3P 10I ESSENTIEL

31.03.10

Gris Gallium

15’320.–

10’900.–

4’420.–

100843

C3 1.1I FURIO

21.01.10

Gris Aluminium

20’690.–

14’400.–

6’290.–

101048

C3 NEW 16HDI EXCL 90CV FAP

31.08.10

Gris Thorium

29’280.–

24’500.–

4’780.–

101493

C3 PICASSO 16HDI CHIC 110CV

27.05.10

Noir Obsidien

31’050.–

23’400.–

7’650.–

100382

C4 1.6I Exclusive 150CV BV6

14.07.09

Gris Thorium

46’290.–

29’500.–

16’790.–

100031

C5 NEW 4P 22HDI DYN+

20.04.09

Bourrasque

48’350.–

33’500.–

14’850.–

100625

C5 NEW 4P 27HDI EXC BVA6

31.03.10

Gris Aluminium

59’490.–

42’900.–

16’590.–

101060

C6 30HDI LIGNAGE EXCL BVA6 FAP

31.03.10

Noir Perla Nera

81’100.–

59’900.–

21’200.–

100998

BERLINGO FIRST FG 16HDI 600 75CV

30.11.09

Blanc Banquise

22’058.–

15’900.–

6’158.–

1RE MEC

PEINTURE

PRIX CAT.

PRIX DE VENTE AFF.

VOTRE GAIN

30.07.10

Gris Fer

56’680.–

39’900.–

16’780.–

Blanc Banquise

26’405.–

17’900.–

8’505.–

Les plus belles offres Ford se trouvent au Garage Red Star FordKa

99.par mois dès

FordFiesta

ING

LEAS

3,9%

et rise e rep d e im r p 0.– Fr.

250

129.par mois

dès dès

VÉHICULES IMMATRICULÉS 1 JOUR No VD

MARQUE ET TYPE

100871

C8 22HDI CHIC BVA6 173CV

100802

BERLINGO NEW FG HDI COURT 75CV 600 31.08.10

VÉHICULES D’OCCASION No VO

MARQUE ET TYPE

PEINTURE

500499

C4 5P 16I VTR

Gris Aluminium

21’961

1RE MEC

07.07.09

17’700.–

PRIX CLIENT

500341

C5 NEW 4P 22HDI DYN BV6 FAP

Gris Aluminium

23’553

22.06.09

29’900.–

500627

C2 14HDI FURIO

Noir Obsidien

12’500

24.01.00

14’900.–

500636

C3 14I FURIO

Gris Aluminium

13’669

04.03.10

14’900.–

500690

C3 PICASSO 14I CHIC 95CV

Gris Thorium

23’712

12.03.10

17’900.–

500544

C4 5P 16I SX

Gris Aluminium

37’288

29.06.06

13’900.–

500625

C5 NEW BK 20HDI EXCL BVA6

Bourrasque

24’100

09.02.09

38’900.–

500658

C5 NEW BK 20HDI DYN FAP BVA6

Gris Thorium

19’209

03.03.10

32’900.–

500661

C8 20HDI CHIC FAP

Gris Aluminium

18’941

24.12.09

33’900.–

500478

OPEL TIGRA 18I SPORT

Bleu clair métal

34’000

02.05.06

16’400.–

500431

CHRYSLER CROSSFIRE 3.2 V6

Bleu métal

20’000

22.12.06

23’900.–

500566

CHRYSLER PT CRUISER 2.4 GT TURBO

Bleu métal

60’000

20.01.05

11’900.–

• • • •

Ka Trend 1.2 l 69 ch/51 kW dès Fr. 13’950.Système intelligent de protection (IPS) à 4 airbags Nombreuses possibilités de personnalisation Cof Coffre fre gén généreux éreux

• Fiesta Ambiente 3 portes 1.25 l 60 ch/44 kW dès Fr. 15’350.A la norme Euro 5 des gaz d’échappement • 5 airbags, airbags, inclus inclus airbag airbag genoux genoux • Nouveau: de série avec programme électronique de sécurité sécurité et de stabilité stabilité (ESP)

Ford Credit Leasing: Ka Trend 1.2 l 69 ch/51 kW, prix du véhicule Fr. 13’950.- (prix catalogue Fr. 15’850.-, à déduire rabais Fr. 1’900.-), versement initial Fr. 3’531.-, durée 36 mois, 10’000 km/an, intérêt (nominal) 3.9 %, inclus assurances mensualités Ford, intérêt effectif 3.98 %; Fiesta Ambiente 1.25 l 60 ch/44 kW, 3 portes, prix du véhicule Fr. 15’350.- (prix catalogue Fr. 16’850.-, à déduire rabais Fr. 1’500.-), versement initial Fr. 3’465.-, durée 36 mois, 10’000 km/an, intérêt (nominal) 3.9 %, inclus assurances mensualités Ford, intérêt effectif 3.98 %. Caution et valeurrésiduelle selon directives de Ford Credit. Assurance casco obligatoire non comprise. Le crédit sera refusé au cas où il entraînerait le surendettement du consommateur (LCD art. 3). Offre valable jusqu’au 30.09.2010. Modèles ﬁgurant sur l’illustration: Ka Titanium 1.2 l 69 ch/51 kW, prix catalogue Fr. 17’800.- avec équipement complémentaire de Fr. 1’600.-; Fiesta Titanium 1.25 l 82 ch/60 kW, 5 portes, prix catalog ue Fr. 22’650.- avec équi pement complémen taire de Fr. 1’600.-. catalogue équipement complémentaire

Feel the difference

Route Route de la Maladière Maladière 44 • 1022 Chavannes Chavannes • Tél. Tél. 021 622 71 61

Route de Prilly 1023 Crissier Tél. 021 631 91 91 www.citroen-lausanne.ch

Le constructeur à votre service Toyota Yaris, 1.0, 2001, 65’000 kms, clim, verrouillage central, vitres électriques, etc. Visite du jour, voiture en parfait état. Fr. 6’900.-. Tél. 079.286.68.64 Volvo V70, 06/2001, 150’000 km. Gris foncée. Toutes options. Carnet Service. Fr. 11’500.-. Tél. 079.224.34.01

4x4 Honda CR-V, 2004, 65’000 km. Fr.14’500.- Tél. 076.368.36.36 Land Rover Range Rover sport 2.7 td6 HSE, 2008, noir, dvd. 33’000 km. Fr. 65’000.-. Tél. 022.751.18.57 Email: jjulliard@bluewin.ch Nissan Qashqai 4wd enclenchable, 2008, roues été + hiver, 33’500 km. Fr. 25’700.- Tél. 076.339.72.73 ou 078.764.94.10

Dimensions 155/70R13 155/70R13 175/65R14 175/65R14 185/65R15 185/65R15 195/65R15 195/65R15 195/65R15 205/55R16 205/55R16 205/55R16 225/45R17 235/45R17 225/40R18

VW Golf blanche, TSI, 1,4 l. Fr. 26’000.- Tél. 078.607.81.92 VW Golf IV 1.4, 2001, 92’000 km. Fr. 8’900.Tél. 079.777.77.30 VW Golf 3 1.8l 90 cv, 1995, rouge, 189’000 km, visite. Fr. 3’300.-. Tél. 076.245.31.44 VW Golf 3 TDI de 1997 clim, vitres électriques, abs, jantes alu bbs rabaissé phares xenon, voiture en excellent état, beaucoup de frais effectués, expertisée le 03.2010. Tél. 077.469.30.86

Offre exceptionnelle Porsche Cayenne S, 06.2006, noire superbe, int cuir noir, 1ère main, GPS, toit ouvrant, options, 4 pneus neige neufs, 71’000 km. Fr. 39’500.- Tél. 078.748.84.16

VW Touran 2.0 TDI High140 CV, Boîte DSG, grise, octobre 2005, 69’000 km, expertisée. Fr. 21’800.-. Tél. 076.744.16.16

Toyota RAV4, 2.0, 2008, 28’000 km, 5 portes, automatique, grise, toutes options, expertisée. Fr. 29’500.- Tél. 079.701.08.80

Marques Prix Budget 47.50 Kleber 67.50 Budget 62.50 Yokohama 72.50 Budget 67.50 Kleber 87.50 Budget 67.50 Kleber 87.50 Michelin 92.50 Budget 77.50 Kleber 112.50 Michelin 137.50 Budget 107.50 Budget 127.50 Budget 127.50

Pour vous, fervents d’écologie et de voiture économique.

accessoires autos Opel Insignia ecoFLEX Chez Opel, la protection de l’environnement consiste avant tout à offrir des innovations techniques à prix avantageux. L’Insignia ecoFLEX n’est pas un modèle économique mais allie un moteur puissant et le plaisir de conduire à une très grande efﬁcacité. Par un travail tout en ﬁnesse dans la courroie de transmission et la résistance à l’air, la consommation a pu être réduite pour le modèle ecoFLEX chez Opel, sans restreindre pour autant le plaisir de rouler.

Opel Insignia Sport Tourer 2.0 CDTI ecoFLEX® 160 ch

www.opel.ch

dès

CHF 41’000.–*

Pneus neufs hiver avec jantes alu, 205 R55 16H. Fr. 600.-. Tél. 078.612.78.62 Remorque pont basculant, double essieux: 2 m80 L 150, charge utile 1’450 kg. PTC 2’000 kg, état neuf. Tél. 022.796.15.05

cherche à acheter Un garage plus vert pour un avenir plus durable

Rte Aloys-Fauquez 128 1018 Lausanne Tél. 021 323 72 17 www.garagebrender.ch

* Exemple de prix: Insignia Sports Tourer, 2.0 CDTI ecoFLEX®, 118 kW/160 ch, 6 vitesses d’accélération manuelle. Prix de base: CHF 44’000.–; avantage des clients: CHF 3’000.–; nouveau prix de vente: CHF 41’000.– (tous les prix comprennent 7,6% T.V.A). 136 g/km de production de CO2, consommation moyenne 5,2 l/ 100 km, catégorie

de rendement énergétique A. La production moyenne de CO2 de toutes les nouvelles marques de voitures en Suisse est de 188g/km.

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10. Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 079.462.64.61

Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87. Mercedes 300 E, 1990, 99’000 km, expertisée, toutes options et plus, très belle. Fr. 4’900.. Tél. 079.372.59.04. Voiture de collection (oldtimer) toutes marque en bon état, paye prix réaliste. Tél. 079.571.18.20

Achat voitures-utilitaires

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

AUTO

•

29-30 SEPTEMBRE 2010

I VOLVO C30 T5 R-DESIGN

Compacte musclée

PEUGEOT ION

Elle arrive

GE • Cousine ou plutôt jumelle de la Mitsubishi i-MIEV, la Peugeot iOn débarque sur le marché. Tout électrique, très connectée. Elément concret, son prix de 45'990 fr. Le leasing sera bienvenu car il s'agira en principe d'une deuxième voire troisième voiture dans la famille.

PHOTOS DR

La ligne R-Design de Volvo augmente leur allure sportive. La compacte C30 la plus puissante à l'essai. TEST AUTO GIL EGGER

Originale, la Volvo C30 remporte un joli succès dans les marques premium, en 3 portes. Car avec le dessin de son arrière, la 5 portes n'est pas encore née… Avec le moteur 5 cylindres de 230 ch., les ajouts R-Design, elle arbore une ligne musclée.

A noter que cet équipement n'est pas réservé aux modèles puissants.

Ajouts

Les ajouts de carrosserie, jupes, spoilers, calandre, à l'intérieur pédales et incrustations alu par exemple, donnent une image énergique. Sous le

pied, le conducteur titillera sans réserve les 230 ch. du 5 cylindres turbo dont le couple fait merveille mais agace parfois le train avant, donc la direction. L'équipement très complet et le soin apporté aux ﬁnitions dénotent une volonté de se positionner dans les gammes exclusives. Sur la route, le châssis contient sans problème la puissance et, avec un peu d'attention, on pourra utiliser facilement son agilité. En usage

courant, le choix d'une technologie à suralimentation privilégie le couple et parcourir ses trajets habituels dans les rapports supérieurs dans un confort feutré fait apprécier l'insonorisation et la hiﬁ. Le dessin caractéristique de l'arrière, avec des épaules marquées, diminue l'accessibilité au coffre, avec une petite ouverture et un seuil haut. De même, l'accès aux places arrière reste un poil compliqué. Par contre ad-

mirer cette C30 de face, de proﬁl, suggère une sportivité et un caractère agréables à l'œil. ■

CARTE DE VISITE

• Moteur 5 cyl. turbo, 169kW230 ch., 0 à 100 km/h en 6,7 sec., conso mixte 8,7l/100 km dépendant du conducteur… CO2 203g/km. • Longueur 4,26 m., largeur 1,78 m., hauteur 1.44 m. Poids 1429 kg. Coffre 251 à 894 l.

PUB ● ● ●

M{zd{ 2

CAsh Bonus 1’500.– Essayez-la! Motorisation essence 1.3l (86ch) et 1.5l (103ch). Consommation mixte 5.2l/100km, émission CO2 125g/km. Garantie Mazda 3 ans ou 100’000 km + 24 mois = sur véhicules en stock.

5 ans

Offre valable jusqu’au 30.10.2010 Version Exclusive 5 portes:

à partir de

19’200.-

AUTO

MOBI

ARQU UNE M

A LES S

TURE S IG N A E, UNE

(Cash Bonus inclus)

WWW.GARAGE-ROCHAT.CH

CH. DE LA COLICE 1 • 1023 CRISSIER • TÉL. 021 636 26 36

La nouvelle génération. Pour la génération suivante.

utilitaires

Découvrez les modèles BlueEFFICIENCY écologiques, puissants et avec transmission intégrale 4MATIC.*

Jusqu’à Fr. 6’000.–* de prime de reprise ou leasing spécial à 2,9%*

Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch

Profitez, lors des Star Weeks du 13.9 au 16.10.2010, des meilleures conditions sur tous les modèles toutes roues motrices et découvrez d’autres attractions et nouveautés.

* Valable pour tous les modèles 4MATIC neufs, hors Viano, à la conclusion d’un contrat entre le 13.9 et le 16.10.2010 et immatriculation jusqu’au 28.2.2011. Prime de Fr. 4’000.– sur les modèles 4 cylindres, de Fr. 6’000.– sur les modèles 6 et 8 cylindres. Leasing: durée 36 ou 48 mois et kilométrage au choix, intérêt annuel effectif 2,94%, casco complète obligatoire non comprise. Mercedes-Benz Financial Services Schweiz AG n’accorde aucun financement si celui-ci peut engendrer un surendettement du preneur de leasing. Prime et leasing ne sont pas cumulables.

Lausanne-Renens - Tél. 021 633 02 02

Lausanne - Tél. 021 310 03 93

Morges - Tél. 021 804 53 00

Renault Master T35-115 2.8 TDi, 171’000 km, expertisée 17.5.2010, prix Fr. 9’000.-. Tél. 076.233.69.65

La Tour-de-Peilz - Tél. 021 977 05 05

VW T2 ex PTT, excellent état, expertisé. Fr. 5’900.-. Tél. 079.202.25.91

14 •

AUTO MOTO BATEAU

29-30 SEPTEMBRE 2010

I COURS DE CONDUITE DE L'ACS

Venez et découvrez le plaisir de rouler

CHARLES-ANDRÉ AYMON

Le plaisir de conduire ne s'acquiert qu'avec la maîtrise de son véhicule. Se sentir sûr de ses réactions et de celles de sa voiture ne permet pas seulement de circuler en toute sécurité, mais aussi d'augmenter sa satisfaction au volant.

Trajectoires et slalom

L'Automobile club suisse (ACS) propose à chacun de le vériﬁer le samedi 2 octobre sur le circuit du Laquais, situé en Bresse, à une heure de la frontière. Encadré par une équipe de pilotes professionnels, vous emmènerez votre auto jusqu'à ses limites lors d'un

cours de pilotage qui améliorera tant votre conduite que votre sécurité. La journée commence à 08h30 par un roboratif petitdéjeuner. Après la théorie, départ sur la piste. Le premier poste est consacré à l’étude des trajectoires, le deuxième au freinage, à l’évitement d’obstacle et au changement de voie rapide, pendant que le troisième poste est dédié au slalom aveugle. Un exercice déroutant mais que vous n’oublierez pas de sitôt.

Opel Astra Caravan 1.6 16V

C’est la dernière disponible au prix net de

Fr. 22’500.– en exclusivité chez votre partenaire Opel

Diplômes

A midi, vous ferez une pause pour vous restaurer jusqu’aux alentours de 14h, pour reprendre la suite des exercices qui prendront ﬁn à 15h. Ce sera alors le moment de mettre en pratique l’acquis de cette instruction et pour cela vous serez libres de rouler sur le circuit par groupes de dix. A 17h, il sera temps de se rafraîchir en prenant le verre de l’amitié et passer à la remise des diplômes. ■ Un casque et un réservoir plein sont des prérequis indispensables.

Cabriolets

Renseignements et inscription : http://www.acs-info.ch - 021 331 27 22

Mini Cooper cabriolet, blanche (capote noire), 2007, 34’000 km. Fr. 23’900.-. Tél. 078.740.97.87

Prix de la journée (repas inclus): 490 francs.

Peugeot 207 CC 1.6 16V Roland Garros, gris métallisé, intérieur cuir, 2008, 52’000 km. Fr. 18’500.- Tél. 078.631.37.25

JOURNÉE TEST

POUR GAGNER: envoyez un mail à concours@lausannecites.ch. Délai de participation vendredi 1er octobre 2010 à midi.

Opel Corsa 1,4 Swing, 1997, 173’000 km. Fr. 3’000.-, boîte autom, visite passée, gd service, freins ar, courroie distrib. remplacés. Tél. 079.624.74.90

Smart ForTwo Cabriolet/ Pulse, 2005, 83’000 km, noire, excellent état, tiptronic, expertisée 04/2010. Fr. 7’900.- à discuter. Tél. 078.621.25.30

Marc Traeger S.A. Camping-cars – Caravanes – Remorques Route de Champ-Colin 14 – 1260 Nyon 022 755 55 29 – www.traegerloisirs.ch

Mon Caddy et moi.

Triumph Spitﬁre MK 3, 1971, 23’700 km, bon état général, roues ﬁls et pneus neufs, nombreuses pièces neuves, auto à voir. Fr. 13’000.à débattre. Tél. 079.433.05.53

motos

Achat motos, scooters. Tél. 078.712.33.70

Profitez de la baisse de l’Euro, rabais jusqu’à Fr. 12’000.– sur véhicules modèles 2010

Cause double emploi, neuve Aprilia Shiver GT 750 ABS, avec sac de réservoir + sac arrière, 26.08.2010, 600 km. Fr. 12’000.-. Tél. 079.436.74.74

Honda Goldwind 1500, blanche/ beige, 1996, 70’000 km, Fr. 8’500.-. Tél. 022.771.26.28 dès 19 h.

Husqvarna SMR 450, blanc- rouge, 2008, 3’000 km. Fr. 9’800.-. Tél. 079.563.87.28 marcandre.visalli@yahoo.fr

Kawasaki ER6F ABS, options, 2007, 6’950 km, très bon état. Fr. 7’200.-. Tél. 079.687.47.75

Suzuki DR 650, supermotard, 2002, 32’000 km. Fr. 3’500.- Tél. 079.391.81.10

Remorques Böckmann, Saris, le plus grand choix de Genève et la Côte.

Le nouveau Caddy et vous. Vous transportez du matériel, des outils, des personnes? Quelle que soit la mission, nous avons

le choix entre plusieurs variantes de modèles et options d’équipement, deux empattements, de nouvelles motorisations économiques TDI et TSI avec une consommation dès 5 l /100 km, sans oublier le modèle à traction intégrale 4MOTION. Afin que vous disposiez du Caddy qui convient exactement à vos besoins – le meilleur Caddy de tous les temps.

et notre partenaire de services: AMAG RETAIL Rolle Rte de la Vallée 7-11, 1180 Rolle Tél. 021 822 00 00, Fax 021 822 00 92 rolle@amag.ch, www.rolle.amag.ch

La nouvelle Opel Meriva. Ouvrez-vous à la vie.

Véhicules Utilitaires

VOTRE SPÉCIALISTE MOTOS/SCOOTERS EUROPÉENS Rue St-Martin 27 1003 Lausanne Tél. 021 323 06 08

Garantie 24 mois Euro 3

2'995.–

www.imperadori.ch

Venez l'essayer chez IMPERADORI • SCOOTERS

référence et vous aidera à relever tous les défis. Du Caddy Entry au fourgon Maxi, vous avez

AMAG RETAIL Lausanne Av. de Provence 2, 1007 Lausanne Tél. 021 620 62 62, Fax 021 620 62 93 lausanne@amag.ch, www.lausanne.amag.ch

UN SCOOTER LOW-COST DE QUALITÉ

Piaggio Fly 125

le spécialiste: le nouveau Caddy®. Question qualité, sécurité, flexibilité et rentabilité, il fait

’900.– Dès Fr. 16 hors TVA

Yamaha V-Max 1250 cm3, 34’000 km, parfait état. Fr. 8’500.-. Tél. 078.612.78.62

scooters Scooter Piaggio Typhon, 1999, 50 cm3, 23’300 km, excellent état. Fr. 700.-. Tél. 076.291.06.00

A décrouvrir d’autre model dans notre showroom.

cycles et vélomoteurs

www.cycles-behar.ch Cycles: Rabais et choix énormes! Tél. 079.545.11.11

bateaux

Bateau moteur Cranchi Derby 700 avec place Jardin anglais; 7,2 m de long, moteur 300 CV Fr. 28’000.- Tél. 079.208.23.23

Trawler Hollandais Altena acier 11.80 x 3.50 très bon état, tout confort, amarrage Genève face rade. Fr. 120’000.- ( selon inventaire ) Tél. 076.594.04.21

ANNONCES

•

29-30 SEPTEMBRE 2010

Réaction suite à l’article «Le voile peut nuire à la santé» (LC du 16 septembre)

Stigmatisation d’une minorité

Personnellement, je trouve que ce texte finit par stigmatiser une pratique religieuse, qu’on le veuille ou pas. Vous mettez en titre et en première page une information négative qui concerne le voile islamique, susceptible d’alimenter des préjugés, déjà bien implantés au sein de la population. Dans le titre, vous ne spécifiez pas non plus qu’il s’agit du voile intégral dont il est surtout question, et/ou du fait de rester beaucoup à la maison. Deuxièmement, il y a une certaine désinformation en ce que vous venez d’illustrer: la citation du Dr. Lamy mentionne «parfois des cas de rachitisme chez des femmes voilées», sans qu’on puisse apprécier l’étendue réelle du problème, alors

que la position de cette nouvelle, en première page, laisse présager un phénomène de grande envergure. De plus, un peu plus loin, vous mentionnez un autre docteur, le Dr Trombetti, qui dit qu’«il serait injuste de limiter le problème (du rachitisme) au port du voile. L’ensemble des migrants du Sud, hommes et femmes, sont touchés à des dégrés divers par les carences en vitamine D dans les pays du Nord (...)». Pourquoi ne pas mettre cela en avant et rédiger plutôt un article sur l’ensemble de problèmes de santé liés à la vitamine D dans notre pays, plutôt que stigmatiser, encore une fois, une pratique religieuse? Entre autre, il ne faut pas oublier que si le problème de rachitisme touche parfois des femmes résidentes dans

PUB ● ● ●

JUSQU’À

OFFERTS

COUP DUEDRE FO

Maintenant d’actualité

ASSAINIR ET

PROFITER AVEC UNE

POMPE A CHALEUR

JOURNÉE INFO POMPE À CHALEUR:

PROFITEZ AUJOURD’HUI ET ASSAINISSEZ AU MOYEN D’UNE POMPE À CHALEUR. Maintenant d’actualité | Tout près de chez vous, dans une maison familiale, la vieille chaudière à mazout a été remplacée par une pompe à chaleur à énergie efficiente. C’est avec plaisir que nous aimerions vous conseiller sur les avantages et les possibilités d’assainissement avec une pompe à chaleur. » Samedi 2 octobre 2010 de 9.00 à 12.00 heures » Famille Cherix | La Fornache 10 | 1029 Villars-Ste-Croix STIEBEL ELTRON AG | Bureau Suisse-Romande | Michel Berger Tél. 024 466 35 68 | Portable 079 380 35 91 | E-Mail michel.berger@stiebel-eltron.ch

Visitez nous sur le net:

www.stiebel-eltron.ch

Tamara Robbiani

TAPIL AND

2400 CHF

DU 23 SEPT AU 16 OCT 2010

les cantons de Vaud et de Genève, il peut en être autrement si elles étaient dans leur pays natal; le soleil dans certains pays est tellement fort et présent, qu’il est impensable de sortir de chez soi sans se couvrir entièrement la peau. Enfin, je trouve qu’il y a également de l’hypocrisie dans l’énoncé suivant: «Craignant une récupération politique, certains médecins hésitent à parler de ce problème». Pourquoi devraientils en parler? À qui? Et si le doute plane sur une récupération politique du sujet, pourquoi alors le publier, de plus, en première page? Sa place me paraît à la limite justifiée dans un blog, mais dans un journal aussi populaire que Lausanne-Cités?

POUR L’ACHAT D’UNE CUISINE*

Stock prix conseils qualité

Route de Genève 38 1033 Cheseaux tél. 021 320 89 41

Mécanique qualité Shah Abbasi Acryl, 1'500'000 points/m2 250/350 cm Frs 1'090.200/300 cm Frs 745.150/220 cm Frs 410.100/300 cm Frs 375.autres dimensions

*Pour tout achat d’une cuisine d’un montant de 6000 à 9000 CHF (valeur d’achat meubles TTC, hors électroménager, hors accessoires, hors pose et livraison, et hors travaux annexes) vous bénéficiez d’un avantage client de 600 CHF, Pour tout achat d’une cuisine d’un montant de9001 à 12300 CHF (valeur d’achat meubles TTC, hors électroménager, hors accessoires, hors pose et livraison, et hors travaux annexes) vous bénéficiez d’un avantage client de 1 200 CHF. Pour tout achat d’une cuisine d’un montant de12301 à 19000 CHF (valeur d’achat meubles TTC, hors électroménager, hors accessoires, hors pose et livraison, et hors travaux annexes) vous bénéficiez d’un avantage client de 1 800 CHF. Pour tout achat d’une cuisine d’un montant de plus de 19 000CHF: (valeur d’achat meubles TTC, hors électroménager, hors accessoires, hors pose et livraison, et hors travaux annexes) vous bénéficiez d’un avantage client de 2400 CHF. Dans tous les magasins participant à l’opération.Offre réservée aux particuliers pendant la période de promotion.Non cumulableavec d’autres promotions ou gestes commerciaux passés ou en cours.

www.mobalpa.com

Mécanique qualité Shahsavan Polypropilène, 409'600 points/m2 250/350 cm Frs 520.200/300 cm Frs 355.150/220 cm Frs 195.80/300 cm Frs 145.autres dimensions

*Demandez conditions en magasin.

GLAUSER Agencements SA

Rte de Lausanne 17 – 1610 Châtillens – Tél. 021 907 70 30

www.rene-glauser.ch

1099.– 1399.–

0.– BON 30 16

.0"

Exclusivité

i5-Processeur

avec bon seul.

669.– 699.–

BON

30.–

.6"

DD 320 Go

Graveur Blu-ray

SATELLITE A660-147

• Intel Core i5-430M (2x2.26 GHz) • nVidia GeForce GT330M, 1024 Mo • 4 Go RAM • DD 640 Go • Tuner TV No art. 6919564

BON valable jusqu‘au 21.10.2010 Non cumulable avec d‘autres rabais.

avec bon seul.

BON valable jusqu‘au 21.10.2010 Non cumulable avec d‘autres rabais.

Jusqu‘à fr. 300.– de rabais avec bon

KONIG TAPIS

4 Go RAM

ASPIRE 5738Z-444G32M

• Intel Dual-Core T4400 (2x2.2 GHz) • Intel GMA4500 • Graveur DVD No art. 6919522

Importation directe depuis plus de 85 ans

Ordinateur avec Service

Sur demande, nos techniciens vous livrent votre nouvel ordinateur entièrement conﬁguré et protégé des virus. Vous n’aurez plus qu’à l’enclencher et vous amuser! Fust – le partenaire ofﬁciel de Fust – et ça fonctionne.

• Garantie de prix bas de 5 jours* • Avec droit d’échange de 30 jours* • Occasions/modèles d’exposition

pour

Tapis-Revêtements de sol

Upgrade Collectionnez des superpoints chez Fust. Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

*Détails www.fust.ch Succursale Fust avec ordinateurs, service & support technique tout proche de chez vous: Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 32 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 70 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 80 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch

Nous soutenons depuis le début la fondation STEP pour des conditions équitables dans la production et le commerce des tapis d’orient . STEP est une unité commerciale autonome au sein de la fondation Max Havelaar(Suisse).

Tapis d’Orient classique et ancien, Tapis design en laine, chanvre, ortie... Pose de moquette, parquet, vinyl ... Atelier de réparation, lavage

www.konig-tapis.ch

SPECIAL

GASTRONOMIE

16 •

Avec

29-30 SEPTEMBRE 2010

I LE PRUNEAU

CUISINE

500 recettes cuisine vapeur de A à Z

De la Chine à la Californie

PK • De l'entrée au dessert, la cuisson vapeur s' i n v i t e à toutes l e s tables pour offrir une grande variété de recettes simples et savoureuses à (re)découvrir: soupes, légumes, viandes, volailles, poissons, crustacés et coquillages, fruits, desserts ou encore sauces. Voici donc 500 recettes naturelles et équilibrées pour préparer tous les mets à la vapeur, en un seul volume et avec un index par ingrédients pour trouver la recette adaptée à chaque situation.

Energétique, riche en ﬁbres et vitamines, facile à stocker et à conserver, le pruneau est le fruit par excellence de la ﬁn de l'été. Il s'apprête notamment fort bien à la réalisation de tarte. Pour vous le prouver, Lausanne-Cités et son partenaire Plaisirs, gastronomie & Voyages vous en proposent une recette exclusive signée Fredy Girardet VIRGINIE GARDINI

Fruit méconnu, souvent méprisé en raison de son aspect peu esthétique, le pruneau recèle pourtant de nombreuses qualités qui, depuis la nuit des temps en ont fait un produit

très prisé. En premier lieu au cours des siècles passés, par les marins qui trouvaient en cet aliment riche en vitamine C, l'antidote au scorbut, cette maladie qui décima des générations entières d'explorateurs.

C'est pourtant en Asie qu'il faut aller pour trouver l'origine du prunier, cet arbre qui par la route de la Soie, migra vers l'Europe pour s'établir dans l'Antiquité sur tout le pourtour du bassin méditerranéen grâce aux

Grecs et aux Romains. Ceux-ci furent d'ailleurs les premiers à en sécher le fruit, la prune, pour obtenir... le pruneau. Anecdote amusante: l'expression «y aller pour des prunes» trouve son origine... à Damas, lieu où les Croi-

Recette exclusive de Fredy Girardet Tarte aux pruneaux et glace cannelle Elaboration de la tarte aux pruneaux • Fraisez délicatement farine, beurre, sucre et sel entre vos mains. À l’obtention d’un mélange ayant l’aspect de la semoule, ajoutez l’eau et mélangez du bout des doigts. Si ce mélange est trop collant, saupoudrez légèrement de farine. Attention, la pâte doit demeurer souple! • Formez une boule et laissez reposer 15 minutes, puis abaissez la pâte à 3-4 millimètres. • Beurrez votre plaque téﬂonisée de 26 cm de diamètre, saupoudrez-la de farine et déposez-y

les pruneaux en quinconce. • Mettre au four, chaleur haut et bas à 250 C°. A mi-cuisson, saupoudrez avec les 60 g de sucre et retour au four 20 minutes à 220-230 C°(*). Temps total de cuisson 30 à 35 minutes. • Démoulez la tarte sur une grille et laissez-la refroidir. Vous pouvez également la servir tiède avec une boule de glace à la cannelle. Pour celles-ci, la cuisson est de 30 minutes entre 220-230 C°. (*) La température peut varier selon la marque du four; à vous de l'adapter. Elaboration de la glace à la cannelle Mettez le lait et le bâton

de cannelle dans une casserole et amenez à ébullition. Fouettez les jaunes d’oeufs dans une terrine jusqu’à ce qu’ils soient mousseux. Versez lentement le lait bouillant sur les jaunes en fouettant vigoureusement aﬁn d’éviter la coagulation de ceux-ci. Remettez le tout sur le feu et fouettez jusqu’au premier signe d’ébullition et ajoutez la crème.

Attention, cela ne doit surtout pas cuire! Retirez le bâton de cannelle. Passez au chinois. Laissez refroidir (pas au réfrigérateur). Faire tourner le mélange froid dans la sorbetière. D'autres recettes exclusives de Fredy Girardet sont à découvrir dans l'édition du mois de septembre de Plaisirs, Gastronomie & Voyages. www. plaisirsmagazine.ch

sés de l'ordre des Templiers y découvrirent une variété de prunier en assiégeant la ville. Un siège qui échoua, les Croisés revenant en Europe avec pour seul butin des... pieds de prunier. Au XIIIe siècle, les moines de l'Abbaye de Clairac, près d'Agen eurent l'idée d'hybrider les pruniers locaux avec ceux de Damas, donnant naissance à une nouvelle variété, baptisée Prunier d'Ente. Dans la foulée, ils redécouvrirent qu'en séchant le fruit au soleil, ils pouvaient le conserver pour une longue durée: le pruneau d'Agen était né, ofﬁciellement reconnu par l'Union Européenne en... 2002! Mais l'épicentre géographique du pruneau allait encore se déplacer. De nombreuses cultures à partir de plants importés d'Agen essaimèrent dans le monde entier, en Amérique du Nord, au Chili, en Argentine mais aussi en Afrique du Sud et en Australie. Résultat: la Californie en est aujourd'hui le premier producteur mondial. ■

500 recettes cuisine vapeur de A à Z, Martine Lizambard, Editions Solar

PRALINÉS

Connaisseurs Lindt

LC • Aﬁn de mettre en lumière la personnalité de chacun des pralinés Connaisseurs, les maîtres chocolatiers de Lindt en ont sélectionné cinq, Coeur à l’Orange, Amande de Luxe, Caramelita, Macchiato et Perle de Cacao, avec lesquels ils désirent initier tous les amateurs de pralinés à une variété d’ingrédients soigneusement sélectionnés. A déguster sans modération!

PUB ● ● ●

1070 Puidoux Famille Myriam et Rinaldo Da Dalto Tél. 021 946 11 26 - Fax 021 946 34 78 E-mail : lac.bret@bluewin.ch Internet adress : www.lac-bret.ch

Venez déguster nos menus typiquement thaïlandais

Réservation 021 802 01 03

Terrasse - Parking

Les Fatourettes 1135 Denens-sur-Morges

La saison de la chasse Le privilège des fins gourmets Cadre unique au bord du lac à Lausanne-OUCHY

Restaurant LE CENTRAL Villars-le-Terroir s/Echallens Pour les amateurs de viande rouge

LE TAQUET

200 g 300 g 400 g Pommes allumettes maison et salade Il est difficile de nous trouver Mais il est difficile de nous oublier Il est prudent de réserver

www.taquet.ch

RESTAURANT PANORAMIQUE La Potence du Pirate flambée au Whisky – Charbonnade, fondue chinoise et bourguignonne à discrétion – Viandes et gambas sur ardoise – Filets de perche – Menus à choix Lieu idéal pour banquet ou toute autre circonstance… jusqu’à 200 personnes Carte pour enfants et végétariens - Chaises bébé - Ascenseur

www.lelacustre.ch

Tél. 021 617 42 00 - Fax 021 617 42 90

021 881 12 26

Nouvel arrêt, nouveau chef et nouveaux horaires

Le Tramway

rue de la Pontaise 6 - 1018 Lausanne

Cuisine du marché, menu du jour et suggestions

Désormais ouvert tous les midis du lundi au vendredi et les soirs du mardi au samedi Yves Pannier – Tél. 021 646 39 72 letramway.ch

SPECIAL

GASTRO

à La Lagune, à Lutry

Pour vos repas de famille, entre amis, anniversaire ou soirée d’entreprise, le restaurant La Lagune vous propose ses formules tout compris

Filet ou entrecôte Steak tartare - Tartare “Natacha” Unique à Lausanne: le brasier de boeuf Restauration chaude jusqu’à 22h30 Avenue 24-Janvier 4 1004 Lausanne

✆ 021 648 91 01 Fermé le dimanche

Av. des Bergières

Parking de Beaulieu

Ecole de Commerce

•

La Chasse est arrivée… Foie gras maison Selle de chevreuil et sa garniture

place chauderon 5 - tél. 021 329 11 12 www.movida.ch

Av. 24 janvier

loconeguerzde l'exotisme

29-30 SEPTEMBRE

(tranchée en salle)

Nouveau: Marmite du chasseur et d’autres spécialités à découvrir Viande sur ardoise Tartare de bœuf Filets de perche Fondue marseillaise (fromage)

La Lagune un jour, la Lagune toujours

AVENUE DE LA PISCINE 9 - 1020 RENENS Tél. 021 635 63 66 FAMILLE GONZALEZ Place Chauderon 5 - 1003 Lausanne tél. 021 329 11 11 - www.pocoloco.ch

A bientôt et au plaisir de vous recevoir 15 Route d’Ouchy • 1095 Lutry Tél. 021 791 14 49

LE RESTAURANT THAI de Cossonay Place de la Riponne 1• 1005 Lausanne

Tél : 021/ 331.22.22 E-mail : info@levaudois.ch

Ouvert 7 sur 7 Cuisine chaude non-stop de 11h30 à 23h15 (ve+sa 0h30)

Petite Rue 4 1304 Cossonay-Ville

Tél. 021 861 31 35 Fax 021 861 31 56

SSE LA CHA IVÉE R R A T S E ainsi que nos spécialités: – Cuisses de grenouilles – Crevettes – Fondue bourguignonne – 3 assiettes du jour dès 17.– Salle pour banquet, fête de famille, entreprise, jusqu’à 130 personnes

Sur présentation de ce bon, cafés offerts (1 repas payé = 1 café) Buffet chaud – froid à volonté Tous les midis (mardi à vendredi) Fr. 18.50

Restaurant Le Soleil 1053 Bretigny Tél. 021 731 12 71

Nouveauté Restaurant KASHMIR Spécialités indiennes

Livraison à domicile online www.restaurant-kashmir.ch Rayon de livraison, Lausanne centre Lausanne est - Lausanne ouest Restaurant Kashmir rue de la Paix 25, 1020 Renens

Tel. 076 564 01 62

PUB ● ● ●

35 ans en Suisse pour Conforama

A l’occasion de son 20 ème anniversaire

35’000 CHF pour récompenser les meilleurs projets associatifs

Vous offre 50 % sur toute la collection et 70% sur les points rouges Exposition de plus d’une centaine de tapis d’orient de qualité.

PUBLI-INFO

Conforama Suisse fête en 2010 ces 35 années d’existence. Le troisième plus grand acteur de l’ameublement en Suisse met sur pied une action unique: l’enseigne lance sur le web un appel à projets à destination des clubs et associations avec un montant total de 35’000 CHF à la clef. Les projets pourront être soumis sur www.conforama.ch jusqu’au 05 octobre. Tout l’équipement de la maison au prix le plus avantageux – et ce depuis 35 ans. Conforama a introduit en Suisse et développé avec succès le discount dans le domaine de l’ameublement. L’offre de Conforama s’étend du séjour à la salle à manger, de la chambre à coucher à celle des enfants en passant par l’électroménager, l’électronique de loisirs et la décoration, permettant à tout un chacun de pouvoir aménager son intérieur selon ses goûts à petit prix.

35’000.- francs pour des projets d’utilité publique

Depuis 35 ans en Suisse, Conforama a pu compter sur la conﬁance d’une clientèle toujours plus nombreuse. A ce titre, Conforama souhaite aujourd’hui s’engager en faveur de la collectivité en soutenant divers projets d’utilité publique à hauteur d’un montant total de CHF 35’000.- Pour

ne pas déroger à la règle toute helvétique qui veut que le peuple a toujours le dernier mot, c’est lui qui désignera par internet les projets les plus méritants qui auront été soumis par les associations et clubs locaux.

Profitez!

Rue St-Martin 9- 1003 Lausanne - Tél. 021. 311.31.11

Grand casting de projets on-line

Protection de l’environnement, relève sportive ou engagement social sont les 3 catégories ouvertes pour le grand casting on-line. Du 21 septembre au 05 octobre tous les clubs ou associations sportives peuvent soumettre leur projet sur www.conforama.ch au moyen d’un court descriptif et en l’illustrant par une photo. Un jury désignera ensuite les 10 projets de chaque catégorie pour lesquels les internautes pourront voter jusqu’au 28 octobre 2010.

Des bons d’achat pour une valeur totale de CHF 100’000 et une Dacia Duster 4x4 à gagner

Des marques de prestige pour votre confort

La collectivité ne sera pas la seule à proﬁter de cette anniversaire : du 21 septembre au 18 octobre, des bons d’achats pour une valeur totale de 100’000 CHF seront tirés au sort quotidiennement dans chaque magasin. Le grand tirage ﬁnal désignera quant à lui le vainqueur qui repartira au volant du dernier-né de la marque Dacia, le Duster 4x4.

Un dos, une vie… Une seule adresse s dep1u98i9 LAUSANNE : Rue Saint-Martin 34 • Tél. 021 323 30 44

www.confort-lit.ch

18 •

CD NEWS

29-30 SEPTEMBRE 2010

SYLVIE

Science & Faith

Miel et Poivre

La maîtresse décolle croque la vie!

Voilà un parcours très atypique pour la Suissesse Noga. L'ancienne avocate genevoise a quitté le barreau pour vivre sa passion, la musique et la chanson jazz world il y a quelques années déjà. «Miel et Poivre», son cinquième album, est un cocktail épicé et métissé, s'inspirant de ses racines procheorientales, de la formation jazz qu'elle a suivie aux Etats-Unis et de sa vie de nomade aux quatre coins du monde. Noga aime parler, conter, raconter avec des images naïves ou profondes. Tantôt solaires et humoristiques, tantôt lunaires et obscures, ses chansons prennent parfois la forme de cartoons américains des années 50. A découvrir en concert le 7 octobre à la Maison Sous Gare. www.myspace.com/nogaspace

Après un premier album sorti en 2005 et plébiscité par les enfants, Sylvie sort un second CD «Sylvie la maîtresse décolle croque la vie!». Maîtresse d'école enfantine, Sylvie Gerhinger, de son vrai nom, est également passionnée par le théâtre et la musique. Son premier CD présente des chansons tantôt drôles ou poétiques, vivantes ou émouvantes, incitant au voyage. Une réelle complicité s'est installée avec les enfants qui se retrouve dans ce second opus où Sylvie passe l'Atlantique pour un voyage musical drôle et sensible. Les textes, tendres ou piquants, jouent la rime en tempos et styles variés, de la douce berceuse au rap, en passant par la balade folk ou l’harmonie classique. Les enfants adorent et nous aussi!

SONY

Après un premier opus en 2008, le groupe The Script sort son deuxième album. Voilà un groupe rock dont on ne parle pas assez! Très peu médiatisé dans les pays francophones, The Script est un groupe irlandais composé de Danny O’Donoghue (claviériste), Mark Sheehan (guitariste) et Glen Power (batteur). Après avoir collaboré avec Leona Lewis sur «Echo» (2009), le groupe rock présente un opus qui s'inscrit dans la continuité du précédent, comme en témoigne le single «For The First Time». «Nous sommes retournés à Dublin, après deux ans de tournée, explique Glen Power. Notre pays est confronté à une période difﬁcile. Nos compatriotes ont replongé dans le chômage; ce n’était pas le moment de célébrer. Cet album est inspiré de cette situation».

WWW.SYLVIE-KIDS.CH

NOGA

HARMONIA MUNDI

THE SCRIPT

ENSEIGNEMENT

Altiste, membre de la Camerata de Lausanne, du quatuor Byron et de l’Orchestre de Chambre de Genève donne des cours de violon, d’alto et de musique de chambre pour jeunes et adultes amateurs dans le cadre de l’école de musique «la Saltarelle» de Pully (possibilité de suivre un cursus AVCEM). Rens: Tél. 076.390.95.93

Comptabilité cours et appui selon vos besoins. Tél. 079.357.51.91, ap-conseils@bluewin.ch.

Anglais, allemand, fançais- orthographe, (adultes). Horaire mobile. Prix avantageux. Expérience, patience. Vais domicile rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h14h).

Cours de couture. Confectionnez vos habits, selon votre style, tous niveaux, et par petits groupes. Tél. 021.691.78.18.

Cours d’appui comptabilité à domicile (vivre l’entrerpise, TQG, etc.) pour débutant, employé de commerce 1ère, 2ème, 3ème année, préparation examens, etc. Etudie toute demande. Tél. 079.950.62.38.

Enseignante expérimentée donne cours d’italien et de français. Tél. 076.418.46.80

Maths- Physique démythiﬁées: cours sérieux mais détendus par professeur 20 ans de pratique 9ème à maturité, aussi solfège. J.-P. Remy. Tel. 021.648.21.87.

Reboutage, Massage classique, empirique, ayurvéda réfléxologie, drainage lymphatique anatomie 150 h, autres cours. Ecole professionnelle agréée 021 635 Doc.: 32 91 - www.ecoledemassage.ch 021 635 32 91

Villamont, Gottesdienste, Konzerte, Themenabende, Literaturclub. Deutschsprachige reformierte Kirchgemeinde, Av. Villamont 13, 1005 Lausanne. Sekretariat: Mo/ Do 13h30- 17h30, Tél. 021.323.98.83, villamont@bluewin.ch

PROCOURS

Cours d’appuis. Inscrivez-vous dans un programme de suivi par prof expérimenté. Math, physique et français...

Tél. 076 517 27 56

SPECIALISTE EN FINANCE ET COMPTABILITE

Cours dessin et peinture à l’huile dans atelier d’artiste. www.atelier-felixbarc.ch. Tél. 076.347.35.87.

BREVET FEDERAL

• Théâtre • Cinéma (nouveau cours ados: jeudi 17h15-18h45) • Technique vidéo • Expression orale & communication

Formation en emploi sur 2 ans proposée à Vevey, Lausanne et Genève dès janvier 2011

Maths, français, physique, chimie... Tél. 076.517.27.56

Séance d’information

A Lausanne le mardi 16 novembre 2010 à 19h00, Hôtel Mövenpick, Ouchy

Les relations publiques, les voyages et la protection rapprochée vous passionnent, alors n’hésitez pas et formez-vous pour devenir:

Hôte-hôtesse d’accueil, d’accompagnement et de protection de personnalités (VIPs) ou garde du corps

(ouverte au public)

Tél 021 921 19 62

Formation théorique à distance et pratique en institut à Lausanne sur une période de six mois en cours du soir et le samedi Conditions: âgé(e) de 20 à 50 ans, excellente présentation, bonne culture générale, à l’aise dans les milieux d’affaires et mondains ECOLE EPDP créée en 1994 par Jo Georges, détective privé, ancien policier et gendarme de l’armée Garde du corps autorisé par le département de la sécurité, des affaires sociales et de l’intégration

Pour enfants, adolescents et adultes

www.virgile.ch

Rue Madeleine 18 1003 Lausanne Métro: Maurice Béjart-Riponne Renseignements: 021 312 77 08 www.ateliersmadeleine.ch

Centre certiﬁé

Administration, rue du Scex 36, case postale 466, 1951 Sion - Tél. 027 323 13 15 - 079 709 45 59 - 079 220 75 15

PUB ● ● ●

Propreté garantie !

79.–

PRIX BAS EN PERMANENCE

129.– PRIX BAS EN PERMANENCE

890.– PRIX BAS EN PERMANENCE

Appareil à vapeur multifonctionnel Pour tout le ménage. Aspirateur eau et poussière, production de vapeur constante. Fonction nettoyage de tapis avec produit de nettoyage spécial. Y compris différentes buses pour tous types de sols, fenêtres, textiles, joints, etc. Avec ﬁltre HEPA. Utilisation simple. CHF 890.–

Aspirateur Prima Vista

2000 W, réglage électronique de la force d’aspiration, tuyau télescopique chromé, brosses intégrées, suceur. CHF 79.–

2200 W, réglage électronique de la force d’aspiration, tuyau télescopique en acier, div. brosses, suceur, embout pour sol dur. Coloris: bleu foncé. CHF 129.–

70772

En option: Fer à repasser pour l’aspirateur-nettoyeur. CHF 99.–

Sacs à poussière. Paquet de 5 pièces. Adaptés à de nombreux modèles d’Electrolux, Progress, Trisa, Volta. CHF 6.90

71001

70312

71000

70760

TENDANCES I RETOUR DES SIXTIES FPS Halo reach

Plate-forme: Xbox 360 Multijoueur: 1 à 4, jusqu'à 16 en ligne Jouable online Catégorie: Dès 16 ans Editeur: Microsoft Games Notre classement: ♥ ♥ ♥ Halo Reach nous conte l'histoire de la chute de la planète Reach, avant le tout premier épisode de la célèbre série de FPS. On y suit le combat désespéré de l'escouade Noble, formée de puissants Spartans, contre les innombrables légions Covenants. La campagne est jouable à 4 en coopération et le jeu intègre une multitude de modes multijoueurs largement conﬁgurables, dont le fameux Baptême du feu. Un éditeur de cartes complet est également inclus. Notre avis: Ultime volet de la my thique série de FPS à être produit par le studio Bungie, Halo Reach constitue l'aboutissement absolu de plus de 8 ans de passion. En mettant en scène la chute d'un monde, le développeur américain a donné naissance à une sorte d'apocalypse ﬂamboyante et tragique, à la fois plus sombre et terriblement plus prenante que tout ce que nous avions pu découvrir jusque-là. Au fond, Halo Reach constitue le plus beau remerciement que pouvait adresser le studio aux millions de fans qui l'ont soutenu depuis ses débuts sur Xbox. Un titre épique, grandiose et noir comme les profondeurs insondables de l'espace.

Le Land Art: la nouvelle tendance déco FABIO BONAVITA

Les légumes sont bio, les carburants bientôt aussi, les gens trient, les ampoules sont économes, et bientôt c'est au tour de la décoration de se mettre au vert. Il lui fallait bien cela pour trouver de nouveaux atouts. Le Land Art vient donc à point nommé pour séduire une clientèle proche des questions écologiques actuelles. Et comme l'écologie, cette nouvelle tendance est aussi terriblement marketing. Elle découle d'un courant artistique des années 60 qui consistait à utiliser le cadre et les matériaux de la nature comme le bois, les rochers, le sable à des ﬁns artistiques. Les musées

•

29-30 SEPTEMBRE 2010

étaient relégués au second plan car il fallait se déplacer dans la nature pour observer ces œuvres.

lisent les matériaux de la nature (bois, terre, pierres, sable, rocher, etc.) et creusent, déplacent, transportent, accumulent, griffent, tracent, plantent... Spectaculaire et grandiose, le Land Art est l'une des formes d'art contemporain les plus controversées de par son caractère éphémère. Il s'inscrit donc dans une dynamique d'anarchie, sans organisation spéciﬁque. La nature devient le plus vaste entrepôt de matériaux qu'un artiste puisse trouver. Et la tendance est mondiale, du Japon au Chili en passant par les Etats-Unis ou le Maroc, le Land Art est partout.

Et la Suisse?

Au cœur de cette créativité mondiale, la Suisse n'est pas en reste. Les artistes helvétiques se multiplient dans le Land Art et se démarquent souvent au niveau international. C'est le cas de

PUB ● ● ●

BLING BLING

iPhone 4 le plus cher

Harmonie des éléments Bancs, miroirs, tables, lampes, tables basses sont réalisés avec du bois ﬂotté, ramassé près de l’océan. Et pour les garder intacts, à l’état brut, ni peinture ni clou ne sont utilisés! Si cela peut paraître un peu déroutant au premier abord, le résultat mérite le détour. Les éléments naturels utilisés s'emboitent parfaitement pour réaliser des objets complexes, mais sans intervention artiﬁcielle ou industrielle. Les artistes uti-

Sylvain Meyer, un habitant d'Orbe, qui ne manque pas d'originalité dans ses créations. Sa page hébergée par Flickr comptent des milliers de visiteurs chaque mois et les commentaires sont souvent élogieux. Il propose une vision poétique et magique de la nature qui ne laisse personne de marbre. On en viendrait presque à regretter l'aspect éphémère du Land Art. En effet, ce dernier est exposé en extérieur et est donc soumis aux variations météorologiques. En général, après quelques mois, il ne reste que le souvenir photographique d'une œuvre qui a pourtant nécessité des heures de réﬂexion et de mise en place. ■ Caractère naturel www.caracterenaturel.com Bleu nature www.bleunature.com Portail du Land Art www.landarts.fr Site de Sylvain Meyer http://www.ﬂickr.com/people/ gambastyle

FB • D’autres versions du nouvel iPhone encore plus chères et plus luxueuses seront certainement disponibles. Pour le moment, la boutique Gresso est la première à personnaliser l’iPhone4 avec du bois noir africain de plus de 200 ans d’âge, un logo Apple en or 18 carats. La version «Lady» est ornée de petits cristaux Swarovski. Comptez 3000 euros pour la version «for Man» et 3500 euros pour la version «for Lady». La disponibilité est prévue en décembre de cette année. www.gresso.com

ESPIONNAGE

Porte-clés 007

FB • On parle beaucoup d’espionnage, d’écoutes en ce moment. Voici un porte-clés pour tous les rapporteurs qui veulent rester discrets. En forme de télécommande de voiture, il permet non-seulement d’enregistrer le son mais aussi de ﬁlmer (résolution en 720x480). Les enregistrements sont stockés sur carte microSD. Il est possible d’enregistrer 40 minutes de video sur une mémoire de 2 Go. Il se recharge via la prise mini USB. www.swannsecurity.com

BRACELETS FUNNYBANDS

Canon CanoScan 9000F

Les nouvelles stars de la récré!

C. DODUN-PETRE

Canon lance un nouveau scanner haut de gamme destiné à la numérisation de photos et de documents, le «CanoScan 9000F». Remplaçant le 8800, ce modèle intègre désormais un capteur CCD 9600 x 9600 dpi garantissant des reproductions riches en détails ainsi que des fichiers images s’adaptant à l’agrandissement ou à une impression haute résolution. Son nouvel adaptateur pour film permet une numérisation plus rapide (18 secondes suffisent pour une vue de film 24 x 36 en résolution 1200 dpi). Le «Canon CanoScan 9000F» bénéficie par ailleurs de la possibilité

de numériser automatiquement vers un ordinateur sous la forme d’une pièce à joindre à un courriel, d’une copie ou d’un fichier PDF. Grande nouveauté, sa touche Auto-Scan assure la reconnaissance automatique du type d’original puis le numérise et le sauvegarde en effectuant les réglages appropriés. Intégrant une technologie exclusive de retouche et d’optimisation automatiques, qui élimine les poussières et les éraflures des films grâce à une source de lumière infrarouge, fourni avec une suite logicielle de qualité. Prix conseillé: CHF 389.-.

Design : www.gvastudio.com

CM • Après avoir envahi les poignets de toute l’Amérique, c’est aux petits Suisses que s’attaquent désormais les fashionissimes Funnybands! Ce bracelet prend la forme d’un objet, d’un animal, ou d’un signe dans un arc-en-ciel de couleurs phosphorescentes avant de s’adapter parfaitement au poignet. Et c’est d’un coup de baguette magique, qu’il reprend sa forme initiale une fois retiré grâce à sa matière 100% silicone! Une véritable innovation dans l’univers de l’accessoire qui fait des Funnybands non plus un simple bracelet, mais un véritable objet à part entière. Avec plus de 15 thèmes différents, il y a en a pour tous les goûts! (mer, animaux, voyage, mode, musique…) www.funnybands.ch

20 • offres d’emploi

Pour entrée de suite, aide soignante expérimentée et ayant occupé poste en privé, disponible jour et nuit pour patiente souffrant de parkinson, domicile région Terre Sainte. Personne motivée, disponible, sérieuse, très soignée. Références vériﬁables, photo et lettre de motivation. Pas qualiﬁée s’abstenir.Ecrire sous chiffre 1281210 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Recherchons de suite Aide-soignante diplômée et expérimentée pour dame âgée handicapée, à domicile. Région Terre-Sainte. 10 jours et nuits par mois. Expérience à poste similaire. Non fumeuse, solides références. Personne dynamique, sérieuse, responsable, disponible. Ne correspondant pas s’abstenir. Dossier complet avec photo et lettre de motivation.Ecrire sous chiffre 1279857 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Cherche apprenti(e) aide-vétérinaire, région GE, anglais souhaité. Lettre motivation et CV. Ecrire sous chiffre 1278956 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Coach bien-être «Herbalife». 079.625.70.79. www.activite.ch

Société commerciale à Crissier cherche pour son service des rendez-vous

3 téléphonistes Horaires : 9h00-11h00 du lundi au vendredi

Nous offrons : - Activité de contact - Cadre de travail agréable - Travail sur fichier - Salaire fixe Nous demandons : - Parfaite maîtrise du français - Contact téléphonique aisé - Sens de l’organisation - Personne motivée et consciencieuse - Entrée en vigueur de suite

Pour un rendez-vous, appelez le 021 695 26 70

Tel.

Cinéma X à Lausanne recherche collaborateur(trice) disponible en semaine et week-end. Allemand ou anglais indispensable. Prendre contact au Tél. 021.616.28.77 uniquement du lundi au mercredi, de 12h à 16h. Région Rolle, engage une courtepointière avec certiﬁcat fédéral de capacité, une bonne maîtrise du métier est indispensable pour ce poste. Dossier à envoyer à: Ulbrich Décoration SA Ch. de la Tuilière 2 1184 Vinzel

Sixty-six.ch

Tu c h e r c h e s , t u v e n d s , t u t r o u v e s . . . e t p l u s s i a f f i n i t é s !

RECHERCHE EMPLOI DE SECRÉTAIRE

Jeune homme cherche n’importe quel travail. Tél. 078.331.60.67.

Entreprise active dans la gestion de fortune à Lausanne cherche pour son service marketing

2 nouveaux collaborateurs (100%) Nous offrons:

Activité de contact Cadre de travail agréable Voiture de fonction Salaire fixe & rémunération au mérite

Nous demandons:

Personne dynamique et motivée Parfaite maîtrise du français Aisance au téléphone ainsi qu’en clientèle

2 ROUES

IMMOBILIER

EMPLOI / FORMATION

VACANCES

AMITIÉS / RENCONTRES

AUTRES

www.lausannecites.ch

Nous recherchons collaboratrices disponibles 1 à 2 jours par semaine Nouvel établissement érotique très haut de gamme situé à Genève et pratiquant les tarifs les plus élevés du canton. Lieu particulièrement soigné, sécurisé, discret et composé d’une petite équipe d’occasionnelles. Clientèle nombreuse et respectueuse. Photos exclues, pratiques perverses prescrites. Gains conséquents assurés. La direction est suisse et sérieuse. Vous: 21-28 ans, jolie, mince, souriante et féminine, ouverte d’esprit. Suisse ou permis C.

www.lepensionnat.ch Tél. 076 607 96 87

Entrée en vigueur de suite Pour un rendez-vous, appelez le

021 312 40 10

Le groupe Knauf est l’un des leaders mondiaux des produits de construction, répartis dans plus de 50 pays sur 150 sites de production. Pour soutenir notre équipe de vente en Suisse romande nous cherchons pour notre bureau de Lausanne idéalement un

Dessinateur (h/f) en bâtiment 100% Dans le cadre de votre activité, vous serez principalement amenés à élaborer des textes de soumissions. Mais vous offrirez également un support technique et commercial aux architectes et clients. Vous démarcherez téléphoniquement les architectes pour les gros objets de la région Suisse Romande, et organiserez les visites des conseillers techniques Knauf. En interne, vous traiterez les commandes et effectuerez le suivi des livraisons. Pour pouvoir répondre à ces attentes, il vous faut impérativement posséder une expérience en dessinateur en bâtiment ou génie civil. Vous maitrisez également les outils informatiques MS DOS et CAN Messerli. D’un tempérament dynamique et capable de travailler de manière autonome dans une équipe, vous possédez une bonne connaissance de la langue allemande.

Salon érotique cherche jolies jeunes masseuses, très bonne clientèle. Tél. 022.301.48.55

afin de renforcer son équipe

Docile, douce et soignée, agile de ses mains, maîtrise en photocopie, prépare le café comme personne. Contact : Tél. 079.123.45.67 (Pamela)

Travail d’appoint pour jeunes femmes

Cherchons personne sérieuse avec voiture pour garder 3 écoliers (9/5/3 ans) à notre domicile, les Lu/ Ma/ Je/ Ve de 15H30 à 18H30 et éventuellement mercredi après-midi. Tél. 078.768.18.04

parfumswiss.ch Vendez- achetez des parfums de marques

AUTO

EMPLOI

29-30 SEPTEMBRE 2010

PERSONNEL DE MAISON

COUPLE D’EMPLOYÉS DE MAISON NURSE - NANNIE EMPLOYÉES DE MAISON GOUVERNANTE avec permis de conduire FEMMES DE MÉNAGE temps partiel Des références de 5 ans minimum dans un emploi équivalent sont exigées

Vous vous reconnaissez dans ce proﬁl et ce déﬁ vous intéresse? Madame Alexandra Hämmerle recevra avec plaisir votre dossier complet de candidature accompagné d’une photo. Knauf AG, Alexandra Hämmerle, Leiterin Personalwesen, Kägenstr. 17, 4153 Reinach, Tel. 061 716 10 46. E-Mail: haemmerle.alexandra@knauf.ch, Internet: www.knauf.ch

INSTITUT DE RECHERCHES

Offres d’emploi www.serado.ch

ÉCONOMIQUES ET SOCIALES

SERADO SA - 022 718 77 70

Recherchons

Une représentante commerciale dont la mission principale sera de commercialiser des sites internet, destinés aux garages automobiles et aux restaurants/ bars. Vous avez: Une expérience dans une fonction commerciale, un intérêt pour les nouvelles technologies, une bonne compréhension d’internet et un permis de conduire valable. Vous êtes une femme: dynamique et enthousiaste, organisée et autonome, dotée d’un bon sens relationnel et orientée clients. Nous vous proposons: Un système de commissions très dynamique, un véhicule de fonction/ ordinateur portable/ mobile Si vous êtes intéressée par notre société et que le poste correspond à votre proﬁl, envoyez un mail de motivation, votre CV et vos références à: rh@3prod.com

HOMMES et FEMMES entre 20 et 60 ans, non fumeurs, ne suivant aucun régime particulier

de langue mat. française, volontaire pour participer à des projets de recherche en septembre et octobre Disponibilité: 1 fois 2 heures de 11h00 à 13h00 Défraiement: Fr. 70.Lieu: Nord de Lausanne

Tél 021 343 24 65 entre 13h30 et 20h30

PUB ● ● ●

VOS PETITES ANNONCES DANS LAUSANNE-CITÉS

JUSQU’À LA VENTE DU BIEN

demandes d’emploi Besoin d’aide à domicile? Un pool de personnel expérimenté et avec références attend votre appel! fstrubler@hospitalpro.ch Tél. 022.919.70.00 Jeune ﬁlle cherche: aide ménage, garde les enfants, repassage. Nourrie- logée. Tél. 076.387.08.74 Homme portugais, permis C, expérimenté, cherche jardinage. Tél. 021.634.73.00 Employée de maison, Suisse avec CFC et références, non fumeuse, soigneuse, énergique, sait cuisiner et prendre soin du linge, avec permis de voiture, cherche emploi chez particulier sérieux et honnête. Région Genève. Tél. 079.329.98.03 Garçon 18 ans, mal entendant cherche un travail. Tél. 027.744.34.68 Femme sérieuse, parlant français et anglais, cherche heures de ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 078.928.59.82

FEMME DE MENAGE DECLAREE à partir de 2h par semaine SERADO SA - Tél. 022 718 77 70 www.serado.ch

Femme polonaise, travailleuse, responsable, parlant allemand- français, cherche heures ménage, repassage. Tél. 079.518.98.32. Lady looking for a house-keeping and babysitting. Tél. 076.250.77.67 Jardinage, dallage, maçonnerie... A 50 % du tarif normal. Tél. 079.545.11.11 Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation, terrassements. Natel: 079.311.96.30.

Jeune garçon cherche n’importe quel travail. Tél. 076.795.24.85 Cherche travail maçonnerie, carrelage, peinture Tél. 076.291.08.90 Maçon cherche travaux maçonnerie, carrelage, peinture, rustique, isolation, etc. Tél. 078.753.97.85. Couple portugais, permis C et permis de conduire, excellents certiﬁcats, références cherche place dans maison de maître, Madame gouvernante, cuisinière, femme de chambre, Monsieur majordome, chauffeur, maître d’hôtel. Tél. 079.444.37.68 J. F. cherche heures de ménage, repassage. Tél. 076.545.93.52 Dame portugaise cherche ménage, nettoyage. Tél. 079.574.41.95 Peintre en bâtiment cherche travail. Tél. 078.896.12.40. Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 079.787.04.11. Pizzaiolo aide: cuisine, pâtissier, boulangerie, plonge . Tél. 078.659.85.47 Poseur de dalles, pavés et de pierre + maçonnerie. Tél. 076.244.59.90 Rénovation professionnelle, peinture, carrelage, plâtre, parquet, isolation, transformation générale de votre appartement ou villa, ponctualité et ﬁnition professionnelle. Tél. 079.748.55.53 Repasseuse expérimentée . Tél. 076.737.38.82. Femme asiatique cherche travail: aide cuisine, aide de ménage, repassage, garde les enfants. Tél. 078.318.28.78 Jeune homme suisse, force physique, avec moyen de transport, motivé pour faire vendanges ou autre travail agricole. Tél. 079.764.38.85

PUB ● ● ●

NOUVEAU ET INÉDIT À LAUSANNE SIMPLE

Vous commandez et payez une seule fois : votre annonce paraîtra automatiquement dans le journal et sur notre site web jusqu’à ce que vous vendiez votre bien dans la limite de 12 semaines de parution. Un simple email ou appel sufﬁra à stopper la parution.

EFFICACE

Jusqu’à 12 semaines de parution pour maximiser vos chances de vendre votre bien à un prix très intéressant.

PRATIQUE

Sont concernées les petites annonces des rubriques : • AUTO-MOTO - BATEAU - 2 ROUES, • IMMO VENTE sauf la rubrique CHERCHE A ACHETER • DEMANDE D’EMPLOI, • À VENDRE

CONDITIONS

Offre réservée aux particuliers, pour un seul objet, et valable du 15 septembre au 31 octobre 2010. Seuls le prix et les coordonnées mentionnés dans l’annonce peuvent être modiﬁés. Aucun remboursement possible.

ÉCONOMIQUE

Le tarif TTC au mot est de Fr 5.50 soit Fr 27.50 pour une annonce de 5 mots minimum. Possible option Photo : + Fr 125.- TTC Combinaison avec GHI : tarif au mot de Fr 7.- TTC et supplément de Fr 45.TTC jusqu’à 20 mots, Fr 75.- de 21 à 40 mots et Fr 105.- pour plus de 41 mots, option photo +Fr 235.- TTC.

Voir conditions sur www.lausannecites.ch

Portes ouvertes et journée d’information sur les métiers de l’hôtellerie et de la restauration Dimanche, 10.10.2010, de 10h10 à 16h00

S UR COz des N O ne

C Gag

S IX PR CTI F A TR AT

ibis Lausanne Centre, Rue du Maupas 20, 1004 Lausanne ibis Crissier, Ch. de l’Esparcette 4, 1023 Crissier Novotel Lausanne-Bussigny, Condémine 35, 1030 Bussigny Programme et informations :

accorbackstage.ch

CINES LAUSANNE ET REGION

LAUSANNE

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

Nothing Personal

De Urszula Antoniak. Avec Stephen Rea, Lotte Verbeek. Tous les jours sauf me, di VO 20:45, di VO 16:30

Solutions locales pour un désordre global =7

De Coline Serreau. di VF 14:00

Zwischen Himmel und Erde-Entre Ciel et Terre w=

De Christian Labhart. Tous les jours sauf me VO 18:45

CAPITOLE

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

Une Exécution Ordinaire

De Marc Duguain. Avec Edouard Baer, André Dussollier. Tous les jours VF 16:00 - 18:00 - 20:00

CINEMATHEQUE SUISSE

Casino de Montbenon, allée ErnestAnsermet 3, 021 315 21 77

Angel

Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) rr d’interpréter de manière obsessionnelle les comportements ambigus et destructeurs de l’objet de ses désirs.

Yves Saint Laurent, Pierre Bergé, l’amour fou

BELLEVAUX

Ao, le dernier Néandertal

De Jacques Malaterre, avec Simon Paul Sutton, Vesela Kazakova. Pendant plus de 300’000 ans, l’homme de Néandertal a régné sur la planète. Il y a moins de 30’000 ans, il disparaît à tout jamais… Son sang coule-t-il encore dans nos veines? Nul ne le sait, sauf AO… le dernier des Néandertaliens.

Documentaire réalisé par Pierre Thoretton. Pour la première fois au cinéma, Pierre Bergé raconte son histoire d’amour avec Yves Saint Laurent: cinquante années ardentes et tourmentées,

Les amours imaginaires

De Xavier Dolan, avec Monia Chokri, Niels Schneider, Xavier Dolan. Francis et Marie, deux amis, tombent amoureux de la même personne. Leur trio va rapidement se transformer en relation malsaine où chacun va tenter

faites de succès extraordinaires et de douleurs intimes. Yves Saint Laurent crée le vestiaire de la femme moderne et lui donne le pouvoir. Ensemble, ils révolutionnent le monde de la mode. Des jardins Majorelle à Marrakech au Château Gabriel en Normandie, l’Amour fou nous invite dans l’intimité de ces deux hommes qui ont un peu changé notre monde…

Zara

De Ayten Mutlu Saray, avec Newroz Baz, Serpil Öcal et Barbara Sotelsek. Enfant, Mirka a dû fuir son village natal Zara. Douze ans plus tard, poussée par l’envie de revoir sa patrie, Mirka entame un long périple avec son amie allemande Nursa. Alors que Mirka l’apatride réussit à redécouvrir son identité et à se réconcilier avec ses racines, l’incompréhension de Nursa s’amplifie au fil du voyage. A cause de sa vision occidentale, elle ne peut ni comprendre ni digérer ce qu’elle voit et finit par s’éloigner peu à peu de son amie.

02.10 21:00

Ascenseur pour l’échafaud

Copains pour toujours - Grown Ups w0

04.10 21:00 - 05.10 15:00

Bhowani junction

De Dennis Dugan.Avec Steve Buscemi, Rob Schneider. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:15 - 21:00

03.10 21:00 - 04.10 15:00

C’était hier

03.10 17:00

Inception

Die Bergkatze

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. Tous les jours VF 17:30 - 20:45

01.10 21:00 - 03.10 15:00

Design for living

01.10 18:30 - 05.10 21:00

Karate Kid

From hell

Ghost world

Incassable

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. me, sa, di VF 14:15, Tous les jours VF 16:30 21:00

30.09 21:00 - 04.10 18:30

je 15:00

De M. Night Shyalaman. Avec Bruce Willis, Samuel Jackson. 29.09 21:00 02.10 15:00

La mort du grand-père ou le sommeil du juste

05.10 18:30

Madame DuBarry

Le Dernier Exorcisme

Le Voyage Extraordinaire de Samy 7 De Stassen Ben. me, sa, di VF 14:15

Mange, prie, aime

De Ryan Murphy. Avec Julia Roberts, Billy Crudup. me, sa, di VF 14:30, Tous les jours VF 16:00 - 18:30 - 20:30

Marmaduke

je 18:30

De Daniel Stamm. Avec Ashley Bell, Patrick Fabian. Tous les jours VF 19:15

De Tom Dey. Avec William H. Macy, Owen Wilson. me, sa, di VF 14:15

Ninotchka

02.10 18:30

Salt

Copains pour toujours - Grown Ups w0 De Dennis Dugan.Avec Steve Buscemi, Rob Schneider. Tous les jours VF 13:30, 18:40

Expendables: Unité Spéciale

De Sylvester Stallone. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger. Tous les jours VF 17:55 - 22:00

Inception

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. Tous les jours VF 21:20, Tous les jours VO 18:20, lu, ma VF 15:00

Karate Kid

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. me, sa, di VF 13:10

Le Dernier Exorcisme

De Daniel Stamm. Avec Ashley Bell, Patrick Fabian. Tous les jours VF 16:00 - 20:05, je, ve, lu, ma VF 14:00, ve, sa VF 00:10

Le Voyage Extraordinaire de Samy 3D 7

Resident Evil: Afterlife 3D

De Paul W.S. Anderson. Avec Milla Jovovich, Ali Larter. Tous les jours sauf sa, di VF 13:45, Tous les jours VF 15:50 - 18:00 - 20:10 - 22:20

Salt

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. Tous les jours VF 20:00, je, ve, lu, ma VF 13:30

Sexy Dance 3 - 3D

De Jon Chu. Avec Adam G. Sevani, Alyson Stoner. Tous les jours sauf me VF 15:40

Shrek 4, Il était une Fin 3D

De Michael Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. me, sa, di VF 13:40

The Town

De Ben Afﬂeck. Avec Ben Afﬂeck, Rebecca Hall. Tous les jours VF 15:30 - 20:45, Tous les jours VO 18:10, je, ve, lu, ma VF 13:00, ve, sa VF 23:20

Toy Story 3 - 3D

De Lee Unkrich. me, sa, di VF 13:20

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. ma VF 18:15

De Stassen Ben. me, sa, di VF 14:00 - 16:15

PATHE LES GALERIES

Spider-man

De Ben Afﬂeck. Avec Ben Afﬂeck, Rebecca Hall. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:00 - 18:30 - 21:15

De Ryan Murphy. Avec Julia Roberts, Billy Crudup. Tous les jours VF 13:20 16:10 - 19:00 - 21:50

De Luca Guadagninio. Avec Tilda Swinton, Marisa Berenson. Tous les jours VO 13:10 - 15:40 - 18:15 - 21:10

X-Men

CITY CLUB

De Tom Dey. Avec William H. Macy, Owen Wilson. me, sa, di VF 13:30

De Thomas Balmes. Tous les jours VF 13:15

The merry widow

me 18:30

The Student Prince in old Heidelberg

01.10 15:00

03.10 18:30

De Bryan Singer. Avec Hugh Jackman, Halle Berry. me 15:00

CINETOILE

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

AO, le dernier néandertal

Tous les jours, VF 18:45

Cleveland contre Wall Street

De jean-Stéphane Bron. Avec Barbara Anderson, Keith Taylor. Tous les jours VO 17:00 - 19:00 - 21:00

The Town

av. de Lavaux 36, 021 728 69 69

HIMALAYA - LE CHEMIN DU CIEL

De Marianne Chaud. Tous les jours VF 19:00

Le Premier qui l’a dit

De Ferzan Ozpetek. Avec Riccardo Scamarcio, Ennio Fantastichini. ve, sa, di VO 20:30

PATHE FLON

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

Mange, prie, aime

Marmaduke

Notre Jour Viendra

De Romain Gavras. Avec Vincent Cassel, Olivier Barthelemy. ven, sa VF 23:50

Piranha 3D

De Alexandre Aja. Avec Ving Rhames, Elisabeth Shue.Tous les jours VF 22:10, Tlj sauf me VF 18:05, ve, sa VF 00:05

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

Amore Bébés

Benda Bilili !

r= 7

De Renaud Barret. Avec Cubain Kabeya, Paulin Kiara-Maigi. Tous les jours VO 14:00

Ce Que Je Veux De Plus Cosa Voglio Di Piu

De Silvio Soldini. Avec Giuseppe Battiston, Pierfrancesco Favino. Tous les jours VO 10:30

Chantrapas

De Otar Iosseliani. Avec David Tarielashvili, Tamuna Karumidze. Tous les jours VO 13:40

Cleveland contre Wall Street

De Apichatpong Weerasethakul. Tous les jours VO 17:50

Simon Werner a disparu Tamara Drewe

The Killer Inside Me

Yves-St-Laurent-Pierre Berger, l’amour fou =7

Tous les jours VF 13:00 - 17:45 - 22:30

ZINEMA rue du Maupas 4, 021 311 29 30

Romans D’Ados 1 - La Fin de l’innocence

De Béatrice Bakhti. Tous les jours VF 14:00 - 22:00

Romans D’Ados 2 - La crise

De Béatrice Bakhti. Tous les jours VF 16:00

Romans D’Ados 3 - Les illusions perdues

De Béatrice Bakhti. Tous les jours VF 18:00

Romans D’Ados 4 - Adultes mais pas trop

De Béatrice Bakhti. Tous les jours VF 20:00

Videocracy

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

De Juan Jose Campanella. Avec Ricardo Darin Tous les jours VO 18:30

Heidi

Des hommes et des Dieux

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. Tous les jours VF 16:00 - 18:40 - 21:20

Hors la Loi

De Rachid Bouchareb. Avec Roschdy Zem, Jamel Debbouze. Tous les jours VF 15:30 - 21:15

J’ai tué ma mère di VF 11:15

REX

Film socialisme di VF 14:00

La ferme du crime

Le père de mes enfants ma VF 20:30

Roman d’ados 1 & 2 sa VF 20:00

Roman d’ados 3 & 4 di VF 16:00

Salt

Les amours imaginaires

Lo mas importante de la vida es no haber muerto

Ce que je veux de plus

Miel

Night and day

De Julie Bertuccelli. Avec Charlotte Gainsbourg, Marton Csokas. Tous les jours VO 15:20

VO 16:20 - 18:20 - 20:30 - 22:30 Tous les jours VO 13:00 - 18:45

De Daniel Alfredson. Avec Per Oscarsson, Michael Nyqvist,. di VO 10:30

Miral

De Julian Schnabel. di VO 11:30

Un geste, et tout bascule. Un adolescent de 14 ans, un médecin urgentiste, un ﬂic en quête de vengeance, une mère qui se bat pour les siens, un homme anéanti par la mort de sa femme voient leurs destins désormais liés. POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC DVT au 911 (1fr.90 le SMS); DVD par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 4 octobre 2010.

Une adolescente rebelle est envoyée chez son père pour passer l’été en sa compagnie.

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. me, je, ve, VF 20:30

COSSONAY-VILLE CASINO route de Morges 3, 021 861 19 38

Millénium 3 - La reine dans le palais des courants d’air rr

Réalisateur: Pascal Elbé Avec: Roschdy Zem, Samir Makhlouf, Pascal Elbé Catégorie: Dès 14 ans Distributeur: Warner Bros.

Réal.: Julie Anne Robinson Avec: Miley Cyrus, Liam Hemsworth, Greg Kinnear, Catégorie: Dès 6 ans Distributeur: Walt Disney Home Entertainment

sa VO 17:30, di VO 21:00

DRAME Tête de Turc

ROMANCE The last song

di VF 11:00

L’Arbre

VF 13:10 - 17:40 - 19:50 - 22:10

De Erik Gandini. Tous les jours VO 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00

De Mark Duplass. Avec Marisa Tomei, Catherine Keener. di VO 11:00

Dans ses yeux

De Michael Winterbottom. Avec Kate Hudson, Elias Koteas. Tous les jours VO 22:15

AUBONNE

De Stephen frears. Avec Roger Allam, Gemma Arterton. Tous les jours VO 15:15 - 20:20

De jean-Stéphane Bron. Avec Barbara Anderson, Keith Taylor. Tous les jours VO 15:00 - 17:20 - 19:45

Cyrus

De Fabrice Gobert . Avec Laurent Delbecque, Ana Girardot. Tous les jours VF 13:30 - 15:40 - 20:15 - 22:20

A l’afﬁche

je, di VO 20:30

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC DVS au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au DVD 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 4 octobre 2010.

ve, sa VF 20:30 - di VF 17:00

ECHALLENS CINEMA D’ECHALLENS place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

Karate Kid

Du 29 septembre au 5 octobre 2010

•

29-30 SEPTEMBRE 2010

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. ve, sa, VF 20:30 di, VF 14:30

PUB ● ● ●

AQUAMED À LAUSANNE

Le meilleur de la rééducation sous un même toit PUBLI-INFO

n accident ou une maladie? La guérison passe souvent par une série de séances de rééducation. Pour répondre au souci de votre forme à retrouver et de votre santé, toute l’équipe de thérapeutes d’Aquamed aux prestations pluridisciplinaires saura vous proposer les soins appropriés. Dans un espace lumineux de 800 m2 ouvert en mai 2009, Dragana Savic, physiothérapeute, est aussi spécialisée dans les pathologies engendrées par le sport alors que Philippe Dans, physiothérapeute

également, a suivi une formation complémentaire certiﬁée en rééducation posturale. L’une et l’autre sont épaulés par quatre confrères.

Cabine et/ou piscine Certains soins sont dispensés dans des cabines individuelles, d’autres en piscine, ou les deux. Aquamed offre à ses patients un bassin de 13,5 m sur 6 avec trois niveaux de profondeur : 122, 133 et 175 cm, s’adaptant ainsi à toute forme de rééducation. La température de l’eau chauffée à 32 degrés correspond presque à celle de la surface de la peau.

Selon des études médicales récentes, il a été prouvé qu’une rééducation en milieu aquatique – en raison de l’ effet d’apesanteur – accélère, notamment, le temps de remise en forme des membres inférieurs. Une salle dotée d’un matériel de pointe (cardio et musculation) est également à disposition.

Et encore… Avec Boris Hueber, ostéopathe D. O., Aquamed propose un cabinet d’ostéopathie. Cette médecine manuelle a pour but de soigner les

troubles fonctionnels tout au long de la vie en tenant compte de l’ensemble du corps. Enﬁn, au sein de ce centre de rééducation privé considéré comme le plus grand de la région se trouve aussi OrthoConsult où Caroline Meier, technicienne orthopédiste, se consacre aux supports plantaires sur mesure, le conseil et l’adaptaion de matériel d’orthopédie, ainsi qu’à la réﬂexologie.

Bon à savoir Sur prescription médicales, les séances de physiothérapie d’Aquamed sont, bien évidemment, rem-

boursées par l’assurance maladie de base ou accident, celles d’ostéopathie le sont à celles et ceux qui disposent d’une couverture complémentaire. Chemin du Martinet 28

1007 Lausanne Tél. : 021 625 60 60 www.aquamed-lausanne.ch info@aquamed-lausanne.ch Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 20h. Le secrétariat répond à vos appels de 8h à 17h.

immobilier

Commandez vos petites annonces sur www.lausannecites.ch 29-30 SEPTEMBRE 2010

à louer

à genève

Dern

iers

lots!

http://immovente.blog4ever.com/blog/article-424258.html Grand studio, de plein pied, lumineux, les pieds dans l’eau, plus d’infos sur site. Tél. 078.640.03.75 Image non-contractuelle

A sous-louer ou partager 11/2 pièce meublé, durée à convenir. Fr. 650.-. Balcon, belle vue, à Lausanne- Renens. Tel. 078.317.12.00 Lausanne, Collonges 11, 2 pièces rénové et agencé. Uniquement personnes AVS avec prestations complémentaires. Loyer Fr. 800.- + Fr. 120.- charges. Visites Tél. 021.652.86.36. Clarens, duplex de 31/2 pièces avec cachet, dans quartier tranquille, proche autoroute. Loyer Fr. 2’450.- y compris 2 places de parc, chauffage individuel. Libre dès le 15.11.2010. Tél. 079.384.84.74 dès 17h00 Renens, charmant 51/2 pièces, à louer au 2ème, dès 1 ou 15 novembre, 4 chambres, cuisine neuve, balcon 17 m2 , 2 salles d’eau, salon, cheminée, place parc + garage, petit jardin avec bbq, buanderie privative, cave. Fr. 3’000.-. Tél. 076.367.44.77 A louer à Bassins, à 10 min de Gland, appartement duplex dans ancienne ferme avec cachet, vue, tranquilité, verdure, commodités. 4 chambres, 2 salles de bain, WC séparé, mezzanine, cheminée. Fr. 2’660.- + Fr.150.- charges. Tél. 076.392.13.93. Voir wwww.immobassins.ch Penthalaz 41/2 pièces, rez. Fr. 2’550.charges comprises. Tél. 076.388.13.87 dimidec@gmail.com

www.lesresidencesduleman.ch

Lausanne

Superbes appartements dans une nouvelle construction!

"Les Résidences du Léman" accueillent 32 logements répartis au sein de deux bâtiments proposant des appartements de 1.5 à 4.5 pièces. Parfaitement situées à l'Avenue du Léman, à la frontière de Pully, ces résidences offrent une qualité de vie idéale et profitent des transports en commun.

Plus que 3 appartements de 3.5 pièces!

www.domicim.ch

Je cherche une co-locatrice pour partager un appartement à 5 minutes de la gare. Vous aurez une chambre indépendante, pour 1 ans ou + Fr. 1’000.- c c. Plus d’infos: Tél. 076.766.63.71

à genève Catalogue des ventes aux encheres

Le 1 octobre : date de l’envoi du nouveau catalogue des ventes aux enchères avec des maisons et des appts à prix intéressants.

Room with individual bathroom, shared kitchen in a new student residence, Fr. 930.- per month, all furnished, all included, Plainpalais. ngaillard@iun.ch

en suisse

Appartement 4 pièces à Loeche-les-bains 400 m du centre libre de suite 70 m2 2 balcons 3ème étages Fr. 1’350.-. Tél. 079.645.53.83 Chalet 4 pièces, Veysonnaz, 5 min du télécabine, saison hiver Fr. 18’000.-. Tél. 079.220.34.92

en france

d.i.s. Eibl, Mme Kersting, Tel.: 021 - 329 11 22

Vend bel appartement 51/2 pièces Servette- Charmille. Nous contactez par mail ou téléphone pour visite ou plus d’information. Fr. 770’000.-. Tél: 078.704.35.55 E-mail: desolation_angel13@hotmail.com Spacieux appartement 190 m2, terrasse 32 m2, jardin, parking couvert, box à vélo privé Fr. 1’590’000.-. négociable. Plan-les-ouates Email: quinpatri@hotmail.com

en suisse A Crans-Montana superbe appartement de 31/2 pièces meublé, aux lignes épurées, spacieux, lumineux, design, avec une vue imprenable sur les montagnes, à 2 pas des remontées mécaniques. Fr. 790’000.- Tél. 078.888.12.32

Habère-Poche, appartement 4 pièces meublé, 100 m2, grande terrasse privée, vue dominante, dans chalet de standing à la saison ou à l’année, min 3 mois. Fr. 1’250.-/ mois charges comprises. Tél. 079.627.08.58 Habère-Poche, appartement 41/2 pièces, 100 m2, meublé dans chalet résidentiel, terrasse privée, vue dominante, à la saison ou à l’année, minimum 3 mois. Fr. 1’250.- /mois charges comprises. Tél. 079.627.08.58

Champéry

grand chalet familial

Fully

villa individuelle

à vendre lausanne/vaud Bogis-Bossey, 10 min de Genève, villa- jumelle, 4 chambres, 285 m2 disponibles, terrain 890 m2. Fr 1’690’000.-. Tél. 076.558.99.48

Lausanne, Belle maison style Myriad, 5 pièces, vue lac, grand jardin. Prix à discuter.

Mollens, ancienne ferme de village, 200 m2 habitables, à rénover, composée de 2 logements. Parcelle 1’167 m2, situation dominante, très calme, vue Alpes. A saisir Fr. 790’000.- Tél. 022.309.30.10

A St-Prex villa 61/2 pièces, 168 m2, terrain 1765 m2, piscine. Fr. 1’590’000.-. Tél. 079.602.62.40

Torgon, appartement meublé, 3 chambres, balcons, garage. Fr. 250’000.-. Tél. 078.766.58.74 Torgon/ VS, 1200 m, «les Portes du Soleil», studio 24 m2, balcon, agencé, meublé, TV, à 100 m des pistes de ski. Dés le 5 janvier 2011. Fr. 55’000.-. Tél. 079.378.54.79

terrain de 1’600 m2 180 m2 habitable Fr. 825’000.Tél. 079 571 66 70

Très bel appartement meublé entre Bluche et Montana, 2 chambres, quartier très calme, vue imprenable. Fr. 640’000.-. Tél. 078.888.12.32 Fribourg. Villa jumelée, 120 m2, 5 pièces, cheminée, garage, terrasse, pour investisseur. Intermédiaires s’abstenir. Fr. 380’000.-. Tél. 079.273.53.23 Morgins Joli studio meublé, garage, balcon. Fr. 125’000.- Tél. 079.308.39.14 Val d’Entremont à Orsières 900 m, maison complètement rénovée, 114 m2, 1’400 m2 terrain, abris voiture, près des écoles et de toutes commodités. Pelouse, jardin, 6 chambres, cuisine, salon, salle à manger, cave, buanderie, atelier, wc + salle de bains et wc, balcon, terrasse, fourneau pierre olaire. Fr. 670’000.-. Tél. 027.783.16.64 Petiti studio centre station, près remontées cabines, entièrement agencé, balcon, libre de suite. Fr. 90’000.- Tél. 022.342.26.70

Verbier, studio avec balcon N- O à vendre, à l’entrée de la station, facile d’accès, meublé, 22,5 m2, libre de suite. Fr. 165’000.-. info@guinnard.com es air res affbiliè o imm

LAUSANNE CENTRE VILLE

Immeuble locatif Charmant immeuble des années 30 comprenant 5 appartements, 3 places de parc et un garage loués. Importante réserve locative. Grand potentiel de valorisation. Prix de vente demandé : Fr. 1’750’000.— Mme Véronique Langenberger vous conseillera.

es air res affbiliè o imm

OUEST LAUSANNOIS

En exclusivité ! Somptueuse propriété Totalement rénovée. Sise dans un havre de paix, cette demeure de 300 m2 habitables saura vous séduire. Vue lac et Alpes. Objet à visiter absolument. Prix de vente demandé: Fr. 2’800’000.— Mme Véronique Langenberger vous conseillera. Ouvert de 8 h à 16 h 45 Rue St-Pierre 3 - 1002 Lausanne - Tél. 021 310 25 15 - Fax 021 310 25 24 ventes@regiegalland.ch

en france 20 mn de Genève Excenevex, 800 m Lac Léman. Maison résidence secondaire, meublée avec jardin et garage. Prix Euro. 170’000.-. Tél. 0033.450.72.60.32 Côte d’Azur St-Cezaire sur 1 ha maison de maître 300 m2 avec maison de gardien 110 m2 poolhouse habitable dépendances. Prix Euro. 1’530’000.-. Tél. 0033.607.81.91.30 email:suffren06@orange.fr Pour amoureux de la nature, chalet sur parcelle de 2000 m2. Avec vue. Côteau des Voirons. Tél. 022.759.15.92- 079.637.15.04

VE N E Z VIS I TE R NO S VILL A - E X PO S SEMAINE 7H30

18H30 - SAMEDI

7H30

16H

WWW.PROLOGIS.CH

TÉL. 021 908 00 50 FAX 021 908 00 51 1610 ORON-L A -VILLE

Superbe ferme savoyarde en vallée Verte à 35 km de Genève, en partie renovée offrant beaucoup de possibilité d’extension située sur 3’000 m2 de terrain, vue imprenable, à proximité des écoles et des commerces. Prix Euros 480’000.-. Agence s’abstenir. Tél. 079.292.38.09

Chauffage Sanitaire

eur Entretien de brûl ne Révision de citer

à l’étranger Formentera/ Baleares. Ville, maison, studio. Terrain 7’000 m2, très bel environnement, excellent investissement.Tél. 0034.609.60.29.11

ALPHA-CONTROLE sa

Portugal vende-se terreno para construção 1900 m2, esmoriz, espinho, perto estação mar barrinha Fr. 140’000.- negociavel. Causa Divorcio Tél. 078.771.33.84

Route de Moudon – 1670 URSY Tél. 021 909 10 60 ! Fax 021 909 10 61

cherche à louer lausanne/vaud

Immobilier

Cherche à sous-louer appartement d’une pièce. Tél. 078.913.43.45

(vente ou achat sauf vacances)

Cherche dans l’immédiat, appartement ou studio pour un montant maximum de fr. 1’000.. Jeune homme non fumeur. Tél. 079.471.02.22

à genève Homme avec sérieuses références recherche logement 21/2 pièces. Entre Chambésy et Nyon. En échange (surveillance et petits entretiens). Tél. 079.446.17.64

Ferney-Voltaire, T5 traversant 115 m2, rdc, vaste séjour, terrasse 23 m2, jardin, cuisine équipée, 4 ch., 2 s. d. b. double parking couvert. Tél. 022.917.41.09

semaines pour le prix de 2

Du 5 au 18 octobre

cherche à acheter lausanne/vaud Particulier, cherche à Pully pour achat un appartement de 51/2 pièces. Tél. 079.963.63.83

Journal + Web compris

Couple sérieux cherche à acheter directement du propriétaire, appartement ou maison minimum 4 pièces, Lausanne et environs. Tél. 079.549.93.43

Passez votre annonce: 021 555 05 05 www.lausannecites.ch

Famille avec 2 enfants cherche à acheter appartement ou maison. Lausanne, environs (achat, location, vente viager). Tél. 078.733.31.38.

Cause départ, entre Annecy et Genève, vends ferme 370 m2 habitable entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, piscine extérieure 11 x 5 couverte. Euros 750’000.-. Tél. 079.317.95.91. Intermédiaires s’abstenir.

Villa dès Fr. 300’000.Nombreux terrains à disposition (Vaud, Fribourg)

Somptueux chalet individuel avec vue complétement dégagée, permettant de jouir d’un des meilleurs panoramas, donnant accès au plus grand domaine skiable des Alpes, que sont les Trois Vallées. Un bien d’exception dans un endroit unique. Tél. 022.736.39.30 le soir

Verbier, chalet, visitez www.lucan.ch, Tél. 022.320.78.11

Ouvert de 8 h à 16 h 45 Rue St-Pierre 3 - 1002 Lausanne - Tél. 021 310 25 15 - Fax 021 310 25 24 ventes@regiegalland.ch

Construction typique de la Vallée vue imprenable sur les Alpes et ensoleillement maximum.

Les Gêts, à louer pour toute la saison d’hiver, un chalet neuf de haut standing. 10 à 12 personnes. Tél. 0033.666.07.91.40 alex.coco74@orange.fr St-Julien, 200 m frontière suisse, villa neuve, agencée. Euro 2’000.- Tél. 079.321.07.72

Dès CHF 680’000.–

Thonon les Bains ouest duplex standing vue lac et montagne. Euro 370’000.-. Tél. 0033.689.18.79.62

Investisseuse achèterait en viager maison ou ferme à rénover où construirait petit immeuble de petits logements confortables. Vous pourriez rester sur place si vous le désirez. Très bonnes références à disposition, solvabilité garantie. Merci de votre appel au Tél. 079.235.78.11

à genève De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Tu c h e r c h e s , t u v e n d s , t u t r o u v e s . . . e t p l u s s i a f f i n i t é s ! Sixty-six.ch

lausanne/vaud

Boulangerie patisserie, quartier Plainpalais, toute équipée pour la patisserie et la boulangerie sur un niveau. 15 ans le même propriétaire, bonne clientèle, cause retraite. Loyer Fr. 2’600.- /mois. Tél. 022.329.15.66 nightclubgeneve@gmail.com. Discothèque de renommée, emplacement exceptionnel, bon chiffre d’affaires. Uniquement à personnesérieuse.nightclubgeneve@gmail.com Institut beauté. Loyer Fr. 1’000.. Fr. 40’000.-. Tél. 021.702.55.55. www.remicom.com Lausanne, pizzeria. Fr. 240’000.-. Tél. 021.702.55.55. www.remicom.com Cherche partenaire, apport Fr. 100’000., actif ou non, rendement minimum. Fr. 5’000.-/ mois. Tél. 076.452.75.57 Achète S.A. inactive maximum Fr. 15’000.. Tél. 076.452.75.57 Salon coiffure. Loyer Fr. 750.-. Lausanne. Fr. 25’000.-. Tél. 021.702.55.55. www.remicom.com

affaires commerciales Très grande agence d’escorte à vendre. Uniquement à personne sérieuse. vipinternationalescorte@gmail.com Arcade 25 m2, centre Lausanne. Fr. 55’000.-. Tél. 021.702.55.55. www.remicom.com Vous distribuez un produit. Vous êtes seul(e). Vous cherchez un associé actif commercialement avec apport capital. Tél. 077.442.86.18

RECHERCHE COLOCATAIRE Jeune homme 25 ans, sportif, physique agréable, pour partager coquet studio. Si bonne entente, aide financière éventuelle. Contact : Tél. 079.123.45.67 (Grisilédis)

Bar 120 places, billard, musique. Fr. 240’000.-. Tél. 021.702.55.55. www.remicom.com Cherche à louer bar, restaurant env. 50 places. Dans la région de Lausanne ou Lausanne ville. Pour toutes propositions daniel.monney@yahoo.fr ou Tél. 079.328.44.23 PUB ● ● ●

AUTO

2 ROUES

IMMOBILIER

EMPLOI / FORMATION

VACANCES

AMITIÉS / RENCONTRES

AUTRES

www.lausannecites.ch

PUBLI-REPORTAGE

I DEVENEZ PROPRIÉTAIRES

L’expérience Prologis; une plus-value pour le client Depuis une quinzaine d’années, le préfabriqué a évolué de manière considérable; des écoles, des immeubles, des tours d’habitation sont construits selon ce concept qui a fait d’immenses progrès et peut désormais assurer ses qualités: isolation thermique et phonique, durabilité et solidité. Les maisons Prologis viennent d’ailleurs de passer haut la main les tests antisismiques imposés pour la construction en Valais où la société a ouvert récemment une succursale, à Sion.

En 1997 déjà, Prologis prenait en compte l’impact écologique de ses constructions. Aujourd’hui, avec une centaine de maisons réalisées chaque année, l’entreprise continue à travailler avec les mêmes prestataires locaux; magasins de distribution, maîtres d’état et artisans sont choisis pour leur savoir faire et la bonne

collaboration qui règne depuis des années entre les différents corps de métier. Une politique dont le client bénéficie directement; tout d’abord par des tarifs très attractifs sur les matériaux de base et l’électroménager - cuisine, salle de bains, fenêtres -, mais aussi en termes de gains de temps. Avec l’expérience, Prologis a développé une solide organisation de chantier qui lui permet de fournir une propriété en moins de six mois, dans des délais toujours respectés. Une qualité qui s’est transmise de bouche à oreille et qui est désormais un des atouts de l’entreprise.

Matériaux locaux

«Qu’il s’agisse du bois, du béton, réalisé avec des pierres du Jura ou des fenêtres, fabriquées par un artisan à Yverdon, nous cherchons à privilégier une qualité et des matériaux de la région, explique Emmanuel Poularas, fondateur de Prologis. L’économie d’énergies grises (ndlr. transport) nous interpelle de même que l’assurance de pouvoir compter sur des réalisations et des matières premières résistantes, solides, pratiques. Nous misons sur le long terme.» Une politique qui porte ses fruits puisque l’entreprise affiche une croissance constante depuis ses débuts. Ainsi, aujourd’hui, plus de 13 ans après la réalisation de la première maison Prolo-

gis, la deuxième génération de client prend la relève.

Trois générations sous le même toit

Si un certain nombre d’enfants qui ont grandit dans des maisons Prologis se décident à construire eux aussi avec cette entreprise, c’est parfois les enfants

qui influencent les parents, comme dans le cas de la famille Pittet, à Morges. Témoignage. «Ma fille a construit Prologis, explique Denis Pittet et cela m’a permis de faire une analyse entre une maison conventionnelle et les possibilités offertes par ce concept de construction. Le fait que Prologis travaille avec du bois suisse nous a aussi séduit. Nous sommes très sensibles à la défense de notre patrimoine et la mise en valeur de nos richesses locales. Nous disposions d’un terrain et notre souhait était de vivre avec nos enfants. Nous avons donc élaboré un projet qui nous permettrait de réunir trois générations sous «un même toit». En étroite collaboration avec M. Poularas, puisqu’il s’agissait d’un projet novateur, nous avons établis les plans sur la base de deux villas mitoyennes agencées en trois appartements. Nos deux enfants possèdent chacun leur villa, et notre appartement, au dernier étage, s’étend sur toute la longueur des deux maisons. Chaque entrée est individuelle et nous avons aussi installé un ascenseur, sur les conseils de M. Poularas. Nous ne sommes plus tout jeunes! Et nous ne tenions pas à nous «coltiner» les escaliers. Je dois dire que j’ai eu une grande satisfaction tout au long de ce chantier, que j’ai beaucoup suivi, par intérêt. Le dialogue a été constant et les délais parfaitement te-

nus, ce qui montre le sérieux et le professionnalisme de l’entreprise. » Le concept Clé en main chez Prologis a été établi afin que les futurs propriétaires ne se soucient de rien d’autres que de choisir teintes des murs et carrelages, parquet, cuisine et salle de bain. Dès l’achat du terrain, que Prologis peut également orchestrer si le client le souhaite, toutes les démarches administratives sont effectuées par l’entreprise. De la phase de réflexion qui précède tout achat à la remise des clés, Prologis met tout d’abord à la disposition des personnes intéressées un conseiller financier; afin que chacun,

ménager dans la région d’Oron, ont avant tout été séduits par la qualité des matériaux utilisés. «Le père de mon ami est dans la construction, relève Laura Clerc, et il nous l’a confirmé. Le chauffage au sol sur chape liquide est ce qui se fait de mieux actuellement.

rabais très conséquents à l’intérieur du budget fixé par Prologis».

Un terrain à vendre ou à acquérir? Prologis se charge de tout Vous avez choisi la maison de vos rêves mais vous n’avez pas de terrain? Les spécialistes de Prologis peuvent se charger, si vous le souhaitez, de trouver la parcelle qui vous convient. Là encore, toutes les tracasseries administratives vous sont épargnées et ce n’est qu’à réception du permis de construire que le premier acompte est versé.

Nouveau service Vous avez un terrain à vendre? Prologis se charge de la mise en valeur de vos parcelles, du suivi des for-

malités et de trouver vos futurs acquéreurs. Avantages pour les propriétaires? Aucun investissement financier et pas de soucis. Vous êtes propriétaire d’un terrain qui ne possède ni autorisation de construire ni plan de morcellements, ni accès. Prologis se charge d’équiper entièrement vos parcelles sans aucune participation financière de votre part. L’équipe de Prologis recherchera également les futurs acquéreurs mais, au final, c’est vous qui déterminez le prix de vente et qui vendez votre parcelle aux acquéreurs. Les délais de vente sont généralement très rapides : «Nous avons plus de demandes que de terrains», confie Emmanuel Poularas qui a mis sur pied ce type de service «afin d’éviter un surplus d’intermédiaire, tout en offrant un choix plus vaste à notre clientèle».

Sur plan c’est bien, à l’échelle, c’est encore mieux Prologis est la seule entreprise qui propose la visite de ses modèles de villas en grandeur nature.

Villas d’exposition à Oron-la-Ville, à découvrir de 8h à 18h30 et le samedi, de 9h à 16h, en visite libre ou sur rendez-vous, de préférence. quel que soit sa situation, puisse accéder à la propriété. Conseils ensuite pour adapter son budget aux choix fixés parmi six modèles de base et aux modifications que l’on souhaitera y apporter. D’avantages de fenêtres, ou de portes-fenêtres, une pompe à chaleur au lieu d’un système de chauffage à gaz ou à mazout, une mezzanine ou la réorganisation des espaces; plus ouverts, segmentés ou groupés.

«La qualité nous a séduit»

Laura Clerc et Dominique Thierrin, qui viennent d’em-

J’ai aussi flashé sur les fenêtres, il y en a beaucoup, elles sont grandes et Prologis a choisi la Rolls avec un modèle en bois métal (aluminium thermolaqué), réalisé par un artisan à Yverdon. Ce qui m’a beaucoup plus aussi, ce sont les espaces; vastes, aérés et lumineux et les finitions, on voit tout de suite que c’est du travail soigné. Au final, nous avons beaucoup apprécié les conseils des collaborateurs de Prologis qui nous ont accompagné dans tous nos choix chez Gétaz Romand, à Villeneuve et JLM, à Morges où nous avons pu bénéficier, en tant que clients, de

Prologis - Construction clé en main - Sàrl Route de Palézieux 59 - CH - 1610 Oron-la-Ville Tél: 021 908 00 50 - Fax: 021 908 00 51 www.prologis.ch

VACANCES en suisse

Bullet, à saisir, résidence secondaire, 2 pièces, plain-pied, saison ou année. Tél. 024.454.13.77 Champéry (Valais) 21/2 pièces. Semaine. Tél. 022.793.23.53 Crans Montana centre, grand 3 pièces lumineux, terrasse, garage. Tél. 021.729.76.66079.292.36.53 Les Haudères/ Evolène- appt libre saison hiver. Tél 079.633.36.33 Morgins chalet Portes du Soleil, 6- 10 personnes, près des pistes et du centre, garage. Semaine, week-end. Libre jusqu’au 26.12.2010 et dès 23.01.2011 Tél. 024.471.30.10 Morgins chalet, 3 chambres, 6 personnes, garage, près du centre et des pistes. Libre jusqu’au 18.12.2010 et dès 02.01.2011 A l’année ou saison. Tél. 024.471.30.10 Ovronnaz/ VS: superbe appart. 1- 4 pers. Près des bains. Notre site: www.vivelesvacances.ch Tél. 027.306.47.48 ou 079.467.89.72

•

29-30 SEPTEMBRE 2010

Saillon, VS, appartement proche centre thermal. Tél. 076.544.94.24 A Villar/Ollon bel app. 3 pièces, cheminée, balcon, bien situé à la Résidence. Du 1er déc. au 15 avril 2011. Tél. 022.369.11.51 ou 079.470.91.92 Villars s/Ollon, magniiﬁque chalet (6 pers. 3 ch. c.) libre saison hiver 10/ 11. Bien meublé et équipé, cheminiée, vue splendide sud. Prix pour saison entière Fr. 17’000.- Tél. 079.719.01.59

en france Avoriaz ski: Location semaine, appartement 2 pièces, catégorie charme, 5 couchages, entièrement équipé, tout confort, vue panoramique, est, sud, ouest, 4ème étage. Pied des pistes. Tél. 0033.686.93.37.76 Corse, Porto Vecchio, villas à louer dans résidence avec piscine chauffée, jacuzzi et hammam. www.chiar-diluna.com Tél. 0033.495.71.28.28

Les Carroz Grand Massif, appartement 75 m2 dans chalet tout confort, 6- 7 personnes. Saison hiver. Tél. 0033.450.98.29.21 ph.che@wanadoo.fr, vacances à la montagne, Megève Mont d’Arbois. Beau chalet, près pistes, 5 chambres, séjour cheminée, garage, magniﬁque vue, saison hiver. Tél. 0033.699.04.68.99

à l’étranger Benidorm (Alicante) superbe villa, grande piscine, jardin, tranquillité. Tél. 021.729.76.66079.292.36.53 R a j a s t h a n , www.rajasthanvoyage-inde.com, votre voyage au Rajasthan! tous budgets! Tél. 078.843.77.20 Sanvincenzo Toscana, maison mitoyenne 2 /8 personnes 700 m. plage. Tél. 079.414.86.48

2/10/19/21/22/25/26/27/28/29 oct. Prix du voyage en car, y compris l’entrée: Adultes CHF 85.– Enfants de 4 à 16 ans CHF 80.– Départ de Lausanne, Chavornay, Estavayer Carte d’identité/passeport nécessaire

0848 305 305

www.europaparkexpress.ch

SANTE-BEAUTE BON Fr. 60.–

www.pourquisaime.ch -Arts stages, massages, ateliers.

Le 6 et 7 octobre CONSULTATION GRATUITE

Pour vos bijoux fantaisie www.schmuck-unikate.ch fait main avec amour.

RDV par téléphone 16 personnes maximum

Soleil Yang se plaît à vous informer qu’il a invité M. Hao Jiang, célèbre expert de l’Hôpital de Médecine Traditionnelle Chinoise de Nanjing de Chine et le professeur invité de l’Université de Woosong de la Corée du Sud au Cabinet MTC Soleil Yang à Lausanne comme thérapeute. M. JIANG possède 25 ans de grande expérience clinique, il excelle à soigner les maladies rhumatologiques, les séquelles de l’apoplexie, l’arthropathie, la cervicalgie, les hernies discales, la ﬁbromyalgie, les problèmes cutanés, la dépression, l’insomnie, les maux de tête et toutes sortes de douleurs en appliquant l’acupuncture, le massage, les ventouses, la moxibustion, la phytothérapie et l’auriculothérapie. Il a des méthodes originales pour traiter les maladies gynécologiques, les problèmes du système digestif et du système urinaire. Sa thérapie contre les maladies cardio-vasculaires telles que l’hypertension, la coronaropathie et les varices… etc, les troubles du système endocrinien tels que le diabète, les troubles du système nerveux végétatif a montré des effets cliniques positifs.

Cabinet de Médecine Traditionnelle Chinoise Remboursé par les assurance complémentaires Egalement service à domicile Soleil Yang Sàrl - Rue du Pont 22 - 1003 Lausanne 021 311 23 29 – 078 893 82 26

Bougies de puriﬁcation de l’habitat. Dépollution des énergies négatives, gel d’onction, eau spirite viviﬁante. Bougies Céleste pour la perte d’un être cher. Bilan de santé, radiesthésie, perte de poids, harmonisation du domicile. Bien Etre diffusion, rue Grand-St-Jean 1, 1003 Lausanne. Tél. 021.311.58.10 www.bienetrediffusion.com

Beauté Bien-être 7 octobre

Tél. 021 555 05 01 – vente@lausannecites.ch

Extension de cils en soie. Institut Libellules, Tél. 021.652.29.32. Massage Tao énergétique, réparateur par homme. Genève. Tél. 079.568.06.55 Massages ayurvédiques, amincissants, le dos, sportifs, classiques. Tél. 079.791.36.18 Massages classiques, chakras, lit de cristaux, détente et harmonisation. A la Sallaz. Remboursés par assurances. Masseur diplômé ASCA. Une séance Fr 100 .-. Raymond Gallaz, Tél. 079.461.47.86

Buvez l’eau SEN. www.maisonsen.ch Centre de soin M.D, soin du corps mental et physique. www.mamainquisoigne.cabanova.com Coaching psycho-spirituel, cabinet Ressources, praticien PNL dplômé. 1ère consultation Fr. 50.-. Tél. 078.776.21.42 Douleurs physiques, chocs et blocages émotionnels, difﬁcultés d’apprentissage. Je peux vous aider. Tél. 079.218.95.77 www.zabeillevolution.com

EPILATION PERMANENTE

ALL SENSES INSTITUT Lors de votre premier rendez-vous DE RABAIS SUR TOUS LES SOINS

20%

Valable jusqu’au 30 novembre 2010 sur présentation de ce bon

(excepté abonnement et épilation déﬁnitive)

Esthétique: soins du visage, soins du corps, épilations cire chaude ou tiède, épilation déﬁnitive lampe ﬂash ou thermolyse, massage aux pierres chaudes, massage aux mojos et sèves végétales chaudes, etc… Onglerie: Pose de gel soak-off sur ongles naturels OPI. Le nouveau gel qui n’abime pas vos ongles. Jenny Pilloud 021 634 50 50 et Fabienne Perez 021 634 22 44 - Esthéticiennes diplômées Belen Michod 076 579 41 72 - Styliste ongulaire

All Senses Institut - Route de Bussigny 26 - 1023 Crissier

PHOTO RAJEUNISSEMENT Concept révolutionnaire par des professionnelles certiﬁées

• Soins

du visage • Soins du corps

– 30%

Spécial

Cette rubrique vous intéresse?

sensuels:

pour tous soins jusqu’au 31 octobre 2010 sur présentation de ce coupon

Espace Beauté Eau Marine Rue Pichard 11 - Lausanne 021 311 91 05 www.eau-marine.ch

PUB ● ● ●

BULLETIN DE COMMANDE

QUE BIBLI E U LIQ E PUB 010 – 14h C N E ÉR e2 ? CONF i 16 octobr hoisir c e s i d l Same : lle Eg e e, que l m b i è B h T la tuite tir de lais) A par libre et gra .A.S.) ainpa l P ( e C ( v e Entré pin Suisse 1205 Genè l 49 A 4 3 b l ai Clu 50 6 M 9 u 9 d 7 e 0 Avenu gnements: i e s Ren

ASSOCIATION LE MONDE DE DEMAIN Bureau C11 2, rue Baron de Loë 74100 Annemasse - France www.mondedemain.org

AGENDA

DIVERS LA VIE DE MOZART. La pièce de théâtre prévue du 1er au 3 octobre est déplacée au mois de mars 2011.

DES LE 5 SEPTEMBRE Marché brocante-vide grenier. Dimanche 5 septembre et tous les premiers dimanches du mois de 7h30-18h00. Place de la Riponne, Lausanne. Petite restauration sur place. Infos: 076 594 79 56

SAMEDI 2 OCTOBRE 2010 Brocante vide-coffres au Mont-sur-Lausanne, Esplanade du Chataîgnier, de 10h à 16h, www. sdlemont.ch

DIMANCHE 3 OCTOBRE Brocante-Puces. Marché couvert de Sauvabelin Lausanne, 10h - 18h. Entrée libre, parking, buvette, 80 exposants. Tél. 079 689 76 66.

DIMANCHE 3 OCTOBRE 54ème bourse aux cartes postale, Lausanne, Aula des Cèdes (av. de Cour 33), de 9h à 17h. Entrée libre - parking gratuit, buvette. Société Romande de Cartophilie 079 473 90 46, admin@cartophilie. ch - www.cartophilie.ch

DIMANCHE 3 OCTOBRE Repas du dimanche. Venez nombreux découvrir le charme de l'Espace Riponne. Entrée par le Valentin n°4A. Réservation au 021 323 04 23.

DIMANCHE 3 OCTOBRE 4ème journée d'athlétisme, Stade P. Coubertin, Lausanne. Médailles, cadeaux, repas, gâteaux. Pour enfants, jeunes, hommes, femmes. Tél. 076 588 49 01, 078 602 73 00, 076 495 94 19, www. qudssport.com, info@qudssport.com

MERCREDI 6 OCTOBRE Contes - dès 5 ans. Mamadou par "La plume enchantée". Portes 14h, spectacle 14h30. Infos et réservations : 021 653 28 83, www. laplumeenchantee.ch, spectacle@animationchailly.ch

JEUDI 7 OCTOBRE Le 7 sous le 7, c'est le slogan des journées portes ouvertes 2010 organisées par l'Association suisse du diabète, en collaboration avec SanoﬁAventis. Les diabètiques (et toutes personnes intéressées) peuvent faire contrôler leur taux de glycémie moyen sur une période de deux à trois mois (HbA1C) par des inﬁrmières spécialisées en diabétologie et recevoir des informations sur l'importance d'un taux de glycémie persistant inférieur à 7%. Une journée de mesure gratuite de l'HbA1C, se déroulera le jeudi 7 octobre 2010, de 9h07 à 19h07 à l'Association vaudoise du diabète, au chemin de Rovéréaz 5, à Lausanne (Bâtiment de la Migros de Chailly - Ligne bus no 7). Renseignements et inscriptions souhaitées au 021 657 19 20 - Site internet : www.avd-vitrine.ch

SAMEDI 9 OCTOBRE Grand Troc d'automne, à Froideville, de 9h à 12h (habits, matériel de sport, jeux). Salle du 700ème. Renseignements 021 881 17 79.

EXPOSITION TEMPORAIRE

DU 6 SEPTEMBRE AU 29 OCTOBRE L'atelier Anne Pantillon s'expose. Espace Riponne. Centre de rencontre Pro Senectute Vaud, place de la Riponne 5 à Lausanne. Du lundi au vendredi, de 8h à 17h15. Renseignements: 021 323 04 23

DU 16 SEPTEMBRE AU 16 OCTOBRE Exposition After Nature, Virginie Laganière. Vernissage jeudi 16 septembre, dès 18h30. Doll espace d'art contemporain, av. César Roux 4, 1005 Lausanne, 14h18h, mercredi - samedi, www. espacedoll.ch, info@espacedoll.ch

DU 17 SEPTEMBRE AU 3 OCTOBRE Karim Farhan, Talismans sur les murs de ma ville. Ouverture du mercredi au vendredi, de 17h à 19. Samedi et dimanche de 15h à 20h. Sur rendezvous 076 544 72 26.

DU 19 SEPTEMBRE AU 30 OCTOBRE Thuso Moruthane o Compagny. Peintures impressions. Ponzio Art & Musical Gallery, rue de Genève 60, 1004 Lausanne, tél. 021 625 61 56, www.oneyearonly.ch. Horaire : me à ve, de 15h à 18h. Sa de 10h à 16h, en présence des artistes.

DU 25 SEPTEMBRE AU 30 OCTOBRE Espace L'Oiseau Messager, rue des Alpes 51, 1023 Crissier. "Illuminations photographiques" - Photographies sur toiles de Pierre Dubochet. Horaire : Ma-Ve 14h-18h30 - Sa 10h-16h

DU 25 SEPTEMBRE AU 31 OCTOBRE Exposition "La nuit des Musées - 10 ans de communication", au Musée historique de Lausanne. Cette exposition dédiée au monde ironique de la communication de la nuit des Musées lausannois, met en scène 10 ans de travail graphique au service de cet événement devenu un temps fort de la vie culturelle lausannoise.

DU 28 SEPTEMBRE AU 30 OCTOBRE Galerie d'Etraz, rue Etraz 1, 1003 Lausanne. Art contemporain. Exposition de Robert Hainard. Lu 14h30, ma à ve 10h - 12h et 14h - 18h, sa 10h - 12h et 14h30 - 17. Vernissage mercredi 29 septembre, de 17h à 20h.

DU 2 AU 31 OCTOBRE 2010 La galerie Edouard Roch a le plaisir de vous inviter au vernissage de l'exposition VAISSEAU peinture, le samedi 2 octobre 2010, dès 15h, en présence de l'artiste. Finissage le dimanche 31 octobre 2010, dès 15h, en présence de l'artiste. Exposition du 2 au 31 octobre 2010. Tél. 021.809.54.35, edouardroch@bluewin.ch, www. edouardroch.ch La galerie Edouard Roch a le plaisir de vous inviter au vernissage de l'exposition LOLETTE BUGNION technique mixte, le samedi 2 octobre 2010, dès 15h, en présence de l'artiste. Exposition du 2 au 31 octobre 2010. Tél. 021.809.54.35, edouardroch@bluewin.ch, www.edouardroch.ch La galerie Edouard Roch a le plaisir de vous inviter au vernissage de l'exposition PAUL ESTIER sculpture, le samedi 2 octobre 2010, dès 15h, en présence de l'artiste. Finissage le dimanche

SPECTACLES-LOTOS 31 octobre 2010, dès 15h, en présence de l'artiste. Exposition du 2 au 31 octobre 2010. Tél. 021.809.54.35, edouardroch@bluewin.ch, www. edouardroch.ch

CONCERT VENDREDI 1ER OCTOBRE Ensemble vocal féminin Callirhoé, direction Dominique Tille. Concert de soutien organisé pour la construction d'un centre d'artisanat, savonnerie à Gourcy (Burkina Faso). Programme à cappella de pièces sacrées et profanes. Temple de Cheseaux, à 20h15. Association Trait d'Union Cheseaux-Gourcy (Burkina Faso). Entrée libre Collecte.

DIMANCHE 3 OCTOBRE

Romanel Centre fait son cirque

Concert au Temple de Lutry, à 17h, par JeanChristophe Geiser, orgue. Oeuvres de Lübeck, Bruhns, Bach, Mendelssohn. Entrée libre.

CONFERENCE JEUDI 14 OCTOBRE

Concours de dessin de 4 à 12 ans « Dessine-moi un cheval »

Conférence de Monsieur Vassilis Alexakis (célèbre écrivain franco-grec), qui parlera notamment de son livre, "Le premier mot (Stock, Paris 2010). Cette rencontre aura lieu le 14 octobre 2010, à l'Hôtel Continental (1er étage, place de la Gare 2, Lausanne)

Viens chercher la feuille dès le mercredi 22 septembre et gagne des billets pour le cirque KNIE, des bons d’achat de chez Fust, Qualipet, Top Tip et Lumimart

EVENEMENT LE 29 SEPTEMBRE, 2 ET 3 OCTOBRE Théâtre de Marionnettes sur Tiges. Marianne Vocke, actrice et chanteuse d'opéra. Le vilan petit canard, conte de H. Ch. Andersen (musique: Vivaldi). Café-Théâtre de la Voirie, rue du Centre 10, Pully. Réservations: 021 728 16 82 ou 076 335 34 51, www.regart.ch/th-voirie.

Ateliers de cirque

PERMANENT

Viens participer aux ateliers de cirque équilibre et acrobatie proposés par l’Ecole Atelier Shanju d’Ecublens

Le mercredi du conte à Globlivres, à 15h. 29 septembre : "L'enfant et le roi" et autres histoires avec Nathalie Nikiema et Marlise Sottas. Entrée libre, petit goûter offert, dès 4 ans. Les groupes sont priés de faire une réservation. Rue Neuve 2 bis, 1020 Renens. Tél. 021 635 02 36, info@ globlivres.ch

Mecredi 6 octobre de 15h00 à 18h30 Samedi 9 octobre de 09h30 à 17h00

Ludothèque de la Cigale et la Fourmi. Réouverture le 17 septembre 2010. Nous avons déménagé au ch. du Devin 10 - 1012 Lausanne. Horaire : lu + ven 15h - 17h30, mer 9h - 11h. Infos : 021 909 04 02, www.ludothequelausanne.ch Accueil parents-enfants Arc-Echange (Accueilrencontre-contact) à Lausanne: Boveresses, chemin des Eterpeys 10-12, mardi de 9h à 11. Centre-ville, rue Pré-du-Marché 15, jeudi de 9h à 11h. Prélaz, avenue de Sévery 3, mardi de 15h à 17h. Lieux gratuits ouverts à tous les enfants de 0 à 5 ans accompagnés d'un adulte. Info: 021 784 27 17 ou 021 312 78 37. Danse Hip Hop, Chavannes-près-Renens. Tous les mercredis, entraînement libre pour tous styles de danse et cours de Hip Hop pour Enfants- AdosAdultes. Infos: 079 504 94 34. grafﬁtisteam. wordpress.com. Activité dans le cadre de Prévention Jeunesse.

électroménager/radio tv-hiﬁ/cuisines & bains - ameublement - luminaires - animaux de compagnie & sport equestre - idées cadeaux

ROMANEL CENTRE COMMERCIAL - Chemin du Marais 8 - 1032 Romanel / Lausanne

Accueil parents-enfants Arc-Echange (Accueilrencontre-contact) à Lausanne-Prélaz, avenue de Sévery 3, mardi de 15h00 à 17h00 (sauf vacances scolaires). Lieu gratuit ouvert à tous les enfants de 0 à 5 ans accompagnés d'un adulte. Infos: 021 312 78 37

LAUSANNE

Café d'accueil de Lutry, lieu de socialisation pour enfants de 0 à 5 ans, accompagnés d'un adulte. Ouvert tous les mercredis matins (sauf vacances scolaires) de 9h00 à 11h00. La Cure de Lutry, Place du Temple 2, entrée libre

PLACE BELLERIVE

1ER – 13 OCTOBRE www.knie.ch

Atelier familles pour les enfants et les parents de 0 à 5 ans et cours de gym pour les enfants dès 2 ans au multi accueil Les Tigloufs (rte d'Oron 41, Lausanne). Infos: 021 653 53 59 Ludothèque Pinocchio, rue du Valentin 5, Lausanne. Lu-ma-ven 9h00-11h00, lu-mer 14h0018h00. Infos: 021 311 62 87 Le Jardin des Livres (ch. des Noisetiers 18, Lausanne). Ateliers de lecture, jeux et bricolages pour enfants de 4 à 10 ans. Ma: 16h00 à17h30, me 9h30 à 10h00. Infos et inscriptions: 021 647 28 23 Atelier Vert-de-terre, groupes de jeux en forêt pour enfants de 3 à 5 ans, les vendredis de 13h15 à 17h00. Infos et inscriptions: association. vertdeterre@gmail.com, 079 745 33 34 ou 076 250 62 58

MUSEES

Vous organisez

Vous écrivez ? Les Editions Amalthée recherchent de nouveaux auteurs Pour vos envois de manuscrits :

Fondation Claude Verdan: Musée de la main (rue du Bugnon 21, Lausanne). Horaire: mardivendredi 12h00-18h00. Infos: 021 314 49 55, www.verdan.ch

Editions Amalthée 2 rue Crucy F-44005 Nantes cedex 1 Tél. +33 240 756 078 www.editions-amalthee.com

Fondation de l’Hermitage (Rte du Signal 2, 1018 Bellevaux). Horaire : Ma- me- ve- sa- di : de 10h00 à 18h00 et le jeudi de 10h00 à 21h00. Infos : 021 312 50 13, www.fondation-hermitage.ch Musée Romain de Lausanne-Vidy (Ch. du Boisde-Vaux 24, 1007 Lausane). Horaire: Mardidimanche 11h00-18h00. Infos : 021 315 41 85 Musée historique de Lausanne (Pl. de la Cathédrale 4, 1005 Lausanne). Horaire: Mardijeudi 11h à 18h, vendredi-dimanche 11h-17h. Infos 021 315 41 01 Musée de l’Elysée (Av. de l’Elysée 18, 1006 Lausanne). Horaire: Mardi-dimanche 11h- 18h. Infos : 021 316 99 11, www.elysee.ch

une manifestation Lausanne-cités soutient les associations locales!!! Nous vous proposons à titre grâcieux: 100 affichettes et une notification dans notre agenda. Pour plus d’informations, veuillez nous contacter au 021 555 05 01. PUB ● ● ●

CARNET ROSE Annoncez gratuitement cet heureux événement Pour vos réservations : Tél. 021 555 05 01 - Fax 021 555 05 02 ou par courrier : Lausanne-Cités SA, case postale 150, 1000 Lausanne 7. Dernier délai : lundi 12h

Carnet rose

Musée Olympique (Quai d’Ouchy 1, 1001 Lausanne). Horaire: Lundi-dimanche 9h-18h. Infos: 021 621 65 11, www.olympic.org

Musée Cantonal des Beaux-arts (Palais de Rumine, Pl. de la Riponne 6, 1014 Lausanne). Horaire: 11h- 8h, jeudi 11h-20h, Redondovendredisont Mardi-mercredi heureux d'annoncer la dimanche. Infos: 021 316 34 45

Sandrine, Eduardo et Emma naissance de Morgane, le 23 septembre 2010.

LAUSANNE-CITÉS A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 20 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT,A LA PONTAISE. FC LAUSANNE-SPORT - Aarau Dimanche 3 octobre 16h00 Les billets sont à retirer au guichet du Lausanne-Cités, vendredi 1er octobre, à 16h. Un seul billet par personne. Nos bureaux sont ouverts jusqu’à 17h30. Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch

26 •

LOISIRS

29-30 SEPTEMBRE 2010

I MYRIAD BY CYMA SE MET EN SCÈNE

ÉRO NUM SAIRE E IV R ANN

La magie au poignet! Inﬁni, rêve, émotion: trois mots magiques qui ont su inspirer la marque horlogère suisse Cyma, implantée au Locle, pour la création de sa nouvelle collection, MYRIAD, Discover a World of Magic, qui s’articule autour du temps, du rythme et de la quête d’une montre mystérieuse synonyme de liberté, de beauté, d’esthétisme et de créativité. CLAUDIA PETRE

Quoi de mieux en effet, pour célébrer dignement 150 années d’existence empreintes de passion (plus de 40 millions de montres vendues!) et les 30 ans de LausanneCités, né en 1980 de la fusion de Lausanne-Informations et de 24-Cités, que des bijoux

riste dont chaque pierre a été rajoutée à la main par un artisan sertisseur. Cyma prouve encore une fois qu’elle reste une vraie manufacture tant dans cette création spéciale Lausanne-Cités que dans l’ensemble de ses modèles Myriad, Signature, Dominator ou autres! C’est à partir de mai 2008 que les designers de Cyma ont commencé à imaginer un nouveau monde horloger faisant la part belle à un univers féerique qui a donné naissance à trois modèles de montres: New World, Fascination et City. Trois noms qui évoquent des déclinaisons et colorations d’une collection conçue pour combler un large public. Présent sur MYRIAD City mais aussi sur les chronographes de Cyma, le système breveté Push Security System consiste en une boîte de montre pourvue d’une lunette rotative, ou tournante,

intemporels parmi lesquels ﬁgure une fascinante MYRIAD City Jet Set, un modèle unique en son genre créé spécialement pour l’occasion. Serti de 23 diamants et de 15 saphirs, doté d’un cadran spécial en nacre bleue (tous les autres sont en acier rhodié), MYRIAD City Jet Set se révèle un garde-temps futu-

imaginée en vue de garantir une fonction se différenciant singulièrement, «subtile alliance entre fonctionnalité révolutionnaire et esthétisme personnalisable». Ceci aﬁn d’éviter que la couronne et les poussoirs ne s'enclenchent de façon inopinée et à l’insu de leur acquéreur, avec, comme risques majeurs, le déréglage du mécanisme du mouvement ou simplement qu’ils soient endommagés. D’un simple mouvement de doigts, faites pivoter la lunette asymétrique de votre précieux garde-temps et laissez-vous surprendre par la nouvelle dimension de la collection MYRIAD, Discover a World of Magic. Pour Lausanne-Cités, Cyma offre un modèle exclusif comprenant une lunette avec 23 diamants diamètre 1.30 qualité GH Top Weselton cts 0.222 et un cadran avec 15 saphirs diamètre 1.20 qualité GH Top Weselton cts 0.076. ■

La nouvelle MYRIAD de Cyma: une édition exclusive certie de diamants pour fêter les 30 ans de Lausanne-Cités. DR Fiche technique: MYRIAD City Homme Quartz Cal. 11 ƒ 715 RONDA • Boîte acier • Lunette tournante acier PVD bleu • Bracelet acier • Verre saphir • Étanche 5 atm. • Diamètre: 44.00 mm Épaisseur: 11.20 mm

1 MONTRE

POUR GAGNER: retrouvez les cinq petites annonces dans lesquelles est dissimulé le mot Myriad. Découpez-les et envoyez-les sur carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Le gagnant sera désigné par tirage au sort. Délai de participation, lundi 4 octobre 2010.

PUB ● ● ●

Plus pour votre argent

tes éduisan Offres sleasing e d w w w.m

ultiassur

www.kia.ch

ance.ch

NOUVEAU: MODÈLES SPÉCIAUX AVEC 7 ANS DE GARANTIE!

HvS Forch

Par rapport aux modèles Basic, les modèles spéciaux limités «seven» offrent un supplément d’équipement d’une valeur de CHF 4150.– proposé au prix de CHF 1787.– seulement!

CEE’D_SEVEN_SW CHF 23 777.– Sécurité: ABS, répartiteur de la force de freinage EBD, assistance au freinage BAS, programme de stabilité ESC, contrôle de traction TCS, aide au démarrage en côte HAC, 6 airbags. Economie: cee’d 1.4 L CVVT avec Start-Stop autom. (ISG) 132 g/km de CO2 (sw 135 g/km de CO2), 5,5 l de consom. mixte seulement (sw 5,7 l), cat. de rendement énergétique A. Venga 1.4 L CVVT 90 ch avec Start-Stop autom. (ISG) 136 g/km de CO2 et 5,9 l de consom. mixte seulement! Cat. de rendement énergétique B (CRDi A).

PICANTO

dès CHF 14 950.–

RIO

dès CHF 19 250.–

SOUL

dès CHF 21 550.–

CEE’D_SEVEN CHF 22 777.– Volume de chargement: cee’d_sw jusqu’à 1 664 l, Venga jusqu’à 1 341 l. Motorisation: cee’d_seven, cee’d_seven_sw et Venga_seven avec 1.4 L CVVT 90 ch. Garantie: 7 ans de garantie d’usine!* * 7 ans de garantie d’usine sur toutes les voitures de tourisme (avec limitation à 150 000 km, dont les 3 premières années sans limitation de kilométrage) + 7 ans de garantie de mobilité: assistance en urgence, remorquage, véhicule de remplacement, frais de logement et de voyage. Consommation mixte l/100 km (cat. de rendement énergétique, CO2 g/km) – moyenne de tous les véhicules neufs 188 g/km – cee’d 1.4 L 5,5 (A, 132) cee’d_sw 1.4 L 5,7 (A, 135) Venga 1.4 L 5,9 (B, 136) Venga 1.6 L 6,2 (B, 144) Venga 1.6 L CRDi 4,5 (A, 119). Prix nets recommandés, TVA incluse.

NOUVEAU

VENGA

dès CHF 20 990.–

NOUVEAU

CEE’D

dès CHF 20 990.–

NOUVEAU

VENGA_SEVEN CHF 22 777.– Equipement modèles spéciaux «seven»: climatisation, lève-vitres élect., rétroviseurs ext. couleur carrosserie élect./chauffants, verrouillage central avec télécommande/alarme antivol, prise iPod, dispositif mains libres Bluetooth avec radio et commande au volant, feux antibrouillards av, appuie-tête actifs, siège conducteur réglable en hauteur, pare-soleil (conducteur et passager av) avec miroir de courtoisie éclairé, spots de lecture av, Safety-Bag. Options supplémentaires: jantes en alliage léger Veloce et peinture métallisée. Venga_seven aussi avec moteurs 1.6 L CVVT ou 1.6 L CRDi.

CEE’D_SW dès CHF 21 990.–

1023 Crissier Emil Frey SA, Centre Automobile Romand, 021 631 24 11

PRO_CEE’D dès CHF 26 390.–

CARENS

dès CHF 29 450.–

NOUVEAU

CARNIVAL dès CHF 40 950.–

NOUVEAU

SORENTO

dès CHF 41 950.–

LOISIRS

29-30 SEPTEMBRE 2010

•27

I SPECTACLE «NOTES DE CHEVET» À L'ARSENIC

Un journal intime mis en scène

Le Théâtre de l'Arsenic présente, du 12 au 17 octobre, «Notes de chevet», sur une mise en scène Eveline Murenbeeld de la Cie des Basors. Issues du Japon impérial du XIe siècle, les Notes de chevet sont des écrits de Sei Shônagon, dame d’honneur de la cour, qui transcrit ses impressions sur ce qui l’entoure. Chaque soir, elle énumère et trie les émotions que la vie produit sur elle. C’est à la fois très prosaïque et très intime. Certaines notes nous paraissent étranges, éloignées de notre époque; d’autres s’apparentent à nos valeurs. Toutes questionnent,

par leur gamme d’écarts et de similitudes, le regard et le rapport entre le particulier et l’universel. Sur scène, trois écrans translucides et mobiles servent à la projection de la vidéo et au titrage des fragments. Manipulés par les comédiennes, ces écrans structurent l'espace et orientent la circulation des corps. Ils confèrent à l’ensemble une impression de ﬂuidité, de douceur et de légèreté renforçant la sensualité de ces notes qui interrogent avant tout la perception sensible du monde. Ce journal de bord écrit il y a plus de mille ans est d’une grande mo-

dernité. D’où la tentative de le ramener vers notre temps, par le biais d'une vidéo tournée à Kyoto et la participation de protagonistes japonais. ■

10 BILLETS

POUR GAGNER 10 BILLETS POUR LE 14 OCTOBRE À 19H: jouez par SMS en envoyant LC ARS au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 4 octobre 2010.

ISABELLE MEISTER / DR

PUB ● ● ●

NEWCOM.CH

LIVRE CD Petit Robert et le mystère du frigidaire Brico Jardin et Fabian Negrin Editions Notari CM • Découvrez avec Petit Robert la vie secrète de ses voisins d’immeuble. De la cave au grenier, les habitants apparemment anodins se révèlent des personnalités étranges et amusantes. Mais il faut attendre le dernier étage pour découvrir le mystère du frigidaire! Ce livre-disque est un conte d’aujourd’hui qui peut se lire, s’écouter ou se regarder et qui se déplie en un grand leporello présenté sous forme de coffret.

PHOTOS Terra Borealis Marco Paoluzzo Editions Favre CM • Groenland, Norvège, Islande, îles Shetland et Féroé: au-delà du 60e parallèle s'étendent des espaces rudes et purs, primitifs et intenses, minéraux et liquides. La fascination du photographe Marco Paoluzzo qui les arpente depuis 20 ans restitue dans ce magnifique ouvrage la beauté nue et éblouissante de ces terres boréales. Un voyage magnifique en noir et blanc dans des régions qui invitent à la réflexion.

NOUVELLES Wendy et Lucy Jon Reymond Editions Albin Michel

PK • Neuf nouvelles qui sont autant de fulgurances chargées de vie et d'émotion. Les personnages cherchent à établir des liens autour d'eux, à entrer en contact avec le monde qui les entoure, ou tentent par tous les moyens de sauvegarder leur univers. La Loterie Romande distribue quelque 190 millions de francs par an en faveur de la culture, de l’action sociale,

GUIDE Une promenade magique dans Paris

du sport et de l’environnement en Suisse romande.

Philippe Cavalier Editions Anne Carrière CM • Ce livre propose un itinéraire unique en son genre: une promenade d'une journée pour découvrir et comprendre les signes laissés sur les façades et les monuments de la capitale française par les grandes doctrines de l'ésotérisme. Il nous révèle un Paris où la mythologie et la sorcellerie s'unissent pour construire le décor d'une ville plus fascinante encore qu'il n'y paraît.

www.loro.ch

28 •

AMITIES RENCONTRES

29-30 SEPTEMBRE 2010

amitiés rencontres

Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Belle femme, Myriad, 25 ans, brune aux yeux verts, très gentille, cherche homme sérieux pour relation durable. Club de rencontre! Dès Fr. 70.-/ an, amitiémariage. Procontact. Tél. 076.781.78.65 Dame 61 ans, veuve, italienne, aimant danser, cherche homme 55 à 61 ans pour amitié et sorties. Ecrire sous chiffre 1280074 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Dame retraitée, plaisante, simplicité, sensibilité, humour, cherche ami 74 ou plus, souffrant solitude. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1280068 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Discrète, facile à vivre, et dans l’intimité... très romantique, 47 ans, couturière, bricoleuse, petite blonde, mignonne et coquette, Annie saurait entourer un homme gentil, simple, de 47 ans à 60 ans: Tél. 021.311.30.77. Vie à Deux (VD)

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52 Femme discrète cherche compagnon dès 60 ans. Ecrire sous chiffre 1280309 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Femme africaine 48 ans, aimerait rencontrer homme 50- 70 ans pour relation sérieuse. Tél. 077.445.68.77 Homme 50 ans rencontrerait femme portugaise, 47- 55 ans. Sérieux, sans dette. Pour contact: sms ou Tél. 078.854.70.55. Merci Jeune homme Suisse charmant, 32 ans cherche jolie femme affectueuse et ﬁdèle pour relation sérieuse. Femme de couleur aussi bienvenue.Ecrire sous chiffre 1280277 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 38 ans, sympa, non-fumeur, recherche une copine pour rompre solitude, sans prise de tête, respect, discrétion garantie. Tél. 076.204.27.97 Homme 42 ans, 178 cm, divorcé, sans enfant recherche femme 30- 38 ans, pour une relatin durable. Tél: 076.620.30.81

Homme 58 ans cherche femme pour une évasion de temps en temps. J’aime la nature, promenades, resto, ciné et je suis sympa. Ecrire sous chiffre 1280497 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Jeune femme de 49 ans, libre, seule, divorcée, romantique, aimant les belles choses de la vie, cherche homme italien ou suisse-allemand entre 45 et 52 ans pour une relation durable et plus si entente. Vie à deux possible. Si je vous plais, envoyez-moi un MMS avec photo au numéro de natel: 076.337.31.25, pas d’heure précise. Pas sérieux s’abstenir Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. Plus jamais seul(e)! Cherchez par âge et par canton votre âme-soeur (plus de 3000 personnes vous attendent) sur: www.suissematrimonial.ch AgencePlénitude, rencontres sérieuses, plus d’info, nos annonces www.agence-plenitude.com, s/ rdv pl. Longemalle 19. Tél. 022.310.08.08

Se sentir désirée

Je me demande vraiment si je suis normale. Je m’explique. Dans une première partie de ma vie, j’étais plutôt nymphomane. J’avais toujours envie de faire l’amour et j’ai collectionné un grand nombre d’amants. Je ne refusais jamais une relation sexuelle et j’éprouvais beaucoup de plaisir à séduire et à être désirée. Depuis trois ans, j’ai le même partenaire et j’ai de moins en moins d’intérêt pour le sexe. Pourtant je n’ai pas envie de le perdre. Sommes-nous compatibles sexuellement ou est-ce moi qui ait un problème maintenant que j’ai 38 ans?

Vous avez peut-être un peu tendance à passer d’un extrême à l’autre. Car si la frigidité est un noir absolu en ce qui concerne la sexualité féminine, la nymphomanie serait le blanc éclatant! Soyons clairs, une nymphomane est une femme qui fait l’amour toujours et avec n’importe qui, ce qui ne correspond pas vraiment à l’attitude que vous décrivez. Cela dit, lorsque vous parlez de la première partie de votre vie, vous évoquez votre plaisir de séduire mais vous ne parlez pas vraiment d’orgasmes. Il sem-

blerait bien que votre plus grande jouissance ait été dans la satisfaction de vous sentir désirée plus que dans le rapport sexuel lui-même. C’est un fonctionnement féminin assez fréquent. La femme a souvent besoin du désir de l’homme pour avoir elle-même du désir. Ainsi en collectionnant les aventures, vous vous sentiez irrésistible. Puis, lassée de ces aventures successives qui ne vous permettaient guère de construire une histoire, vous êtes tombée amoureuse d’un homme. Au début de votre relation, votre sexualité allait certainement assez bien. Mais aujourd’hui, vous vous sentez moins irrésistible, même si vous avez la certitude que vous lui plaisez. Bref, le sexe n’a plus cet effet révélateur de votre pouvoir de séduction. La sexualité est beaucoup plus complexe, elle se construit entre deux êtres. En fait, vous n’êtes pas dans un rapport sexuel avec votre partenaire mais dans un comportement personnel. Comme la majorité des gens d’ailleurs. Le sexe sert souvent à réparer nos blessures mais il sert aussi à cimenter une histoire d’amour sérieuse.

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

Vous devez apprendre à découvrir le plaisir d’être dans une relation intime qui parfois, souvent lorsqu’on est libéré de ses inhibitions et de son fonctionnement antérieur, apporte de la jouissance, un bien-être exceptionnel. Oubliez le passé, acceptez de vous laisser caresser, aimer par votre partenaire, guidezle éventuellement pour qu’il vous procure les plaisirs que vous avez connus. Bref, posez-vous moins de questions et apprenez à laisser votre corps jouir plutôt que de rester dans des réﬂexions inhibantes.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

du 29 septembre au 5 octobre 2010 – www.ivoyance.ch

Senior, mi-soixantaine, libre, région Bière (VD), cherche femme joviale uniquement pour partager des voyages (croisières, opéras, concerts, vacances, etc.) plus week-ends si elle le désire. Ecrire sous chiffre 1280479 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

astrologie EMMANUELLE

Astrologue ✵ Tarologue ✵ Médium

0901 152 207 Fr. 2.50/min. Conseille et guide. Depuis un réseau fixe Abaque Cristallomancie, Shéhérazade. Tél. 0901.56.84.13, Fr. 2.-/ min. sur fixe. Cartomancienne expérimentée. Tel. au 021.647.34.03. Dana français- yougoslave Confidente, don de voyance, tarot, Réponses aux questions. Tél. 0901.568.424 Fr. 2.50 / min. depuis une ligne fixe Gayaëlle. Efficacité. 30 ans d’exp. Psychol. Tél. 0901.555.157 Fr. 2,50.- /min. 7/7 depuis réseau fixe. Portable accepté. Cabinet Tél. 021.801.38.25

Mme Salomée, Tél. 0901.222.218, Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe

Monsieur Grégoire, Tél. 0901.222.212, Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe.

Paula voyante, honnête. Sur rendez-vous: Tél. 021.312.09.48.

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

Un mot composé de 7 lettres Authentique Attentif Bonheur Chance Circonstance Content Conçu

Désirable

Miracle

Survenir

Evénement Eloge Ecrin Epaté

Prospérer Pavané Préciser Pactiser

Triompher

Habituel

Réaliser

Victoire Vivace Vrais

ANTONIA Médium réputée

Voyance précise et rapide NvQL

SOLENE

tPl. 0901 12 12 20 - FJ.2.50/mIO (CQKuIG uOQ lIgOQ fixQ - CQ 9h-23h)

Précise et franche - De 9h à 20h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

pJFKFGQ NuGGI LFNLhIOg, LFOGQIlG QM NONlEGQ CQG JêvQG 09h à 23h 7/7

078 947 94 56

français - yougoslave Conﬁdente, réconfort, conseils et réponses aux questions

0901 56 84 24 CHF 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

**AMANDA**

Voyance Rapide,Précise. +de 20 ans d'expérience. Consultation de Qualité: AMOUR+TRAVAIL.

0901 224 422 Fr. 2.50/min depuis un réseau fixe

Voyance sérieuse

DALYA 0901 555 115 DEPUIS LE RESEAU FIXE 9h/24h Fr. 2.80/min. 7/7

12h-23h

DANA Voyante

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe

Plébicitée par le Guide des Voyants

Voyante, cartomancienne

Paiement après résultats. Grâce à ses dons de naissance, il est capable de transformer votre vie dans le bon sens, chance aux jeux, amour, retour immédiat de l’être aimé désenvoûtement, maladies inconnues. Résultats garantis, 3 jours réussi ou les autres ont échoué. Déplacement et discrétions assurés, correspondance possible.

CLARA

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

SYLVIE Médium sans support

LUCE

Honnêteté et sincérité

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

0901 833 833 (Fr. 4.–/min) depuis un tél. fixe

MARIE-CLAUDE

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

Astrologue - Médium

TARA & GABRIE’L

7/7

MAÎTRE KOUMI GRAND VOYANT MEDIUM

Réponse précise à vos questions

0901 777 220 - Fr. 2.90/min. depuis une ligne ﬁxe

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h Voyance sérieuse

Jenny

0901 153 669 Fr. 2.80/min.

VENUS

* Mary *

Voyante-Medium Jusqu’à 95% de réussite garantie 0901-777-901 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Sourire et compétence au bout du ﬁl.

0901 185 186 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

depuis réseau fixe

Véronique CAUQUIL Astrologue - Clairvoyante

Mon expérience pour des réponses précises et datées à toutes vos questions

0901 902 111Fr. 2.90/ min. depuis une ligne fixe

Mya Voyance

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

ASTROCLAIRE

ó / Centre de voyance de renommée " 0901 555 789 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe F www.astroclaire.com

p Û O û i ¾

&.+/!()$..*

Tél. 0901 216 216 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

PROF. MOLASSY Grand Voyant Médium

1 question gratuite. Dès le première contact vous serez satisfait : travail, amour, argent,ﬁdélité, désenvoûtement, retour rapide de l’être aimé, etc. 100% de réussite.

Résout tous vos problèmes. Retour immédiat de l’être aimé en 3 jours. Désenvoûtement, protection, chance, sexualité, travail et beaucoup d’autres cas. 100% garanti. Travail sérieux, efﬁcace et rapide. Paiement après résultats

Voyant Médium

078 790 34 64

0901 555 155

2.50/min. depuis une ligne fixe

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

078 306 96 69

PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

Comment répondre à une annonce sous chiffre

%!'-"+*. ,* /*"!##0*.

1/&)$+*$34- -&/$%(-%'3(- 0$)% , -3/*$/ )% *3(* 2/3."#!% %-.'.$"/ .!0(-/ ,.1*&+++

sérieuse

Monsieur Manden

WWW.ASTROCLAIRE.COM

Alexia répond à vos questions. Sérieuse. Tél. 0901.888.118. Fr. 1.95/ min. (depuis le réseau fixe). Traga seu amor de volta, amarraçoes infaliveis. Primeira questão gratuita. Tél. 078.720.80.18 Marie-Laure voyante. Amour, travail, finance. Tél. 0901.006.066 Fr. 2.-/ minute depuis réseau fixe. Rituel brésilien, magie, envoûtement amoureux, purification des lieux, travail. Tél. 078.843.50.17 Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min). Tél. 022.700.02.42 privé. Arielle, à votre écoute, tarots, vous répond avec sincérité. Tél. 0901.555.118, 2.13/ min. 40 ans d’expérience à votre service, Aura révèle votre avenir. Tél. 0901.907.970. Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Barbara vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.950 Fr. 2.50 / min depuis une ligne fixe. Adigaelle médium- flashs S. Support. Tél. 0901.222.432 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Caroline, tarot, écoute, conseils. Tél. 0901.000.881 Fr. 2.50/ min. depuis un tél. fixe. Cathy vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. A votre écoute 7/7 Christa voyante- médium. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Dana voyante- médium, voyance face à face, magnétisme, vous guide et vous conseille, 7/7. Lausanne, Tél. 079.871.08.17, 079.924.80.81 La solution à vos problèmes Estelle voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13.-/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Francesca, mediumnumérologue. Direct Tel. 0901.020.040. Fr. 2.90.-/ min (depuis réseau fixe). Sur rendez-vous Tel. 078.796.68.28. www.numerologie-solstice.com. Fin des problèmes Isa vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.900 Fr. 2.50.- /min depuis une ligne fixe. Cabinet Voyance Anges. Tél. 0901.902.922 Fr. 2,50.- /min. depuis une ligne fixe Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Kiara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Liza Médium, détails précis. Tél. 0901.000.990 (Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe) 19h- 24h Lola médium tarologue Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne fixe. Augmentation magnétisme sexuel, contact par mail mgsxe@yahoo.fr Médium Yasmina, déblocage spirituel, sentimental, réconciliation, travail, purification, mauvais oeil, chance. Tél. 076.621.17.46 Nina médium pure Tél. 0901.222.433 Fr. 2./ min. depuis une ligne fixe Pascaline médium pure Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50.-. /min. depuis une ligne fixe. Richard médiumtarologue Tél. 0901.902.922 Fr. 2.50/ min. Depuis une ligne fixe Une réponse précise avec Susanne. Tél. 0901.032.032// Fr. 2,50/ min. depuis une ligne fixe. Vincent médium pur Tél. 0901.222.434 Fr. 2.-./ min. Depuis une ligne fixe. Voyante, rituels puissants dans tous les domaines. Tél. 078.929.32.98

•

29-30 SEPTEMBRE 2010

24/24 - 7/7

CONSULTATIONS

#2)#

,6,) '' '$ '# 1!/ )266.5"4 +*3-"0 -4* 7"&4* ("%*

C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à Lausanne-cités le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide. Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

CONTACTS relax détente

Accueillante Lina, en chaleur, excitante, se laisse aller. Tél. 076.508.28.73. Adorable coquine mûre, ronde, énormément poitrine, tous fantasmes, déplacement. Tél. 076.745.04.58 Adorable des îles, poitrine naturelle, douce, câline, 3ème âge, déplacements uniquement. Tél. 078.716.15.67 Adorable femme douce, minou en chaleur, poitrine XXL. Se déplace. Tél. 078.894.26.15 Adorable ﬁlle sexy, belles formes, poitrine de rêve, pas pressée, déplacement. Tél. 076.502.19.00 Adorable obsédée, pétillante, vicieuse, sensuelle, poitrine 190. Pas pressée, déplacement. Tél. 076.447.65.44 Africaine très chaude vous attend Monsieur, couple, personnes âgées, pour passer des moments agréables. Tél. 076.795.21.82. Lausanne, âge mûr, africaine reçoit, se déplace, 7/ 7, poitrine XXL, ronde, tous fantasmes, SM. Tél. 077.454.24.55, 078.653.23.06 Africaine, douce, coquine, amour partagé, massages érotiques. Tél. 078.325.56.00 Aline, délicieuse crevette des îles, coquine. Déplacement uniquement. Tél. 077.424.89.65 Angéla, belle femme mûre pulpeuse, poitrine XXXL, caresses, embrasse, fellation, vidéo, 69, sodomie. Pas pressée. 3ème âge bienvenu. Déplacements. Tél. 076.243.38.36 Belle ronde, poitrine XXXL, embrasse, tous fantasmes, pas pressée. Tél. 076.428.42.50. Câline (23) ronde, grosse poitrine alléchante, bouche gourmande, réalise tous fantasmes. Tél. 076.736.14.67 Cinquantaine, très ronde, très douce, Lausanne. Tél. 078.814.96.98 Claudia (22) ronde, très grosse poitrine, coquine, ouverte à tous, déplacement. Tél. 079.461.77.97. Coquine black, grande, ﬁne, sensuelle, Déplacements uniquement. Tél. 076.360.65.95

Cynthia (23) mince, excitante, coquine, poitrine alléchante, minou rasé sans tabou, déplacement, couple bienvenu. Tél. 076.291.31.53 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Route d’Hermance 269. Tél. 022.751.26.72076.457.51.45 www.coquinscoquines.ch/ maitresse-barbara Etreintes passionnées, plaisirs sucrés, nouvelle douceur suissesse- orientale (19), privé. http://oceaaane.erog.fr. 12h00h. Tél. 076.400.23.24. Genève Ma femme à partager selon feeling. Tout rapport protégé. Tél. 078.936.87.89 Lausanne sous-gare, blonde, l’amour sans tabou, jarretelles, bottes vinyle. Prix choc. Tél. 076.286.25.83

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Lausanne-Centre, 3 belles coquines, toutes spécialités. www.sexyglobe.ch/venus. Tél. 078.908.73.64 Leticia, corps de rêve, 55 kg, super coquine, pratique, amour sans tabou, déplacement. Tél. 076.258.50.94 Linda, 60 kg, coquine, sensuelle, poitrine XXL, amour sans tabou, déplacements. Tél. 078.665.70.91 Linda, hypercoquine, sensuelle, amour A à Z, plaisir- discrétion assurés, déplacement. Tél. 079.640.35.78 Lylia, délicieuse basanée, hyper chaude, fellation. Tél. 076.769.78.03.

Restaurant - Bar pour couples coquins et libertins à Bussigny-Lausanne. Tél. 021.701.23.18. www-les-amis.ch

Jeune homme la quarantaine, sportif, épicurien, non fumeur, très doux et super bien dans sa tête recherche femme sexy aimant porter des bas pour des moments très sensuels. Ecrire sous chiffre 1275586 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Club libertin www.le-bodyx.com. Samedi 2 Anniversaire shows érotiques. Jeudi 7 gangbang. Autres soirées. Tél. 0033.450.25.58.98

Audacieuse sexy. Tél. 0906.222.722 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne ﬁxe

rencontres coquines

H marié 44 ans yeux bleus 1.80 m svelte délaissé par sa F cherche partenaire féminine dans la même situation pour assouvir nos manques de câlins discrétion assurée.Ecrire sous chiffre 1279104 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Sara 30 ans, sexy, belle poitrine, se déplace, 3ème âge ok. Tél. 078.695.87.23

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

PLAN SEXE FEMMES MARIEES

SANS TABOUS, ANONYME...

0906 555 906 - Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

0906 555 123 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe

En manque 24/24 et discrètes 7/7

PLAN SEXE EN TETE A TETE

AUCUNE LIMITE!!!

contacts Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe. Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

Les Xles + chaudes jamais entendues

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

Femmes expérimentées gourmandes de sexe

0906 156 906 Fr.1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

LOVE & SEX Sans tabous... 0906 567 536 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe

www.reseauduplaisir.com

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

30 •

EVASION

29-30 SEPTEMBRE 2010

Emerveillement du monde sous-marin devant votre hôtel. A hauteur de genoux, les eaux de la mer Rouge abondent de poissons multicolores. DR

I SPÉCIAL VACANCES D’AUTOMNE

Magie de la mer Rouge

Spectaculaire: le monde fascinant des poissons multicolores, à portée de mains. Et juste à côté, le désert envoûtant. A goûter dans les meilleures conditions.

CECIL RHODES

’occasion est unique. C’est la meilleure saison: climat de rêve, température de l’eau à 28 degrés... Il sufﬁt d’un seul geste: masque et tuba sur la tête. Et c’est l’émerveillement! L’univers fabuleux de la vie sous-marine s’offre à votre regard. La magie est là, poissons et corail de toutes formes, de toutes couleurs foisonnent dans ce véritable jardin botanique aquatique peu profond, à profondeur de genoux. Pas de doute, vous ne pouvez pas résister longtemps à la transparence de l’eau...

tellement il est facile de tomber amoureux d'un lieu aussi extraordinaire.

Exceptionnel

A Charm El-Cheikh, à l'extrémité de la péninsule du Sinaï, tout semble grandiose. Non seulement, vous touchez à l'un des plus beaux sites de plongée et de snorkeling au monde, avec ses récifs de corail, ses épaves échouées et les magniﬁques fosses sous-marines de la mer Rouge. Superbe! Pourquoi ne pas passer un diplôme de plongée dans les eaux plus calmes de la Baie de Na'ama, peut-être parmi des squales, des barracu-

Excursions historiques CR • Une excursion au monastère Sainte-Catherine vous transporte aux temps bibliques. Situé au pied du mont Sinaï, le monastère fut fondé au Ve siècle, au-dessus du célèbre buisson ardent de la Bible. Ce n’est pas un mirage, mais bel et bien un véritable bijou, l’un des plus anciens monastères au monde encore en activité - il compte une vingtaine de moines. Le temps semble s’être arrêté, dans ses ruelles étroites, sa basilique et son musée. Le mont Sinaï voisin est le lieu où Moïse aurait reçu les Dix Commandements. Depuis Charm El-Cheikh, il faut entreprendre une autre excursion sur un site exceptionnel: Petra, en Jordanie. Au-delà du golfe d’Aqaba, se dévoile une ancienne cité troglodyte. Cet ensemble monumental

Un séjour «all inclusive» dans un hôtel de rêve. DR

Le monastère SainteCatherine, niché au cœur du Sinaï. DR

unique, également inscrit au Patrimoine mondial de l’humanité, était dissimulé sur la route des caravanes transportant l’encens, les épices et d’autres produits de luxe avant le temps du Christ, entre l’Egypte, l’Arabie et la Méditerranée. Tombé dans l’oubli à l’époque moderne, le site est redécouvert en 1812, grâce à l’explorateur suisse Burckhardt. L’endroit n’est accessible que par un étroit sentier montagneux suivi d’un canyon énigmatique.

Les couleurs lumineuses de la mer éclatent dans la baie de Na'ama. DR

das, des tortues? Ah, c’est aussi l’idéal pour goûter au luxe et à l’exotisme d’un hôtel 5 *, en formule All Inclusive. Activités club pour les enfants, ou boîtes de nuit et casinos dans les complexes orientés adultes. Le soir, la promenade le long de la baie bordée de nombreuses échoppes invite à marchander souvenirs, bijoux, parfums, toutes sortes d’épices, céramiques, djellabas... D’ailleurs, pour ceux qui la recherchent, la vie nocturne est des plus trépidantes. Avec ses cabarets, ses bars, ses restaurants à spectacle, ses boîtes de nuits et ses démonstrations de danse du ventre, Charm El-Cheikh donne envie de faire la fête.

Et bien sûr, on côtoie le désert. Un désert fascinant, chargé d'histoire depuis les temps bibliques, qui dévoile sa nature insoupçonnable. Des paysages dignes d'une carte postale comme le parc national de Ras Mohammed. Les safaris à dos de chameau, en 4x4 ou en quad sont des façons originales de jouir d’un dépaysement total. Surtout, n'oubliez pas une visite au monastère Sainte-Catherine, la plus ancienne architecture byzantine, inscrit au Patrimoine mondial de l'humanité. Ce monastère orthodoxe est entouré de montagnes escarpées, dont le monat Sinaï, haut de 2300 mètres, qui plonge dans les eaux de la mer

Rouge. En faire l’ascension durant la nuit, par pleine lune, est une expérience exceptionnelle! 750 marches ont été taillées dans la roche au VIe siècle. Arrivé au sommet juste au lever du soleil, vous goûtez à une émotion proche du mystique. Déjà au moment de votre atterrissage, vous êtes fasciné par les couleurs lumineuses de la mer. La baie sableuse de Na'ama est ceinte d'un impressionnant décor naturel de montagnes. Ras Umm Sid, la zone touristique nouvellement créée offre, à faible distance des hôtels, de merveilleuses zones de plongée libre et sous-marine. Ne cherchez plus, tout est là... ■

PUB ● ● ●

1’500 m d’expo ! 2

Lits - matelas - armoires

LE LOFT ● ZI Riond-Bosson 12 ● MORGES ● 021.803.3000

Offre spéciale du 23 au 30 octobre 2010 Leading Tours à Genève est un tour opérateur spécialiste de l’Egypte et vous propose, depuis de nombreuses années, des voyages sur mesure pour groupes et individuels. Pour les vacances scolaires d’automne, Leading Tours a mis en place un vol direct GenèveCharm - à 4h30 de la Suisse - et vous propose un choix de 4 hôtels de luxe, spécialement sélectionnés à des tarifs incroyables: • AA Amwaj Resort 5* CHF 1’580.• Sea Club Resort 5* CHF 1’635.• Sea Life Resort 5* CHF 1’635.• Sea Garden 5* CHF 1’665.Tarif enfant: CHF 1’040.Prix incluant: – les vols directs Genève Charm, avec AMC Airlines (www.amcairlines.com) – les transferts aéroport hôtel et retour (15min) – Le séjour en chambre double – la formule de luxe All Inclusive durant le séjour (tous les repas et boissons inclus!) – croisière de 3h en mer Rouge – taxes d’aéroport et assistance durant toute la semaine. Voyage spécial pour francophones avec guide au départ de Genève Et à ne pas manquer: – Excursion au Sinai, monastère Ste Catherine, Mt Moïse: 1 journée, visite, repas inclus, CHF 80.– Excursion à Petra, en Jordanie: 1 journée, visa, traversée, transferts, visite, repas, CHF 265.Infos et réservations: Leading Tours by WSL – 69 rue de la Servette 1202 Genève, tél. 022.731.77.00, info@leading-tours.com www.leading-tours.com

ÉRO NUM SAIRE IVER ANN

LausanneCités MERCREDI 29 – JEUDI 30 SEPTEMBRE 2010 – NO 1522

TRENTE ANS APRÈS

L’aventure continue

www.lausannecites.ch

Sommaire LE MOT DU SYNDIC Les bons vœux de Daniel Brélaz qui loue au passage l’information de proximité comme vecteur de la démocratie locale ............. AU CŒUR DE L’ACTION Découvrez quelquesunes des meilleures Unes de LausanneCités. Trente ans d’histoire en lien direct avec l’agglomération lausannoise ........... DES ÉVÉNEMENTS A LA PELLE Du refus des JO d’hiver en 1996 au Mouvement Lôzane Bouge, la capitale vaudoise a connu de nombreux événements qui ont marqué son histoire................ LE DESSIN DE STEF Découvrez le dessin futuriste de notre dessinateur maison Stef. Lausanne dans 30 ans avec des lecteurs de Lausanne-Cités toujours aussi assidus......

8-9

Votre journal fête ses 30 ans

AUSANNE-CITÉS FÊTE SES 30 ANS. Dix ans après GHI, le premier journal gratuit lancé en Suisse romande qui fêtera pour sa part cet automne ses 40 ans d’existence. Trente ans: un bel âge pour un journal auquel la concurrence et l’establishment lausannois n’accordaient alors aucune chance de succès. Il aura bien sûr fallu batailler dur et travailler d’arrache-pied pour convaincre ce marché réputé conservateur et difficile qu’était alors la région lausannoise. Mais tout comme son mentor genevois, Lausanne-Cités a toujours fait preuve d’un sérieux inébranlable et d’une régularité qui fait qu’en trente années de vie, chaque ménage de la région lausannoise a reçu, semaine après semaine, un exemplaire du journal sans jamais connaître de défaillance. Pour ma part, j’ai été le précurseur de la presse gratuite en Suisse romande en lançant tout d’abord à Genève le journal Genève Home Informations, plus connu aujourd’hui sous le nom de GHI. Ce fut bien sûr un tollé général de la presse quotidienne payante qui voyait d’un très mauvais œil l’arrivée d’un gratuit. Les boycotts fusèrent de toutes parts et les premières années furent, c’est le moins qu’on puisse dire, très difficiles. Mais, ma petite équipe et moi, étions alors animés d’une rage de convaincre qui

nous a permis de surmonter toutes les difficultés. C’est alors que j’ai finalement cédé aux pressions d’un homme remarquable qui pensait que Lausanne et sa région méritait aussi d’avoir un journal gratuit. Cet homme, Jacques Vettiner, malheureusement trop vite disparu, n’eut de cesse de me convaincre d’éditer en sa compagnie un gratuit à Lausanne. Ce fut fait en 1977 avec le journal «Lausanne Informations» devenu quelques années plus tard l’actuel Lausanne-Cités, né lui-même de la fusion de notre journal avec 24 Cités, journal gratuit lancé par le groupe Edipresse pour concurrencer l’intrus d’alors. Aujourd’hui, une parfaite harmonie règne entre notre petit groupe et Edipresse qui est devenu notre partenaire à hauteur de 50%, tant à Lausanne qu’à Genève. Il y a quelques années déjà, on nous prédisait que nos journaux n’avaient plus d’avenir face à l’avancée rapide d’internet et de ses nombreux sites de petites annonces classées. Faux! Car si nous avons en effet subi un léger effritement de nos petites annonces, celles-ci restent nombreuses dans nos journaux et nos clients sont unanimes à affirmer que les résultats sont toujours aussi bons qu’avant l’arrivée d’internet et de ses sites, souvent gratuits, mais trop nombreux pour être efficaces. Les petites annonces de Lausanne-Cités et de GHI sont également présentes sur nos propres sites internet. Et nous développons actuellement des versions I Phone et I Pad pour nos journaux. Vous les retrouverez très vite sur vos portables. Nous croyons donc fort en l’avenir de cette presse gratuite pourtant tant décriée à l’époque et qui, grâce à nous en particulier, et aux quotidiens gratuits plus récents, a gagné aujourd’hui ses lettres de noblesse. Un grand MERCI à toute l’équipe de Lausanne-Cités qui fait que vous recevez chez vous, jeudi après jeudi, votre hebdomadaire préféré. A dans dix ans donc, pour souffler avec vous nos quarante bougies! Jean-Marie Fleury, éditeur

Code of Casual: l’automne sera décontracté

Nulu: l’automne sera impertinent

Chez les hommes, la mode de l’automne 2010 sera dominée par les tons sombres. Le style sera sport et décontracté: vestes en cuir, jeans et T-shirts rock’n’roll seront incontournables, de même que les chemises à carreaux et les gilets à capuche. Quant à la maille, elle sera omniprésente, notamment sous forme de gros gilets d’extérieur.

Cet automne, les tendances boyfriend et mad mix feront souffler sur la mode féminine un grand vent de liberté. La première s’approfondira encore à la saison fraîche, et prendra un petit côté années 1980. La seconde prône le mélange sous toutes ses formes: on n’a qu’à suivre son inspiration.

Associations gagnantes: partir d’un jean sombre, noir ou gris foncé de préférence. Ajouter un T-shirt moulant de couleur vive (rouge ou bleu, par exemple). Porter par-dessus une veste à carreaux dans un coloris plus discret, plus sombre. Et pour couronner le tout: un chapeau dans un ton sombre. TENDANCE MAD MIX Le thème mad mix désigne un mélange des genres sans états d’âme. Les couleurs ne sont pas obligatoires: on peut très bien porter du noir sur du noir, à condition par contre de varier les matières. Côté motifs aussi, tous les mariages sont permis: des carreaux ou des rayures avec des pièces unies produisent un effet branché et décontracté. La teinte dominante, c’est le marron à tendance ocre. Vu la grande diversité des motifs et des matières, il faudra rester sobre côté couleurs et veiller à bien harmoniser les teintes. TENDANCE BOYFRIEND Le style boyfriend, qui s’est d’abord impoAssociations gagnantes: jean classique sé dans la mode féminine, arrive chez les et chemise sobre avec une veste en cuir hommes. En fait, on observe un rapproche- détonante, soulignée par une écharpe à ment entre les garde-robes féminine et franges originale. masculine: sur le plan des coupes pour la première et des coloris pour la seconde. Le La collection Code of Casual est style boyfriend se caractérise par des cou- en vente dans tous les Coop City. leurs sombres que viennent rafraîchir des Pour en savoir plus, rendez-vous touches vives de rouge, de bleu ou de violet. dans votre Coop City ou sur www.coopcity.ch Le motif roi y est le carreau.

Avenue du Théâtre 4, Lausanne

Les joyeux mélanges sont enfin de retour dans la mode! Mais attention: ce désordre apparent est régi par des règles invisibles, pour éviter que la créativité ne tourne au chaos. TENDANCE BOYFRIEND Le style boyfriend aplanit les différences entre les modes féminine et masculine. Cet automne, il s’enrichira de références aux années 1980: épaulettes, taille haute, pantalons à plis, forme carotte, pantalons cigarette et leggings. Pour la touche glamour, il arborera des couleurs vives, des imprimés rock’n’roll, des rivets et des zips métalliques. Associations gagnantes: Exemple typique: le jean masculin porté avec un haut très fille et des hauts talons. Ou alors, un long blazer masculin sur un jean cigarette et un T-shirt pétant. Accessoires: Paillettes, ﬁlms brillants, rivets, zips décoratifs, bijoux surdimensionnés, formes asymétriques et touches de couleur.

porte quoi, ou presque, dans le but de créer un look décontracté. Eléments marquants: les manches retroussées, la maille et les vestes façon mouton retourné. Associations gagnantes: des motifs classiques avec des tissus ultramodernes (pull à losanges sous un gilet brillant). ACCESSOIRES Les classiques carrés façon Hermès y jouent un grand rôle, avec des imprimés ethniques qui réveillent leur côté bourgeois. La collection nulu est en vente dans tous les Coop City. Pour en savoir plus, rendez-vous dans votre Coop City ou sur www.coopcity.ch

TENDANCE MAD MIX Le mad mix est la prolongation du style country de l’hiver dernier. Il consiste à mélanger tout et n’im-

Rue St-Laurent 24-30, Lausanne

Spécial 30 ans

Mercredi 29 – Jeudi 30 septembre 2010

page

LE MOT DU SYNDIC

L’information de proximité: vecteur de démocratie locale

EPUIS 30 ANS, Lausanne-Cités s’efforce comme journal gratuit à diffusion régionale de concilier petites annonces diverses et articles d’information ou de fond. Vu son lectorat, Lausanne-Cités se doit de privilégier l’information de proximité, une bonne partie de ses annonces relevant par ailleurs de l’information d’ultraproximité. L’information de proximité est indispensable à la connaissance des habitants et à la formation de leur opinion; elle constitue un véritable vecteur de la démocratie locale. Expliquer les évolutions, les problèmes ou encore donner dans les différentes communes recevant Lausanne-Cités la parole aux acteurs locaux fait partie de la mission de l’information de proximité. Mais l’information de proximité nécessite également quelques précautions dès qu’elle sort du factuel pour entrer dans la politique. Il est d’abord nécessaire de donner la parole de manière équilibrée aux divers acteurs concernés, si l’on ne veut pas rapidement être soupçonné d’être le porteur d’eau de tel ou tel courant et donc de provoquer le rejet de ceux qui ne s’identifient pas à ce courant. Pour des raisons semblables, il est indispensable lorsqu’on s’attaque à un sujet de votation de ressembler le moins possible à ce que fut la «Pravda», en caricaturant ceux avec lesquels on n’est pas d’accord de manière systématique et en ne présentant largement qu’un seul point de vue. Lausanne-Cités a brillamment relevé l’ensemble des défis précédemment cités, sauf le dernier. La récente couverture d’une votation lausannoise relève typiquement de ce qu’il ne faut pas faire, si l’on veut rester crédible dans la durée face au lectorat. Une faute rare, mais pas unique, ne doit pas pour autant disqualifier 30 ans de travail de qualité. Pour tous ceux qui ne veulent pas s’offrir un abonnement à un journal payant, et même pour les autres, Lausanne-Cités reste un vecteur privilégié d’information de proximité. C’est le plus ancien des journaux gratuits et le seul qui, limitant son rayon d’action à une région, peut entrer dans une vraie information de proximité. Longue vie à ce vecteur d’information de proximité. Daniel Brélaz, syndic de Lausanne

Il est indispensable de ressembler le moins possible à ce que fut la «Pravda»

PUB ● ● ●

Proﬁtez de la douceur de l’automne en famille. RailAway CFF vous propose des excursions d’une journée à prix imbattables. Glissez-vous dans le peau d’un légionnaire, gardez vos sens en éveil, plongez dans les mondes aquatiques de Suisse ou offrezvous une escapade dans un milieu exotique. RailAway CFF vous propose une large palette d’excursions, pour le plaisir de chacun. A l’achat d’une offre combinée, vous bénéﬁciez de min. 10% de réduction, disponible dans la plupart des gares suisses.

Valable jusqu’au 31 octobre 2010

rents bassins. Torrent sauvage, bassin à vagues, bains revitalisants ou encore espace sauna et détente permettent une évasion totale.

CHF 10.–

Chemin des légionnaires

Jouez les romains à Windisch vers Brugg de manière ludique en parcourant le sentier des légionnaires. Tentez, guidés par un passionnant scénario, de faire carrière dans la légion et résoudre l’énigme de Neptune. Un logement de légionnaires ﬁdèlement reconstitué vous accueille pour reprendre des forces.

Zoo de Zurich

Près de 360 espèces vivent dans des espaces respectant ﬁdèlement leur milieu d’origine. Les cris des lémurs, le grondement de la cascade et les senteurs capiteuses de la végétation ont comme un parfum de vacances. Le Zoolino permet aux enfants de vivre le contact rapproché avec les animaux.

Musée de l’alimentation Vevey

Le premier musée consacré à l’alimentation fête cette année ses 25 ans. Il est unique en son genre en Europe. Laissez-vous surprendre par sa nouvelle offre, enrichie et festive. Notamment au menu, concours de courts métrages, ﬁlm en 3D sur la digestion et visite guidée.

Maison Cailler

Imaginez des lieux magiques où vous plongez avec tous vos sens dans le monde merveilleux du chocolat Cailler. Vos yeux découvrent les mystérieuses cérémonies aztèques, vos mains apprécient la structure des fèves torréﬁées du cacao et votre bouche s’emplit des délicieuses saveurs du chocolat Cailler. Un ravissement pour les sens.

Mines d’asphalte du Val-de-Travers

Pendant près de trois siècles, les vaillants mineurs ont extrait du Val-de-Travers un minerai rare et précieux: l’asphalte. Suivez le guide expérimenté et entreprenez un voyage au centre de la terre! RailBon: 10 francs offerts

Aquabasilea Pratteln

S’évader, découvrir, se détendre, c’est ce que propose Aquabasilea, l’un des mondes aquatiques les plus diversiﬁés de Suisse. Petits et grands trouveront leur bonheur dans les difféPublireportage

Proﬁtez des excursions automnales pour toute la famille avec un RailBon d’une valeur de CHF 10.–. Ne manquez pas d’utiliser votre RailBon jusqu’au 31 octobre 2010. Il peut être échangé dans la plupart des gares suisses à l’achat d’une de ces offres RailAway CFF. www.cff.ch/railaway

Bon d’une valeur de:

Valable sur une de ces offres:

«Chemin des légionnaires» AR art. no 9065 «Musée de l’alimentation Vevey» AR art. no 9314 «Aquabasilea Pratteln» AR art. no 9609 «Zoo de Zurich» AR art. no 5657 «Maison Cailler» AR art. no 9576 «Mines d’asphalte du Val-de-Travers» AR art. no 5352

Exemple de prix: offre combinée «Mines d’asphalte du Val-de-Travers» 2e classe avec demi-tarif, au départ de Lausanne, CHF 39.60 au lieu de CHF 49.60 Pay-Serie: 0210 0000 4404 Le RailBon est à échanger dans la plupart des gares suisses à l’achat de votre excursion. Le RailBon n’est pas cumulable (1 seul bon par personne). Pas de paiement comptant, d’échange ou de revente possible.

RailAway

RailBon

Pour les 30 ans de Lausanne-Cités le Centre d'impression Edipresse s.a.

vous remercie pour votre ﬁdélité et est ﬁer de pouvoir contribuer au succès de Lausanne-Cités.

Nos meilleurs vœux pour l’avenir!

Centre d’impression Edipresse Ch. de Mochettaz 8 1030 Bussigny Tél. +41 21 349 57 57 Fax +41 21 349 57 39 www.cie-imprimeries.ch - cie@edipresse.ch

Spécial 30 ans

Avec vous et pour vous au cœur de l’action

Mercredi 299 – Jeudi 30 septembre re 22010 010 01 0

page pa

page

Evasion – Grand concours spécial 30 ans

Mercredi 29 – Jeudi 30 septembre 2010

page

Gagnez deux voyages de rêve avec Lausanne-Cités en partenariat avec Tourisme pour Tous et AdGentes

AUTHENTICITÉ EXOTIQUE

En pratique

L’INDE MYSTÉRIEUSE

Des palais Rajasthanis aux rives du Gange sacré

Douceur de vivre en Thaïlande

Au-delà des plages idylliques bordant les îles du sud, la Thaïlande ménage des moments privilégiés, à découvrir dans ses campagnes riches de traditions immuables.

Tourisme Pour Tous propose différents circuits en Inde, tous francophones uniquement. Les dates ci-dessous regroupent des suisses-romands en petits groupes de min. 10, max. env. 20 personnes. Sur demande et contre supplément, chaque circuit peut être privatisé et adapté selon vos envies.

Majestueux sous-continent, l’Inde offre de nombreuses possibilités de voyages et promet à chacun des découvertes fascinantes.

En pratique Spécialiste de la Thaïlande, ad gentes vous propose plusieurs forfaits pour les fêtes de fin d’année:

Balnéaire à Phuket et Khao Lak 26 Décembre – 08 Janvier 11 nuits dès CHF 2645.- ttc

Informations et réservations auprès de : ad gentes 42 Rue de Lausanne 1201 Genève 022 344 57 80 asie@ad-gentes.ch www.ad-gentes.ch En partenariat avec Etihad Airways 6 rue Kléberg 1201 Genève 022 906 90 40 www.etihadairways.com/ch Et le Rembrandt Hotel 19 Sukhumvit Soi 18 10110 Bangkok

CHF 2940.CHF 2690.CHF 2690.CHF 2690.CHF 2690.CHF 2440.-

Spécial Singles Ensemble Voici un voyage en Inde du Nord qui fait partie d’une sélection de 9 voyages inédits (Birmanie, Sri Lanka, Argentine, Croatie, Laponie, Jordanie, Madagascar et Mali) et d’un concept unique en Suisse Romande, les «Singles Ensemble» - ou la fin des voyages en solo! Ces circuits d’excellente qualité prônent la découverte d’un pays au court d’un circuit, d’une croisière ou d’un trekking, la rencontre avec les habitants, et bien entendu la rencontre amicale avec d’autres participants.

Bangkok est un magnifique paradoxe de la Thaïlande. La porte d’entrée de l’Asie du sud-est a su conserver les témoignages de sa culture ancestrale tout en s’adaptant à l’agitation d’aujourd’hui. Sitôt arrivé, le visiteur s’aperçoit que l’atmosphère unique de ce pays de contrastes est due à ses habitants. Leur tolérance, leur joie de vivre, leur humour, leur talent pour le sanuk – l’art de s’amuser – sont contagieux.

Balade dans Chinatown

Inclus: Vols de Genève, taxes, transferts, logement ch. double, excursions et repas selon programme. Non inclus: Assurances, autres repas et services.

Magie du Rajasthan 09.10.10 au 20.10.10 06.11.10 au 17.11.10 27.11.10 au 08.12.10 29.01.11 au 09.02.11 12.02.11 au 23.02.11 12.03.11 au 23.03.11

Meilleur du Nord 20.11.10 au 29.11.10 CHF 2990.20.02.11 au 01.03.11 CHF 3340.Parfums et couleurs du Sud 19.02.11 au 02.03.11 CHF 2995.-

Séjour libre Bangkok 25 Décembre – 08 Janvier 3 nuits dès CHF 1995.- ttc Découverte et balnéaire 25 Décembre – 08 Janvier 12 nuits à CHF 3495.- ttc

Nos brochures et des programmes complets sont disponibles! Commandez-les par téléphone ou par courriel.

Il suffit de se balader dans le grand marché du week-end, ou d’une promenade à vélo dans Chinatown, pour se mettre plein d’exubérance, de couleurs et de sourire dans les yeux. Instantanément, le sortilège de la ville captive le visiteur: non seulement les temples y foisonnent, mais c’est toute la vie qui s’exprime au quotidien. Presque aussi étendue que la France, la Thaïlande est recouverte d’une végétation luxuriante, dévolue à l’agriculture. Au nord de Bangkok s’étend la Plaine centrale, qui apparaît comme un patchwork de rizières d’un vert émeraude. Sur les rives du fleuve Chao Phraya, se dressent les ruines des anciennes capitales Ayatthaya et celles, plus au nord, de Sukhothaï, inscrites au patrimoine mondial. En lisière des collines verdoyantes et des vallées cachées, apparaissent des paysages stupéfiants de beauté, semés de petits villages. On découvre des grottes parmi des forêts parcourues de cascades. Loin des routes goudronnées, les peuples montagnards ont conservé leurs cult ures. Semi-nomades au cœur de la région du Triangle d’Or, ils sont artisans et agriculteurs,

certains s’adonnent à la culture du pavot, bien que la vente d’opium enrichisse avant tout les trafiquants de drogue.

Hors des sentiers battus

Pour mieux s’imprégner de l’atmosphère exotique du nord, il faut quitter Chiang Mai, la ville principale de cette province. Aller au-delà des gratte-ciel et des temples historiques aux bouddhas du XIVe siècle, pour se lancer dans une randonnée dans le parc national de Huai Nam Dang ; faire une promenade à dos d’éléphant au cœur des collines boisées, là où les pachydermes s’entraînent

Angkor et toujours! G. B. Comment ne pas tomber sous le charme du Cambodge si beau et d’une population si attachante? Ayant offert dans le passé le merveilleux, tels les temples d’Angkor et le pire, avec les khmers rouges, ce pays voisin est incroyablement fascinant. Quantité de voyageurs découvrent aujourd’hui cette terre humaine où l’on peut se confronter à soi-même. Au point que si l’on vient souvent pour Angkor, on revient pour les Cambodgiens, princes du sourire, garants de la douceur de vivre. On accède à Angkor en liaison avion directe depuis Bangkok. La ville de Siem Reap est à 8 km, à faible distance du lac Tonlé Sap. Un havre de tranquillité qui se transforme vite, avec le boom soudain de son urbanisation. Que n’a-t-on pas dit sur les temples d’Angkor, érigés au IXe siècle jusqu’à son déclin au XIVe siècle ? Chef-d’œuvre inégalé qui illumine le patrimoine mondial de l’humanité, cette inestimable forêt de pierre est une étrange montagne où poussent par milliers des lotus à face de Bouddha! Angkor ne cessera d’exciter l’imagination.

à déplacer des troncs. Inoubliable, l’excursion en radeau de bambou sur le fleuve Mékong ; de même la halte dans les villages de peintres sur soie; de sculpteurs sur bois, de potiers exposant leurs produits de laque, autant de souvenirs appréciés. Dans la vallée de Mae Sa se trouvent les fermes des orchidées, parmi les plus belles fleurs exotiques d’Asie du sud-est. En s’aventurant hors des sentiers battus, dans la province de I-San, vous touchez aux confins préservés du Laos et du Cambodge.

Crique sauvage

Vous rêvez d’une île bordées de cocotiers ? D’une crique sauvage ourlée de sable blanc, entourée de corail, idéale pour les amateurs de snorkeling ? Cet hiver, l’escale plein soleil à ne pas manquer est bien le Golfe du Siam ! Des lieux idylliques offrent le charme de petits établissements traditionnels : ce n’est pas parce que bois et bambou remplacent béton et agitation que vous n’auriez pas droit au bonheur ! GERALD BAERISWYL

Pour gagner un voyage au Rajasthan pour deux personnes d’une durée de 10 jours: jouez par SMS en envoyant LC IND au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 13 (1fr.90 l'appel depuis une ligne fixe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours LausanneCités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 4 octobre VOYAGE 2010.

Qui désire plonger dans le monde féerique des palais de Maharajas optera pour la découverte du Rajasthan. Si le nouvel aéroport de Delhi, construit pour accueillir dignement les Jeux du Commonwealth cette année, n’offre plus le charme chaotique d’antan, il est la porte d’entrée vers une région authentique, où les plus imposants forts, tels ceux de Bikaner ou d’Amber, gardent des villes grouillantes. Vous ne serez pas étonné de voir qu’ici, dans les rues, les éléphants côtoient les vaches sacrées, les charrettes à chameaux font place aux mobylettes pétaradantes et aux vieux taxis «ambassadors» alors que les «rick shaw», ces vélos-taxis typiques, slaloment dans une circulation hétéroclite. Sur les trottoirs les vieillards en turban papotent avec les gosses farouches alors qu’en arrière fond le soleil se couche sur le désert du Thar, embrasant la citadelle ocre de Jaisalmer qui s’anime de mille senteurs. Comment ne pas être ébloui par ce spectacle incessant et magique lorsque vous découvrez à Agra le plus beau monument construit par Amour, le Taj Mahal ? Si tant de

«Le sourire que tu envoies revient vers toi.» Proverbe hindou. J’aime l’Inde. J’aime l’odeur qui m’accueille en sortant de l’aéroport. Moite, pleine de senteurs. J’aime l’immersion dans un monde totalement différent. Villes surpeuplées, villes de contrastes, bidonvilles. J’aime la variété insoupçonnée des paysages. Verts éclatants au Sud. Ocres au Rajasthan. Austères dans l’Himalaya. J’aime ce ballet de couleurs, ce vire voltage de saris soyeux. J’aime ces impressionnants témoins du passé. Souvenirs de Maharajas grandioses. Souvenirs de divinités hindoues vénérées. J’aime les sourires. Ceux des petits indiens qui courent après un ballon. Des femmes qui peignent leur longue chevelure au bord du puits ou de la rivière. J’aime mon sourire, reflet de ce que je découvre à chaque voyage.

beauté ne fait pas fondre les cœurs les plus durs. Un contraste saisissant est offert si l’on décide de se diriger, après la visite d’Agra, vers un site absolument exceptionnel : les temples de Khajurâho, dont les sculptures érotiques figurent parmi les plus belles du pays. La majesté, mais aussi le calme environnant du lieu vous plongent dans un envoûtement total.

Le Gange mystique

Si vous désirez compléter la découverte du Rajasthan par un côté mystique de l’Inde, ne manquez pas, en signe de purification de votre âme, de tremper une main (ou mieux, de vous baigner !) dans le Gange, ce fleuve sacré mythique qui marque les âmes à jamais. Varanasi (Bénarès), ville sainte posée sur ses rives, représente toutes les croyances, les coutumes et les rites hindous. Au lever ou coucher du soleil, flâner le long des ghâts (débarcadères), s’arrêter sur leurs escaliers et observer les nombreux pèle-

rins venus se laver de leurs péchés invite à la méditation.

Parfums du Sud

Si l’Inde du Sud était une couleur, ce serait le vert. Ce vert profond qui caractérise les étendues de forêts tropicales, les palmeraies et les rizières. Un vert doux aussi, qui correspond à la quiétude des Indiens vivant à la campagne et dans les backwaters, ce réseau de rivières qui fait la réputation du Kerala. Un vert sombre, rarement turquoise, si on le compare à l’océan Indien qui ourle les côtes. Ici les palais font place aux temples hindous, aux cités sacrées et à une riche culture coloniale qui comblera les avides d’histoire. Le désert du Thar, lui, s’est transformé en cocotiers et plantations de thé qui s’étendent à perte de vue alors que même la nourriture a une autre saveur plus exotique et tropicale ! L’Inde du Sud, c’est un autre voyage, un autre pays à c hacun sa préférence ! ANDRÉANNE KOHLER

Pour gagner un voyage pour deux personnes de cinq nuits dans un hôtel de luxe à Bangkok: jouez par SMS en envoyant LC BAN au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 14 (1fr.90 l’appel depuis une ligne fixe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours Lausanne-Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participaVOYAGE tion: lundi 4 octobre 2010.

Au pays des Maharajas Prix par personne en chambre individuelle 16.04.11 – 25.04.11 CHF 3095.24.09.11 – 03.10.11 CHF 3095.-* Réduction chambre double CHF - 300.*prix indicatif Tous les prix sont par personne en chambre double (individuelle pour «au pays des Maharajas»), vols au départ de la Suisse et pension complète. Hors visas, assurance annulation et frais de réservation. Informations pratiques: pour visiter l’Inde, les citoyens suisses présenteront un passeport valable encore 6 mois au-delà de leur date de retour muni d’un visa. Le visa peut être obtenu par votre agence de voyages (CHF 80.- + frais de traitement). Aucun vaccin obligatoire. La meilleure saison pour un circuit s’étend d’octobre à avril, avec des températures agréables et peu/ pas de pluies. Renseignements et réservations Par téléphone au 021 341 10 80 ou par courriel voyagesspeciaux@ tourismepourtous.ch

page

Spécial 30 ans

Mercredi 29 – Jeudi 30 septembre 2010

1980 - 2010

Juin 1987 Béjart choisit Lausanne

Des événements qui ont marqué la ville

Du refus des Jeux Olympiques d’hiver 1996 au mouvement Lôzane bouge, en passant par la venue de Maurice Béjart et la création du m2, la capitale vaudoise a vécu de nombreux événements qui ont marqué son histoire. Quelques exemples.

Septembre 1980 «Lôzane bouge» «Nous ne voulons pas d’un monde où la garantie de ne pas mourir de faim se paie par le risque de mourir d’ennui». C’est avec ce slogan qu’à l’orée des années 1980, les jeunes de la ville de Lausanne firent irruption sur la scène politique. Et de quelle manière! En descendant dans la rue pour manifester bruyamment leurs revendications. En septembre 1980, comme en écho à un mouvement parti de Zurich, plusieurs centaines de jeunes, apprentis et étudiants, campent devant le Comptoir suisse. Leur exigence, bien après leurs aïeux de 1968 ? Casser la chape de plomb qui depuis des décennies couvre la ville pour les jeunes en effet, point de lieux de retrouvailles, ni de divertissements, des bistrots fermés à des heures indûment précoces, aucun endroit pour créer librement et s’encanailler, dans la vague alternativeet libertaire de

l’époque. Très vite, manifestations, graffitis et occupation d’immeubles s’enchaînent pour obtenir un « centre autogéré » réservé à la jeunesse. Le syndic de l’époque, un certain Jean-Pascal Delamuraz, n’y voit qu’une revendication de drogués et de «marginaux» et n’hésite pas à faire donner la maréchaussée. La ville s’embrase et les interpellations se succèdent dans une ambiance de guérilla urbaine caractérisée par les barricades et les gaz lacrymogènes. Parmi les manifestants : des noms aujourd’hui connus

sur la scène vaudoise: Anne-Catherine Menétrey, Jean-Marc Richard et bien d’autres encore. Au bout de plusieurs mois, la Municipalité finit par céder et accorde à la rue Saint Martin, un local dévolu à la jeunesse, mais qui «autogéré» dans l’anarchie et l’héroïne sera fermé en 1982, pour renaître en 1982, avec « la Dolce Vita». En quelques mois, de jeunes manifestants venaient enfin d’ouvrir la voie à une politique culturelle résolument orientée vers la jeunesse et qui fait la fierté de la Lausanne d’aujourd’hui!

Plus de vingt ans après les faits, de nombreux Lausannois en restent babas. C’est que l’enjeu était de taille. En juin 1987 en effet, Maurice Béjart, l’immense chorégraphe au sommet de sa gloire, décide d’installer son ballet à Lausanne. Tout commence en effet deux mois plus tôt, au début du mois de mai, lorsque le chorégraphe décide de quitter le Théâtre de la Monnaie, à Bruxelles où il était installé depuis de nombreuses années. L’artiste cherche un nouveau point de chute et c’est tout naturellement qu’il s’en ouvre à son ami intime, Philippe Braunschweig, le fondateur du Prix de danse de Lausanne. La Municipalité de Lausanne flaire immédiatement le bon coup. Dès le 28 mai, Béjart est très discrètement reçu à l’Hôtel de Ville. Un premier contact qui pose déjà les jalons de la collaboration future. A peine un mois plus tard, l’affaire devient publique, et les enchères montent. Les Belges n’entendent pas laisser partir «leur» Maurice Béjart et de son côté, à Paris, le ministre de la culture François Léotard se verrait bien rapatrier le célèbre «Ballet du XXe siècle» dans la Ville-Lumière. Mais il est trop tard, car à Lausanne, les choses vont bon train. Les problèmes d’intendance sont résolus avec une célérité inhabituelle et divers contributeurs, canton, mécènes et Municipalité y vont de leur poche. Béjart de son côté n’a plus qu’une idée en tête: fuir un parisianisme qu’il exècre. En juillet, l’affaire est dans le sac et le «Ballet du XXe siècle» devient officiellement le «Béjart Ballet Lausanne». L’histoire d’amour entre Lausanne la provinciale et Maurice Béjart l’anti-parisien allait durer exactement vingt ans, jusqu’au décès de celui-ci, en novembre 2007.

PUB ● ● ●

EPSILON SA

Le leader romand du marketing direct rendement et à la pointe de la technologie en matière de documents et de facturation. Epsilon dispose dorénavant de nouveaux procédés d’impression numérique extrêmement réactifs qui répondent aux exigences de qualité des professionnels de la communication et du design.

Bases de données

PUBLI-INFO

ous avez besoin d’un coup de pouce publicitaire? Vous êtes désireux de vous faire connaître de manière globale? Epsilon SA, le leader romand du marketing direct, détient les solutions. Spécialisé dans trois secteurs, – la distribution, les bases de données et le letter shop – les collabora-

teurs d’Epsilon SA garantissent un service à plusieurs niveaux depuis 37 ans. Destinés aux entreprises en quête de diffusion publicitaire comme aux associations à la recherche de dons, les rayons d’activité d’Epsilon SA s’appliquent à un étendu de clients très large. Un partenariat avec la Poste et Edipresse renforce l’efﬁcacité des divers services.Virée dans les départements du diffuseur de Lausanne cités.

Letter shop Depuis 2004, Epsilon SA a complété son rayon d’action avec une nouvelle division: le letter shop. Ce service a récemment été enrichi avec l’arrivée d’une nouvelle machine de mise sous enveloppe à très grand

Pour parvenir à une diffusion optimale, Epsilon SA possède une base de données importante. Les fichiers d’entreprises et de particuliers, ainsi que des fichiers de comportement remplissent les archives de ces professionnels du marketing direct. L’élaboration de plans de fichiers est également un service couvert. En plus de vendre ou de louer ces divers répertoires, Epsilon crée, héberge, gère et restructure les données informatiques.

Distribution 3’300’000. C’est le nombre de boîtes à lettres qu’Epsilon SA peut atteindre. Répandus dans toute la Suisse romande, les supports traités par Epsilon gagnent rapidement une visibilité importante. D’un côté, le service tous ménages permet une diffusion globale et non sélective des

messages. De l’autre, la presse quotidienne est distribuée à 80’000 abonnés chaque matin. Et ce n’est pas tout. Epsilon collabore avec Direct Mail, une association de distributeurs qui couvre toute la Suisse. La sélection d’un public cible est également proposée. En somme, Epsilon garantit un marketing direct de A à Z en un temps record.

Avenue de Sévelin 15 1004 Lausanne 021 623 33 55

Spécial 30 ans

Mercredi 29 – Jeudi 30 septembre 2010

Juin 1988 Lausanne refuse les JO d’hiver

les ténors de l’opposition: Daniel Brélaz et Anne-Catherine Menétrey qui obtiennent largement le nombre de voix requises pour lancer un référendum. Alors que les partisans voient en ces jeux «l’avenir dynamique» de Lausanne, les opposants dénoncent dans cette campagne «une politique de prestige qui ne correspond pas aux véritables besoins des Lausannois». Alors que l’assemblée olympique doit faire son choix le 15 septembre 1988 à Séoul, le projet est subitement avorté. Les Lausannois ont finalement le dernier mot. Le 26 juin 1988, ils refusent par plus de 62% des voix d’assumer l’organisation des jeux d’hiver de 1996. Un triomphe pour les Verts, une déconvenue pour la majeure partie de la classe politique qui a multiplié les contradictions sans parvenir à définir pour Lausanne des desseins clairs à longue échéance.

Lausanne s’est longtemps profilée comme ville candidate pour accueillir les Jeux olympiques d’hiver 1996. Porté par le syndic de l’époque Paul-René Martin, ce projet a finalement été balayé. Le vent de fronde lancé par les Verts a eu raison de la candidature, rejetée en référendum par les Lausannois. L’optimisme de Paul-René Martin était sans faille le 30 septembre 1986. Un peu plus tôt dans la journée, le syndic de Lausanne était allé déposer officiellement au Comité olympique suisse le dossier de candidature de Lausanne pour les JO d’hiver de 1996. Rapidement pourtant, des voix s’opposant à ce projet se font entendre. Parmi

en service. En dépit de nombreuses pannes à répétition en début d’exploitation, le m2 s’est très rapidement imposé comme l’épine dorsale des transports publics lausannois qui ont réorganisé l’ensemble de leur réseau autour de cet axe nord-sud. Premier métro de Suisse, qui plus est monté sur pneus, le m2 est un petit bijou de techno-

logie, reliant sur une distance de six kilomètres et demie le nord au sud de Lausanne. Sa principale spécificité? Son

Novembre 1989 Lausanne bascule à gauche

Un tremblement de terre politique. Un véritable tsunami, aurait-on pu dire à l’époque si le terme aujourd’hui à la mode, avait été connu en terres lausannoises. Car l’événement était de taille. En novembre 1989, pour la première fois depuis des décennies, la Municipalité de Lausanne basculait à gauche. Après une élection à deux tours très disputée, l’entente radicale-libérale se retrouvait ainsi minorisée à l’exécutif, avec l’élection de trois socialistes et d’un écologiste, un certain Daniel Brélaz. Grande perdante du scrutin, la radicale Doris Cohen-Dumani éliminée pour une dizaine de voix. Deux semaines plus tard, la gauche confirmait

l’essai en faisant élire, dès le premier tour, Yvette Jaggi à la syndicature. Près de 52% des électeurs préférèrent la candidate socialiste à Olivier Chevallaz candidat de la droite. Une élection qui avait valeur de double symbole, puisque la syndicature, monopolisée par les radicaux depuis 1950 revenait pour la première fois aux socialistes, représentés par une femme, une autre grande première. Ancienne vice-présidente du parti socialiste suisse, dotée d’une forte personnalité, âgée de 48 ans, la nouvelle syndique prenait les commandes d’une ville en crise, en partie paralysée par la guérilla menée par la gauche lors de la pré-

cédente législature. Résultat: la bascule à gauche de la ville avait l’avantage de clarifier la situation politique en mettant pour la première fois face à ses responsabilités, la nouvelle coalition majoritaire socialisteécologiste. Des responsabilités visiblement assumées avec brio, puisque 20 ans après, la gauche dirige toujours l’exécutif lausannois.

caractère entièrement automatisé puisque le fonctionnement de ses rames ne nécessite aucune intervention humaine.

Plus d’une vingtaine d’années auront été nécessaires à l’aboutissement d’un projet conçu au début au milieu des années huitante. C’est en 1993 que le projet se précise, lorsque le Conseil d’Etat lance une première étude sur le prolongement du Métro Lausanne-Ouchy, la défunte Ficelle. Très vite, il apparaît que les principaux obstacles sont politiques et non technologiques, même si les spectaculaires chantiers sur le tracé du m2 ont pu laisser entrevoir l’ingéniosité des responsables

du projet. En septembre 2001 en effet, les Vaudois refusent le désengagement partiel de la BCV dans le financement du projet, menaçant la réalisation du futur métro. Sitôt élu en juin 2002, le nouveau Conseil d’Etat débloque le dossier, jugeant métro indispensable au développement du canton. Quelques mois plus tard, les Vaudois approuvent à 62 % la création du m2. La porte était définitivement ouverte à la réalisation d’un projet qui allait à jamais transformer la capitale du canton.

Octobre 2008 Le m2 ou la révolution du métro

Il a été conçu dans la prudence et la timidité. Et pourtant. Deux ans après son lancement, le m2, le métro automatique qui relie Ouchy à Epalinges, pulvérise toutes les prévisions de fréquentation. 19 jours à peine après son lancement en octobre 2008, la ligne célébrait son... millionième passager, alors que le cap des 10 millions était franchi six mois plus tard, pour dépasser les 20 millions une année après sa mise

page

Textes Céline Monay et Charaf Abdessemed

PUB ● ● ●

10 10%

q ue ch a

de chaque mois c’est

ois du m

de rabais* pour tous.

Soyez des consomm... acteurs Vos médicaments meilleur marché

Profitez des rabais et avantages avec la SUNCARD

Pas de taxe

Sur tous les médicaments délivrés sur ordonnance

Validation médicaments 0.- (au lieu de 4.30) Validation traitements 0.- (au lieu de 3.25) Pas de forfait de substitution générique

Avec la SUNCARD c’est

10%

Maximum

tage 2 avan

lable s cumu

de rabais* permanent. chaque

10% + 10% =

19%

UN C

T ARD AVAN

*Valable dans tous les SUN STORE et sur tout notre assortiment, soit: parfumerie, maison et jardin, parapharmacie, y compris sur les médicaments des listes C-D-E non-remboursables par les caisses-maladie ainsi que sur les pilules contraceptives. 2 avantages cumulables, jusqu’à 19% de rabais!

www.sunstore.ch

✁ BO

20%

✁ Rabais*

*Offre valable dans tous les SUN STORE jusqu’au 30.10.2010 sur tout notre assortiment, soit: parfumerie, maison et jardin, parapharmacie, y compris sur les médicaments des listes C-D-E non remboursables par les caisses-maladie ainsi que sur les pilules contraceptives. 1 Bon par personne. Non cumulable avec d’autres avantages. Lausanne-Cités 30.09.2010

Villeneuve 11.2010

AG ES V IP

de rabais*

(Maximum 2 avantages cumulables)

avec la

19%

ois m

c’est 10% supplémentaires soit

le 1

Le 10 de chaque mois, et le jour de votre anniversaire,

En promotion!

BULLETIN DE COMMANDE ou sur www.sunstore.ch Je souhaite profiter au plus vite des privilèges de la Carte AVANTAGES VIP

! 12 mois 25.– + 6 mois gratuits ! 24 mois 40.– + 12 mois gratuits ! Mme ! M. Nom:

Prénom:

Adresse: NP/Lieu: Tél.

Caisse-maladie:

E-mail:

Date de naissance:

Date:

Signature:

SUN STORE

A déposer dans votre Pharmacie-Parfumerie SUN STORE, ou à retourner à: SUN STORE Direction – Rue des Jordils 38 – 1025 Saint-Sulpice Tél. 021 694 21 00 – Fax 021 694 21 01 – E-Mail: infos@sunstore.ch – www.sunstore.ch

page

Spécial 30 ans

Mercredi 29 – Jeudi 30 septembre 2010

LAUSANNE

Six jeunes politiciens nous présentent la ville dans trente ans

A quoi ressemblera la capitale vaudoise dans trente ans? Entre craintes et enthousiasme, interrogations et certitudes, six politiciens nés dans les années septante nous livrent leur vision de l’avenir de la ville.

Yves Ferrari

UDC Député au Grand Conseil vaudois 39 ans

Les Verts Député au Grand Conseil vaudois Conseiller communal lausannois 38 ans

Sur une pente savonneuse

Au rang d’espace culturel européen

Philippe Ducommun

Gilles disait : «On a un bien joli canton: des veaux, des vaches, des moutons» Le citoyen lausannois que je suis depuis près de 40 ans, hormis une incartade de quatre ans aux portes de notre cité, dirait : «On a une bien belle ville, des grandes entreprises en développement, des hautes écoles, des musées, un lac, des parcs et promenades, des forêts et même une vigne». Toutefois, le jeune père que je suis dira que l’évolution de cette belle ville, capitale olympique de surcroît, glisse sur une pente savonneuse. Grattez quelque peu cette aura et vous découvrirez un tableau peu reluisant, voire même effrayant de notre cité. La question se pose: «Quelle ville, je veux léguer à mon fils?» Il est clair que par ma profession d’inspecteur à la police judiciaire de Lausanne, je suis en permanence confronté aux différents problèmes quotidiens que sont notamment l’insécurité, l’insalubrité, la mendicité et le trafic de drogues. Grâce à ma fonction de Député, je souhaiterais modifier tant que faire se peut, cette image négative et pouvoir dire: «Oui, c’était possible et nous l’avons fait !»

Comme les décisions à prendre impliquent le territoire de toute l’agglomération, la commune s’appellera peut-être Lausanne-Morges. Ces décisions seront liées à l’urbanisme et aux transports. Densifier intelligemment en gardant des zones de verdure et en misant sur la qualité des espaces, c’est offrir des moyens de transports publics de qualité avec une fréquence élevée et une desserte importante, notamment à l’aide de transport en site propre. L’agglomération sera plus conviviale et entraînera un développement de ses commerces. La construction des logements sera de type «minergie A», c’est-à-dire que le bâtiment deviendra actif et produira plus d’énergie que celle qu’il consomme. Energie qui permettra de réduire de manière importante notre dépendance aux ressources non renouvelables. Le courant électrique sera 100% renouvelable grâce notamment aux éoliennes qui seront érigées dans les hauts de la ville et à la réalisation des installations hydrauliques. Enfin l’Opéra de Lausanne, entre autres, le BBL, le Théâtre de Vidy, le Théâtre de Beausobre, le MCBA, entre autres auront profilé l’agglomération au rang d’espace culturel européen qui fera d’elle un espace accueillant pour ses habitants et les touristes.

Agglomération lausannoise: Un tram pour l’Ouest lausannois

UN TRAMWAY ET DES LIGNES DE TROLLEYBUS à haut niveau de service vont concrétiser la volonté de doter l’agglomération Lausanne-Morges de transports publics efficaces et confortables. Après le dépôt de l’avant-projet en décembre 2009, puis le dépôt de la demande de concession d’infrastructures pour la première étape du tramway en mars 2010, est venu le temps de la consultation publique. Prévue en 2017, la mise en service du tramway entre le Flon et la gare de Renens constituera un moment capital pour les habitants de cette région.

Un cœur culturel cantonal

SITUÉ À CÔTÉ DU FUTUR PROLONGEMENT de la gare de Lausanne, le futur musée cantonal des Beaux-Arts fait saliver les architectes les plus prestigieux. De grands noms ont ainsi refusé de devenir membre du jury du concours pour pouvoir y participer. L’idée qui court? Enrichir le site avec la présence du Musée des arts appliqués contemporains et du Musée de l’Elysée. D’un point de vue financier, le coût du seul musée des Beaux-Arts est estimé à 75 millions de francs.

Un centre de congrès et d’expositions

LE PROJET BEAULIEU 2020 dotera Lausanne d’un centre de congrès et d’expositions qui comptera au plan régional et national. Outre la refonte des halles sud, actuellement en cours, il prévoit la construction d’une tour comprenant des appartements, un complexe hôtelier et des commerces sur son front est. La Fondation de Beaulieu, les exécutifs du canton de Vaud et la ville de Lausanne soutiennent le projet. Ils ont de plus exprimé leur volonté d’investir ensemble 55 millions de francs sur les 100 millions nécessaires aux travaux de modernisation du site.

Spécial 30 ans

Mercredi 29 – Jeudi 30 septembre 2010

Florence Germond

Parti socialiste Députée au Grand Conseil Conseillère communale lausannoise 34 ans

Une ville plus humaine

Après une période de décroissance de la population, la Ville attire de plus en plus d’habitants. L’enjeu de ces prochaines années sera d’en assurer une cohabitation harmonieuse. Dans 30 ans, la Ville devra, plus qu’aujourd’hui encore, placer l’humain au centre de ses préoccupations. Concrètement, il s’agira notamment de renforcer le lien social, la convivialité de l’espace public ou encore la sécurité économique. Les liens que l’on peut tisser avec son entourage jouent un rôle prépondérant dans la vie quotidienne en termes d’entraide mutuelle et de soutien. La Ville doit donc favoriser l’échange entre les habitants, les générations ou cultures: maisons et fêtes de quartiers, échanges interculturels ou encore aménagement de parcs et places de jeux. L’espace urbain doit se ré-humaniser ; le toutvoiture céder peu à peu sa place à la mobilité douce et aux transports publics. La pollution et les nuisances sonores pourront ainsi diminuer et la nature reprendre ses droits. Enfin, l’humain doit également reprendre sa place dans le monde économique et social. Tout travail doit permettre de vivre dignement sans sous-enchère salariale, ni précarité et l’école permettre une vraie égalité des chances. Des buts ambitieux, difficiles à atteindre, mais vers lesquels il faut tendre.

page

Gilles Meystre

PDC Conseiller communal 31 ans

Radical Secrétaire politique PLR Les Radicaux VD Conseiller communal 35 ans

POP Vice-président du POP vaudois 31 ans

Un pôle incontournable

Une agglomération à l’avant-garde

Interdite aux voitures, densifiée et futuriste

Axel Marion

A quoi ressemblera notre ville en 2040? J’espère qu’elle sera l’un des pôles de l’agglomération lémanique, dont l’organisation et les réseaux seront beaucoup plus développés qu’aujourd’hui. La gouvernance de la région lausannoise impliquera de manière étroite la ville actuelle et les communes environnantes. Les investissements en matière d’urbanisme – répartis dans le temps de sorte à soulager l’importante dette de la ville – permettront à chaque quartier de s’épanouir. La mobilité multimodale garantira la coexistence harmonieuse des différents moyens de transports (privé, public, mobilité douce), tandis que les personnes âgées bénéficieront d’aménagements adaptés. Des audaces architecturales auront vu le jour, sans toutefois défigurer le visage historique de la ville et surtout en garantissant la participation de la population. Dynamique économiquement et culturellement, ayant vaincu autant que possible le deal et la criminalité urbaine, la ville continuera à rayonner et à attirer les grands noms et les grandes marques. Enfin, grâce à la solidarité et au sens des responsabilités de tous ses habitants, Lausanne représentera un exemple en matière d’intégration et de qualité de vie urbaine.

Julien Sansonnens

Que sera Lausanne dans 30 ans? A coup sûr, le cœur d’une nouvelle agglomération qui battra de Morges à Paudex, en passant par Romanel et le Chalet-à-Gobet. Non pas une succession de gratte-ciels déshumanisés, mais un territoire où les politiques auront su concilier croissance démographique et maintien des identités locales. Aux côtés de quartiers densifiés et de petits commerces préservés, des zones vertes, qui seront autant d’espaces de respiration et de partage pour les familles, les jeunes et retraités. En guise de traits d’union, des transports publics performants comme un M3 souterrain reliant le centre de Lausanne à la Blécherette, un tunnel sous St-François restituant la place aux piétons, un M2 prolongé jusqu’à l’Ecole hôtelière, un tram reliant Pully à Bussigny. Au niveau institutionnel, plusieurs innovations : à côté des autorités communales actuelles, un Conseil et un Parlement d’agglomération, chargés des problèmes que l’échelle locale ne permet plus – aujourd’hui déjà - de régler efficacement: les transports, les grandes infrastructures, la culture et le social. Enfin, grâce aux recherches de pointe menées à l’EPFL et à l’UNIL, la région vivra un véritable boom de l’emploi : de nombreuses entreprises seront nées, notamment dans les domaines des biotechnologies et de l’énergie. Une vue de l’esprit ? Non, un programme libéral-radical qui est en marche !

En 2040, les innovations en matière de photovoltaïque solaire permettront une production beaucoup plus importante qu’actuellement : un quart des besoins de la ville en électricité seront couverts par cette technologie. Sur le plan de l’urbanisme, Lausanne sera largement interdite aux voitures et densifiée. La ségrégation spatiale entre quartiers riches et pauvres sera accentuée, avec comme résultat une hausse de la violence urbaine et de nouveaux «quartiers sécurisés». Des immeubles lacustres sur pilotis seront bâtis. D’importantes avancées médicales seront faites en ce qui concerne le cerveau. L’ «amélioration» des individus par des implants sera généralisée, suscitant d’importants débats jusqu’au cœur de l’Eglise. Les nano-technologies seront massivement utilisées, y compris à des fins de surveillance et de contrôle social, induisant conflits et résistances. D’une manière générale, les questions éthiques liées au progrès scientifique seront de plus en plus complexes. Enfin, les relations affectives et sexuelles entre humains et robots androïdes seront banalisées, tandis que la question de la définition de l’Homme (où se termine l’Homme? où commence la machine?) sera centrale.

le futur est en marche Un nouveau stade et un écoquartier

PRÉVU DANS LE PROJET MÉTAMORPHOSE, un nouveau pôle sportif comprenant un stade, une piscine olympique ou encore un boulodrome, va être construit dans le bas de la ville, aux Prés-de-Vidy. Conséquences: le stade de la Pontaise sera démoli et fera place à un écoquartier qui accueillera quelque 2500 nouveaux logements sur le plateau de la Pontaise. Au terme d’un concours, la réalisation de ce dernier a été confiée à un bureau d’architecture lausannois, Tribu. Début du chantier espéré en 2014.

L’AquaEcopôle de Vennes

L’AQUAECOPÔLE DE VENNE est un complexe comprenant un musée sur le thème de l’eau, un hôtel, un restaurant, un centre médical et des magasins de proximité. Tout cela sur un parking d’échange. Ce dernier vient d’être inauguré. Il compte 1200 places et son objectif est de diriger les automobilistes en provenance du nord de la ville sur le métro M2. En partie enterré, il fait totalement partie du projet Aqua Ecopôle. Coût total: environ 84 millions de francs, dont 29 millions pour le parking.

Un m2 jusqu’au Chalet-à-Gobet?

C’EST LE RÊVE DE LA DROITE LAUSANNOISE qui multiplie les interventions pour que cette proposition ne soit renvoyée aux calendes grecques. Accepté par une majorité de députés vaudois, un postulat demande ainsi au Conseil d’Etat d’étudier un avantprojet de tracé du prolongement du m2 jusqu’au cœur d’Epalinges. Ses instigateurs proposent même un tracé et avancent un chiffre pour réaliser cette prolongation: 140 millions! Et une date : à l’horizon de 2025.

page

Mercredi 29 – Jeudi 30 septembre 2010

Spécial 30 ans

LE DESSIN DE STEF

Lausanne-Cités dans 30 ans: toujours au top!

Chères lectrices, Chers lecteurs,

ORSQUE J’AI REPRIS la direction de Lausanne-Cités en 2000, je me suis d’abord posé la question du rôle d’un gratuit au sein de la cité. La réponse à cette question est somme toute assez simple. Un journal tel que le nôtre se doit d’être proche de ses lecteurs, d’être populaire dans le bon sens du terme, de transmettre une information vivante et de proximité, mais surtout de s’inscrire dans la vie de la cité. Là est toute sa vocation! Lausanne-Cités s’est longtemps fait l’écho de l’actualité lausannoise et des communes environnantes. C’était son rôle et il était parfaitement assumé. Mais comme partout, le temps amène son lot de changements, les communautés s’élargissent. Qui aurait pu prédire qu’une région comme Echallens se trouverait bientôt aux portes de Lausanne? Les nouveaux districts et leur extension ont redessiné le paysage du canton de Vaud, tout comme l’accroissement important des réseaux de transports en commun qui contribue également à ce rapprochement. C’est maintenant à nous de nous adapter à cette nouvelle donne, et de tisser ce lien avec ces communes. Dès l’an prochain, notre offre rédactionnelle s’enrichira d’une nouvelle page traitant de l’actualité des districts de Morges et du Gros-de-Vaud qui font partie intégrante de notre distribution. Nous aurons à cœur, tout comme nous le faisons déjà pour l’agglomération lausannoise, d’y apporter une information de qualité et de proximité correspondant à l’attente de ses habitants. Dans ce numéro, vous pouvez également découvrir en exclusivité, en Une du deuxième cahier, le tout nouveau logo qu’arborera Lausanne-Cités en 2011 et qui fait partie intégrante de cette volonté d’ouverture. Elargir ses horizons tout en gardant son ancrage, c’est là que se situe le défi de ces prochaines années pour notre journal. Je suis persuadé que nous saurons le relever. Pascal Fleury, directeur de Lausanne-Cités

Ce cahier spécial a été réalisé par le Prépresse de la Société de Publications Nouvelles SA, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Layout: Andrés Garcia. Mise en pages: Dominique Jeandupeux. Editeur: LC Lausanne-Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Charles-André Aymon. Rédacteur responsable: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 185 000 exemplaires. Lausanne-Cités, membre du pool