GHI du 3 février by GHI & Lausanne Cités

MERCREDI 2 – JEUDI 3 FÉVRIER 2011

●

N° 1890

PETITES

ANNONCES

022

807

●

WWW.GHI.CH

BCGe / Le document génant GHI exhume le prospectus litigieux sur lequel s'est basée la Ville de Genève pour investir dans la recapitalisation de la banque cantonale.

Elève handicapé / Privé d'accès Un enfant de 6 ans à mobilité réduite n'a pas d'accès à son école de Compesières. Les parents se battent avec les autorités.

PLAINE DE PLAINPALAIS DR

40 millions pour ça!

Votations / Les enjeux

Les trois objets soumis aux Genevois le 13 février prochains décortiqués

Test auto / Nissan Qashqai + 2

Après avoir écoulé plus d'un demi-million de Qashqai en deux ans, la marque nipponne revient avec un véhicule augmenté de deux places. DR

CETTE SEMAINE...

996

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 8 CÔTÉ TEXTE

Page 3

PUB ● ● ●

SinoSanté www.sinosante.ch

Aurélien et les ronds de cuir

Centre de médecine chinoise ________________________________________

Acupuncture Moxibustion Massage Tuina Phytothérapie

CHARLES-ANDRÉ AYMON - RÉDACTEUR EN CHEF

affaire Aurélien, ce garçon de 6 ans frappé par une maladie invalidante qui l'empêche de se déplacer correctement (lire en p. 6), met en lumière ce que l'administration genevoise SinoSanté s’installe à peut avoir d'ubuesque. A droite, l'école de CompeGenève: organise une journé sières, un bâtiment séculaire aux accès difficiles; à gauche, une annexe de quelques classes, flamSamedi 5 février, 10-17h bant neuve et adaptée au passage d'un enfant Rue de Lausanne 42 appareillé. Au centre, un directeur d'école, le Dé022 900 33 88 partement de l'instruction publique et une mère ___________________________________________ qui se bat depuis près de six mois pour que son fils puisse étudier comme tous les autres enfants. Une rampe dans la vieille école? Mieux vaut ne pour un bilan de pas y penser à court terme, toucher au patrimoine santé chinois par nos professeurs prendra des lustres. Déménager la classe d'Aurélien dans l'annexe adaptée? Toujours en attente

Portes Ouvertes

BON

d'une décision du DIP qui se noie dans un nonsens pédagogique. Une aide pour le transport et l'accompagnement à l'école du petit? Un parcours du combattant dans l'administration… Pour mesurer l'incompétence à l'œuvre dans ce dossier, il suffit de téléphoner à l'ancienne école d'Aurélien, dans le canton de Vaud. Le directeur vous dira tout à trac que lui et les cadres de l'établissement ont fait le nécessaire vis-à-vis de l'administration pour trouver une solution au convoyage et à l'accompagnement du petit, matin, midi et soir. Il vous confiera que ça n'a pas toujours été très simple, mais qu'ils se sont investis. Il vous dira enfin qu'il regrette beaucoup le départ de ce petit bonhomme bien intégré dans son école. A Genève, on attend encore qu'un signe d'humanité et de bon sens surgisse des ronds de cuir.

CÔTÉ PUB

Vacances . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Enseignement . . . . . . . . . . . 29 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 32 Informatique . . . . . . . . . . . . 32 Adresses utiles . . . . . . . . . . . 34 Amitiés-Rencontres . . . . . . . 36

«Coup de foudre» à 1900 francs.

1 montre

PUB ● ● ●

Salerno, la Gagnez une tentation nuit de rêve au tyrannique Page 11 Richemond Pages 12 et 13 I ÉDITORIAL

Késako: la réponse . . . . . . . . 35 Brigitte. . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

GASTRO / ST-VALENTIN

CANDIDATS À LA MAIRIE

ERIC ALDAG

Gniolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Stef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Chuchotements . . . . . . . . . . . 6 Salon de la gastro: 100 billets . 12 Bardonnex: radar à la douane . 16 Finance. . . . . . . . . . . . . . . . . 19 People . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Spécial beauté . . . . . . . . . . . 30 Historiette de l'Histoire . . . . 35 Zoon le spermatozoïde. . . . . 35

Page 27

x x

x X x x

x x x x

x x

s t ê r é t n i ' d s i o "20 m ? s t r e ﬀ o x

" ! e l b i s s Impo

60cm

Offre valable du 2 au 5 février 2011. Pas Fou club Balken auf beifügen.

225 litres

185cm

Samsung 46 " / 116 cm

87 litres

Classe énergétique

FINANCEMENT SPÉCIAL 64.95 PAR MOIS* Financement à 0% d'intérêt effectif pour une durée de 20 mois.

UE46C6000 Téléviseur LCD

Téléviseur LED 46" DVB-C/TNT HD, écran 116cm, 16/9, Multistandard + TXT 1000P, Résolution 1920x1080 Pixels, Luminosité 550 CD/M2, Mega contraste, temps de réponse 4ms, Multiples connexions +PC, +4HDMI, +2USB. Ultra clear panel, crystal design, DLNA, Garantie 2ans, Dmensions (LxHxP) 109.6/72.4/27.8cm, poids 20.8 kgs avec pied. Art. 1182089

FINANCEMENT SPÉCIAL 39.95 PAR MOIS* Financement à 0% d'intérêt effectif pour une durée de 20 mois.

*FINANCEMENT SPÉCIAL: 0% D‘INTÉRÊT POUR 20 MOIS AVEC LA SHOPPING CARD MEDIA MARKT. FAITES EN LA DEMANDE DANS VOTRE MEDIA ET EMPORTEZ VOS ACHATS DE SUITE. ACOMPTE MINIMAL MENSUEL: 3 % DU MONTANT DÛ, MAIS AU MINIMUM CHF 30.**Sous réserve de la limite octroyée sur votre compte. Demande de carte auprès de votre Media Markt. Avertissement conformément à la loi: „L‘octroi d‘un crédit est interdit s‘il entraîne le surendettement“. Art. 3 LCD

X x x

KGV 36x27 Réfrigérateur combiné

Volume net réfrigérateur 225 litres, congélateur 87 litres, paroi anti-bactérienne, capacité de surgélation: 4 kg en 24h, Dimensions (H/L/P) : 185x60x65 cm. Sans contenu. Art. 1151209

*0% FINANCEMENT SPÉCIAL, 20 MENSUALITÉS POUR TOUS LES ACHATS RÉGLÉS AVEC LA SHOPPING CARD MEDIA MARKT JUSQU'AU 05.02.2011** 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h 1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h

PLAINE DE PLAINPALAIS

•

2-3 FÉVRIER 2011

40 millions pour ça? La Cour des comptes est saisie

CHRONOLOGIE

Travaux de longue haleine

SP • La réfection de la plaine de Plainpalais a débuté à la ﬁn des années 90. Pour 807’069 francs, un nouveau terrain de pétanque a notamment vu le jour. En 2007, la deuxième étape, inaugurée en juillet 2010, dont la plus spectaculaire rénovation est la pose de ghorr du Beaujolais, a été budgétisée à 12’221’700 francs. Rémy Pagani assure que le budget a été tenu. C’est la dernière phase, soit plus de 26 millions, que le Municipal doit encore approuver.

Allez plus loin avec l’interview du magistrat Rémy Pagani tourné par webtvgeneve.ch sur www.ghi.ch/video

• Deux conseillers municipaux saisissent la Cour des comptes pour faire la lumière sur la gestion des travaux et de leurs coûts. • La dernière étape des travaux n'a toujours pas été votée par le Conseil municipal. • Un concierge aura son arcade de la Plaine et sera chargé de l'intendance.

C'est sur le terrain de la Cour des comptes et non sur le ghorr qui la recouvre, que pourrait se discuter le délicat règlement de comptes des travaux de réfection

surge Georges Queloz. Tout cet argent pour ça?» Et Olivier Fiumelli d'ajouter: «Le saucissonnage du projet et des crédits nous a empêché d'avoir une vue d'ensemble, et surtout une connaissance du budget total au moment de voter. Nous avons été pris en otage, nous ne pouvons pas laisser la plaine à moitié refaite.»

Je garantis qu’il n’y aura aucun Crédit toujours dépassement de en commission crédit. Car reste encore pendante, REMY PAGANI, Magistrat en charge des constructions

de la plaine de Plainpalais. Deux conseillers municipaux, le radical Olivier Fiumelli et le libéral Georges Queloz, ont saisi l'organe de surveillance pour qu'il fasse la lumière sur la gestion du chantier. «Cela va coûter au moins 40 millions, s'in-

une demande de crédit pour la dernière phase des travaux d'un montant de 26'105'790 francs, qui comprend le futur bowl, installation pur les skaters, une troisième rangée d'arbres, du ghorr, ainsi que la rénovation du réseau de collecteurs. «Cela fait 13 mois que cette proposition, la PR - 753, est débattue en commission des travaux, rappellent des deux conseillers mu-

Les conseillers municipaux Olivier Fiumelli et Georges Queloz demandent des éclaircissements sur les coûts de réféection de la Plaine. DR

nicipaux. Et le projet fluctue sans arrêt. Ainsi, le magistrat Rémy Pagani envisage maintenant de découper cette étape encore en deux. Il craint sans doute un référendum, car certains arbres devront être abattus.» Une autre modification leur pose problème: le mail, dont la largeur actuelle varie entre 10 et 16 mètres, sera élargi à 25 mètres sur tout son pourtour. «Or nous avons déjà voté le montant du ghorr avant que le mail ne soit élargi, où est passé cet argent?, s'étrangle Georges Queloz. Nous allons voter deux crédits pour la même surface? Nous sommes des politiciens de milice, il est extrêmement difficile d'avoir des

SARAH PERNET

GROS SOUS réponses.» Ils s'interrogent également sur les coûts de l'entretien de la Plaine, une fois celle-ci terminée (lire ci-dessous). Si la Cour des comptes entre en matière et décide de faire une enquête, l'élu libéral aura peut-être des éclaircissements.

Comptes à disposition «Que la Cour des comptes enquête, mon bureau est ouvert!» Le magistrat en charge des constructions et de l'aménagement afﬁrme n'avoir rien à cacher. «Pour ce qui est des travaux achevés en juillet dernier, j'ai fait avec ce que le Conseil municipal a

«Un vrai coupe-gorge!» SP • Des arbres, des bancs, des poubelles, mais pas un seul lampadaire. En novembre dernier, les radicauxlibéraux ont déposé une motion pour réclamer des luminaires sur la traversée centrale, entre le rond-point de Plainpalais et la rue de l'Ecole-de-Médecine. «De nombreuses personnes n'osent pas traverser la Plaine une fois la nuit tombée, c'est un vrai coupe-gorge!», relève le radical Olivier Fiumelli. Un sentiment de crainte qui n'est pas dénué de fondements: les dealers sont

de plus en plus nombreux à occuper la Plaine pour se livrer à leur traﬁc (GHI du 02.12.10). Malgré cela, la gauche s'est opposée à l'urgence du traitement de cette motion, qui dort dans un ordre du jour saturé. «Des éclairages sont prévus dans la PR que nous étudions en ce moment en commission, répond Alexandre Wizard, chef de groupe des Verts. Nous n'avons jamais contesté qu'il y a une zone d'ombre, mais nous n'allons pas demander deux crédits pour la même chose.» Une prise de position

Aucune lumière ne borde la traversée de la Plaine. DR

partagée par le chef de groupe socialiste: «Nous ne sommes pas opposés sur le fond, afﬁrme Gérard Deshusses. Mais il faut que nos travaux avancent, nous ne votons plus les urgences à moins qu'elles se justiﬁent pleinement.»

I ENTRETIEN DES 70'000 M

voté lors de la précédente législature, explique Rémy Pagani. Je souligne que les élus, en raison d'une erreur de calcul, ont même oublié de comptabiliser la totalité des frais de réfection de la pointe de Plainpalais. C'est un mauvais procès que l'on me fait.» Quant à la demande de crédit actuellement étudiée, le magistrat explique devoir faire avec les nombreuses demandes des utilisateurs. «Mais je garantis, en l'état, qu'il n'y aura aucun dépassement de crédit. Les travaux sont complexes, il ne faut pas oublier que tout le réseau des conduites a été rénové. Cela amène un confort considérable notamment pour les forains ou le cirque Knie.» Les dernières auditions devraient avoir lieu avant la ﬁn février en commission des travaux, après 13 mois de débat. Une fois son rapport rendu, il pourra enﬁn avoir lieu en plénière. Avec de nouveaux élus, tant au Municipal qu'au Conseil administratif. ■

Les 70'000 m2 de la plaine de Plainpalais seront entretenus par un… concierge! Il aura en effet la tâche de gérer l'entretien du ghorr, mais également de vendre

chargé de l'aménagement en Ville. Il sera en contact avec tous les locataires, sans oublier les marchands de légumes et les puciers. Ce poste à plein temps sera certainement mis au concours cet automne: «Il ﬁgurera dans le budget que nous proposerons en septembre prochain,» poursuit le magistrat d'A Gauche Toute!.

Entretien du ghorr

Un concierge sera installé sur la Plaine pour gérer l'intendance. PASCAL BITZ

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

GHI, membre du pool

Un concierge gérera l'intendance de la Plaine les tickets aux puciers, de s'occuper de l'électricité pour les différents locataires de la Plaine, les cirques, les forains, etc. «Il sera installé dans une arcade et sera à demeure sur la Plaine, relève Rémy Pagani, le magistrat

CW • - Un quart du Stade de Genève (qui, au ﬁnal, a coûté 165 millions) - 2,5 fois l'immeuble que se sont offerts Me Christian Lüscher, Charles Poncet et leurs associés, en septembre 2010, angle du Bd Georges-Favon et du Bd de StGeorges, à Plainpalais. - 3 maisons à Cologny avec terrain de 3400m2 et vue sur le lac - Une île aux Bahamas avec piste d'aterrissage privée et 275 hectares de terrain au milieu d'une mer azur - 117 Ferrari Scuderia Spider 16m - L'intégralité des sacs-à-main Dior, Chanel, Vuitton... depuis leur création - 4'444'444 kg de Nutella - 153 vols touristiques dans l'espace avec 3 minutes d'apesanteur - 2,5 fois la résidence vaudoise de Michael Schumacher

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 261 600 exemplaires.

CHRISTINE ZAUGG

Pour 40 millions on peut s'offrir...

Actuellement, deux employés de la voirie sont défrayés pour l'entretien du ghorr du Beaujolais ainsi que pour que le bout de Plaine encore en terre battue, où il faut enlever les traces de tracteur. «Lorsque

nous passerons à la seconde phase d'aménagement de la Plaine, nous achèterons une machine spéciale pour nettoyer le revêtement de couleur ocre, poursuit le magistrat. Le concierge sera affecté à cet entretien.»

Deuxième phase

La seconde phase des travaux de réaménagement prévoit de nouvelles rangées d'arbres, l'installation d'un espace pour les skaters et autres patineurs, des jeux pour les enfants et de recouvrir de gorrh la partie nord de la Plaine. Les élus doivent pour cela voter un crédit de plus 26 millions de francs. ■

PUB ● ● ●

L’INITIATIVE SUR LES ARMES N’EMPÊCHE PAS LES ACTES VIOLENTS

À L’INITIATIVE INUTILE DES MILIEUX DE GAUCHE SUR LES ARMES (INITIATIVE POPULAIRE «POUR LA PROTECTION FACE À LA VIOLENCE DES ARMES»)

Par amour de la Suisse avec courage et conviction

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

2-3 FÉVRIER 2011

I PLAINTE DE LA VILLE DANS L'AFFAIRE BCGE

CHARLES-ANDRÉ AYMON

Comment persuader une collectivité publique d'engager 67,6 millions dans une banque virtuellement en faillite? En lui présentant des comptes apurés de tous les éléments douteux qui pourraient faire peur aux investisseurs. C'est ce à quoi a servi le prospectus d'émission validé par la ﬁduciaire Ernst & Young en mai 2000 et que GHI s'est procuré (voir ci-contre). Seulement, comme l'a révélé la Tribune de Genève, la Ville estime aujourd'hui que la situation n'a pas été correctement décrite par le réviseur et réclame 60 millions au titre de réparation à Ernst & Young.

Image ﬁdèle

Selon le prospectus, les comptes 1999 décrivaient une banque désormais vierge de tout crédit douteux et disposant même de 574 mil-

lions de fonds propres. Par ailleurs, en page 32 du document, Ernst & Young assurait: «[...] les comptes consolidés donnent une image ﬁdèle du patrimoine, de la situation ﬁnancière et des résultats [...].» Seulement, en quatre ans, la BCGe va se découvrir pour près de 600 millions de créances douteuses, non relevées en 1999.

Informations inexactes Confrontée au prospectus, Sandrine Salerno, maire de Genève et magistrate en charge des ﬁnances, accorde que «ce document est la base de notre argumentation. Nous savions que la banque avait connu des difﬁcultés mais on nous a assuré que cela appartenait au passé et que les problèmes étaient réglés. Du coup, la Ville a vraisemblablement acheté trop cher ses actions, sur la base

Dans le viseur

Le tout est de savoir à qui incombe la responsabilité du prospectus. Car, si la ﬁduciaire a validé les comptes 1999, à la page 59 du même document, les présidents du conseil d'administration, Dominique Ducret, et de la direction générale, Marc Fues, en assument «la responsabilité du contenu [...]». Pour Mme Salerno, toutefois, «si les dirigeants de la banque doivent répondre devant la justice pénale, c'est clairement le réviseur qui est dans la ligne de mire de la juridiction civile.»

La banque in corpore

Christian Lüscher, avocat, de Marc Fues, estime

lui que «la responsabilité en incombe à la banque in corpore et non pas à mon client à titre personnel. Le document avait d'ailleurs été soumis au comité de l'établissement.» MMe Robert Assaël et Jean-François Marti, défenseurs de Dominique Ducret, abondent dans ce sens, ajoutant «qu'il n'y avait aucune raison de penser que l'estimation des risques n'avait pas été faite avec tout le sérieux nécessaire par la direction générale et Ernst & Young

qui a fourni dans ce sens des attestations incontestables. De plus, le processus d'assainissement était piloté par Mme Calmy Rey, les services de l'Etat de Genève, sous le contrôle de la Commission fédérale des banques». Quant à Ernst & Young, son directeur n'était pas joignable au moment où nous mettions sous presse. ■

Salerno: l'argent n'est pas l'essentiel

Rue du Rhône surveillée

ChZ • Bien que la circulation soit interdite depuis 1993 entre la place du Rhône et la place Bel-Air, des usagers de la route continuent à emprunter cette partie de la rue du Rhône. Depuis le 1er février des contrôles rappellent l'interdiction.

Avanchets: incendie criminel ChZ • Un violent incendie s'est déclaré à la rue du Grand-Bay, aux Avanchets, le 29 janvier. Trois personnes ont ﬁni aux urgences. Un jeune toxicomane a été arrêté. Il a été vu par un locataire en train de bouter le feu aux boîtes aux lettres.

PUB ● ● ●

-*40 %

-* 50 %

* Sur les modèles d’exposition signalés par étiquettes en magasin

MATELAS - SOMMIERS - LITS ELECTRIQUES CANAPES CONVERTIBLES

67, Rue de la Servette - 1202 Genève (Tram 16, arrêt Poterie) Tél. 022 734 24 34

SOLDES D’HIVER -* 30 %

d'une analyse inadéquate et lacunaire.» Ces mots ne sont pas choisis au hasard. Le code des obligations indique en effet que ceux qui auront inséré dans le prospectus d'émission «des informations inexactes, trompeuses ou non conformes aux exigences légales [...]» devront répondre du dommage causé à l'investisseur (Art. 752 CO).

Le prospectus qui a poussé la Ville de Genève à participer à la recapitalisation de la BCGe indique que les comptes étaient apurés. Or, des centaines de millions de crédits pourris ont été découverts peu à peu.

SE DEMANDE quelle mouche gauchiste a donc pu piquer le conseiller national UDC jurassien Dominique Baettig? Arguant que des plaintes sont déposées contre l’ancien président américain au Tribunal de La Haye, le précité exige l’arrestation de George W. Bush à l’occasion de sa visite à Genève le 12 février prochain. On doute fort (m a l h e u r e u s e ment) que la Suisse ose s’aventurer à arrêter le maladroit mangeur de brätzel. Mais qui sait? Elle pourrait peut-être et en l’occurrence appliquer à la lettre la dernière loi que les camarades de Baettig ont fait passer et expulser ce dangereux criminel étranger? APPREND que plus de 37 ans après que le président chilien Salvador Allende ait été renversé par un coup d’Etat militaire commandité par la CIA, la justice chilienne ouvre enfin une enquête pour déterminer les causes de la mort dudit président! Autant de temps pour que la justice s’active enfin dans une affaire où tout le monde connaît déjà les coupables, on dirait presque le procès des dirigeants de la BCGe. DÉCOUVRE sans surprise que Manon Schick, nouvelle directrice d’Amnesty International Suisse, soutient l’initiative contre les armes. Elle l’écrit dans la Julie (27/01) et donne cet exemple: «Au Canada, tout homme qui veut acquérir une arme a besoin du consentement écrit de son épouse». Une signature difficile à refuser avec un flingue sur la tempe… SOURIT à la lecture de ce titre du Matin (25/01): «Morts en série des pigeons genevois». Quand on vous disait que le quartier des Pâquis est de moins en moins sûr !

Le document qui plombe Ernst & Young

THIERRY MEURY

GENEVE

Pigeons: épidémie

ChZ • Les centaines de pigeons retrouvés morts à Genève le mois dernier ont été victimes d'une épidémie de paramyxovirus1. Signalée en Europe, cette infection virale touche les oiseaux colombiformes et n’est pas transmissible à l’homme.

CAA • En parcourant l'histoire récente de la Banque cantonale, on ne peut que se demander pourquoi la Ville a contribué à recapitaliser une banque déjà bien malade, même si les actifs pourris avaient été déplacés dans la Fondation de valorisation, une structure créée pour l'occasion. «Encore une fois, on nous a assuré que les problèmes étaient réglés. Dans ce contexte, il s'agissait de sauver le premier partenaire économique des entreprises du canton», répond Sandrine

Salerno, alors municipale socialiste. «Il ne fallait pas non plus laisser de nombreux petits porteurs perdre leurs économies.» Mais pour la maire de Genève, «ce qui nous a incités à porter plainte, c'est d'abord le sentiment d'impunité et d'inégalité devant la loi de certains. Ensuite, ces actions ont été achetées avec l'argent du contribuable. Nous sommes responsables de l'investir au mieux. Si nous ne menions pas ce combat juridique, les citoyens auraient pu à juste

ERIC ALDAG

4•

titre nous le reprocher.» En résumé, pour Mme Salerno, «il s'agit moins d'argent que de justice. Il faut que les responsabilités soient dégagées et - s'il y a faute - que des sanctions soient appliquées. La collectivité aura tout à y gagner.» En investissant 67,6 millions dans la recapitalisation de la BCGe, la Ville est devenue son actionnaire à hauteur de 8%. En tout 318 millions ont été investis dans l'opération, des fonds provenant du canton et des autres communes genevoises.

er edi 5 févrie Du mardi 1 février au sam

r 2011, dans la limite des sto

Prix choc

3 2 pour

cks disponibles

3.–

40%

au lieu de 4.50

Cornettes Cornettes aux aux 3 œufs Gala Coop moyennes, grosses ou fines, 3 × 500 g

de moins

2 1 pour

3 2 pour

1.80

17.

au lieu de 3.60

A Avocats vocats ((sauf sauf b bio), io), Israël/République Dominicaine/Chili, les 2

40%

8.90

au lieu de 26.70

Ca f é C Café Chicco h i cc o d’Oro Tradition, en grains ou moulu, ou Cremino moulu, 3 × 500 g

au lieu de 14.90

de moins

Filets Filets de de pangasius p an g as i us Coop, poisson d’élevage, Vietnam, surgelés, 1 kg

1/2 prix

2.30

au lieu de 3.90

Oranges Oranges blondes, blondes, Espagne, le filet de 2 kg (1 kg = 1.15)

40%

2.80

au lieu de 3.30

de moins

le kg

au lieu de 16.50 Lard fumé Lard fu m é C Coop, oop, env. 600 g en libre-service

40% de moins

*Filets *Filets d dee truite truite saumonée, poisson d’élevage, France/ Italie/Danemark, les 100 g en service traditionnel

40%

13.–

Offre valable en Suisse romande

* En vente dans les grands supermarchés Coop

Pour profiter davantage. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

Rôti Rôti de de porc porc dans le cou Coop Naturafarm, Suisse, env. 1 kg en libre-service

C Chocolat hocolat LLaitaitnoisettes Coop Les Classiques, 10 × 100 g

3 2 pour

de moins

sur toutes les couches-culottes Pampers au choix

le kg

au lieu de 22.–

au lieu de 17.–

16.

au lieu de 28.90

Persil gel Universal ou Sensitive, 3,375 litres (45 lessives)

((sauf sauf jjumbopacks umbopacks et Simply Dry) p. ex. Baby Dry Maxi, 3 × 56 pièces 52.20 au lieu de 78.30 ou Active Fit Maxi Plus, 3 × 48 pièces 55.60 au lieu de 83.40

W05/11 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

2-3 FÉVRIER 2011

I ÉCOLE DE COMPESIÈRES

Un élève handicapé privé d'accès SARAH ZEINES

«Le Département de l'instruction publique se fout-il des lois?» Sandrine Babel Andrieux ne décolère pas. «Mon ﬁls de 6 ans, Aurélien, souffre de neuroﬁbromatose, une maladie qui engendre une mobilité réduite, se deséspère-t-elle. Mais les autorités ne font rien pour l'intégrer.» Et c'est le cas de le dire. Scolarisé depuis six mois à l'école de Compesières à Bardonnex, le jeune garçon est contraint de suivre ses cours dans un vieux bâtiment dénué de commodités.

Mise aux normes

Forcé de monter de nombreux escaliers et privé de WC conformes à ses besoins, Aurélien mène un vé-

ritable parcours du combattant à l'école. Du côté du Département des constructions et technologies de l'information, les fonctionnaires s'activent lentement. «Nous avons interpellé la commune aﬁn qu'elle étudie et nous soumette une solution pour approbation, informe Alain Mathez, directeur à la Direction des autorisations de construire. Un architecte devra notamment effectuer une étude en tenant compte du fait que l'ancienne bâtisse se trouve dans un périmètre sauvegardé.» Une planiﬁcation qui n'enthousiasme pas Sandrine Babel: «Aurélien va subir une intervention chirurgicale le 8 février, s'inquiète-elle. Comment va-t-il se débrouiller pen-

Que s'est-il passé cette semaine dans la République? GHI vous livre les travers, les ridicules et les petits secrets de ceux qui font Genève ou croient la faire… Ils auraient aimé les passer sous silence? Nous étions là.

Ticket gagnant On dit, aux enfants en tout cas, que la sincérité ﬁnit toujours par payer. Est-ce pour éduquer ses petits-enfants qu'un conseiller municipal libéral dit du ticket de l'Entente: «Michel Chevrolet, plus on le connaît, moins on vote pour lui. Pierre Maudet, c'est comme des godasses neuves, confortables au magasin mais qui font mal aux pieds quand on marche avec. Et Florence Kraft-Babel, la seule chose qu'elle peut gagner, c'est à être connue.» Il faut aussi dire à ses petitsenfants que ce n'est pas bien de rapporter.

dant la période post-opératoire?»

Annexe vide

La réhabilitation n'est pas la seule solution envisagée. A 100 mètres de l'établissement, une annexe ﬂambant neuve possède tout ce qu'il faut pour faciliter les déplacements d'Aurélien. «Il y a même une salle qui reste vide», souligne Mme Babel. Pourtant, le DIP fait la sourde oreille lorsqu'une proposition de mutation est évoquée. «La situation d'Aurélien nous a été communiquée trop tard pour nous permettre de prendre des mesures lors de la préparation de la rentrée 2010, se justiﬁe Jean-Luc Boesiger, directeur ad intérim au Service de la scolarité de l'enseignement primaire. Il est compliqué de déménager une classe entière en cours d'année. De plus, un élève qui déclenche un changement risque d'être stigmatisé par ses camarades.» Un

son de cloche qui résonne mal chez le maire de la commune: «Le déplacement des écoliers serait la meilleure solution, insiste Alain Walder. Pourquoi dépenser des dizaines de milliers de francs pour rénover le vieil édiﬁce alors que les pavillons neufs sont aux normes?» La patate est encore chaude. ■

I LE PRÉSIDENT DE L'UPCP DÉNONCE

«Figaro est un ﬁasco!»

doivent être déclarés. L'amnistie apporte de nouvelles ressources fiscales à l’Etat sans augmenter les impôts.

OUI

Amnistie, tous concernés, tous gagnants ! le 13 février 2011

à l'amnistie fiscale cantonale

Lettre ouverte à quelques auteurs anonymes du 21e siècle

CHRISTINE ZAUGG

La police se dit satisfaite de l'opération Figaro puisqu'elle a réussi à faire baisser de 7,7% le nombre de vols sur la voie publique dans le périmètre de la gare, des Pâquis et de Rive (GHI du 27.01.11). Qu'en pensent en réalité les hommes du terrain? «Figaro est un ﬁasco total, comme nous l'avions prédit», résume Christian Antonietti, pésident de l'Union du personnel du corps de police du canton de Genève (UPCP).

Chers x y ou z, Voici quelques semaines, une aimable voix au téléphone, un beau sourire devant un café vous demandait: alors Florence Kraft-Babel à la Mairie, qu’en pensezvous? C’est pour le GHI . Tandis que certain(e)s s’empressaient alors de répondre et d’épeler deux fois leur nom, d’autres murmurèrent secrètement et anonymement...

Heures supp'

Dans le dernier numéro du bulletin de l'UPCP, le président ternit le bilan au niveau humain: «Les consé-

Au moment de découvrir combien d’éloges imméritées ou de critiques infondées parviendront ainsi au lecteur, j’ai envie de dire aux uns: pourquoi tant de mystère? Aux autres: O combien je préfère mes francs ennemis à mes lâches amis! Qu’il n’y a de noble combat qu’à visage découvert, que c’est ainsi que je compte vivre, aussi la politique. Et dire qu’il y en a encore des gens pour croire que l’on s’y engage pour se faire aimer... (Mais elle avait un bien joli sourire et les dents si blanches...) FLORENCE KRAFT-BABEL CONSEILLÈRE MUNICIPALE, CANDIDATE AU CA DE LA VILLE DE GENÈVE 2011

Comité « Amnistie : tous gagnants !, Resp. C. Lassauce, c/o CCIG, CP 5039, 1211 Genève 11 – Graphisme et illustrations : Simon

Votre appartement de vacances à l’étranger, même si vous payez déjà des impôts locaux, Votre part dans une succession non partagée, en Suisse ou à l’étranger, Les monnaies en espèces, bijoux, véhicules (auto, moto…)

En fait, ce n'est pas le tram PDC qui roule en Ville, c'est le tram Weight-Watchers. En voyant quelques candidats poser à côté de leur photo, même les esprits les plus purs n'ont pu s'empêcher de se croire à une séance de pub pour un programme amincissant, genre avant, après: et hop que je t'enlève 10 kilos! Etrange pour un parti dont le slogan pourrait être Big is beautiful. Ce qui est sûr, c'est que le slogan ne pourrait être Egalité pour tous. Seules les femmes ont eu cette délicate attention...

Aurélien devant les escaliers qui encombrent ses déplacements quotidiens. DR

PUB ● ● ●

Le saviez-vous ?

Avant, après, ou le contraire

Malgré six mois de bras-de-fer entre les parents et les autorités, l'établissement scolaire d'un enfant à mobilité réduite n'est toujours pas aux normes.

GENEVE

Braquages à Onex

ChZ • Deux stations d’essence ont été braquées en quatre jours sur la route de Chancy, à Onex. Les hold-up ont eu lieu à cinq cents mètres l’un de l’autre. Les malfrats armés sont repartis avec quelques centaines de francs.

quences de cette action ont été désastreuses et là, je ne parle pas de l'opérationnel, mais bel et bien des conséquences sur la vie du personnel. Un investissement très important dans la rue avec une monstrueuse quantité d'heures supplémentaires effectuées et une hausse dramatique de la population carcérale, entraînant un surplus insupportable de travail pour le personnel de prison.» Et le président d'appuyer encore sur le champignon: «Et tout cela pour quoi? Pour rien, car le problème de délinquance n'est pas réglé. Un foyer est éteint, un autre renaît…» Encore une fois, la maréchaussée n'est pas au diapason avec sa hiérarchie. ■

6•

Accident au Grand Théâtre

ChZ • Une spectatrice a été grièvement blessée après avoir chuté du 1er balcon du Grand Théâtre (4 mètres) le 29 janvier. Une paroi en verre a cédé peu avant le début de la représentation d'I Puritani de Bellini. Un autre spectateur a été blessé.

ar tin

r ve nt d’A du Po

0 0 h 8 à r e i r v é f 3 le jeudi

rd d e la Bou leva

Arrêt Augustins

v L’ar

Place des Augustins

vrier +++ 3 au samedi 5 fé i ud je du es bl la sont va +++ Les of fres Avocat Mangue • Origine : Israël

Ecole

• la pièce

• Origine : Brésil / Pérou • la pièce

ure : Horaires d’ouvert à 19h00 00 8h Lun au mer : h00 Jeu : 8h00 à 21 h30 Ven : 8h00 à 19 0 h0 Sam : 8h00 à 18

Grand jeu concours

Dégustation

- 50 % !

- 43 % !

–.79

1.59

Abonnez-vous à la newsletter sur www.lidl.ch et soyez gagnant tous les mois !

Escalope de poitrine de dinde • Origine: Allemagne • l’emballage de 500 g • 100 g = 1.19

2.–

mie d’écono

L'idéal c'e st Lidl.

1 6 n i t r a M t s o v é r Genève | Rue P

Hôpitaux Genève Universitaires de

Clus e

Rue de

Caroug

vard Boule

Rue Pré vost-M

GENÈVE

! u a e v u o N Ouverture Côtelettes de cou de porc • Origine: Suisse • l’emballage de 500 g • 100 g = –.80

2.–

1.39

Chou-ﬂeur

Laitue Iceberg

• Origine: Italie • la pièce

• Origine: Espagne • la pièce

mie d’écono

- 33 % !

- 25 % ! 7.95

- 50 % !

5.99

2.79

- 24 % ! –.99

–.75

+++ Les offres sont valables du jeudi 3 au samedi 5 février +++ Les offres sont valables du jeudi 3 au samedi 5 février +++

Poêle avec couvercle en verre

Centrifugeuse

• Pour une cuisson saine et pauvre en graisse • Revêtement antiadhésif de qualité • ! env. 28 cm

• Avec une colonne de remplissage extra grande pour incorporer des fruits entiers • Avec micro-tamis en acier inox pour des jus clairs • Bouchon de remplissage et brosse de nettoyage inclus

watts 450

la pièce

Gaz

Vitrocérame

Halogène

- 42 % !

- 40 % !

7.99

29.90

Lave-vaisselle

Commode de salle de bains

• Ecran 1,8" TFT • Caméra 1,3 Pixels • Fonction vidéo • Lecteur MP3 • Avec Bluetooth

• Résistante aux égratinures

grâce au revêtement en résine de mélamine • 3 tiroirs spacieux avec poignées métalliques • Dimensions: env. 40 x 81 x 35 cm

at contr Sans Lock SIMSans

la pièce

- 52 % !

- 45 % ! 55.–

E RÉSISTAN UT

69.90

L6933450

• Origine: Costa Rica / Honduras / Panama

• la pièce

C’est moins cher!

49.90

Téléphone portable WX 395

33.–

Ananas

la pièce

13.99

Electrique

t acha s: à l’ r vou ., nous le u o p ra .2 e ext udi 3 nt! e servic s le je Notre tre ananas gratuitem de vo coupon

X R AY U R E

29.90

1.49

Perceuse-visseuse sans ﬁl, 18 volts • Utilisation flexible grâce à 19 niveaux de couple pouvant

être présélectionnés et niveau de perçage supplémentaire à force maximale • 1ère vitesse pour visser avec 0-400 trs/min – 2ème vitesse pour percer avec 0-1300 trs/min. • Chargeur rapide avec désactivation automatique de la charge et affichage LED à 2 niveaux – temps de charge env. 60 min.

la pièce

- 33 % ! 59.90

39.90

Arbre à chat • Arbre à chat

enroulé avec sisal et jeu de corde • Niche et plateformes revêtues de peluche douce • Plateforme haute avec corde à grimper • Dimensions: env. 40 x 128 x 40 cm

la pièce

- 33 % ! 66.–

44.–

Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF). Offres valables dans la limite des stocks disponsibles. Vente limitée à des quantités usuelles pour un ménage. Vendu sans décoration. Sous réserve de fautes de frappe et d’impression.

services 2-3 FÉVRIER 2011

VOS PETITES– I En 2011, GH ANNONCES vous offretion

–

PETITES ANNONCES*

CHF CHF

1.65 1.50

de parution* Soit CHF

1.32

le mot TTC

9.–

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

38.–

1.–

CHF TTC pour une annonce privée

CHF le mot TTC

LA boutique Michèle K OFFRE 30% sur les chaussures TRAINTON et EASYTON FIT Silhouette 39, rte de Frontenex 076 370 16 92

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

www.pianos-service.ch

Bouddha décoratif en pierre, grandeur nature. Tél. 022.348.79.48 Très beau buffet chêne doublé intérieur, 2 parties, haut 222x 115 cm 4 portes (dont 2 vitrées) + 4 tiroirs, bas 242 x 77 cm 4 portes, panneaux relief sculpté. Fr. 900.- Lieu: Le Lignon. Tél. 078.809.84.90 Magniﬁque canapé 3 places + 2 fauteuils. Fr. 500.- Tél. 079.202.53.68

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF + 34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF + 16.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.02 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 49.26 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.– TTC, plus de 41 mots: CHF + 21.– TTC, PA commerciales: CHF +1.02 le mot HT * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Sur le prix au mot des petites annonces privées, du supplément Lausanne Cités et photo.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

Canapé B.Marly (prix total neuf. Fr. 11’250.) largeur 246 cm avec méridienne cédé à Fr. 2’450.- Fauteuil électrique cédé Fr. 1’550.- Tél. 022.784.28.15 Cause départ vends: canapé angle cuir ivoire Roche-Bobois, table basse bois- verre, table salle à manger ronde plateau verre biseauté, 4 chaises cuir ivoire, vaisselier laqué ivoire, meubles bibliothèque laqué ivoire. Etat impeccable. Tél. 079.255.36.32

Prénom

Portable

E-mail o Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

Canapé-lit lattes 3 places, fauteuil cabriolet, pouf. Cuir beige- saumon. Valeur neuf Fr. 5’000.- cedé Fr. 900.-. harris@revac.ch Tél. 079.203.76.67

2 Mon annonce

Ameublement: Vente cause départ. Prix bradés. Par ex. canapé cuir bordeau neuf Fr. 800.- Divers meubles & décorations, luminaires, tous excellent état. Tél. 079.301.14.49 pour détails et adresse.

Flippers, baby-foot, jeux vidéo tactiles, jeux ﬂéchettes, distributeurs cigarettes. Révisés, parfait état. Tél. 079.679.83.83 A vendre Flûte traversière TAKOUMI avec tête en argent. Trés bon état. Prix Fr. 900.--. Tél. 079.291.83.20 A vendre un Iphone 3GS 32GB en blanc sous garantie en très bon état débloquer pour tous opérateurs à Fr. 500.- à discuter. Tél. 079.873.98.64 A vendre: 1 lave vaisselle neuf «Whirlpool», 2 fours «Bosch», 1 plan de cuisson vitrocérame neuf de 4 plaques, une dizaine de meubles de cuisine en chêne. Salle de bain complète double lavabo, 1 baignoire, 1 douche, 2 wc, à l’état neuf, couleur brique,12 radiateurs avec thermostat. Prix: à discuter. Prendre contact au 079.561.93.38

ACHAT & VENTE

30.–/g or fin

Machine à laver Candy, 6 kg, neuve (servie 6 fois), cause divorce. Fr. 390.-. Tél. 022.753.16.15 Machine à laver parfait état, 2 ans. Candy Aquamatic. Fr. 600.-. Tél. 078.742.29.93 Matériel de restauration neuf et d’occasion. Tél. 076.363.96.23 Meuble de cuisine avec levier, cuisinière à gaz et frigo encastré. A enlever par vos soins. Tél. 076.398.40.64 dès 18h. Cause départ: vendons le contenu d’un appartement de 5 pièces (Eaux-Vives) ainsi que meubles de la terrasse. excellent état. Tél. 078.901.97.46 Liquidation appartement. Meubles et objets divers. Pour visite Tél. 079.310.74.14 ou 079.245.88.03 Cause rénovation vends magniﬁques meubles excellent état: canapé Ligne Roset «Sérénité», table basse Domiciles, armoire en ébène et bambou, lit double, lit enfant et ados. Très bon prix. Tél: 076.574.14.34 Photos dimensions sur demande

MEC-MEUBLES

20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50

Profitez Soldes!

Miroir ancien (mercure) 93 cm x 1,55. Fr. 680.-. Tél. 079.230.04.58 Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Tél. 079.203.84.24 Mobilier en rotin ? visitez www.rotin.ch ou Tél. 022.364.54.64 Mobilier de bureau, neuf. Table de conférence, 2 bureaux, 2 block tiroirs, 10 chaises bureau, lampes sur pied, climatiseurs, prix intéressant. Tél. 076.568.01.13 Nikon D200 Fr. 850.-. 2 objectifs, 1 Minox Pierre Voisard. Tél. 078.659.54.53 Outillage, mobilier et matériel de garage. Tél. 079.487.37.55

CREDIT PERSONNEL DÈS 8.75%

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

Contactez-nous Tél. 022 731 64 41 ou 077 430 81 28 ou Visitez www.jrmarques-credits.ch

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur (art. 3 LCD)

Un vrai Discount - Venez comparer

Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

o GHI o GHI + LAUSANNE CITÉS

JR Marques, rue Michel-Roset 1, 1201 Genève Tél. 022 731 64 41 ou 077 430 81 28

Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles

o Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) o Petite annonce commerciale o Petite annonce privée o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien):

Date(s) de parution(s)

Traitement personnalisé. Taux d’intérêts dès 8,75% Ex.: Fr. 10’000.-, 36 x 315,30 coût Fr. 1350,80

MAGASIN HAROLD

Rue Ville

Crédits personnels

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

Entreprise

N° Postal

Diamant gris 0.58 Carat, Radiant, valeur Fr. 5’800.- Vendu Fr. 3’900.- Diamant jaune 0.37 Carat, Poire, valeur Fr. 3’700.- Vendu Fr. 2’500.- Tél. 078.645.22.07 Vend enregistreur studer A810 avec dolby. Tél. 022.300.35.45 Equipement de hockey sur glace (senior), 1 saison + sac très pratique. Patin Bauer Vapor thermo formable. Taille 42. Fr. 1’700.-. Tél. 078.852.60.65

MONTRES – BIJOUX – OR – DIAMANTS MONNAIES – LOUIS VUITTON

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Tél.

Chalet déjà démonté, 70 m2, 4 pièces, habitable, chauffable. Au plus offrant. Tél. 076.423.11.19 Superbe manteau vison peu porté Fr. 1’150.-. Prix neuf Fr. 7’100.-. Fauteuil électrique toutes positions, idéal pour personnes âgées. Prix neuf Fr. 4’500.- cédé Fr. 1’200.-. Charrue 1905 Fr. 540.-. Tél. 079.784.88.44 Coiffure mobiliers, agencement comme neuf, fauteuils, pompe, bacs massants, meubles caisse, casque infra. Suite cessation activité. Tél. 079.616.95.99- 079.485.96.79 Horaires bureau.

+ de Fr.

1 Mes coordonnées Nom

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

15 A Route de Loex – 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75 sur rdv

10% de rabais sur pianos droits d’occasion jusqu’au 28 février 2011. Pianos-Service P. Fuhrer

Informations pratiques

• immobilier . . . . . . . . . . . . . . p32 • informatique . . . . . . . . . . . . p32 • adresses utiles . . . . . . . . . . . p34 • amitiés . . . . . . . . . . . . . . . . p36

Nous achetons tous types d’or à plus de Fr. 38.le gramme d’or fin.

Achetez futé sur www.bonrabais.ch Armoire noyer, 2 portes sculptée massif. H. 220/ 145/ 55. Etat impeccable Fr. 2’200.-.Table monastère massif. 85/ 200. Tél. 076.394.27.03 Article bébé: «Jacadi»: Tapis d’éveil à arches, 100x 100 cm, collection: «Voyage en Afrique». Comme neuf. Fr. 70.-. Tour de lit, mixte. Fr. 50.-. Tapis laine, 100x 100 cm, blanc cassé /beige, motif: Cheval à bascule. Sorti pressing. Fr. 40.. «Chicco» Trotteur Dj Car. Fr. 40.-. Siège auto Cabrio Fix 0- 13 kg (orange) + easybase IsoFix, lit BabyBjörn. Tél. 076.559.72.65 Genève- Paris TGV: 3 billets, départ 12th February/ retour 15th February. Fr. 130.-/ billet. Tél. 079.705.66.36 Bois de chauffage Fayard. Tél. 078.846.08.62

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

bonnes affaires

à vendre

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

• vacances . . . . . . . . . . . . . . . .p9 • auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . p14 • emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . p28 • enseignement. . . . . . . . . . . . p29

–

–dès 3 semaines

–

-20%

de la

–

JOURNAL + WEB l’augmeTnVtaA**

au sommaire cette semaine...

A vendre Canapé Méridienne Interio «Diem» beige 280x 120/ 170. Neuf Fr. 1’000.-. Vendu Fr. 400.-. Lit enfant Elisa Gassert 90x 190 cm. Neuf Fr. 2’200.-. Vendu Fr. 600.-. Tél. 076.367.34.69 Caravane Wilk Lux 5 places. Fr. 3’500.-. Tél. 076.399.73.76 Vends Caravane ﬁxe avec auvent boisé. Camping Allondon. Tél. 078.770.49.88 Vends chaises en teck plusieurs modèles Fr. 50.- /unité à discuter. Tél. 078.658.50.90

Ex : Fr. 25’000.– en 60 x 511.90, coût total Fr. 5’714.– Réponse : en 1 heure - Rachat de crédit, leasings, cartes de crédits possible Aussi pour rentiers AI et AVS, pour frontaliers et fonctionnaires int. 022 733 77 10 Fidelis SARL - Servette 93 - 1202 Genève

www.fidelis.ch

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur

Piano Krauss occasion, bon état, brun foncé. Fr. 1’500.- Tél. 022.793.34.32 Vente de punch coco à la vodka. Tél. 076.745.78.87

Rolex Daytona acier, 1995, révisée à l’usine. Au plus offrant. Tél. 079.305.33.87 Urgent salle à manger merisier complète à vendre. Tél. 079.276.86.77

Salle à manger de style de fabrication artisanale composée d’une table avec double rallonges incorporées, un buffet, un meuble avec battant et 6 chaises. Fr. 2’500.-. Tél. 022.346.41.25 Salon marocain. Fr. 1’500.- Tél. 079.301.88.26 Salon chêne cuir brun 3 +2 + 1 achat Fr. 7’800.vente Fr. 950.- Tél. 022.757.39.11 Sommier à lattes 160 cm, cédé Fr. 500.- (neuf Fr. 1’000.-.) Tél. 076.360.74.71 Table en chêne 180x 80 +1 rallonge +6 chaises. Fr. 2’000.-. Tél. 079.604.02.38 Table rectangulaire 1.45x 1m, en pin avec 6 chaises Fr. 250.-. Tél. 022.796.58.52 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch Particulier vend vêtements dame taille 40, manteaux, tailleurs, blouses soie. Griffés en bloc. Tél. 022.346.74.09 Vide-grenier chez particulier. De gré à gré. Tél. 079.598.09.21

animaux

Aquariophiles! Bourse de l’Aquarium Club de Lausanne: poissons et plantes d’eau douce, matériel et coraux. 5.02.2010, 10h14h, Amphipôle- Amphimax, Université de Lausanne, Quartier Sorge, Lausanne. Tél. 021.905.34.66 http://www.acl.ch Chiots Bergers Australiens mini et standard taille moyenne idéal famille. www.miniaustralien.ch Tél. 079.475.82.97 A donner contre bons soins femelle Bouldog Anglais, 1 an, gentille, avec chiens, chats et enfants. Appartement ou maison. Tél. 022.731.56.57

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

Chiots de petite taille typés Cairn nés à la maison. Dispo fin février. Ils sont uniques. Fr. 500.Tél. 079.471.40.93 De 2010 Canaris Fr. 30.- Moineaux du Japon Fr. 20.- Tél. 022.784.20.48 Adorable Chihuahua, mâle, poil ras beige et blanc, 10 mois, vacciné, à vendre Fr. 700.-. Tél. 079.332.87.98 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Golden Retriever femelle pedigree sable clair 3 ans magnifique à vendre. Tél. 079.637.70.91 Jack Russel chiot mâle de 7 mois, pedigree, vacciné, puce électronique, Frs 1’000.-. Tél. 079.420.58.22 Magnifique femelle Jack Russel, 3 mois non LOF. Fr. 1’000.-, puce /vaccinations compris. Tél. 022.347.47.01 message ou sms 079.263.46.01 A vendre jument Suisse 9 ans, saut/ dressage. Fr. 14’000.-. Tél. 079.213.44.48

Chiots labrador LOF sables disponibles tout de suite pucés vaccinés. Tél. 0033.492.50.57.76 Cause déménagement en appartement, donne Nizinny chien âgé 10 ans, calme, joueur. Natel 079.552.99.80 Vends perruches. Que des mâles. Fr. 20.- Tél. 022.794.17.62 Cherchons chats pour saillie. Race indifférente. Récompense. Tél. 079.263.33.40 A saisir, belle selle de dressage Hermes Corlandus, 2004, siège 16.5, noire, très bien entretenue, Fr. 2’200.- à débattre. Tél: 0033.614.09.05.59 A vendre superbes chiots Yorkshires avec microcheep, vaccinés, pedigree, santé garantie. Tél. 079.842.12.94, 021.601.46.78. santosgvarona2@yahoo.es

Vacances de rêve pour chiens et chats

Elevage de Whippets www.of-liberty.com - 022 756 16 60 / 13 40

impôts

Impôts, comptabilité, administration. Tél. 076.416.43.90 Comptabilité, Impôts, Décompte TVA /AVS, etc. Tél. 078.637.83.01 Créez, ﬁnancez votre SA sans capital, déclaration d’impôts dés Fr. 50.- Tél. 079.821.59.24 info@hq-global.com Déclaration d’impôt prix spécial AVS. Tél. 076.530.90.51.

Comptabilité, déclarations ﬁscales Constitution de société Administration, domiciliation, conseils

PME, SARL, SA, personnes physiques

Fiduciaire : 022-751.23.42

PETITES ANNONCES CLASSEES cherche à acheter Achat de bijoux or. L’or ﬁn= Fr. 40.- le gr. L’or 18 carats= Fr. 26.- le gr. net, tous frais inclus, soit le poids multiplié par Fr. 26.- t. t. c. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie= Fr. 650.- le kilo pur). A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage= Pas d’intermédiaire. Yves Rochat. www.bijouxor.ch. Tél. 021.981.20.01 (aussi sur Genève.)

N O 1 DE L’ACHAT CASH! Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

022 732 24 24 079 580 13 13

Genève : 12, bd James-Fazy (lu à ve) samedi matin Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RdV Vevey : 19, rue du Conseil (ma-sa)

www.achatdor.ch

Achat débarras lots, stocks, fonds de commerces. Tél. 079.433.09.84 Achat de bijoux, or, toutes pièces d’or, déchets or cassés, services en argent, tous diamants, toutes montres de marque, anciennes ou actuelles, toutes pendules et Atmos. Paiement cash. Tél. 078.862.31.29. bir-71@hotmail.com Achète au juste prix et débarrasse appartements, villas, greniers, rachat de collections et d’antiquités... I speak english. Mr. Müller Tél. 079.784.60.00

ACHETE ANTIQUITES Anciens bijoux, or pour la fonte, pièces en or, tableaux anciens de grands formats (scènes historiques), mobiliers baroques du XVIIe au XVIIIe et sculptures en bois doré et bronzes décoratifs, grands miroirs dorés, toutes argenteries, toutes horlogeries et pendules, montres-bracelets (Omega, Zénith, Heuer, etc.)

Tél. 079 769 43 66

Achète antiquités anciennes à très haut prix, tout contenu, maison du galetas à la cave, successions complètes, anciens meubles: Renaissance, Louis XV, XVI, Directoire, Empire. Toutes argenteries, statues bronze, bois, pendules, tableaux anciens d’école suisse ou étrangère dans l’état. bir-71@hotmail.com Achète: anciens meubles, tableaux, horlogerie Rolex, Patek, bijoux, violons, monnaies, médailles, etc... Paiement comptant. Oehle Tél. 079.624.39.75 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

Cherche cuisinière électrique en bon état. Tél. 078.930.56.93 Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt et achète toutes liquidations de stocks. Tél. 076.727.89.79 Destockage de vêtements, lingerie, parfums, chaussures neufs. Tél. 0033.643.51.09.74

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70 Privé achèterait vins: Bordeaux, bourgogne au meilleur prix. Tél. 079.447.58.94 Rachète vinyles et platines. Tél. 076.417.66.35

collectionneur à acheter

Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

collectionneur à vendre Dimanche 6 février, Foire aux disques, salle communale Chêne-Bougeries, 12h Revival 59. 14h Rebels Tijuana concert. Tél. 079.902.42.06

santé beauté

Pour votre bien-être. Vous constatez un changement subit de votre personnalité: vous avez des troubles de mémoire: difﬁcultés de concentration, vous vous sentez soudainement dépressif(ve), vous parlez tout(e) seul(e) avez des «pics» d’énervement. Avec mon expérience de psychologue et autres connaissances, nous allons ensemble trouver une solution. Tél. 076.316.25.39 Dans une atmosphère apaisante votre bien-être massages et soins. Diplômée. Tél. 079.843.73.09 Californien massage douleurs prostatiques 7/7, Petit-Saconnex. Tél. 079.364.17.79 Débarrassez: cellulite, dépôts graisseux, poils indésirables (femme/ homme) en 4- 8 séances. www.ngainstitut.ch. Cherchons modèles avec participation. Tél. 022.310.49.34

Promotion épilation définitive , intégrale CelluM6 aussi messieurs. Tél. 079.728.10.49 Esthéticienne soins, épilations, massages relaxants. Tél. 079.930.54.27 Formations sur Suisse ou sur France: prothésiste ongulaire, extention de cils, maquillage permanent, massages à partir de Fr. 425.ou Euros 259.-. Diplôme délivré, centre de formations agrée- Tél. 0033.450.07.76.19 Arrêter de fumer en une séance wwwngaantitabac.ch Dr. Nguyen. Tél. 022.310.12.33 Jade asiatique diplômée. Mains douce Tunia relaxant. Tél. 076.769.77.23 Plainpalais Dès Fr. 60.-. Mains magiques, Mains douceur, Làn diplômée en massages chinois... Aussi déplacements. Tél. 077.447.19.15 Vous souffrez du dos ? Magnétiseur, masseur reboutologue diplômé, Dario Bottali, Ch. des combes 3, 1036 Sullens vous reçoit sur rendez-vous. Tél. 079.603.43.84/ cda.bottali@bluewin.ch Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13 Thaï thérapie et huile massage, 7/7. Rendez-vous: rue Saint-Laurent. Tél. 076.574.25.11- 076.370.48.50 Massage détente avec huile essentielle chaude, sur table, sous rendez-vous. Tél. 077.450.37.61 Nouveauté! Jasmine, massage chinois relaxant, sauna agréable. 7/7. Avec rendez-vous. 35, rue Chatelet, Gaillard. Tél. 0033.686.63.80.480033.642.46.87.14076.753.53.99 Femme masseuse propose massage, échange tantrique. Tél. 0033.681.80.52.63 Massage, épilation et soins, 8 rue Micheli-du-Crest, Escale d’ici et d’ailleurs. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 022.321.36.00 Escale d’ici et d’ailleurs massage, soins, épilation, manucure. Tél. 022.321.36.00 Alisa Holistic. Massage traditionnel thaïlandais, anti-stress, douleurs. Tél. 079.392.17.45 Genève Massage chinois 2h/ Fr. 120.-. Tél. 076.204.36.89 Jonction! Massage thaï, huile. Relaxation, ambiance. Tél. 078.617.77.53 www.kora-thai-massage.ch Véritables massages thaïlandais. Fr. 90./heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com Massages par diplômée. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 022.347.85.79 Massages thaïlandais, chinois, pierres chaudes. Professionnelle, manucure. Tél. 079.535.85.46 Eaux-Vives. Découvrez l’univers des massages, soins, épilations. Tél. 079.236.50.65 Bon massages aux huiles, douce, relaxation, diplômée. Thônex. Tél. 079.847.73.28. www.massage-thailandais.ch Masssages d’excellence par masseur confirmé. Tél. 076.328.52.65 Cherchons modèle pour cellum6, ultrason, radio fréquence, laser, massage, épilation..), prix modèle. Tél. 022.310.49.34 Libérez votre organisme des tensions grâce à l’osthéopathie bioénergétique cellullaire. Résultats remarquables. Tél. 078.800.53.46. Verjus, Grand-Lancy. parfumswiss.ch Un parfum à moi flacon original personnalisé Psychologue Coaching suite de ruptures, décès, difficultés familiales ou professionnelles Thérapie cognitive et naturelle 076.604.82.68 RDV helpsyko@gmail.com Salon de coiffure MariJo. Vente au détail cheveux en kg et détail. Exemple 40- 45 frisé naturel, Fr. 135.-/ paquet de 100 gr. www.marijo.ch Tél. 079.633.54.15 Séances de relaxation/ sophrologie en petit groupe le mardi matin de 10h à 11h. Genève-Plainpalais. Tél. 079.422.84.45 ou www.sophrologie-geneve.ch Séance de shiatsu à domicile. Tél. 079.526.40.67 Styliste ongulaire diplômée: Pose de gel uv dès Fr. 70.-. (mains)- (pieds) dès Fr. 50.-. Tél. 078.943.19.07

divers Menuisier 20 ans d’expérience. Rénovations commerces, habitat, agencements, portes, fenêtres, parquets, peintures. Réparations. Tél. 077.442.55.47 A vendre un billard pool 254cm x 127cm «Bruswick» neuf Tél. 076.348.07.21 Des meubles à monter, des étagères à poser, des luminaires à installer? Pensez GroomServices! Notre service Bricol’ tout est à votre disposition pour tout le petit bricolage, à la maison ou au bureau. Un numéro: Tél. 079.411.76.97; www.groomservices.ch; info@groomservices.ch Bricolages, électricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail... Appellez-moi. Tél. 079.792.09.87 BrocanteGrande braderie samedi 05..02.2011 de 10h à16h à la Carte aux Trésors, brocante socialement utile, 51, Nant-d’Avril, Vernier. Les bénéﬁces iront à La Carte Blanche, association d’aide au domicile reconnue d’utilité publique.

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS SERVICES Camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Tous types de rénovation, peinture, nettoyage Devis gratuit. Respons. Mr Dantas

Tél. 078 865 61 22

Carreleur pour tous travaux, service propre et avantageux. Tél. 077.478.55.93 Cherchons personnes sympa aimant jouer carte tarot, rami. Tél. 022.786.09.93 Engagez grand Fourgon avec chauffeur pour tout transport. Tél. 079.206.86.70 Peinture, crépi, déco, artisan sérieux, prix promotionnel. Tél. 022.329.43.01 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27

Todan Services SA

2 professionnelsFr. 70.–/heure Déménagement, nettoyage, peinture etc... Devis gratuit - Assurance Transport Suisse Europe Tél. 076 349 10 36 todanservices@bluewin.ch www.todan.ch

Débarras d’appartement rapide, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Débarrasse rapidement appartement, villas, greniers, caves, aussi après décès. Tél. 079.472.73.70 Peinture, rénovation, démolition, isolation. Déco. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80- 022.344.95.95 Déménagement 4 personnes avec assurance. Service professionnel. Tél. 079.722.68.46 Déménagement- montage- démontage par professionnel Fr. 60.- Asssurance comprise. Cartons et devis offerts. Débarrasnettoyage. Tél. 076.760.36.30 Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tél. 078.890.42.87, 078.710.17.02. Déménagement professionnel, cartons et emballage à bas prix. Tél. 079.246.26.53 Déménagement montage- démontage 2 hommes camion plus assurance comprises. Tél. 076.238.98.36 Déménagement, bon prix, débarras + devis gratuit. Tél. 076.221.09.74 Déménagement et transport, camion et professionnels, Fr. 80.-/ h. Tél. 078.943.46.87 Déménagement 2 professionnels. Fr. 70./ h. Même en France. Tél. 076.742.43.04 Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61

Location robes mariée, cocktail & soirée, smoking homme Genève centre www.locationrobes.com

Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.642.52.97 Clean Net. Rénovation, parquet, déménagements, location. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 L’EQUIPE déménagements, transports, même le week-end. Tél. 076.238.79.03 Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Electricien qualiﬁé cherche travaux, dépannage, téléphone, TV. Tél. 079.202.35.62 Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Installation: Sanitaire- Ferblanterie- Dépannage, Débouchage. Tél. 077.468.09.45 Peinture, plâtrerie, isolation. Haute qualité. Tél. 022.344.31.50/ 078.919.74.71 Alija jardin, entretien de jardin, bon marché. Tél. 076.216.83.99 Vous avez un petit local ou atelier avec lumière jour (femme artiste peintre) prend en charge frais chauffage- électricité. Offre services courses gardiennage, etc, en contrepartie. Tél. 079.662.74.77 Location camion déménagement, Fr. 50.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02.

VACANCES

en suisse

du 21 au 25 février 2011

Fr. 430.– Départ Genève 08h30 - Nyon 09h00 Fr. 410.- dès 2 enfants

Délai d’inscription: 14 février 2011

Anzère (VS), coeur de station, studio. Prix modéré. Tél. 079.341.17.91, 022.735.90.31 Anzère/ Arbaz (VS) à louer chalets et appart. Toutes périodes. Tél. 027.398.30.50, www.francey-immobilier.ch Valais, Bains de Saillon: studio dès Fr. 350.- semaine. Tél. 024.471.55.35 Champéry, près téléphérique! Superbe appartement, 86 m2, 6 personnes, grand confort! Last minute: 05.02.2011- 19.02.2011! Loyer semaine sympa: 05.03.2011- 30.04.2011! Prix/ disponibilité: http://www.gentianes.fr.nf/ Tél. 022.792.65.69/ 076.392.65.69 Cran Montana, Aminona, ski + repos garanti, vue panoramique, Appartement 60 m2, balcon, piscine, sauna. Fr. 960.-/ semaine + Fr. 100.frais de nettoyage. Tél. 079.202.53.51 http://homepage.bluewin.ch/crans-montanab606, Crans-Montana, location appartement. Tél. 022.347.53.62 Crans-Montana studio 2 personnes, terrasse, piscine, garage. Tél. 077.411.11.61 Crans-Montana, 31/2 pièces, 6 lits, parking, semaine, départ Violette. Tél. 079.307.57.34 Eison (VS) bel appartement, ski, randonnée, raquette. Fr. 400.-/ semaine. Tél. 027.203.39.03 Les Bains d’Ovronnaz (VS). Privé. Appartement 2 pièces dans complexe Thermalp. Proximité pistes ski. Tél. 027.346.33.66- 079.362.59.30

Ph-Lumbela Déménagement Débarras, Transport, Nettoyage Location véhicule

078 811 33 26 / 076 522 21 97 www.ph-lumbela.ch

Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 parfumswiss.ch un parfum à moi ﬂacon original Dauphin Mappemonde personnalisé. Parqueur cherche travaux ponçage, pose. Bon prix. Tél. 078.928.76.31 Recherche partenaire bridge, bon niveau, jeudi après-midi, convenir rémunération. Tél. 079.949.05.92 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Peinture, parquet, nettoyage, carrelage. Tél. 079.408.75.41 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Plombier. Installations Sanitaires. Dépannage. Branche Machina a Lave. 079.616.76.67 Rénovation Services. Peinture, papierpeint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53 PUB ● ● ●

SOLDES -50 à -70 %

Liquidation de notre collection de vêtements automne hiver

OBJETS D ASIE Rue de la Filature 40 1227 Carouge Tram lignes 12, 13,14 Arrêt Place d Armes

Les Haudères (VS) Appartement 3 chambres 6- 7 personnes libre du 19 au 26 février. Fr. 950.. Tél. 079.357.32.16 Leysin, à louer du 12.02 au 26.02.2011, plein sud, duplex 31/2 pièces. Tél. 079.448.69.35 Loèche-les-Bains Joli appartement 21/2 pièces, jardin privé, garage. Dès Fr. 490.- la semaine. Tél. 078.871.56.93 Morgins Portes du Soleil, chalet près des pistes, libre dès 26.02 + été. Tél. 024.471.30.10079.365.26.66 Ovronnaz à 5 minutes des bains, chalet pour 2 à 4 personnes, animaux non admis. Tél. 027.203.19.13 Ovronnaz studio plein sud. Tél. 027.306.43.26 Ovronnaz/ VS, apparement dans chalet, 2- 4 personnes + 1 lit bébé, Fr. 450.- à Fr. 850.- la semaine c. c. Tél. 027.306.48.25 Les Bains d’Ovronnaz (VS) à louer du 19.02 au 26.02.2011, centre Thermalp, plein Sud, 31/2 pièces. Tél. 079.448.69.35 Ovronnaz, 31/2 pièces, neuf, 82 m2, à côté centre thermal, garage, terrasse. Tél. 079.707.02.33 Ovronnaz VS, appartement tout confort, 6- 8 personnes. Ski- bus gratuit à 50 m. Bains-Thermaux à 300 m. Dès Fr. 550.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Provence: Mont-Ventoux, Bédoin. Nid pour deux, calme, confortable, photos, références. Sans animaux. SMS/ Tél. 079.241.14.85- 079.244.92.44 Saint-Luc (VS), appartement 4 pièces + mezzanine, 8 personnes, semaine ou été au mois. Tél. 079.607.68.42 Saint-Luc Anniviers, joli studio, bien situé, calme, TV. Tél. 032.951.15.51 Siviez, 4- 5 pers., pied pistes, balcon, cheminée, TV, lave vaisselle, chambre lit double, alcôve 2 lits, cuisine- séjour canapé lit. Tél. 079.570.01.99 Val d’Anniviers, Mission, chalet 5 personnes. Fr. 950.-/ semaine. Libre de suite. Tél. 078.642.16.65 Vos vacances de neige dans village ensoleillé du Val D’Herens. 3- 4 personnes. Fr. 450.-/ semaine. Tél. 027.455.41.75- 079.239.75.23

en france Gîte, 5 pièces, 3 km Canal du Midi, 5 km Béziers. Euros 200.-/ semaine. Tél. 0033.467.90.16.39

Méditerranée: maison et piscine privée sur 2000 m2 à 15 km de la mer et Espagne. 3/ 4 pers. sauf juillet/ aout.. bernard.delenne@orange.fr Tél. 0033.611.35.87.21 Mégeve Praz-sur-Arly appartement dans chalet résidentiel, 4 pièces, 3 chambres doubles, 2 salles d’eau. Plein sud proche toutes commodités, grande terrasse, parking, date prix selon périodes. gregor.artinian@orange.fr Megève, magniﬁque T2 rez de jardin au calme Tél. 0033.672.48.56.97 Megève. Grand studio, 4 personnes, pied des pistes, du 26.02 au 5.03. Fr. 670.-. Tél. 022.797.00.09 Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 1’100.- /semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Euro 700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 650.-. semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

A Samoëns: Chalet individuel. 4 chambres à coucher. cheminée, buanderie, vue. Euro. 1’250.-./ semaine Tél. 079.624.31.26 Vias-Plage France, villa tout confort «piscine dans résidence» garage, jardinet, dès Fr. 530.-/ semaine. www.sandoz-location.ch Tél. 032.710.12.40

à l’étranger

Appartement 3 pièces, Albufeira (AlgarvePortugal), piscine, dès Fr. 400.-/ semaine Tél. 022.755.45.23, 076.438.31.69 Espagne, Miami Playa, villa 6 personnes, jardin, piscine privée, plage 800 mètres. Libre 18 juin au 2 juillet Fr. 750.- 13 août au 27 août Fr. 1’000.- 27 août au 17 septembre. Fr. 750.- Tél. 022.774.47.94 Majorque, Villa bord de mer. Vue imprenable. 3 chambres, 3 wc douches. Jardin- plage- piscine. Renseignements soir Tél. 078.841.72.06 Thaïlande. Proﬁtez du cours de change actuel favorable! Guesthouse tenu par un couple helvetico/ thaï www.areeshouse.com Toscane: Campiglia Marittima, maison 2- 8 personnes, fankhauser.delfosse@gmx.ch Tél. 026.475.23.15

          

                            

                 

             

                  

      

    

    

PUB ● ● ●

Dressing, salons, bibliothèques, armoires-lits

!!! ATTENTION !!!

3 jours exceptionnels

Restaurant des Vieux-Grenadiers

Rue de Carouge 92 GENÈVE

Lundi 7 Mardi 8 février Mercredi 9 février de 9 h à 16 h 30

Achat de vieil or et d argenterie

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, montres, etc même cassés

Profitez du taux exceptionnel de l or Paiement cash et discret PARKING À DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06 J. Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS ✆ Tél. 022 782 69 70 - MEYRIN

Tram 14 et 16 arrêt Gravière. VERS LA PERMANENCE MEDICALE. Du lundi au vendredi de 9h à 12h www.relax-meubles.ch et de 14h à 18h30. Samedi de 9h à 17h

10 •

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

2-3 FÉVRIER 2011

FÉDÉRAL

Le choix des armes

I GROS SOUS

VOTATIONS

SP • Garder son arme de service à la maison, cela a-t-il un sens? Clairement non pour la gauche, qui a lancé l'initiative: «Pour la protection face à la violence des armes». Le texte prévoit également la création d'un registre des armes à feu. Selon les initiants, le nombre de crimes et de suicides commis avec un fusil militaire justiﬁe que ce dernier reste à l'arsenal. Une amnistie cantonale permettrait de faire rentrer bien plus d'argent dans les caisses, estiment le initiants. DR

L'amnistie, ce cadeau ﬁscal contesté Alors que la droite fait l'éloge des sommes qui pourraient être récupérées, la gauche parle d'éthique ﬁscale et juridique.

CHARLES-ANDRÉ AYMON

Les arguments de la campagne sont très émotionnels. DR

Cela n'a rien à voir, disent les opposants, qui craignent un lent démantèlement de l'armée de milice. Les meurtres commis avec l'arme de service sont statistiquement inﬁmes. Quant aux suicides, ce n'est pas l'absence du fusil qui va empêcher un désespéré de mettre ﬁn à ses jours: il trouvera un autre moyen de commettre l'irréparable. Selon un sondage publié par Radio Télévision Suisse mi-janvier, l'initiative passerait la rampe avec 52% de oui.

Au départ, c'est une idée toute simple: faites ressortir les sommes que vous avez cachées aux impôts et vous ne serez pas punis. Mieux, vous bénéﬁcierez de 70% de rabais d'impôt sur cet argent ou ces biens opportunément réapparus au grand jour. Pour François Naef, directeur de la Chambre de commerce et d'industrie, «ces sommes dormantes seraient réinvesties dans l'économie et boosteraient la consommation tout autant que les entreprises». M. Naef, qui emmène le comité Amnistie: tous gagnants!,

donne le mauvais message. Le texte contrevient clairement à l'égalité de traitement devant la loi. C'est comme si certains étaient punis lorsqu'ils grillent un feu et d'autres pas», illustre M. Rochat, qui rappelle que son parti à déjà fait recours contre cette loi.

pointe également le fait que «l'on augmenterait les rentrées ﬁscales sans augmenter les impôts.»

Egalité devant la loi

Amnistie fédérale

Egalement membre du comité, la PDC Anne-Marie von Arx-Vernon souligne quant à elle «le bien que pourrait faire la manne ﬁnancière ainsi récupérée aux crèches, à la formation, au sport ou au social; sans compter la possibilité d'enrayer la hausse des tarifs des TPG.» Un argent qui se coltine pourtant une drôle d'odeur, selon le président des Verts, Yvan Rochat: «Cette prime au tricheur

Pour Mme von Arx-Vernon, pourtant, «le vrai scandale, c'est que des fortunes restent hors de portée de l'impôt. L'initiative permet de les mettre à jour et de passer de la culpabilisation à la responsabilisation.» Un argument qui ne convainc pas Yvan Rochat: «Pour débusquer les fraudeurs, il y a déjà l'amnistie fédérale. En force depuis 2010, elle a déjà permis de tripler les dénoncia-

tions volontaires. Un raisonnement que tient également René Longet, le président du parti socialiste genevois, qui ajoute: «La loi fédérale exige le remboursement des arriérés d'impôts sur dix ans, ce qui n'est pas le cas du projet genevois. Nous perdrons ainsi de l'argent, alourdirons le déficit public et laisserons entendre aux contrevenants que flouer le fisc, ça n'est pas si grave.» D'autant qu'il est loin d'être certain, affirment les opposants, que les tricheurs se dénonceront plus nombreux avec le projet de loi cantonal.

Ethique

Le député libéral Olivier Jornot en est pourtant convaincu: «En 1969, la Suisse avait opté pour une amnistie assez semblable à

celle que nous proposons. Elle avait permis de retrouver la trace de 11 milliards, soit l'équivalent de 30 milliards de francs actuels.» Du point de vue éthique, M. Jornot afﬁrme en outre que «le dilemme moral n'est pas de savoir si on fait un cadeau aux tricheurs, mais bien plutôt si ceux qui ont triché paieront désormais des impôts justes, comme tout le monde!» Un raisonnement qui laisse tout de même perplexe la députée socialiste Lydia Schneider Hausser: «Je ne peux m'empêcher de douter de l'utilité d'une loi que ne servira ni à la majorité des salariés, qui ne peuvent frauder, ni même à ceux qui possèdent moins de 80'000 francs de fortune, non taxée actuellement.» ■

I IMMOBILIER

Enième bras-de-fer autour du logement SARAH PERNET

«La gauche combat la modiﬁcation de la loi générale sur le logement et la protection des locataires (LGL) uniquement parce que cette proposition émane d'un magistrat libéral. Il est piquant de rappeler que lorsque le socialiste Laurent Moutinot était au gouvernement, cette même gauche militait pour la création d'une fondation unique!» Mark Muller,

chef du Département des constructions, est pourtant persuadé que la modiﬁcation de la LGL est juste et équilibrée: actuellement, les logements HBM (loyers bon marché) sont construits et gérés par quatre fondations réparties sur le canton. Le magistrat propose de les fusionner: «Nous gagnerons en efﬁcacité. Avoir quatre fondations alourdit considérablement les procédures. Et je rappelle que cette fu-

Mark Muller juge la loi sociale, au contraire de ses détracteurs.

sion est une recommandation d'un rapport de la Cour des comptes de 2008.» Les opposants, dont la gauche et l'Asloca, redoutent qu'une seule fondation devienne un mastodonte à la solde de l'Etat: «Les membres du Conseil de fondation et les présidents des commissions seraient nommés par le Conseil d'Etat au lieu du Grand Conseil, explique Christian Dandrès, député socialiste. La mainmise se-

rait totale. Et je rappelle que les fondations actuelles travaillent très bien, leurs membres ont un contact avec le terrain. Changer ce système donnera du travail au secteur privé comme les régies. C'est inquiétant.»

Vote obligatoire

Riposte de Mark Muller: «Chaque parti représenté au Grand conseil pourra désigner un membre qui a des connaissances dans le

PUB ● ● ●

Derniers jours SOLDES chez Avant fr. 16 400.–

-10 % fr. 1640.–

14 760.–

Seul. fr.

Sur tout l‘assortiment:

cuisines à Genève.

10 %

* supplémentaire

de rabais soldes!

✔ Conseil, conception et offre gratuite par nos spécialistes ✔ Notre propre chef de chantier organise tous les artisans dans les délais ✔ Montage par nos propres menuisiers qualiﬁés ✔ Service de réparation par nos techniciens

Cuisines de fr. 8000.– à fr. 80 000.– conçues individuellement selon vos désirs.

• incl. appareils de marque • incl. montage • incl. TRA

Cuisines d‘exposition à 1/2 prix! Genève-Balexert

Notre service – tout d’un seul fournisseur

(p.ex. modèles Largo, Orlando, Avance, Esprit etc.) Dans la galerie de photo sous www.fust.ch ou dans toutes les succursales

Genève-Carouge La Praille

Av. Louis Casaï 27, tél. 022 979 33 90 Route de Jeunes 10, tél. 022 308 17 38

*Valable pour des commandes jusqu‘à la ﬁn février 2011

Aussi dans votre studio de cuisines Fust: collectionnez des superpoints!

ce Plus de 30 ans d‘experien sine! en construction de cui

CUISINES / BAINS RÉNOVATION www.cuisine.fust.ch

Et ça fonctionne.

domaine. Quant aux régies, elles effectuent déjà ce mandat. Les fondations ne sont que propriétaires.» Près de 6500 logements LUP (utilité publique) sont actuellement en location sur le canton. L'ambition est de quadrupler le chiffre, avec deux manières bien spéciﬁques de les gérer. Comme toutes les modiﬁcations de la loi générale sur le logement et la protection des locataires, elle doit être soumise au vote. ■

L'étrange revirement des radicaux

SP • Lors de son vote au Grand Conseil, la modiﬁcation de la loi avait reçu le soutien des radicaux. Or, surprise, le parti a changé d'avis en Assemblée générale et recommande de voter contre. Pourquoi ce revirement? Si certains assurent que c'est de bonne foi, il se murmure que les jetons de présence distribués dans ces fondations apportent un complément de revenus substantiels à ses membres et à leurs partis. En 2010, certains ont touché plus de 75'000 francs.

PORTRAIT

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

2-3 FÉVRIER 2011

I SANDRINE SALERNO

La maire qui vient du froid

CHARLES-ANDRÉ AYMON

Ecoute et dialogue

Proches, amis ou opposants politiques s'accordent à louer l'intelligence dont fait preuve la maire actuelle. Toutefois, relève, Salika Wenger, d'A Gauche Toute!, «elle est passée du statut de prof à celui de chef de département. Cela de-

Ce n’est pas une manipulatrice, mais elle sait très bien utiliser les gens. UNE MILITANTE SOCIALISTE

Faux-jetons

ERIC ALDAG

«Elle n'est pas autoritaire, mais autoritariste», commence une camarade. A droite comme à gauche, le côté cassant, «tyrannique» pour certains, de la conseillère administrative socialiste Sandrine Salerno fait souvent passer un vent glacial. «Elle est bosseuse, honnête et militante», accorde ainsi un conseiller communal vert, mais, ajoute-t-il immédiatement, «je ne voudrais pas travailler dans son département. Elle est dirigiste et lorsqu'on n'est pas d'accord avec elle, on est contre elle». «Elle apparaît parfois comme une impératrice toute puissante», s'amuse Jean-Charles Lathion, chef du groupe PDC au conseil municipal, «c'est sans doute dû à des convictions fortes qui tournent souvent au dogmatisme». Un constat que fait également son collègue radical, Rémy Bürri: «Face au Municipal, elle est dans le stéréotype de l'affrontement, là où un Manuel Tornare, son collègue socialiste, est capable de faire la part des choses.»

L'image politique est toutefois loin de celle que dressent ses proches. Gérard Deshusses, le chef de groupe socialiste au parlement municipal, souligne ainsi «qu'il est très agréable de travailler avec elle et qu'elle ne fait pas du tout preuve de froideur.» «Elle a en fait un côté très latin, famille, chaleureux dans l'intimité», relève Mme Wenger «seulement, elle a entrepris une carrière dans laquelle on ne vous fait pas de cadeau. Elle se protège.» A gauche toujours, on relève sa jeunesse et le crédit qu'on accorde à son dynamisme «mais elle en abuse parfois», commente un socialiste. «Ce n'est pas une manipulatrice, mais elle sait très bien utiliser les gens», ajoute une militante.

• La socialiste est perçue comme intelligente, intégre et bonne connaisseuse des dossiers. • Son comportement est toutefois décrit comme autoritaire, voire cassant. • Le manque d’expérience à la tête de l’Exécutif est vécu par certains comme un handicap. mande une pratique qu'elle n'avait pas, d'où le ﬂou dans son administration. Il va falloir plus de quatre ans pour terminer son apprentissage.» Un proche politique renchérit: «Elle donne l'impression de

L’intellectuelle de gauche

CAA • Sandrine Salerno est née en 1971. Mère de deux fils, elle est la compagne du conseiller national socialiste Carlo Sommaruga. Titulaire d’une licence en sciences politiques et d’un DEA en management d’administration de l’Université de Genève, elle est lancée dans l’arène politique en 1999 avec son élection au Conseil municipal de la Ville de Genève sur la liste socialiste. Présidente de la section Ville du parti en 2006, elle est élue au Conseil administratif en 2007. Elle hérite du Département des finances et du logement. Elle quitte donc son travail d’adjointe aux affaires universitaires du DIP. Depuis le 1er juin 2010, elle est maire de Genève. Elle dit «aimer le vrai café et les combats politiques corsés». A ceux qui lui reprochent de réformer trop vite, elle répond: «Quatre ans, ça passe vite. Si vous voulez que les choses bougent, il faut être prêt à déplacer des montagnes.» Elle assure également «ne pas avoir coupé de têtes dans son département» mais privilégier «la confiance et la compétence».

Parti pris

Le 17 avril, la Ville de Genève se choisira un nouveau Conseil administratif. Mais qui sont ces politiques qui briguent la conﬁance populaire? Plutôt que de céder à la complaisance de portraits dressés par les candidats eux-mêmes, nous avons interrogé leur entourage, politique, amical, professionnel. Le résultat est plus féroce, plus vrai aussi. Et si la plupart des intervenants ont choisi l’ombre protectrice de l’anonymat, leurs remarques – jamais gratuites – ne sont reprises ici que si un certain consensus se dégage de plusieurs d’entre eux.

constamment passer un examen, il faut qu'elle se débarrasse de ça.» Dans l'ensemble, toutefois, et si - à droite - on a parfois l'impression qu'«elle n'a pas les épaules pour porter le costard de conseiller ad-

I LA VIE APRÈS 4 ANS

ministratif», Blaise Matthey, directeur de la Fédération des entreprises romandes, lui reconnait «de vraies qualités d'écoute, de dialogue et une bonne maîtrise des dossiers».

L'intéressée, quant à elle, ne se voit «pas dogmatique mais fidèle à des valeurs, à des principes sur lesquels on ne peut pas transiger». Rejetant le qualificatif de tyrannique, Sandrine Salerno, s'affirme «déterminée et tranchante, c'est vrai. Mais quand vous êtes une femme dans une fonction dirigeante, pour être légitimée, vous devez être meilleure. Le côté un peu tranchant en sort renforcé.» Et puis, assure-t-elle, «La politique est un monde de faux-jetons. La froideur est donc aussi un système de défense politique. Mais au final, l'important, c'est le bilan.» ■

Un bilan fourni mais critiqué CHARLES-ANDRÉ AYMON

Dans sa volonté de bien faire, Sandrine Salerno en faitelle trop? Pour ce conseiller municipal de gauche «elle a entrepris trop de réformes en même temps. Sans doute pour se prouver qu'elle était à la hauteur». Une précipitation qui est également pointée du doigt par un membre de la gauche combative: «Force est de constater que de nombreux chantiers restent inachevés». «Derrière un discours qui se veut rassurant se cachent des sujets non-traités», analyse de son côté municipal PDC JeanCharles Lathion. Une des grandes réalisations de son mandat, la réforme du statut du personnel mu-

nicipal est ainsi jugée «incomplète» par des proches, comme par des représentants de la droite bourgeoise. On lui reproche pêle-mêle «de n'avoir pas réglé le cas des caisses de retraite», ni celui «des indemnités». «Elle sait très habilement laisser de côté les questions qui fâchent pour faire briller son bilan», juge ainsi un opposant politique qui la connaît de près.

Gestion

Le nouveau règlement de la Gérance immobilière de la ville (GIM) est jugé à la même aune. Cette réforme, qui a introduit plus de justice et de clarté au niveau des loyers, de l'attribution des appartements et de la

gestion du service est qualifiée d'incomplète par certaines forces de gauche, qui regrettent «la non-fixation de plafonds de loyer et le manque de recul sur l'efficacité du texte». Enfin, la tenue des finances de la Ville est - sans surprise - décriée par la droite du conseil municipal «comme étant une gestion paresseuse au vu de la bonne conjoncture» et critiquée comme «libérale» par une partie de la gauche.

Jalousie

Mais les critiques les plus assassines visent les démissions de hauts fonctionnaires qui ont émaillé le mandat de Mme Salerno. «Elle s'est séparée de plusieurs chefs, dont Charles Lassauce, son

directeur ﬁnancier. Ce n'est pas un hasard et la situation ne doit pas être très saine», relèvent plusieurs observateurs, il est vrai critiques envers la magistrate. Car les admirateurs de la socialiste mettent plutôt en avant «la jalousie qui s'oppose à une politique brillante». Ceuxci relèvent «que le département était laissé à lui-même. Désormais, il s'est remis à fonctionner. Ceux qui sont partis n'avaient plus rien à y faire et les fonctionnaires qui y travaillent sont en bien meilleure santé psychologique». Mais quelque soit le regard porté sur Mme Salerno, tous la voient à nouveau bien assise dans son fauteuil de au lendemain du 17 avril. ■

PUB ● ● ●

ENCORE UNE FOIS DE FORTES RÉDUCTIONS 50% DE RABAIS SUR TOUT L’ASSORTIMENT DES TENUES DE SKI*

Veste de ski dames

au lieu de 179.–

Veste de ski hommes

au lieu de 299.–

Veste de ski enfants

au lieu de 129.–

* sur les prix réguliers.

79 95 149 59 95 95

Avec

2-3 FÉVRIER 2011

I RAMADA EVENT CENTER DE LA PRAILLE

REGIS COLOMBO/DR

SPECIAL

«Genève Saveurs» version amoureuse

CONCOURS À LYON

Dos de loup de mer à l'unilatéral

Difﬁculté: facile. Budget: cher. Préparation: 15min. Cuisson: 15 min. Ingrédients: 4 ﬁlets de loup de mer d'environ 120 g. chacun; 1 c.c. huile d'olive; 250g. céleri pomme; 0,5 dl. lait; 1 c.c. safran; 1 c.c. huile de truffe. Sel, poivre; 400g de pommes de terre fermes.

Le 3 Salon de la gastronomie sera à nouveau parrainé par Philippe Rochat. e

De l’or pour Genève

CHRISTINE ZAUGG

ChZ • Les vignerons genevois ont été récompensés par une médaille grand or, deux médailles d'or et une d'argent à la première édition du concours international du gamay qui s'est tenu le 15 janvier dernier. Les lauréats genevois sont le Gamay 2009 du Domaine de la Mermière qui est récompensé par une médaille grand or, le Gamay 2009 du Domaine des Abeilles d'Or qui décroche une médaille d'or tout comme la la Cave de Genève le Gamay 2009 Le Pionnier . Tous les résultats sur www. concoursgamay.com

Le salon de la gastronomie mis sur pied il y a trois ans par le producteur Stéphane Godet, prend cette année ses aises à l'Event Center de la Praille. Parrainé par le maître queux Philippe Rochat, Genève Saveurs, joue cette année la carte de l'amour. «Que ce soit l’amour, pour un tête DR

GASTRO-ST-VALENTIN

12 •

Côté épicerie, les produits de la Mère Gaud seront exposés.

à tête romantique autour d’une bonne table, l’amour de déguster des produits d’exception ou l’amour de recevoir ses amis en toute convivialité, tous les ingrédients seront réunis pour présenter au public la haute gastronomie», relève Stéphane Godet.

Toqués aux fourneaux Ainsi, le public pourra assister à des démonstrations de recettes de grands chefs, comme notamment Serge Labrosse du Buffet de la Gare des Eaux-Vives, Claude Legras du Floris, Michel Hug de RSH (Rochat, Saguer et Hug), Gilbert Renaud, chef du Domaine de Chouilly. Pour sa part, Philippe Chevrier déplacera son savoir-faire dans un restaurant intégré au salon avec une carte spéciale Saint-Valentin. Ce salon alliera gastronomie, épicerie ﬁne, art de la table, produits du terroir, chocolaterie et viticul-

Philippe Rochat, Stéphane Godet (organisateur du salon), Michel Hug, Jacqui Lang. DR

teurs, dans un cadre feutré permettant au public sensibilisé par l’éveil des papilles de retrouver l’élite des produits d’exception mais aussi de bénéﬁcier de conseils pour apprendre à bien recevoir. ■ «Genève Saveurs» 11, 12 et 13 février, de 10h à 19h; Ramada Event Center de la Praille. Entrée 10 francs.

100 billets POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI GAS au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 16 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Couper le céleri en morceaux puis faire étuver dans une casserole avec le lait à feu doux couvert. Assaisonner avec le sel et le poivre. Assaisonner les filets de loup, puis saisir à la poêle à feu vif, côté peau, avec l'huile d'olive, puis baisser la température et finir de cuire doucement, toujours du même côté. Mixer la mousseline de céleri puis ajouter l'huile de truffe. Dressage: Déposer les filets de loup de mer puis ajouter la mousseline de céleri. Décorer avec des filaments de safran. Servir avec des pommes nature safranées (cuites dans de l'eau avec du safran).

PUB ● ● ●

Saint-Valentin - Cocooning en duo à Evian-les-Bains ! Le Buddha-bar spa au Hilton Evian-les-bains, le SPA tendance !

Que c’est bon de quitter son chez-soi, le temps d’un week-end romantique pour se reposer en couple à Evian-les-bains... A quelques pas du centre-ville, sur la promenade du bord du lac, cet hôtel au confort moderne et épuré abrite un spa étonnant, le Buddha-bar Spa. Un lieu unique contemporain d’inspiration bouddhiste ; son design et son ambiance qui témoigne de la rencontre entre l’orient et l’occident, invite les visiteurs à un séjour de bien-être.

Prix par personne, en chambre double : CHF

280.-

Du 4 au 27 février 2011 (à choix, selon disponibilité) Pour tous les amoureux, aﬁn de passer un moment privilégié à 2, nous vous proposons : 1 nuit en chambre double Deluxe vue lac avec petit-déjeuner - massage «Volupté» de 50 min. – accueil VIP - accès à la zone humide du Buddha-bar Spa (piscine extérieure, bassin de relaxation, sauna, hammam) - prêt du peignoir et des serviettes pour les soins – bouteille de Champagne (dès 2 nuits réservées) - documentation de voyage. Non inclus : L’assurance multirisque obligatoire CHF 35.- par personne et les frais de dossier CHF 60.Organisation et réservations : Tourisme Pour Tous, 1001 Lausanne - Par tél. au 021 341 10 40 ou par courriel: bien-être@tourismepourtous.ch ou dans votre agence de voyages. Offre sous réserve de modiﬁcations et de disponibilité, soumise aux conditions générales de contrat et de voyage de MTCH SA

La table gourmande, L’Alsacienne, une table pour les produits du terroir ! PUBLI-INFO

Un restaurant référencé «Coquillage d’Argent», celui qui a le plus de régularité et de fraîcheur sur les produits de la mer. La Table Gourmande, le restaurant l’Alsacienne à Annemasse tenue depuis 19 ans par la famille Henrion est une adresse incontournable. D’autant plus que l’accueil est chaleureux! L’ALSACIENNE, c’est une carte variée de poissons de mer et de lac, des viandes de qualité AOC, des fruits de mer, à des prix accessibles à tous! Plat principal dès 15.50 Euros. Menu spécial «St-Valentin», sans oublier, le menu «Truffes mélanosporum du Lubéron», véritable éclatement du palais, variant saveurs et onctuosités. Des plateaux de fruits de mer dressés sur lit de glace ou de goémon vous seront proposés: entre autres, huîtres Gillardeau, huîtres label rouge quatre saisons des Marennes.

Magniﬁcence de goût avec les grosses crevettes «bio» de Madagascar ou des produits frais, si possible «bio», de producteurs locaux cuisinés par le chef et sa brigade. Tout cela met l’eau à la bouche! Un clin d’œil Alsacien avec des vins des caves de Turckheim Comme nous le précise Gérald Henrion, rentrant du salon de l’hôtellerie et de la gastronomie de Lyon, où a lieu le Bocuse d’or, il est défenseur des produits du terroir et du goût. Actif reconnu auprès de l’association «Euro Toques», Gérald Henrion nous rappelle ces chefs qui ont cette même passion et cette détermination de préserver le bon goût et la saveur et de donner l’envie à leurs clients de déguster les meilleurs plats traditionnels revisités. Et Genève alors? C’est pour quand? Pas avant 2012. Il reste très discret sur ce dossier mais rassure ses clients sur la continuité de l’actuel restaurant, L’ALSACIENNE.

Composition de plateaux de fruits de mer à emporter Ouverture exceptionnelle le lundi 14 février pour la Saint Valentin, menu et carte Fermeture hebdomadaire le dimanche soir et lundi

L’ALSACIENNE La Table Gourmande Angle de la place de l’hôtel de ville et de la rue A. Bastin ANNEMASSE- France Voisine Parking du marché et de l’hôtel de ville à 50 m Tél 0033 450 92 13 11 Retrouvez notre carte sur www.alsacienne.fr

SPECIAL

GASTRONOMIE - ST-VALENTIN

I SOIRÉE DE RÊVE

Une Saint-Valentin tout en grâce et en sensualité, voici ce que vous propose l'hôtel Richemond cette année. Et les surprises ne s'arrêtent pas là. CÉLINE WITSCHARD

Tango in the city, voilà qui laisse présager de belles étreintes langoureuses. Pour célébrer dignement la Saint-Valentin, 2011, le Richemond propose aux adeptes de soirées romantiques un concept qui étourdira plus d'une damoiselle. Dimanche 13 février, parez-vous de vos plus beaux atours et laissez-vous emporter par les ensorcellantes mélodies jouées par les bandonéons argentins.

Experts et novices

pline à nulle autre pareil, ils se feront un plaisir de vous apprendre les bases de cet art tout droit venu de Buenos Aires. Pendant une demi-heure, vous aurez ainsi la possibilité d'approcher d'un peu plus près cette danse qui attire autant qu'elle fascine, au son des notes envoûtantes du duo musical Duo Quimera tout droit venu d'Argentine. Une fois que vous aurez fait virevolter votre cavalière, laissez-vous emballer par la démonstration des deux danseurs professionnels venus transmettre leur discipline.

Dîner d'exception Essayez-vous au sensuel tango argentin le 13 février au Richemond, et après avoir enchaîné quelques pas de danse, laissez-vous tenter par une coupette de champagne. DR

et Moira Daloia, couple de danseurs de tango à la renommée internationale.

Experts dans l'art de la chorégraphie et de l'enseignement de cette disci-

Après avoir savouré une coupette de champagne bien méritée. Vous poursuivrez la soirée au très réputé restaurant Le Jardin qui accueillera les amoureux pour un dîner aux saveurs authentiques. Le chef Roberto Benven-

gnù a élaboré un menu prometteur composé de quatre plats: un carpaccio de langoustines, foie gras et pomme verte suivie de gnocchi maison à l’encre de seiche, crème d’asperge et homard. En plat principal: un bar rôti, assaisonné de coriandre, mousseline de tournesol et artichauts et, pour le dessert, un caramel croquant à la poire, conﬁt de violette avec du lait glacé parfumé à la rose. Si l'expérience du tango argentin vous a conquis, vous adorerez les soirées musicales au bar, Jazz tous les jeudis soirs dès 19h et soirées Go bullish on Le Richemond les vendredis et samedis soir dès 19h. Pour les valentins déjà bien engagés, le Richemond proposera également un cours de pâtisseries pour parents et enfants le mercredi 16 mars de 17h à 19h. En somme, toute la famille y trouvera son compte. ■ Hôtel Richemond rue Adhémar-Fabri 8-10 Restaurant Le Jardin Renseignements et réservations: 022 715 71 00

PUB ● ● ●

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Tél. 022 782 98 22

Fondue chinoise à gogo 36.– p.p. Fondue bourguignonne (250 gr) 36.– p.p. Fondue bacchus (250 gr) 36.– p.p. Filet «3 sauces» de boeuf 40.– p.p. Buffet de salades inclus Plat du jour 14.50 Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

Charbonnade à gogo dès 38.– Fondue chinoise à gogo 36.– Fondue bourguignonne 36.– (cheval ou boeuf) Fondue bassecour 34.– Pizzas au feu de bois dès 14.– inclus Buffet de salades

p.p. p.p. p.p. p.p. p.p.

❀❀❀❀ Karaoké Vendredi & Samedi soir Soirée entreprise, anniversaire, mariage. Menu à disposition

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

Le «Look Fatal»

GHI • La femme Lise Charmel est éprise de beauté, de création exceptionnelle, d'élégance et de bon goût. Ses rêves de lingerie rassemblent les plus belles matières, des guipures incrustées à la soie façonnée. Son histoire est celle d'une séduction extrême. Pour la Saint-Valentin, elle propose une ligne nommé Look Fatal. Le coloris rubis y est savamment associé à un DR saphir profond pour un rendu original et luxueux. Une pierre précieuse d'un bleu profond de Swarowski met en valeur l'entregorge. Des matières luxueuses, des broderies raffinées et originales, ouvragées, posées sur un tulle de support avec, au final, un découpage au laser et une finition à la main en font un modèle sophistiqué et unique. L'hyperféminité de la haute couture. www.lisecharmel.com

parures valeur 600 francs

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI CHA au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 022, code 19 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets. PUB ● ● ●

RESTAURANT Le

Cyrano

Menu Saint-Valentin 14 février 2011

♥♥

Apéritif de bienvenue ♥ ♥ ♥

Salade aux crevettes ♥ ♥ ♥

Filet de bœuf sauce bordelaise Gratin dauphinois - Légumes de saison ♥ ♥ ♥

Dessert de la Saint-Valentin Fr. 42.– Rue du Grand-Bureau 9 • 1227 Les Acacias Tél. 022 343 66 77

Saint-Valentin

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

LISE CHARMEL

Faites danser le tango à votre Valentine

Dès 17h, vous avez rendezvous dans la salle de bal du célèbre établissement pour vous adonner à cette danse passionnée qui mettra tous vos sens en alerte. Que vous maîtrisiez parfaîtement le sensuel corps à corps argentin ou que vous fassiez timidement vos premiers pas, vous aurez la chance d'être assistés par Mauricio Borgarello

•

2-3 FÉVRIER 2011

1re Ecole de cuisine sans gluten et sans caseine Vous propose des ateliers de:

avec

Chef Claude Legras Atelier chocolat avec le

Chocolatier Micheli Découpe-Sculpture sur légumes avec

M. E. Falconi Cuisine avec

L’équipe Stelior Journées portes ouvertes 17-18 février

pour

2 soirée romantique Une

Gastronomie avec le

gagnez

personnes

au Restaurant gastronomique Le Jardin ainsi qu’une nuit * à l’Hôtel Le Richemond et l’accès au SPA * nuit du 13 ou du 14 février

Informations et programme www.intolerancegluten.com Centre Stelior Quai du Seujet 18 Genève tél. 078 826 66 60

Rue David Dufour 6 •1205 Genève • 022 328 15 60 info@maisondubonheur.ch • www.maisondubonheur.ch

Gambas à GOGO 30 CHF

Ambiance musicale avec Los latinos Paraguayos

Pour vos annonces

gastronomie

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Restaurant Pizzeria La maison du Bonheur

“Après l’ouverture, poissons du Léman truite, féra, perches le dimanche menu dominical et grand choix de tartes maison” Plus de renseignements sur le site 19, Crêt-de-Choully - 1242 Choully/Satigny Ouvert 7/7 - Tél. 022 753 12 03 www.auberge-de-choully.com

JOUEZ ET GAGNEZ! JO En Envoyez GHI VAL pa par SMS au 911 (1 fr. 90 le sms), ju jusqu’au lundi 7 février à minuit

auto-moto

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 2-3 FÉVRIER 2011

I NISSAN QASHQAI +2

110 ANS DE SPORT

Skoda Fabia Monte Carlo

GE • Fêtant à la fois les 110 ans de participation en sport automobile de Skoda et le 100e rallye de Monte Carlo, la marque tchèque lance la Fabia Monte Carlo. Décorée de noir, avec des jantes spéciales, elle dispose d'un équipement supplémentaire chic. Dès 21'630 fr. (1,2 TSI 86 ch), soit un avantage client de 3000 fr.

La poursuite du succès

En trois ans, Nissan a vendu plus d'un demimillion de Qashqai. Avec 7 places, le «+2» complète l'offre. TEST AUTO GIL EGGER

Un peu limousine 5 portes, tendance surélevée, un peu tout chemin, le Qashqai plaît. La version «+2» à sept places mesure une vingtaine de centimètres de plus. Il faut observer les deux modèles côte à côte pour distinguer la différence car la silhouette conserve toute sa ﬂuidité.

COUPE DU MONDE

Hyundai prolonge

GE • Russie en 2018, Qatar en 2022: avant même que les pays abritant la coupe du monde de football soient connus, Hyundai avait prolongé son partenariat. Présente lors de la compétition, Hyundai met également à disposition de la FIFA de toutes sortes de véhicules dans l'intervalle.

rentiel. De quoi se rassurer pour aller pique-niquer dans des coins perdus. Sans cela la gestion automatique de la motricité fait merveille sur routes glissantes.

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

pace gagné, quand on les laisse en place, autorise des chargements imposants avec 550 l. (410l. dans la version normale). L'extérieur a subi des aménagements, le capot nervuré, les phares plus ﬁns ajoutent du caractère. Le moteur diesel 2l accouplé à une boîte

auto à 6 rapports offre un bel équilibre et un bon confort d'utilisation. Conduire légèrement plus haut que le reste du traﬁc, se garer sans difﬁculté grâce à des dimensions restées raisonnables plaira à ceux qui ne veulent pas sauter dans une catégorie plus encombrante. ■

Le bonheur des dames CARTE DE VISITE

Tranquille en «All Mode»

L'intérieur redessiné dégage une bonne impression de qualité. L'ergonomie est bonne, tout au plus convientil de repérer les touches essentielles parmi toutes celles entourant l'écran du navigateur. Les deux sièges supplémentaires sont évidemment d'un confort relatif mais l'es-

PHOTOS DR

• Moteur 4 cyl. 2l. turbodiesel, 110 kW-150 ch. couple 320 Nm à 2000 t/min, boîte auto 6 (2300 fr.). 0 à 100: 11,6 sec. Conso mixte 7,1 l/100 km (selon le constructeur, compter 8l). • Long. 4,54 m (+20 cm par rapport au 5 places), largeur 1,78, hauteur 1,64 m. Coffre 550 l. Poids env. 1700 kg. • Prix 43'600 (bte auto 2300 fr.)

Les Qashqai peuvent avoir deux ou quatre roues motrices. Dans cette dernière variante, le système All Mode 4x4 permet de considérer ce crossover comme à la limite du tout terrain puisqu'il dispose d'un blocage de diffé-

GE • Dire que Marc Caveng, du garage du même nom, a apprécié la venue du Qashqai+2 est peu dire. Car selon lui cette nouveauté n'a pas pour clientèle principale les propriétaires du Qashqai «normal». Ses acquéreurs sont souvent DR des femmes «qui roulent avec des gros 4x4 car elles ont besoin de sept places; elles emmènent à tour de rôle des enfants, à l'école ou au sport». Les quatre roues motrices leur sont souvent indispensables pour des trajets à la montagne. «Le Qashqai+2 a sept places, la traction sur les quatre roues et un volume moins encombrant permettant de se garer facilement dans un parking souterrain.»

PUB ● ● ●

www.peugeot-geneve.ch

079 250 74 63 toute l’année

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 724 58 47

Achat Autos - Autobus

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

079 619 55 55

Pour vos annonces

auto

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

www.ghi.ch

Achat véhicules

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Avis de vente d’une voiture

La Mission permanente de l’Etat du Qatar à Genève procédera à la vente d’une voiture selon les caractéristiques et procédure suivante :

BMW X5 4.8l

Achat véhicules même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

079 681 04 77

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32 Crédit Personnel

Disposez d’une somme d’argent rapidement… dès 8,75% Frais assurance décès et perte d’emploi comprises

Montant

Année d’immatriculation: 19.07.2007 Noir/métallisé - Kilométrage: 26200 km Conditions de vente: 1. La vente est effectuée sans garantie sur l’état du véhicule. 2. Des visites sont autorisées en prenant rendez-vous avec M. Abdulmouti au 079 934 36 89. 3. Les offres doivent être adressées à l’attention du chef du Service administratif et ﬁnancier à la Mission du Qatar.

36 mois 48 mois

10’000.318.50 20’000.– 637.– 40’000.– 1’274.05

249.35 498.75 997.50

60 mois 208.10 416.25 832.45

Selon la loi l’octroi d’un crédit est interdit si il contribue au surendettement du client.

Crédit online: www.agaf.ch 022 346 43 16 • 079 446 00 77

L’€uro baisse… Nos prix aussi!

Jusqu’a` CHF 6940.– d’avantages client*

(1) Peugeot 207 URBAN 1,4 75 ch 3 portes CHF 17’950.– avantage client CHF 2000.– prime de reprise CHF 1000.– prix final CHF 14950.– Prime de reprise valable uniquement si le véhicule actuel a été en votre possession au minimum de 3 mois. Action valable sur toutes les commandes effectuées entre le 1.1 et le 28.2.2011. Valable exclusivement pour les clients particuliers. Sous réserve de modification des prix. Prix 8% TVA inclus.

PEUGEOT GENEVE

ACACIAS: Rue Boissonnas 11

Tél. 022 544 28 00 www.peugeot-geneve.ch

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Tél. 022 544 27 00

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

* Sur Astra ST Enjoy, Swiss Pack valeur 2640.– CHF offert + prime Flex 1500.– CHF + prime de reprise 1500.– CHF + 500.– en cas de reprise d’Opel de 5 ans et plus + prime €uro de 440.– CHF à 800.– CHF selon modèle.

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00

www.grimmgeneve.ch

Garage Anken SA 13 Route des jeunes 1227 Carouge 022.342.50.46 Riantbosson Automobiles Meyrin 12 Chemin de Riantbosson 1217 Meyrin 022.782.43.88 Garage D. Favrod 8 Avenue des Grandes Communes 1213 Petit-Lancy 022.793.76.50 Garage Chabanel 44 Route des Acacias 1227 Carouge 022.342.20.20

AUTO MOTO

Pour votre

Audi A6, 1999, automatique 2.4 , 140’000 km. Fr. 8’000.-. Expertisé 24/01/2011 Tél. 078.615.86.85

Audi S4 Avant Quattro, très jolie voiture, expertisée, 1999 + tuning, 168’000 km, Fr. 25’000.-. Tél. 079.913.41.78.

Alfa Romeo 145, 1997, 169’000 km. Fr. 2’900.. viste nov 2010, très bon état Tél. 078.627.00.83

Alfa Romeo 147, JTD, 2002, 150’000 km. Fr. 6’500.-. Tél. 078.768.81.91

Alfa Romeo 147 distinctive bleu, 06.2002, 81’000 km. Bon état général. Fr. 7’900.-. Tél. 079.370.41.91

Audi RS4 Avant quattro, 2001, 170’000 km. Fr. 26’900.-. Tél. 022.777.07.00 ou 078.896.51.96, excellent état, visite du jour

petite annonce

Destockage massif sur tous les véhicules de la Polo à la Touareg.

Notre central

Jusqu’à Fr. 6’000.– de remise* supplémentaire

téléphonique est ouvert sans interruption de

Vous pouvez obtenir notre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

www.ghi.ch

A nos lecteurs

www.ghi.ch

Audi A3, 1996, expertisée. Fr. 3’800.- à discuter. Tél. 079.576.76.57

Alfa Romeo 145, 1998, 56’000 km. Fr. 2’000.à discuter, en bon état, non expertisée. E-mail: antonino.sgroi@bluewin.ch

•

2-3 FÉVRIER 2011

8h à 18h au

ès leasing d

022 807 22 44

2,9%**

* Fr. 5’000.– accessoires gratuits (sur Touareg et Phaeton) + Fr. 1’000.– rabais destockage. Offre valable jusqu’au 28 février 2011.

rtir de Déja à pa .– Fr. 33’160

Un loup parmi les pick-up. Le nouvel Amarok. Jusqu’à 1000 kg de charge utile. Chez les Inuits, le mot Amarok désigne le loup. Comme son homonyme, le nouveau pick-up de Volkswagen est fort et sait s’adapter. Doté de la transmission intégrale embrayable

GARAGE DES DEUX QUAIS • POUR VOS EXPERTISES À 3 MIN. DU BUREAU DES AUTOS • LAVAGE CHÂSSIS & MOTEUR + TEST ANTIPOLLUTION: Fr. 130.– • TEST ANTIPOLUTTION OFFERT POUR TRAVAUX DE + Fr. 150.– • RÉPARATIONS TOUTES MARQUES • GARAGE ÉQUIPÉ EN ÉLECTRONIQUE

TRANSPORT AFRIQUE HAFEZ TRADE S.À.R.L. 079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

ou permanente 4MOTION proposée en option, il peut gravir des pentes de 100%, même lorsqu’il transporte 1 tonne –

www.hafez.ch

dans la benne la plus large de sa catégorie.

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

ACHÈTE VEHICULES

Amarok 2,0 TDI, 122 PS, prix sans TVA. Le véhicule photographié est doté d’équipements supplémentaires disponibles moyennant supplément de prix.

Véhicules Utilitaires

E. Liégé Automobiles SA Rue Lect 33, 1217 Meyrin Tél. 022 989 08 90 Fax 022 989 08 98

15, Quai du Cheval-Blanc - 1227 Les Acacias - Tél. 022 301 54 92 - Natel 076 38 28 779

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

Le nouvel Amarok. The first German engineered pickup.

** Exemple de leasing, financement par AMAG LEASING SA: VW Polo GTI 1.4 TSI AGS 180 CV, Taux d’intérêt annuel effectif 2.94% (durée 36 mois/10’000 km par an), prix d’achat au comptant Fr. 29’900.–, acompte 20% Fr. 5980.00, mensualité de leasing Fr. 259.95, casco complète obligatoire non comprise. Prix, TVA incluse. Sous réserve de modifications. L’octroi du crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du consommateur.

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Achat Autos - Autobus - Utilitaires km sans importance, même accidentés Tél. 079 434 90 45

Recherche de véhicules, test, Aide à l’achat et à la vente, gestion de parc Toute prestations de service www.autoconseils.ch - 022 757 33 36

Le Service d’un garage de proximité Patrick Grimm à votre écoute

AUTO-SECOURS

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

Tél. 079 782 83 84

Atelier mécanique – Révision – Carrosserie

Au meilleur prix. Enlèvement immédiat. Tout état. 079 347 54 40

Dès 60.– par jour, 150 km inclus assurance comprises Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire

G R AT I S

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Réparations toutes marques

revolutionair

LOCATION DE VOITURES AMAG RETAIL Genève Route de St-Georges 85, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 93 50, Fax 022 870 93 55 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

Débarrasse votre ancienne voiture

Achat voitures toutes marques

10, rue du Contrat-Social – 1203 Genève 022 344 13 41 – www.garagepgrimm.ch

BEST OFFER 2011 DE MITSUBISHI Bonus

Bonus

4’000.–

1/3

2011

1/3

2012 0% d’intérêt

1’000.–

Bonus

6’500.–

Bonus

2’000.–

ST jus qu ’à

Patrick Grimm Maîtrise Fédérale

6’5 FFER 00 .–

1/3 2013

Nouveau: Colt Diamond

Nouveau: ASX Compact Crossover

Nouveau: Outlander 4WD Navigator

Nouveau: Lancer DID Diamond

*incl. Nippon Bonus 3’500.– et Cash Bonus 500.–

*ASX 1.6 Inform 2WD incl. Cash Bonus 1’000.–

*incl. Nippon Bonus 5’500.– et Cash Bonus 1’000.–

*incl. Nippon Bonus 1’000.– et Cash Bonus 1’000.–

Génial: 25 extras inclus Génial: Auto Stop&Go, 5.0 L, cat. A BEST OFFER* 19’990.–

Génial: 2WD ou 4WD, 117–150 ch Génial: Auto Stop&Go, dès 5.5 L/100 km BEST OFFER* dès 25’990.–

Génial: break familial, avec super équipement Génial: 2.2 DID, 156 ch, boîte auto SST, navigation BEST OFFER* 49’990.–

Génial: Nouveau moteur 1.8 MIVEC DID diesel Génial: 150 ch, Auto Stop&Go, 5.7 L/100 km BEST OFFER* 31’990.–

* Promotion BEST OFFER: valable du 1.1 au 30.6.2011 (ASX jusqu’au 31.3.11) à l’achat et à l’immatriculation du véhicule neuf Mitsubishi correspondant auprès d’un partenaire ofﬁciel Mitsubishi. Tous les prix BEST OFFER sont des prix nets indicatifs avec TVA 8.0% ainsi que Nippon Bonus et Cash Bonus. ** 2.9% Diamond Leasing: valable du 1.1 au 30.6.2011 (immatriculation), durée du contrat 48 mois, prestation kilométrique 10’000 km/an, taux annuel eff. 2.94%, caution 5% ou au moins CHF 1’000.–, casco totale obligat. Cash Bonus non cumulable. *** Leasing 1/3: valable du 1.1 au 30.6.2011 à l’achat et à l’immatriculation d’un véhicule neuf COLT, 1er paiement 1/3 du prix de paiement en espèces, 1/3 après 12 mois, valeur résiduelle 1/3, durée 24 mois. Prestation kilométrique 20’000 km/an, taux annuel eff. 0%, casco totale obligat. Cash Bonus non cumulable. MultiLease AG n’accorde pas de ﬁnancement si celui-ci peut causer le surendettement du preneur de leasing. Emission CO2: moyenne de tous les véhicules neufs en Suisse: 188 g/km www.mitsubishi-motors.ch www.multilease.ch

CONCESSIONNAIRE (régional) : La Rippe : Garage Berlie La Rippe SA, Route du Jura, 022 367 16 51 ; Le Lignon: Emil Frey SA Garage du Lignon, Route des Frères 46, 022 979 15 15; Vernier : NGC Automobiles S.à.r.l, Colarusso Frères, Chemin Delay 25, 022 341 18 51

16 •

AUTO MOTO

2-3 FÉVRIER 2011

I SUZUKI GRAND VITARA

BARDONNEX

La rusticité classique

Traître le radar!

ChZ • A la douane de Bardonnex, un nouveau radar interpelle de nombreux automobilistes. Il flashe les véhicules arrivant de France. Si l’on circule au-delà de 50 km/h avant de franchir la douane, on se fait flasher de face. La vitesse étant limitée à 30 km/h côté Français et 10km/h côté suisse, la direction départementale des territoirs de Haute-Savoie, a installé ce radar en test. Il devrait prochainement être mis en service officiellement. Il a été placé à cet endroit pour empêcher des accidents sur la plate-forme douanière.

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

TEST AUTO GIL EGGER

Un 4x4 pas trop compact que ce Suzuki Grand Vitara. Pourtant, avec 4,30 m il peut bien revendiquer cette appellation face à une concurrence qui le fait sans vergogne! Vrai 4x4, le Grand Vitara décline les codes du genre. Angles d'attaque ouverts, garde au sol le démontrent tout comme le système de traction. En usage courant, citadin notamment, les deux roues motrices sufﬁsent. Quand les chaussées glissent, les quatre roues motrices assurent une bonne adhérence.

Mais on peut aussi utiliser les vitesses lentes et bloquer le différentiel quand le terrain devient carrément boueux ou neigeux. Il devient alors un compagnon d'aventure!

Moteur et boîte

Nous avons testé le moteur 4 cylindres de 2,4l avec la boîte automatique à 4 rapports. Il s'en dégage une impression de rusticité avec une commande longitudinale qui se fait rare! Pas particulièrement économe, le moteur a une bonne souplesse et fait de ce Grand Vitara un véhicule très poly-

PUB ● ● ●

Opel Vivaro L1 H1 2.0 CDTi 90CV 2.7T

valent. Pas trop bruyant sur autoroute, il a une certaine agilité pour peu qu'on ne le bouscule pas exagérément. Détail agaçant, la porte arrière! Elle ne remplace pas un bon vieux hayon, surtout en ville où elle peut singulièrement compliquer les opérations de chargement/ déchargement. Rusticité n'empêche pas praticité. L'espace intérieur est sufﬁsamment généreux et malgré un seuil de char-

QUALITÉS ET DÉFAUTS + Un 4x4 avantageux pour sa taille

+ Capacités

dans les terrains difﬁciles

– Intérieur banal – Porte arrière gement élevé inévitable, le volume convient à des habitudes autant familiales que sportives. Le prix de

CARTE DE VISITE

• Moteur essence 4 cyl, 2,4 l, 124 kW-169 ch, couple maxi 227 Nm à 3800 t/min. boîte auto 4 rapports. 0-100 en 12 sec. Conso mixte 9,7l/100 km. • Long.: 4,3 m, larg.: 1,81 m., haut: 1,69 m. Poids 1726 kg. • Prix 35'990 fr.

35'990 fr. apparaît attractif pour ce 4x4 en version 5 portes et 5 places à la longue carrière. ■

Le seul du genre GE • Dans la catégorie, le Suzuki Grand Vitara «est le seul à proposer les demi-vitesses» relève François Lavanchy, du Relais la Meyrinoise. Un avantage pour une catégorie de clients ayant des chemins d'accès scabreux à leur chalet par exemple. Son aspect rustique? «Notre clientèle a souvent dépassé la cinquantaine. Mais ce serait bien que Suzuki rafraîchisse la ligne. Par contre, pour les 30 ans de Suzuki en Suisse, nous proposons pour un supplément de… 30 francs seulement une version appelée Barry dotée de trois valises en cuir ﬁn, de l'intérieur cuir et des phares au xénon. Le prix était déjà compétitif, là il devient bon marché!» DR

Suzuki bat des records de ventes avec ses petites autos. N'oublions pas ses 4x4, dont le Grand Vitara

PUB ● ● ●

SWISS PACK inclus**

Net HT * F H C 22’800.– * Offre réservée aux entreprises inscrites au registre du commerce ou soumise à la TVA. ** Climatisation, Vitres électriques, Rétroviseurs réglables électriquement et dégrivrants, Radio/CD20, Verrouillage central à télécommande, Plancher bois plastifié.

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00

www.grimmgeneve.ch

0./4 * 7$1/6 +)./7 4$&!'#3/6 ,7831)3/6 617 &$2#'/6 6"'"43)$%%"65 9866/( %$16 .$)7 68%6 833/%27/ -

KJ8)0 O<5 6DO6 <O*D*<!<O5H ,+7 )O@"36<F 4NO>)5)NO6 >< "<D6)O* # 5D30 >=)O5.8-5 DOO3<" <::<@5): AF&?%H "N/<8 !<O63<" >3 "<D6)O* ,+7 )O@"36<H D6638DO@< 5N36 8)693<6 NB")*D5N)8<H LD)<!<O5 <0@<L5)NOO<" ?C% >< >.LI5 >< *D8DO5)< >3 !NO5DO5 :)ODO@. P!)OF 18F A=CCCFGM >38.< ;( !N)6 <5 AC=CCC $!EDOF 4NO>)5)NO6 >< "<D6)O* 2D"DB"<6 LN38 "<6 !)6<6 <O @)83@"D5)NO '3693=D3 ?( :.28)<8 ?CAAF

}

e * s i – . r : 0 p 6 e 0 { d r 0 z { e F6 M dH e C im u’à

} o o z

oo } -z o o} o o zz

r P

q s u

La Mazda6 vous en donne beaucoup plus pour votre argent. La richesse de ses équipements en fait une référence en matière de confort et l’élégance de ses lignes attire sur elle tous les regards. Quelle Mazda6 vous conviendrait ? Hatchback ou Station Wagon, 4 niveaux d’équipement, 3 moteurs essence (1.8 l/120 ch, 2.0 l/155 ch, 2.5 l/170 ch) et 3 Turbodiesel Commonrail (2.2 l/129 ch/340 Nm, 2.2 l/163 ch/360 Nm, 2.2 l/180 ch/400 Nm). Prenez rendez-vous dès aujourd’hui avec votre agent Mazda pour une course d’essai. WWW.M{ZD{.CH

Catégorie de rendement énergétique A – E, consommation mixte 5,2 – 8,1 l/100 km, émissions de CO2 138 – 188 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves : 188 g/km). * Prime de CHF 4000.– valable jusqu’au 31.03.2011 pour toute Mazda6 neuve. Prime Plus de CHF 2000.– pour toute Mazda6 identiﬁée spécialement chez les agents Mazda et livrée avant le 31.03.2011. Primes non cumulables avec le rabais ﬂotte (d’autres primes s’appliquent) ou le leasing spécial 1,99%.

ALLEZ DIRECTEMENT AUX BONNES ADRESSES !

GENÈVE VERNIER : GB&M GARAGE ET CARROSSERIE S.A. • Route du Nant-d’Avril 34 • Tél.022 939 06 30 • GRAND-LANCY : CLASSICA MOTORS S.A. • Chemin Grange-Collomb 4 • Tél.022 304 12 20 • GRAND-SACONNEX : GARAGE DU NOUVEAU SALON S.A. • Route de Ferney 185 • Tél.022 798 71 32 • NYON : GARAGE BERGER CHAMP-COLIN S.A. • Rte de Champ-Colin 11 • Tél.022 994 01 11

AUTO MOTO

BMW série1 Dynamic Edition 2010, 6’000km, Fr. 34’000.- nombreux pack options inclus, reprise de leasing possible. Tél. 078.883.01.49.

BMW 316i Limousine. Etat impeccable. 97’000 km, 5 portes, manuelle, noire métallisée, airbags, clim, ordinateur de bord, Lecteur CD, GPS, barres de toit. Fr. 14’400.-. Tél. 078.697.76.17 Vends BMW 318i, 1998, 118’000 km, vert métal. Fr. 9’900.-. Un bijou. Tél. 022.782.83.04 Urgent! BMW 318i, 1987, expertisée. Fr. 2’000.-. Tél. 076.764.24.40 BMW 323i, année 2001, 137’000 km, vert bouteille, sièges cuir, visite passée novembre 2010. Fr. 9’200.-. Tél. 022.348.26.23 BMW 335i, excellent état, noire, toutes options, jantes Hartge 20 pouces. Fr. 43’500.-. Tél. 078.618.69.66 BMW 530 XD Break 4X4, 5.2007, 91’000 km. Bleu fonçée. Toutes options. Comme neuve. Fr. 38’900.. Prix neuf Fr. 114’000.-. Tél. 079.571.18.20

BMW 530i, 272 HP, 2009, only 8’300 km. Black Sapphire metallic with Beige Dakota leather seats. Full list of options - professional navigation, comfort pack with electric seats, adaptive steering, dual climate control, xenon lights. The price of new car was Fr. 88’170.-. I am selling for only Fr. 59’900.-. Tél. 079.719.83.94 Alexey BMW 530i, 2005, noir metallisé, automatique, 100’000 km., service effectué, freins neufs, parfait état, options, roues hiver Fr. 25’900.-. Tél. 079.250.54.92 Cadillac Deville 2001, expertisée. Etat de neuf. Tél. 079.657.73.12 Chrysler Grand Voyager 3.3L, automatique, année 1998, expertisée, toutes options. Fr. 4’200.-. Tél. 078.737.63.38 Citroën AX 1.4 diesel, année 1998, 84’000 km. Fr. 2’500.-. Expertisée du jour. Tél. 077.421.34.93 Citroën Berlingo Fam. 1.8L, 3 portes, verte métallisée. 98’000 km. Fr. 4’900.-. Tél. 079.779.91.66 Citroën Picasso 2.0 HDI, limousine, gris foncé. 2003. 74’000 km, expertisé 17.01.2011. Fr. 6’200.- à discuter. Tél. 022.794.61.01 Citroën Saxo 1.1, 1999, 120’000 km, très soignée, non fumeur, révisée, exp. du jour. Fr. 2’900.-. Tél. 022.753.16.15 Daewoo Matiz 800, 2004, 125’000 km. Fr. 2’500.-. Expertisée du jour. Tél. 077.421.34.93 Transports de voitures, sport, dépannages, collections etc. www.cf-transports.ch Tél. 078.796.35.75 Enlèvement voitures pour la démolition. Fr. 150.- transport inclus. Tél. 078.796.32.75

Fiat Bravo avec Kit Cadamuro Design complet. Le tout est homologué. Toutes options. Fr. 20’500.-.Tél. 079.212.71.59 Fiat Grand Punto sport parfait état, gris mét, Système main libre Bluetooth, 25’000 km. Fr.16’000.- Tél. 076.568.01.13

Fiat Idea 1.3 JTD 90 CV 2006, 67’000 kms trés économique 5.1l/ 100 mixte, Roues été + hiver, attelage, barres de toit, climatisation, mains libres etc. Voiture en état neuf à voire. Cédée à Fr. 12’000.-. Tél. 077.413.03.72 Fiat Seicento 2004, 37’000 km, exp. janv. 2011, belle, excellent état. Fr. 3’400.-. Tél. 022.344.88.43 ou 079.546.78.80 Ford Escort vitres teintées, expertisée. Fr. 1’300.-. Tél. 077.471.12.33 Ford Focus 2.0l, 10.1999, 135’000 km, expertisée. Fr. 3’500.-. Tél. 078.812.31.50 Ford Mondeo break, 2007, comme neuve, 3’000 km. Neuve Fr. 39’000.- cédée -40% Fr. 23’400.-. Tél. 076.216.15.53 Honda Civic 1.5, année 1998, 130’000 km, expertisée. Fr. 3’500.- Tél. 079.699.74.42 Honda Civic 5 portes, 112’000 km, 1997, dans l’état. Fr. 2’500.- à discuter. Tél. 079.465.22.18 Honda Civic 1.6 Type S, 160 cv, 2000, 133’000 km, expertisée Fr. 7’900.-. Tél. 076.569.25.40 Honda CR-V Executive, noire, toutes options + accessoires, bon état, 10.2005, exp., 77’500 km. Fr. 21’500.- à discuter. Tél. 079.547.79.14

•

2-3 FÉVRIER 2011

www.citroen.ch

Honda CR-V, automatique, année 2001, gris métallisée, siège cuir, visite passée, 99’000 km. Fr. 8’300.-. Tél. 022.348.26.23 Honda Insight hybride, gris métallisé, 05.2010, 7’000 km, prix neuve Fr. 29’950.- vendue Fr. 25’500.- à discuter. Tél. 079.818.93.18 Honda Jazz 1.4 élégance, octobre 2010, 6’500 km, prix neuf Fr. 25’000.-. cédée à Fr. 19’500. Tél. 079.730.78.66 Lancia Thema Automatique 130’000 km. Fr. 500.-. Tél. 076.432.08.59 Vend Mercedes 220cdi, 1999, 40’000 km, boîte manuelle. Fr. 14’500.-. Tél. 078.823.04.64 Mercedes 230E, climatisée, expertisée, intérieur cuir, climatisation. Fr. 4’500.- à discuter. Tél. 076.587.73.74 Mercedes 240TE aut. break, 2003, 7’9000 km. Expertisée du jour. Fr. 15’900.-. Tél. 078.910.42.27/ 022.794.95.44 Mercedes 250 CDI, blanche, 05.2010, 6’500 kms, pack AMG. Fr. 50’000.-. Tél. 079.247.31.92 Mercedes Break E270 CDI élégance auto 181’000 km, 2000 , Tél. 079.217.53.24 Fr. 10’900.-. Mercedes C200 K coupé sport, 2001, argenté, 135’500 km, toutes options. Expertisé. Bon état. Fr. 12’500.- à discuter. Tél. 078.800.16.95 Mercedes C200K Avantgard, toutes options, 2001, 150’000 km. Expertisée 06.12.2010 Fr. 9’800.-. Tél. 079.960.31.87 Belle Mercedes E230 bordeaux, 1991, 133’000 km, automatique, en bon état, expertisée décembre 2010. Fr. 3’900.-. Tél. 076.317.73.21 Mercedes E250, châssis 123, blanche, année 1978, expertisée décembre 2010, excellent état. Fr. 3’000.-. Tél. 076.373.49.30 Mercedes E280 T break, année 2008, 39’000 km, toutes options, un jeux jantes 17 et 20, echap inox état neuf. Prix : Fr. 51’900.- à discuter. Tél. 079.455.22.85 Mercedes Vito V220 CDI, noir, expertisé, 2000. Fr. 10’900.-. Tél. 079.303.84.84 Mini Cooper, 2001, 115’000 km, expertisée. Très bon état. Gris métallisé. Pneus hiver- été, 2 jantes en allu. Fr. 8’900.- à discuter. Tél. 076.212.52.40 Mitsubishi Galant 2.0i, automatique, 1994, 163’000 km. Fr. 3’000.- à discuter, visite 01.11. Tél. 079.338.57.54 Mitsubishi Pajero, turbo diesel, blanc, 1988, soigné, 184’000 km, expertisé, entretien mécanique suivi. Fr. 3’900.-. Tél. 022.347.06.89 Nissan Micra 1997, exp. 170’000 km, Fr. 2’800.-. Tél. 022.341.13.41 Nissan Sunny, 1994, 146’000 km. Fr. 1’200.-. Tél. 022.777.07.00 ou 078.896.51.96, expertisée 12.2009.

Proﬁtez de notre offre exceptionnelle sur Citroën Xsara Picasso 1.6i LES OCCASIONS DU GARAGE CAVENG

100 OCCASIONS TOUTES MARQUES GARANTIES À PRIX DISCOUNT

Prix Catalogue Fr. 30’200.–

Prix Net Fr. 17’950.– Prime d’achat Fr. 1’000.– ou Leasing 3.9% dès Fr. 199.–/mois

Offre valable dans la limite des stock disponible (voir liste en Concession). Visuel non-contractuel. Offre réservée au clients particuliers, dans le réseau participant. Xsara Picasso 1.6i, Fr. 17’950.-, leasing 3.9%, 49 mensualités dès Fr. 199.-, 10’000 km/an, 1er loyer majoré Fr. 4’000.-, valeur résiduelle Fr. 6’000.-, dépôt Fr. 500.- (apport minimum 15%), casco complète obligatoire. Sous réserve de l’accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. PSA Finance n’accordera pas de ﬁnancement qui présente un risque de surendettement pour ses clients.

OFFRES DE REPRISE ET LEASING

Route des Acacias 27 - 1227 ACACIAS Tél. 022 308 03 53 - 022 308 02 49 – www.citroen-geneve.ch ATRA AUTOMOBILES GENÈVE S.A. Ch. de l’Etang 54 - 1219 Châtelaine – 022 979 20 00 - www.atra.ch ALCADIS - Rte du Pont-Butin 14 - 1213 Petit-Lancy 022 879 03 33 - www.alcadis-geneve.ch

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

CHANG€ BONUS TDM Sarl

3000

022 349 30 55

L’atelier Boîtes à vitesses + directions

33 rte de Jussy 1226 Genève Thônex

31, La Vy-Neuve 1287 Laconnex Genève 022 363 10 30

Voitures toutes marques, dès Fr. 1’500.expertisées - garanties

www.garage-caveng.ch

Tél. 079 782 83 84

Camping-cars - caravanes - remorques Marc Traeger SA - 1260 Nyon 022.755.55.29 - www.traegerloisirs.ch

ventes - achats - réparations - exposition intérieure

Votre spécialiste depuis plus de 30 ans

A présent proﬁtez du cours avantageux de l’euro: Fr. 3000.plus leasing attractif à 3.9%.

Nouveau: Outlander Navigator Bonus

dè sC HF 46 ’4 90 .–*

6’500.–

Si votre voiture a plus de 3 ans, lors de l’achat d’une Ford Fiesta neuve ou d’une Ford Ka neuve vous proﬁterez d’un Ford Chang€ Bonus de Fr. 3000.-. En plus de la valeur résiduelle de votre véhicule. Le bonus est cumulable avec notre leasing avantageux au taux de 3.9 %. Au cas où votre voiture aurait moins de 3 ans, assurez-vous votre avantage avec nos offres Drive Plus. Rendez donc visite à votre concessionnaire Ford.

Ford Genève Concessionnaire

www.ford-geneve.ch

ACACIAS ford.ch Rue Boissonnas 11 022 544 26 90 MEYRIN Rue des Voituriers 2 GLAND Rte Suisse 35

Génial: super modèle spécial.

• All Wheel Control 4WD, 156 –170 ch • Automatique: CVT (essence) ou SST (DID) • Navigation, caméra de recul, sièges cuir, toit coulissant en verre

022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Carrosserie Perroud Route du Bois-des-Frères 48bis, 1219 Le Lignon, 022 796 71 22 garage.perroud@dpo.ch - www.garageperroud.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch Modèles illustrés: Fiesta Sport 1.6 l, 120 ch/88 kW, prix catalogue Fr. 24’500.-, avec équipement complémentaire d’une valeur de Fr. 1500.-, à déduire Chang€ Bonus Fr. 3000.-, à présent Fr. 23’000.-. Ford Credit Leasing dès Fr. 179.-/mois. Versement initial Fr. 5343.-. Ka Titanium 1.2 l, 69 ch/51 kW, prix catalogue Fr. 17’800.- avec équipement complémentaire d’une valeur de Fr. 1850.-, à déduire Chang€ ectif) 3.97 %. Durée 36 mois, 10’000 km/ an. Caution et valeur résiduelle conformément aux directives de Ford Credit. Assurance casco complète obligatoire non comprise. Tous les montants s’entendent TVA 8 % incluse. Le crédit sera refusé au cas où il res valables jusqu’au 31.3.2011 et uniquement réservées aux personnes privées. Sous réserve de modiﬁcations.

• 2.2 DID diesel CHF 49’990.–*,

2.4 essence CHF 46’490.–* *BEST OFFER, Nippon Bonus 5‘500.– et Cash Bonus 1’000.– inclus

2.9% Diamond Leasing**

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

www.mitsubishi-motors.ch

*Action BEST OFFER et 2.9% Leasing valable jusqu’au 30.6.2011, prix nets TVA 8% incluse, ** 2.9% Diamond Leasing : 48 mois, 10’000 km/an, caution min. CHF 1’000.–, casco complète obligat.. Cash Bonus non cumulable. MultiLease AG n’accorde aucun ﬁnancement, si celui peut causer le surendettement du preneur de leasing. Consom. norm. : 2.2 DID automatique 156 ch, 7.2 L/100 km, CO2 189 g/km, catégorie D

18 •

Peugeot 206 sw Break, 2002, 66’000 km. Fr. 6’500.-. Expertisée 14.12.2010. Courroie distribution neuve Tél. 077.436.93.44.

autos

Peugeot 206 cabrio, 2.0, 2002, 72’000 km, gris métallisé, manuelle, expertisée, pneus hiver, très bon état. Fr. 8’000 Tel. 079.438.26.12

Pour vos annonces Utilisez le journal le plus lu à Genève(ZE 11)

Peugeot 207 CC, climatisation, cruise control, noire, 57’000 km, 2007. Fr. 13’900.- Tél. 079.200.23.85 Peugeot 307 2.0 XSI, 2004, 81’000 km, automatique, Fr. 8’700.-. Tél. 079.575.84.95 Porsche BoxterS, gris métal, 2002, 81’000 km. Tél. 076.334.61.70 Porsche Carrera 3.2, 1983.Tél. 079.699.41.18. Renault Clio, 2006, 56’000 km. Fr. 12’500..16V, dynamique, gris foncé, essence, 112 CV, 5 portes, pneus hiver + été, clim auto, régulateur vitesse. Très bon état. Tél. 079.755.80.19

Renault Twingo Oasis, décembre 2003, 126’000 km. Gris métallisée, toit ouvrant, climatisation, parfait état. + 2 jeux de pneus/ roues Expertisée 19.01.2011 Fr. 5’200.- Tél. 022.776.52.05 Vend Seat Toledo pour bricoleur sans visite Tél. 022.792.43.76 midi ou soir

Renault Kangoo 1.4, 5 places, vitrée, expertisée. Fr. 4’200.- Tél. 079.200.59.25

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

cabriolets Volvo C70 Summum neuve GPS Fr. 60’000.-. Tél. 079.823.13.21 ou htchen77@hotmail.com

utilitaires

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10.

Camping Car Ford 190 V6 essence, 130’000 km, super état, roues jumelées, 8 places, 6 couchettes, crochet de remorque, expertisé. Fr. 7’900.- Tél. 079.202.25.91

Renault Scenic, 1998, bon état, options. Fr. 2’800.- Tél. 079.434.77.09

20’700.–

22’500.–

21’500.–

17’500.–

De l’utilitaire à l’agréable... Colarusso Frères Chemin Delay 23, 1214 Vernier, Téléphone 022 341 18 51

Proﬁtez de nos offres exceptionnelles Imm. Imm.km couleur

ACTION SPÉCIALE JAZZ 1.2 COOL Mec. 5 portes Rouge JAZZ 1.4 ELEGANCE Mec. 5 portes Noir JAZZ 1.4 EXCLUSIVE Mec. 5 portes Noir JAZZ 1.4 ELEGANCE Mec. 5 portes Noir JAZZ 1.4 EXCLUSIVE Aut. 5 portes Gris JAZZ 1.4 SPORT Mec. 5 portes Noir JAZZ 1.4 SPORT Mec. 5 portes Spoiler Mugen Gris CIVIC 2.2 CTDI CONFORT Mec. 5 portes Gris CIVIC 1.8 EXECUTIVE Mec. 5 portes Gris CIVIC 1.8 TYPE-S Plus Mec. 3 portes Gris CIVIC 1.8 SPORT Mec. 5 portes Bleu CIVIC 1.8 SPORT Aut. 5 portes Gris CIVIC 1.8 TYPE-S Plus Cuir Mec. 3 portes Rouge CIVIC 1.8 SPORT Aut. 5 portes Noir CIVIC 1.8 EXECUTIVE Mec. 5 portes Bleu CIVIC HYBRIDE CVT 4 portes Gris CIVIC HYBRIDE CVT 4 portes Bleu CIVIC HYBRIDE CVT 4 portes Gris CIVIC HYBRIDE CVT 4 portes Beige ACCORD 2.4 EXE Plus NAV Aut. 4 portes Gris ACCORD 2.4 EXE NAV Aut. 4 portes Gris TOURER 2.4i EXEC.Aut. Gris TOURER ACCORD 2.0i Elegance Aut. Gris FR-V 2.0 COMFORT Mec. Bleu FR-V 2.0 EXEC. MUGEN Mec. Gris Foncé FR-V 2.2 ICTDI CONFORT Mec. Gris FR-V 1.8 EXECUTIVE Aut. Gris CR-V 2.2 CTDI EXECUTIVE Plus Mec. Noir CR-V 2.2 CTDI EXECUTIVE Mec. Gris Foncé CR-V 2.0 EXECUTIVE Mec. Gris TOYOTA PRIUS 1.5 Limited Aut. Gris Foncé

Expertise Prix PrixPrix netcassés (CHF) km

- PRIX CASSÉS 2.2008 29’150 12.2009 9’900 1.2010 1’950 3.2009 12’000 6.2009 5’800 5.2009 9’200 2.2009 1’300 6.2007 19’205 10.2008 25’100 9.2007 8’080 5.2006 57’000 5.2007 19’000 7.2008 10’200 10.2006 3’500 1.2008 16’600 8.2008 15’060 11.2007 9’400 10.2007 11’000 4.2008 9’000 1.2007 17’000 3.2005 43’000 11.2005 99’500 2.2010 12’200 10.2006 78’000 12.2005 57’000 2.2006 68’000 4.2007 60’760 6.2008 16’600 1.2008 6’600 12.2006 45’000 8.2008 10’000

13’900.– 21’500.– 23’900.– 21’500.– 24’500.– 21’900.– 22’900.– 25’800.– 28’300.– 26’500.– 21’800.– 26’500.– 28’500.– 25’500.– 28’500.– 26’500.– 25’900.– 25’900.– 27’500.– 34’900.– 26’900.– 19’800.– 34’900.– 22’000.– 26’900.– 20’500.– 23’500.– 44’500.– 43’500.– 29’500.– 37’900.–

11’900.– 19’500.– 22’400.– 19’900.– 23’000.– 20’300.– 21’400.– 21’800.– 26’300.– 23’000.– 19’300.– 24’500.– 25’500.– 19’500.– 25’000.– 22’500.– 21’900.– 21’400.– 23’000.– 30’900.– 22’900.– 17’400.– 32’200.– 18’000.– 24’100.– 18’500.– 22’000.– 40’700.– 37’500.– 25’500.– 27’900.–

Tous nos véhicules sont garantis de 12 à 36 mois (pièces et main d’œuvre)

er centre GO occasion de Suisse Honda1 Automobiles Genève-Vernier

Route du50, Nant d’Avrildu 50, Nant 1214 Vernier, route d’Avriltél. 022 341 00 77 NOUVEAU1214 GARAGE – 1ER CENTRE OCCASIONS» DE SUISSE Vernier Tél.«GO 022 341 00 77

Subaru Legacy break 2.5 litres 156 ch. 1999, 116’000 km. Expertisée du jour. Service complet effectué. Courroie de distribution neuve. 2e propriétaire. Fr. 8’900.-. Tél. 079.209.57.10 Suzuki Swift 1.0, 2002, 53’000 km, 5 portes, airbags, direction assistée, verrouillage central, radio/ CD, expertisée le 24 janvier 2011, garantie 2 mois. Fr. 3’700.-. Tél. 076.381.31.86 Suzuki Wagon R+ ﬁn 2000, 150’000 km, 1.3, 6 litres au 100, expertisé du jour. Voiture et utilitaire. Fr. 3’300.- Tél. 079.545.11.11 Toyota Corolla 1.4 Diesel 2006 seulement 13’000 km état neuf ,expertisée. Fr. 14’900.-. Tél. 076.432.08.59 Toyota RAV4, 2002, 80’008 km. Vert, expertisée. Fr. 16’500.-. Tél. 079.217.33.78 Toyota Yaris 1.4 D4D, noire, 90 cv, 2008, 71’000 km. Fr. 14’800.- Tél. 078.699.88.56 Volvo 940 GLE Break turbo noire, 1994, 220’000 km, pneus hiver/ été. Visite passée déc. 2010. Fr. 4’000.-. Tél. 079.314.66.23 Volvo S40, exp. 130’000 km. Fr. 3’700.-. Tél. 341.13.41 Volvo V40, break, expertisée 27.01.11, 220’000 km. Fr. 3’200.-. Tél. 079.436.81.20

cherche à acheter

Achat voitures toutes marques, accidentées, fort km, bon prix. Tél. 078.330.16.07

Renault Kangoo, 1.4, fourgon, expertisé 26.04.2010, Fr. 2’700.-. Tél. 079.436.81.20

Nouveau à Genève!

www.ghi.ch

Opel Astra, 2006, 60’000 km. 6l, boîte manuelle, bleu métallisée, 5 places, climatisation semi-automatique. Fr. 12’800.-. Tél. 079.449.11.10 Opel Astra F, 1.6I, année 01.03.1993, 143’000 km, climatisée, expertisée 24.01.2011. Fr. 3’300.-. Tél. 078.759.99.54 Opel Astra 1.8i break, 30’000 km. Comme neuve. Roues été/ hiver. Cause double emploi. Fr. 17’500.-. Tél. 079.412.69.34 Opel Corsa 14, 1997, expertisée, toutes options, 5 portes. Fr. 2’900.- Tél. 078.859.01.61 Opel Corsa 1.4 Diesel, 1994, 5 portes, révisée, exp., 120’000 km. Fr. 2’900.-. Tél. 022.753.16.15 Opel Corsa 2006, 65’000 km. Fr. 8’800.Tél. 079.718.01.23 Opel Vectra bon état, prix à discuter. Tél. 079.446.27.17 Peugeot 107 Edition, neuve, 50 km, options, grise anthracite gagnée à un concours. Valeur Fr. 17’900.- Cédée Fr. 14’500.- Tél. 079.263.00.63 Peugeot 206 1.4 XT Premium 90’000 km, année 2003, Fr. 7’300.- Tél. 078.843.68.13 Peugeot 206 1.1 XR Présence, 5 portes, essence, 2002, 103’000 km, blanche, prête pour expertise, Fr. 3’300.- pneus neige inclus. Vente cause agrandissement famille. Tél. 079.251.51.80

VOITURESD’OCCASION D’OCCASION VOITURES

AUTO MOTO

2-3 FÉVRIER 2011

Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 079.462.64.61/ 076.557.78.39

Famille cherche bus aménagé, California, Marcopolo ou autre. Tél. 078.765.43.21

Jeune débarrasse gratuitement votre voiture, moto, remorque. Tél. 078.796.32.75

Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques en bon état et paye prix realiste. Tél. 079.571.18.20

Jeune étudiant vous débarrasse gratuitement de votre voiture. Tél. 078/923.67.09

A A A A A Dany Export

Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch Petit fourgon Citroën fermé ,1.9 diesel, expertisé 18.10.2010, année 2001, 170’000 km. Fr. 3’500.- Tél. 076.231.03.49 Renault Traﬁc 100 DCI, 2006, 190’000 km, expertisé. Bon état général. Fr. 10’000.- à discuter. Tél. 079.465.22.18

Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

motos

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

VW Golf Plus Comfortline, 2007, 64’000 km., gris métal., int. anthracite, diesel + FAP, 140 cv., jantes alu, volant cuir, aide parc arrière, etc. très bon état. Fr. 19’200.-. Tél. 079.418.30.38 VW Golf 1.6, Comfortline, gris metal, 5.11.2002, 106’000 km., expertisée du jour, pneus été/ hiver jantes, Fr. 9’000.-. Tél. 079.391.05.81 VW Golf cabrio Karmann, expertisée, 1992, 134’000 km. Fr. 6’700.-. Tél. 076.569.25.40 VW Golf G60, rouge métallisée, 1991, visite du jour. Fr. 5’300.- à discuter. Tél. 022.340.06.72 VW Golf II GTI bon état, 4 jantes, air cond., dir asis., toit ouv. 135’000 km. Fr. 3’800.-. Tél. 079.407.67.24 VW New Beetle couleur vert, année 2000, 108’000 km, très bon état. Fr. 7’500.-. Tél. 077.447.68.41 VW Polo GTI 1,8l 150cv, Open Days Swiss Edition, 11.2008, 14’000 km; 4 pneus été 17’’ sur jantes ABT + 4 pneus hiver sur jantes alu 16’’ (neufs), coul noir métalisé, Fr. 23’000.-. Tél. 079.353.02.49 ou 022.788.40.73 (répondeur) VW Polo 1.4, 2004, 35’000 km. Fr. 9’600.Tél. 079.718.01.23 VW Polo, 1996, 150’000 km. Fr. 2’500.-. Expertisé du jour, toutes options. Tél. 078.838.50.11 VW Polo, young & fresh noire 2008, 60’000 km. Revisée. Fr. 12’500.-. Tél. 0033.682.84.21.59 VW Touran Highline DSG, 170 cv, essence, noir, 3.2007, 43’000 km, 7 places, jantes 17’, options, garantie usine, neuf. Fr. 47’500.-. Cédé Fr. 27’500.-. Tél. 079.415.93.30 VW Touran, 2004, 109’000 km. 1ère main. Highline. Climatronic, vitres teintées, chargeurs CD, rétroviseurs chauffants. 2 x4 pneus sur roues. Jantes VW. Très bon état. Grand service 07.2010. Expertisée. Fr. 15’000.-. Tél. 078.765.04.48

4x4

BMW F800 GS, 2008, jaune noire, expertisée, 10’000 km, nombreuses options. Fr. 10’800.-. Tél. 079.825.38.53 Ducati Monster 696, 2010, 1’078 km, Fr. 10’000.- (à négocier) Tél. 078.899.98.14 Parfait état Achat Harley, etc... Tél. 078.712.33.70 Harley Davidson 883 Low noire, 04.2010, 1400 km, Fr. 9’100.-Tél. 022.367.21.39répondeur. Garantie d’origine. Yamaha FZ 600/ 2004, 5’900 km. Fr. 6’500.-. Tél. 078.629.79.18 (neuve Fr. 12’000.- ) en superbe état. Photos sur demande. Yamaha R6, 2006, 13’300 km, Fr. 10’200.-, visite effectué. Tél. 076.387.08.88 Yamaha X-MAX 125, 2008, 8’000 km, Fr. 3’900.-. Tél. 079.730.43.53

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

accessoires moto

Agence Suzuki - Sym

www.endurancemoto.ch

Protecting your emotions

motonorm.com

Vente/Réparation/Préparation Racing 51, rue de Lausanne

022 732 29 90

scooters BMW C1 executive noir 200 cm3, 2002, 36’500 km, Fr. 3’700.-. parfait état, Tél. 078.870.56.26 (ze-did@hotmail.com). E-Blitz IV,100% électrique neuf. Fr. 1’600.(au lieu de Fr. 2’990.-) garantie 2 ans. Tél. 079.219.01.59 Honda 100, Lead, 2006, 8’500 km, Fr. 1’500.-. Tél. 078.761.36.66 Honda SW- T400, 2010, 5’200 km. Fr. 7’800.-. Tél. 079.271.42.63 Honda Vision 50, 1992, 7’000 km, Fr. 1’000.-. Tél. 022.757.57.07 Peugeot Ludix 50, 2004, 2’000 km, visite octobre 2010. Fr. 1’500.- Tél. 022.757.57.07

BMW 325 XI Touring E 91 kit sport M 4x4, toutes options, 58’000 km, 2007 Fr. 33’800.Tél. 079.202.08.65 BMW X3 3.0i 2006 Fr. 35’000.- à discuter, auto. bcp options pneus été et hiver 72’000 km. Tél. 022.791.22.64 bureau BMW X5 3.0 d, 82’000 km, expertisé. Fr. 34’000.-. Tél. 079.436.81.20 Ford Maverick V6 XLT, 2003, t b é, nbx option, 90’000 km. Fr. 7’000.-. Contact Tél. 076.744.46.46 Jeep Grand Cherokee, 2000, 125’000 km, toutes options, confort. Fr. 9’900.-. Tél. 078.709.57.06

Piaggio Freepost expertisé. Fr. 1’200.- négociable. Tél. 078.311.18.00- 079.822.15.61 Piaggio Skipper 125, 16’000 km, expertisé du jour. Fr. 900.-. Tél. 022.736.01.34 Vend Scooter Sym 50 plaques blanches, 2010, encore sous garanti, état neuf. 5’000 km. Fr. 1’650.-. Tél. 079.262.40.62 Suzuki Burgmann 200, 14’000 km, équipé, expertisé. Fr. 2’500.-. Tél. 022.736.01.34 Sym Shark 125, 2003, 31’500 km, en l’état Fr. 400.- à discuter. Tél. 078.762.14.81 Yamaha Cygnus 125 injection, 2009, 10’000 km, équipé, sous garantie, usine. Fr. 2’500.-. Tél. 022.736.01.34

Spécial

Deux-roues Cette rubrique vous intéresse?

10 février

Tél. 022 807 22 11 – commercial@ghi.ch

Jeep Grand Cherokee 4.0, 3956 cm3, année 1999, 89’577 km, expertisée, intérieur cuir noir. Fr. 12’500.- Tél. 079.477.43.70. Mazda CX-7 2.3 Turbo Sport, noire, 2008, 59’000 km, intérieur cuir beige. Garantie 07. 2011. Fr. 28’000. Tél. 078.742.58.52 A vendre: Mitsubishi Pajero Pinin 2001; 3 portes, climatisée, vitres teintées. Première main, parfait état, 68’000 km. Prix Fr. 8’300.Tél. 022.349.67.75

cycles et vélomoteurs

bateaux

www.cycles-behar.ch Cycles: Rabais et choix énormes! Tél. 079.545.11.11 Vélo électrique neuf batterie, chargeur, casque, cadenas. Fr. 1’400.-. Tél. 076.520.92.05

Sunseeker Portoﬁno, 770 x 250, sans place d’amarrage, Fr. 20’000.-. Tél. 076.345.09.11

www.ghi.ch

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

FINANCE

•

2-3 FÉVRIER 2011

I L’ÉLÉMENT IGNORÉ

Potion anti-crise empoisonnée

Dans l’imbroglio que le monde de la ﬁnance - et accessoirement tout homme sur terre subit, il existe un problème oublié. Pourtant, il est fondamental d’en tenir compte pour le salut de cette crise mondiale. LA CHRONIQUE DE GÉRARD LE ROUX

Comme je l’ai décrit à maintes reprises dans le passé, le bras de fer entre pessimistes et optimistes sur la sortie de crise est l'un des enjeux oubliés du moment. Chacun croise le fer armé d’arguments imparables et – surtout – expose ce qui a été fait et ce qu’il faudrait faire pour enrayer le désastre. Le résultat, nous le constatons chaque jour, est la création d’une immense confusion ou s’entremêle l’espoir de ceux, d’un côté, qui ne tiennent pas à réﬂéchir et ne voient de salut que dans le pouvoir en place et, de l’autre, le désespoir de ceux qui ne peuvent que prévoir une issue morbide à la situation.

Mortelle tambouille

Les marmites bouillonnent! Ce sont des plats de résistance que nos grands chefs politiciens nous

offrent. Ils oublient toutefois opportunément de nous révéler qu’ils n’ont soigné les sauces et les garnitures, que pour nous faire croire que le tout est comestible. Le plat principal a été touillé par des mains souillées de matières hautement toxiques. Pire, les cuisiniers ne se sont pas concertés pour savoir quels ingrédients devaient entrer dans cette recette économique, mais uniquement pour déterminer qui portera le chapeau si le convive meurt empoisonné. Bref, la tambouille étant de toute façon mortelle, il faut se débrouiller pour ne pas être accusé d’être responsable du résultat ﬁnal.

Pensées

En attendant, voici quelques pensées récoltées ici et là : Ce n’est pas en tournant le dos à un problème que vous pouvez y faire face.

La vitesse de la lumière est bien supérieure à celle du son. La preuve: bien des gens ont l’air d’être brillants avant d’ouvrir la bouche. L’intelligence artiﬁcielle n’arrivera jamais à battre l’imbécillité naturelle. Nous sommes nés nus, trempés et affamés; puis les choses empirent. Rappelez-vous que le click de votre ordinateur a ses origines chez Smith & Wesson. Tu n’es pas saoul si tu peux rester couché sans chercher à t’accrocher quelque part. Je n’ai pas parlé à ma femme depuis 20 ans. J’étais soucieux de ne pas l’interrompre. Apprenez des erreurs de vos parents : utilisez la contraception. Le bon côté d’Alzheimer, c’est qu’on rencontre des gens nouveaux tous les jours. Voici, côté serbe, une pensée intéressante :

Les politiques proposées pour sortir de la crise ne sont pas des modèle d'intelligence. DR

Mathématiques: les égalités 1. un humain = mange + dort + travaille + a du plaisir un âne = mange + dort Ce qui veut dire : un humain = un âne + travaille + a du plaisir un humain – a du plaisir = un âne + travaille En d’autres termes : un humain qui ne sait pas comment avoir du plaisir est un âne qui travaille. 2. un homme = mange + dort + gagne de l’argent un âne = mange et dort un homme = un âne + gagne de l’argent un homme – gagne de l’argent = un âne En d’autres termes : un homme qui ne gagne pas d’argent est un âne. 3. une femme = mange + dort + dépense de l’argent une femme = un âne + dépense de l’argent

une femme – dépense de l’argent = un âne En d’autres termes : une femme qui ne dépense pas d’argent est un âne. ENFIN : en mettant les équations ensemble : Un homme + une femme = un âne + gagne de l’argent + un âne qui dépense de l’argent. CONCLUSION : Un homme + une femme sont deux ânes qui vivent ensemble… ■ PUB ● ● ●

PUB ● ● ●

Coupez court aux dépenses!

PI A N O S Service accordage, expertise et réparation par nos techniciens qualifiés www.kneifel.ch Rue du Marché 20, 1204 Genève Téléphone 022 310 17 60

Tension

230 V

Force de fendage 6,5 t Longueur du bois 126 cm Course de fendage 46 cm

249.– PRIX BAS EN PERMANENCE

Tension

230 V

Diam. de coupe

Ø 125 mm

Lame

Ø 400 mm

230 V

Force de fendage max. 5 t Longueur du bois 52 cm Poids

env. 41 kg

599.– PRIX BAS EN PERMANENCE

249.– PRIX BAS EN PERMANENCE

Scie à bascule pour bois de chauffage ATIKA BWS400

Fendeuse à bois ATIKA ASP5-520N

Fendeuse à bois ATIKA ASP-6.5N

CHF 249.–

19332

19913

Modèle avec plaque de fond basse, avec table pivotante et réglable en hauteur. Div. accessoires disponibles. CHF 599.– 19914

PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 1.2 AU 7.2.2011 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

1 kg

1.25

Carottes Suisse, le sac de 1 kg

40%

4.65 au lieu de 7.80

Saucisses de porc à rôtir, le lot de 4 Suisse, 4 pièces, 440 g

40%

1.90 au lieu de 3.20

Kiwis Italie, la barquette de 1 kg

50%

6.–

au lieu de 12.–

Émincé de poulet surgelé, le lot de 2 paquets élaboré en Suisse avec de la viande de poulet du Brésil, 2 x 350 g

le kg

2.80 Poires Beurré Bosc Suisse/Italie, le kg

3 pour 2

50%

5.40

au lieu de 10.80

Tomates pelées et hachées, le lot de 12 12 x 400 g

50%

3.95 au lieu de 7.90

Tout l’assortiment de lingerie Lifestyle pour femme par ex. slip midi, tailles 36 - 46, diverses couleurs

Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

55.60 au lieu de 83.40

Toutes les couches Pampers (pour 3 articles au même prix), par ex. Pampers Active Fit 4, 3 x 50 pièces Valable jusqu’au 14.2

MGB www.migros.ch W

PRIX CRAQUANTS

PEOPLE

•

2-3 FÉVRIER 2011

Casting Miss et Mister Suisse romande 2011

Repas de soutien du GSHC

Showroom Citroën, route des Acacias, mercredi 26 janvier

Centre commercial de Blandonnet, samedi 29 janvier GHI • Après être passé par Fribourg, le casting visant à dénicher la plus belle et le plus beau romand de 2011 s'est arrêté à Genève. Regard sur les candidats genevois et sur ceux qui ont fait l'événement: Nisrine maquilleuse et Emilie candidate (1), Jean-Bernard Camp Chorégraphe (2), Elise et Melinda, deux candidates (3), Michelle, maquilleuse, et Gaelle Voisin, présentatrice (4), Enzo Lo Bue, organisateur de l'événement (5).

)

GHI • A l'occasion du dîner de soutien du Genève Servette Hockey Club, le showroom de Citroën situé à la route des Acacias s'est transformé en véritable salle de réception. GHI était présent parmi les 450 convives invités au repas, l'occasion de croiser du beau monde: Jean-Marc Velleman, directeur général de GHI, Françoise Astié, Migros Genève, Jacques Blondin, Union maraîchère de Genève, Conrad Aeby, directeur commercial Migros Genève (1), Alexandre Cudet, Union maraîchère de Genève, Yves-Marie Trono, AgriFrance, Harry Allegrezza, Migros Genève, Marie-Christine Winter, Vitam'Parc (2), Jean-Marc Velleman, Denis Picard, directeur de Citroën Genève (3), Hugues Quennec, président du GSHC, Hugo Roppel, président du Cristal Club, Denis Picard, Christian Chambaz, président du Golden Eagle, Chris McSorley, entraîneur du GSHC (4).

Résultat du concours des Fêtes Coop Blandonnet, le 26 janvier

CAA • Les sourires étaient de rigueur à la Coop de Blandonnet, où une ﬂopée de gagnants côtoyaient le gérant du magasin, Philippe Rivière. Maria Augusta Barbosa rayonnait à la perspective de conduire le tout nouveau Nissan Juke mis en jeu. À côté d'elle, Sébastien Pappalardo salivait déjà à l'idée de pouvoir déguster un repas gastronomique au restaurant de l'hôtel Beau-Rivage. Tandis qu'Antoinette Rizzo, qui a gagné son propre poids en champagne Charles Bertin, rêvait de bulles aériennes, Duong Thuang se voyait déjà en Camargue, où l'emmènera la croisière ﬂuviale qu'il a remportée. Tout à droite, Christophe Geslin,

directeur de Nissan Promocar, semblait quant à lui satisfait de remettre les clefs de la voiture à la grande gagnante.

Yves Duteil: «Mes valeurs: le respect, l'écoute, l'humilité»

Avec le père de la chanson du siècle «Prendre un enfant…», la magie opère toujours. ANNE-MARIE PHILIPPE

– La douceur est une force intime, dites-vous…. Dans notre monde actuel, n’est-ce pas un rêve?

– Je pense que nous vivons dans un monde difﬁcile, cruel… tout sauf le reﬂet de la douceur. A la cruauté naturelle de la jungle, s’ajoute le supplément d’âme qu’apporte l’humanité. Nous avons hérité de cette violence, mais nous sommes aussi porteurs d’une certaine bienveillance. Elle exige une grande force. C’est notre oxygène, nous en avons besoin.

– L’humanité, être humain au quotidien, comment cela se manifeste chez vous?

– Ma part d’humanité est faite d’une multitude de petites causes qui produisent de grands effets. Une forme de respect actif, comme continuer de vouloir séduire des êtres qui nous sont déjà acquis.

– Etre dans la bonté, n’est-ce pas suspect à notre époque?

– On peut associer la bonté à une certaine naïveté et la confondre avec paternalisme ou condescendance. Beaucoup d’ados sont dans une relation de virilité, ils ont tendance à se brutaliser entre eux. C’est parfois difﬁcile de trouver un juste milieu.

– Vous avez pris un enfant par la main, feriez-vous de même pour une personne très âgée?

– Dans le village de Précysur-Marne où je suis maire, nous avons tendance à rapprocher les générations, à associer les jeunes et les anciens. La vie c’est ça!

– Quel lien pour vous entre l’enfance et la vieillesse?

– Vieillir c’est grandir, et nos anciens ont beaucoup à nous apprendre.

– La vie vous a appris qu’il vaut mieux vieillir que ne pas vieillir du tout…

– Noëlle, mon épouse qui a traversé des épreuves difﬁciles m’a fait prendre conscience de cela. Je rela-

tivise mes petits malheurs pour vivre plus sereinement à travers l’essentiel.

– Vous êtes mariée à la même femme depuis des années, à quoi devez-vous la réussite de votre couple?

– A mon épouse, à sa force, sa résistance, sa conviction. Notre respect mutuel a joué un rôle essentiel. Dans notre époque on se sépare plus facilement, l’engagement réciproque semble moins profond.

– Vous parliez de séduction tout à l’heure…

– Pourquoi le couple sortil de la période de séduction? On pense que l’on n'a plus besoin de surprendre, on oublie d’être attentif à l’autre, à ses différences, à son évolution. On croit connaître la personne que l’on aime: pourtant on ne connaît pas tous ses secrets, ses blessures, on peut passer à côté de choses importantes. On doit se parler et surtout s’écouter.

– Et de vos valeurs humaines, en trois mots …

– Le respect, l’écoute, l’humilité.

– Croyez-vous en Dieu?

– La spiritualité compte davantage à mes yeux que les dogmes religieux. Il y a des mystères inexplicables dans la vie, c’est le domaine du merveilleux et de l’immatériel.

– Après avoir composé la chanson du siècle Prendre un enfant par la main, quelles aspirations pouvez-vous encore avoir?

– Comment aurais-je pu rêver une chose aussi incroyable que d’avoir composé la chanson du siècle? Mais il faut qu’à un moment

donné, l’artiste et l’homme se rejoignent dans les actes. Ne dit-on pas «quand l’élève est prêt, le maître arrive»? Mon engagement en tant que maire, l’école Après School que nous avons construite en Inde pour les enfants les plus défavorisés (www.apresschool.org), ma relation directe avec le public à travers le blog (www. yvesduteil.com) sont de belles aspirations. Mon projet aujourd’hui c’est d’écrire un nouvel album.

PUB ● ● ●

TOUT LE MONDE PEUT SE TROMPER. L’ESSENTIEL, C’EST DE REGULARISER

VALDEMAR VERISSIMO

– Vous vous posez beaucoup de questions sur vous, sur l’humanité, cela ne rend pas forcément plus heureux…

– Pourquoi ne devrait-on être heureux que dans l’insouciance plutôt que dans la conscience?

22 •

CINEMA GENEVE

2-3 FÉVRIER 2011

Du 2 au 8 février 2011

Le Dahlia noir

Le Troisième homme

De Carol Reed. Avec Joseph Cotten, Orson Welles. je VO 17:00, ve VO 14:45, sa VO 17:15, lu VO 17:30, ma VO 21:00

ASTOR FILM LOUNGE

17 rue de la Corraterie Genève 022 566 11 00

De Brian De Palma. Avec Aaron Eckhart, Hilary Swank. me VO 19:30, je VO 21:30, ve VO 16:45, lu VO 19:15

Les Mystères de Lisbonne

Black Swan

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. ma VO 00:00

Le Discours d’un roi

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tlj VO 13:15 - 15:45 18:15 - 21:00, je, ve, sa VO 23:40

ART-CINE

rue de Carouge 72-74, 022 328 23 23

No et Moi

De Zabou Breitman. Avec Bernard Campan, Zabou Breitman. me, sa, di VF 16:30

Un Balcon sur la Mer

De Nicole Garcia. Avec Michel Aumont, Sandrine Kiberlain. Tlj sauf lu, ma VF 18:30 - 20:45

BIO

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Black Swan

De Raoul Ruiz. Avec Adriano Luz, Maria Joao Bastos. me, je VO 14:30, ve, sa VO 19:00, di VO 15:00, lu VO 15:45, ma VO 16:00

Pieds nus sur les Limaces

De Fabienne Berthaud. Avec Jacques Spiesser, Ludivine Sagnier. me, sa VF 21:30, je VF 19:30, ve VF 15:00, sa VF 17:00, di VF 19:45, lu VF 20:45, ma VF 21:00

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. di VO 21:00

De Clint Eastwood. Avec Matt Damon, Bryce Dallas Howard. Tlj VF 13:30 16:15 - 19:00, Tlj VO 21:45

Comment savoir

De James L. Brooks. Avec Jack Nicholson, Reese Witherspoon. Tlj VF 13:15 16:00 - 21:30, Tlj VO 18:45

Devil

De John Erick Dowdle. Avec Chris Messina, Caroline Dhavernas. Tlj VF 17:15 - 19:15 - 21:15, je, ve, lu, ma VF 13:00 - 15:00, sa VF 23:15

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 1 ==

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. me, sa, di VF 14:00

L’Apprenti Père Noël

Des hommes et des Dieux

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. me, sa, di VF 15:45

Le Discours d’un roi

CITY

Le Paysage Intérieur

Le Quattro Volte

De Michelangelo Frammartino. Avec Giuseppe Fuda, Bruno Timpano. Tlj sauf ma VO 18:45

Les Rêves dansants, sur les pas de Pina Bausch =7

De Rainer Hoffmann. Tlj VO 14:25 19:15

Notre Jardin d’Eden

De Mano Khalil. Tlj VO 21:00

Poupoupidou

Une Vie de Chat

Ginger et Fred

De Federico Fellini. Avec Giulietta Masina, Marcello Mastroianni. me VO 15:00, je VO 19:00, sa VO 19:15, di VO 17:15, lu VO 15:15

De Alex Iordachescu. Avec Guillaume Depardieu, Patricia Bopp. me VO 17:15, je, lu VO 21:15, ve VO 17:00, sa VO 15:00, di VO 21:45, ma VO 16:30

La Verite Nue

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

Au-delà

De Clint Eastwood. Avec Matt Damon, Bryce Dallas Howard. Tlj VO 13:30 16:00 - 18:30 - 21:00

LES SCALA

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

Angèle et Tony

De Joseph L. Mankiewicz. Avec George Sanders, Bette Davis. me VO 21:00, je VO 14:30, ve VO 19:00, sa VO 14:45, di VO 21:15, ma VO 18:15

L’Enfance D’Icare

Venus noire

De Denis Villeneuve. Avec Lubna Azabal, Mohamed Majd. Tlj VO 15:40 18:20 - 21:00

LES CINEMAS DU GRUTLI **

All About Eve

De Alain Gagnol. Avec Bernadette Lafont, Jean Benguigui. Tlj VF 14:30

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

La Nostra Vita

De Alix Delaporte. Avec Patrick Descamps, Clotilde Hesme. Tlj VF 13:50 - 20:45

De Gérald Hustache-Mathieu. Avec Jean-Paul Rouve, Sophie Quinton. Tlj VF 16:15, Tlj sauf di VF 20:45

De Atom Egoyan. Avec Colin Firth, Alison Lohman. ve VO 21:30, di VO 15:15

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

La Petite Chambre

Le Discours d’un roi

De Stéphanie Chuat. Avec Michel Bouquet, Eric Caravaca. Tlj VF 15:00 - 19:00

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tlj VO 13:15 - 15:45 18:45 - 21:30

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Le Dernier des Templiers

De Pierre Maillard. Tlj VF 17:30

La Prisonnière du désert

PATHE REX

De Dominic Sena. Avec Nicolas Cage, Robert Sheehan. Tlj VF 16:00 - 21:15, sa VF 23:30

De Dany Boon. Avec Dany Boon, Chritel Pedrinelli. Tlj VF 13:45 - 16:00 - 18:30 - 21:00

La Chance de ma Vie

De John Ford. Avec John Wayne, Natalie Wood. ma VO 18:30

De Marianne Chaud. Tlj VO 16:10

De Eric Brevig. sa VF 11:00, di VF 10:30

De Nicolas Cuche. Avec Armelle Deutsch, Virginie Eﬁra. Tlj VF 15:45 20:10, je, ve, lu, ma VF 13:30

De Philippe Guillard. Avec Olivier Marchal, Abbes Zahmani. Tlj VF 13:30, sa VF 00:15

HIMALAYA - LE CHEMIN DU CIEL

Yogi L’ours

De Dany Boon. Avec Dany Boon, Chritel Pedrinelli. Tlj VF 13:30 - 16:00 - 18:30 - 21:00

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

De Abdellatif Kechiche. Avec Olivier Gourmet, François Marthouret. Tlj VO 18:00

De Jonniaux Elisabeth. di VO 11:00

VERSOIX

De Cédric Anger. Avec Gilbert Melki, Benoît Magimel. Tlj VF 18:00 - 22:15

Rien à Déclarer

Incendies

Le monde de Narnia 3: L’Odyssée du Passeur d’Aurore - 3D 00 De Michaël Apted. Avec Georgie Henley, Skandar Keynes. me, sa, di VF 3D 13:15

Le Nom des Gens

De Michel Leclerc. Avec Jacques Gamblin, Jacques Boudet. Tlj VF 16:15 19:00

Le Voyage Extraordinaire de Samy 3D 7 De Stassen Ben. di VF 3D 11:15

Au-delà

Comment savoir

Black Swan

Le Dernier des Templiers

Le Discours d’un roi

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. lu VO 21:00

De Dominic Sena. Avec Nicolas Cage, Robert Sheehan. Tlj VF 16:00 De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tlj VO 18:30, Tlj sauf lu VO 21:00

Le monde de Narnia 3: L’Odyssée du Passeur d’Aurore 00

De Debs Gardner-Paterson. Avec Shelly Silver, Roger Nsengiyumva. Tlj VO 13:00

De Michaël Apted. Avec Georgie Henley, Skandar Keynes. me, sa, di VF 14:00

De Michael Rowe. Avec Monica Del Carmen, Gustavo Sanchez Parra. Tlj VO 21:45

De Edward Zwick.Avec Anne Hathaway, Gabriel Macht. Tlj VF 16:00

De Clint Eastwood. Avec Matt Damon, Bryce Dallas Howard. Tlj VO 16:15 19:00 - 21:50, je, ve, lu, ma VO 13:30 De James L. Brooks. Avec Jack Nicholson, Reese Witherspoon. Tlj VO 13:00 - 15:30 - 21:15

De Vrais Mensonges

De Pierre Salvadori.Avec Nathalie Baye, Audrey Tautou. Tlj VF 13:30 - 18:30

Fair Game

De Doug Liman. Avec Sean Penn, Naomi Watts. Tlj VO 17:20

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 1 ==

Love et Autres Drogues Megamind

De Tom McGrath. Avec Ben Stiller, Brad Pitt. me, sa, di VF 14:00

FERNEY-VOLTAIRE VOLTAIRE

La Poterie, 0033 892 68 00 39

Animaux et Cie

De Holger Tappe. Avec Ralf Schmitz, Thomas Fritsch. di VF 11:00

Au-delà

Le Discours d’un roi

Le Fils à Jo

Le Nom des Gens

Les Chemins de la Liberté

De Clint Eastwood. Avec Matt Damon, Bryce Dallas Howard. me, di VO 18:15, je, ve, lu VO 18:00, sa VO 16:15 - 18:45

De Michel Leclerc. Avec Jacques Gamblin, Jacques Boudet. me, di VF 16:15

De Michel Leclerc. Avec Jacques Gamblin, Jacques Boudet. Tlj VF 16:15 20:45

De Tom McGrath. Avec Brad Pitt, Franck Dubosc. di VO 3D 10:45, Tlj VF 3D 13:30 De Paul Weitz. Avec Ben Stiller, Owen Wilson. di VO 10:45,Tlj VF 15:15 - 17:30 - 22:00, sa VF 00:10

Raiponce

De Byron Howard. Avec Jeffrey Tambor, Zachary Levi. di VO 11:00

Raiponce 3D

Red

Rien à Déclarer

De Byron Howard. Avec Mandy Moore, john goodman. Tlj VF 3D 16:00 De Robert Schwentke.Avec Bruce Willis, Richard Dreyfuss. sa VF 00:00

Honeymoons

La Banda dei Babbi Natale

Les Chemins de la Liberté

Les Petits Mouchoirs

De Peter Weir. Avec Ed Harris, Colin Farrell. Tlj VO 16:00 - 18:45 - 21:30, je, ve, lu, ma VO 13:00 De Guillaume Canet. Avec Francois Cluzet, Marion Cotillard. Tlj VF 18:00

Les Trois Prochains Jours

De Paul Haggis. Avec Jonathan Tucker, RZA. Tlj VO 21:15

Love et Autres Drogues

No et Moi

De Edward Zwick.Avec Anne Hathaway, Gabriel Macht. Tlj VO 16:00 - 21:00 De Zabou Breitman. Avec Bernard Campan, Zabou Breitman. Tlj VF 13:00 - 17:20

Potiche

De Dany Boon. Avec Dany Boon, Chritel Pedrinelli. Tlj VF 13:00 - 14:00 - 15:30 16:30 - 18:00 - 19:00 - 20:30 - 21:30, sa VF 23:15, di VF 11:30

De François Ozon. Avec Catherine Deneuve, Fabrice Luchini. Tlj VF 18:15

De Kévin Greutert. Avec Cary Elwes, Tobin Bell. sa VF 3D 00:00

Somewhere

Saw 7 3D

Skyline

De Colin Strause. Avec Brittany Daniel, Eric Balfour. sa VF 00:15

The Green Hornet - 3D

De Michel Gondry. Avec Cameron Diaz, Tom Wilkinson. Tlj VF 3D 21:45, Tlj sauf sa VO 3D 19:00

The Tourist

De Florian Henckel von Donnersmarck. Avec Johnny Depp, Angelina Jolie. Tlj VF 13:00 - 19:45, di VO 10:45

Raiponce

De Byron Howard. Avec Jeffrey Tambor, Zachary Levi. sa, di VF 13:00

Lumière

Raiponce

De Peter-Arthur Straubinger. Avec Jasmuheen, Dr. Rüdiger Dahlke. ve VF 18:00, ma VF 20:30 De Byron Howard. Avec Jeffrey Tambor, Zachary Levi. me VF 14:00, di VF 11:00

Rien à Déclarer

Tron L’Heritage

Un Balcon sur la Mer

GEX LE PATIO

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

Place Grenus 3, 022 732 73 73

Salle 1 : Initiation of Lou Charmelle yy

Une Vie de Chat

De Vrais Mensonges

De Pierre Salvadori.Avec Nathalie Baye, Audrey Tautou. me, sa, lu VF 21:00

De Alain Gagnol. Avec Bernadette Lafont, Jean Benguigui. me, sa, di VF 15:00, je VF 17:30, di VF 11:00, ma VF 18:00

ARCHAMPS GAUMONT ARCHAMPS ** 0033 450 43 28 00

Arrietty le petit monde des chapardeurs

De Hiromasa Yonebayashi. Avec Hikari Ishida, Ryunosuke Kamiki. Tlj VF 14:00 16:00 - 18:00 - 20:00, di VF 11:00

Au-delà

«Horses And High Heels»

«The Golden Age Of Nowhere»

«21»

Caligula

ma VF 19:30

Comment savoir

De Vrais Mensonges

De James L. Brooks. Avec Jack Nicholson, Reese Witherspoon. Tlj VF 22:00

Marianne Faithfull fêtera très prochainement ses cinquante ans de carrière. En attendant, elle nous propose de découvrir d’autres facettes de son talent avec son album Horses And High Heels. En effet, c’est le disque le plus rock, le plus pop, le plus soul de toute sa discographie. Il est composé de quelques reprises, mais aussi de plusieurs chansons dont elle a signé les textes. Sa voix est toujours aussi irrésistible et son univers aussi séduisant. Un must absolu!

De temps en temps, tout le monde s’accorde pour dire du bien d’un album. Dans le cas de celui de Funeral Party, c’est plus que du bien. Il faut dire qu’il y a de quoi, car ce groupe venu de Californie exprime à travers ses morceaux tout ce qu’il ressent par rapport à la société dans laquelle nous sommes tous obligés de subir toutes sortes de manipulations et même parfois d’humiliations. Un rock sérieux, solide et plus que dévastateur qui ne peut que réunir tous les suffrages.

Grâce à sa chanson Chasing Pavements extraite de l’album 19, cette jeune artiste dont il se dégage une formidable rage de vivre l’instant a connu un succès international. Elle nous revient avec 21, un opus magistral dans lequel on retrouve tout ce qui fait la différence entre un album anodin et une œuvre extraordinaire. Toutes les chansons contenues dans celui-ci sont des tubes en puissance. Cela ne fait pas l’ombre d’un doute: Adele ira très loin.

Contre toi

De Lola Doillon, avec Kristin Scott Thomas, Pio Marmai, Jean-Philippe Ecoffey. Un jeune homme enlève une femme chirurgien qu'il juge responsable d'un accident médical qui l'empêche de vivre sereinement. Des sentiments naissent entre le kidnappeur et sa victime. Lorsque cette dernière parviendra à s’échapper, elle n’aura de cesse de retrouver son geôlier, autant par amour que par vengeance.

Le discours d'un roi De Tom Hooper, avec Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi.

De Pierre Salvadori.Avec Nathalie Baye, Audrey Tautou. me, sa, lu VF 21:00

La Chance de ma Vie

De Nicolas Cuche. Avec Armelle Deutsch, Virginie Eﬁra. Tlj sauf di VF 14:00 - 16:00, Tlj sauf sa, di VF 18:00, Tlj sauf sa VF 20:00 - 22:00, di VF 11:00

Le Dernier des Templiers

Le Discours d’un roi

Le Fils à Jo

De Dominic Sena. Avec Nicolas Cage, Robert Sheehan. Tlj VF 13:50 - 15:50 18:05 - 20:10 - 22:10, di VF 11:00 De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tlj VF 13:45 - 16:30 19:30 - 22:00, di VF 10:45 De Philippe Guillard. Avec Olivier Marchal, Abbes Zahmani. Tlj VF 18:05 20:10 - 22:10, je, ve, lu, ma VF 13:50 - 15:50

Le monde de Narnia 3: L’Odyssée du Passeur d’Aurore - 3D 00

De Michaël Apted. Avec Georgie Henley, Skandar Keynes. me, sa, di VF 14:00, di VF 11:00

Le voyage du Directeur des Ressources Humaine =0

De Eran Riklis. Avec Mark Ivanir, Guri Alﬁ. je VO 20:45, ve VO 19:00, di VO 17:00

Les Chemins de la Liberté

De Peter Weir. Avec Ed Harris, Colin Farrell. Tlj VF 13:45 - 16:30 - 19:30 - 22:00, di VF 10:45

Mon Beau-père et Nous

De Paul Weitz. Avec Ben Stiller, Owen Wilson. Tlj sauf di VF 13:50 - 15:50, Tlj VF 18:05, Tlj sauf sa VF 20:10 - 22:10, di VF 11:00

Nowhere Boy

Raiponce 3D

Rien à Déclarer

De Dany Boon. Avec Dany Boon, Chritel Pedrinelli. Tlj VF 13:30 - 14:15 - 15:50 - 16:30 - 18:05 - 19:30 - 20:20 - 21:45 22:30, di VF 11:00 - 11:30

The Green Hornet - 3D

Une Vie de Chat

De Michel Gondry. Avec Cameron Diaz, Tom Wilkinson. Tlj VF 16:30, Tlj sauf ma VF 19:30 - 22:10, je, ve, lu, ma VF 14:00 De Alain Gagnol. Avec Bernadette Lafont, Jean Benguigui. me, sa, di VF 15:00, je VF 17:30, di VF 11:00, ma VF 18:00

CD à gagner!

MUSIKVERTRIEB

De Clint Eastwood. Avec Matt Damon, Bryce Dallas Howard. Tlj VF 14:00 16:30 - 19:30 - 22:00, di VF 11:00

ADELE

A l’afﬁche

De Sam Taylor Wood. Avec David Morrissey, Anne-Marie Duff. ve, ma VO 21:00, sa VO 19:00, di VO 20:00

De Michel Gondry. Avec Cameron Diaz, Seth Rogen. sa, di VF 14:00

De Nicole Garcia. Avec Michel Aumont, Sandrine Kiberlain. me VF 18:30, je, ma VF 18:00

SPLENDID 1 + 2

Nowhere Boy

De Byron Howard. Avec Mandy Moore, john goodman. me, sa, di VF 13:50 16:00, di VF 11:00

The Green Hornet

De Joseph Kosinski. Avec Jeff Bridges, Michael Sheen. lu VF 20:30

De Florian Henckel von Donnersmarck. Avec Johnny Depp, Angelina Jolie. Tlj VO 15:05 - 19:30

De Eran Riklis. Avec Mark Ivanir, Guri Alﬁ. je VO 20:45, ve VO 19:00, di VO 17:00

De Sam Taylor Wood. Avec David Morrissey, Anne-Marie Duff. ve, ma VO 21:00, sa VO 19:00, di VO 20:00

FUNERAL PARTY

SONY MUSIC

Le voyage du Directeur des Ressources Humaine =0

De Dany Boon. Avec Dany Boon, Chritel Pedrinelli. Tlj sauf ma VF 14:00, me, sa, di VF 16:30 - 19:00, me, sa VF 21:30, je, ve, lu, ma VF 18:00, je, lu, ma VF 20:30, ve VF 21:00, di VF 21:15

De Soﬁa Coppola. Avec Michelle Monaghan, Elle Fanning. Tlj VO 15:10 - 19:35 - 21:45

The Tourist

De Peter Weir. Avec Ed Harris, Colin Farrell. me VF 16:00, me, sa, di VF 20:45, je, lu VF 14:00, je, ve VF 20:30, sa, di VF 16:15, lu, ma VF 18:00

MARIANNE FAITHFULL

NAÏVE

De Paolo Genovese. Avec Angela Finocchiaro, Giorgio Colangeli. Tlj VO 13:00

De Mike Leigh. Avec David Bradley, Michele Austin. me, sa, di VO 13:45, Tlj VO 18:15

PUB ● ● ●

De Clint Eastwood. Avec Matt Damon, Bryce Dallas Howard. Tlj VF 18:30 21:00

De Edward Zwick.Avec Anne Hathaway, Gabriel Macht. Tlj VF 13:30 - 21:30, sa VF 23:55, di VF 11:00

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

Année Bissextile

rue Neuve 5, 022 362 62 44

Au-delà

Mon Beau-père et Nous

PATHE BALEXERT

CAPITOLE

De Philippe Guillard. Avec Olivier Marchal, Abbes Zahmani. sa, di VF 18:45

Le Nom des Gens

Africa United

NYON

De Goran Paskaljevic . Avec Nebojsa Milovanovic, Jelena Trkulja.Tlj VO 15:30

Megamind 3D

Another Year

PATHE RIALTO

De David Fincher. Avec Justin Timberlake, Andrew Garﬁeld. ve VF 20:30

De Paul Haggis. Avec Jonathan Tucker, RZA. Tlj VF 18:15, je, ve, lu, ma VF 13:00

Les Trois Prochains Jours

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tlj VO 15:00 - 18:00 20:30 Servette 78, 022 733 19 00

The Social Network

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. me, sa, di VF 13:15

Love et Autres Drogues

NORD-SUD

Rien à Déclarer

route de Saint-Loup, 022 755 27 18

De Peter Weir. Avec Ed Harris, Colin Farrell. Tlj VF 16:00 - 19:00 - 21:50

Les Chemins de la Liberté

De Stéphanie Chuat. Avec Michel Bouquet, Eric Caravaca. Tlj VF 14:45 - 16:45 - 18:45

Le Discours d’un roi

Les Emotifs anonymes

CINEVERSOIX

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tlj sauf ma VO 14:00, me, di VO 20:45, je, ve, lu, ma VO 20:30, sa VO 21:15

La Petite Chambre

Le Fils à Jo

De Alain Gagnol. Avec Bernadette Lafont, Jean Benguigui. me, sa, di VF 14:00, di VF 11:30

Une Vie de Chat

CENTRAL

Salle 2 : Putain de week-end

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

De Jean-Pierre Ameris. Avec Benoit Poelvoorde, Isabelle Carré. Tlj VF 13:00 - 17:00 - 21:00

L’Avocat

me VF 19:00

De Daniele Luchetti. Avec Raoul Bova, Elio Germano. Tlj VO 21:00

De Joseph Kosinski. Avec Jeff Bridges, Garrett Hedlund. sa VF 3D 19:00

Plans-Fixes: Jacques Piccard; Marcel Golay

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tlj VF 16:00 - 18:45 21:30, je, ve, lu, ma VF 13:15, Tlj VO 13:30 - 16:15 - 19:00 - 21:45

Contre l’ordre du monde

Tron L’Heritage 3D

De Luc Vinciguerra. Avec Lorant Deutsch, Line Renaud. me, sa, di VF 13:30, di VF 11:00

CINELUX

Au-delà

GHI A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR LE CD D'ADELE. JOUEZ PAR SMS: en envoyant GHI ADE au 911 (1fr.90 le sms), en téléphonant au 0901 888 022, code 10 (1fr90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets 22, av. du Mail.

Le ﬁlm raconte l'histoire vraie et méconnue du père de l'actuelle reine Elisabeth. A l’abdication de son frère Édouard VII, il devient, contraint et forcé, le roi George VI. D'apparence fragile, incapable de s'exprimer en public il est considéré par certains comme inapte à la fonction. Mais le monarque affrontera son handicap grâce au soutien de sa femme et un thérapeute aux méthodes peu conventionnelles l'aidera à surmonter ses peurs. Sa voix retrouvée, il va convaincre le peuple anglais de déclarer la guerre à Hitler.

DIVONNE THEATRE

Domaine de Divonne, 0033450403455

Benvenuti al Sud

L’heure du Crime

Potiche

De Luca Miniero. Avec Angela Finocchiaro, Claudio Bisio. sa, di VO 16:00, lu VO 18:55, ma VO 18:00

De Giuseppe Capotondi. Avec Xenia Rappoport, Fausto Russo Alesi. sa VO 18:05, di VO 20:10, lu VO 17:00 - 21:00

De François Ozon. Avec Catherine Deneuve, Fabrice Luchini. sa, ma VF 20:00, di VF 18:05

SAINT-JULIEN ROUGE ET NOIR

7 rue Amédée VIII de Savoie, 00 33 450 75 76 75

Au-delà

De Clint Eastwood. Avec Matt Damon, Bryce Dallas Howard. me, sa VF 20:30, je, lu VF 18:00, sa, di VF 15:00

Même la Pluie

De Iciar Bollain. Avec Najwa Nimri, Luis Tosar. je, lu VO 21:00, ve, sa, di VO 18:00

Severn, la voix de nos enfants

De Jean-Paul Jaud. Avec Severn CullisSuzuki, Takao Furuno. me VF 18:00, ve VF 20:00, di VF 20:30

AGENDA

•

2-3 FÉVRIER 2011

I HUMOUR

Jeudi 3 à 20h: «Ticket, Pocpcorn&Grand Ecran»

Pour ce numéro spécial du mag ciné Ticket, Popcorn&Grand Ecran, Olivier Delhoume vous propose des interviews de Dany Boon et Benoît Poelvoorde pour le ﬁlm Rien à déclarer, comédie populaire qui s’inscrit dans la lignée des Chtis.

Vendredi 4 à 18h: «Le journal des bonnes nouvelles»

David Cunado veut vous faire voir la vie du bon côté. Entouré de ses invités, il vous livre des bonnes nouvelles et des sourires, le tout dans une ambiance conviviale et festive. Rediffusion toutes les 2 heures.

Lundi 7 à 19h15: «Sport Actu»

Rendez-vous avec le magazine de la rédaction des sports Sport Actu. Dans la page actualité, les championnats suisses d’escrime et les demi-ﬁnales de la Coupe suisse de volley, sans oublier les rubriques Le Portrait et Baskets VIP où une personnalité teste un sport.

Mardi 8 à 18h: «Sur le ring»

Deux fois par mois, Pascal Mathieu vous propose un débat sport. Entouré d’invités, il aborde des problématiques liées au sport genevois. Au programme ce mardi, la nouvelle politique cantonale genevoise du sport présentée ofﬁciellement le 5 février dernier.

Mercredi à 18h: «Le Journal des bonnes nouvelles»

Voir la vie du bon côté, c’est la philosophie du talk-show présenté trois fois par semaine par David Cunado. Avec la complicité de ses compères Dikran et Jeremy, il vous propose des reportages et des interviews remplis de belles couleurs.

PUB ● ● ●

Vous écrivez ?

Nous recherchons de

NOUVEAUX AUTEURS Diffusion en France et en Suisse

Service manuscrits : Les Éditions Thélès, 11 rue Martel (G/I) 75010 Paris – Tél. +33 (0)1 40 20 09 10 www.theles.fr

«La folle part en cure» CHARLES BÉCHAR

Après la Folle parenthèse, Liane Foly repart en tournée sur toutes les scènes de France avec son nouveau spectacle La folle part en cure. Une heure trente de show exceptionnel alliant la musique, l’humour, les imitations, le chant, un cocktail explosif… à découvrir en exclusivité au Théâtre du Léman le 19 février prochain. Dans cette nouvelle aventure, 2012 est annoncée comme la ﬁn du monde, il n’y a plus une minute

DÉCOUVERTE ASSISE IMMOBILE Soirée porte ouverte Ecole Art’As

Rencontre avec soi-même Jeudi 10 février à 20h30 Lieu: Salle de Yoga 20, rue du Gothard 1225 Chêne-Bourg Renseignements : tél. 079 430 52 64 Prévoir: vêtements amples et coussin CÉLINE WITSCHARD

DVD

Commentaire masculin au visionnage du premier épisode: «c'est un ﬁlm porno pour ﬁlles?» Sans acquiescer, on apprécie qu'il y ait un peu plus d'action, de sang et oui, aussi de sexe, que dans la mièvre saga Twilight.

Film

Au-delà On se demande vraiment quel au-delà Clint Eastwood cherche à atteindre... Après Gran Torino et Invictus on est un peu désappointé devant ces trois histoires qui nous mènent... nulle part! Vous voilà prévenus.

Livre

La tête en friche De MarieSabine Roger, aux éditions Rouergue.

à perdre, une cure très spéciale ouvre ses portes pour une remise en forme par le rire. Personnalités célèbres et personnages atypiques se croiseront dans cette pièce musicale au cours de laquelle la célèbre artiste française donnera le meilleur de son talent d’imitation. ■ «La folle part en cure», un spectacle exceptionnel de Liane Foly. Au Théâtre du Léman le 19 février à 20h30. Res. Fnac et ticketcorner. Rens. www.opus1.ch POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI FOL au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel), jusqu’au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

True Blood

A voir au City et aux Pathé Rialto et Balexert

billets

La célèbre Liane Foly offre une exceptionnelle remise en forme par le rire en exclusivité au Théâtre du Léman.

J 'aivu... J 'ai lu...

Saisons 1 et 2 disponibles en dvd.

A travers l'histoire d'un homme simple qui découvre le formidable attrait des mots et celui du dictionnaire, on retrouve notre fascination d'enfance. En refermant ce livre, votre esprit ressemblera plus à un jardin de mots luxuriants qu'à un terrain en jachère.

Conférences

Claire Reid

«La crise dans le couple, une étape de transformation!» Maison des associations- 15, rue des Savoises- 1205 Genève 10 février -20 heures- 20/ 15 chf - Sans inscriptions

Pour vos annonces

agenda

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Liane Foly, une chanteuse doublée d’un talent d’imitation exceptionnel. DR PUB ● ● ●

www.ghi.ch

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

La boutique Terroir Galicien organise des portes ouvertes tous les samedis de 9h à 16h. Dégustation et vente directe de vins blancs provenant directement de chez le producteur. Tél. 079 332 02 81 Terroir Galicien – rue Veyrot 3 – 1217 Meyrin 1

Circolo Bergamaschi Genève

SUPER LOTO Samedi 5 février 2011 de 14h00 à 20h00

Salle des Asters SUPER LOTS

bons d’achat pour séries à CHF 5.valables au centre Balexert appareils ménagers, paniers et filets garnis

Salle communale d’Onex Dimanche 6 février 2011 dès 14h15 Pro Ticino de Genève et Chorale Pro Ticino vous invitent à leur

THÉ DANSANT Le bal sera conduit par TONY RUSSO

Buvette et stand pâtisseries

ENTRÉE CHF 10.–

SALLE DES ASTERS 100, rue de la Servette

Dimanche 6 février de 14h à 20h

GRAND LOTO

«Le couple, un sacré laboratoire!»

Salle des Clarisses-74000 Annecy 15 février -20 heures- 15 euros Contact : 078 779 24 53 (Alain) : +33 4 50 03 17 86 (Nathalie) info : secretariat.c.reid@gmail.com

Splendides lots Bons d’achats Bons de voyages Séries gratuites, etc.

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

24 •

AGENDA

2-3 FÉVRIER 2011

I SALLE DES FÊTES DE THÔNEX

6h-10h La One Team vous offre un week end à Lisbonne

Cette semaine, rendez-vous tous les jours de 6h à 10h sur One FM avec la One Team, et gagnez un week end à Lisbonne grâce à Tap Air Portugal.

10h-14h Planète Carole vous offre des bons chez Aligro

Retrouvez Carole sur sa Planète du lundi ou vendredi, de 10h à 14h sur One FM et tentez votre chance au jeu de la recette Aligro qui vous fera gagner des bons d'achat.

16h-20h Les Coloc’s vous offrent des billets pour le match amical PortugalArgentine

Cette semaine, rendez-vous chez Les Coloc’s, Brigitte, Hervé et Benjamin vous reçoivent de 16h à 20h sur One FM, pour vous offrir des billets pour un match amical exceptionnel, Portugal-Argentine. Ce match aura lieu le 9 février au Stade de Genève.

Live One FM

Samedi 5 février au Mad de Lausanne pour la soirée Qarnaval avec Dj Igor Blaska et Radi Tabasco et dimanche 6 février avec les Dj’s Marco Smacchia & Marco Giorgianni au Mad pour la soirée Trixx Party.

Réagissez à l’antenne et informez-vous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

Hommage à Astor Piazzola

Un spectacle atypique alliant passion, sensualité, violence et amour. CHARLES BÉCHAR

Le rideau s'ouvre sur un décor multimédia. La voix off d'Astor Piazzolla, accompagnée d'images inédites, se mêle à la mélancolie d'un bandonéon, aux envolées passionnées des cordes, complices des pulsations languissantes d'un piano rebelle. De cette musique vivante, naissent des danses mélancoliques et énergiques.

Atypique

Ce spectacle atypique permet aux musiciens et danseurs d’exploiter

Déﬁni comme une musique marginale des faubourgs, la société argentine commence à le légitimer dès 1910, lorsque propagé par les marins, le tango s’évade des rives du Rio de la Plata pour devenir un véritable phénomène de mode à Paris et à Londres. ■

l’univers musical d’Astor Piazzolla, le plus important musicien de tango de la deuxième moitié du vingtième siècle, en s’inspirant du tango traditionnel, du jazz, des musiques classiques et contemporaines. Ainsi, alliant sensualité et passion, virtuosité et musicalité, les acteurs du groupe partagent chaque soir leurs élans de cœur avec le public.

Bas-fonds

«Pensée triste qui se danse», le tango argentin est né dans les basfonds de Buenos Aires vers 1880.

20 billets

Le tango, une danse sensuelle venue d’Argentine évoquant la solitude et le désespoir. DR

«L’histoire du tango d’Astor Piazzola», par la compagnie Méditango, le 26 février. A la salle des fêtes de Thônex (Avenue Tronchet 16). Loc. 022.348.64.21 et www.thonex.ch

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI AST au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 18 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

I VICTORIA HALL

EXPOSITION

022.418.28.00 et www.ville-ge.ch/bge

JUSQU’AU 4 SEPTEMBRE

JUSQU’AU 14 MAI Bibliothèque de Genève (Promenade des Bastions), «Mon premier tour du monde», collection Bernard Huber. De 14h à 18h, sa 10h-12h et 14h-17h. Fermé di et lu. Rens.

Muséum d’histoire naturelle (1, route de Malagnou), «Supervolcan»: à la découverte des volcans, des secrets de la formation du magma aux principaux types de volcanisme. Tlj de ma à di, de 10h à 17h.

PUB ● ● ●

Pompes funèbres officielles Ouvert 7 jours sur 7

Permanence téléphonique 24 heures sur 24

Tél. 022 418 60 00

4, rue du Vieux-Marché

(face à l’ancienne mairie des Eaux-Vives)

«Swiss young talents promotion» CB • Née de l’envie de jeunes musiciens professionnels de promouvoir la musique classique et les jeunes talents auprès du publicsuisse,l’associationàbutnon lucratif Swiss young talents promotion (SYTP) donnera, dans le cadre d’une tournée suisse, un concert au Victoria Hall le 15 février prochain à 20 heures. Au programme: la célèbre 7e sympho-

nie en la mineur de Beethoven, interprétée par Béatrice Berrut au piano, Helena Satue au violon et Zéphyrin Rey-Bellet au violoncelle, sous la direction de Luca Bizzozero. A noter l’exceptionnelle participation de la Croatie à travers la présence du Dubrovnik Symphony Orchestra. ■ «Swiss young talents promotion», au Victoria Hall le 15 février à 20h.

Conférence musicale

Rire et chanson

CB • Le Duo d'eXtrêmes Suisses donnera une conférence musicale le jeudi 3 février à 21 heures, à la Maison Verte, sur la place des Grottes à Genève. La salle est ouverte dès 19 heures pour ceux qui ont soif de discussions et de houblon. Rens. www.cousumouche.com

Ch. du Grand Puit Bois du Lan

Rte Cantonale Lausanne/Morges

entre Orbe/Yverdon

Spectacle

CB • Attention Maîtres chanteurs est un grand gala lyrico-burlesque & Sing along géant où les spectateurs auront l'honneur de donner de la voix sur les grands tubes du répertoire d'opéra. A l’Alhambra, les 17 et 18 février. Res. 0800.418.418.

CB • La diva et le toréador, à l’afﬁche sans discontinuer à Paris depuis trois ans, mêle musique, humour, aventures amoureuses et rocambolesques. A déguster sans modération au théâtre de l’Alhambra les 15 et 16 février prochains. Res. 0800.418.418.

PUB ● ● ●

Vendredi 4 février 2011 Salle des fêtes de Carouge de 18h à 24h

GRAND LOTO des Pompiers de Carouge Très beaux lots - Bonne ambiance

THÉÂTRE JUSQU’AU 6 FÉVRIER Théâtre des Amis* (Place du Temple 8, Carouge), «Eyolf», d’Henrik Ibsen, adaptation et mise en scène Raoul Teuscher. Ma-me-ve 20h, je-sa 29h, di 17h. Réserv. 022.342.28.74.

DU 8 AU 23 FÉVRIER Théâtre Alchimic (10, av. Industrielle, Carouge), «La leçon», d’Eugpne Ionesco, mise en scène Elidan Arzoni. Ma à ve 20h30, sa-di 19h. Réserv. 022.301.68.38 et billetterie@ alchimic.ch

MUSIQUE 4 FÉVRIER AMR-Sud des Alpes (Rue des Alpes 10), Ohad Talmor’s Newsreel, jazz. A 21h30.

DU 4 AU 12 FÉVRIER

CHF Offre valable du 1er janvier au 12 février 2011

Centre Marignac (28, av. Eugène-Lance, Grand-Lancy), 17e Festival «Les jeunes parmi le jazz». Rens. 022.794.55.33 ou www. centremarignac.ch

5 FÉVRIER Eglise Saint-Joseph (Rue Petit-Senn 1), Chants orthodoxes de Byzance à Moscou, parle Chœur Yaroslavl’, direction Yan Greppin. A 20h15. Palladium, Beach Party, déco tropicale, vahinés, cheap drink and many more. Dès 22h. Prélocation Heartical (7, rue Dancet).

N° GRATUIT 0800 33 99 00 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

GENÈVE - Rue Chantepoulet 2

www.yaroslavl.ch AMR-Sud des Alpes (Rue des Alpes 10), Gilles Torrent Free Quartet, jazz. A 21h30.

AGENDA

•

2-3 FÉVRIER 2011

I FESTIVAL AUX PÂQUIS

Les Traverses musicales

25 20 billets

Pour sa 16e édition, ce festival, devenu incontournable sur la scène genevoise, propose un cocktail détonnant de reggae, rock et électro-pop. CHARLES BÉCHAR

Afﬁche attrayante

Avec ses 15 ans d’existence et son ambition de toujours faire découvrir de nouveaux talents, le festival des Traverses musicales est devenu un rendez-vous hivernal incontournable de la scène genevoise. La formule qui a fait son succès est toujours d’actualité, soit une programmation qui mélange formations locales et groupes conﬁrmés. La diversité musicale sera également de la partie avec un joyeux cocktail reggae, rock et électro-pop.

Pour cette édition anniversaire vous trouverez une afﬁche spécialement attrayante avec, entre autres, Julian Perretta. Ce nouveau jeune prodige de la scène pop-rock anglo-saxonne révèle un sens mélodique et des arrangements aussi précieux qu'imparables, un groove et une explosivité élégamment retenus et, bien sûr, une voix diablement catchy. Le trio français Naive new beater pratiquera son mélange joyeusement subversif de pop électro dynamitée au rap et aux guitares stridentes. Le samedi consacrera le groupe

suisse Moonraisers avec son chanteur charismatique Jaba qui propose un puissant reggae reconnu au quatre coins de la planète roots. Cette édition sera enﬁn l’occasion de découvrir ou redécouvrir des groupes locaux de qualité comme K.O.L.O, Green Middle, Brachoi et Mark Kelly. ■ Festival «Les Traverses musicales», les 18 et 19 février. Rue de Berne 50. Rens. www. traverses-musicales.ch . Loc www.fnac.ch POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI TRA au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

ENFANTS

NYON, LA CÔTE

16 FÉVRIER

4 FÉVRIER

Salle communale d’Onex, Sautecroche «Boxes», spectacle musical de Marie Henchoz. Dès 5 ans. A 14h30. Réserv. 022.879.59.99.

Usine à gaz (Nyon), Motherockers Gang, rock. A 22h, portes 21h. Entrée libre. www.usineagaz.ch

INITIATIVE POPULAIRE CANTONALE

Pour une note de comportement à l école obligatoire

I SORTIE DVD

«Secretariat»

CB • Disney vous propose une étonnante histoire vraie, débordante d’espoir, de cœur et de courage. Diane Lane et John Malkovich mènent un groupe d’acteurs célèbres dans ce film passionnant des producteurs de Miracle, Invincible et Rêve de champion. Derrière toute légende, on trouve un rêve impossible. Soyez le témoin du périple spectaculaire d’un incroyable cheval, Secretariat, et de l’émouvante histoire de son étonnante propriétaire, une femme au foyer qui a tout risqué pour en faire un champion. Secretariat est un film hors du commun, agrémenté de bonus inédits qui offrent des heures de divertissement destinés à faire vibrer toute la famille! ■ «Secretariat», un film tous publics

Il ne suffit pas de constater que des élèves perturbent et nuisent au climat scolaire par leur mauvais comportement. Offrons aux enseignants un moyen clair de mettre en évidence les attitudes positives des élèves par une évaluation chiffrée de leur comportement.

www.arle.ch

Les soussignés, électrices et électeurs du canton de Genève, en vertu des articles 64 et 65B de la Constitution de la République et canton de Genève, du 24 mai 1847, et des articles 86 à 94 de la loi sur l exercice des droits politiques, du 15 octobre 1982, appuient la présente initiative cantonale formulée visant à modifier la loi sur l instruction publique (LIP) du 6 novembre 1940 (C1 10 ) en vue d introduire une évaluation continue, chiffrée et régulière du comportement des élèves fréquentant les écoles publiques genevoises.

La loi sur l instruction publique (LIP), du 6 novembre 1940 (C 1 10), est modifiée comme suit : Article 5 Relations avec la famille (al. 3, 4 et 5, nouveaux) Le comportement des élèves fait l objet d une évaluation continue. Elle est chiffrée de 1 à 6 pour toute l école publique obligatoire genevoise dès la 3e année primaire. 4 Les parents sont informés régulièrement du comportement de leur enfant. La note de comportement est établie à chaque période de l année scolaire. Elle figure sur le bulletin scolaire. 5 La note de comportement n entre pas dans le calcul de la moyenne scolaire. Elle est déterminante lorsque les conditions de promotions ne sont pas remplies. 3

signé Walt Disney. 117 minutes. Langues et sous-titrages: français, anglais. POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI SEC au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone DVD au 0901 888 022, code 15 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Article 2 Entrée en vigueur Le Conseil d Etat fixe la date d entrée en vigueur de la présente loi. Celui qui appose une autre signature que la sienne ou plus d une signature est passible d une amende administrative pouvant s élever à 100 F. Les signatures obtenues par un procédé réprimé par la loi seront annulées (art. 87, lettre b et art. 183, lettre d, de la loi sur l exercice des droits politiques, du 15 octobre 1982)

Nom (en majuscules)

Prénom (usuel)

Année de naissance

Canton d origine

Commune électorale

Domicile (adresse complète)

Signature

1 2 3 4

«Revivre!»

«Revivre», par Guy Corneau, éditions de l’Homme, 2010.

CB • 2007: le célèbre psychanalyste n'est qu'un patient anonyme dans une salle d'hôpital. Il reçoit la terrible nouvelle: un cancer de grade 4, le plus élevé. 2008: « M. Corneau, je ne sais pas ce que vous avez fait… mais ça a marché!», lui annonce son oncologue. 2009: Yanna sa compagne d'âme, meurt d'un cancer qui s'est généralisé. 2010: la vie de Guy reﬂeurit. Entre ces dates, l'épreuve est rude et l'issue, incertaine. L'auteur relate sa traversée du cancer, durant laquelle il a allié médecines traditionnelles et énergétiques à une démarche psychologique. Sans donner de leçons ni de recettes, en observant son propre

Il est indispensable de faire respecter les règles à l école, de valoriser la majorité des élèves qui s y plient et de disposer de moyens dissuasifs pour les autres.

6 7 8 9 10 NB: Les électrices et électeurs dès 18 ans de nationalité suisse et résidant dans le canton, de communes différentes, peuvent signer sur la même feuille. La signature des personnes qui signent cette initiative et dont les informations requises sont incorrectes, sera invalidée. Le service des votations et élections certifie la validité de __________________ signatures. Genève, le ___________________ Le contrôleur : _______________________

Le retrait total ou partiel de l initiative peut être décidé à la majorité des électrices et électeurs suivants : DR

parcours avec humilité et humanité, il nous encourage à ne pas nous laisser réduire à notre maladie. Il nous incite à en découvrir le sens psychologique et spirituel, et à trouver en nous et autour de nous les ressources pour célébrer la vie.

Bruno Borsatti, 30, rue des Bossons, 1213 Onex Nadine Béné,126, rte d Hermance, 1245 Collonge-Bellerive - Roger Durand, 47, ch. des Hutins, 1232 Confignon - Marc Fischer, 7, rue Du-Bois-Melly, 1205 Genève - Fabiano Forte, 8, ch. des Cyprès, 1226 Thônex - Marion Garcia, 15, ch. J-F Dupuy, 1231 Conches - Jean-François Girardet, 37, ch. du Grand-Puits, 1217 Meyrin - Stéphanie Gurtler, 16, ch. du Cannelet, 1285 Athenaz Bertrand Harsch, 14, ch. des Serres, 1234 Vessy Arthur Jimenay, 24, Promenade des Champs-Fréchets, 1217 Meyrin - Philippe Jobin, 3D, rue de Moillebeau, 1209 Genève - Pierre Kunz, 2, ch. des Mouilleuses, 1287 Laconnex - Ariane Reverdin, 14, place du Bourg-de-Four, 1204 Genève - Jean Romain, 99, Vieux-Chemin de Bernex, 1233 Bernex - Ivan Slatkine, 59H, ch. des Mésanges, 1226 Thônex - Patrick Thullen, 438, rte du Mandement, 1283 Dardagny. Merci de renvoyer cette feuille, même partiellement remplie, dès que possible et au plus tard, le 23 avril 2011 à l adresse : ARLE, Bruno Borsatti, 30, rue des Bossons, 1213 Onex

26 •

AGENDA

2-3 FÉVRIER 2011

I THÉÂTRE DE L’ESPÉRANCE

«Ça va pas la tête»

La Genevoise Ariane Borel rejoue avec brio son one-woman-show hilarant en forme de bric-à-brac émotionnel. CHARLES BÉCHAR

Sa carrière a commencé en catimini, un peu sur un coup de tête, quand cette employée de l’Etat de Genève, décida un jour de se lancer dans le spectacle… Résultat de coup de folie: Abracadariane, un one-woman-show hilarant et très réussi, interprété avec jubilation.

Talent

Depuis, Ariane Borel a conﬁrmé son talent et a

monté un nouveau spectacle intitulé Ça va pas la tête, qu’elle jouera pour la deuxième fois au centre de l’Espérance du 17 au 20 février prochain. «Quand je suis submergée par mes émotions, annonce-telle en guise de scénario, quand je broie du noir, quand je me sens seule ou quand j'étouffe, quand je renonce à ma liberté pour avoir la paix, une petite voix me dit: ça va pas la tête!» ■

«Ça va pas la tête », un onewoman-show d’Arial Borel au Théâtre du Centre de l’Espérance (Rue de la Chapelle 8), du 17 au 20 février. Res service culturel Migros, 022.319.61.11 et www.arianeborel. blogspot.com POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI TET au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, billets code 17 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Ariane Borel, dans un second spectacle jubilatoire. DR

PUB ● ● ●

Alors que le monde enseignant réclame des moyens plus efficaces pour lutter contre l explosion des incivilités à l école, la note de comportement apporte une aide supplémentaire pour évaluer l attitude des élèves : -

La note de comportement ne remplace pas les commentaires, elle en fait une synthèse plus lisible par tous.

La note de comportement aide à créer un climat scolaire propice à l étude et elle augmente ainsi les chances de tous. Le rapport PISA 2010 dit dans la synthèse : « Les établissements qui aﬃchent un climat de discipline sa<sfaisant, des comportements posi<fs chez les enseignants et des rela<ons posi<ves entre élèves et enseignants tendent à être plus performants en compréhension de l écrit. »

La note de comportement donne un repère à l heure où tout le monde réclame des repères et surtout dans l éducation.

La note de comportement est une mesure simple qui ne coûte rien aux contribuables.

I SORTIE DVD

«Comme chiens et chats» CB • Dans le conﬂit millénaire qui oppose les chats aux chiens, une minette un peu dingo est allée un poil trop loin. Kitty Galore, ancienne de l’agence de chats-espions M.I.A.O.U. (Matous d'Intervention Affectés à l'Ordre de l'Univers), a décidé de faire cavalier seul en concoctant un plan diabolique qui vise, non seulement à mettre à genoux la gent canine, mais aussi tous ses congénères félins. Son objectif: s’emparer du monde et faire ses griffes dessus! Face à cette menace sans précédent, toutous et matous vont être obligés d’unir leurs forces pour la première fois de l’Histoire, pour sauver le genre humain, canin et félin.

aux dresseurs d’obtenir de leurs animaux des comportements encore plus élaborés. Si l’on ajoute à cela les progrès de l’animation numérique, on aboutit à une action beaucoup plus diverse et ﬂuide.» ■ «Comme chiens et chats 2: la revanche de Kitty Galore», un DVD d’Andrew Lazar avec James Marsden. 78 minutes. Langues et sous-titrage français-anglais.

Plus ample

«Le ﬁlm est beaucoup plus ample que le premier, à tous égards, explique le producteur Andrew Lazar. Action, séquences à grand spectacle, nombre de participants, tout est plus grand. Cette fois, on explore en détail les QG de D. O. G. et de M. I. A. O. U. Les décors sont plus vastes, ce qui a permis

5 DVD POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI KIT au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 22 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Nous voulons en finir avec l impunité. Notre initiative « pour une note de comportement à l école obligatoire » propose donc un outil clair, uniformisé et compréhensible :

!Clair comme seule une note peut l être

CONFÉRENCES

!Uniformisé, ce qui permet une vision globale de l évolution du comportement

7 FÉVRIER La Mère Royaume (Place Simon Goulart 4), la Compagnie des Mots propose une rencontre avec Jean-Michel Olivier, prix Interallié 2010 pour son roman «L’amour nègre». A 18h. Possibilité de se restaurer après. www.lacompagniedesmots.ch

!Compréhensible par le maître, par l élève, par les parents et par le monde professionnel Pour une plus grande confidentialité lors du renvoi de cette initiative par poste, il vous suffit de la plier en deux et de coller les deux demi-pages.

8 FÉVRIER

«Le Royaume de la Déesse Blanche»

INITIATIVE POPULAIRE CANTONALE

Pour une note de comportement à l école obligatoire

ARLE

Bruno Borsatti 30, rue des Bossons 1213 Onex

CB • Au XVIIIe siècle, les plus folles légendes courent sur le mont Blanc qu’on appelle encore La Montagne Maudite. Un jeune aristocrate de Genève, Horace Benedict de Saussure, souhaite réaliser une série d’expériences scientiques sur le plus haut sommet d’Europe. Il lance alors un déﬁ et offre une «forte récompense» à qui découvrira la voie d’accès. Des années plus tard, Michel Gabriel Paccard et Jacques Balmat parviennent enﬁn au royaume de la Déesse Blanche. Là où jusque-là, personne n’était jamais allé...

9 FÉVRIER Fondation Braillard Architectes (Rue Saint-Léger 16), «Stratégies d’intervention pour la Cité satellite du Lignon (19631971). Enjeux patrimoniaux et impératifs énergétiques», par Franz Graf, prof. EPFL et Giulia Marino, chercheuse à l’EPFL. A 12h15. Entrée libre. Réserv: secretariat@braillard.ch

FRANCE VOISINE 5 FÉVRIER Centre culturel Jean Monnet (St-Genis-Pouilly), Bal de la Royauté. A 19h30. Rens. 0033.450.42.29.37 et www. saintgenispouillytourisme.fr

agenda

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11

e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Merci de renvoyer cette feuille, même partiellement remplie, dès que possible et au plus tard, le 23 avril 2011.

«Mont-Blanc, le Royaume de la Déesse Blanche», par Viviane Perret et Laurent Bido, éditions Glénat 2010.

Uni Bastions (2, rue de Candolle, salle B105), «Traces de rêves: enjeux rituels, identitaires et esthétiques de l’art des Aborigènes d’Australie», colloque avec trois spécialistes de la culture aborigène, organisé dans le cadre de l’expo «Traces de rêves. Peintures sur écorce des Aborigènes d’Australie» au MEG Conches. De 14h à 17h. Entrée libre. Rens. 022.418.45.90.

TENDANCE I MONTRES ARTYA

CLAUDIA PETRE

Son parcours l’a amené chez Sector, Richemont, Hublot et Romain Jérôme, où il a pu mettre à proﬁt son imagination débordante. Yvan Arpa se met en tête de concevoir des garde-temps à partir de fragments authentiques de la coque du Titanic. S’ensuit la Moon Dust, une montre à base de véritable poussière de lune!

Sa propre marque

Depuis un an, Yvan Arpa possède ses deux propres marques ArtyA et Black Belt watch, avec comme principe élémentaire que la montre ne sert pas uniquement à donner l’heure mais qu’il s’agit plutôt d’un véritable signe «d’ap-

Un nom évocateur

La collection Coup de foudre s’apparente au domaine de l’art et comprend des modèles exclusifs se situant à mi-chemin entre tableau et sculpture. Partant du constat que, pour transformer un objet du quotidien en œuvre d’art, il est indispensable de faire appel à un artiste conﬁrmé, Yvan Arpa s’est adressé à celle qui partage sa vie depuis vingt ans: Dominique Arpa-Cirpka. Si cette dernière a d’abord été embarrassée par la contrainte des cadrans, elle a rapidement réussi à imposer son style. A l’aide de couleurs, collages, pinceaux brossés

SackBoy 1 est de retour!

montre

FICHE TECHNIQUE

Type: Plates-formes, inclassable Éditeur: SCEE Age/PEGI: 3+ Multijoueurs: 1 à 4 et online Sortie: 19 janvier 2010 Plate-forme: PS3 Testé sur: PS3 Graphismes: 4 Bande son: 4 Jouabilité: 4.5 Difﬁculté: 4 Globale: 4.5

Jeu

partenance». Fasciné par le phénomène de transformation des couleurs dû à la chaleur remarqué sur le bleu du pot d’échappement de sa Ducati, il décide de le reproduire sur ses montres. Ou, concrètement, de passer leurs boîtiers par l’épreuve de la foudre. Présentées au Geneva Time Exhibition 2010, les premières pièces foudroyées sont parties comme des petits pains.

et couteaux, elle est parvenue avec brio à réaliser des pièces exceptionnelles aux allures de toiles miniaturisées associées à la précision de l’horlogerie. En 2011, Yvan Arpa a puisé dans son bestiaire imaginaire pour nous présenter les ArtyA Farfalla, dont les cadrans contiennent de véritables ailes de papillons brillant de mille feux. Fragile à l’extrême, le papillon symbolise la femme, l’esprit voyageur, l’âme du guerrier ou le feu solaire. N’oublions pas que chez les Aztèques, le dieu du feu porte comme emblème un papillon. ■

GHI • Au premier abord, la recette de base de LittleBigPlanet 2 reste la même: faire traverser les niveaux à notre personnage en sac de jute, sans accrocs. Banal! Sauf que les développeurs mettent dans les mains des joueurs un éditeur de niveau tellement ouvert que les délires les plus fous deviennent jouables. Imaginez qu’il devienne possible de varier les créations du jeu de tir à la recréation de classiques comme Gauntlet. Ou encore de faire la course avec d’autres joueurs, en ligne ou en local, en escaladant une tour en prenant soin de ramasser les bonus avant la ﬁn du chrono. Et les variations dans le jeu n’ont ﬁnalement de limite que l’imagination des joueurs, avec en plus un moteur graphique offrant un rendu encore plus chatoyant.

Si le premier volet se voulait déjà prenant, ce second titre risque de ravir le cœur des nouveaux fans. ■ DR

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI JEU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 022, code 21 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22 av. du Mail.

Top 3 des jeux vidéo

www.artyawatch.com «Black and White over blue» de la collection ArtyA Artpiece, d'une valeur de CHF 1900.POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI MON au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 022, code 20 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu'au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin de participation à nos guichets, 22 av. du Mail.

LittleBigPlanet 2

Dead Space 2

Tron Evolution

Tout le charme du personnage de SackBoy dans une suite encore plus aboutie qu'elle ne l'était dans l'originale.

Cette suite nous replonge dans la peau d'Issac, cette fois-ci envoyé sur The Sprawl, une gigantesque station dévastée.

En incarnant Anon, vous devrez lutter contre le mystérieux virus Abraxas qui sème la destruction dans le monde virtuel.

Support: PS3

Support: PC, PS3, Xbox

Support: PC, Wii, NDS, PSP, PS3, Xbox 3

PUB ● ● ●

JUSQU’AU 12 FÉVRIER 2011

PRODUIT DU PAYS PRODUIT DU PAYS

-33 14.90 90

-33 90

% 24.-

15.

Ragoût de bœuf

lekg

9. 1kg

Gambas entières crues Calibre 31/40

AU RAYON SURGELÉS

10 KG

10kg

Pommes de terre Charlotte

EST AU

CY ! N A L T I T PE PETIT-LANCY ROUTE DE CHANCY 71 1213 PETIT-LANCY ! 022/870 95 00 Lignes de bus 2/19/K/L > arrêt Morgines + 22/23 > arrêt Les Esserts

-25 11.25 90

7. 5kg

-25 16.90 50

Riz Siam “Le Dragon” Parfumé jasmin

12. 1kg

1/2 56.50 25 PRIX

I UN UNIVERS CHATOYANT

Coup de foudre assuré Le Genevois Yvan Arpa aime sortir des sentiers battus. Ses créations: des pièces uniques aux boîtiers foudroyés et aux cadrans exclusifs contenant par exemple des ailes de papillon.

•

2-3 FÉVRIER 2011

Café Gran Expresso “Delta”

28. 6x75cl

Alentejo “Anta Da Serra” Rouge ou blanc

La quantité de produits achetés, présents sur ce support, est limitée à une palette par produit et par client, pendant la durée de validité de l’offre. Sous réserve de fautes de frappe et d’impression.

Vous avez fait le bon choix !

marche emploi apprentissage

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 2-3 FÉVRIER 2011

bâtiment-industrie

médical

L’énergie qui nous motive. La Suisse connectée

cablex SA est une société active dans la construction et l’entretien des réseaux de télécommunications ainsi que dans les installations électriques intérieures dans toute la Suisse. Nous recherchons pour notre site de Genève plusieurs

Vos tâches :

– Entreprise résolument formatrice, SIG permet chaque année à près de septante jeunes de se former en vue d’apprendre un métier et d’obtenir un CFC. Un encadrement de professionnels qualiﬁés leur garantit un suivi pédagogique et une formation de qualité. Nos apprentis évoluent dans une entreprise qui cultive des valeurs de respect, de développement durable et de satisfaction du client. Venez nous rejoindre et ensemble contribuons à la réussite de notre mission d’entreprise au service des Genevois!

Un apprentissage à SIG

–

Merci d’envoyer votre dossier de candidature complet à: cablex SA, Ressources humaines, C. Brodard, case postale 1000 Lausanne 22, ou par email: claire.brodard@cablex.ch

Votre dossier de candidature doit contenir: • lettre de motivation (manuscrite ou dactylographiée) – indiquer le métier choisi; • curriculum vitae; • copie d’une pièce d’identité (et du permis d’établissement valable si nécessaire); • copies des bulletins de notes des 3 années du Cycle d’orientation et le cas échéant, degré-s suivant-s et année en cours. Les candidatures sont à faire parvenir, avant le vendredi 11 février 2011 dernier délai, à l’adresse suivante: SIG, Ressources humaines / Formation Case postale 2777, 1211 GENEVE 2 Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous adresser au 022 420 7064 de 8 h 30 à 12 h 00. A noter: • nous nous réservons le droit de traiter toute candidature ne répondant pas aux conditions; • seuls les dossiers complets seront pris en considération et aucune correspondance ne sera échangée avec les dossiers incomplets.

Une énergie propre à chacun

divers

Tél. 079 328 80 70

Recherche magasinier

Préparation et envoi de commandes, horaires ﬂexibles Tél. 022 700 11 22 recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

BAR À CHAMPAGNE recrute

Hôtesses entre 18 et 35 ans Bonne présentation exigée Conditions très intéressantes

Tél. 079 430 48 85

Une activité intéressante et variée, dans un environnement en pleine mutation et de bonnes conditions de travail

Salon de coiffure à Malagnou cherche

• Coiffeur(se)

temps plein ou partiel

• Coiffeur(se)

indépendant(e) Tél. 022 736 44 11

hôtellerie pers. de maison Restaurant à Genève-Centre cherche

Serveur

Très bonnes connaissances de l’anglais. A 50% le soir.

Garçon de buffet A 50% le soir. Tél. le matin 0041 22 784 37 31

Bistrot de quartier, cherche

serveuse expérimentée

Horaire continu. Voiture souhaitée Tél. 079 256 29 38 entre 14h et 18h

Pour des informations complémentaires, consultez notre site internet www.cablex.ch ou adressez-vous à Monsieur Pascal Guillet au 079/217 04 12.

Conditions: • avoir moins de 18 ans à l’entrée en apprentissage (29.08.2011) pour les 1e année; • réussir notre test d’aptitudes (1/2 jour sur convocation) et/ou le test de l’association professionnelle.

Bonne présentation exigée Conditions très intéressantes Horaire de travail: 11h–18h

CFC de monteur électricien/installateur électricien, ou formation et expérience jugées équivalentes, justifiant d’une 1ère expérience professionnelle Personnalité polyvalente et flexible, capacité à prendre des décisions, communicatif et doté d’un esprit d’équipe. Bonnes connaissances des outils informatiques usuels Age idéal: 20 – 30 ans. Permis de conduire voiture

Nous offrons :

Les «plus» SIG: • parcours varié proposant de multiples stages; • 50 responsables de stages pour vous conseiller et vous aider; • des cours en entreprise; • bonnes conditions de rémunération.

BAR À CHAMPAGNE recrute Hôtesses entre 18 et 35 ans

– – – –

Pour la rentrée scolaire 2011, SIG engage des apprentis dans les métiers suivants: Automaticien ou automaticienne Electricien ou électricienne de réseau Employé ou employée de commerce (proﬁl E uniquement) Installateur-électricien ou installatrice-électricienne Logisticien ou logisticienne (en stockage) Mécatronicien ou mécatronicienne en automobiles légères

Installation et câblage de raccordements FTTH en bâtiments Pose de câbles, montage et mise en service dans différents projets importants d’installations électriques intérieures Travaux de montage et d’entretien de différents réseaux de télécommunications

Votre profil : –

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous

Monteurs-électriciens – –

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

hôtellerie pers. de maison Bar Lounge à Genève recherche

jeune serveuse

pour le soir ou extra, de préférence slave, parlant bien anglais, très très bonne présentation exigée.

Envoyer CV + photo à info@eyesociety.ch

ou tél. +41(0)22 731 51 63

vente représentation Votre salaire ne vous satisfait pas? Votre retraite ne vous satisfait pas? Vous avez des projets pour 2011? Vous aimeriez passer plus de temps avec votre famille?

Développez une activité d’indépendant à domicile Contactez R. Cascales VDI – Tél. 076 497 59 23 www.libertealamaison.com

divers Société suisse recrute

OPÉRATRICE TÉLÉPHONIQUE Expérimentée voyance et convivial Bonne rémunération: Fixe + connexion + primes

Tél. 078 859 05 52

offres d’emploi

Activité indépendante «Herbalife»: domaine nutrition, cosmétiques. Tél. 079.625.70.79 Cherchons aide familiale logée désirant apprendre langues. Excellent salaire. Tél. 077.440.37.36 Nous cherchons une assistante maternelle avec références et permis de séjour pour garder des jumeaux (un garçon et une ﬁlle) de 2 ans et 2 mois au domicile des parents 4 jours par semaine. Tél. 079.436.88.03 Cherche dame dynamique pour baby-sitting, repassage + petit ménage. Parlant portugais ou espagnol. Tél. 077.476.67.20 DRH Norvège recherche des bénévoles! On vous offre un programme de 14 mois : 6 mois, préparation en Norvège- 6 mois– travail en l’Afrique, l’Asie ou l’Amerique du Sud.– 2 mois- Europe Plus d’information: www.drh-norway.org ou diprogram@drh-norway.org; Basée à Lausanne, notre agence recherche de nouveaux collaborateurs pour un travail utile et varié. Bonne rémunération et appartement mis à disposition. www.thejob.ch ou Tél. 0800.600.222 Recherche Conseiller ou Réprésentant commercial dans le domaine de l’hôtellerie restauration avec ou sans une formation. Contact: sys-technique@hotmail.com Cherche jeune cuisinier/ère ou aide-cuisinier/ère expérimenté(e) à mi-temps. Tél. 022.736.50.33 Recherche personnes pour distribution ﬂyers/ prospectus. Tél. 076.736.73.64 Ecole Styliste Ongulaire. Voir page 30.

Énergie, passion, plaisir ! Pour renforcer le Call Center mobilezone crm SA à Genève, nous recherchons dans l’immédiat ou selon accord :

Des Téléconseillers (-ères) a Si vous avez entre 18 et 35 ans a Si vous êtes dynamique, persévérant et ambitieux. a Si vous avez une bonne élocution et savez gérer le stress. a Si vous aimez travailler en équipe et appréciez le challenge. a Si vous parlez couramment français. a Si vous avez de l’expérience dans le télémarketing et un permis B sont un atout. a Alors n’hésitez plus. Ce poste est fait pour vous ! Appelez nous dès maintenant au tél. 022 732 03 38. Nous attendons votre appel.

Famille Suisse cherche employée de maison et garde d’enfants expérimentée avec permis valable et références pour deux week-ends & evt quelques après-midi par mois. Nourrie-logée ou non.Ecrire sous chiffre 1300681 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Les Cours de Cafetiers cherchent un enseignant en cuisine en vue du Certiﬁcat de cafetier. 50 heures le matin et 50 heures le soir entre février et mai. Planning souple. Salaire motivant. Appeler M. Denis Menoud au 076.393.95.87ou direction@hem-ge. ch. http://www.coursdecafetiers.ch Cherche esthéticienne 4 jours par semaine. Tél. 079.466.23.11 Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes (18- 35). Tél. 078.326.07.47

MARCHE DE L’EMPLOI

Je cherche une jeune fille/ femme souriante, qui aime les enfants, qui sait cuisiner, parlant parfaitement la langue française, live-in. (logée sur place) Contactez- moi au Tél. 079.376.25.83 ou leylight@yahoo.com Cherche garçon de cuisine. Tél. 078.891.72.76 Gouvernante/ nourrie, logée. Cherchons dame de confiance/ gouvernante, suissesse /permis C, français, pour dame 88 ans, partiellement handicapée, avec quelques troubles cognitifs. Aide, intendance, cuisine, promenade, ménage, présence sécurisante. Nourrie, logée. chambre à part dans son appartement (3 pces). Congés 2 jours/ semaine, à déterminer. Belmont s/Lausanne, transport public. Faire offre (e-mail) CV détaillé, expérience professionnelle, références, prétention salaire (photo). Entrée mi-février (à déterminer). Renseignements: tél. 077/4412084- 021.841.18.81 soir Recherche hôtesse de charme. Tél. 076.337.16.51 Nous cherchons des hôtesses pour bar au Pâquis. Tél. 076.750.32.05 Cherchons jeune aimant billard, wii, jeux, musique, danse pour animer local récréatif. SMS 078.894.51.47 Cherche serveuse dynamique, sérieuse avec permis valable à mi-temps. Horaires irréguliers. Tél. 022.321.00.13 dès 14h Recherche maman de jour pouvant accueillir tous les matins entre 07h15 et 14h15 habitant Carouge (près rue Jacques-Dalphin) à partir de fin février, début mars 2011. Personne avec références et francaise ou parfaitement bilingue. Pas sérieuses s’abstenir, merci. Tél. 079.409.39.20 Famille à Troinex cherche femme non- fumeuse avec permis de conduire, parlant français pour ménage, repassage, garde et conduite d’enfants. Références exigées. Tél. 078.841.27.83 Stephanie esthéticienne vous offre la possibilité d’être modèle et de recevoir gratuitement une pose de faux ongles gel à son institut. Tél. 022.732.40.00 Monthoux 36 Famille résidant Cartigny cherche nanny pour 2 enfants plus ménage. Permis de séjour et de conduire valable. Tél. 079.677.20.79 Famille allemande cherche nounou pour garder deux filles (7 et 9 ans) à Veyrier, lundi- vendredi après-midi, voiture et parler allemand obligatoire. Tél. 078.695.69.69, tgs@bw-partners.com Place onglerie indépendante. Manucure, pédicure, éventuellement esthétique. Salon de coiffure: Eaux-Vives. Loyer Fr. 400.- Tél. 078.835.18.46 Libre de suite. Urgent! Cherchons prothésistes ongulaires expérimentées pour l’un de nos instituts. Tél. 078.956.07.61 Hôtel garni cherche un/ une réceptionniste, mi-temps (16 h- 20 h) français- anglais pour réception, informatique, administration, évent. Calandrage, libre de suite. Tél. de 14 h 00 à 16 h 00 Tél. 022.908.54.00 Complément revenu: retranscription fichier audio français sur ordinateur. Informations: entretien.b@gmail.com Cherche secrétaire à mi-temps, 14 h- 18 h. Ecrire sous chiffre 1300235 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Tea-room fermé le dimanche cherche serveur(se) 50 et 100%, expérimenté(e) avec belle présence. Ecrire sous chiffre 1302184 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Compagnie d’assurance cherche téléprospectrices (étudiantes bienvenues) 2 h par jour, excellente rémunération. Tél. 076.490.13.15077.459.05.89 Boutique hommes cherche vendeur(euse) extra samedi, salaire important. Se présenter vendredi 11h EliteMan, 3 rue Marché, Genève

demandes d’emploi DÉTECTIVE PRIVÉ

autorisé vous aide à résoudre vos problèmes. ✆ 079 204 04 38 Dame européenne cherche travail comme

employée de maison à 50% ou ménage Tél. 076 267 63 84

Jardinier professionnel diplômé,

25 ans d’expérience, cherche entretien de jardin, plantation gazon, taille haie. Devis gratuit Tél. 079 285 80 25 Commencez l’année du bon pied...

SECRETAIRE COMPTABLE FREELANCE

- Comptabilité jusqu’au bilan - Déclaration ﬁscale - Tous travaux de secrétariat Forfait A L’HEURE ou MENSUEL

Tél. 079.456.84.24 FEMME DE MÉNAGE DÉCLARÉE AIDE À LA PERSONNE AGÉE

Service d’Aide à Domicile agréé SERADO: 022 718 77 70 www.serado.ch Vous cherchez du personnel de maison

Femme de ménage. Couple. Nounou et autres… Pourquipourquoi Services Tél. 022 340 57 19 - 076 529 78 71 www.pourquipourquoi.ch

A à Z Multiservices propose nettoyage ﬁn de chantier, vitres, appartements, cuisine, conciergerie, entretien bureaux. Tél. 077.404.57.29 Je me propose de vous accompagner avec mon véhicule pour vos déplacement en tout genre: (animaux, rendez-vous, courses sur France et Genève). Bricolage à domicile. Tél. 022.348.74.49 répondeur portable 078.804.69.22 Dame avec références et permis de travail cherche place de gouvernante/ aide soignante, étudie toute proposition. Tél. 0033.617.80.58.05 Aide à domicile/ aide-soignante, cherche travail chez personnes âgées ou handicapées, bonnes références, Suissesse, cultive et ﬁable. Tél. 079.694.30.05 Dame libre dès 15h cherche place d’aide personnes âgées. Tél. 022.782.20.59- 078.689.62.95 Dame cherche travail comme aide à domicile pour personnes âgées et malades. Employée de maison. Permis C. Tél. 079.326.55.34 Urgent jeune femme cherche travail comme serveuse, nettoyeuse ou aide au personnes âgées, pemis d’établissement, pemis de conduire. Expérience et référence. Tél. 078.812.72.93 Jeune femme gentille asiatique cherche travail les après-midi (14h à 20h): aide cuisine, babysitting, ménage, repassage, avec expérience, (avec visa) Tél. 076.539.63.43 H. avec permis cherche aide cuisine, plongeur, nettoyage, etc... Tél. 078.740.54.87

Jeune homme cherche du travail, aide cuisine, plonge, nettoyage et autre. Tél. 076.495.94.83 Je cherche un poste de travail aide de cuisine ou pizzaïolo avec expérience. Tél. 079.348.63.44 Homme cherche travail aide de cuisine, plongeur. Tél. 076.265.70.13 Femme asiatique cherche travail aide personnes âgées, ménage, baby-sitting après-midi. Tél. 076.595.17.16 Aide soignante qualifiée cherche pour après-midi + soir garde personnes âgées. Tél. 079.263.93.88 Aide soignante diplômée, avec expérience, cherche garde de nuit et les après-midis dans le privé. Tél. 078.301.43.66 Homme instruit parlant français, italien, cherche aide-cuisine, plonge, ménage, accompagnement. Disponible pour toute autre offre. Tél. 079.539.95.57 Aide-Soignante expérimenté avec reference, permis de travail et voiture cherche emploi jour ou nuit. Pas serieux s’abstenir. Tél. 0033.628.37.72.56 Femme avec permis valable, parlant anglais, francais cherche babysitting ou ménage. Tél. 078.916.31.89 J. f asiatique parlant français cherche babysitting, ménage, repassage. Tél. 076.537.20.98 Jeune femme asiatique, bonne expérience, cherche baby-sitting, ménage, repassage, plein temps ou mi-temps. Tél. 076.450.70.55 Femme avec expérience et références, cherche travail baby-sitting et ménage du lundi au vendredi. Tél. 076.703.67.40 Jeune fille cherche travail comme barmaid, ou garde d’enfants. Libre tout de suite. Tél. 078.613.22.01 Jeune homme motivé avec passeport suisse parlant français, anglais, portugais, espagnol, cherche travail barman. Tél. 076.762.02.99 Jeune homme cherche travail: barman, nettoyage. Tél. 078.803.07.79 Bricolage A à Z, peinture, nettoyage, moquette, parquet. Avec devis ou par heure. Tél. 078.878.42.07 Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 Chauffeur polyvalent cherche travail en entreprise. Permis. Tél. 079.747.36.45/ 076.203.25.96 aobrossard@gmail.com Chauffeur privé, 32 ans, anglais, français, espagnol russe. Tél. 079.462.06.04 Homme responsable avec beaucoup d’expérience et bonnes références comme chef de cuisine et pizzaiolo, libre de suite. Tél. 078.332.04.24 Femme cherche poste commis de cuisine en crèche école hôtel restaurant. Tél. 0033.450.31.61.47 Commis de cuisine, propre, nettoyage, permis B, références. Tél. 076.382.96.67 Comptable diplômé et expérimenté accepte encores quelques mandats. Tél. 077.426.76.56 Couturière certifiée cherche travail. Tél. 076.306.47.70 Travaux divers, spécialité peinture, crépis, papier peint. Tél. 076.302.35.60 Mujer busca trabajo para cuidar ninos o ocuparse de una casa. Tél. 079.920.38.04 Cuisinier professionnel qualifié cherche extra le soir. Tél. 077.476.82.09 Dame responsable garde vos enfants les aprèsmidi. Tél. 076.431.72.23 Dame responsable, experimentée, cherche garde d’enfans, ménage, repassage, bonnes références. Parle espagnol. Tél. 076.768.84.59 Peinture, rénovation, démolition, isolation. Déco. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80- 022.344.95.95 Transport, déménagements, débarras, taxi-meubles, montage et nettoyage. Tél. 076.517.79.63 Rénovation, parquet, nettoyage, déménagements. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 Ecole Styliste Ongulaire. Voir page 30 Dame avec permis C, permis conduire cherche emploi. Tél. 078.752.68.78 correia.ribeiro@bluewin.ch Homme, 22 ans, de nature autodidacte avec un sens de la responsabilité, bonne écoute, très bonne observation, l’ambition d’atteindre les objectif, sachant parler couramment fr, ang, all, port, avec une bonne maitrise des programmes informatique cherche emploi. Tél: 078.739.49.40 ou mail: raphael_sampaio_10@hotmail.com Urgent, dame expérimentée, bonnes références, cherche travail: employée de maison, garde d’enfants, personnes âgées. Logée, nourrie. Tél. 079.840.64.82 Femme cherche travail employée de maison, garde d’enfants, plein, mi-temps, avec expérience et bonnes références. Libre de suite. Tél. 076.769.64.39 Dame employée de maison, bonne expérience, références, cherche travail. Tél. 076.286.61.34 Dame sérieuse et de confiance, cherche travail comme employée de maison à plein temps.Tél. 078.910.03.80 Femme cherche travail comme gouvernante ou comme employée de maison avec permis B. TéL. 079.936.70.93 Jeune dame sachant faire la cuisine cherche travail employée de maison. Parle italien, portugais et un peu français. Tél. 078.851.48.39 Jeune dame parlant français avec expérience et références cherche travail comme employée de maison. Permis B. Tél. 078.897.34.80 Dame sérieuse de confiance avec permis de travail chercher comme employée de maison à mitemps l’après-midi. Tél. 079.936.34.77 Dame sérieuse, cultivée, cherche travail employée de maison, repassage, garde d’enfants. Tél. 079.429.72.37 Dame cherche du travail nourrie logée ou pas: employée de maison et garde d’enfants, spécialité cuisine (possibilité restauration). Tél. 076.779.44.29 Maman de jour cherche des enfants à garder chez elle à Onex. Tél. 076.757.43.01 Jeune femme suisse cherche à s’occuper de personnes agée les nuits et baby setting. Tél. 078.948.71.93 Dame sérieuse cherche travail femme de ménage, garde d’enfants, aider personne âgée. Tél. 078.930.64.85 ou 076.795.56.72 Recommandons jeune fille asiatique, une perle pour ménage et enfants nourrie- logée ou non. Tél.079.457.31.61 Femme cherche travail ménage, repassage, garde enfants et personnes âgées. Avec expériences et références. Tél. 076.715.42.10- 078.838.50.98 J. D. responsable cherche garde enfants et ménage. Libre de suite. Tél. 078.630.00.99- 022.557.60.40 Garde malade, personnes âgées, serieuse référence, 24h./ 24. Tél. 076.406.42.82 Dame responsable, sérieuse avec bonnes références, cherche travail mi-temps ou heures garde d’enfants, repassage, ménage, personnes âgées. Tél. 079.872.06.56 Dame responsable possédant voiture, permis de travail, cherche garde bébé, enfants. Tél. 022.348.57.71/ 079.963.10.43 J’amène votre enfant à l’école ou garde chez moi rte de chancy 43 Petit Lancy et environ. Les familles d’ex yu bienvenues. Tél. 078.858.74.00 Dame asiatique, permis B cherche travail fixe: ménage, repassage, garde de personnes âgées. Tél. 076.417.42.44 Femme asiatique cherche travail garde d’enfant (accepte nourrie- logée). Tél. 076.514.95.30

Africaine de nationalité française, avec expérience cherche garde d’enfants, personnes âgées et ménage. Tél. 076.306.86.42 Européenne avec expérience et références, cherche travail nourrie logée ou plein temps garde d’enfants, ménage, repassage. Du lundi au vendredi. Tél. 076.517.12.50 Jeune femme cherche travail comme garde d’enfants avec permis B. TéL. 079.936.70.93 Gentille maman italienne cherche garde d’enfants chez elle (Grand-Lancy). Tél. 078.749.08.48 Dame 46 ans expérience non fumeuse cherche garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 076.754.37.09 Dame expérimentée, bonnes références cherche: garde d’enfants, employée de maison, personnes âgées pour début mars. Tél. 079.919.37.72 Dame responsable avec références cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants, nourrie logée. Tél. 076.768.90.66 Dame expérimentée, bonnes références cherche garde d’enfants, ménage, repassage.Tél. 076.448.00.98 Femme sérieuse parlant russe cherche garde d’enfants ou personnes âgées, ménage, repassage, nourrie logée. Tél. 076.230.70.26 Dame 45 ans, cherche travail mi-temps ou heures, garde d’enfants, ménage avec références et expérience. Tél. 076.255.73.28 Femme espagnole, sérieuse et responsable avec expérience, cherche heures de ménage, repassage et/ ou garde d’enfants. Tél. 0033.679.09.55.30 Dame sérieuse 42 ans chercher garde d’enfants, personne âgées ménage nourrie logée. Tél: 076.288.04.78 Femme 27 ans cherche travail à 100%, garde d’enfants, nettoyage. Libre de suite. Tél. 078.899.86.29 Jeune femme parlant français cherche garde enfant, ménage, repassage pour toute la matinée. Tél. 078.330.53.78 Jeune fille cherche travail: garde enfant, personne âgée, ménage. Tél. 078.317.08.37 JF Universitaire parlant espagnol, cherche travail expérience garde enfants, étudie tous propositions. Pas sérieux s’abstenir svp. Tél. 076.715.26.31 Maman cherche à garder enfants chez elle, Châtelaine. Tél. 076.596.17.84 Homme 31 ans avec exéperience cherche travail, gardien propriété, sécurité, chauffeur. Tél. 078.823.74.20 Active, expérimentée, soigneuse, rapide, dame cherche heures ménage et repassage. Excellentes références. Tél. 079.464.51.40 Philippine lady looking for fulltime housekeeping, babysitting with very good experience & reference. Tél. 077.504.82.72 Lady looking for job: housekeeping, baby-sitting, speaking english, russian, romanian. Tél. 078.840.75.78 Infirmière, soins des personnes âgées 24h/ 24. Viagère. mira4918@bluewin.ch Infirmière cherche garde malade dans maison privée, jour ou nuit. Tél. 076.201.91.28 Jardinage, bricolage, maçonnerie, avec expérience. Tél. 076.214.80.69 Jardinier Paysagiste sérieux, cherche entretien jardins, abattage d’arbres. Tailles arbres fruitiers. Maçonnerie. Tél. 076.779.92.00 Jeune homme sérieux, 15 ans d’expérience, cherche tout type travaux jardinage, maçonnerie. Tél. 076.215.77.95 Jeune homme sérieux, référence cherche travail: jardinage, abattage d’arbres, tailler arbres fruitiers. TéL. 076.730.01.61 Jardinier paysagiste, entretien jardin, création et élagage, clôtures, réalisation de terrasse et parking, maçonnerie, arrosage automatique. Devis gratuit. Tél. 079.815.11.91 Elagage et abattage d’arbres. Taille d’arbres fruitiers. Tél. 079.815.11.91 Jardinier cherche travail chez particuliers, fait aussi petits travaux de maçonnerie. Tél. 078.912.80.98 Livreur tout permis cherche remplacement dès 14h30. Tél. 076.769.66.97 Homme parlant portugais avec permis de travail B, cherche travail maçon pour week-end. Tél. 078.888.66.95 Maçon effectue tous travaux. Rénovation. Devis gratuit. Tél. 079.928.29.51 Femme avec expérience et références cherche travail pour s’occuper de personnes âgées ou malades, (Formation Croix-Rouge) Tél. 076.502.46.25 Maman de jour, Charmille/ Aïre, sérieuse, responsable cherche à garder des enfants: lundi au vendredi. Tél. 076.484.27.37 Maman de jour garde enfants (âge idéal: 2 à 3 ans) de lundi à vendredi de 8h. à 17h. Expérimentée, très professionnelle. Tél. 076.361.24.65 Femme gentille, responsable chreche travail à mitemps ou à l’heure. Ménage, repassage ou garde d’enfants. Tél. 078.749.34.57 Cherche heures ménage, garde d’enfants ou nourrie logée. Tél. 076.461.44.71 Dame cherche heures ménage plusieurs années d’expérience, références. Tél. 079.472.56.82 Jeune femme sérieuse cherche heures de ménage, repassage ou garde d’enfants à mi-temps ou temps complet. Avec expériences et référence. Genève et région. Tél. 079.856.24.26 ramos-motos@hotmail.com Ménage et repassage impeccable. Bonnes références. Tél. 076.228.62.45 Jeune femme parlant espagnol cherche travail comme ménage, garde d’enfants, repassage. Tél. 022.779.03.13- 079.381.90.87 Femme responsable soignée, cherche ménage et repassage. Tél. 078.305.40.48 Femme de ménage cherche travail avec expérience, références. Travail soigné. Tél. 079.200.58.79 Femme asiatique cherche travail ménage, repassage et garde d’enfants. Tél. 076.547.95.37 Dame cherche heures ménage. Tél. 076.524.86.79 Jeune fille cherche travail: ménage, repassage ou garde d’enfants. Tél. 079.844.70.06 Dame avec expérience cherche heures de ménage et repassage le matin 7h. à 12h., parlant espagnol. Tél. 076.519.28.93 Dame sérieuse cherche à faire des heures de ménage. Tél. 078.724.57.69 J. F. cherche quelques heures de ménage, repassage ou gardes d’enfants avec références et expérience. Parlant espagnol, italien, français. Tél. 078.909.25.40 Femme responsable avec références parlant espagnol cherche heures ménage, repassage et autres. Tél. 076.702.59.74 Homme cherche travail aide à domicile, ménage, cuisine et personnes âgées, parlant italien, russe. Tél. 076.272.26.99 Jeune femme gentille, responsable avec référence, voiture, cherche garde d’enfants, ménage, repassage, personnes âgées. Les après-midis. Tél. 078.636.75.76 Dame dynamique et sérieuse cherche heures de ménage et repassage tous les matins. expériences et bonne références. Tél. 079.922.54.78 Jeune femme cherche ménage,repassage, garde d’enfants. Tél. 022.792.88.65 Dame dynamique, ménage et repassage impeccable. Tél. 078.705.05.37 Jeune femme cherche travail après-midi, week-end, ménage et repassage. Tél. 076.592.46.70 Dame responsable cherche heures de ménage, repassage. Références. Chancy et Coppet bienvenu. Tél. 078.656.07.21

•

2-3 FÉVRIER 2011 Jeune ﬁlle sérieuse avec expérience cherche travail ménage, gardes d’enfants, libre de suite, parlant espagnol. Tél. 077.445.38.44, 076.246.62.08 Jeune femme cherche à faire le ménage et le repassage. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.929.02.32 Dame portugaise, permis C, cherche ménage, repassage, personnes âgées, tous les après-midis. Expérience. Tél. 022.796.57.92- 078.714.36.43 Jeune femme cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.546.96.72 Jeune femme portugaire, permis C, permis de conduire, cherche travail ménage, repassage, garde personnes âgées. Références. Tél. 076.375.24.73 Dame expérimentée, bonnes références, cherche heures ménage, repassage. Tél. 079.732.88.17 femme cherche travail, ménage, repassage. Tél. 076.734.05.62 Femme cherche travail ménage, repassage pour week-end. Tél. 076.265.70.13 Urgent! Jeune femme de 27 ans cherche ménage, repassage, garde enfants, nourrie logée ou pas. Tél. 079.702.76.67 Femme 35 ans, responsable cherche ménage, garde d’enfants, personnes âgées. Parle espagnol. Passeport européen. Permis de conduire. Nourrielogée. Tél. 022.733.51.17- 076.623.26.25 Dame portugaise, avec permis, parlant un peu français, cherche heures de ménage et repassage. Libre de suite. Avec experience et références. Tél. 078.912.22.59 Femm responsable cherche heures de ménage, garde d’enfants. Tél. 022.321.78.49- 078.725.29.47 Jeune femme parlant espagnol cherche ménage, restauration, garde nuits, repassage. Tél. 079.296.88.94- 078.333.16.37 Dame, 31 ans, centroamericana, cherche travail ménage, garde d’enfants, temps complet. Avec références. Tél. 076.762.42.66 Jeune femme européenne cherche travail de ménage, garde d’enfants ou personnes âgées, nourrie, logée. Tél. 076.273.19.20 J.F Européenne avec expérience dans l’hôtellerie cherche ménage sur Genève et Nyon. Tél. 078.704.15.87 Dame sérieuse polyvalente permis B parlant le français et le portuguais cherche ménage et repassage libre du lun aux vend. Tél: 022.794.48.81 / 078.944.11.58. Dame responsable cherche travail ménage, repassage, garde enfants. Parlant espagnol. Tél. 076.251.22.47 J. Femme passeport européen cherche heures, ménage, garde d’enfants, baby-sitting. Tél. 076.623.34.64 Femme soignée, sérieuse, référence cherche travail. Ménage, repassage, cuisine. Tél. 079.578.66.95 Brasiliana cherche trabalho por guarda les enfante, menagem, repasagem. Tél. 078.305.27.62 Nettoyage à fond, cuisines, balcons, toilettes, bricolage. Tél. 076.302.35.60 Femme sérieuse cherche travail: ménage, repassage avec expérience. Tél. 078.875.83.39 dès 14h00. Je suis une femme portugaise, cherche travail nettoyage et repassage. Merci. Tél. 077.446.22.35

Gentille nounou avec expérience, permis, cherche garde bébé ou enfants bas âge de préférence. Réél plaisir à éduquer les enfants en leur assurant beaucoup de tendresse, sécurité, respect et discipline. Personne discrète. Tél. 0033.450.72.17.14079.725.82.62 Dame langue espagnole notions anglais, Expérience nounou et personnes âgées, cuisine, entretien maison, permis de conduire, horaire flexible. Tél. 076.792.01.02 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Peintre en bâtiment efficace et bon marché. Tél. 079.629.81.47 Peinture, plâtrerie, pose de cuisine, Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Homme sérieux, responsable, fort et non-fumeur, cherche à garder des personnes âgées ou handicapées. Tél. 076.570.03.63 Pizzaiolo, aide cuisine cherche travail. Tél. 076.237.34.82 Je cherche un poste de travail pizzaïolo ou aide de cuisine avec expérience. Tél. 076.213.33.49 Platrier peintre excécute travaux de transformation, isolation intérieur extérieur, crépis, travaux à la chaux, façade, à prix modéré. Tél. 078.872.57.43 Ménage, repassage impeccable. Tél. 076.201.91.28 Jeune retraité pour vos services extérieurs. Tél. 079.380.16.59 Serveur pour extra ou autres. Tél. 079.947.65.98 Serveuse cherche place, plusieurs années d’expérience. Références. Tél. 079.472.56.82 Jeune femme cherche travail comme serveuse ou vente. Tél. 079.343.44.92 Serveuse, la journée, 5 ans expérience, disponible pour 60- 70%. Tél. 078.855.09.510033.674.15.54.24 Storiste expérimenté effectue réparations, entretien et nouvelles installations, tous types de stores, qualité Suisse. Tél. 079.327.20.84. Suissesse sérieuse avec permis de conduire pourrait sortir et distraire personne moyennant rémunération. Tél. 079.657.70.97 Femme sérieuse et de confiance, cherche travail de ménage, repassage ou garde des enfants. Tél. 078.715.22.78 Femme avec permis et voiture cherche travail, très bonne référence. Tél. 078.649.73.25 Femme portugaise avec permis B cherche travail serveuse. Maison privée ou ménage. Tél. 022.700.48.27 (après 18h.) Jeune fille cherche travail ou par heure ou par temps complet. Avec expérience. Tél. 076.285.57.42 Femme asiatique responsable cherche travail nourrie- logée ou non. Tél. 076.505.51.95 Dame cherche travail logée ou pas. Tél. 076.219.76.78 Dame de confiance cherche veilles de nuit. Tél. 076.239.75.39 Jeune fille de 24 ans, motivée avec expérience recherche emploi de vendeuse. Tél. 0033.648.46.90.31 Vendeuse parlant français, anglais, russe, cherche place, plusieurs années d’expérience. Tél. 079.326.55.34

ENSEIGNEMENT Anglais tous niveaux, grammaire, vocabulaire, conversation. Tél. 022.735.68.60078.709.09.54 Donne cours d’anglais et de français, rattrapage scolaire, progrès très rapides. Tél. 078.940.91.05 Répétitrice. Allemand, anglais, français, appui scolaire. Tél. 079.448.30.41 A Prilly, Atelier d’expression artistique (peinture, aquarelle). Cours en petits groupes, adultes/ enfants. Tél. 079.596.82.62 Cours violon, guitare, basse tous niveaux: Tél. 078.771.28.63 Maths, physique, chimie, français,.. par prof. exp. Tél. 076.517.27.56 Conversation Français professeur diplômé expérimenté se déplace Fr. 50.-/ heure. Tél. 079.942.24.93. Donne cours d’allemand (tout niveau) et d’anglais (débutant à intermédiaire) Fr. 25.-/ l’heure Tél. 077.479.02.77 Pour vos loisirs, cours de couture quartier Plainpalais, mardi, journnée. (le soir complet) romeria.76@hotmail.com Tél. 076.528.47.82 Exercices gratuits: grammaire française www.interknowsys.com/grammaire Guitare électrique, acoustique, basse pour enfants et adultes. Tél. 076.374.75.08 Cours guitare à domicile professeur diplômé, tarifs raisonnables. Tél. 078.838.00.20 Nouveau Genève: Ecole de Jembe Adama.Drame Pâquis Percussion. www.arrce.ch/adamadrame Cours privés de maths et physique, tous niveaux. Tél. 078.765.55.50

Cherche monitrice de conduite avant examen Fr. 20.-/ heure. Tél. 079.732.41.56 Cherche prof de piano pour mon ﬁls de 12 ans cours à mon domicile 1 mercredi sur 2 de 13h à 13h30 Tél. 076.488.11.19 Cours de salsa et percussions Cuba, Brésil, Afrique. Tél. 079.526.40.67 Sculpture débutants mardi soir. Fr. 120.- Tél. 078.771.28.63

PROCOURS

Préparation à la maturité pendant les vacances. Inscrivez-vous dans un programme de suivi par prof expérimenté. Math, physique et français...

Tél. 076 517 27 56

Vous avez suivi l’école en français mais

lire - écrire - calculer reste difficile…

Cours en petits groupes pour adultes Fr. 50.-/mois

ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE 022 320 50 52

Conﬂit de voisinage ? Intéressé par la médiation ? Formation aux «attitudes de médiation» - 40 heures pour aborder autrement les conﬂits. Dates: 12/13/19/20 mars + 9 avril 2011 Date limite d’inscription: 10 février 2011 Renseignements: www.mediation-de-voisinage.ch Tél.: 022 321 11 55

COURS 10 jrs / 80 h

Employée de maison et lingère en EMS &

Aide à domicile aux personnes âgées Chèques annuels de formation acceptés

www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75 1!&$7 F 1<5=, -E 95* J*8.$<7 B=&R* /+E 95* ,* 6B9<5&*

AsMéd – Association genevoise pour la médiation de quartier

H2RB!=;BRB!8G

0%RC

@-- "@S /@ )@ 4%?57 ,*8 .<598 *7 $<9B!9*8 A RB .B97*

AGH - Académie Genevoise d’Homéopathie ®

Devenez Homéopathe diplômé AGH

Formation professionnelle en trois modules Formation continue. Ouverte à tous Début des cours : avril 2011 Lieu : Genève et Neuchâtel Renseignements et inscription:

Stéphanie Rodriguez Ecole d’homéopathie uniciste Rue du Clos 6 – 1207 Genève Tél. 079 256 47 04 Fax 022 786 50 64 E-mail: aghomeo@aghomeo.ch Site internet: www.aghomeo.ch

JIB..#8 (B.!R!7% A 5=* (<9>B7!<= ,* :5BR!7% <5 9B?B!8 85;;R%>*=7B!9* <((*97 ;B9 1!&$7 F 1<5=, B5N ?%=%(!.!B!9*8 ,5 6$#:5* B==5*R ,* O<9>B7!<= ,* 6LO "'@CD ,* RKQ7B7 ,* M*=#3*C PPPC8!&$7D8<5=,C.$

BEAUTE

I SOINS ANTI-ÂGE OLAZ

I SAINT-VALENTIN

«L'OCCITANE»

Des mains douces

AMM • Le beurre de karité est le plus ﬁdèle ami de notre peau. Comme le visage, les mains sont souvent exposées au froid et la peau se dessèche. Le gommage minute mains de L'Occitane allie sucres bios et huile de karité pour gommer et nourrir la peau. Les mains retrouvent leur douceur et le contour des ongles est net. www.loccitane.com

«GIVENCHY»

Roses les joues!

AMM • On oublie poudre et pinceaux! Givenchy lance Blush Gelée, de l'émotion en tube à tamponner avec espièglerie pour une sensation agréable de fraîcheur. Les joues s'illuminent d'un rose spontané. Pratique et facile à utiliser, le Blush Gelée ne quittera plus votre sac! www.givenchy.com

Deux nouveaux soins pour lutter efﬁcacement contre les effets du temps.

C’est la fête de l’amour et des amoureux: le moment idéal de rehausser votre beauté, aiguiser votre séduction, faire naître en vous une sensualité à ﬂeur de peau. MICHÈLE BONTEMPS

Avant la Saint-Valentin, la mi-février célébrait une fête païenne, les Lupercales, unissant les dieux solaires Lupercus Faunus et Pan, dieux de la nature universelle et voluptueuse, et Junon, déesse lunaire du mariage et de la fécondité. Tout un programme! L’Eglise la remplaça par la St-Valentin, en l’honneur d’un prêtre du tout début de notre ère. Ce dernier continua à bénir les unions, malgré l’Empereur Claude II qui, pour une meilleure efﬁcacité de ses soldats, avait aboli… le mariage! St-Valentin ﬁnit en martyre, pour avoir défendu l’amour. Il fut exécuté un 14 février: date à laquelle, selon une croyance médiévale européenne, les oiseaux commencent à s’accoupler. La tradition place la SaintValentin sous le signe de

la rose rouge, symbole de la passion, et du chocolat, lieu de tous les plaisirs… La science l’a à présent prouvé, le chocolat est énergisant et aphrodisiaque: ses substances proches des amphétamines stimulent la production de sérotonine, l’hormone du bonheur, et de dopamine, l’hormone du désir.

Rose rouge et chocolat Vous l’aurez compris, le désir s’éveille de l’intérieur. Pour passer une Saint-Valentin originale et très réussie, suivez le programme: un peu plus savant et tout au naturel bien sûr! Préparez votre soirée en faisant couler un bain qui attise la sensualité: mariez 5 à 6 gouttes d’huile essentielle de romarin masculin, à autant de féminin ylang-ylang dans 1 cuillère à soupe de

savon liquide neutre. Faites émulsionner sous le robinet de la baignoire, à température chaude, entre 38 et 42°. Merveilleusement détendus, les sens en alerte, faites-vous beaux. Cette soirée est en votre honneur partagé. Prenez alors 2 comprimés de plantes du désir: au féminin, c’est la sauge, le chardon marie, la capucine et l’agripaume. Bons pour le cœur, le sang, l’effet anti-âge et tout l’équilibre de votre féminité la plus intime. Vous êtes un homme? Les comprimés existent en version masculine… Votre soirée sera torride.

Votre repas de fête

En guise de préliminaires, consommez une assiette de coquillages. Vénus en naquit. Le zinc contenu dans cette entrée en matière est indispensable à la testostérone, hormone

CAMILLE HAUS

Olaz Total Effects Wake Up Wonder, aux extraits de menthe, a le pouvoir de réduire les rides du sommeil. Appliquée en moins de dix secondes, cette petite merveille revitalise les peaux fatiguées grâce à une hydratation intense. Riche en puissants actifs anti-âge, elle assure un renouvellement cellulaire de la peau en

Une Saint-Valentin sous le signe de la détente et du bien-être. MEV

qui stimule le désir autant chez l’homme que chez la femme. Pour votre plat de résistance, rajoutez un peu de piment dans votre vie. Place aux épices: safran, gingembre, clou de giroﬂe, cumin, thym, excitants et au pouvoir échauffant. Concluez bien sûr par quelques mignardises au chocolat! La diététique du désir est aussi une diététique de beauté et pleine forme:

votre menu regorge de nutriments essentiels, minéraux, antioxydants, ﬂavonoïdes; quant aux épices, chacune d’elles est une plante médicinale. Accompagnez de champagne, euphorisant et antidépresseur, aux bulles de zinc, lithium et phosphore. Pas plus de deux ﬂûtes séductrices et… c’est à vous! ■ Davantage d’informations? Appelez le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog www.vivelesfemmes.com

I «PRÉSENCE»

Luxe et volupté

GHI • Matières subtiles et légères, tulle rebrodé de semis de ﬂeurs, dentelles, volutes, couleurs pures et délicates composent la collection printemps-été de lingerie Eres. La marque qui s'est imposée dans l'univers du maillot depuis quarante ans, révèle une autre expression de sa créativité dans ses lignes de lingerie au design graphique et épuré. www.eresparis.com

«KIBIO»

Bon pour la planète

une semaine. Les multiples vitamines et antioxydants régénèrent l'épiderme et protègent la peau des agressions quotidiennes. Et pour le contour des yeux, Olaz lance Total Effects Touch of Concealer. Ce soin anti-âge atténue les cernes et les petites boursouﬂures matinales disgrâcieuses, en couvrant naturellement la peau. ■

AMM • Destiné à des personnalités uniques, Présence de Montblanc séduit par sa driscrétion et son élégance. Sa note de tête dévoile la fraîcheur de la bergamote enveloppée

«ODLO»

Des seins au top

POUR GAGNER 1 SOIN TOTAL EFFECTS WAKE UP WONDER ET UN SOIN TOTAL EFFECTS TOUCH OF CONCEALER: jouez par SMS en envoyant GHI OLA au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Elégance masculine

AMM • Noyaux d'abricot, verveine et amande amère: la Crème Tendre Gommage de Kibio est un régal pour la peau… et pour la planète. En effet, le produit phare de la marque est aujourd'hui DR l'ambassadeur du projet Verre Inﬁni et se refait une beauté dans un pot en verre 100% recyclé et 100% recyclable. www.kibio.com

packs

«Olaz Total Effects Wake Up Wonder», tube de 15ml CHF 25.90 et «Total Effects Touch of Concealer» ﬂacon-pompe de 50ml CHF 26.90.

de la chaleur épicée du gingembre, de la cardamome et de la cannelle. Classique et rafﬁnée, la note de cœur séduit par ses extraits de sauge, de pomme et d'héliotrope. Sa note de fond révèle une sensualité masculine grâce à un subtil mélange de fève tonka, d'ambre, de bois de santal et de musc. Cette fragrance jouant avec les contrastes est capturée dans un ﬂacon épuré dont la forme et la couleur incarnent élégance et masculinité. Son capuchon

«ERES»

Bonne mine assurée

Hauts les cœurs et haut le désir!

•

2-3 FÉVRIER 2011

noir orné de l'étoile Montblanc vient parfaire l'ensemble. ■

GHI • Avec sa fermeture frontale, le nouveau soutiengorge de sport signé Odlo offre une tenue optimale et une liberté de mouvement illimitée. Pratiquer une activité sportive régulière fait partie de vos bonnes résolutions de ce début d'année? Pour que vos seins restent au top, adoptez le Bra High Ultimate Fit!

«BERENCE»

Polo chic

AMM • Spécialisée dans les polos et les t-shirts, la marque genevoise propose une nouvelle collection de polos manches longues en coton peiDR gné 230 gr. disponibles en quatre coloris. Cerise sur le gâteau, point de simples boutons mais des boutons de manchettes à assortir. Sport et classe, quoi!

Boutique Hot Box, rue de la Confédération 8 ou commandes en ligne sur www.berence.ch

www.odlo.com PUB ● ● ●

«Présence» de Montblanc, 50ml et 75ml.

RIDES

SOINS DENTAIRES

10 parfums

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI PRE au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

Beauty-Service Dr Anke Doublon-Wenz Place des Bergues 1, 1201 Genève Tél. 022 319 42 55 www.beauty-service.ch

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en en Suisse Suisse rromande oma

PAS DE PROBLÈME

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

2-3 FÉVRIER 2011

SPECIAL

BEAUTE

30 •

SPECIAL

PUB ● ● ●

Nouveau à la Jonction Calisto & Calliopé

African Food & Beauty

• transfert de fonds par RIA • coiffure: tresses, tissages, extensions dès 80.• perruques dès 49.-, cheveux brésiliens dès 89.• produits cosmétiques • artisanat • alimentation • plats sur place et à emporter: menu dès 15.-

Maître Reiki

Chromothérapie Lithothérapie Coupe le feu

Sur RDV - A distance, également sur vos animaux domestiques Offre spéciale 1ère consultation: bilan complet offert Tél. 0033 450 95 81 37 www.reiki-topaze.com

Rue du Vélodrome 4 - Jonction Tél. 022 321 91 21 - 076.396 00 93 www.calisto-et-calliope.com

TRIACTIVE+ NOUVEAU CONCEPT

Cellulite PUBLI-INFO

oujours à la pointe des technologies. Après le Raylife (onde acoustique, radiofréquence, lumière intense pulsée). Voici la célèbre TRIACTIVE +, une plate-forme avec six sondes différentes (laser, ultrason bas et haute fréquence, radiofréquence multipolaire, massage dermique,) a été développée pour le traitement le plus complet tel que la cellulite localisée, les dépôts graisseux et le relâchement cutané au niveau de toutes les régions du corps. Déployant une palette de soins exceptionnels, d’une performance incomparable, ces technologies garantissent des résultats visibles dès la première séance. Cliniquement testées, elles font l’objet de traitements non invasifs et sans effets secondaires. Ultra-rapide, grâce aux 5 dernières technologies, vous luttez efﬁcacement contre toutes les formes de cellulite. La peau d’orange disparaît en 3 à 4 séances. Par l’action de radiofréquence multipolaire et lumière intense pulsée on neutralise les relâchements cutanés localisés sur le corps (les bras, l’intérieur des cuisses, l’abdomen) et au visage, on restructure le contour des yeux et de la bouche en effaçant les ridules avec un effet immédiat et à long terme (jusqu’à 3 mois).

Divers besoins Grâce à la lumière pulsée, vous vous débarrassez des poils indésirables, des taches pigmentaires, des rougeurs et de l’acnés. Le tout en quelques séances. Vous resplendissez! Tout en rechargeant vos énergies intérieures... et dans l’ambiance sereine d’un lieu d’exception. Vous bénéficiez du pouvoir exclusif de traitements ciblés mis au point sur mesure, juste pour vous. Vous constaterez leur efficacité incomparable sur tous les types d’imperfections, aussi bien féminines que masculines. Enfin, constatez vous-même ces résultats. Dr Nguyen (biologiste) vous invite à découvrir dans son institut, NGA INSTITUT, en vous offrant un essai gratuit. Journée porte ouverte: tous les vendredis du mois de février et mars 2011.

Nga institut

10 rue du Prince tel:022.310.49.34 www.ngainstitut.ch www.raylife.com www.triactive plus.com

Coaching de vie Réflexologie Thérapeute agréée ASCA Centre ville Tél. 079 483 05 69 Fitness - Nutrition - Bien-Etre

BODY ALIVE FITNESS SHOP

14, av. Frontenex (en face Velvet) 1207 Genève • 022 786 74 75 Fermé lundi

Conseils personnalisés, Prix Discount ! SENSATIONNEL : sur American Premier Nutrition Perte de poids Prise de poids Proteines - Vitamines

3 pour 2

Prenez 3 boîtes, payez 2

www.bodyalive.ch

Ecole Styliste Ongulaire Professionnelle

Ongles de Rêve nouvelle adresse Spécial St-Valentin Pose complète de faux ongles Fr. 100.– au lieu de Fr. 120.– Remplissage Fr. 75.– au lieu de Fr. 90.– Offre valable jusqu’à ﬁn février

56, rue Ancienne - Carouge Tél. 078 735 36 73

AMINCISSEMENT

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

PERFORMANCE

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales

CONSULTATION PERSONNALISÉE + SÉANCE D’ESSAI GRATUITE

(dist ind herbalife)

Exceptionnel:

Tél. 022 348 59 23

pour votre détente et votre bien-être

massages relaxants réflexologie - Reiki

.Institut Cerès

Masseuse diplômée 30, Grand Montfleury 1290 Versoix (sur rendez-vous) ✆ 022 774 39 00

La Maison Dupin vous ouvre ses portes pour des remises allant jusqu’à

MASSAGE BIEN ÊTRE

A Versoix

AVS

Massages Intuitifs & Californiens Massages Relaxants Energétiques et Reiki Massages Reflexologiques Psychologie Energétique

Massage

60 min.

22, rue Eugène-Marziano,

– Cours complet dès Fr. 1800.– – Cours de perfectionnement dès Fr. 190.– Avec remise de diplôme

Massage 60 min. 80.Massage Kerala Nouveau 90 min. 110.-

Cours tout public – Apprendre à utiliser le gel UV et les produits Cnailpro dès Fr. 250.– www.cnailpro.com rubrique MAGASIN EN LIGNE formation Genève

22, avenue de Champel,

MIREILLE POITRENAUD THERAPEUTE REIKI AGREE ASCA

55, route de Thonon - 1222 Vésenaz Tél.+41 22 752 15 73 www.centre-ver yslim.com

GARANTIE «SATISFAITE OU REMBOURSÉE» MÉTHODE BIO-TECHNICAL FITNESS

dans ses 200 m de showrooms: sur ses marques classiques ainsi que sur Fendi et Kenzo

5, Av. Wendt - 1203 Genève - Tél. 078 783 43 43

VERYSLIM Centre d’amincissement esthétique

MINCIR ET SE DÉBARRASSER SANS SOUFFRIR DE SA CELLULITE

Abonnements bien être !! 10 séances 60 min. 700.-

Contactez-nous à l’adresse suivante:

20%

6, cours de Rive,

Vente Bons Cadeaux Sur rendez-vous du lundi au samedi

Ainsi qu’un bilan personnalisé offert plus une démonstration d’un appareil au choix, un programme alimentaire suivi pour mincir d’une façon durable et des soins esthétique Anne Semonin sur mesure et sur ordonnance.

rabais spécial

dans ses 500 m de showrooms: sur son mobilier, ses rideaux et ses coupons de tissu

60.-

Déjà un an avec des résultats stupéﬁants VERYSLIM centre d’amincissement vous invite à découvrir la dernière génération de LPG parmi d’autre appareil de haute technologie.

75%

dans sa boutique La Pergola, dans ses 200 m2 de showrooms

LA BEAUTÉ DYNAMISÉE PAR LES OLIGOÉLÉMENTS

Institut Maquillage permanent Soins du visage – Lumière pulsée Espace Coiffure 143, rue de Lausanne – Genève Tél. 022 731 61 81

Ouvert durant les soldes du lundi au samedi

CENTRE D’AMINCISSEMENT Contact 079 335 99 62

AMINCISSEMENT LOCALISÉ RELÂCHEMENT MUSCULAIRE RELÂCHEMENT DE LA PEAU DRAINAGE, PERTE DE POIDS

SOULAGER SON DOS EN FINESSE!

«Ne conﬁer son dos qu’à des mains habiles!» PUBLI-INFO

mmanuèle Gratani-Marti l’expose d’entrée: «la technique McTIMONEY offre un traitement unique par le biais d’ajustements précis et rapides: le fameux Toggle Torque Recoil de McTIMONEY, très efﬁcace et non douloureux pour le patient». McTIMONEY est sans craquement ceux-ci pouvant parfois entraîner des laxités ligamentaires créant de l’instabilité articulaire sur le long terme. En pratique depuis 8 ans en Suisse, cette Genevoise qui a étudié 5 ans au College McTIMONEY à Oxford,

souligne qu’il est important de consulter un praticien dont la formation permet de suspecter une pathologie ou repérer les symptômes qui nécessitent la prise en charge par la médecine et l’imagerie médicale. McTIMONEY soulage les douleurs lombaires, dorsales et cervicales, ainsi que les maux de tête et restrictions de mouvement associés aux contractures musculaires. Ces symptômes surviennent essentiellement lors d’un faux mouvement, de tensions musculaires liées au sport, au stress, les problèmes de posture et le mode de vie actuel.

Les patients sont souvent surpris d’être soulagés après seulement 1 ou 2 traitements et reviennent en moyenne 1 à 3 fois par année aﬁn de maintenir un niveau de confort au quotidien. Cette technique apporte un bien-être étonnant, un sentiment de légèreté et une impression d’amplitude respiratoire qui se poursuit durant plusieurs mois.

Côté Pratique :

Cabinet McTIMONEY (Du nom du fondateur John McTIMONEY chiropraticien anglais, élève de DD Palmer.)

Emmanuèle Gratani-Marti Agréée ASCA (assurances complémentaires). 6, rue des Vollandes – 1207 Genève Arrêt de bus : Rue des Eaux-Vives ligne 2 022.786.49.02 www.mctimoney.ch www.mctimoneychiropractic.org

immo location à genève

en suisse

Grand-Saconnex, 11/2 pièces, meublé. Fr. 2’020.-. charges et parking int. compris. Rte de Colovrex 39, www.immostreet.ch/stutz ou 022.309.15.15 2 pièces, Eaux-Vives, meublé, terrasse, pour 1 mois. Fr. 2’000.-. Tél. 076.757.51.48 Plainpalais, à 100 m du rond-point, superbe appartement meublé, lumineux de 21/2 pièces (60 m2). Fr. 1’825.- Libre à partir du 31 mars 2011. Tél. 076.509.57.37 12E Av. Henri-Golay (Châtelaine) Appartement rez-de-chaussé, 21/2 pièces Environ 40 m2 Totalement rénové en été 2009 / Cuisine équipée Prix loyer actuel Fr. 1’380.- (charges comprises). Veuillez me contacter dès 15h30 au 078.948.4466 ou au Tél. 022.535.17.55 Urgent, 3 pièces Grand-Lancy. Salon, chambre, cuisine non équipée. Proche toutes commodités. Fr. 1’750.-. Tél. 078.865.42.62

Crans-Montana, location 21/2 pièces, semaine/ saison/ mois/ toute l’année, proche des pistes, 3- 4 personnes. Tél. 079.414.56.75/ montana.vacances@gmail.com

Votre temps est précieux! Trouver Appartements, Véhicules, Assurances,... Nous vous offrons ces services. Sur Suisse et sur France. Contactez-nous: info@expat-assistance.com Bureau: 022 788 25 17 English speaking!

Meyrin, 3 pièces. Fr. 1’700.- + charges. Tél. 076.388.13.87 Location 21/2- 3 pièces très lumineux quartier Grand-Pré. 5ème étage, cuisine équipée et balcon. Fr. 1’500.-. Disponible au 01/03/2011. Tél. 079.279.84.36 Eaux-Vives 3 pièces meublé. Calme et standing. Courte durée possible. Fr. 2’490.-. Tél. 022.348.47.72 après 19h00. Cherche 3 pièces Malagnou. Tél. 078.326.72.83 Plainpalais 3 pièces 01.06.2011. Fr. 1’650.-. Tél. 079.727.04.37 Sous-loue Onex, appartement 31/2 pièces avec immobilier Fr. 1’600.-. + 3 mois caution). De suite. Tél. 076.792.38.08 Appartement 4 pièces à Perly au 2ème étage, Fr. 2’012.- /mois charges compris, disponible de suite. Tél. 076.372.28.25 Meinier 41/2 pièces, duplex indépendant, grande terrasse et balcon, Fr. 3’400.-. + charges. Tél. 022.759.19.01

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3)

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas

Devis gratuit Tél. 076 221 49 80

Appartement 41/2 pièces à deux pas de l’hôpital meublé, d’avril à novembre 2011, 90 m2. Fr. 2’600.-/ mois. Appelez le soir au Tél. 076.243.06.06 Grand 41/2 pièces à louer à Vernier. Libre dès le 15. 03. 2011. Fr. 2’045.-. Tél. 076.457.21.46 Bel appart de 41/2 pièces sous louer à Anières 1 an reconductible. Cuisine équipée, 2 chambres, balcons avec magniﬁque vue du lac place de park. Début mars. Fr. 2’250.- / mois. Charges, parking. Tél. 079.663.03.04 Corsier village, 5 pièces meublé, 120 m2, refait entièrement à neuf. Fr. 4’500.- Tél. 022.735.07.75 5 pièces joli à Malagnou, très bien situé. Fr. 4’200.. + charges. Libre 01 mars. Tél. 078.903.68.55 Châtelaine 5 pièces. Fr. 2’400.- Tél. 076.388.13.87 Plan-les-Ouates route de st-julien 5 pièces duplex terrasse et balcon Fr. 2’800.- + charges Tél. 078.920.40.24

Thônex, sur chemin sans issue et calme. A louer (CHF 7’500.–) ou à vendre. Grande villa rénovée d’environ 300 m2, sur parcelle de 1300 m2. Disponible de suite.

IMARCH S.A. Tél. 079 415 55 37

Beau 51/2 pièces 150 m2, Meyrin, Av. Vaudagne, proche commodités (tram, bus, boulangerie, magasins, pharmacie, poste...) Libre au 1er juillet 2011. Loyer charges comprises: Fr. 2’900.-, possibilité d’avoir 2 places parc, Tél. 079.792.96.27 Genève, Cartigny magnifique triplex de 6 pièces, état de neuf, 170 m2, salon avec cheminée, balcon, cuisine équipée, buanderie équipée dans l’appartement, 3 salles de bains, 2 places de parc, autoroute à 5 min., centre ville à 15 min.. Loyer Fr. 3’800.-. charges et parking compris. Libre dès le 01-03.2011. Tél. 022.733.77.78, 076.338.77.78 Appartement duplex Vieille-Ville, 250 m2, 6 pièces dont 3 chambres à coucher, libre de suite. Fr. 9’500.-/ mois + charges. Tél. 079.772.45.86 Box fermé à Meyrin. Fr. 180.- Tél. 076.388.13.87 Centre ville chambre meublée. Tél. 079.388.81.77 A louer chambre, possibilité de lessive, wifi, pour fille ou dame, non fumeur. Fr. 720.-. Place de parking disponible + Fr. 100.-. Libre de suite. Tél. 076.389.80.27 Lancy Centre Chambre non fumeur, tout équipé. Fr. 600.-. Tél. 079.408.70.22 Loue chambre joliment meublée, centre ville, à dame non fumeuse avec permis, accès salle de bains. Fr. 850.- + 1 m,ois de caution. Tél. 076.387.60.97 Au calme à la campagne, à louer, chambre meublée, wi-fi, (NF) avec douche et WC attenants à 3 minutes arrêt de bus. Fr. 900.- /mois. Tél. 076.307.78.92

MAGNIFIQUE APPARTEMENT

rive droite, campagne. 96 m2 + balcon + 50 m2 terrain .2 boxs,Chf 2’650.– + ch.350.– revirest36@hotmail.com 079 231 17 57

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66

Crans-Montana plein centre

2 1/2 pièces

pour 2 personnes Fr. 1100.–/sem. TV sur demande + Fr. 100.– 027 481 22 52 ou 027 480 43 25

4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4 < K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Bardonnex, chambre meublée pour étudiant (e). Fr. 720.-. Tél. 076.291.61.95 Jolie chambre calme. Libre de suite. Tél. 078.301.71.25 A Perly, chambre, cuisine à disposition, cabinet de toilette, femme n. f., libre jusquà ﬁn mai. Tél. 079.773.29.79 Chambre à partager avec jeune ﬁlle uniquement. Tél. 022.786.09.93 A louer chambre pour dame avec accès cuisine. Tél. 078.719.61.43 Sous-loue chambre meublée Onex pour femme parlant espagnol. Fr. 600.-. Tél. 079.882.85.73 Rive gauche, grand appartement pour partage: 2 grandes chambres meublées, salles de bains, wc séparé, salon pour une personne ou couple soigneux sans enfants et non fumeur. Fr. 2’500.- + 2 mois de caution. Tél. 076.490.40.82 Duplex à louer, centre ville Genève 220 m2, habitables constructions neuve. 5 chambres, garage. hpservices@bluewin.ch. Tél. 022.718.80.85 Garage/ box, à louer quartier des grottes Fr. 200.-. Tél. 078.750.47.07 Local 20 m2 Fr. 250.-/ mois, stockage uniquement. Plainpalais. Tél. 079.886.42.53

Vieux Vesenaz (Région Cologny) Petite maison villageoise indépendante de standing/ charme entièrement rénovée sur 2 étages (parquet, poutre apparente). Louée meublée et équipée (Internet/ TV/ téléphone) - charges et frais telecom/ internet séparé (non inclus)- bail durée courte min. 3 mois/ max.12 mois (renouvelable). Parfait pour expats/ garçonnière / pied-à-terre. Fr. 2’100.-. Tél. 079.373.04.71 Maison villageoise à louer, rive gauche de Genève, 240 m2 habitables et indépendant studio 50 m2. Atelier pergola et garage. Hpservices@bluewin.ch. Tél. 022.718.80.85 Cointrin: Maisonnette indépendante, terrasse, jardin, parking. Idéal pour un couple. Fr. 2’500.-. Tél. 078.825.43.97 Les Grottes parking à louer côté gare. Tél. 076.587.73.74 Alfred Vincent (Pâquis), parking fermé (libre les dimanches et 19h /9h45 du lundi /samedi) Tél. 078.919.66.14 Fr.170.-.

en france France voisine, 25 mn de Cornavin en train, appartement 4 pièces 75 m2 loyer Euro. 650.-. Tél. 076.611.25.81 ou georgesfox@hotmail.fr A louer 5 min. de St. Julien Dans ferme rénovée 3 chambres cuisine équipée 2 salles de bains . 3 places parking et box fermé. Grande terrasse et jardin Sud-ouest. Situation calme. Libre de suite. Loyer Fr. 2’700.-. Tél. 079.213.97.30 ppassera@ateliervert.ch Cessy, villa 4 chambres, cuisine équipée, salon- séjour, 2 bains, garage, parking, jardin, véranda. Fr. 2’800.- Tél. 079.418.87.63

VIUZ-EN-SALLAZ Belle ferme rénovée 195m2, cuisine aménagée, séjour + poêle, 4 ch., bureau 3 sdb, buanderie cave, garage double terrain. Libre. 1690€ CC - FA 1152€ 0033.450.36.67.60

A LOUER

REIGNIER Belle maison 112m2, sous-sol complet, cuisine équipée, séjour cheminée, 3 ch. bureau, buanderie terrain clos. Libre. 1470€ CC - FA 1008€ 0033.450.36.67.62

Retrouvez tous nos biens à vendre et à louer : www.squarehabitat.fr

Divonne 41/2 pièces entièrement meublé, traversant, grand balcon, vue Jura Alpes. Libre 1er mars. Fr. 2500.-./ mois. Tél. 022.755.51.35 Attique, Moëllesulaz/ Gaillard, 6 pièces, 2 bains, terrasse 120 m2, vue panoramique. Fr. 2’200.-. Tél. 0033.450.36.43.82 Prévessin, maison 5 chambres, grand jardin, loyer mesnsuel. Fr. 2’600.-. Libre dès le 1er mars. Tél. 079.705.48.37

Sud maison village meublée garage cour fermés. Location min. 4 mois. ccmottier@bluewin.ch Joli chalet Vallée Verte. 30 min Genève. Très calme, ensoleillé, jardin. Tout confort, cheminée, chauffage central. Fr. 1’950.-./ mois. Tél. 076.420.49.23 Maison à Veigy 15 mn Genève , 150 m2 habitable, piscine, cheminée, cuisine équipée, 3 chambres, 2 salles de bains, wc visiteur. Fr. 2’900.-. Tél. 076.727.54.83 A louer appartement neuf, T2, 42 m2, avec terrasse 11 m2, à la résidence Montebello, 74100 Vétraz-Monthoux. Exposition sud, vue Mont Blanc, cuisine et salle de bains équipées, parking, cave. Disponible mars 2011. Loyer: Euro 680.-/ mois + charges. Tél. 0033.450.38.88.22

APPARTEMENTS MEUBLÉS

Publication gratuite sur www.ums.ch Tél: 022 591 00 01 - service@ums.ch UMS Service Sous-location Suisse Place de parking ext., accès sécurisé, Le Lignon/ Vernier. Fr.120.-/ mois. Tél. 079.371.72.23 Sous-loue place de parking couverte située Bd Carl-Vogt (Plainpalais). Disponible: lundi et mardi de 19h à 8h du matin; mercredi à vendredi de 14h à 8h du matin + week-end et jours fériés. Fr. 90.-/ mois. Tél. 076.202.70.86 A louer: place dans parking sous-terrain «Le Mail», (rue Maraîchers 17). Place No 127. Fr. 180.-/ mois. e-mail: jean_ﬁaux@bluewin.ch Place de parking couverte. 36 rue du Mole. 13 février au 12 juin. Tél. 022.917.51.58 Procura senhora para dividir quarto, perto do hospital. Tél. 076.474.14.89 Libre le 01 mars, St-Jean, 8ème étage, sousloc, gd studio meublé, cuisine indépendante, gde terrasse ensoleillée. Tél. 078.821.51.65 Aux Pâquis, studio avec cuisine équipée. Fr. 958.- charges comprises. Rue Charles-Cusin, 8. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz De suite charmant studio 11/2 pièce proche Org. Int. Récent immeuble. Fr. 1’450.- Charming studio available immediately near un Org. Fr. 1’450.- /month. Tél. 076.766.20.59 Plan-les-Ouates: Villa jumelle, 5 pièces + 2 en sous-sol, 2 salles d’eau, cuisine équipée, cheminée, garage, jardin, calme, libre 1.03.2011. Fr 4’200.–. Tél. 022.347.48.05

lausanne/vaud Ouchy, 31/2 pièces meublé, dans un ancien immeuble, sans ascenseur 1 chambre à coucher. Maximum 2 personnes soigneuses, caution exigée. Fr. 2’500.-. Charges Fr. 150.-. 1 année au minimum, libre dès mi-février. Ecrire sous chiffre 1301839 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

A louer

St-Martin (15 min. de Lausanne) Très belles villas de 7 pièces 215 m2 utiles

– 2 places de parking souterrain – Jardin privatif – Balcon – Vue sur les Alpes – Fr. 2650.– + charges. Libres de suite

Tél. 022 343 71 27

A louer Mont-sur-Rolle, vue panoramique sur lac Léman, ville 170 m2 habitables, appartement 200 m2 habitables, excellents matiériaux neufs, garage. Jardin privatif. Hpservices@bluewin.ch. Tél. 022.718.80.85

à échanger à genève Meyrin échange 3 pièces grand balcon Fr. 1’500.contre studio max. Fr. 800.-. Tél. 076.327.80.47 Appartement 4 pièces à Carouge, Fr. 1’300.charges comprises contre 3 pièces à Thônex/ Chêne-Bourg. Tél. 076.360.93.33

cherche à louer à genève Urgent! Masseuse cherche 2 pièces Plainpalais. Tél. 078.306.28.26 Couple sérieux non fumeur cherche studio ou appartement de 2 pièces (sous-location) . Tél. 078.751.90.57 Reprise bail, studio, 2 pièces, 3 pièces. Centre ville. femme. Tél. 076.530.15.76 Cherche 21/2 à 3 pièces. Offre Fr. 400.- à la signature. Tél. 078.713.21.77 Cherche à sous-louer 2- 3 pièces meublé ou semi-meublé à Genève, Vaud, France 01/74, à partir 1 mars pendant 4 mois. Tél. 078.725.04.98 Cherche studio, 3 pièces, Gare, Plainpalais, Charmilles, Servette, Pâquis, Eaux-Vives, Champel, minimum 1 année. Sous location ou direct du propriétaire. Tél. 076.623.29.53 Offre Fr. 2’000.-. à la signature du bail pour un 3 pièces à Plainpalais Fr. 1’800.-. max proche tpg Tél: 076.331.95.75 Jeune couple avec enfants cherche appartement 3 ou 4 pièces en sous-location. Tél. 078.848.64.54 Cherche 4- 5 pièces gare, Charmilles, GrandSaconnex, Servette, Plainpalais, Champel, Pâquis, Avanchets. Sous-location ou direct propriétaire. Maximum Fr. 4’200.-. Minimum 1 année. Tél. 076.623.29.53 Jeune femme étudiante avec enfant 2 ans cherche à louer chambre ou studio. Tél. 078.311.44.35 Etudiante responsable, non fumeuse, recherche studio/ chambre contre services, bonnes références. Tél. 076.628.13.77 Couple sérieux non fumeur cherche chambre. Tél. 078.751.90.57 Femme polonaise cherche appt. sous-location ou une chambre à louer contacter Tél: 076.368.81.41 Cherche chambre en sous-location. Tél. 078.333.32.11 Dame discrète brésilienne avec 2 enfants 10 et 17 ans cherche une colocation ou sous-loue une chambre. Tél. 078.705.05.37

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 2-3 FÉVRIER 2011

Je suis à la recherche d’un local, ceci aﬁn de pouvoir exercer ma passion, qui se trouve être la musique. Environ 30 m2 entre Fr. 300.– et Fr. 350.– / mois, dans zone industrielle. Tél. 079.262.01.34. Je reste ouvert à toute proposition. Cherche à louer parking/ box, journée seulement quartier Voltaire- Delices- rue de Lyon. Tél 076.374.28.33 Cherche désesperement un studio à Genève pour jumeaux étudiants très sérieux. Tél. 0033.450.75.06.94- 076.763.83.49 Jeune femme cherche un studio à sous-louer. Tél. 079.943.53.86 Homme Suisse, calme, en chaise roulante, cherche grand studio ou 3 pièces dans immeuble sans marches. Acacias, Carouge, Jonction, Plainpalais. Tél. 079.670.89.94 Un homme marié qui cherche un studio ou 2 pièces. Tél. 078.870.91.67- 076.547.57.01 Homme suisse cherche sous ou à louer studio et appartement Tél. 078.624.35.15 Urgent! Cherche studio ou 2 pièces. Tél. 076.542.51.30 Jeune couple sérieux avec enfant cherche désespérément studio. Tél. 078.947.43.94 Cherche petit terrain pour stationnement quelques véhicules. Tél. 078.796.32.75

en suisse

Cherche à louer habitation avec jardin avec ou sans confort, région Suisse romande. Tél. 076.489.98.76

affaires comm. à louer

Plus de 1200 affaires disponibles sur www.remicom.com Genève: Agences immobilières. Fr. 250’000.. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Bureaux à louer centre Annemasse 30 m2 -45 m2 -75 m2. Tél. /fax 0033.450.37.78.15 Carouge arcade 110 m2, rue commerçante, grande vitrine, WC. Reprise Fr. 25’000.Loyer actuel Fr. 2’500.- Tél. 079.535.91.38 Arcade Vieux Chêne-Bourg, 87 m2, cuisinette, wc, douche, place de parc, Fr. 2’000.- + charges. Idéal pour artisan ou médecin. Tél. 079.818.96.04 Cherchons à louer, arcade 50 m2 rive droite. Restauration rapide. Tél. 076.769.66.97 Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Stop aux arnaques! Achat/ vente de commerces, traitez uniquement avec des professionnels! Groupe Suisse leader Remicom: 8 agences, 1’000 transactions chaque année. Conseils, accompagnement, conﬁdentialité. www.remicom.com Agences agréées. Tél. 022.700.22.22 Cherche atelier/ local/ dépôt sur Genève max Fr. 850.-. Tél. 078.724.04.48 Atelier. Loyer Fr. 470.- Visite 3 rue Liotard, 6ème étage 17h30- 19h lundi 07.02 Atelier à louer (anciennement menuiserie), 112 m2, dans cour intérieure à Plainpalais, plafond 3 m, loyer actuel Fr. 1’158.- + Fr. 250.- charges, avec place de parking. Tél. 022.329.59.88/ 079.334.16.56 Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Boutique Eaux-Vives, loyer Fr. 1’800.-, reprise Fr. 15’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Boutique Champel. Fr. 120’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Bureau indépendant de 27m2 à sous-louer aux Eaux-Vives. Fr. 1’000.-/ mois. Tél. 079.475.75.40 Cabinet/ bureau, Thônex. Espcace tranquille, propre, lumineux 53 M2. Fr. 1’555.-. Tél. 078.719.27.11

A remettre Genève

Bureaux 3 pièces de 50 m2, 6e étage, proche gare

Tél. 022 738 35 38 matin ou e-mail: ajetec@bluewin.ch A sous-louer dans bureau: 1 pièce de 7 m2. Centre-ville. Tél. 079.356.97.48 Bureau indépendant à louer, Eaux-Vives, 20 m2. Fr. 900.-/ mois. Tél. 022.849.05.75 Zone industriel du Lignon, Bureaux 2ème étage de 297 m2, Bureaux 3ème étage 197 m2, Cave d’env. 50 m2, 2 entrées, garage de 80 m2, 6 places de parc extérieur. Libre à partir de: A convenir, Tél. 022.307.02.82 A louer de suite 2 supers grands bureaux 40 m2, lumineux, Eaux-Vives, petit loyer. Fr. 1’400.-. Tél. 078.896.29.40 City Centre, share arcade, esthéticienne or masseuse thérapeute, expérience, mother tongue, english. Tél. 079.643.23.42 Genève: Café restaurant, centreville. Fr. 169’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

LOCATIONS COMMERCIALES

CHAMPEL

RUE MARIGNAC 10 DÉPÔT D’ENV. 200M2 Magniﬁque dépôt au 2e sous-sol d’une nouvelle construction. Accès direct en voiture, porte automatique. Idéal pour entreposage voitures de collections ou local d’archivage. Loyer mensuel:

CHF 3’600.–

Moser Vernet & Cie Tél. : 022 839 09 79 10, chemin Malombré • Genève commercial@moservernet.ch

www.moservernet.ch

Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assuré! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Genève: Discothèque emplacement qualité. Fr. 1’300’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Genève: Ecole privée langues/ commerce. Fr. 390’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Genève: Entreprise spécialisée transport de personne. Fr. 450’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Genève: Entreprise charpente/ menuiserie belle affaire. Fr. 1’500’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Genève: Petite ﬁduciaire. Fr. 198’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Genève: Fitness Produit haut gamme. Fr. 2’900’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Cherche gérance libre de petit restaurant ou autre. Tél. 078.728.31.70 Genève: Hôtel- restaurant. Fr. 1’300’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Institut beauté Meyrin. Fr. 80’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Magasin chaussures, secteur Gare- Manor. Fr. 150’000.-. www.remicom.com Tél. 078.920.56.54 Genève: Magasin tabac Presse Lotto. Fr. 95’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Olivier Nimis: Spécialiste commerce de détails depuis 1988 vous accompagne chez Remicom. 1’200 offres. www.remicom.com Pizzeria centre-ville, 400 m2. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Place à louer dans un institut de beauté le mercredi et samedi. Tél. 079.466.23.11 Restaurant d’entreprise, 900 m2. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Petit salon coiffure. Fr. 49’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Genève: Salon de massage. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Cédes: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Acacias: Sandwicherie. Fr. 130’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Tabac Jonction, loyer Fr. 1’200.-. Reprise Fr. 119’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Tabac, centre-ville. Fr. 109’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Télévision du commerce. www.remicom.tv

INFORMATIQUE Abonnement ADSL, dépannage informatique PC. Devis gratuit. Tél. 079.431.28.91 Aide et dépannage à domicile. PC, Cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 078.616.68.99, 079.431.28.91 Assistance informatique, dépannage, cours dès Fr. 30.-. Tél. 079.541.37.90 SOS informatique, dépannage, cours, numérisation diapos. Déplacement gratuit. www.picturecomputer.com. Tél. 077.408.81.46 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto www.infodevis.ch forfait dépannage Fr. 128.-. Tél. 079.551.12.97

Dépannage PC à domicile

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tarifs avantageux pour les professionnels Genève 079 230 22 49 Tarifs MAC avantageux

Dépannage PC-Mac, ADSL, Wireless, virus Genève : 079 658 79 65 - Vaud : 021 625 98 50 www.beotech.ch

Abonnement téléphone ﬁxe, adsl, dépannage technique et informatique à domicile ou en clinique, assuré par des professionnels. Tél. 022.794.24.31 A domicile 7/7 dépannage dès Fr. 30.-. Tél. 079.298.12.71 Informatika, 65 bd St-Georges. Dépannage, réparations ordinateurs portables. Service 24h. Tél. 079.640.55.58 PC réparation, informaticien diplômé avec expérience, parlant anglais et russe. Fr. 30.- /h. Tél. 079.378.29.84 L’informatique vous rend malade? J’ai la solution! Dépannage, sécurité, conseil, cours. Tél. 076.572.02.43 PC avec écran plat. Fr. 150.-. Tél. 079.541.37.90

immo vente à genève

Champel, standing, 41/2 pièces, balcon, hauts plafonds, cheminée, prix sur demande. Tél. 022.738.34.17 10 min. ORGANISATIONS INTERN. ou CENTRE VILLE campagne genevoise

BERNEX

APPARTEMENT ATTIQUE 200m2 DESIGN Grands volumes - 2 terrasses plein Sud Fr. 1’690’000.–

dès Fr. 3’750.- par mois devenez propriétaire avec 20% de fonds propres ou 2ème pillier (LPP)

Séjour 88 m2 - Cuisine ultra moderne - 4 grandes chambres à coucher (dont Suite parentale) - Dressing - 3 sanitaires - Granit et parquet au sol - 2 caves 4 park. extérieur - Luxueuses finitions. Proche toutes commodités. Tél. 079 203 09 10

Rive gauche, attique duplex, impeccable, 5 pièces, bel espace jour de 80 m2 avec poêle, balcon. Fr. 1’390’000.- Tél. 022.738.34.17, www.agim.ch

Très bel appartement 5 pièces, 140 m2 + terrasse et parking. Prix Fr. 1’650’000.- Tél. 079.713.11.75

Gradelle, appartement 150 m2, calme, verdure, grands espaces de vie, grandes terrasses. Fr. 1’590’000. Tél. 022.738.34.17

Campagne genevoise appartement duplex 157 m2, jardin privatif 300 m2 + terrain commun 3’000 m2. Fr. 1’550’000.- Exaconseils Tél. 022.733.65.45

Diagnostic thermique par caméra infrarouge de votre bien immobilier dès Fr. 370.Tél. 078.606.21.43 www.ecovision.ch Grande épicerie +buvette avec cuisine, Chêne-Bourg. Tél. 079.261.73.33 Puplinge, maison villageoise, impeccable, mitoyenne, 4 chambres, combles et sous-sol aménagés. Fr. 1’650’000.- Tél. 022.738.34.17, www.agim.ch Parcelle 3’300 m2, situation exceptionnelle, autorisation de construire, immeuble locatif, hpservices@bluewin.ch. Tél. 022.718.80.85 Villa contiguë, 2 chambres à Chambésy. Agences s’abstenir. Tél. 079.369.39.81 Chambésy villa 150 m2. Fr. 1’590’000.Agences s’abstenir. Tél. 078.896.24.23 Onex. Villa jumelle 6 pièces, calme, verdure, proche commodités, 3 1/2 chambres, 3 salles d’eau, cuisine équipée, garage. Fr. 1’825’000.agences s’abstenir. Tél. 079.417.57.75 Aire-la-Ville, villa jumelle, récente, belles prestations, grande terrasse, garage. Prix sur demande. Tél. 022.738.34.17 District

NYON - (15 min. Organisations Intern. et Genève)

VILLA INDIVIDUELLE avec PISCINE

220 m2 utiles – Parcelle 967 m2 Fr. 1’790’000.–

Dès Fr. 4’200.– par mois devenez propriétaire avec 20% de fonds propres ou 2e pilier (LPP)

Superbe séjour ouvert sur piscine – 4 chambres – Bureau dans combles – 2 bains - Parfait état – Ravissante décoration – Calme – Double garage – Percée sur lac. Piscine. Proche toutes commodités. Tél. 079 203 09 10

lausanne/vaud

Cause départ, entre Annecy et Genève, vends ferme 370 m2 habitables entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, piscine extérieure 11 x5 couverte. Euro 750’000.- Tél. 079.317.95.91 Intermédiaires s’abstenir.

Proche centre Annemasse, bel appartement traversant, 125 m2, 4 chambres, 2 s d b, cuisine équipée, 2 terrasses, garage, dernier étage en duplex, très lumineux, vue Jura, jet d’eau Genève. Euro 337’000.-. Tél. 0033.608.97.66.03 Annemasse à vendre très bel appartement refait à neuf, 3 pièces 68 m2, Fr. 270’000.-. Tél. 078.620.03.03 Aravis prox. Clusaz, Grand Bornant, appart. 40 m2 chaleureux, rdc, chambre indép, parking sécurisé. Euros 180’000. Tél. 0033.673.16.49.19 Chamonix. Duplex, 40 m2, cuisine, séjour, toilettes,chambre, salle de bains à l’étage, mezzanine. Parking, cave, casiers à skis. Euro. 190’000.-. Tél. 0033.450.72.87.03 Collonges-sous-Saleve, appartement 180 m2, produit rare. Euros. 580’000.-. Tél. 022.784.32.07

Arzier, belle villa individuelle, 200 m2 habitables + dépendace, garage, piscine, parcelle 1’250 m2, proche centre, vue Alpes. A saisir Fr. 1’350’000.-. Tél. 022.309.30.10

Proche Bière, ancienne ferme de village, 200 m2 habitables, à rénover, grans potentiel, parcelle 1’200 m2 très calme, sutation dominante, vue Alpes. Fr. 790’000.-. Tél. 022.309.30.10

Bogis-Bossey, 10 min from Geneva, twinhouse, 4 bedrooms, 285 m2 available, plot 890 m2. Fr. 1’690’000.-. Tél. 076.558.99.48

Denens, spacieuse maison de village, 200 m2 habitables, entièrement rénovée + grand espace disponible, très calme, privatif, couvert et parkings. Fr. 1’280’000.-. Tél. 022.309.30.10

Bassins: Appartement neuf, 5 pièces, séjour 55 m2, 3 chambres, 2 salles d’eau, jardin ou terrasse. Fr. 1’680.- /mois. Fonds propres Fr. 103’000.- Salaires nécessaires Fr. 118’000.-. Tél. 022.721.01.44

une promotion et une réalisation de

N ou

velle

ruc ons t

t ion

Entre Vienne- Valence, 2h15 Genève, couple de retraité vend Belle propriété 280 m2 (Ardèche), sortie d’autoroute proches golfs, comprenant 300 m2 de dépendances, terrain 3’000 m2, piscine 12x 6, possibilité commerces avec grand parking. Libre de suite cause départ. Euro. 365’000.-. Tél. 078.920.08.61/ 0033.475.23.18.08

ESPACE

Images non-contractuelles

Clarens : des espaces à la mesure de vos envies

www.espace-riviera.ch

A quelques pas de toutes les commodités, « Espace Riviera » est composée de magniﬁques appartements spacieux et lumineux de 3.5 et 4.5 pièces, comprenant des surfaces de 80 à 188 m² avec une vue somptueuse sur le lac Léman et les montagnes.

Informations et ventes :

Dès CHF 490'000.–

Ardèche du Sud: maison de vacances 2 chambres, cuisinette équipée, 2 terrasses. Euros 84’000.-. Tél. 0033.677.50.32.35 Beaumont, villa 140 m2, vue et calme. Fr. 585’000.-. Tél. 076.389.30.95 Au Bettex/ Saint-Gervais 3 pièces skis aux pieds. Dans charmante copropriété avec piscine et tennis. Cave, local à skis et parking couvert. Vendu meublé. Euro. 220’000.-. Tél: 079.632.46.21

ventesmontreux@domicim.ch 021 966 89 51 ventesvevey@domicim.ch 021 925 00 68

Arbaz/ Anzère, splendide villa (2006), 200 m2 garage. PAC. Vue dégagée. Fr. 1’090’000.-. Rens et visites Tél. 027.398.30.50 Crans-Montana, 21/2 pièces + mezzanine, état neuf, env. 60 m2, cheminée, grand balcon sud-ouest, très calme, vue exceptionnelle. Fr. 330’000.- Tél. 079.370.48.05 Mase, Val d’Hérens VS, village authentique, 11/2 pièces, grande terrasse bois, pelouse. Fr. 125’000.- Tél. 079.794.53.89 Valais, Nax, ski, village typique, appartements, chalets. Semaine. Tél. 079.371.15.42 Valais central, rive droite. Alt. 900 m. Soleil. Chalet rénové. Terrasse. Vue jardin. Fr. 345’000.. Tél. 027.288.62.44 ou npraz@@bluewin.ch Verbier, centre de la station, dégagement sur les montagnes, grand 2 pièces 1/2, cheminée, terrasse, plus un studio attenant, surface totale 100m2. Deux places de parc intérieure, Fr. 1’580’000.-.Tél. 079.414.56.75 / contact@sellhouse.ch Villars- Gryon. Charmant appartement duplex à Barboleuse. 3 chambres, 2 s d b, 3 balcons, cheminée, situation calme avec jolie vue. Télécabine, restaurants et commerces accessible à pied. 2 places parking, local à skis et cave. Fr. 595’000.- Tél. 079.443.89.73

Villa 25 min. de Genève, 132 m2 habitables sur 2 niveaux + 100 m2 sous-sol entièrement aménagé. Entrée, cuisine équipée, salle à manger, salon 42 m2 avec cheminée, 4 chambres, 3 salles d’eau, 3 toilettes, sauna, cave à vins, carnotzet, celliers, 2 garages, 1 abri voiture, terrain + 2’000 m2. Euros. 480’000.-. Email: kayuga@surfeu.ch Tél. 078.775.65.11

Ferney-Voltaire: maison mitoyenne. Salon, salle à manger cheminée, cuisine équipée, 3 chambres, bibliothèque, 3 salles de bains, jardin, garage. Euros 400’000.- Tél. 076.778.43.17022.730.83.29

Devenez propriétaire! SANS apport

T5-6 (7 p. genevois) proche frontière. Cuisine équipée, vue… Votre mensualité dès CHF. 1680.–/mois Villas neuves (Pays de Gex) proche frontière. Prox. toutes commodités Votre mensualité dès CHF. 1600.–/mois Financement total, votre apport = frais de notaire Tél. 076 520 86 26

Vends terrain constructible 2900 m2 Gard. Vue imprenable, à l’abris du mistral et boisé. Euros. 135’000.-. lecomte-dider@wanadoo.fr Maison à vendre à Douvaine A 7 km de la frontière, dans le calme et proche des commerces. Libre ﬁn Juillet 2011 Surface habitable:124 m2 Surface du terrain: 797 m2. Tél. 0033.450.94.15.08

Messery: belle maison, 200 m2, 5 grandes pièces 1 sous-sol complet, piscine couverte, Euros 675’000.-. Tél. 076.205.20.48 Agence s’abstenir. Vend immeuble de rendement secteur Evian, entièrement rénové en 2007, de 12 logements. Rendement brute 9%. Vue Lac pour la plupart des logements. Prix Euros 670’000.-. bazildezel@bluewin.ch Tél. 079.590.10.51 Feigères 01 (Peron), particulier vends terrain 1550 m2, vue magniﬁque sur les Alpes et Genève: Possibilité 2 lots. Tél. 0033.610.81.32.62

A VALLEIRY

www.domicim.ch

en suisse

2-3 FÉVRIER 2011

Bresse, 90 min GE: Villa provençale su 1,6 Ha, www.villa-laurentia.com. Euros 290’000. Tél. 0033.688.55.09.47

Devenez propriétaire! SANS apport Villas neuves (Pays de Gex) proche frontière, prox. tt commodités Votre mensualité dès CHF 1’600/mois

Financement total, votre apport = frais de notaire

Tél. 0033 617 76 75 88

PORTES OUVERTES LES

5 ET 6 FÉVRIER

DERNIÈRES OPPORTUNITÉS

A vendre maison 5 km de la frontière, 140 m2 habitable, cuisine équipée, 2 grands salons, salle à manger, 3 chambres, 2 douches, 1 wc séparé, sous-sol complet 97 m2, chauffage électrique et poêle à granulés, piscine, barbecue en brique, 2 terrasses, terrain clos 870 m2, proche centre du village, école, commerce, bus dans lotissement calme. Prix Euros 680’000.-. Tél. après 17h au 0033.658.65.33.23

Illustrations à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

4 pièces calme, Thônex. Cave, paking, buanderie, école à proximité. Fr. 1’050’000.-. Tél. 079.242.32.21

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

Bresse bourguignonne cœur village: maison 19è s. 16 pièces charme, bois, pierre. Climatisation, patio intérieur, grandes dépendances nombreuses possibilités. Euro 390’000.- Tél. 0033.610.95.04.32

en france Visitez votre futur appartement et bénéficiez GRATUITEMENT et SANS ENGAGEMENT de votre plan de financement PERSONNALISÉ

“JARDINS”- APPARTEMENT DÉCORÉ : Route de Bellegarde Charmante maison au calme dans Valromey, Ain. Euros. 339’000.-. Pour tous détails contactez nous. Email: steve2611@hotmail.com. Ou visitez notre site avec détails, plusiers photos: www.chavornay.net

Cannes-la-Bocca, front de mer, studio meublé 28 m , loggia 8 m , rez-de-chaussée, vue sur jardin et mer, cuisine équipée, cave, parking privé, dans une résidence sécurisée de copropriété, interphone, avec gardien et court de tennis. Prix: 225’000.- Tél. 079.425.39.50

Tél. : 00.33.450.74.83.69

OUVERT VENDREDI ET SAMEDI DE 10H À 12H30 DE 14H À 19H. DIMANCHE, LUNDI ET JEUDI DE 14H À 19H.

w w w. p r o m o g i m . f r

IMMOBILIER VENTE cherche à acheter à genève

Maison Mornex, terrain en terrasse, vue. Euro 460’000.- Tél. 0033.610.75.88.04 Sanary-sur-mer. Appartement 4 pièces, 2 balcons, à 15 m de la mer, vue imprenable, lieu calme, accès par corniche privée, 200 m du port. Fr. 650’000.- Tél. 022.782.41.76 Scientrier Haute savoie 25 mn Genève, maison mitoyenne avec dépendances à rénover entierement surface au sol de 85 m2 surface utile 170 m2, 2 étages, combles aménageables, 2 granges 50 m2 + 58 m2, terrain 893 m2. Euro. 260’000.-. Tél. 0033.674.96.17.48

Cherche petit 4 pièces calme. Max. Fr. 500’000.-. Tél. 078.797.44.42 Particulier achète appartement 4 à 5 pièces avec garage proche toutes commodités, calme. Fr. 850’000.- à 900’000.-. Tél. 079.375.24.84 Famille recherche location ou acheter joli(e) appartement maison (4 chambres) sur Carouge, Acacias, Centre, Eaux-Vives. Contacter fr5element@yahoo.fr Recherchons appartements à vendre. Décision rapide, discrétion. Tél. 022.738.34.17 Urgent ! Famille cherche maison à rénover ou parcelle à bâtir. Tél. 079.415.55.37.

en france Cherche petite maison, minimum 2 chambres ou petit terrain pour construction. St-Julien, Viry et environs. Tél. 079.697.01.97

URGENT ! Nous recherchons

villa, appartement, terrain pour clientèle internationale Tél. 078 884 67 97

affaires commerciales à vendre

Particulier vend villa d’architecte (Sciez Marignan) 5 chambres dont une suite parentale, mezzanine, cheminée. Appartement avec entrée indépendante. Environ 240 m2 habitables, terrain 2140 m2 clos et arboré. Proche toutes commodités. Idéale pour famille avec usage professionnel (prix agence Euro 650’000.- à discuter) Intermédiaires s’abstenir. Tél. 0033.450.72.78.72 St-Genis Poully, Pregnin, corps de ferme à rénover, 200 m2 au sol, TR7s, gros potentiel, hangar en pierre, terrain 900 m2, vue alpes et Jura. Tél. 0033.680.64.37.57

Villas jumelées

par le garage 3 ch, garage, s.sol, Fr à la frontière avec SORAL dès 385’000 . Tél : 078 626 27 15 uplex@akeonet.com

St-Julien-en-Genevois Appartement F5 104 m2, étage élevé, très bon état, cave, double garage, proche centre, cuisine équipée. Piscine, tennis. Prix 445’000.- euros. Tél. 0033.608.58.67.77 Exceptionnel St-Julien-en-Genevois Hameau deCrache,3villasjumelées,4chambres,beaux volumes, garage. Terrain privatif Maisons Oxygene Euro. 356’000.-. Tél. 0033.450.01.21.21 www.maisonsoxygene.com

ST-PIERRE-EN-FAUCIGNY A VENDRE PR. DOUANE CHANCY Villa d’architecte Proche commerces neuve non achevée maison jumelée construction haut en VEFA, 3 chambres de gamme, 260m2 2 wc, garage, jardin superbes volumes chauffage gaz. terrain 1500m2 Livrable en 2012 piscine. FNR. A partir de : 595.000€ FAI 218.000€ FAI 0033.450.95.66.66 0033.450.36.81.37

Retrouvez tous nos biens à vendre et à louer : www.squarehabitat.fr

En plein centre de Viry 74580, dans un magniﬁque domaine privé, entièrement clos et sécurisé. Reste à vendre 2 maisons de 4’ et 5 pièces. Prestations haut de gamme avec piscine. Euro 338’000.- et Euro 365’000.- Tél. 0033.622.61.40.54

Ambilly à la frontière:

Studio 115’000 T3 255’000 T4 345’000

garage, parking, cave compris.

Tél : 078 626 27 15 uplex@akeonet.com

à l’étranger

Alicante, Espagne, deux appartements, bien placés, proche mer avec piscine. Euros 220’000.-. Tél. 079.202.35.62 Formentera, immeuble de vacances équipé, 9 places, terrain 7’000 m2, plage à 750 m, excellent investissement, possibilité de louer. Tél. 0034.609.60.29.11 Sicile Oliveri Messina: Joli appartement de 3 pièces meublé surface haibitable 67 m2 + 15 m2 balcon, dernier étage à 300 m. de la mer. Photos disponibles. Euros. 80’000.-. Tél. 022.794.65.55

Plus de 1200 affaires disponibles sur www.remicom.com Genève: Agences immobilières. Fr. 250’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Arcade, resto ou tout autre affaire, n’achetez pas sans avoir consulté www.agefco.ch ou Tél. 022.346.28.28. Depuis 27 ans à votre service. Rare! Arcade 50 m2, équipée dans grand centre commercial Planète Charmilles (12’000 visiteurs/ jour). Bail 5 ans. Loyer Fr. 3’300.- Proposer projet original. Reprise Fr. 30’000.- Maître Rey avocat Tél. 079.750.39.54 A remettre arcade Eaux-Vives. Proche lac, 40 m2 + 12 m2 s.sol attenant. Fr. 65’000.Pas de restauration. Tél. 079.200.84.46 A remettre Thônex arcade 28 m2 proche tous commerces 2 places de parking loyer Fr. 1’290.- Libre mars 2011 Tél: 022.885.02.44 Fr. 50’0000.-. Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

MEYRIN (Champs-Fréchets) TABAC-JOURNAUX-LOTERIE-EPICERIE très belle surface, très bons chiffres, bail et attractive reprise revirest36@hotmail.com 079 231 17 57

Stop aux arnaques! Achat/ vente de commerces, traitez uniquement avec des professionnels! Groupe Suisse leader Remicom: 8 agences, 1’000 transactions chaque année. Conseils, accompagnement, conﬁdentialité. www.remicom.com Agences agréées. Tél. 022.700.22.22 Particulier avec petit capital disposant d’un local/ dépôt et d’un bureau agencé cherche association/ partenariat. pimentcash@hotmail.com A vendre Bar restaurant pub, très bien situé, bail 10 ans. Fr. 480’000.- avec SA Tél. 079.607.69.19 Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Petite boutique en vieille-ville. Fr. 110’000.petit loyer www.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Boutique mode sur passage important. Fr. 50’000.- wwwe.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Boutique Eaux-Vives, loyer Fr. 1’800.-, reprise Fr. 15’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Boutique Champel. Fr. 120’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Fond de commerce café- restaurant à vendre, rue de Berne, Pâquis, bonne surface sur 2 niveaux Tél. 078.807.30.36. Fr. 200’000.- Appeler entre 12h00- 13h00 et 17h00- 18h00 Genève: Café restaurant, centreville. Fr. 169’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assuré! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Genève: Discothèque emplacement qualité. Fr. 1’300’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Genève: Ecole privée langues/ commerce. Fr. 390’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

Tél: 022-548-00-74

Transgate SA est le spécialiste suisse de la remise de commerces. Conﬁez l’achat/la vente de votre aﬀaire à des professionnels expérimentés. BOUTIQUE VÊTEMENTS (CRAB77) Prix: CHF 110’000 Gland Loyer: CHF 2’032

Très belle arcade, lumineuse. Restauralon exclue

ARCADE VÊTEMENTS (CRAB75) Prix: CHF 170’000 Genève Rive droite Loyer: CHF 2’200 70 m2. Emplacement prisé

ESTHÉTIQUE COIFFURE (CRAB73)Prix: CHF 265’000 Genève - Rive gauche Loyer: CHF 2’695

100 m2. Quarler des banques. Très bien équipé

BAR DESIGN (CRAB74) Plainpalais Etat superbe

Prix: CHF 390’000 Loyer: CHF 2’480

RESTAURANT+CHAMBRES (CRAB78)Prix: CHF 750’000 Genève Rive droite Loyer: CHF 14’450 1100 m2. Beaucoup de potenlel

Retrouvez toutes nos oﬀres sur

www.transgate.ch

ADRESSES UTILES

Genève: Entreprise charpente/ menuiserie belle affaire. Fr. 1’500’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Genève: Entreprise spécialisée transport de personne. Fr. 450’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Epicerie portuguaise 38 m2. Clientèle très sympa. Tél. 022.733.60.52 Fiduciaire à remettre cause départ à la retraite. Région la Côte. Ecrire sous chiffre 1301700 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Genève: Petite ﬁduciaire. Fr. 198’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Genève: Fitness Produit haut gamme. Fr. 2’900’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Vends fond de commerce d’un salon de coiffure, très bien situé, quartier gare cornavin, trés grande arcade, rénovée à neuf il y a quelques mois avec très bonne clientèle, en majorité portugaise. Loyer mensuel Fr. 1’200.-. Prix Fr. 70’000.- Tél. 079.366.06.41 A remettre garage automobiles rive gauche très bien situé, grand parking extérieur, atelier + lavage. Reprise Fr. 200’000.-. Tél. 078.629.57.18 Genève: Hôtel- restaurant. Fr. 1’300’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Institut beauté Meyrin. Fr. 80’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Institut de beauté cause accident. Fr. 75’000.- entièrement équipé www.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 La Côte, magasin loisirs décoratifs, loyer Fr. 2’100.-. Fr. 135’000.- stock inclus, www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 La Côte, magasin art de la table, loyer Fr. 5’300.-. Fr. 195’000.- stock inclus. www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Magasin chaussures, secteur Gare- Manor. Fr. 150’000.-. www.remicom.com Tél. 078.920.56.54 Genève: Magasin tabac presse loto. Fr. 95’000.-. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

Coaching pour la création de votre affaire commerciale www.mfacilities.ch - 022 300 12 85 Nyon, plusieurs boutiques à vendre, dès Fr. 50’000.-. www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Olivier Nimis: Spécialiste commerce de détails depuis 1988 vous accompagne chez Remicom. 1’200 offres. www.remicom.com Pizzeria centre-ville, 400 m2. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Remorque Kebab. Encore neuve. Bonne emplacement. Tél. 079.670.03.03 Restaurant Champel 70 places, grande terrasse privée. Fr. 420’000.www.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Petit restaurant Chêne-Bourg, terrasse privée. Fr. 190’000.www.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Restaurant grillades, Pâquis. Tél. 076.382.37.55 Restaurant d’entreprise, 900 m2. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Petit salon coiffure. Fr. 49’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Salon de Coiffure et Beauté à vendre. Neuf places, douche, pièce indépendante. Agences s’abstenir.Ecrire sous chiffre 1301337 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Genève: Salon de massage. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Cédes: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Sandwicherie devant arrêt de tram EauxVives à vendre. Tél. 076.382.37.55 dès 14h00. Acacias: Sandwicherie. Fr. 130’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Tabac Jonction, loyer Fr. 1’200.-. Reprise Fr. 119’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Tabac, centre-ville. Fr. 109’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Télévision du commerce. www.remicom.tv

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 4 février Jusqu'à 23h: Pharmacie Principale Confédération Centre (Rue de la Confédération 3), tél. 022.318.66.60; Pharmacie de Vieusseux (Avenue Ernest-Pictet 32), tél. 022.344.03.60. Du 5 au 11 février Jusqu'à 23h: Pharmacie du 31 Décembre (Rue du XXI Décembre 43), tél. 022.735.73.23; Pharmacie Populaire Mont Blanc (Rue du Mont-Blanc 9), tél. 022.731.97.40. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. Cardinal-Mermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du Petit-Lancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants unique-

achat - débarras DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

comptabilité Comptabilité - Déclarations d’Impôts Pour privés, indépendants, PME, Sàrl et SA Constitution de sociétés WBC business-center & fiduciaire sàrl 022 731 86 57 wbc-business-center@bluewin.ch

Constitution de sociétés

www.viezzermota.com Déménagement, transport national, international Tél. 078 764 99 50

FLECHE

déménagement

PETIT et GRAND - Bas prix

Garde meubles - Spécialiste montage

Devis gratuit

078 727 05 04

déménagements nettoyages Transports Services SA Spécialisé déménagement + transport + nettoyage + débarras, etc... Devis gratuit + assurance

ADAPTÉ À VOTRE BUDGET!! 076 280 04 66 transportetservices@bluewin.ch www.todan.ch

garde-meubles

Administration, domiciliation, conseils

Comptabilité, déclarations fiscales pour personnes physiques, PME, SA, SARL FIDUCIAIRE 022 800 21 80 - 076 529 49 35

Comptable avec brevet fédéral, réviseurs agréés cherche mandats, révisions et comptabilité

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41

débarras LOCATION MINI-BENNES

Livrée et enlevée CHF 120.079 477 65 58

déménagements B.T.S. DEMENAGEMENTS, démontage et montage de meubles. Devis gratuit, assurance comprise. Tél. 077. 400.99.84

DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

LAST MINUTE

ment). Tél. 022.879.57.00. Clinique Générale-Beaulieu (Ch. Beau-Soleil 20), urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58; urgence pédiatrique 7 jours /7 de 10h à 22h tél 022.305.05.55. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médicodentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médico-dentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 03.02: Dr Nya Iranchahr, 10 bd James-Fazy, tél. 022.732.83.93; du 04 au 06.02: Dr Jean-Marie Roullet, 5 cours des Bastions, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 07 au 10.02: Dr Michel Rapillard, 2 rue Dubois-Melly, tél. 022.328.98.88. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h30-20h30, sa 8h3013h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

0 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

Todan Déménagements Transports Suisse/ Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27 todandemenagement@hotmail.com www.todan.ch

location containers A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

machines à coudre

Réparations toutes marques + Husqvarna. Vente, conseils, occasions. Prix, qualité, garantie. Tél. 022.342.45.06. 22, rue des Moraines, 1127 Carouge

nettoyages divers ENTREPRISE DE NETTOYAGE

Tél. 022 343 82 14 – Fax 022 300 29 40 h.galley@bluewin.ch Nettoyage d’appartements et vitres Nettoyage de moquettes – Entretiens de bureaux Imprégnation de parquets – Débarras Petits transports – www.h.galleynettoyage.ch

papiers peints

Phil-Déco-Réno Vous achetez - nous posons Peintures, papiers-peints, moquettes, parquets, meubles, tableaux, etc. Tél. 079 219 96 95

rénovation divers Crédit rapide même avec poursuites. Tél. 076.530.23.74

enseignement Cours d’anglais personnalisés par prof. américaine expérimentée. Programme intensif. Traduction français- anglais. Tél. 076.532.19.81

immo à louer genève A louer à Puplinge appartement entièrement refait de 41/2 pièces (90 m2) avec mezzanine et balcon, Fr. 2’600.-. c. c libre dès le 1er mars. Tél: 079.476.53.73

immo affaires commerciales Location provisoire pour quelques mois de 175 m2 de bureaux/ dépôts à la Gare des Eaux-Vives. Fr. 1’200.- + charges chauffage électricité. Fr. 300.-. Tél. 022.736.85.23

santé beauté

ITALDECODESIGN Sàrl Pour son lancement offre

–20% sur tous travaux!!!

Peinture, carrelage, tapisserie, toiture, maçonnerie et stucco veniziano… Devis gratuit

Tél. 079 963 09 60 ou 079 200 42 33 www.italdeco-design.com

Votre bien-être Champel: massages sportif, relaxant, huile essentielle, chaude. Tél. 079.526.11.26

5 en 1 mini-équipe rénovations complètes

scooters

Peintures classiques et écologiques, carrelage, parquet, sanitaire, électricité. Travail soigné. Prix Imbattables.

Location scooters dès Fr. 30.-/ jour. Tél. 076.530.23.74

Tél. 079 769 94 38

ENTRE NOUS

2-3 FÉVRIER 2011

•

Le mariage ou la mort

FRÉDÉRIC SCHMIDT

Depuis toujours, le mariage, ses buts, son rôle dans la société, ont suscité une abondante littérature. Bien entendu, ce que l’on appelait la callipédie, c’est-àdire l’art de faire des beaux enfants, y tenait une bonne place. Avec des livres aux titres souvent ronﬂants et savants, chacun y allait de sa théorie…

Corps délabré

Ce n’est pas tout! L’auteur préconisait également un impôt spécial pour punir ces ennemis de la société … mais pas audelà de 60 ans. En effet, ce bon docteur écrivait qu’à cet âge: «le célibataire, perclus de douleurs, asthmatique, eczémateux, impotent, seul chez lui sans famille, soigné par une gouvernante cupide et entouré de neveux et cousins impatients et mal intentionnés» était assez puni comme cela!

Odieux célibataires!

Beaucoup de ces théoriciens, religieux ou laïcs, défendaient le mariage avec vigueur et traînaient les célibataires dans la boue à l’image du Dr. Grellety dans un ouvrage paru en 1891. Jouisseur libidineux, voleur d’amour, fêtard perpétuel, sujet à d’innombrables maux tels qu’éruptions cutanées, vapeurs, priapisme ou nymphomanie, hystérie, folie, cauchemars, calvities précoces et «funeste habitude» (plaisir solitaire), un célibataire ne pouvait pas vivre très vieux.

PUB ● ● ●

CHARLES-ANDRÉ AYMON PHOTO DELPHINE ALDAG

Nos lecteurs sont des géants. Pas une semaine ne se passe sans que l'énigme proposée par le Késako - pourtant réputée introuvable par l'ensemble de la rédaction - ne fasse Tilt! dans l'esprit des joueurs. Nombreux sont ceux qui ont reconnu dans les agrès présentés la semaine dernière un jeu pour enfant, dit pas de géant. Seuls quelques-uns ont reconnu le tourniquet voltigeur qui trône sur la place de jeu du parc des Bastions. Après tirage au sort, le nom de Dominique Babel est sorti du grand chapeau du Késako. Celui-ci proﬁtera ainsi des deux places de cinéma offertes par Pathé.

PUB ● ● ●

Révolutionnaires et cornichons

C’est ainsi que pour A. Debay, auteur de plusieurs ouvrages dont La Vénus féconde et callipédique, théorie nouvelle de la fécondation mâle et femelle (1888), il ne faut surtout pas se marier avant 25 ans car les jeunes époux «emportés par leur fougue se fatiguent, s’énervent au

milieu d’embrasements trop multipliés», ce qui risque de nuire gravement à leur progéniture. De plus, à ce rythme, la satiété arrive rapidement et les époux ﬁnissent par se dégoûter l’un de l’autre. Bref, pour notre spécialiste «une union trop précoce entraîne une vie languissante dans un corps délabré»! Cependant, le mariage tardif est lui aussi source de danger: «l’homme après 45 ans et la femme après 35 n’ont plus la vitalité et la vigueur nécessaires. Les appétits vénériens ne sont plus ce qu’ils étaient»… Les parents âgés ne peuvent donc produire que des «êtres chétifs à la constitution débile». Toujours selon Debay, l’âge n’est pas le seul élément à prendre en compte pour avoir une nombreuse et saine marmaille. Encore faut-il posséder une habitation bien aérée, «éloignée de tout foyer d’infection tels que dépôts d’ordures, fumier et eaux croupissantes. La chambre doit être spacieuse et éloignée de toute odeur, même agréable et le lit ne doit être ni trop dur, ni trop mou, ni trop chaud, ni trop glacé»…

Mais le danger du célibat allait encore bien plus loin. En effet, pour Grellety et d’autres, les personnes non mariées étaient susceptibles de remettre plus facilement en cause la société établie: «s’il y avait moins de célibataires envieux, haineux et vaniteux, il y aurait moins de gens enclins aux bouleversements». Aﬁn d’appuyer ses dires, l’auteur énumérait des statistiques vaseuses pour démontrer que la plupart des déportés politiques, des révolutionnaires et des criminels n’étaient pas mariés. Oui conclut-il, «on peut attribuer aux célibataires la plupart de nos plaies sociales»! Cependant, il existait des ouvrages tout aussi outranciers qui s’attaquaient à cette vénérable institution qu’est le mariage et dont certains comparaient le domicile conjugal «à un bocal dont la femme serait le vinaigre et le mari le cornichon».

VENEZ DÉCOUVRIR NOS INCROYABLES SOLDES Matelas Superba

Matelas SWISSFLEX

Sensipur standard

collection 2009

999.-

160 x 200

90 x 200

750.-

au lieu de 1’500.-

au lieu de 1’850.-

-50%

Literie électrique

Vainqueur du test : Sensipur Air Dura Le maximum de points dans le test général. De 4 des 6 évaluations au 1er rang !

90 x 200

2 sommiers électriques 2 matelas 100% Latex 2x80x200

chf 1’920.au lieu de chf 3’840.-

695.-

au lieu de 1390.-

Les grandes marques à prix imbattables! Sommier et matelas en toutes dimensions

283, rte de St-Julien, 1258 Perly, Tél +41 (0) 22 771 14 64, Ligne Bus D et 4, arrêt Perly Village / Ouverture : lundi 13h30/18h30, mardi - vendredi 9h30/18h30, samedi 9h00/17h00

36 •

AMITIES

2-3 FÉVRIER 2011

amitiés rencontres

AgencePlénitude, rencontres sérieuses, plus d’info, nos annonces www.agence-plenitude.com, s/ rdv pl. Longemalle 19. Tél. 022.310.08.08

Insatisfaite

Deux amies, 60 et 66 ans cherchent amis (h) pour partager loisirs et plus si entente. Ecrire sous chiffre 1301303 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

On dit: Année nouvelle vie nouvelle, pourquoi pas? Charmante retraitée, veuve mi-soixantaine libre, aimant musique classique, n. f, souhaite rencontrer un vrai gentleman 70/ 75 ans, libre grand soigné n. f et en bonne santé, ﬁdèle, sérieux, CH/ I/ FR uniquement Genève et environs, pour sorties vacances et faire un bout de route ensemble. Pas sérieux s’abstenir. Quelque esquisse de votre personnalité sera la bienvenue. Ecrire sous chiffre 1301347 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Dame cherche un monsieur libre maximum 65 pour une relation basée sur le respect. Ecrire sous chiffre 1301679 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Clélie souhaite conduire jeune retraité sur la Carte de Tendre, en s’arrêtant également chez les muses. Qualités indispensables: culture, dynamisme, ouverture d’esprit, capacité de se remette en cause, cœur à gauche, NF. Ecrire sous chiffre 1302370 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Pas d’âge pour aimer, dame 80 encore leste pas malade cherche monsieur 75 sincère, hônnete. Ecrire sous chiffre 1302023 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Dame croate sympa, 50, 163 54 brunette cherche homme sympa 50- 57, sportif, mince qui aime nature, musique, etc... Ecrire sous chiffre 1301409 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

BEAUFORT

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

Femme joie de vivre beaucoup d’amour à donner cherche homme 45 à 55 ans européen, grand affectueux avec photo. Ecrire sous chiffre 1301479 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

VOUS AUSSI?

Belle femme Africaine de nationalité européenne cherche homme européen pour une relation sérieuse, voir mariage. Ecrire sous chiffre 1301275 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme jeune d’esprit, aimerait rencontrer homme 52- 60 ans sérieux, 1.75 et plus, n.f. pour partager les bons moments de la vie.Ecrire sous chiffre 1301570 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme divorcée, retraitée, cherche homme à partir de 60, bon statut social, divorcé, veuf, comprenant solitude, ayant perdu un proche, pour amitié sincère plus si afﬁnités. Ecrire sous chiffre 1301605 à GHI case postale 167 1211 Genève 4.

Possibilité FUE 20 à 100%

TRANSFERT CAPILLAIRE

CONSULTATION ET ÉVALUATION GRATUITE GENÈVE - rue du Port 8-10 - Tél. 022 310 87 33 LAUSANNE - av. du Théâtre 7- Tél. 021 320 45 43 SION - rue du Rhône 26 - Tél. 027 322 36 26 www.beaufortplus.ch

Femme 31 ans, mince aimerait rencontrer homme suisse 35 -47 ans non fumeur, bonne situation, bonne éducation pour construire une relation sérieuse. Corpulence sans importance. Photo souhaitée. Pas sérieux s’abstenir s.v.p. Ecrire sous chiffre 1301365 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme 48 ans, recherche compagnon pour amitié et plus si entente, âge en rapport. Pas sérieux s’abstenir. Nationalité européenne exigée. Ecrire sous chiffre 1302101 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme latine jeune, jolie cherche un garçon pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1302261 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

J’ai été femme fontaine puis, plus tard, j’ai découvert le plaisir clitoridien et ce fut une véritable explosion. Bref, je suis maintenant une femme libre sexuellement. Pourtant depuis un an, avec mon nouveau partenaire, tout se corse. Souvent, il me refuse ce que je lui demande, allant même jusqu’à me dire que je suis dégoutante ou que je sens mauvais. Mais ce qui ne va plus, c’est que je ne jouis plus! Même si je l’aime, je crois qu’il faut que je change de partenaire. Qu’en pensez-vous? Vous faites partie de ces femmes qui ont appris à se découvrir. Vous avez la chance de connaître de multiples plaisirs. Il n’y a aucune raison que vous ne soyez pas épanouie sexuellement. Si

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

aujourd’hui vous n’y parvenez pas, vous pouvez en effet émettre des doutes sur la qualité de votre amant! Bien sûr, ce compagnon est sûrement agréable dans la vie courante mais sur le plan sexuel, il a quelques difficultés avec la gent féminine. Lorsqu’il se permet de vous dire que vous sentez mauvais, il vous humilie mais ce message ne s’adresse pas tellement à vous mais plutôt aux femmes. Les odeurs féminines ne sont pas désagréables pour les hommes qui aiment la femme, voire même elles les excitent. En revanche, elles peuvent déranger ceux qui sont mal à l’aise avec le sexe féminin. Votre ami est mal à l’aise avec les femmes libérées sexuellement. Ses réflexions laissent à penser que votre avenir sexuel n’est pas au beau fixe. Vous

semblez assez lucide alors, avant de prendre la décision de le quitter, affirmez-vous dans votre féminité. Vous en savez beaucoup plus que lui sur le plan sexuel, voyez si vous pouvez le former. Mais s’il continue à être désagréable et à vous faire des réflexions désobligeantes, alors la rupture serait sans doute la meilleure solution. Car si vous maintenez une relation sexuelle avec lui, vous risquez fort au fil du temps de perdre confiance en vous, voire même de vous désintéresser du sexe. Vous méritez mieux. Néanmoins, il serait intéressant de comprendre pourquoi vous aimez un homme qui pourtant ne vous convient pas. La réponse se trouve sans doute dans ce qui s’est passé juste avant. Vous aviez un bon amant, comment s’est passée votre rupture?

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Gentil homme latino, divorcé, 62 ans, cherche gentille femme pour que le soleil brille. Ecrire sous chiffre 1301853 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H 44 ans yeux bleus svelte 1,80 m divorcé 1 enfant cherche F 40- 50 ans même situation avec ou sans enfant, attentionnée, aimant les plaisirs de la vie, motivée pour reconstruire sa vie dans une relation franche et amoureuse.Ecrire sous chiffre 1301559 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Hombre guapo busca mujer bonita, 25- 35 años, para amistad y amor. Foto por favor. Case postale 17, 1217 Meyrin 2. Homme, séparé 64, grand beau physique, généreux, rencontrerait deux fois par mois femme seule 58 et + en manque de tendresse pour repas et moments agréables. Case postale 266 1211 Genève 12 Homme d’âge mur, jeune de corps et d’esprit, libre, gay, hors milieu, passif, naturel, pas efféminé, sincère, honnête, sociable, ayant beaucoup voyagé, bonne éducation, romantique, hygiène parfaite, beaucoup d’amour à donner et besoin d’en recevoir aussi, peu fortuné suite à des événements lourds à porter, cherche pour un chemin de vie à deux, un homme viril, actif, honnête, sincère, libre, âge indifférent.Ecrire sous chiffre 1302036 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme, 39 ans, libre, sérieux, cherche femme asiatique pour relation sérieuse et durable, mariage possible. Photo souhaitée. Max. 45 ans. Ecrire sous chiffre 1301662 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme suisse cherche femme pour relation durable, âge et origine sans importance. Natel souhaité. Ecrire sous chiffre 1301595 à GHI case postale 167 1211 Genève 4. Homme 53, cherche femme pour partir, en voyage? Ecrire sous chiffre 1301403 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune ﬁlle 21 ans non voyante, très jolie, yeux marrons, musicienne classique, cherche jeune homme pour partager loisirs (ballades, concert, théâtre, sport, ...) photo souhaitée. Pas sérieux s’abstenir.Ecrire sous chiffre 1295826 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme 30 ans, suisse, non fumeur, un peu rêveur, célibataire, cherche jeune femme max. 28 ans, européenne, célibataire, sérieuse, pour sorties et plus si entente. Réponse si photo et téléphone. Ecrire sous chiffre 1302079 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Intelligent and Mature lady seeks long term male friendship, age between 40 to 55 years. Email: lovelynads2003@yahoo.comEcrire sous chiffre 1294456 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. Lucy je t’aime. Appelle-moi. J-P

Monsieur libre 172- 76 sans problèmes, soigné, recherche dame 50 ans et plus pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1301543 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Retraité Suisse non fumeur, sportif, marche, bonne santé, sans soucis ﬁnancier, souhaite rencontrer femme pour vivre ensemble si entente. Ecrire sous chiffre 1302047 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

astrologie

Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau ﬁxe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

CONSULTATIONS consultations

Alex médium Spirituel Tél. 0901.222.430 Fr. 2.90 /min. Depuis une ligne fixe. Aline voyance de qualité. Tél. 0901.902.920 Fr. 2.13/ min. Depuis ligne fixe. Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. ANNA voyante brésilienne, rituels puissants. Tél. 078.843.50.17 (envoyer sms pour rendez-vous) 40 ans d’expérience à votre service, Aura révèle votre avenir. Tél. 0901.907.970. Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Barbara vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.950 Fr. 2.50 / min. depuis une ligne fixe. Cathy vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Créativité, moyens ludiques pour se clarifier, se détendre. Tél. 079.310.59.73 Evelyne tarologue. Tél. 0901.715.421 Fr. 2.50/ min depuis ligne fixe. Fin des problèmes Isa vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.900 Fr. 2.50.- /min. depuis une ligne fixe. Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe.

Kelly Medium. Tarots, flash, travail précis avec suivi, méthode brésilienne, grande expérience. Résultats garantis. Langue: portugais- français. Fr. 80.-/la séance. Tél. 078.683.61.40 Kiara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Léa médium- pure Tél. 0901.222.432 Fr. 2.50 /min. Depuis une ligne fixe. Leïla tarologue vous reçoit sur rendezvous. Fr. 70.- Tél. 079.824.59.19 Amour, argent, travail, Marie. Voyante internationale. Voit les solutions. Tél. 0901.907.940 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. La solution à vos problèmes Marilyn voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Morgane médium Précise. Tél. 0901.222.438 Fr. 2.- /mn. depuis une ligne fixe. Nathalie- Médium flashs précis aide personnalisée reçoit sur rdv prix Fr. 60.-. Tél. 079.460.51.19 Nina médium pure Tél. 0901.222.433 Fr. 2.-/ min. Depuis une ligne fixe. Sandrine et Jérémie Borel (frère et soeur) vous guident et vous éclairent dans toutes vos questions (don de famille). Sur rendez-vous Tél. SB: 0033.450.74.04.82 ou 0033.611.87.37.56, JB: 0033.650.02.41.14

du 2 au 8 février 2011 – www.ivoyance.ch

Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau ﬁxe. Maître Rahli, Tél. 0033.682.43.53.52. Voyance, Medium, retour de l’être aimé, chance, maladie, conﬂits familiaux et travail. Voyante portugaise, rituels puissants. Tél. 078.929.32.98

LLYANA Voyance PURE

Flash précis RAPIDE 40 ans d’Expérience

0901 25 25 50. Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe TARA & GABRIE’L

✷✷

Agathe

✷✷

Médium Pure Prédiction claire et précise dans tous les domaines. A domicile sur RDV 7/7 0901 117 121 Fr. 2.90/min. depuis réseau fixe

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

KEVIN VOYANT & MEDIUM

(déblocage amoureux, désenvoûtement, protection)

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Sur RDV au cabinet, à distance, par tél

Tél: 079 574 24 26 (114 A Rue de Lyon, Genève)

Angela, médium, voyance

Consultations sur RDV + Travaux

Tél: 078.322.67.98

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

DAOU

Spécialiste des travaux amour, chance, protection contre les dangers, désenvoûtement, examens, affection retrouvée, commerce. Même les cas les plus désespérés, rencontrez-moi, résultats en 3 jours. 100% garantie

078 323 66 78

CONSULTATIONS CLARA

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe

24/24 - 7/7

PATRICIA M É D I U M

Réponse rapide. Le prénom suffit. Exerce depuis 30 ans Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!

0901 21 12 21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe

FLORA MEDIUM

0901 222 320

Paiement après résultat

MAîTRE SANKON

Voyance Médium Spécialiste, retour immédiat déﬁnitif de l’être aimé. Amour perdu ou au point de le perdre, Chance, Réconciliation, Divorce etc… Travail sérieux et discret pas de déception 100% garantie et efﬁcace même cas les plus désespérés

Ecoute sérieuse 7/7 de 8h30 à 23h30

Fr 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe

078 653 90 61

LUNE

078 882 55 32

Précise et franche - De 10h à 22h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

De réputation internationale Médium pure - Voyance précise - Amour - Travail Santé - Argent - Aide immédiate - Désenvoutement

0901 333 901 Fr. 2.90/min. depuis un réseau fixe 7 j./7 24h/24

Mr Baidi

Grand voyant medium

Aide spirituelle, réponses claires et rapides

0901 901 517 Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

MARIE-CLAUDE Astrologue - Médium Réponse précise à vos questions

7/7

12h-23h

Prof HAIDA

Grand voyant médium résout vos problèmes; amour, chance aux jeux, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé. 100% garanti. Résultat en 2 jours

ANTONIA ATHENA

Médium réputée

0901 777 220 - Fr. 2.90/min. depuis une ligne ﬁxe

Résout tous les problèmes là où les autres ont échoué. Impuissance sexuelle, retour déﬁnitif de l’être aimé, amour, chance au jeu, permis, désenvoûtement, protection contre tous les dangers. Travail, même les cas les plus désespérés. Résultat immédiat et surprenant garantis 100% en 3 jours.

078 728 11 37

Ylia

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

Georlie Voyance

Sur rendez-vous Tél. 022 794 17 86

SPÉCIALISTE DE L’ÊTRE AIMÉ. Amour, Fidélité, Mariage, Santé, Examens, Affaire, Chance aux jeux, Désenvoûtement, Guérisseur, Impuissance sexuelle RESULTATS GARANTIS rapide en 3 jours discrétion Paiement après résultat - Tél. 078 659 49 86

Réponse à toutes vos questions sans détour argent - affaires - amour

0901 000 727 / 2.70 min. depuis réseau fixe Mme KERNA KAHN Tarots égyptiens de Louxor ATTIRANCE SEXUELLE

0901 00 10 30 2,90 CH/min. depuis réseau fixe

09h à 23h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Nahenahe

0901 000 047 Fr. 2.50.-/min. depuis un réseau fixe

Contact: 079 650 92 67

7/7 24h/24h

Prix spécial selon votre situation

CHARLINE Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

0901 161 111 Fr. 2.40/min depuis une ligne ﬁxe

Mr LAMINE solutionne tous vos problèmes

Vous apporte des solutions rapides et concrètes sur tous vos problèmes. Spécialiste des travaux d’amour, retour immédiat de l’ami(e) ou du mari, il(elle) va courir derrière vous comme un chien derrière son maître. Solitude • divorce • argent • travail • protection • jeux • désir sexuel. Efficacité à 100%. Analyse des rêves. Paiements après résultats.

Tél. 078 912 49 75

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

ECOUTE – CONSEIL – SOUTIEN

**AMANDA**

VoyanceavecPrédictionsdatées QuevoulezSAVOIR pour2011?Amour- Travail.

0901 224 422 Fr. 2.50/min depuis un réseau fixe

Voyance directe, médium pure, KIYA tarot indien, cartes d’indira,

voyance datée et précise 0901 901 521 Frs 2.90/min. depuis un poste fixe

SASHA

voyance pure datée et précise

0901.599.599 Fr.2.30/min 7j/7 depuis une ligne ﬁxe MR. LOLA

T V

P R E S S E

❤

M. SENLOU Voyance Medium

I N T E R N E T

❤

Grand voyant médium

30 ans d’expérience, ce qu’aucun autre n’a pu faire, je peux le faire pour vous en moins de 3 jours, 100% garantie. Résoud tous les problèmes: retour rapide de l’être aimé, commerce, cheveux, poils, amaigrissement, sexuels, fécondité. Chance. Détruit toutes les inﬂuences négatives et bien d’autres.

078 333 04 65

Mr KABA Médium Sérieux

Spécialiste du retour d’affection et de l’être aimé. Réconciliation déﬁnitive. Désenvoûtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi d’autres cas spéciaux. En toute discrétion. Résultat dans la semaine 100% garanti 078

944 63 96

PROF. MOLASSY Grand Voyant Médium

VOYANCE FLASH Au 0901 090 090 FR.2.30/MIN (Depuis le réseau ﬁxe). 9h/23h.

R A D I O

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

Nouveau !

Immédiate, rapide, précise par voyante travaillant seule ( Amour / travail / famille / santé )

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe

Clara et Rocco

Voyance précise et datée 10 premières minutes gratuites

au 021 577 10 09

L’honnêteté est la base de son travail sérieux et rapide. Resoud tous vos problèmes : Retour d’affection desenvoûtent, etc... Résultats 100%. Payement après résultat. Réussit là où les autres ont échoué.

Tél. 078 333 71 84

Résout tous vos problèmes. Retour immédiat de l’être aimé en 3 jours. Désenvoûtement, protection, chance, sexualité, travail et beaucoup d’autres cas. 100% garanti. Travail sérieux, efﬁcace et rapide. Paiement après résultats

078 790 34 64

0901 555 155

2.50/min. depuis une ligne fixe

WWW.ASTROCLAIRE.COM

MR RICHARD Voyant Médium

✵ Nour ✵

7j/7 24h/24

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Grand voyant médium

Notre sélection du mois

0901 555 789 CHF 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

0901.222.921 Fr.2.90/min depuis une ligne fixe

PROFESSEUR MOMO

Clairaudience, Magnétisme à distance, Tarot humaniste

SRV 076 718 36 27

7/7 de 10h à 24h

Vos prédictions avec les meilleures voyantes

vous dévoile votre avenir

•

2-3 FÉVRIER 2011

CONTACTS relax détente

A Bernex, Fr. 100.-, massages, gode ceinture, bonne fellation, 69, rapport, diverses spécialités. Tél. 078.841.34.94 Aba, blonde, rapport complet, embrasse partout. Fr. 100.-. Tél. 076.788.53.50 Accueillante Carla en chaleur, excitante, touche, embrasse partout, massage sensuel, vous fait fondre de plaisir, déplacement. Tél. 079.585.47.90

$)""(*& +!'#%(

Gallery-Lounge Nouvelles hôtesses très sexy 11h-24h ve + sa 11h-02h 6, route des Acacias - Genève 022 300 66 63 www.gallerylounge.ch

Adrianna, adorable blonde, beaux seins naturels. Bons massages... Tél. 079.769.83.46 Africaine 27, minou poilu, cambrée, troisième âge bienvenu, reçois, déplacement, pas pressée. Tél. 078.332.09.66 Alexandra masse et se laisse masser. Tél. 076.394.19.62 Alexie, coquine, brûlante de désir, lécher, caresser, frétiller partout, tendresse, plaisir 100%, déplacement. Tél. 076.752.97.91 Alice, antillaise, âge mûr, 7/7 massage, abondance de plaisirs, d’amour, grosse poitrine XXL. Tél. 076.793.46.11 Amoureuse éclectique et sauvage te propose de langoureuses caresses ou domination, Genève http.//oceaaane.erog.fr Tél. 076.400.23.24 Angela (24) brune torride... Fellation inoubliable.... Diverses spécialités... Tél. 078.870.46.08

Gaillard- Angela, belle femme mûre, pulpeuse, poitrine XXXL, caresses, fellation, 69, sodomie, pas pressée, 3ème âge bienvenu. Déplacements. Tél. 076.243.38.360033.682.37.25.82 *****. «angelsvilla.ch» Bas, jarretière, talons aiguilles, dessous sexy. Discrétion. Tél. 022.794.00.00 ****. «aulovers.ch» Corps à corps torride, époustouflantes beautés super chaudes, embrassent. Discrétion. Tél. 022.731.49.88 Barbara, gifles, fessées, cravache, fouet mes spécialités! Viens déguster! Tél. 078.761.32.05 Séduction! Charmantes beautés... Embrassent... Fellation extrême... Lesboshow... Spécialités... Tél. 022.300.60.23 Acacias *. Malagnou. Occasionnelle, belle (26), chaude, sexy. Hygiène. Tél. 076.256.85.78 9 h- 18 h. Belle black fine sympathique, fesses planturieuses, corps de rêve. Reçoit- Déplacement. Tél. 078.712.82.34

La totale, belle femme, 26 ans, 24/24, 7/7. Tél. 079.748.18.08 Séduisante black (29), poitrine xxl, réalise tous vos fantasmes. Se déplace et reçoit. Tél. 076.623.52.56 Belle Black (28), poitrine cabrée, chaude. Sans tabous. Déplacement et reçoit. Tél. 078.336.04.22 Black (25), grosse poitrine, douce. Déplacement. Tél. 078.734.27.16 Veuve solitaire, blonde (40) reçoit déplacement aussi. Discrétion. blog: http://www.mamauvaisevir.erog.fr Tél. 079.644.42.67 Massage de qualité tantrique. Belle blonde sensuelle, sublime, caresse arrière. Tél. 076.762.06.75 Jolie blonde coquine, bons massages coquins... Tél. 079.740.69.80 Blonde... Douce... Mince... Massages sur table.. Plus Tél. 078.324.32.75 Bourgeoise en manque de plaisir charnel vous reçoit discrètement. Tél. 076.544.63.98 Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56 Annemasse! Croquante brune, alléchante blonde... Ravissantes, hyper coquines... Tous fantasmes! Tél. 0033.647.50.04.41

Accrochez-vous brune délicieuse, lèvres intimes, adore 69, rapport... Carouge. Privé Tél. 079.222.97.37 Brune... poitrine généreuse... bouche gourmande... fellation. Fr. 50.- Carouge. Privé. Tél. 078.899.92.53 Annemasse, belle brune (22) grosse poitrine. Reçoit, déplacement. 12h- 21h. Tél. 0033.450.84.13.87 Besoin de calme. Tél. 076.795.32.52 Eaux-Vives, cardiaque s’abstenir! Visage d’ange, corps d’enfer. 16 h- 21 h. Tél. 078.842.47.88 Echange de caresses, sodomie, retraités bienvenue. Tél. 078.929.34.28022.734.11.60 www.myxpage.com/libertine Carole. Métisse, 23, radieuse. Adore sodomie. Reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 076.454.99.89 Channa, sympathique Africaine, bein entretenue, 40 ans, amour, tendresse, sensualité, discrétion. Vrais massages. Tél. 076.786.09.07 Clara (20) Reine de la gorge profonde... Spécialités... Tél. 076.217.25.63 A admirer chaque jour dans une villa discrète, quatre superbes coquines, de toutes origines, vous attendent. Amour, massage, lesboshow, domination, pas pressées. 24/24. Tél. 022.320.38.17 www.myxpage.com/au21 Diana (18), cambrée, chaude, alléchante, déplacement uniquement. Tél. 078.802.32.31 Vraie diplômée masse, caresse. Aussi déplacement, 7/7 9h- 22h. Tél. 078.306.27.79 Masseur, dominateur pour (femmes gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77

Dominatrice sexy, bondage, gode -vibro, fessées, travestissement, SM, domination. Tél. 079.681.36.23 Belle Espagnole. Rapport complet. Fr. 70.-. Tél. 078.883.50.93 Stars du X, débutantes, étudiantes (1822), fellation extrême, sans tabou... 4- 6 femmes sexy à chaque adresse. Nouveau. Charmilles: Tél. 076.237.49.74 Plainpalais 078.765.48.29- 076.216.35.16 Vernier 078.858.01.52 Vésenaz 079.350.11.91 www.geneva-girls.ch Belle femme mûre occasionnelle, discrète pour gentleman, gentil, généreux, distingué respectueux. Tél. 079.250.89.10 (Privé) Belle femme mûre, blonde, grosse poitrine, fellation, massage sensuel... Déplacement. Tél. 079.326.55.34 Ravissante nouvelle femme 21 ans, uniquement déplacement Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28 Homme pour homme avec massage à domicile. Fr. 150.-. Alex. Tél. 076.793.36.94 Jenny (20) chaude, cambrée, alléchante, déplacement uniquement. Tél. 079.567.76.55 Jolie femme, massages relaxants, sportifs articulaires, 7/7, sur rendez-vous. Tél. 078.909.11.32 Jolie métisse, grosse poitrine naturelle, sodomie, déplacement. Tél. 076.496.32.52 July (23), hyper coquine... Reine sodomie... Fellation gourmande... Spécialités... Tél. 078.905.89.12 Une heure de massage, Justine, occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Kamelia, fellation, Fr. 50.- Rapport, Fr. 50.Spécialités, Fr. 100.- Tél. 078.794.52.99 Lanna, blonde plantureuse courbes harmonieuses... Seins XXXXL naturels. Tél. 079.890.11.54

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

CARLA Poitrine XXL t’attend au 0906 25 35 45 Fr. 2.–/min. Depuis une ligne ﬁxe

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

AVENTURES SEXE FEMMES MARIEES Tous âges tous cantons, 24/24 et 7/7

0906 555 906 Fr.2.50/min. depuis une ligne ﬁxe NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

Pyon-pyon comme lapin douceur... Nouvel an chinois... Jolie Lilan Massage. Tél. 078.756.58.88 Gare Cornavin Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-. 1 h Fr. 150.-. 7/ 7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 Maeva (18), sexy, très chaude, alléchante, cambrée, déplacement uniquement. Tél. 078.802.32.31 Black(s) man(s), big sex, for ur pleasure (man and woman), discretion, price on request. Tél. 076.768.07.35 Marc 26 ans bien membré est à votre disposition pour vous mesdames. Tél. 078.612.60.83 Marocaine: Yasmine troublante... Jolie. Hyper sexy. Sans tabou. Adore préliminaires... Reçoi,t privé 9 h- 19 h. Tél. 076.471.58.80 Institut de détente. Massages sportifs + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76 Gaillard jolie masseuse professionnelle, qualité, érotisme, escort service. Tél. 0033.647.82.20.68 Beau mec, massage pour hommes, discret. Tél. 078.739.25.37 Vous désirez faire une rencontre de qualité? Etablissement haut de gamme vous propose exclusivement des réelles occasionnelles suissesses ou frontalières. Dès Fr. 300.- www.le-pensionnat.ch Tél. 022.310.68.68 Ornella (20) pulpeuse, cambrée, chaude, déplacement uniquement. Tél. 079.567.76.55 Belle Réunionnaise, 23 ans, massage, plus si afﬁnités. Tél. 079.883.69.93 Scandaleuse femme fontaine, métisse, sympathique, 26, corps sublime. Reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 078.686.14.87 Sexologue- Masseur rallume vos sens délaissés! Tél. 078.732.11.55 Silviatv chaude, embrasse partout. Fr. 100.. www.artedeny.com Tél. 076.787.16.27

Femmes mûres expérimentées, affamées

PLAN SEXE EN TETE A TETE

Splendide black des îles, mince. Tél. 076.784.92.39 www.jadeafrica.com Valentine recoit en privé dès 13h00. Tél. 022.343.37.25

rencontres coquines

Restaurant - Bar pour couples à BussignyLausanne. Ambiance et décors coquins. www.les-amis.ch. Tél. 021.701.23.18 Club libertin proche Genève www.le-bodyx.com. Jeudi 3 GANGBANG. Vendredi 11 Speed Dating libertin. Samedi 12 Dîner St-Valentin. Tél. 0033.450.25.58.98 Ton shopping coquin en 2011 sur www.fessebook.ch H suisse, 52, libre, libertin, rencontrerait F 4560 meme proﬁl, pour relation suivie.Ecrire sous chiffre 1300439 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Beau et grand jeune homme de 28 ans souhaiterait partager délicieux moments de complicité et intimité avec une femme mûre. Photo et no de tél.= réponse assurée. Ecrire sous chiffre 1301408 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts express

Belle soumise. Tél. 0906.292.292 Fr. 2.50/ min depuis une ligne fixe. Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 156 906 Fr.1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

SANS TABOUS, ANONYME...

GAY N°1

AUCUNE LIMITE!!!

Les Xles + chaudes jamais entendues

0906 555 123 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe

à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min depuis une ligne fixe

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

LOVE & SEX Sans tabous... 0906 567 536 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe

www.reseauduplaisir.com

38 •

EVASION

2-3 FÉVRIER 2011

Etape culturelle d'une éblouissante beauté, lorsque la croisière fait escale à Marmaris, sur la côte turque. DR

I CROISIÈRE DE CHARME EN MÉDITERRANÉE

Vision d’Orient

Le Costa Atlantica, votre superbe navire. DR

Un balcon sur la mer, des destinations de rêve: cette croisière sans stress, dans un luxe accueillant, génère détente et bien-être. Avec des escales grandioses.

CECIL RHODES

a Méditerranée apprivoisée. Venise, les îles grecques, Ephèse, le Bosphore, Istanbul ou les pyramides d’Egypte, retour par Dubrovnik… Montez à bord et déconnectez-vous de tout stress. Le charme de la croisière, c’est que vous posez vos bagages une seule fois le premier jour. Et puis… vogue le navire: une nouvelle destination chaque jour, service à bord exceptionnel, divertissement, une hospitalité digne des rois… de quoi vous faire oublier tous vos soucis! Ah, les bienfaits de se ressourcer sur l’eau, sans changer vos habitudes!

Escales festives

Dès l’embarquement à Venise, l’élégance romantique de la Sérénissime vous transporte. L’étape de Bari, d’une autre at-

mosphère, vous ouvre le cœur sur cette région des Pouilles peu connue, mise en exergue par les Trulli lors d’une excursion appréciée. Et puis changement de couleurs, de musique: escales festives, sur les îles grecques, en particulier l’arrivée mémorable dans la baie de Santorin ou le port de Katakalon, avant de rejoindre les vestiges d’Olympie. Vous passez des parfums d’agrumes aux senteurs d’épices... Izmir est l’occasion d’approcher le lieu de culte qui aurait accueilli la vierge Marie, proche d’Ephèse, l'une des plus importantes cités antiques et archéologiques, qui comptait parmi les sept merveilles du monde. Continuation pour le détroit du Bosphore avant de fondre sur Istanbul, et sa fabuleuse mosquée bleue, son palais Topkapi. Un monde enchanteur. Autre option pour découvrir cette Méditerranée des mille lé-

Le vent en poupe CR • Pour chaque escale, des excursions sont organisées avec les meilleurs guides locaux, aﬁn de découvrir les plus beaux sites. Sans fatigue, la Méditerranée vous tend les bras vers les rives de l’Antiquité. Comme si toutes les civilisations s’étaient donné rendez-vous, rassemblant de fabuleuses richesses. Aujourd’hui, si pareille croisière a le vent en poupe, c’est non seulement parce les escales prestigieuses proposées durant sept à dix jours combinent à la fois l’évasion de rêve et l’intérêt aux cultures du monde.

Delta Voyages, grand voyagiste genevois, organisateur de voyages haut de gamme, propose ces croisières de charme à prix attractifs. Dates 17 et 24 avril, 1, 8 et 15 mai, 2, 12 et 22 octobre, 1 et 11 novembre.

Vision d’Eden lors de l’escale à Santorin. DR

gendes, l’étape d’Alexandrie, qui vous permet de visiter les incroyables pyramides d’Egypte. Retour par le détroit de Messine avec vue sur l’Etna ou par l’Adriatique et Dubrovnik, la perle de l’Adriatique, sud de la Croatie. Déambulez sur ses remparts en bord de mer et ses palais, dans un décor naturel enchanteur.

Paradis du bien-être

Lorsque vous choisissez une croisière, c’est pour proﬁter d'un paradis du bien-être ﬂottant sur l’eau. PUB ● ● ●

Et pareil voyage crée la cohésion: il y a fort à parier que si vous partez seul, vous reveniez avec des amis! Mieux qu’à la maison, les bateaux modernes proposent des cabines et suites wellness, des services exclusifs grand luxe et l’accès aux saveurs de restaurants dédiés. Juste après vous être ressourcé dans le bouillonnement des bains hydromassants, dans le calme des bains turcs, détente absolue, optez pour le jogging vue sur mer, participez aux danses

proposées ou testez le stimulateur de golf. A moins que votre préférence pour le shopping ou un cocktail au bar de la piscine l’emporte! Sans compter que la meilleure cuisine vous attend à bord... De quoi se laisser surprendre: avec le plaisir de passer d’une destination à l’autre, sans devoir planiﬁer ni organiser, sans faire et défaire vos valises, ni cuisiner! Depuis longtemps, vous en avez rêvé? Voilà qui tombe bien, 90% des gens qui font une croisière y retournent! ■

Prix Pour les 2 croisières Costa Visions d’Orient. Prix spécial Delta Voyages: CHF 1374.- au lieu du prix brochure CHF 2580.-. Le Costa Atlantica dispose de 1057 cabines, 4 restaurants, 12 bars, 4 piscines, un centre de bien-être avec ﬁtness et des divertissements à bord, théâtre, casino, discothèque, bibliothèque, etc. Spécial vacances d’automne Départ de Savone le 12 ou 22 octobre, croisière de 10 jours sur le Costa Atlantica. Par pers. prix spécial Delta Voyages CHF 1704.- au lieu du prix brochure de CHF 2870.- en cab. intér.; ou CHF 2061.- au lieu de CHF 3480.- en cab. extér. Les avantages Delta Voyages - La 2e personne ne paie que 50% du prix afﬁché* - Jusqu’à 240.- de rabais par personne sur certaines croisières* - Gratuité pour les enfants* * à certaines dates De nombreuses autres croisières sont proposées toute l’année. Plusieurs dates d’avril à octobre sur le Costa Fortuna dans les Iles grecques. Contact: 022/731.35.35 Info@delta-voyages.ch 28, Quai du Seujet 1201 Genève

Dubrovnik, vision rassurante de ses remparts. DR

Mais c’est surtout parce que les promotions attrayantes attirent une clientèle jadis exclusivement aisée.

Istanbul et son marché haut en couleurs. DR