CATALOGUE BIO 2018 by veronatunisie

Ovidero offic tem vel magnam sum alicatusam nonsequid ut ernatur molor sim voloriatur maximet ullitius expliquat evendit alis ni dolorruptas aut ut aut pore venisci endaero dit enisseq uatiundam voles maiore netur? Aboreicius exere cus ilibus. Ehentem dunt moluptur reriam qui que et quo voluptatum qui tempor aut ex eum, qui niatiati ipitia veniam ullanis expernate nonsequibus, sit prorrovident et quis derum dolor sit dellit volupta con plistio. Idelitatam quistia voloria quibuscit officius, omnis rem quamet fugit et optatius aut a por as et omniet harum ium quiae et, omnia cum quis volore offic tem que dolorro ritiume nditas autatae experovit hic te nos maxim eaquam re sequae quiam nos sunto consed ex eriamus vendam, sitaturit dia voluptatur mi, seditatem alis ates expe cum acestis eost aut ex et hicil et eum quis pore, incte prem eum qui si que plaborem is por rem quatatus, velesci odiscia ni offic te pliberu mquaepe repressime sedis et fuga. Nulpa arit ducipsandunt as iumquunte volorpore volupta none prae laborectatas est, sapeleni optasi sus mint, cuptiae ctatemporum voluptas sum sunt. Ideliti scillupta volestiis ma vollenis event accusamus non eostrundam quaspero eveniscia et que plitatius, od etur, sandis est, sunt deliquod que nim eos conseque samustia nulparci resto et aceatum faciti ipsam et ut re sit, ut laborpo rionsedit quid explate stioruptam faccata erfere corumque peratur? Ne doluptatem enihili quianim autatam que solectas dolume est, sed excepuda volupta voluptius sequas nonecea dolorio rporume si custem et autet labo. Iciaspisi non re officiam que que porestiunt, volumet audit enecullatur, sum dolo voluptas veligni stiumqui dipsus ariorem si cus magnatur si quatium asit aut iderepudi ommolorum volorei umquiature premquossit a qui intur? Quid qui occum auta culparchit pernate nulparum atibus et ero magnis ad magnihi lluptatis estrum sequate volor modicius apitis explictus eostis dita conet dolorepro con es vendia quisit esenimi nulparum fuga. Ossinci psamus, ut el ma vendaessi que optatas sapicat emporitaqui toreptur re nis dolo eum doluptus aut eos et laut vellaut dolorepe et ulpa quiasi dolor aut vel eveles ditatur, vero is maxim ent que consectent volestrum laborem. Itatus. Eriasperias solestrumqui unto et es eiur, sam qui ab iusant arum ut alic te sequia nonsecumet eaqui nam, offic temquatur? Qui quae. Nament ressitatem nonecto incto tem fugiam, aborporro mi, temporaturia sequid maiore volorumendi de volupta volorem aut resectur sed molupiciasi totas dolent aute volupti aspicaest, quia consequae. Et vendebit, aute nobisit rerum reperspid mo corem. Nam rem sit evella dolor sanditassit estemporpos es repe la vella vitatur sequame nditios sumque placcus am rat asperspit etur, enis doluptus del mint landemporunt que provide lignat fugitatia doluptiusa qui aut ium quidessinis reicias doluptatiam doloribus et rehenimaion nam num quaspic aepres que pelest pario vellectus ratium voluptu scipsunt, ulparume ventus, veribus ut et lati dolo que perum qui dempore necturiorem verspid mo eosandam ium ut is evel imus estorem re non etur, simus.

TUTTI FRUTTI PÊCHE ET MANGUE COLLECTION BAUME À LÈVRES

15ml

Le baume à lèvre à l’extrait de pêche et mangue, assouplit et adoucit les lèvres abimées ou desséchées pour avoir une hydratation intense sans tiraillements. Appliquer le baume sur les lèvres et leur contour aussi souvent que nécessaire. Riche en cire d’abeille, vitamine E, beurre de karité et huile d’amande.

REF: TFN3105E

‫مرهم شفاه مرطب للتخلص من التشققات‬

SUCRE DE GOMMAGE CORPOREL dt

300g

Sa composition riche aux exfoliants 100% végétaux : Les cristaux de sucres et l’extrait de pêche et mangue, éliminent efficacement les cellules mortes, affinent le grain de la peau et laissent une peau douce et lisse. L’association de beurre de karité et le VIT E hydrate et nourrit profondément la peau pour garder son élasticité et sa fermeté. Utilisation: sur la peau humide, masser délicatement une noisette de gommage, laisser agir pendant 15 mn puis rincez à l’eau tiède deux fois par semaine.

REF: TFN7010

‫سكر تقشري اجلسم‬ SAVON LIQUIDE POUR LES MAINS dt

500ml

Le gel lavant main liquide à l’extrait de pêche et mangue est formulé sans savon ni parabène ni colorant artificiel, il assure une hydratation intense, une bonne hygiène sans dessécher les mains. Il apaise, protège et adoucit la peau. L’association pêche -mangue nous offre le bonheur, la joie et la souplesse Utilisation: sur les mains humides, mousser une noisette de savon liquide puis rincer.

REF: TFN3101X

‫صابون سائل منظف ومرطب لليدين‬ 6

SHAMPOING KERATIN POWER 5D

400ml

Ce SHAMPOING, à la texture fondante délicatement parfumée, répare les cheveux les plus abîmés. Basé sur une nouvelle technologie en cinq dimensions qui renforce et nourrit les racines capillaires Les cheveux sont faciles à démêler, doux, souples et brillants. Utilisation : Appliquer sur cheveux humides, laisser agir 1 minute puis rincer.

REF: TFN1100

‫شامبو بالكراتني للشعر اجلاف واملقصف‬

GEL BAIN ET DOUCHE

500ml

Sa texture délicatement parfumée aux pêches et mangues procure un véritable plaisir sous la douche ou dans le bain et protège la peau contre le dessèchement Il nettoie en douceur et assure plus de protection pour encore plus d’hydratation. Sous la douche ou dans le bain, sa mousse onctueuse vous enveloppe du parfum historique d’extrait de pêche et mangue pour plus de joie et de sensualité Utiliser quotidiennement pour la toilette du corps. Sous la douche, appliquer un peu de gel sur un gant de toilette humide ou dans le creux de la main. Faire mousser sur la peau, puis rincer. Dans le bain, verser 2 bouchons pendant le remplissage de la baignoire. Indication : Toilette corporelle quotidienne des peaux délicates et sensibles en tant que bain moussant ou gel douche.

REF: TFN1003X

‫جل لالستحمام مرطب ومنعش للجسم‬

TUTTI FRUTTI CERISES ET GROSEILLES COLLECTION BAUME À LÈVRES

15ml

Baume nourrissant et éclaircissant pour les lèvres avec un éclat de cerise mûre et un parfum aromatique de groseille rafraîchissante. La texture légère donne aux lèvres un éclat fruité délicat et fournit un soin juteux. La cire d’abeille, véritable or de la nature, rend les lèvres plus souples et douces, et le beurre de karité ainsi que la vitamine E hydratent et nourrissent parfaitement. Les lèvres deviennent soyeuses, nourries, ont un bon goût, une odeur et une lueur étonnante. Utilisation: appliquer ce baume sur les lèvres et leur contour aussi souvent que nécessaire.

REF: TFN8105E

‫مرهم مرطب للشفاه‬ CRÈME LAVANTE

315ml

La crème lavante cerise et groseille pour les mains nettoie et préserve le film hydro lipidique protecteur de la peau. Elle nourrit et rafraichit la peau déshydratée et garantit une bonne tolérance Utilisation: sur les mains humides, mousser une noisette de la crème lavante puis rincer.

REF: TFN3200

‫كريم سائل منظف ومرطب لليدين‬

NOUVEAU SAVON LIQUIDE POUR LES MAINS dt

500ml

Le savon liquide dermoprotecteur à la cerise et au groseille, est un véritable restructurant de la couche dermique, il renforce son action protectrice contre les agressions externes. Il nettoie et rafraichit la peau sans desséchement et garantit le bonheur et la relaxation. Ce savon apporte confort et douceur par sa teneur en fruit hydratante et ses qualités anti-desséchantes et assure une bonne fermeté de la peau. Utilisation: sur les mains humides, moussez une noisette de savon liquide puis rincer.

REF: TFN3102X

‫صابون سائل لليدين منظف ومرطب‬ 8

SUCRE DE GOMMAGE CORPOREL

300g

Ce gommage corps, au cerise et groseille, Cristaux de Sucre et Huiles Précieuses est un véritable soin qui exfolie et nourrit la peau. Son grain est affinée, visiblement plus belle. Réel moment de plaisir, ce gommage séduit par son parfum ambiant et sa texture légère qui enveloppe la peau d’un voile protecteur nourrissant. Il nettoie la peau en profondeur sans l’irriter, et apporte sa douceur et sa confort. Utilisation: après s’être lavé(e), appliquer sur peau encore humide, masser en mouvements circulaires puis rincer à l’eau. Utiliser 1 à 2 fois par semaine. Terminer le rinçage à l’eau fraîche pour tonifier la peau.

REF: TFN8003

‫سكر تقشري وترطيب للجسم‬

GEL BAIN ET DOUCHE dt

500ml

C’est l’harmonie d’un parfum pur et essentiel qui enveloppe votre peau de douceur et la laisse délicatement parfumée. Il garantit une relaxation, une tranquillité pour une meilleure sensation de bonheur et assure une intense hydratation du corps Utilisé quotidiennement, il protège activement votre peau contre le dessèchement en renforçant ses mécanismes naturels de protection et la nourrit grâce à ses actifs naturels. Utilisation: sous la douche ou dans le bain, appliquer le gel bain et douche sur votre peau préalablement mouillée puis mousser. Onctueuse et facile à rincer, sa mousse dépose sur votre peau un délicat parfum.

REF: TFN8001X

‫جل لالستحمام مريح ومرطب للجسم‬

TUTTI FRUTTI KIWI ET KARAMBOLA COLLECTION

CRÈME DE GOMMAGE

250ml

Gommage corporel aromatique riche qui élimine en douceur les cellules mortes et adoucit la peau. Il stimule le renouvellement cellulaire et laisse apparaître une peau neuve et fraîche à base de fines grains de jojoba et les écorces de noix de macadamia. L’extrait de kiwi et de karambole et les composants hydratants et nourrissants laissent la peau frais, soyeuse et parfaitement nettoyée Utilisation: appliquer généreusement sur la peau. Utiliser sur tout le corps, particulièrement les coudes, les genoux et les pieds et bien masser. Éliminer en rinçant à l’eau tiède.

REF: TFN7007X

‫كريم االستحمام لتقشري وتفتيح اجلسم‬

SEL DE BAIN AROMATIQUE dt

600g

Ces cristaux de sels de kiwi et karambole peuvent être saupoudrés dans le bain pour procurer un parfait moment de délassement et de relaxation. Le sel aromatique assure un moment de bien-être total et grâce à la richesse des minéraux qu’il contient, il régénère, nourrit et hydrate la peau. Le corps reste parfaitement frais, soyeux et velouté au toucher. Il laisse la peau souple et délicatement parfumée. L’immersion dans un bain chaud avec le sel de bain kiwi et karambole ouvre les pores, élimine les toxines nocives du corps et nettoie votre peau naturellement Utilisation: verser le sel de bain (l’équivalent de deux couvercles) dans l’eau chaude et délassez-vous une vingtaine de minutes en inhalant profondément les vapeurs parfumées.

REF: TFN3012

‫ملح احلمام املعطر‬

GEL BAIN ET DOUCHE dt

500ml

Enrichis en fruit de kiwi et karambole, le bain et le gel douche nettoyant vous procurent un véritable moment de plaisir et vous offrent une délicieuse parenthèse de bien-être sous la douche. C’est une source d’énergie qui illumine et rafraichit le corps, lisse la peau et l’adoucit doucement. Une texture transparente d’une jolie couleur, une mousse tendre et onctueuse, un pH neutre pour la peau qui respecte jour après jour son équilibre, une senteur à croquer. Utilisation: sous la douche ou dans le bain, appliquer le gel bain et douche kiwi et karambole sur votre peau préalablement mouillée puis mousser. Onctueuse et facile à rincer, sa mousse dépose sur votre peau un délicat parfum.

REF: TFN7001X

‫جل االستحمام لتفتيح وترطيب البشرة‬

TUTTI FRUTTI KIWI ET KARAMBOLA COLLECTION

NOUVEAU

CRÈME LAVANTE POUR LES MAINS dt

315ml

Grâce à sa formule enrichie en extrait de kiwi et karambole adoucissantes et anti-desséchantes. Il nettoie les mains tout en douceur sans abimer ni dessécher la peau, même sensibles, et les enveloppe d’une senteur relaxante de fruits. L’extrait de fruit kiwi et karambole hydrate et rafraichit immédiatement les mains, améliore sa régénération et vous met dans l’ambiance de l’énergie et de la joie. Utilisation: - Déposer une noisette du savon liquide dans la paume de votre main - Appliquer sur la peau humide et masser doucement - Rincer

REF: TFN3202

‫كريم سائل منظف ومرطب لليدين‬

NOUVEAU

BEURRE DE CORPS

275ml

Beurre de corps à la texture ultra confortable aux fruits de karambole, les kiwis frais et le beurre de karité pénètre immédiatement sans effet gras. La peau est hydratée 24H, elle retrouve confort et souplesse. Elle est douce et satinée comme de la soie avec ses particules noires qui massent, nourrirent et raffermirent le corps en profondeur. Sa formule fondante laisse votre peau veloutée et agréablement parfumée. Utilisation: appliquer le baume corporel kiwi et karambole matin et soir sur l’ensemble du corps.

REF: TFN7002

‫كريم مرطب ومضاد لتجاعيد اجلسم‬

NOUVEAU

SUCRE DE GOMMAGE CORPOREL dt

300g

Pour un pur moment de plaisir et de bien-être, notre chaine d’experts a associé le beurre de Karité, du kiwi et karambole. Sa texture ultra-sensorielle au sucre élimine efficacement les cellules mortes et les impuretés de la peau en douceur. Au contact de la peau, elle se transforme en une huile soyeuse et laisse sur la peau un film protecteur nourrissant. La peau est lisse, douce, éclatante et délicatement parfumée. Utilisation: utiliser sur peau humide 1 à 2 fois par semaine, masser délicatement puis rincer.

REF: TFN7012

‫سكر تقشري وترطيب اجلسم‬

TUTTI FRUTTI NOUVEAUX PRODUITS COLLECTION LOTION CORPOREL HYTRATANTE POMELO ET LIME 100ml

Le lait pour le corps à la formule crémeuse et hydratante fond à l’application. Enrichi en acide hyaluronique et en beurre de karité, ce lait corps onctueux apportera une agréable sensation de douceur à votre peau. Un parfum d’agrumes frais rafraichit la peau et favorise le renouvellement cellulaire tout en y déposant un agréable parfum tonifiant. Utilisation: appliquer une ou deux fois par jour après la douche ou le bain.

REF: TFN4100

‫حليب مرطب ومنشط خلاليا اجلسم‬ ‫مبستخلصات الليمون و الز نباع‬

LOTION CORPOREL CASSIS ET FRAIS DES BOIS 100ml

NOUVEAU

La lotion corporel cassis et fraise vous injecte une bonne dose de bonne humeur. Sa texture légère et hydratante fond à l’application et pénètre rapidement. Enrichie en beurre de karité et à l’extrait de guarana qui hydratent et raffermissent la peau, ce lait corps onctueux apportera une agréable sensation de douceur à votre peau. Mûre, cassis et fraise, optez pour ce mix séduction énergisant pour une peau douce, velouté et subtilement parfumée. Utilisation: appliquer une ou deux fois par jour.

REF: TFN4102

NOUVEAU

‫حليب اجلسم مرطب ومنعش‬ ‫مبستخلصات غالل الغابة‬ CRÈME MAINS ET ONGLES POIRES ET CANNBERGES

30ml

Une texture sensorielle unique ultra pénétrante nourrit profondément la peau sans laisser de film gras. La douceur sensuelle des poires et de canneberge rafraichit les mains. Un booster de beurre de karité stimule et renforce les ongles pour les rendre plus lisses, plus brillants, moins cassants. Vos mains deviennent merveilleusement douces, lisses et parfumées Utilisation: une noisette de produit sur le dos de la main, un léger massage et vos mains redeviennent douces, souples et hydratées.

REF: TFN6008

‫كريم ترطيب اليدين وتقوية األظافر‬ ‫باألجاص والتوت الربي‬ 14

SHAMPOING AUX CANNEBERGE ET L’HUILE D’ARGAN

100ml

Grâce à l’huile d’argan, ce SHAMPOING aide à prévenir la chute des cheveux et à en favoriser la repousse. Ce délicieux shampoing fruité contribue à régénérer vos cheveux à l’aide d’extrait de canneberges, un fruit reconnu pour ses propriétés antioxydantes et rafraichissantes destiné pour les cheveux secs et endommagés. Utilisation: appliquer sur cheveux humides, laisser agir 2 minutes puis rincer.

REF: TFN4200

‫شامبو بالتوت الربي وزيت‬ ‫االرقان لتقوية الشعر‬

NOUVEAU

GEL BAIN ET DOUCHE LITCHI ET RAMBOUTAN 500ml

Notre chaine d’experts a sélectionné et associé le fruit de litchi avec le ramboutan pour un grand plaisir sous la douche. Grace à son complexe hydratant, notre gel nettoie, lisse et adoucit la peau sans irritation. Ce gel bain et douche au parfum irrésistible et gourmand vous garantit un moment de pur plaisir et une sensation de bien-être absolu. Utilisation: appliquer généreusement sur peau humide, rincer.

REF: TFN7003X

NOUVEAU

‫جل االستحمام مبستخلصات الليثي‬ ‫و الرمبوتان للرتطيب و االنتعاش‬

TUTTI FRUTTI NOUVEAUX PRODUITS COLLECTION

GEL BAIN ET DOUCHE AU FRAISE SAUVAGE 300ml Le gel bain et douche douceur à la rose sauvage bio apporte un moment de détente raffiné et sensuel. Il nettoie en douceur la peau et sa mousse crémeuse la rend douce et veloutée. Il stimule l’énergie positive. Utilisation: sous la douche ou dans le bain, appliquer le sur votre peau préalablement mouillée puis faites mousser.Se rince facilement à l’eau tiède.

REF: TFX0005X

‫جل للحوض واالستحمام‬ ‫خبالصة الفرولة الربية‬

NOUVEAU

GEL BAIN ET DOUCHE KIWI dt

300ml

Gel douche et bain moussant est un soin lavant doux à la senteur acidulée du kiwi, offre une mousse fine et pétillante pour faire le plein d’énergie sous la douche. La peau est nettoyée en douceur et délicatement parfumée. Utilisation: sous la douche ou dans le bain, appliquer le gel bain et douche sur votre peau préalablement mouillée puis mousser. Onctueuse et facile à rincer, sa mousse dépose sur votre peau un délicat parfum.

REF: TFX0002X

NOUVEAU 16

‫جل للحوض واالستحمام‬ ‫خبالصة الكيوي‬

TUTTI FRUTTI ANANAS ET NOIX DE COCO COLLECTION

GEL BAIN ET DOUCHE dt

500ml

Le gel bain et douche tutti frutti à l’extrait d’ananas et de noix de coco nettoie la peau en douceur sans la dessécher. Sa mousse généreuse et de sa texture agréable au contact de la peau permet d’avoir une bonne tolérance sur les peaux sensibles Il protège activement votre peau contre le dessèchement en renforçant ses mécanismes naturels de protection, et la nourrit pour qu’elle devienne souple et douce. Utilisation: verser 25 ml sous un jet d’eau tiède ou appliquer sur le corps sous la douche, puis rincer.

REF: TFN2200

‫جل االستحمام باألناناس وخالصة جوز‬ ‫اهلند يطهر البشرة بلطف دون جتفيفه‬

NOUVEAU LOTION ET GOMMAGE DE DOUCHE 2en1 dt

210ml

L’association gommage et lotion de douche ananas et noix de coco à la capacité hydratante et anti irritante est recommandé pour toutes les peaux même sensibles. Elle ravive les sens grâce à son délicat parfum d’ananas. Nettoie la peau sans l’agresser et aide à la réduction des rides. La formulation à base de noix de coco, beurre de karité et d’extrait d’ananas hydrate intensément la peau et la rend particulièrement douce et soyeuse. Utilisation: faire mousser sur une peau humide, masser légèrement et rincer ensuite à l’eau tiède.

REF: TFN2202

NOUVEAU

‫تعمل تركيبة جوز اهلند ومستخلص الزبدة واألناناس على‬ ‫ترطيب البشرة وجيعلها ناعمة ولطيفة عند االستحمام‬

HERBAL CARE FACE CARE SOINS VISAGE CRÈME HYDRATANTE BIO D’ALOES

50ml

L’extrait d’aloès Véra, d’acide hyaluronique, de collagène et de beurre de karité assurent une hydratation durable et profonde et qui retardent le processus de vieillissement. Destinée pour les peaux sèches déshydratées Utilisation: appliquer la crème d’aloès matin et soir après avoir nettoyer votre peau.

JOUR/NUIT

29,8

REF: HER2038X

‫كريم مغذي ومرطب بالصبار للبشرة اجلافة‬

CRÈME NORMALISANTE AU THÉ VERT

JOUR/NUIT

29,8

50ml

C’est le soin idéal pour les peaux mixtes, grasses déshydratées qui élimine l’excès de sébum et ressort les pores pour un teint parfaitement mat et lisse Utilisation: après avoir nettoyé votre peau, appliquer doucement la crème herbal care thé vert matin et soir jusqu’à pénétration.

REF: HER2031X

‫كريم مرطب خبالصة الشاي األخضر للبشرة الدهنية‬

CRÈME HYDRATANTE À HUILE D’ARGAN

50ml

C’est un soin idéal pour prévenir l’apparition des rides pour avoir une peau jeune, illuminée et plus ferme grâce à l’huile d’argan. Des complexes riches en VIT E, A, F réputées pour bien hydrater, réparer et apaiser les peaux seches et sensibles. Utilisation: appliquer la crème jusqu’à pénétration matin et soir.

JOUR/NUIT

29,8

REF: HER2028X

‫كريم الرتطيب واملضاد للتجاعيد للبشرة اجلافة بزيت االرقان‬ 20

50ml

v CRÈME APAISANTE À L’ORCHIDE NOIRE

JOUR/NUIT

29,8

L’orchidée est une plante connue par sa rareté et son élégance qui apaise la peau et adoucit les ridules. Il calme les sensations d’échauffements et rougeurs et prévient leur réapparition, destiné pour tout type de peau même sensible. Utilisation: doucement appliquer votre soin matin et soir sur une peau parfaitement nettoyée.

REF: HER2032X

‫كريم مضاد للتجاعيد وملطف للبشرة احلساسة‬ ‫باألركيدة األسود‬

CRÈME HYDRATANTE À LA CHAMOMILE

50ml

La camomille est connue pour ses effets émollients, apaisants et hydratants. Elle pénètre rapidement pour nourrir et raffermir la peau et pour retarder le processus de vieillissement. Destinée pour toutes peaux même sensibles. Utilisation: appliquer matin et soir doucement sur une peau parfaitement nettoyée.

JOUR/NUIT

29,8

REF: HER2030X

‫كريم مرطب بالبابونج للبشرة احلساسة‬

CRÈME ECLAIRCISSANTE AUX ROSES SAUVAGES

JOUR/NUIT

29,8

50ml

La rose sauvage est la source naturel de VIT C qui estompe les ridules, réduit les taches et répare la peau pour un teint unifie et encore plus de luminosité. Utilisation: sur une peau préalablement nettoyée, appliquer quotidiennement sur le visage et le cou.

REF: HER2029X

‫كريم تفتيح البشرة مبستخلصات الورد الربي‬

HERBAL CARE FACE CARE SOINS VISAGE DEMAQUILLANT YEUX AUX FLEURS D’AMANDE 125ml

Le système bi-phasique démaquillant, élimine instantanément le maquillage même waterproof sans irritation. Il hydrate et nettoie en douceur le contour de l’œil même sensible et renforce durablement les cils Utilisation: utiliser matin et soir à l’aide d’un coton. Bien agiter avant utilisation. Sans rinçage.

REF: HER2051

‫منظف ومزيل املاكياج حول العني مبستخلصات زهر اللوز‬ GEL DEMAQUILLANT VISAGE AUX FLEURS D’AMANDE

200ml

C’est un gel démaquillant rafraichissant a l’extrait de fleur d’amande qui hydrate et nettoie la peau en douceur. Il calme les irritations du visage et le contour des yeux grâce à ses ingrédients naturels. Utilisation: on peut l’appliquer à l’aide d’un coton disque sans rinçage. Sinon on peut l’utiliser sur la peau humide, un peu de massage circulaire puis rincer à l’eau.

REF: HER2052

‫غسول منظف ومزيل املاكياج بزهر اللوز للبشرة احلساسة‬

ROLL-ON ANTI RIDE YEUX D’IRYS SYBERYSKI

15ml

Destiné pour tout type de la peau, ce contour yeux et lèvres anti-âge global agit sur les rides, le relâchement cutané, les poches et les cernes. Les contours des yeux sont lissés et défroissés et les rides sont réduites. Utilisation: appliquer chaque matin et soir sur une peau préalablement nettoyée. Masser délicatement le contour de l’œil du bout des doigts.

REF: HER2055

‫كريم حميط العني املضاد للتجاعيد واهلاالت السوداء‬ 22

MASQUE ECLAIRCISSANT AUX ROSES SAUVAGES 2x5ml

C’est un masque sublimateur intensif pour illuminer et éclaircir le teint destiné pour tous types de la peau. L’extrait de rose sauvage lisse les rides et réduit les signes de vieillissement. Utilisation: appliquer sur le visage et le cou parfaitement nettoyé, masser doucement jusqu’à pénétration.

REF: HER2056

‫قناع تفتيح البشرة مبستخلصات الزهرة الربية‬ MASQUE EXFOLIANT AUX FLEURS D’AMANDE 2X5ml Masque enrichie d’extrait de fleur d’amande, adapté pour tous types de la peau même sensibles pour un nouvel effet de luminosité, d’élasticité et de fermeté. Réduit la sécheresse et améliore la microcirculation Utilisation: sur la peau humide appliquer le masque exfolient, faire masser au bout des doigts pendant 2 minutes puis rincer a l’eau tiède.

REF: HER2059

‫قناع التقشري بورد اللوز لبشرة أكثر ملعانا‬ MASQUE NOURRISSANT À L’HUILE ARGAN

2X5ml

C’est un masque hydratant qui reconstruit la barrière cutanée et procure à votre peau une sensation de confort immédiate. Le masque à l’huile d’argan raffermit et assouplit les peaux sèches à très sèches et même ridées Utilisation: sur le visage bien nettoyé, appliquer le masque et masser jusqu’à pénétration.

REF: HER2057

‫قناع مغذي ومرطب «بزيت االرقان» للحصول‬ ‫على بشرة حريرية‬ MASQUE HYDRATANT AUX EXTRAITS D’ALOES

2X5ml

Destiné pour les peaux déshydratées, enrichi d’ingrédients végétaux et naturels qui assurent une hydratation intense, réduisent la sècheresse de la peau et apaisent les irritations Utilisation: sur la peau nettoyée, appliquer le masque et masser jusqu’à pénétration.

REF: HER2058

‫قناع ترطيب البشرة اجلافة مبستخلصات الصبار‬

0% PARABEN

COLORANT ALCOOL

HERBAL CARE BODY CARE SOINS MAINS CRÈME MAINS ET ONGLES À HUILE D’OLIVE

CRÈME MAINS ET ONGLES AUX ROSES SAUVAGES

‫ون‬

‫وتق‬ ‫ية‬ ‫و‬

‫زيت‬ ‫ت ال ف‬ ‫زي جلفا‬ ‫ب‬ ‫ذي ن ا‬ ‫مغ م‬ ‫يم ية‬ ‫كر ما‬ ‫لح‬ ‫ل‬

‫ان‬

‫ن‬ ‫ليدي ربي‬ ‫ب ا ال‬ ‫طي ورد‬ ‫لرت بال‬ ‫يم فر‬ ‫كر ظا‬ ‫األ‬

‫لكت‬ ‫ا‬

‫ور‬ ‫ببذ‬ ‫دين ية‬ ‫الي رير‬ ‫م ح‬ ‫كري رة‬ ‫بش‬ ‫ل‬

CRÈME MAINS ET ONGLES AUX GRAINES DE LIN

16,9

REF: HER2039

REF: HER2008

REF: HER2010

Véritable soin d’hydratation des mains, Elle soulage, adoucit et assouplit la peau, pour des mains plus confortables et plus douces. L’extrait de graines de lin se régénère, apaise les irritations, renforce les ongles et élimine le dessèchement et la rugosité de la peau. . Utilisation: appliquer sur les mains propres et sèches en massant légèrement, aussi souvent que nécessaire.

Exceptionnellement riche en huile d’olive, cette crème main soulage les sensations de tiraillements et d’inconfort. Sa texture non grasse laisse vos mains douces et hydratées, elle renforce la fonction protectrice de la peau et procure le bien être par son pouvoir régénérant. Jour après jour, les mains redeviennent douces et les ongles sont fortifiés. Utilisation: appliquer aussi souvent que nécessaire.

100ml

La crème rajeunissante pour les mains et les ongles renferme ses éléments précieux pour la beauté de la peau, adoucit et hydrate les mains. Elle active le renouvellement des tissus endommagés, estompe les rides, raffermit la peau et améliore son élasticité. Sa texture légère et agréable pénètre instantanément pour procurer une sensation incomparable de douceur soyeuse. Utilisation: appliquer aussi souvent que nécessaire

100ml

HERBAL CARE BODY CARE SOINS PIEDS CRÈME PIEDS À L’EXTRAIT D’OLIVE

CRÈME PIEDS AUX GRAINES DE LIN

‫كريم القدمني ببذور الكتان‬ ‫لرتطيب بشرة‬

‫كريم القدمني بزيت الزيتون‬ ‫للحد من التشققات‬ dt

dt dt

18,9

REF: HER2011

REF: HER2012

La texture non grasse permet de prendre soin efficacement suite aux agressions quotidiennes (gerçures, fisseures). Cette crème préservera vos pieds du dessèchement en participant à la réhydratation des couches supérieures de l’épiderme. Utilisation: déposer une noisette de crème dans la paume de la main, puis masser les pieds.

100ml 26

La crème pieds aux graines de lin, hydrate intensément et soulage la peau des pieds très abîmés. Elle apaise les irritations et accélère la cicatrisation des fissures. Utilisation: appliquer ce soin 2 fois par jour ou plus sur les zones abîmées de vos pieds, même crevassées ou fissurées. Sa texture non collante est rapidement absorbée.

100ml

CRÈME PIEDS AU SAUGE

CRÈME PIEDS AU MENTHE

‫كريم القدمني باملرميية‬ ‫للتخلص من التعرق الزائد‬

‫كريم القدمني بزيت النعناع‬ ‫املكافح للتعرق الزائد‬ dt

18,9

16,9

REF: HER2013 Cette crème contient des actifs qui aident à combattre les conséquences de la transpiration excessive. Elle contribue ainsi à rétablir l’équilibre naturel de la transpiration des pieds. La crème laisse une agréable sensation de fraîcheur durable. Utilisation: appliquer en couche fine en insistant sur la plante des pieds et entre les orteils.

100ml

REF: HER2070 Les crème pieds à l’huile essentielle de Menthe rafraichissante ; nourrit, hydrate, soulage les pieds secs ou abîmés et lutte contre la transpiration excessive. Elle revigore les pieds secs et adoucit les callosités, elle hydrate intensément les talons abîmés. Utilisation: appliquer la crème aussi souvent que nécessaire sur l’ensemble du pied.

100ml

HERBAL CARE BODY CARE SOINS PIEDS SPRAY PIEDS AU VERVEINE

SPRAY PIEDS À LA MENTHE ‫خباخ للرجلني واألحذية بالنعناع‬ ‫للحد من التعرق وضمان االنتعاش‬

‫خباخ الرجلني بنبتة الفرفني إلزالة الروائح‬ ‫الكريهة واحلد من التعرق الزائد‬ dt

REF: HER2047

REF: HER2048

Le déodorant pied bloque les mauvaises odeurs sans modifier le processus naturel de la transpiration. Agréable parfum de verveine pour rafraichir et revigorer les pieds. Utilisation: bien agiter avant emploi. Vaporiser à distance de 15cm sur la plante des pieds et entre les orteils, une à deux fois par jour.

100ml 28

Le spray pour les pieds a un arôme agréable et rend un effet désodorisant pour les pieds, aide à garder la fraîcheur des chaussures et des pieds pendant une longue période. La formule spéciale à la menthe empêche la croissance des bactéries responsables des odeurs désagréables. Utilisation: matin et soir, vaporiser sur l’ensemble du pied à distance de 15cm Agiter avant utilisation

100ml

HERBAL CARE BODY CARE SOINS CORPS SUCRE DE GOMMAGE AU BURITI ‫سكر تقشري اجلسم منظف‬ ‫ومغذي للبشرة األكثر جفاف‬

SEL DE GOMMAGE AU LAVANDE

GOMMAGE CORPS AU ROSE SAUVAGE

‫مقشر اجلسم باخلزامى يغذي‬ ‫وحيد من جفاف البشرة‬

NOUVEAU

REF: HER2071 Ce gommage corps, à l’extrait de BURITI est un véritable soin qui exfolie, apaise et nourrit la peau déshydratée. Le grain de peau est affiné et la peau est nourrie, visiblement plus belle. Réel moment de plaisir, ce gommage séduit par son parfum fruité et sa texture unique qui enveloppe la peau d’un voile protecteur nourrissant. Utilisation: après s’être lavé(e), appliquer le gommage sur votre peau encore humide, masser en mouvements circulaires puis rincer à l’eau. Deux fois par semaine.

220g

‫مقشر اجلسم بالورد الربي‬ ‫لبشرة دائمة الشباب‬

NOUVEAU

REF: HER2072

REF: HER2073

Le sel exfolie la peau en profondeur tandis que les huiles végétales hydratantes et nourrissantes apportent une douceur pour un effet soyeux et satiné sur la peau. L’huile essentielle de lavande hydrate et soulage les problèmes de peaux tout en donnant un effet calmant et relaxant grâce à son agréable parfum ce gommage au sel et à la lavande a des propriétés antioxydante qui protège la peau, ce qui permet de ralentir le vieillissement cutané. Utilisation: appliquer une petite quantité de gommage sur une peau humide et masser doucement le corps. Rincer à l’eau.

Il gomme en douceur les cellules mortes, régénère intensément la peau et lui redonne jeunesse et éclat. Ce produit au parfum floral constitue un soin idéal pour les peaux sèches et exigeantes, qu’ils se chargent d’hydrater et de nourrir. Sa formule riche en ingrédients naturels apporte de la fermeté et a un effet tenseur en formant un film liftant élastique et continu Utilisation: appliquer sur peau humide par mouvements circulaires. Laisser agir 10 minutes.Rincer ensuite abondamment à l’eau tiède.

220g

HERBAL CARE SOINS CORPS

HUILE D’ARGAN NUTRITIF(CHEVEUX, CORPS, VISAGES)

55ml

-Visage et corps: c’est un excellent soin pour l’élasticité de la peau mais aussi pour le renouvellement cellulaire. En massage, elle laisse une peau satinée, hydratée ainsi qu’une sensation de bien-être.

-Cheveux: idéale pour les cheveux secs et abimés, elle permet de retrouver une chevelure soyeuse et brillante. Appliquer de l’huile d’argan sur toute la longueur de vos cheveux. Patienter 30 minutes avant de faire votre shampoing et de rincer. -Ongles: appliquer de l’huile d’argan sur les ongles mous ou cassants, ce qui permet de les fortifier et de les nourrir. Vos ongles seront ainsi mieux protégés des agressions extérieures.

REF: HER2020X

‫زيت االرقان املغذي للوجه واجلسم والشعر‬

HUILE BAIN ET DOUCHE BURITI

330ml

C’est un soin lavant destiné pour les peaux normales, sèches déshydratées. Grace à sa composition riche en palmier-bâche, vit E et de huile de grain de tournesol, herbal care huile bain et douche nous permet d’avoir une peau parfaitement nettoyée, lisse avec une intense hydratation et fermeté en protégeant en douceur notre barrière cutanée. Utilisation: remplisser la baignoire avec de l’eau puis verser 25ml d’huile. On peut l’utiliser directement sur une peau humide comme une huile de douche.

REF: HER2068X/1

‫زيت االستحمام الطبيعي املضاد جلفاف البشرة‬ 30

HERBAL CARE BODY CARE HYGIÈNE INTIME GEL INTIME À L’ECORCE DE CHENE

GEL INTIME DELICAT AU CISTE

27,9

REF: HER2053

REF: HER2054

REF: HER2060

Formulé pour nettoyer en douceur sans dessécher et calmer les irritations. Il convient parfaitement aux peaux les plus délicates. Ce gel intime moussant apaisant soulage et calme rapidement les sensations d’inconfort, et permet un retour rapide à l’équilibre de la zone intime. Utilisation: faire mousser avec de l’eau puis rincer abondamment.

Le soin intime à base d’écorce de chêne est développé pour les soins quotidiens des zones intimes avec une tendance aux pertes vaginales et aux infections car il limite la prolifération de certains germes responsable de désagréments intimes. Utilisation: laver la zone intime avec le soin à l’écorce de chêne. Rincer à l’eau claire, puis sécher délicatement avec une serviette propre.

Le soin Intime fraîcheur au ciste est spécifiquement formulé pour nettoyer au quotidien et respecter toutes les muqueuses, même les plus sensibles. Il vous apporte douceur et fraîcheur toute la journée et vous aide à mieux vous protéger des désagréments et irritations intimes. Utilisation: il s’utilise comme un savon liquide, en usage externe. Il est recommandé de l’utiliser au quotidien, une à deux fois par jour, pour les peaux même sensibles. Appliquer une noix de lavant puis rincer soigneusement à l’eau tiède.

‫ف‬

27,9

‫ظي‬ ‫ن‬

‫للت‬

‫رة‬

‫عي‬

‫ض‬

‫مو بش‬ ‫ول ال‬ ‫س ية‬ ‫غ محا‬ ‫و‬

‫ية‬ ‫ما‬

‫لح‬

‫يل‬

‫ية‬ ‫ما‬

‫ضع‬

‫لح‬

‫يل‬

‫و‬ ‫لم ف‬ ‫سو جلفا‬ ‫غ نا‬ ‫م‬

‫ضع‬ ‫ل مو يم‬ ‫و راث‬ ‫غس جل‬ ‫نا‬ ‫م‬

GEL INTIME APAISANT AU BLEUET

330ml

AMBERRAY SOINS VISAGE

AMBERRAY est une gamme de produits de soins de la peau spécialisés pour la pigmentation inégale, la décoloration et les signes de vieillissement tels que les rides, la ligne, la perte d’élasticité et la fermeté. Les formulations riches sont basées sur les meilleurs ingrédients actifs, procurant un effet blanchissant, même le teint et la dose parfaite d’hydratation, de raffermissement et de lissage de la peau. L’AMBRE est un ingrédient spécial de tous les produits. Pendant des siècles, il est connu pour ses propriétés rajeunissantes. C’est un antioxydant naturel, neutralise les radicaux libres responsables du vieillissement de la peau, accélère la récupération cellulaire, régénère et illumine même la peau la plus fatiguée. En tant que filtre UV naturel, protège contre les effets nocifs du rayonnement solaire.

SERUM ECLAIRCISSANT MULTIFONCTION

30ml

Un extrait d’ambre et le micro-collagène régulent la pigmentation en diminuant la production de mélanine pour réduire la taille et l’intensité des taches. C’est un soin intense qui rend la peau lisse et diminue la visibilité des rides. Utilisation: appliquer le sérum doucement sur la peau nettoyée chaque soir.

REF: AMB0002

‫مصل التفتيح متعدد الوظائف خبالصة العنرب‬

NOUVEAU CRÈME DE NUIT ECLAIRCISSANTE dt

50ml

La formule fondante de la crème nuit AMBERRAY éclaircissante rajeunissante stimule le renouvellement cellulaire, réduit les taches et lisse les rides Utilisation: appliquer votre crème de nuit tous les soirs sur une peau parfaitement nettoyée sur le visage et le cou.

REF: AMB0001

‫كريم الليل بالعنرب لتفتيح البشرة‬ ‫ومضاد فعال للتجاعيد‬ CRÈME DU JOUR ECLAIRCISSANTE SPF30 50ml dt

C’est un soin éclaircissant, antirides destiné pour révéler un teint lumineux et pur il corrige la décoloration de la peau et comble les rides tout en protégeant des facteurs externes Utilisation: appliquer votre crème du jour chaque matin sur une peau parfaitement nettoyée sur le visage et le cou.

REF: AMB0000

‫كريم النهار بالعنرب لبشرة موحدة ومرنة‬

SKIN CRYSTAL CARE SOINS VISAGE LAIT DÉMAQUILLANT NETTOYANT

‫غين فة‬ ‫اج جلا‬ ‫ماكي ة ا‬ ‫لل شر‬ ‫زيل للب‬ ‫وم ب‬ ‫ف ط‬ ‫ظ مر‬ »‫من «أ‬ ‫ب ني‬ ‫حلي ام‬ ‫فيت‬ ‫بال‬

‫ر‬ ‫حلري قة‬ ‫ني ا فائ‬ ‫وت بة‬ ‫برب طو‬ ‫غين ا ر‬ ‫ال حه‬ ‫جه مين‬ ‫و‬ ‫الو رة‬ ‫ول بش‬ ‫س ال‬ ‫غ ف‬ ‫نظ‬ ‫ي‬

GEL NETTOYANT VISAGE

39,9

REF: SCR0001

REF: SCR0002

Chaque ingrédient du gel dosé pour garantir une tolérance optimale pour toutes les peaux même sensibles. SKIN CRYSTAL CARE est un gel purifiant, rafraichissant qui s’adresse aux gens qui préfèrent le nettoyage à l’eau sans dessécher la peau. Utilisation: appliquer matin et soir sur visage humide, sécher en tapotant sans frotter.

Soin d’hygiène quotidienne des peaux sensibles déshydratées normales à sèches, élimine en douceur le maquillage et les impuretés du visage, yeux et lèvres. Grace à la vit E, votre peau se réhydrate trouve sa souplesse, son confort et son élasticité Utilisation: appliquer à l’aide d’un coton sur le visage matin et soir.

200ml 36

200ml

LOTION TONIQUE NETTOYANT

‫س‬

‫لم‬

‫امل‬

‫ين‬

‫ية‬

‫غ‬

‫اج‬

‫ان‬

‫ملع‬

‫ي‬ ‫لماك رير‬ ‫ل ل وح‬ ‫مزي فة‬ ‫ف و ظي‬ ‫ظ ةن‬ ‫من شر‬ ‫ل لب‬ ‫سائ بار‬ ‫ص‬ ‫بال‬

‫شط كثر‬ ‫من ه أ‬ ‫فو ج‬ ‫لو‬ ‫نظ رة‬ ‫م بش‬ ‫ائل ال‬ ‫س اليا‬ ‫خل‬

LOTION NETTOYANT DEMAQUILLANT

39,9

REF: SCR0003

REF: SCR0004

l’ultime étape de nettoyage qui débarrasse les impuretés de la peau pour recevoir les soins sans l’irriter. Sa formule riche en acide hyaluronique, hydrate en profondeur et rend la peau douce, veloutée avec une agréable sensation d’éclat immédiat. Utilisation: appliquer le tonique nettoyant matin et soir à l’aide d’un coton.

Idéale pour les femmes qui cherchent un démaquillage parfait en un seul geste et pour avoir une peau toute propre ,apaisée, rééquilibrée fini non collant . La lotion micellaire skin Crystal care est riche d’extrait d’aloès qui hydrate, nourrit et régénère votre peau. Utilisation: à l’aide d’un coton, appliquer la lotion micellaire matin et soir.

200ml

SKIN AQUA INTENSIVE SOINS VISAGE

Une bonne hydratation de la peau est la base des soins quotidiens. Au fil des ans, la peau commence à perdre son hydratation naturelle et les processus de vieillissement sont plus rapides. Initialement, les changements ne sont pas visibles, mais lentement les premiers symptômes du passage du temps commencent à apparaître. La peau perd son éclat rayonnant, est délicate, réagit moins efficacement à la régénération et à la protection contre les facteurs externes nocifs et est sujette à une sécheresse excessive. Avec l’âge, les fibres de collagène et d’élastine s’affaiblissent et la peau perd de sa fermeté et de son élasticité. D’abord, les rides peu profondes apparaissent, généralement sur le front et autour des yeux et de la bouche. Intensive Skin Aqua est le secret de la beauté et de l’apparence jeune.Cette ligne exclusive avec de fortes propriétés hydratantes et retardatrices de vieillissement de la peau est conçue pour le soin quotidien du visage, dans l’intérêt de la belle peau des femmes de tout âge.

CRÈME DU JOUR ANTI RIDE SPF10 dt

50ml

Soin anti âge avec SPF10 agit sur l’ensemble des signes de vieillissement pour augmenter la densité de la peau et diminuer les rides. Hydrate, lisse et embellit la peau pour un effet défatiguant S’utilise quotidiennement sur le visage et le cou chaque jour sur une peau parfaitement nettoyée.

REF: SAQ0001

‫كريم النهار ضد التجاعيد مع محاية‬ ‫فائقة للبشرة‬ CRÈME DE NUIT ANTI RIDE dt

50ml

C’est un soin qui régénère la peau grâce à l’huile d’argan durant le sommeil pour une peau repeuplée, lumineuse et bien hydratée. Avec l’élastine et l’acide hyaluronique, la peau gagne sa densité, les rides se lissent et le teint est plus uniforme Utilisation: appliquer le soir sur une peau propre par de léger massage circulaire.

REF: SAQ0002

‫كريم الليل املرطب واملضاد‬ ‫للتجاعيد‬

CRÈME CONTOUR YEUX dt

50ml

Hydrate, apaise immédiatement le contour de l’œil et réduit les signes de vieillissement grâce au collagène et aux ingrédients naturels. Réduit significativement l’apparence des cernes dus à une mauvaise circulation et des cernes bruns lies a la surproduction de mélanine. Utilisation: appliquer skin aqua-intensive matin et soir en tapotant légèrement le contour de l’œil.

REF: SAQ0003

‫كريم حميط العني ضد التجاعيد‬ ‫ومكافحة اهلاالت السوداء‬

0% PARABEN

COLORANT ALCOOL

HERBAL CARE AU PRÊLE DES CHAMPS COLLECTION SOINS CHEVEUX

‫شامبو بنبتة ذيل احلصان إلصالح‬ ‫الشعر التالف ومحايته من التساقط‬ SHAMPOING POUR CHEVEUX ABIMÉS dt

19,8

330ml

Shampoing naturel à l’extrait de prêle densifie la chevelure, stimule la croissance et réduit la perte des cheveux. C’est un shampoing naturel à base de noix de coco et des substances nettoyantes douces qui nettoie, purifie et nourrit les cheveux. L’extrait de protéine de blé micronisées et le complexe Bio-vital apportent douceur et brillance à tous les types de cheveux et les protège contre les rayons UVB nocifs. Utilisation: appliquer sur cheveux mouillés et faire masser doucement. Laisser agir quelques minutes puis rincer abondamment à l’eau tiède.

REF: HER2004X

‫عالج لتساقط الشعر ومحايته من‬ ‫التلف مبستخلصات نبتة ذيل احلصان‬ AMPOULE POUR CHEVEUX ABIMEES

5x5ml

La prêle est une plante connue pour sa richesse naturelle en minéraux, surtout en silice qui favorise la beauté et la santé des cheveux. Hautement concentré en ingrédients végétaux, ce produit est le véritable fortifiant du cheveu. Ce soin capillaire très réparateur, dynamise et revitalise rapidement les cheveux secs, ternes, cassants et dévitalisés. Selon les tests cliniques, beaucoup des sujets ont constaté une amélioration significative de l’apparence de leur chevelure qui semble plus épaisse, plus dense, plus souple et plus volumineuse. Utilisation: répartir le contenu de l’ampoule directement sur le cuir chevelu en procédant raie par raie. Masser du bout des doigts quelques minutes pour activer la pénétration. Ne pas rincer Peut être utilisé deux fois par semaine.

REF: HER2049

SPRAY REVITALISANT POUR LES CHEVEUX 200ml dt

17,9

L’extrait de prêle renforce visiblement les cheveux, stimule leurs croissance et prévient la chute. La kératine et la provitamine B5 laisse les cheveux humides et plus souples accélérant leur régénération. Procure aux cheveux secs et abîmés une brillance exceptionnelle et un toucher soyeux non gras. Utilisation: appliquer le spray une fois par jour, de préférence le soir, directement sur l’ensemble du cuir chevelu. Bien masser pour activer la pénétration .Ne pas rincer.

REF: HER2036

‫خباخ مقوي الشعر بنبتة ذيل احلصان‬ CONDITIONNEUR DE CHEVEUX

200ml

La Prêle s’utilise pour tonifier et raffermir les tissus, fortifier les cheveux et stimuler leur pousse, astringente et cicatrisante Destiné aux cheveux fatigués et abimés ou en complément des traitements anti chute pour renforcer la structure des cheveux. Riche en pré biotiques, kératine et provitamine B qui hydratent les cheveux et les rend plus facile à coiffer Utilisation: après le shampoing, appliquer 2 à 3 noisettes dès la racine puis repartir sur les longueurs et les pointes rincées et essorées. Démêler aux doigts puis peigner et rincer.

17,9

REF: HER2018

‫منعم ومقوي الشعر‬ ‫مبستخلصات نبتة ذيل احلصان‬ dt

300ml 200ml SHAMPOING + SPRAY REVITALISANT REF: ZES2239

‫خباخ مقوي‬+ ‫شامبو‬ ‫بنبتة ذيل احلصان‬

HERBAL CARE À L’ORTIE COLLECTION SOINS CHEVEUX

SHAMPOING POUR CHEVEUX GRAS 330ml dt

19,8

Les composés polycycliques de l’extrait d’ortie régulent l’activité des glandes sébacées. Cette activité est complétée par un composant sébo-retardateur, qui freine la migration du sébum le long de la tige pilaire. Avec sa base lavant extrêmement douce, démêlante et volumatrice, qui évite tout risque d’effet rebond, ce shampoing régularise progressivement les sécrétions sébacées, permettant ainsi d’espacer les shampoings. Il protège contre les rayons UVB nocifs, nourrit et reconstruit les structures capillaires endommagées. Grâce au complexe Bio-Vital, les cheveux sont doux, fermes et pleins de vitalité. Utilisation: appliquer sur cheveux mouillés et faire masser doucement. Laisser agir quelques minutes puis rincer abondamment à l’eau tiède.

REF: HER2005X

‫حتد نبتة «احلريقة» من االفرازات الدهنية الزائدة‬ ‫وحتمي الشعر من اجلذور حتى األطراف‬

CONDITIONNEUR EXPRESS POUR LES CHEVEUX GRAS

17,9

200ml

Notre spray nettoyant à l’extrait d’ortie pour les cheveux gras régule les glandes sébacées, réduit la sécrétion de sébum et resserre les pores. Au jour le jour, les cheveux sont légers, frais et pleins de vie. Le spray herbal care à l’extrait d’ortie protège les cheveux contre les rayons UVB. Elle est formulée avec des plantes naturelles pour nourrir, renforcer et fortifier les cheveux des racines aux pointes et laisse les cheveux plus sains et souples Utilisation: appliquer le spray une fois par jour, de préférence le soir, directement sur l’ensemble du cuir chevelu. Bien masser pour activer la pénétration. Sans rinçage.

REF: HER2045

SHAMPOING SEC

180ml

Le shampoing sec à l’ortie, spécifiquement formulé pour les cheveux gras ou dégraissant vite, régularise l’activité des glandes sébacées, absorbe l’excès de sébum et permet d’espacer les shampoings. C’est une poudre micronisé à très haut pouvoir absorbant lipophiles. Les cheveux retrouvent volume et propreté en 2 minutes seulement. Conseils d’utilisation: Bien agiter avant emploi puis pulvériser à 30 cm de la chevelure une faible quantité de produit et bien répartir. Laisser agir 2 minutes et brosser soigneusement.

27,9

REF: HER2046X

HERBAL CARE AU RADIS NOIR COLLECTION SOINS CHEVEUX

SHAMPOING VOLUMATEUR dt

19,8

330ml

Le radis noir est apprécié pour ses propriétés nutritives. Le shampoing doux nettoyant à base de noix de coco et de carotte freine le chute, nettoie et nourrit le cuir chevelu ainsi que le kératine liquide régénère et assouplit les cheveux et facilite le coiffage. Il redonne volume, force et souplesse à vos cheveux. Utilisation: peut-être utiliser aussi souvent que nécessaire.

REF: HER2014X

‫حيد الفجل األسود من تساقط‬ ‫الشعر ومينحه القوة والليونة‬

CONDITIONNEUR CONTRE CHUTE DES CHEVEUX 180ml Baume capillaire fortifiant et revitalisant au radis noir renforce la structure et stimule la pousse des cheveux. Il prolonge l’effet du shampoing fortifiant au radis noir et aide les cheveux à retrouver force, vigueur et brillance. Sa formule contient un agent coiffant et conditionneur, permettant un démêlage facile de la chevelure. Utilisation: appliquer sur les longueurs et les pointes bien essorées après le shampoing. Laisser agir 10 minutes, peigner puis rincer abondamment.

REF: HER2042

‫يساعد الشعر على استعادة‬ ‫قوته وتألقه ويسهل تسرحيه‬

17,9

HERBAL CARE AU GOUDRON COLLECTION SOINS CHEVEUX SHAMPOING ANTI-PELLICULAIRE

330ml

L’antipelliculaire au goudron de bouleau pour cuirs chevelus sensibles et irrités, élimine durablement les pellicules et calme les irritations C’est un shampoing doux qui élimine les pellicules et évite leur réapparition. Il permet de respecter l’équilibre du cuir chevelu. Utilisation: appliquer sur cheveux mouillés. Laisser agir quelques minutes, masser doucement puis rincer. Texture très fine et agréable qui se rince facilement.

19,8

REF: HER2041X

‫يزيل بشكل دائم القشرة وحيافظ‬ ‫على توازن فروة الرأس‬

CONDITIONNEUR ANTI-PELLUCULLAIRE

17,9

200ml

Il prolonge l’effet du shampoing fortifiant au goudron de bouleau et aide les cheveux à retrouver force et propreté sans pellicules. Grace aux ingrédients végétaux naturels, ce conditionneur régule le processus de desquamation des pellicules et facilite leur élimination tout en évitant leur réapparition. Utilisation: après le shampoing et sur les cheveux bien essorés, appliquer le conditionneur sur les longueurs et les pointes. Laisser agir 2 à 3 minutes puis peigner et rincer abondamment.

REF: HER2043

‫يسهل القضاء على قشرة الرأس لشعر‬ ‫نظيف وقوي‬

HERBAL CARE À LA BARDANE SOINS CHEVEUX

SHAMPOING RACINES GRASSES ET POINTES SÈCHES

‫شامبو يطهر ويقلل من االفرازات‬ ‫الدهنية يف فروة الرأس مع أطراف‬ ‫رطبة وبراقة‬

19,8

REF: HER2050X En conditions normales, le sébum est produit pour fournir de la brillance, de l’élasticité et de la protection contre les effets nocifs de l’environnement aux cheveux. Mais une production excessive de sébum mène aux cheveux ternes et sans vie. Le shampoing à la bardane racine grasses et pointes sèches désinfecte et réduit l’excès de sébum tout en gardant l’hydratation naturelle des cheveux en les laissant beaux et brillants. Il prend également soin des pointes sèches et protège contre les pointes fourchues. Utilisation: appliquer sur cheveux mouillés, masser en douceur afin de stimuler votre cuir chevelu, rincer abondamment.

330ml

HERBAL CARE À LA CAMOMILLE SOINS CHEVEUX

SHAMPOING

POUR CHEVEUX dt

19,8

BLOND

REF: HER2001X

‫بفضل تركيبته الغنية بالبابونج وجوز‬ ‫اهلند فهو ميكننا من احلصول‬ ‫على شعر انيق والمع‬

Ce shampoing donne progressivement des reflets dorés très naturels tout en apportant brillance et luminosité aux cheveux. La camomille est traditionnellement utilisée pour donner aux cheveux des reflets clairs. Destiné aux cheveux blonds naturels, méchés ou colorés, ce SHAMPOING à base de noix de coco nettoie les cheveux en douceur pour rester doux, souples et faciles à coiffer. La chevelure est lumineuse et brillante, les reflets blonds sont éclatants. Utilisation: appliquer sur les cheveux mouillés, laisser agir quelques minutes puis rincer soigneusement.

330ml

HAIR GENIC BAMBOU ET HUILES COLLECTION SOINS CHEVEUX SPRAY DE PROTECTION

‫يساعد اخليزران على‬ ‫منو وتقوية ألياف الشعر‬ ‫وجيعلها رطبة وحريرية من‬ ‫اجلذور حتى األطراف‬

200ml

Elle est riche en kératine, huile de ricin et des huiles essentielles pour mieux reconstituer et hydrater les cheveux abîmés sans alourdir la tige capillaire. Idéal à tout moment même à la plage, cette huile pour cheveux secs dépose instantanément un film protecteur anti-UV non gras pour préserver le cheveu de l’agression solaire et lui restituer son éclat. Idéal pour chaque brushing pour avoir des cheveux souples et deviendront encore plus soyeux. Lotion de protection anti dessèchement et antichute permet de ralentir visiblement la chute des cheveux et d’en stimuler la repousse pour une efficacité visible Utilisation: sans rinçage sur cheveux secs ou humides, le spray bambou s’utilise au quotidien en soin extrême sur cheveux secs et abîmés ou à la plage en soin protecteur sur cheveux exposés.

REF: HGE0002

MASQUE DE RECONSTRUCTION

250ml

Véritable bain de nutrition, le masque onctueux à l’extrait de bambou répare et restructure en profondeur les cheveux secs et abimés pour que la chevelure retrouve souplesse, douceur et brillance. Le masque à la texture généreuse répare et régénère les cheveux abîmés, les renforce durablement et ralentit visiblement le chute des cheveux. Son pouvoir anti-casse apporte résistance au brossage Utilisation: appliquer sur les longueurs et les pointes rincées et essorées après le SHAMPOING nutritif à l’extrait de bambou, laisser agir 5 minutes, peigner, puis rincer à l’eau tiède. Utiliser le masque deux fois par semaine en soin profond, laisser poser 15 minutes puis rincer.

REF: HGE0005

SHAMPOING DE RENFORCEMENT dt

410ml

shampoing réparateur à l’extrait de bambou et d’huiles végétales à la texture onctueuse et au parfum délicat lave en douceur les cheveux secs et abimés. Le SHAMPOING naturel au Bambou, formulé pour les cheveux ternes et fatigués nourrit en profondeur de la racine à la pointe et apporte douceur et brillance Utilisation: appliquer sur les cheveux mouillés, laisser agir quelques minutes puis rincer.

REF: HGE0001

HAIR GENIC ACAI ET VOLUMES COLLECTION SOINS CHEVEUX

SPRAY VOLUMATEUR POUR LES CHEVEUX 200ml C’est un soin formulé pour rendre du volume aux cheveux fins grâce à l’extrait de baies d’acai. Il soulève les cheveux dès la racine en donnant à la chevelure une belle texture et révèle un volume plein de souplesse et de légèreté. Il facilite également le brushing. Utilisation : Vaporiser sur l’ensemble de la chevelure essorée sur les racines et les longueurs. Ne pas rincer.

REF: HGE2002

CONDITIONNEUR VOLUMATEUR POUR LES CHEVEUX

250ml

Indiqué pour démêler les cheveux tout en leur apportant volume et tenue de la racine à la pointe. Il apporte instantanément tenue et gonflant à la chevelure qui révèle un volume plein de souplesse et de légèreté. Le conditionneur soulève les cheveux à la base et le rend doux, élastique et facile à coiffer. Utilisation: appliquer après le SHAMPOING à l’extrait d’acai sur les cheveux rincés et essorés. Laisser agir 2 à 3 minutes, puis rincer.

REF: HGE2001

‫تقوم خالصة التوت بتقوية الشعر واحملافظة على‬ ‫توازنه وجعله حريري امللمس‬

SHAMPOING VOLUMATEUR

410ml

Shampoing épaisseur qui purifie le cuir chevelu, agit sur les longueurs pour augmenter le volume et l’épaisseur de la chevelure et revitalise les cheveux. L’extrait d’acai renforce les fibres capillaires pour des cheveux plus épais et visiblement plus sains. Utilisation: faire une 1ère application sur cheveux humides. Rincer. Renouveler l’application en massant le cuir chevelu 2 à 3 minutes. Rincer abondamment.

REF: HGE2000

RADICAL MED PARAPHARMACETIQUE SOINS CHEVEUX AU PRÊLE

100ml

‫مبستخلصات نبتة ذيل احلصان‬

300ml REF: RAP2101

SHAMPOING NUTRI-REPARATEUTR Indiqué pour les hommes et les femmes, qui connaissent une chute des cheveux modérée ou accélérée. Très bien toléré, il peut être utilisé aussi souvent que souhaité. Le shampoing stimulant et fortifiant RADICAL MED apporte aux cheveux toute la force de la prêle et de cheveu d’ancrage, actif puissant qui stimule leur croissance et leur redonne de la vigueur. Il renforce la tige pilaire et participe à sa croissance. Les vitamines contenues dans le shampoing nourrissent et améliorent l’état des cheveux, le rendant velouté et lisse au toucher, doux et élastique. Utilisation: mouiller les cheveux. Appliquer le shampoing par un léger massage puis rincer.

REF: RAP1101

50ml dt

9 REF: RAP1201

‫تهدف هذه املنتجات اىل احلد من تساقط الشعر‬ ‫الغري الطبيعي كما انها تقوم بتنشيط الدورة‬ ‫الدموية يف فروة الرأس مما يساعد على النمو‬ ‫السريع للشعر‬

SOIN CONCENTRE ANTI CHUTE

100ml

Le soin antichute RADICAL MED est un traitement concentré destiné à freiner les chutes de cheveux réactionnelles (défrisages, tissages permanentes) ou occasionnelles (stress, fatigue due à un accouchement, un choc psychologique ou une intervention chirurgicale). Il favorise leur repousse et augmente la résistance du cheveu Utilisation: appliquer raie par raie sur le cuir chevelu sec ou humide et masser doucement. Utiliser le shampoing RADICAL MED pour un effet optimal.

REF: RAP2003

200ml

SPRAY ANTI CHUTE dt

Très appréciée des hommes et des femmes, la lotion énergisante RADICAL MED est le geste indispensable le matin dans la salle de bain qui revitalise et améliore l’état des cheveux. Facile et rapide à utiliser, c’est le produit coup de fouet par excellence. En quelques secondes, elle apporte vitalité, fraîcheur et pureté pour un cuir chevelu instantanément revigoré. Les cheveux sont vibrants d’énergie, fortifiés dès la racine et faciles à coiffer. Utilisation: appliquer raie par raie sur le cuir chevelu sec ou humide et masser doucement pour une efficacité accrue. Ne pas rincer.

REF: RAP1002

AMPOULE ANTI CHUTE HOMME ET FEMME

112

15AMPx5ml

Les ampoules antichute homme et femme sont des produits destinés à arrêter la perte anormale de cheveux et à stimuler la repousse. Indiquer pour la chute chronique ou occasionnelle L’extrait de prêle améliore l’oxygénation des cellules de la racine et empêche la perte de cheveux ainsi que le ginseng, la vitamine pp et provitamine B5 renforcent, stimulent la croissance des cheveux et favorisent leurs repousse. Ce mécanisme améliore la microcirculation et la circulation sanguine dans le cuir chevelu. Utilisation: laver les cheveux avec le shampoing RADICAL MED énergisant et séchez-les avec une serviette. Appliquer le produit en commençant à l’implantation des cheveux, où la chute des cheveux est la plus importante, et poursuiver ensuite l’application sur le reste de la tête. Faites pénétrer le sérum en massant par mouvements circulaires pendant une minute environ, jusqu’à absorption complète du sérum. Ne rincer pas le produit afin qu’il puisse agir de manière efficace.

FEMME/REF: RAP1004

HOMME/REF: RAP1005

RADICAL MED PARAPHARMACETIQUE SOINS CHEVEUX 100ml dt

17 REF: RAP2006

300ml

SHAMPOING ANTI-PELLICULAIRE

C’est le traitement décisif des états pelliculaires récidivants avec cuirs chevelus gras ou secs accompagnés ou non de démangeaisons. Sa texture unique s’applique directement sur le cuir chevelu et se transforme en shampoing au contact de l’eau pour nettoyer les cheveux, éliminer rapidement les pellicules et diminuer instantanément les sensations d’inconfort. Il respecte le cuir chevelu et laisse les cheveux doux et brillants et faciles à coiffer. Utilisation: appliquer sur cuir chevelu humide. Rincer. Renouveler l’application en laissant agir 3 minutes. Rincer abondamment.

REF: RAP1006

‫تعترب هذه املنتوجات عالجا حامسا لقشرة الرأس زيتيتا‬ ‫كانت او جافة حيث انها تقوم بتنظيف الشعر والقضاء‬ ‫على القشرة مع احملافظة على فروة الرأس‬ SOIN CONCENTRE ANTI-PELLICULAIRE

100ml

Les pellicules ayant des origines multiples on observe parfois des problèmes de récidives. En complément ou en relais du shampoing traitant antipelliculaire, le soin concentré RADICAL MED favorise l’élimination des pellicules sèches ou grasses grâce au Bolin et menthol Il calme les démangeaisons, diminues les rougeurs et assainit le cuir chevelu Utilisation: appliquer sur le cuir chevelu sec ou humide en massant légèrement. Ne pas rincer.

REF: RAP1016

RADICAL MED PARAPHARMACETIQUE SOINS CHEVEUX SHAMPOING CHEVEUX GRAS dt

300ml 300ml

Le shampoing RADICAL MED normalise la production excessive de sébum. Le dégraissage des cheveux est retardé, permettant ainsi d’espacer la fréquence des shampoings. Agréablement parfumé, ce shampoing à l’extrait de sauge nettoie soigneusement les cheveux et réduit l’excès de sébum du cuir chevelu. Les cheveux retrouvent légèreté et volume naturels. Utilisation : appliquer sur le cuir chevelu. Masser, rincer et faire une deuxième application. Laisser poser 2 à 5 minutes. Rincer abondamment.

REF: RAP1008

‫يقلل من اإلفرازات الدهنية الزائدة لشعر المع وطبيعي‬

SHAMPOING FORTIFIANT POUR HOMME

300ml

Le shampoing énergisant RADICAL MED nettoie en douceur et apporte une action stimulante aux cheveux et cuirs chevelus fragilisés pour les hommes Il redonne volume, force et vigueur et peut s’utiliser aussi souvent que nécessaire. Il est très efficace en accompagnement d’un traitement antichute et particulièrement adapté aux cheveux ternes, cassants, dévitalisés et affaiblis. Convient à tous les types de cheveux Utilisation: sur cheveux mouillés, appliquer le shampoing. Masser le cuir chevelu et les cheveux. Rincer soigneusement.

REF: RAP1009 REF: RAP1009

‫يعترب احلل األنسب للحد من تساقط الشعر عند الرجال‬

RADICAL MED PARAPHARMACETIQUE SOINS CHEVEUX

SHAMPOING NUTRI-REPARATEUTR dt

300ml

C’est un shampoing doux destiné pour nettoyer le cuir chevelu en douceur, sans l’agresser et améliorer la structure des cheveux. Destiné pour les cheveux secs, endommagé, fragiles, affaiblis suite à la chimiothérapie. Sa texture riche en bio-complex et keratix apporte une nutrition intense aux cheveux. Ils sont réparés, plus résistants et brillants. Pour intensifier les effets du shampoing, utiliser ensuite l’après-shampoing nutri-réparateur RADICAL MED. Il nourrit vos cheveux et les laisse plus souples et faciles à démêler. Utilisation: appliquer sur cheveux mouillés. Rincer abondamment.

REF: RAP1011

‫يقوم الشامبو والبلسم بتنظيف فروة الرأس وإصالح‬ ‫جفاف الشعر وأيضا احلد من تساقطه‬

SERUM REPARATEUR

150ml

C’est un baume après-shampoing hydratant, qui apporte aux cheveux douceur et souplesse. Démêlage instantané. Utilisé après chaque shampoing, RADICAL MED réparateur, démêle instantanément et sans alourdir les cheveux normaux à secs. Le soin après-shampoing fortifiant et démêlant a une action énergisante et revitalisante et les cheveux retrouvent brillance, douceur et souplesse. Utilisation: après le shampoing, sur cheveux bien essorés, répartir une noisette de soin. Masser légèrement au bout des doigts puis rincer à l’eau tiède.

REF: RAP1014

RADICAL MED PARAPHARMACETIQUE SOINS CHEVEUX

SHAMPOING HYPOALLERGENIQUE

300ml

C’est un shampoing doux et apaisant, calme les cuirs chevelus les plus sensibles. Sa formule haute sécurité et hypoallergénique, apaise les démangeaisons dès la première utilisation et apporte un confort immédiat. Grâce à la douceur de sa formule, le shampoing RADICAL MED hypoallergénique respecte le cuir chevelu, discipline vos cheveux et leur redonne vigueur, beauté et brillance. Utilisation: appliquer sur les cheveux humides, masser délicatement pendant deux minutes puis rincer.

REF: RAP1012

‫يعترب البخاخ مكمال أساسيا للشامبو حيث انه حيد من‬ ‫تهيج فروة الرأس الناجتة عن امراض متعددة‬

SPRAY HYPOALLERGENIQUE dt

100ml

Ce soin intensif sans rinçage, à la texture non grasse, apaise immédiatement les cuirs chevelus très sensibles et irritées. Sa formule procure un apaisement rapide, persistant jusqu’à une semaine après l’application. De plus, il respecte la coloration capillaire. Spécialement formulé pour les cheveux déshydratées à problèmes. Booster d’hydratation, Concentré en actifs réparateurs, il restaure le film hydrolipidique du cuir chevelu et le protège ainsi des agressions extérieures. Utilisation: pulvériser sur l’ensemble du cuir chevelu sec ou humide 1 fois par jour de préférence le soir. (environ 15 pulvérisations). Masser délicatement. Sans rinçage.

REF: RAP0015

RADICAL MED PARAPHARMACETIQUE SOINS CHEVEUX

‫هذه املنتجات حتد من تساقط الشعر الغري الطبيعي‬ ‫كما انها تقوم بتنشيط الدورة الدموية يف فروة‬ ‫الرأس مما يساعد على النمو السريع للشعر‬

AMPOULE ANTI-CHUTE SYSTEME MICRO-AIGUILLE 15x3ml

240

C’est la solution la plus complète à ce jour pour la stimulation du processus de la croissance capillaire indiqué pour les hommes et les femmes et facile à utiliser à la maison Le système de thérapie micro-aiguilles est une procédure qui stimule le cuir chevelu pour produire une nouvelle formation de duvet et d’améliorer la densité et le diamètre des cheveux, ce qui freine le chute, favorise la repousse des cheveux et améliore leurs qualités (plus brillants et Plus élastiques) afin de conserver une structure capillaire saine. Son rouleau à aiguilles est un dispositif rotatif à fines aiguilles qui a la capacité de pénétrer la couche du derme du cuir chevelu et permet une amélioration de l’absorption de produits de soin. Utilisation: laver les cheveux avec le shampoing anti chute RADICAL MED et séchez-les avec une serviette. Faire passer le rouleau à fines aiguilles ou la chute des cheveux est la plus importante puis appliquer le produit en commençant à l’implantation des cheveux et poursuiver ensuite l’application sur le reste de la tête. Faites pénétrer le sérum en massant avec le rouleau à aiguilles pendant une minute environ, jusqu’à absorption complète du sérum. Ne rincer pas le produit afin qu’il puisse agir de manière efficace. Pour un résultat optimal, il est préférable d’utiliser le sérum avec le shampoing RADICAL MED.

REF: RAP1018

RADICAL MED PARAPHARMACETIQUE SOINS CHEVEUX

AMPOULE ANTI-CHUTE

15x3ml

Le 1er soin traitant densifiant destiné aux personnes dont la chevelure est clairsemé et dont le cuir chevelu est devenu visible et stimule la croissance des nouveaux cheveux. Les ampoules RADICAL MED nous garantissent: - Résistance: Chevelure plus épaisse et plus résistante - Equilibre: Réduit le micro-déséquilibre du cuir chevelu - Ancrage: Chute freinée en 6 semaines - Force: Augmente la résistance du cuir chevelu aux agressions -Microcirculation: Stimulation de la microcirculation Utilisation: laver les cheveux avec le shampoing anti chute RADICAL MED et séchez-les avec une serviette. Appliquer le produit en commençant à l’implantation des cheveux, où la chute des cheveux est la plus importante, et poursuiver ensuite l’application sur le reste de la tête. Faites pénétrer le sérum en massant par mouvements circulaires pendant une minute environ, jusqu’à absorption complète du sérum. Ne rincer pas le produit afin qu’il puisse agir de manière efficace. Pour un résultat optimal, il est préférable d’utiliser le sérum avec le shampoing RADICAL MED. Appliquer les ampoules deux fois par semaine.

120

REF: RAP1019

DEMACOS PARAPHARMACETIQUE SOINS VISAGE ANTI-ACNE CRÈME DE NUIT ANTI-ACNE

50ml

Traitement nocturne purifiant et apaisant des peaux mixtes et grasses à problèmes. Intégrant dans sa formule riche d’extraits naturels pour leur action antiseptique et antibactérienne, cette crème aide à purifier la peau, à diminuer progressivement l’apparition des imperfections (points noirs et boutons) et à traiter les problèmes de sécrétion sébacée. La peau est matifiée, nette, lisse et le grain de peau est affiné. Utilisation: appliquer chaque nuit la crème anti-acné sur un visage préalablement nettoyé ou après l’application de notre soin localisé DERMACOS. Masser délicatement de l’intérieur vers l’extérieur du visage.

REF: ANT2004

‫كريم الليل للعناية بالبشرة الدهنية‬ GEL LOCALISEE ANTI-ACNE

15ml

C’est un gel actif ciblé qui agit sur les boutons et spécialement formulé pour les peaux sensibles à tendance acnéique. Ce soin concentré purifie, élimine et assèche les imperfections et les rougeurs localisées. Il permet de réduire et prévenir des éventuelles marques sur la peau. Utilisation: appliquer le soin sur les boutons deux fois par jour.

REF: ANT2106

‫جل موضعي لعالج حب الشباب و اثارها‬ SOIN PEELING ANTI-ACNE dt

50ml

Le soin peeling anti-acné Dermacos permet d’éliminer les cellules mortes de la peau mixte à grasse et lui redonner de l’éclat. L‘extrait d’arbre de thé et l’écorce de saule associés avec l’extrait de boue bioactif normalisent la qualité de sébum, ce qui évite la dilatation des pores et limite la formation des nouvelles imperfections. Le beurre de karité, cire d’abeille, huile d’amande et le panthénol sont responsables à lisser, affiner et apaiser le grain de la peau. Utilisation: ce soin du visage est à utiliser une à deux fois par semaine. Appliquer en accompagnant de légers massages sur la peau humidifiée pour une meilleure pénétration puis rincer.

REF: ANT2105

‫يقوم بتقشري الوجه بطريقة لطيفة للحصول على بشرة ناعمة‬

DEMACOS PARAPHARMACETIQUE SOINS VISAGE ANTI-ACNE 50ml

MASQUE ANTI-ACNE dt

Sa composition riche en extrait d’hamamélis, saule blanc, l’huile d’arbre de thé, l’oxyde de zinc et l’urée réduisent les imperfections et régulent l’hyperproduction de sébum et le kaolin procure un effet matifiant immédiat. L’extrait d’aloès-Vera et le panthénol lissent la peau pour un teint net, lisse et purifié. Destiné pour la peau mixte à grasse. Utilisation: appliquer en fine couche sur le visage. Laisser agir 10 à 15 minutes puis rincer abondamment sans masser.

REF: ANT2000

‫قناع الرتطيب ومكافحة حب الشباب‬

CRÈME DU JOUR MATIFIANTE SPF15

50ml

Le soin matifiant est un soin qui garantit aux peaux grasses et aux peaux mixtes un effet anti-brillance de longue durée grâce à sa formule riche qui absorbe l’excès de sebum. Il affine le grain de la peau en accélérant l’élimination des cellules superficielles et assainit l’épiderme. Les propriétés émollientes et la texture non grasse laissent la peau hydratée, nette et matifiée tout au long de la journée. Son filtre UV de SPF 15 prévient les marques et l’effet rebond liés aux rayons UV. Utilisation: appliquer la crème du jour matifiante le matin sur votre visage préalablement nettoyé. Peut être utilisée comme crème de base.

REF: ANT2101

‫كريم النهار حلماية البشرة الدهنية‬ ‫واحلفاظ على توازنها‬ 64

LOTION TONIQUE PURIFIANTE dt

200ml

Adaptée aux peaux sensibles mixtes à grasses, elle élimine les impuretés et l’excès de sébum sans dessécher pour laisser la peau nette et fraîche et aide à éliminer les boutons, points noirs et l’excès de sébum. La lotion purifiante procure un effet matifiant immédiat et durable pour apporter une agréable sensation de matité et de fraîcheur. La peau est nettoyée et purifiée en douceur, les imperfections et les points noirs sont réduits. Utilisation: appliquer à l’aide d’un coton matin et soir.

REF: ANT2102

‫لوشن لتنظيف الوجه و إزالة املاكياج‬

GEL NETTOYANT PURIFIANT

50ml

Formulé spécifiquement pour les peaux mixtes à grasses, ce gel élimine les impuretés et les excès de sébum. Sa mousse onctueuse nettoie et purifie la peau sans dessécher, parfaitement nette, la peau est plus fraîche et plus saine. La peau est nettoyée et purifiée en douceur, les imperfections et les points noirs sont réduits. Utilisation: faire mousser une noisette de gel dans les mains et appliquer sur le visage et le corps humidifié. Rincer abondamment. A utiliser matin et soir.

REF: ANT2103

‫جل لتنظيف الوجه‬

DEMACOS PARAPHARMACETIQUE SOINS VISAGE ANTI-ROUGEUR CRÈME DE NUIT ANTI-ROUGEURS dt

50ml

Une crème de nuit apaisante avec un soulagement immédiat des peaux irritées grâce à l’extrait de châtaigne, l’aronia et le sepicalm. Les ingrédients exclusifs du panthénol et de beurre de karité ont un effet calmant immédiat sur la peau et réduisent l’inflammation sous-cutanée. La crème de nuit DERMACOS est recommandée tout particulièrement, pour la peau avec couperose, sensible aux agressions climatiques, dont elle limite la dilatation capillaire grâce à ses propriétés vaso-régulatrices. Les rougeurs s’atténuent très rapidement. Utilisation: appliquer le soir, la crème DERMACOS ANTI–ROUGEURS sur le visage parfaitement nettoyé avec la lotion micellaire anti-rougeur. Masser délicatement le visage.

REF: RED2003

‫كريم الليل مرطب وحيد من امحرار بشرة املتكرر‬

SERUM CAPILLAIRE

15ml

Formule concentré pour une action anti rougeurs ciblée, il traite les manifestations cutanées dues aux problèmes de la microcirculation sanguine du visage. Ce soin anti-rougeurs est composé d’extraits de châtaigne et d’aronia, qui pénètrent rapidement sous l’épiderme et décongestionnent les voies sanguines minuscules pour réduire les troubles circulatoires. Il soigne efficacement les couperoses et autres types de rougeurs et donne de l’éclat grâce au VIT C. Utilisation: le soin anti-rougeurs est prévu pour une peau préalablement nettoyée et asséchée. Appliquer matin et soir sur le visage.

REF:RED2004

‫كريم مركز للتخلص من امحرار بشرة‬

DEMACOS PARAPHARMACETIQUE SOINS VISAGE ANTI-ROUGEUR

SOIN PEELING ANTI-ROUGEURS dt

50ml

Le Gommage doux purifiant est particulièrement indiqué pour tous types de peaux et plus particulièrement les peaux sensibles avec des vaisseaux sanguins dilatés. Il exfolie et purifie la peau tout en respectant son équilibre et élimine en douceur les impuretés et les peaux mortes. La peau est éclatante et douce, le teint est unifié. L’extrait de papaïne, extrait d’aronia et le marronnier ont une action apaisante et anti-irritante, procure à la peau une sensation de confort immédiat. Utilisation: appliquer sur une peau humide, masser délicatement et rincer abondamment.

REF: RED1001

‫يقوم بتقشري الوجه للحصول‬ ‫على لون موحد وبشرة المعة‬

MASQUE ANTI-ROUGEURS

50ml

Ce masque est conçu pour les peaux délicates, sensibles aux facteurs externes avec rougeurs et érythèmes. Il améliore le teint de la peau et donne éclat, réduit les rougeurs et apaise la peau grâce à l’extrait de l’aronia, le marronnier et le sepicalm. Le beurre de karité et le VIT E renforcent, améliorent l’élasticité des vaisseaux sanguins et réduisent le processus de vieillissement de la peau, hydrate et protège des UV. L’extrait de centella-asiatica agit comme anti-inflammatoire et améliore la circulation sanguine, renforce les capillaires et réduit tout rougeur. Utilisation: (2 fois par semaine) appliquer le masque sur la peau en évitant le contour des yeux Laisser en pose pendant 15 minutes environ. Enlever le masque délicatement.

REF: RED2000

‫قناع الوجه مضاد لالمحرار املتكرر‬ 68

CRÈME DU JOUR ANTI-ROUGEURS

50ml

C’est une aide contre les taches rouges sur la peau sensible. La crème réduit les rougeurs rapidement, apaise la peau intensément, hydrate et protège également contre de nouvelles rougeurs. Agit directement sur la dilatation et la fragilité des capillaires et les taches rouges permanentes. La résistance naturelle de la peau est augmentée, la barrière cutanée est restaurée et la peau se sent aussi confortable comme qu’avant. Il assure une haute protection efficace et protège l’ADN des cellules de la peau. Utilisation: appliquer chaque matin sur la peau parfaitement nettoyée. Peut être utilisée comme crème de base.

REF:RED2102

‫كريم النهار مضاد لالمحرار مع محاية‬ ‫فعالة ضد اشعة الشمس‬

LOTION MICELLAIRE ANTI-ROUGEUR dt

200ml

La solution micellaire DERMACOS anti-rougeur garantit un nettoyage et un démaquillage en douceur des peaux sensibles à tendance couperosique. Elle agit biologiquement sur l’un des principaux facteurs responsables des rougeurs: il diminue durablement leur intensité et prévient leur apparition. Elle hydrate et calme les sensations d’échauffements et de tiraillements grâce à sa formule riche en extrait d’aronie et d’aloès verra. Utilisation: matin et/ou soir, imbiber votre coton, nettoyer et démaquiller votre visage et vos yeux doucement. Renouveler l’application jusqu’à ce que le coton soit propre.

REF: RED2105

‫لوشن منظف ومزيل للماكياج للبشرة‬ ‫احلساسة‬

DEMACOS PARAPHARMACETIQUE SOINS VISAGE ANTI-TACHES CRÈME DU JOUR ECLAIRCISSANTE SPF30 dt

50ml

C’est un soin de jour qui éclaircit, unifie et illumine le teint. Favorise la disparition des taches brunes et prévient leur réapparition grâce au SEPIWHITE MSH. La crème active est spécialement formulée pour respecter les peaux les plus sensibles. Les filtres anti-UVA-UVB protègent des rayonnements solaires pour prévenir toute nouvelle pigmentation. La texture riche en VIT E est agréable, légère pour une hydratation intense et totalement invisible à l’application. Elle permet le maquillage. Utilisation: appliquer le matin la crème du jour éclaircissante sur votre visage et votre cou parfaitement nettoyés.

REF: SPO2101

‫كريم النهار لتوحيد واضاءة البشرة‬ SERUM ANTI-TACHES

15ml

Le sérum correcteur prévient et limite la réapparition des taches, même les plus difficiles à traiter tout en respectant la sensibilité de votre peau. C’est un soin ciblé qui agit au niveau des principaux mécanismes à l’origine de la pigmentation de la peau. L’originalité de cette attaque assure une efficacité éclaircissante et préventive optimale. Jour après jour, le teint s’unifie, les taches s’atténuent, la peau rayonne. Utilisation: appliquer le sérum concentré anti-taches éclat matin et soir sur les zones concernées: visage, cou, décolleté, mains et avant-bras.

REF:SPO2103

‫مصل مضاد للبقع الداكنة‬ CRÈME DE NUIT ANTI-TACHES dt

50ml

La crème de nuit DERMACOS contient le complexe SEPIWHITE qui corrige les taches brunes en limitant la synthèse de mélanine. La texture riche et hydratante de ce soin nourrit intensément la peau. C’est un soin concentré en actifs anti-taches qui corrige efficacement les taches brunes localisées ou étendus en réduisant significativement leur taille et leur intensité. Son enrichissement en huile d’amande douce, beurre de karité, VIT E et le panthénol favorise l’hydratation intense et lutte contre les signes du photo-vieillissement. Utilisation: appliquer une noisette de crème le soir sur le visage et le décolleté parfaitement nettoyée.

‫يقوم كريم الليل‬ ‫بإصالح البقع الداكنة‬ ‫حمددة كانت او‬ ‫ممتدة على كامل‬ ‫الوجه‬

REF: SPO2102

DEMACOS PARAPHARMACETIQUE SOINS VISAGE ANTI-DESSECHEMENT MASQUE HYDRATANT HYPOALLERGENIQUE 300ml 50ml dt

Ce masque riche d’acide hyaluronique, huile de canola et de collagène, pour offrir à la peau un vrai bain d’hydratation et d’élasticité. C’est le réconfort des peaux sèches qui nous offre une haute hydratation et redynamise la peau pour restaurer l’éclat et la fraicheur du teint. Utilisation: utiliser le masque hydratant 1 à 2 fois par semaine, sur le visage et le cou, laisser poser 10 min en couche épaisse, puis rincer.

‫قناع الوجه‬ ‫املرطب‬ ‫للبشرة اجلافة‬ ‫واحلساسة‬

REF: HIP0001

‫كريم الليل‬ ‫املرطب‬ ‫واملغذي للبشرة‬ ‫اجلافة‬

CRÈME DE NUIT HYDRATANTE

50ml

Pendant la nuit, ce soin riche en huile de canola et le panthénol, relipide, apaise, répare et régénère la peau. Ce soin rénovateur nuit, favorise le renouvellement cellulaire, hydrate et défatigue la peau. Il lutte contre les signes du vieillissement cutané dû au stress oxydatif de la journée. Au réveil, les traits sont lissés la peau est lumineuse, comme neuve grâce à l’huile d’avocat, le lait d’avoine et le beurre de karité. Utilisation: appliquer la Crème Visage hydratante nuit le soir sur le visage et le cou bien nettoyés.

REF:HIP0003

LAIT NETTOYANT ANTI-DESSECHEMENT dt

200ml 300ml

Le lait démaquillant douceur est spécialement développé pour la peau sèche et sensible du visage. Grâce à sa formule enrichie en lait d’avoine et d’huile d’avocat et canola, il nettoie, démaquille et hydrate la peau qui redevient souple et confortable sans tiraillement. Idéal pour obtenir une action nettoyante supérieure avec des ingrédients efficaces, naturels et purs pour un éclat immédiat. Rajeunit, restaure et affine la peau pour une beauté éclatante et sans rides. Utilisation: appliquer matin et soir à l’aide d’un coton sur le visage.

‫حليب الوجه‬ ‫لتنظيف الوجه‬ ‫وإزالة املاكياج‬

REF: HIP0000

CRÈME DU JOUR HYDRATANTE SPF30 ‫كريم النهار‬ ‫مرطب ومغذي‬ ‫للبشرة اجلافة‬

50ml

Sa texture onctueuse et nutritive désaltère la peau dès l’application et lui procure douceur, souplesse et luminosité tout au long de la journée. L’acide hyaluronique agit comme une véritable perfusion hydratante et en parallèle, la production de collagène est re-boostée pour limiter les rides et les fissures dans le derme. La peau retrouve un confort extrême. Jour après jour, les irritations, le tiraillement et les rougeurs diminuent. Utilisation: appliquer la Crème Visage hydratante jour le matin sur le visage et le cou bien nettoyés.

REF:HIP0002

DERMISS FACE CARE SOINS VISAGE

01 HUILE DÉMAQUILLANT

‫سائل منظف ومزيل للماكياج‬ ‫مينح البشرة ترطيبا واشعاعا فائقا‬

REF: STP0001

Une formule démaquillante à transformation qui passe de l’huile au lait pour combiner efficacité et confort. Sa tâche consiste à enlever le maquillage, le sébum et les impuretés accumulés sur la peau tout au long de la journée et assure une intense hydratation. Utilisation: appliquer une petite quantité d’huile sur une peau humide. Masser doucement. Rincer le visage avec de l’eau tiède.

200ml

‫ميتص عالج التقشري االفرازات الدهنية‬ ‫الزائدة وينظف البشرة بإزالة اخلاليا امليتة‬

REF: STP0000

02 03 EAU MICELLAIRE HYDRATANT EXFOLIANT VISAGE DOUX ‫منظف البشرة ومزيل للماكياج‬ ‫للحصول على وجه المع ورطب‬

REF: STP0002

La Solution Micellaire hydratante a été formulée sans parfum pour nettoyer le visage et les yeux en douceur. Enrichie en actifs hydratants, apaisants et protecteurs, qui apportent en plus une action anti-âge globale, elle nettoie votre peau en douceur. Utilisation: utiliser sur un coton imbibé matin et soir. Renouveler l’opération jusqu’à ce que le coton soit propre. Sans rinçage.

200ml

Le soin exfoliant absorbe le sébum et les impuretés,décolle les cellules mortes, puis les élimine grâce à ses fines microparticules exfoliantes. Il contient de la Matricaire, dont les propriétés apaisantes et adoucissantes sont particulièrement recommandées aux peaux fragiles. Le grain de peau est affiné, la peau est adoucie. Utilisation: appliquer le soin exfoliant une à deux fois par semaine sur le visage et le cou démaquillés en évitant le contour des yeux.

75ml

DERMISS FACE CARE SOINS VISAGE

‫كريم النهار مضاد للتجاعيد حيسن مرونة‬ ‫البشرة ويغديها من األعماق‬ 04 CRÈME DU JOUR LIFTANT

50ml

La crème anti rides DERMISS lisse visiblement les rides marquées, améliore l’élasticité et la fermeté de la peau et assure un effet lifting immédiat. Le visage est visiblement redensifié, les rides sont atténuées, la peau est repulpée. Sa texture onctueuse et fondante nourrit et apporte un confort immédiat et durable. Utilisation: appliquer le matin sur l’ensemble du visage, du cou et du décolleté sur une peau parfaitement nettoyée.

REF: STP0003

‫كريم الوجه الغين» بالفيتامني س» للكشف عن بشرة‬ ‫موحدة وأكثر اشراقا كما انه عالج فعال للحد من التجاعيد‬ 04 ACTIVE REVOLU-C

50ml

Révèle l’éclat du teint et limite la formation des rides Pour sa haute concentration en vitamine C stabilisée qui redonne au teint tout son éclat et lutte efficacement contre le vieillissement lié aux agressions extérieures. Utilisation: matin et soir en cure renouvelable sur le visage, le cou et le décolleté.

REF: STP0007

‫كريم النهار الغين باألكسيجني الذي يعترب مصدرا أساسيا‬ ‫للحياة إلشعاع فوري واحلصول على بشرة موحدة‬ 04 CREME DU JOUR OXYGENANT dt

50ml

L’OXYGÈNE est une source essentielle de vie, sa carence change la peau en un organe sans éclat et éteint. C’est pourquoi FARMONA nous offre la crème oxygénant 04 qui améliore le fonctionnement et la respiration cellulaire pour un éclat immédiat, un teint unifié. Utilisation: appliquer une petite quantité de crème sur le visage, le cou.

REF: STP0005

DERMISS FACE CARE SOINS VISAGE

‫يعترب» الفيتامني س» مضادا فعاال لألكسدة ومكافحا‬ ‫لشيخوخة البشرة لتصبح أكثر اشراقا‬ 05 DERMISS SOIN CONCENTRE VITAMINE C

5x5ml

Soin concentré à la vitamine C fraîche et ultra-concentrée apporte des vertus anti-oxydantes, booste la production de collagène et apporte éclat au teint. Ultra-hydratants et permet de revitaliser la peau, permettant aussi de renforcer l’action anti-âge. Utilisation: masser délicatement la peau avec le soin concentré jusqu’à pénétration chaque soir pendant une semaine en répétant une semaine par mois.

REF: STP0008

‫مصل مكافح للتجاعيد إلصالح ومحاية البشرة‬

06 SERUM ANTI RIDES

30ml

Ce sérum a un effet réparateur liftant grâce à sa richesse en acide hyaluronique. Il est conçu pour lutter contre les rides, réparer et protéger votre peau. Utilisation: matin et soir sur la peau bien nettoyé.

REF: STP0004

‫يعترب العالج الفعال للحد من التجاعيد كما انه‬ ‫يقلل من عالمات اإلرهاق والتعب املرئية‬ 06 CRÈME DE NUIT DETOXIFIANTE

50ml

Ce soin possède une action anti-âge puissante avec une régénération intense de la peau. Agit au niveau des rides, de la fermeté et de l’éclat de la peau et réduit les signes visibles de fatigue et de stress ... Utilisation : appliquer le soir sur le visage parfaitement nettoyé.

REF: STP0006

DERMISS BODY CARE SOINS CORPS 12 GOMMAGE COREPS EXFOLIENT

‫منظف ومغذي للجسم من األعماق‬ ‫للحصول على بشرة رطبة وأكثر مجاال‬ 300g

Gommage Corps Nourrissant revitalise la peau et élimine les peaux mortes en profondeur. Il exfolie et nourrit la peau. Le grain de peau est affiné et la peau est nourrie, visiblement plus belle. Utilisation: appliquer sur la peau humide. Masser doucement avec des mouvements circulaires, puis laver à l’eau tiède.

REF: STP0009

»‫حليب اجلسم املرطب بزيت» االرقان‬ ‫للحصول على بشرة ناعمة وحريرية‬ 150ml

13 DERMISS LAIT CORPS HYDRATANT

Ce lait hydratant corps à la texture ultra-fluide, à l’huile d’argan pénètre immédiatement sans effet gras et apaise les peaux même sensibles. La peau est hydratée et retrouve confort et souplesse. Elle est douce et satinée. Utilisation: appliquer le Lait hydratant corps Dermiss 13 matin et soir sur l’ensemble du corps.

REF: STP0010

‫كريم الرتطيب ومضاد للتجاعيد للكشف‬ ‫عن جسم أصغر أكثر نعومة وليونة‬ 14 DERMISS CRÈME REGENERATRICE CORPS 275ml

Dès la première utilisation, la peau est intensément hydratée et l’apparence des rides et des ridules est atténuée. La peau est renouvelée, révèle une apparence plus jeune et retrouve douceur et souplesse. Elle la régénère à sa surface pour laisser place à une peau renouvelée et assure une hydratation immédiate et durable. Utilisation: appliquer matin et soir sur la peau.

REF: STP0011

NIVELAZIONE SLIM SOINS CORPS HOT THERAPIE: SOIN CONCENTRÉ MINCEUR ET ANTICELLULITE INTENSIF

200ml

C’est une anticellulite rebelle qui provoque l’élimination de tous les types de graisses même les plus résistantes grâce à son ingrédient de hot thérapie qui améliore la microcirculation et la circulation sanguine de la peau et réduit visiblement les vergetures. Grâce à son action coupe-graisse, ce soin agit sur la rétention d’eau et participe à l’élimination des signes visibles de la cellulite. Un complexe d’actifs élimine les lipides stockés dans les couches profondes de la peau, tout en empêchant la formation de nouvelles cellules graisseuses. Ce produit possède une texture fondante évocatrice de plaisir et de sensorialité, il hydrate et lisse parfaitement la peau ce qui augmente l’élasticité de l’épiderme. Utilisation: appliquer en léger massage votre crème hot thérapie le matin et le soir pendant 6 semaines. Insister sur les fesses, les hanches et les cuisses par massages circulaires.

REF: NIB1006

‫يقوم هذا الكريم بالقضاء على مجيع أنواع‬ ‫الدهون ومينع تكوين خاليا دهنية جديدة‬

COLD THERAPIE: SOIN CONCENTRE RAFFERMISSANT ANTICELLULITE

200ml

Cette crème raffermissante corps procure une double action fermeté instantanée et anti-âge. Sa texture délicieuse permette massage ciblé des zones relâchées (cuisses, ventre, buste et bras) tout en pénétrant rapidement. La peau est plus tonique, douce, raffermit et sans vergetures. La crème cold thérapie corrige les signes visibles de la cellulite incrustée, empêche leur formation et améliore la qualité de la peau. Utilisation: utiliser la Crème Fondante Raffermissante le soir en massages circulaires, en insistant sur les zones sujettes au relâchement.

REF: NIB1007

‫يوفر هذا الكريم ثباتا فوريا للجسم للحصول‬ ‫على جسم أكثر ليونة ونعومة‬ 82

‫كريم املركز للتخلص من الدهون الزائدة يسخن‬ ‫البشرة بلطف مما يسمح باالخرتاق الفوري‬ ‫للمواد الفعالة‬

250ml

NIVELAZIONE THERMOACTIVE SERUM

C’est un soin concentré qui aide l’organisme à éliminer les graisses, qui permet un drainage efficace et réduit les vergetures. Il se réchauffe délicatement la peau, ce qui permet la pénétration instantanée des substances actives dans l’épiderme, assurant un maximum de résultats et le contour du corps devient plus ferme. Il réduit les dépôts de graisses, élimine efficacement les lipides stockés et empêche l’accumulation de nouvelles. Il améliore le drainage et élimine l’excès d’eau du tissu. Ce soin vous assure une hydratation intense. Utilisation: frotter le produit une fois par jour, avec des mouvements circulaires, dans le les zones touchées avec le tissu excessive de gras et la cellulite (taille, fesses, cuisses), frotter jusqu’à ce qu’il soit complètement absorbé.

REF: NIB1005X

‫كريم الوقاية من شيخوخة‬ ‫بشرة وشد الصدر‬ NIVELAZIONE SERUM RAFFERMISSANT BUSTE

100ml

Toutes les femmes rêvent d’un joli buste, pour conserver ou retrouver un buste tonique, il ne faut pas seulement prendre soin des seins, mais du buste dans sa globalité, c’est-à-dire à la fois du cou et du décolleté. Concentré d’efficacité, le Remodelant Buste est un soin complet multi-actions: -Action fermeté profonde: avec un effet anti-relâchement et une préservation de l’élasticité. -Action lissage en surface: grâce à un effet gainant, hydratant et nourrissant. -Protection anti radicalaire: qui assure une prévention du vieillissement cutané en luttant contre les différents stress oxydatifs. Utilisation: matin et soir sur une peau propre et sèche, appliquer le sérum sur chaque sein (en évitant le mamelon) puis sur l’ensemble du décolleté et du cou et masser avec un mouvement croisé et circulaire Ne pas utiliser pendant la grossesse et l’alimentation.

REF: NIB1004

NIVELAZIONE SOINS PIEDS

‫كريم الرجلني مرطب مغذي ومنعش‬ ‫للقدمني حيد من ضهور البكترييا‬ 30ml

CRÈME PIEDS 4 EN 1 dt

La crème est recommandée pour les personnes à risque d’infections fongiques qui empêche leurs apparitions. Nourrit, rafraichit et adoucit la peau des pieds. Conseil d’utilisation: Masser chaque jour la crème sur les pieds parfaitement nettoyés.

REF: NNI0023

SPRAY ANTI FATIGUE PIEDS(COOLING SPRAY)

150ml

Apaisante, rafraichissante pour avoir une sensation de fraicheur et légèreté. Agit immédiatement pour délasser et apaiser l’échauffement, améliore la circulation sanguine et soulage les pieds fatigués. Conseil d’utilisation: agiter avant utilisation, pulvériser autant deux fois que désiré. S’applique de la plante du pied en remontant vers la cheville.

REF: NNI0025

‫يقوم هذا البخاخ بتنشيط الدورة الدموية مما‬ ‫يقلل من تعب الرجلني النتعاش وخفة دائمة‬ DÉODORANT FRAICHEUR PIEDS ET CHAUSSURES 150ml

Aide à maintenir une bonne hygiène et fournit des pieds et des chaussures agréablement frais toute la journée. Réduit la transpiration et neutralise l’odeur désagréable de la sueur grâce à ses propriétés antibactériennes. Utilisation: agiter avant utilisation Vaporiser a 20 cm de vos pieds propres et secs ou bien de vos chaussures.

REF: NIM0003

‫بفضل خصائصه املضادة للبكترييا حيد هذا البخاخ من نسبة‬ ‫التعرق الزائدة والروائح الكريهة يف الرجلني كانت او يف األحذية‬ 86

‫خباخ الرجلني إلزالة العرق يوفر ترطيبا‬ ‫وانتعاشا دائما للبشرة اجلافة‬ DÉODORANT PIEDS SECS

180ml

C’est un soin désodorisant, aseptisant, rafraîchissant et désinfectant. Calme l’échauffement plantaire. Procure une hydratation intense et durable ainsi qu’un apaisement dès la première application. Elle convient parfaitement aux peaux fragilisées Utilisation: matin et soir pulvériser sur les pieds parfaitement nettoyés et secs à distance de 20 cm.

REF: NNI0002

‫خباخ الرجلني حيد من انتشار امليكروبات النامجة‬ ‫عن العرق كما حيد من الروائح الكريهة‬ DÉODORANT PIEDS 4 EN 1 POUR FEMME

180ml

Indiqué pour rafraichir et prévenir la formation des mauvaises odeurs, il limite la prolifération microbienne provoquée par la transpiration Spécialement formulé pour les pieds aux extrait de salvia, de menthe et des propriétés antibactériennes pour: -Réduire la transpiration excessive -Neutraliser les odeurs désagréables -Augmenter la sensation de confort -Rafraichir intensément les pieds Conseil d’utilisation: pulvériser deux fois par jour à distance de 20 cm sur les pieds parfaitement nettoyés.

REF: NIE0018

‫محام امللح للرجلني مرطب ومنعش ويزيل التعب‬ SEL DE BAIN POUR LES PIEDS

600g

Le sel de bain délassant soulage les pieds fatigués et échauffés. Permet d’apaiser vos pieds douloureux et de tonifier la peau. Une seconde action rafraîchissante permet de rafraîchir vos pieds. Utilisation: verser de 2 cuillères à soupe dans 3 à 5 litres d’eau tiède. Plonger vos pieds 10 à 15 minutes dans ce bain. Sécher soigneusement vos pieds.

REF: NNI0016

NIVELAZIONE AUTRES PRODUITS

‫خباخ املرطب للجسم لراحة ومرونة ونعومة بشرة‬ 150ml

SPRAY INTENSIVE HYDRATANT dt

Assure une hydratation intense de la peau normale à sèche Fini le tiraillement, la peau retrouve confort, souplesse et douceur Conseil d’utilisation: Pulvériser le baume sur le corps à distance de 10 cm en massant doucement jusqu’à pénétration.

REF: NIE2002

GEL MAINS ANTIBACTERIEN POUR ENFANTS

53ml

Un gel anti bactérien spécialement conçu pour les enfants de plus de 3 ans qui désinfecte et élimine les virus, bactéries et champignons. Il laisse les mains propres, saines, douces et délicatement parfumées grâce au panthénol et à la VIT E.

REF: NIE1007

‫جل مضاد للبكترييا خمصص لألطفال‬ ‫يعقم ويزيل الفريوسات‬ 88

PANTENOL MED CORPS ET VISAGE SPRAY APAISANTE ‫خباخ الوجه واجلسم يستعمل بعد التعرض‬ ‫ألشعة الشمس او بعد القيام مبعاجلة جلدية‬ ‫حساسة كإزالة الشعر والتقشري والليزر‬

MOUSSE REPARATEUR ‫رغوة مهدئة ومغذية للبشرة وتعترب احلل‬ ‫األنسب للجروح واحلروق الطفيفة واثارها‬ ‫على بشرة‬

MOUSSE APAISANT ENFANTS ‫توفر رغوة األطفال نعومة فائقة كما‬ ‫انها مهدئة للبشرة األكثر حساسية‬

REF: PAN1000/1

REF:PAN1001

REF:PAN1002

Soin réparateur après-soleil visage et corps qui favorise les mécanismes de réparation naturels de la peau. Indiqué pour la peau échauffée ou irritée après une exposition solaire et pour la peau sensibilisée suite à un traitement dermatologique (peeling, laser, épilation).

Apaise et régénère les zones de la peau endommagées et irritées et les cicatrices. IL accélère la guérison et apaise immédiatement les peaux irritées, les crevasses, les petites plaies, les brûlures de la peau. Aide à éviter les cicatrices.

Le spray PANTENOL MED est destiné aux enfants. Il est conçu pour s’adapter à tous les types de peaux, même les hypersensibles et intolérantes. Il offre douceur et apaisement. Sa texture pénètre rapidement dans la peau.

200ml

SN N A S RABE PA

NOUVEAUX EMBALLAGES

SUN BALANCE UVA/UVB

‘‘SAY HELLO

TO SUMMER’’

FARMONA SUN ECRAN VISAGE CRÈME SOLAIRE ANTI-BRILLANCE SPF50

CRÈME SOLAIRE À L’HUILE DE MACADAMIA ‫كريم وقاية الوجه للحماية‬ ‫من أشعة الشمس‬ ‫للبشرة الدهنية‬

‫كريم وقاية الوجه للحماية‬ ‫من أشعة الشمس للبشرة‬ ‫اجلافة مبستخلصات‬ ‫زيت املكداميا‬

HUILE

REF: TUR0000

REF: TUR0004

Une formule anti-brillance et ultra légère qui offre une protection contre les dommages cutanés du soleil. Absorbé rapidement, non gras, non collant, non comédogène, excellente base de maquillage et fini mat longue durée. C’est un écran solaire à SPF élevé spécifiquement conçu pour répondre aux besoins quotidiens des peaux mixtes, grasses ou à tendance acnéique. Le système de filtres UVA/UVB garantit une protection fiable. Utilisation: appliquer la crème SPF 50 avant chaque exposition solaire.

L’ultra-hydratante crème visage & corps spf50+ a été spécialement formulée pour protéger du soleil les peaux sensibles. Sa texture fondante s’étale facilement sans laisser de traces blanches et pénètre rapidement. Garantit une protection optimale UVAUVB, active les défenses naturelles de la peau et lutte contre le vieillissement cutané. Utilisation: appliquer la crème SPF 50 avant chaque exposition solaire.

50ml 92

50ml

FARMONA SUN PROTECTION CORPS LOTION SOLAIRE À L’HUILE DE MACADAMIA

LOTION SOLAIRE ANTI-BRILLANCE SPF50 ‫حليب اجلسم للحماية‬ ‫من أشعة الشمس‬ ‫للبشرة الدهنية‬

HUILE

‫حليب اجلسم للحماية من أشعة الشمس‬ ‫للبشرة اجلافة مبستخلصات زيت املكداميا‬

REF: TUR0001

REF: TUR0003

La lotion anti brillance est un photoprotecteur destiné aux peaux intolérantes au soleil. Il est formulé à partir d’une sélection de filtres anti-UVB-UVA, lutte contre le vieillissement prématuré du corps et résiste au soleil, à l’eau et à la transpiration. Assure une pénétration très rapide grasse a sa texture légère

Garantit une protection optimale UVAUVB contre les méfaits du soleil, active les défenses naturelles de la peau, protège des risques de dommages cellulaires et lutte contre le vieillissement cutané et assure une hydratation intense du corps

50ml

SUN BALANCE PROTECTION

‫زيت االمسرار مع محاية متوازنة‬ ‫من اشعة الشمس‬

HUILE DE BRONZAGE SPF 6 dt

200ml

Cette Huile Protectrice en Spray vous permet d’obtenir un bronzage intense et satiné grâce à un SPF faible mais toujours un système équilibré de filtres UVA et UVB qui garantit une protection immédiate et résistante à l’eau contre les UVA responsables du vieillissement de la peau et contre les UVB provoquant des coups de soleil.

‫عالية الفعالية للحماية‬ ‫الفورية من اشعة الشمس‬ ‫وهي مناسبة جلميع أنواع‬ ‫البشرة‬

REF: SUN1000

LAIT DE PROTECTION SPF 15

200ml dt

Contient des filtres UVA / UVB hautement efficaces pour une protection immédiate et conviennent à tous les types de peau. Procure une hydratation intense.

REF: SUN1001

‫ محاية فعالة‬SPF 30 ‫يوفر حليب اجلسم‬ ‫وميكننا من احلصول على بشرة ناعمة‬ LAIT DE PROTECTION SPF 30

200ml dt

Le lait SUN BALANCE SPF 30 fournit une protection UVA / UVB très efficace et a un effet d’hydratation agréable qui laisse votre peau lisse et soyeuse. Résistant à l’eau et ne laisse aucune marque blanche.

REF: SUN1002

‫كريم محاية الوجه من الشمس ذو فعالية عالية‬ CRÈME VISAGE SPF 50 dt

200ml

Elle assure une protection optimale contre l’ensemble du rayonnement solaire UVB-UVA longs et courts. Illumine et unifie le teint pour un effet «bonne mine» et assure une hydratation intense grâce au beurre de karité, huile d’argan et le panthenol

REF: SUN1003

200ml

‫حليب االمسرار للجسم‬ ‫مع محاية وترطيب بشرة‬

LOTION DE BRONZAGE Ce lait autobronzant est particulièrement adapté à tout type de peau. Sa formule légère enrichie à l’huile d’argan, beurre de karité et de panthénol, prend soin de votre peau et lui procure instantanément une hydratation durable toute la journée.

REF: SUN1005

200ml

SPRAY DE BRONZAGE REF: SUN1009

SPRAY DE PROTECTION SPF 50

‫خباخ اجلسم حلماية‬ ‫فائقة من اشعة الشمس‬ 200ml

Ce spray SUN BALANCE protection haute (50+) possède un système équilibré de filtres UVA et UVB destiné à protéger la santé de votre peau. Protection immédiate contre les coups de soleil et le vieillissement prématuré de la peau.

REF: SUN1008

‫كريم تهدئة وترطيب البشرة‬ ‫احلساسة بعد التعرض للشمس‬ SOIN APAISANT APRES SOLEIL dt

200ml

Le soin après soleil SUN BALANCE est indiqué pour apaiser et hydrater la peau sensible et échauffée par une exposition solaire. La peau est parfaitement hydratée et apaisée.

REF: SUN1004

‫محاية عالية جدا‬ ‫للبشرة احلساسة‬ ‫للطفل فعالة ضد مجيع‬ ‫اإلشعاع الشمسي‬

SPRAY DE PROTECTION POUR ENFANTS 200ml Contient des filtres UVA / UVB hautement efficaces pour une protection immédiate et conviennent à tous les types de peau. Procure une hydratation intense.

REF: SUN2010

serum capillaire

anti-chute

crĂ¨me de

gommage savon noir de

gommage

savon

noir crĂ¨me de nuit

anti-rides

MORELA BIO COLLECTION ‫كريم الليل بزيت الكمثري‬ ‫جيدد البشرة و ينعم التجاعيد‬ CRÈME DE NUIT ANTI-RIDES: ACTIVATEUR DE JEUNESSE

50ml

Cette crème riche anti-âge global, à l’huile de figue de barbarie régénère la peau et lisse les rides. La peau paraît plus jeune, lisse et dense, son éclat naturel est ravivé. Cette crème apporte nutrition, souplesse et confort. Utilisation: appliquer le soir sur la peau parfaitement nettoyée, masser jusqu’à pénétration.

REF: MB-002

NOUVEAU

‫زيت الشعر بالكمثري مينع تساقط‬ ‫الشعر ويساعد على منوه‬ SERUM CAPILLAIRE ANTI-CHUTE: BRILLANCE ET RÉPARATION

50ml

Spécialement conçu pour stopper la chute des cheveux et aide à activer leur repousse et croissance, quel que soit le type de vos cheveux, ce produit vous assure une croissance saine et aide à renforcer les cheveux faibles, abîmés. Il assure un lissage parfait du cheveu tout au long de la journée. Utilisation: appliquer le sérum sur vos cheveux comme bain d’huile pendant 30 mn, puis laver avec le shampoing et rincer .

REF: MB-001

NOUVEAU 98

CRÈME DE GOMMAGE purifiante-hydratante ‫كريم تقشري الوجه لبشرة أكثر‬ ‫نضارة وملعان‬

SAVON NOIR DE GOMMAGE exfoliant-hydratant ‫يقوم الصابون األسود بتنظيف‬ ‫و تقشري البشرة بلطف‬

NOUVEAU

REF: MB-004

Gommage doux pour peaux sensibles, élimine en douceur les impuretés et les cellules mortes. Les micros billes moelleuses exfolient la peau sans l’agresser et sans tirailler. Le grain de peau est affiné et la peau est intensément hydratée, lumineuse et veloutée. Utilisation: masser sur visage humide. Laisser agir 10 minutes. Eviter le contour des yeux. Rincer à l’eau.

100ml

NOUVEAU

REF: MB-003

‫صابون أسود بزيت الكمثري‬ ‫لبشرة اكثر اشراقا ونعومة‬

NOUVEAU

SAVON NOIR nettoyant-hydratant

REF: MB-005

Le savon noir constitue l’un des meilleurs soins de gommage traditionnels. Il permet l’exfoliation des cellules mortes de l’épiderme, sans assécher la peau .riche en acides gras purifie, garantit un effet matifiant et procure à votre peau une sensation d’hydratation et de confort immédiat .Convient à tous types de peau. Utilisation: appliquer sur peau humide. Masser doucement puis rincer abondamment. Utiliser une à deux fois par semaine.

100ml

Le savon noir à l’huile de figue de barbarie est reconnu pour ses propriétés hydratantes et raffermissantes, il active la régénération des cellules et débarrasse la peau des toxines et des cellules mortes, pour la laisser douce et soyeuse. Utilisation: sur une peau humide, appliquer le savon noir, laisser agir 5 mn puis rincer à l’eau tiède.

100ml

TETRADENT SOINS DENTS DENTIFRICE PROTECTION

DENTIFRICE FRESH MINT

DENTIFRICE WHITE SMILE

‫معجون االسنان‬ ‫ألكثر محاية وبياض‬ ‫طبيعي‬ ‫معجون االسنان‬ ‫ألكثر محاية وفعالية‬ ‫معجون االسنان‬ ‫املنعش بالنعناع‬ dt

8,9

REF:0453

REF:0439

REF:0484

Spécialement formulé pour renforcer la protection des dents de l’émail à la dentine (à la surface de la racine). Il est particulièrement indiqué lors de sensations douloureuses au froid, au chaud, lors de la consommation de sucre, d’acide ou par simple contact.

Le dentifrice au gout de menthe fraiche soulage la sensibilité dentaire et répare en profondeur les zones fragilisées de vos dents.

Redonne aux dents leur blancheur naturelle, tout en respectant la santé bucco-dentaire. Renforce et protège l’émail dentaire.

75ml 100

75ml

BAIN DE BOUCHE MENTHE FRAICHE

BAIN DE BOUCHE PROTECTION

‫غسول الفم حلماية‬ ‫اللثة ومكافحة‬ ‫التسوس‬

‫غسول الفم حلماية‬ ‫طويلة األمد ضد‬ ‫حساسية االسنان‬ dt

REF:0514

REF:0545

Agit directement à l’intérieur de la dent pour apaiser le nerf et procurer une protection longue durée contre la sensibilité dentaire.

Le Bain de Bouche favorise la régénération naturelle de la gencive irritée et assure simultanément une protection anti-carie optimale.

250ml

101

102