Blikk Nők Otthon és Kert 2019. február

9 772061 303000

19002

XI. évf. 2. szám 2019. február

395 Ft  SK: 2,33 €  9 lej  235 din

OTTHON KERT

VÁROSI HÁZBAN ÁLLATBARÁT OTTHONT TERVEZTEK

ÚJ ROVAT!

ILYEN VOLT ILYEN LETT KONYHAÁTALAKÍTÁS FILLÉREKBŐL

MEGÚ JULT!

10 ÉVESEK LETTÜNK

TREND

AZ ÉV SZÍNE A KORALL

AUTOMATIZÁLVA

AZ OKOSOTTHONOKÉ A JÖVŐ?

KISLAKÁS-SOROZAT

TÉRSZERVEZÉS PRAKTIKUSAN 50 m2 ALATT

TÖBB FUNKCIÓBAN A NAPPALIBAN TAVASZVÁRÓ KERTI MUNKÁK PALÁNTÁZÁS CSÍRÁZTATÁS TALAJCSERE

10+5 TIPP a kanapéról HASZNOS

CSINÁLD MAGAD: üvegpalackok dekoratív újrahasznosítása

MEGJELENT!

z

KERESD AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL!

Nyúl vadasan krumpligombóccal 12. oldal

Cukormentes narancstorta 44. oldal

Narancsöntetes lazac 14. oldal

A fotótapéták új generációja korántsem gicscses vagy unalmas!

Nemcsak dekorál, de a térérzetet is növeli

2019/2 Valami régi, valami új

32 OT T HON Dekortippek: Az év színe 2019 Galéria: Hírek, újdonságok, trend Lakásriport: Állatbarát otthon városi házban Butikhotel-hangulatra vágytak Kislakás: Az ideális térszervezés Átváltozó: Megújult konyha takarékosan A hónap témája: A nappali fénypontja a kanapé Interjú: Új stílus kopogtat. Kippkoppdesign Tanácsadó: Hogyan legyen okos az otthonunk?

Berendező: Növeli a térérzetet a fotótapéta Kreatív: Színterápia Kulcsok tárolása Üvegpalack új szerepben Szignó: Bánhidi Dóra, a Pandarte bloggere Recept: Valentin-pizza Kosár: Az otthon illata

47 Jó tanácsok télikertek berendezéséhez, a növények kiválasztásához

4 6 8 16 14 22 24 28 30 32

Kár veszni hagyni a szép üvegpalackokat! Adunk pár ötletet az újrahasznosításhoz

4

38

Az optimizmust sugárzó korall az év színeként az otthonunkban is jól mutat

34 36 38 37 48 49

Egy új év fordulóján sokaknál hagyomány az elmúlt időszak értékelése, de főleg tervek, célok megfogalmazása a következő tizenkét hónapra. Akik igazán lelkesek, céltudatosak, rögtön bele is vágnak a megvalósításba, legyen szó új hobbiról vagy akár új lakás kereséséről. Velünk is így történt, amikor elhatároztuk, hogy felfrissítjük a magazint, és ennek apropójaként egy jubileum is szolgált: 10 éves lett a Blikk Nők Otthon&Kert! Új tartalmakat álmodtunk meg, melyekből új rovatok születtek, a régi kedvenceket kicsit átszabtuk, hogy még több praktikus információt nyújtsanak, de a következő hónapokra is tartogatunk meglepetéseket. Most induló Kislakássorozatunk például megmutatja, hogyan hozzuk ki a legtöbbet a szűkös alapterületből; Átváltozó rovatunk pedig előtte-utána fotókkal ötleteket ad arra, hogyan alakítsuk át kevés pénzből az életterünket. Fogadják szeretettel régi-új magazinunkat, mely reméljük, sok-sok új terv alapjául szolgál az önök számára is!

B. Tier Noémi felelős szerkesztő

K ERT Aktuális teendők: Februári feladatlista Palántázás, de hogyan?

Dísznövények: Ébresztő, muskátlik!

Oszlopos díszfák kis kertekbe Tavaszi előkészületek: Vetőmag-útmutató Helyettünk dolgozik a rotakapa Talajcsere, a mentő megoldás Egzotikum: Pálmafás hangulatok Télikertek: Zöld övezet télen is

43

40 41 42 43 44 44 45 46 47

A filigrán, oszlopos díszfák szűk, kis alapterületű kertekben is bevethetők

3

dekortippek FEBRUÁR

AZ ÉV SZÍNE

2019

Már 20. éve választja meg az év színét a nemzetközi színszakértő cég, a Pantone, s ezzel nemcsak a divatiparnak vagy a lakberendezésnek ad irányt, de egyfajta életérzést, üzenetet is közvetít. Idén a tengerek mélyén hódító élő korallok üdítő, optimista, életigenlő árnyalata határozza meg a trendeket.

 Ha pozitív lendületre vagy boldog kikapcsolódásra vágyunk, bátran változtassunk akár a fal színén, akár egy központi bútordarabon. Festéssel új erőre kaphat a berendezés is.



Az élénk, pinkes árnyalatoktól a narancsba hajló színekig válogathatunk a palettán, ha a vidám korallt szeretnénk megidézni.

Különlegessége, hogy egyszerre érezzük természetesnek és egzotikusnak ezt az árnyalatot, így biztosan nem hagyjuk figyelmen kívül, ha étkészlet formájában az asztalra kerül.



ÖSSZEÁLLÍTOTTA: B. TIER NOÉMI

4 Blikk Nők



Modern életterekbe, letisztultabb, talán kissé személytelenebb környezetbe remek ellenpólus lehet az idei év színe. Arannyal, rosegolddal társítva elegánssá is tehető.





A finom, de játékos korall üdévé teszi a textileket, akár díszpárnán, puha pléden vagy ágyneműn használjuk. Remek párost alkot a lilával, naranccsal vagy bézzsel.



Ez az energetizáló árnyalat nagy felületen, például tapétán is jól mutat, felpezsdíti a szoba hangulatát!

 Akkor is élettel telivé varázsolja a helyiséget, ha csak nyomokban jelenik meg, a kiegészítőkön.

 A korall könnyedséget, közvetlenséget kölcsönöz mindennek, nemigen lehet túladagolni a lakásban. Bár kifejezetten nyárias árnyalat, kötött anyagokkal még télen is jól működik.

Szinte nincs olyan divatos kiegészítő, amelynek ne állna jól ez a szín. Élvezetes, örömteli, napsütötte pillanatokra emlékeztethet.





Mindegy, hogy kisebb vagy nagyobb felületen vetjük be a lakásban, garantáltan kiragyog majd a térből. Fémmel párosítva érdekesebb lesz a hatás.





FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, PICTURE PRESS, AMARA, ARTHOUSE LAKESIDE, CLAIRE’S, DYAN, HOUSOLOGY, IKEA, INNOSHOP, MANGO, MÖMAX, TCHIBO, ZARA HOME

Otthon&Kert 5



HÍREK



ÚJDONSÁGOK



TREND



Műtárgyak nagyító alatt

Vannak olyan háztartási eszközök, melyek anyaguknál, kidolgozottságuknál fogva sokáig velünk maradnak, és talán még a következő generáció is használatba veszi. Az értékmegőrzés gondolata vezette a Fabatka alkotóit is, akik különleges, a természet és a dizájn harmóniáját ötvöző vágó- és tálalódeszkákat terveztek. A márka fontos eleme a környezettudatosság: a lézergravírozott kiegészítők hagyományos, fa alapanyagát fenntartható forrásból szerzik be.

FEBRUÁRI KEDVENCÜNK

 A konyha éke

Izgalmas virtuális lehetőséget nyújt néhány alkotás megismerésére a felújítás alatt álló Iparművészeti Múzeum. Kárpitgyűjteményük öt darabját ezúttal szuper nagy felbontású képeken is megcsodálhatjuk, köztük Bubics Zsigmond gyűjteményének értékes középkori alkotását vagy az Esterházy-gyűjtemény ún. perzsa kárpitját. A műtárgyak egy nemzetközi projekt keretében létrejött platformon, a Second Canvas applikációjában tekinthetők meg, ahol a legkisebb textúráig nagyíthatók, ezáltal korábban nem látott részletek tárulnak fel a közönség előtt. A jövőben interaktív megoldások és képalkotási technikák is gazdagítják a weboldalt és a mobil applikációt. További információk: www.secondcanvas.net

PROGRAMAJÁNLÓ Konyhakiállítás Idén március 1–3. között kerül megrendezésre a Konyhakiállítás Budapesten. A Papp László Sportarénában nemcsak a berendezett enteriőrökből inspirálódhatunk, a különféle standoknál a technológiai innovációkat, dizájnújdonságokat, legújabb trendeket is megismerhetjük, de tanácsot kérhetünk az álomkonyha megtervezéséhez is.

6 Blikk Nők

Egyedi tolltartók

Ducsai Judit textiltervező és a Bomo Art újabb kreatív együttműködésének eredményei azok a különleges tolltartók, melyek a papírmanufaktúra által sokrétűen használt színes bőröket ötvözik a vászonnal. A limitált kollekcióban három különböző méretű és stílusú, minden részletében kidolgozott tárolót találunk az írószereink számára.

Fókuszban az egyéniség!

KÖNYVAJÁNLÓ Forradalmak az ebédlőasztalon – A konyha titkos történelme

Új lakberendezési webáruház Már elérhető a cseh alapítású Bonami webáruház magyar nyelvű oldala, ahol a látogatók 50 000 állandó és naponta legalább 1000 új, tematikus kampánytermék közül válogathatnak a lakberendezés, dizájn és a divat területéről. Kínálatukban kisebb dekorációs tárgyak, praktikus eszközök és bútorok egyaránt helyet kapnak, többek között olyan márkák révén, melyek csak itt érhetők el. A webáruházat egy applikáció segítségével a telefonunkról is könnyedén kezelhetjük. www.bonami.hu

Könnyed minimalizmus

Egy kreatív alkotópáros, Csoma Sarolta és Horváth Máté több darabból összeilleszthető, személyre szabható Mix karszéke megoldást nyújthat a sérülésmentes szállításra és a helytakarékos tárolásra is. Funkcionalitásához natúr, letisztult megjelenést és a kőris-krion páros révén környezetbarát, újrahasznosítható alapanyagokat társítottak.

A fiatalokat megcélzó bútordarabot terv kategóriában 2018-ban Magyar Formatervezési Díjjal jutalmazták, illetve az ArtHungary díjazottjaként is elismerték.

Az identitásra, a személyiségre, az egyéni ízlésre helyezi a hangsúlyt az IDdesign új, 2019-es katalógusa. A dán lakberendezési márka fontosnak tartja, hogy az egyre inkább sokszínűvé és eklektikussá váló trendek ne kössék meg a kezünket, hanem lehetőséget nyújtsanak az egyéniségünk kifejezésére az otthonunkban is.

A korábbi évtizedeket felidéző nosztalgikus hangulatok, a sokszínűség, a stílusok keveredése, a karakteres színek és anyagok használata, az urbánus otthonosság tárgyai mind megjelennek az új termékek palettáján.

A XXI. század távlatából különösen érdekes lehet, hogy a civilizációk fejlődése vagy a történelem alakulása milyen kapcsolatban állt a gasztronómiával, milyen alapanyagok, receptek voltak népszerűek a különböző korokban. Tom Nealon történelmi tényeken és legendákon alapuló, a British Library gyűjteményéből illusztrált, szórakoztató könyve arra is rávilágít, hogy mi a kapcsolat a francia forradalom és a terített asztal között, mi köze a puding sűrűségének a gyarmatosításhoz vagy milyen különös kapcsolata van a pontynak a keresztes háborúval. Cser Kiadó

Mosásbiztos zsebkendő

Sokak számára ismerős bosszúság, amikor a mosásba véletlenül bekeveredett papír zsebkendő a teregetéskor apró, ázott darabok formájában, a ruhákra tapadva kerül elő. Mindezt megelőzhetjük a Zewa újításával, hiszen a 60 °C-os víznek és az intenzív centrifugálási fokozatnak is ellenálló új termék többé nem okoz ilyen baleseteket. A mosásbiztos zsebkendőt többféle illatban és kiszerelésben is megtalálhatjuk a márka kínálatában.

Otthon&Kert 7

Hogy ne törjék meg a látványt, de szükség esetén megoldható legyen az elválasztás, az egy szinten osztozó tereket – a nappalit és a konyha-étkezőt – üvegezett ajtóval szeparálták.

A fémszerkezet a néhol felbukkanó indusztriális stílust erősíti



otthon LAKÁSRIPORT

Állatbarát otthon

városi házban

Míg mások kimenekülnek a városból a csendesebb zöldövezetbe, Beatrix és Lucas ragaszkodott a holland nagyváros nyüzsgő forgatagához – részben a munkahelyük, részben a színes, kulturális programok elérhetősége miatt. A remek központi helyért még azt a kompromisszumot is vállalták, hogy otthonukat egy többszintes, tagolt élettérben rendezik be házi kedvenceik társaságában.

8 Blikk Nők

 A hatalmas ablakok a nappali felől is biztosítják, hogy áradjon a fény a közösségi részbe, ahol a legtöbbet van a fiatal pár. A blackout függöny jól jön tévézéskor, de a semleges színű kanapé és szőnyeg is tudatos választás: növelik a térérzetet

 Nem rettentek el a tulajdonosok a kanapé világos kárpitjától, pedig házi kedvenceik gyakorta birtokba veszik azt. Úgy vélik, a lakás berendezése őket kell hogy szolgálja, így inkább mosható, levehető huzatot választottak

N

em sokat gondolkodott a fiatal pár, amikor a lakáskeresés időszakában ráakadtak a kiváló közlekedési lehetőségekkel, rendezett utcaképpel, szép épületekkel kecsegtető városrészre, ahol egy közel 110 négyzetméteres lakást hirdettek meg eladásra. Azt már korábban eldöntötték, hogy első közös otthonuknál elsősorban az elhelyezkedése lesz a döntő szempont, hogy kihasználják a nagyváros nyújtotta lehetőségeket. Leendő életterük méreteit csak annyira vették számításba, hogy a korábbi albérletükben összeszokott kutyájuknak és macskáiknak is megfelelő, komfortos helyet tudjanak biztosítani.

Az sem riasztotta el őket, hogy az alapterület nem egy, hanem három szintre osztva Otthon&Kert 9

otthon LAKÁSRIPORT

extra ötlet

Az átlátást megengedő, de az igény szerinti szeparálást biztosító, osztott, fémkeretes üvegajtó különlegessége, hogy nyitott állapotban egy polcos szekrény „üvegajtajaként” funkcionál. A gondos tervezésnek köszönhetően ugyanis az osztások egybeesnek a polcok magasságával.

kínált keretet új otthonuk kialakítására, inkább kihívást láttak a feladatban. Beatrix lakberendező barátnőjét hívta segítségül az ötleteléshez, hogy megtalálják a térszervezés ideális megoldásait. Átbeszélték a hétköznapi szokásaikat, igényeiket, ezek alapján gyorsan megszületett a felújításra szoruló lakás átalakítási terve. A háziak két dolgot kértek a szakembertől: egyrészt, hogy a kisebb területekre tagolt ház a lehetőségekhez mérten szellős, világos legyen, másrészt,

10 Blikk Nők





Beatrix idegenkedik a hagyományos főzőhelyiségektől, inkább a szobaszerű kialakítást preferálja.

Ennek érdekében több ponton is jótékonyan „megtörték” a konyha egyhangúságát, például a domináns, csupasz téglafallal, a teret megosztó kéménypillérbe épített kandallóval vagy a borhűtővel megbolondított, mosogatós munkapulttal

Bár az öntött betonpadló az ipari stílust idézi meg, sok fabútorral és extra kényelmes, kárpitozott darabokkal mégis barátságos, hívogató lett az összkép, különösen az étkezősaroké.

A változatosan felrakott képpolcokon gyakran cserélődik a dekoráció

hogy hosszú távra kínáljon megoldást, a későbbi gyerekvállalásra is gondolva. Így került a földszintre a nappali és a konyha-étkező, az első szintre egy vendégszoba, mosdó és dolgozó, a korábban csak tárolásra használt padlástérbe pedig egy nagyvonalú háló és az ahhoz kapcsolódó tágas fürdőszoba.

A szintenként egységes, homogén padlóburkolatok és a világos árnyalatokra festett falak jelentősen tágítottak optikailag a tereken, a semleges felületeket sok faanyaggal tették barátságossá, néhány helyen pedig izgalmas belsőépítészeti megoldásokkal dobták fel. Így lett a konyha hosszanti falának meghatározó látványa a meleg hatású, Otthon&Kert 11

otthon lakásriport

fotó: puzzlepix/Living4Media



A szűk alapterületű ház legfelső szintje, az egykori padlástér már csak izgalmas tetőszerkezetével emlékeztet az egykori raktárra.

Hófehérre festett faburkolata és szürke gerendái jó ritmust adnak az intim hálórésznek

csupasz téglaburkolat, melyet szándékosan nem bontottak meg felső szekrényekkel, a melegséget viszont egy kandallóval fokozták.

Att­rak­t ív és praktikus elem a vasszerkezetű, üvegbetétes, kétszárnyú ajtó, ami a közösségi rész tereit szeparálja, miközben az átlátást megengedi. De a tetőtér szinte puritán, mégis stílusos berendezése is olyan része lett a lakásnak, ahol nemcsak a tulajdonosok, hanem kisállataik is jól érzik magukat.

B. Tier Noémi

12 Blikk Nők

A robusztus tetőgerendák mellé különösen megkapó látvány a kecses fürdőszobai bútor, melyet egyedi tervek alapján készíttettek.

A letisztult, fali csaptelep a férj, míg az extravagáns, réz mosdótál a feleség kívánsága volt



 Az apró dolgozóhoz mindketten ragaszkodtak, mert gyakorta veszik elő otthon is a laptopot, és a koncentrált munka szerintük külön helyiséget igényel. Mivel cicáik szeretnek a közelükben lenni, itt kaphatott helyet a házilag barkácsolt macskamászóka is

2 3

1

1. Faszék textillel 34 490 Ft, Vakum Design 2. Kaspó 1090 Ft, Bauhaus 3. Fekete lámpa 40 000 Ft, InnoShop 4. Díszpárna 11 000 Ft, IDdesign 5. Fehér szék 33 900 Ft, InnoShop 6. Csíkos puff 27 020 Ft, Bonami 7. Kanapé 229 900 Ft, Mömax 8. Vaslábú asztal 145 900 Ft, Forma Vivendi 9. Szürke asztali lámpa 50 200 Ft, IDdesign 10. Íróasztal 25 590 Ft, IKEA 11. Szürke ágytakaró 6000 Ft, Jysk 12. Kutya figura 34 738 Ft, Bonami

 HÁROMSZINTES ház egy holland nagyváros központi részén  A SZEPARÁLT szintek szervezőelve a különböző funkciók ellátása volt  ÁLLATBARÁT otthont alakítottak ki, könnyen tisztán tartható felületekkel

4 5

NEM MIND RIDEG, AMI INDUSZTRIÁL  A barátságos ipari stílus kialakításához

elég az alapjegyeket a tér egy-egy részletében látványosan alkalmazni.  A fémes szürkék, a beton vagy a fekete vasszerkezetek mellett jól mutatnak a meleg hatású tégla- vagy fafelületek.  Ha lehet, ne aprózzuk el a helyiségeket, részesítsük előnyben a nagyvonalú tereket, izgalmas térszerkezeteket.  Bár a stílus alapvetően letisztult felületekkel operál, textilekkel komfortosabbá, otthonosabbá tehetjük.

6 7

8

9

10

11

12 Otthon&Kert 13

SOROZAT

KISLAKÁS

Gyutai Szilvia - Hangyás Helga lakberendezők, IndaHomeDesign

5

A TERVEZÉS ALAPSZABÁLYA

 Élethelyzetünk, napi szokásaink    

alapján alakítsuk ki a tereket. Átgondoltan tervezzük meg a funkciókra szánt négyzetmétereket.

Ha szűkös a hely, praktikusan vonjunk össze funkciókat.

Kevesebb, de sokoldalú berendezést válasszunk.

Optikailag törekedjünk a tér tágítására.

Mire való a térszervezés?

Az ideális tér

Sok esetben felmerül ingatlanvásárláskor, hogy csupán egy 25-50 m2-es garzont vagy kislakást válasszunk életterünknek, akár anyagi megfontolás, akár praktikus szempontok miatt, de az is lehet, hogy aktuális élethelyzetünknek éppen ideális ez az alapterület. Most induló sorozatunk azoknak nyújt segítséget, akik a legtöbbet szeretnék kihozni kislakásukból.

előszoba

szoba

eredeti állapot

nappali

EGYEDI, LEVÁLASZTOTT LAKÁSOK

Budapesten és a nagyobb városokban rengeteg olyan garzont találunk, amelyek régi társasházi lakások leválasztásával jöttek létre. A szükségmegoldások sok esetben rossz elrendezésű – egy méretes szoba, fürdő, teakonyha – tereket szültek. Bár az ilyen jellegű lakások első ránézésre sok fejtörést okozhatnak, van megoldás! Ha falakat helyeznénk át vagy ajtót, ablakot vágatnánk, fontos, hogy a főfalakhoz nem nyúlhatunk engedélyeztetés nélkül, csak a válaszfalak mozgathatók. Statikusra is szükség lesz, aki megvizsgálja a lakást: a tartófalak mellett a pillérek, gerendák, kémények, oszlopok is a helyükön kell hogy maradjanak. Ügyeljünk a falban rejlő villany- és vízvezetékekre is!

A térszervezés a terek praktikus, a szükséges funkciók és a lakók igényei szerinti elosztását jelenti. Kislakások esetében különösen fontos, hogy lássuk, honnan hová haladunk, és ne akarjunk mindent beleszuszakolni az adott térbe. A jó hír, hogy ha hajlandók vagyunk néhány kompromisszumra és a praktikumot kreativitással fűszerezzük, szuper komfortos otthont tudunk létrehozni kisebb lakásokban is.

1 2

Első lépésként határozzuk meg, hogy hányan használják az ingatlant (reálisan 1-2 fő).

Második lépésben vegyük számba, milyen alapvető helyiségekre van szükség a lakók számára. A nappali, konyha, étkező, háló és fürdőszoba mellett, ha van elég hely, egy dolgozósarok is jól jöhet, és ajánlatos, hogy legyen egy külön előszoba.

Harmadik lépésként határozzuk meg a feltétlenül szükséges tárolóhelyek mennyiségét.

3

4

Negyedik lépés a hálószoba-tervezés: döntsük el, mekkora ágyat szeretnénk (kislakásokban a rendelkezésre álló hely miatt általában nem jellemző a 160 cm-nél nagyobb ágy), és nézzük meg, hová és hogyan tudjuk elhelyezni. Ha nincs lehetőségünk külön hálórészt kialakítani, mindenképp ággyá nyitható kanapéban, de leginkább egy ágygépes kanapéban gondolkozzunk!

JÓ TANÁCS: Sokszor nincs reális képünk arról, mennyi mindenünk van, így a tárolók tervezése előtt nézzük át minden holminkat, és ha kell, kezdjük a meglévő dolgok szanálásával. Ne zsúfoljuk tele szekrénnyel a lakást!

Galéria építésekor használjuk ki a lépcső alatti területet is.

14 Blikk Nők

szervezés konyha

kamra

fürdő

áttervezés után

előszoba

közlekedő

háló

fürdő

nappali

Vonjunk össze funkciókat!

 A legáltalánosabb megoldás a nappali-konyha-étkező kombináció kialakítása, amivel rengeteg helyet spórolhatunk. Az összevonás persze kompromisszumokkal jár, de hátrányaival együtt valójában sokkal komfortosabb, ha minden egy légtérben van.  A nappaliban alakítsuk ki a dolgozósarkot, akár egy elrejthető, kihúzható dolgozóasztallal.  Az előszobát „hozzuk be” a nappaliba egy praktikus térelválasztással.  A konyhapultot tervezhetjük úgy, hogy az egyben alkalmas legyen az étkezésekhez is.  Általában a háló megfelelő elhelyezése okozza a legtöbb fejtörést – ha nincs lehetőség szeparált, intim terület leválasztására, a közösségi térbe szinteltolással vagy térelválasztó használatával kerülhet be.  Ha csak egy mini fürdőszoba kialakítására van lehetőségünk, a mosógépet és a nagyobb tárolókat tervezzük inkább a fürdőn kívül egy zárható szekrénybe (javasolt a szárítógép is a ruhateregetés kiiktatására).

A mellékhelyiséget közös légtérbe tehetjük a fürdővel.

A terek pozicionálása

 A mindennapi használatban lévő kabátokat, cipőket, táskákat elnyelő előtér a bejárathoz legközelebb essen akkor is, ha a nappalival közös légtérbe kerül.  A konyhát is a bejárat közelébe tegyük, vagy ha a nappalival közös légtérben alakítjuk ki, akkor se a szoba belső, túlsó végébe tervezzük, hiszen bevásárlás után kényelmetlen, ha a kipakoláshoz végigmegyünk az egész lakáson.  A fürdőszoba – pláne, ha a vécével közös – mindenképp az előszobából nyíljon, de legalábbis az étkezőtől/nappalitól távolabbra tervezzük.  A hálószoba/hálórész lehetőleg ne essen a bejárathoz közel.  Érdemes a sötét közlekedőket, zegzugos helyiségeket megszüntetni, és a szellősebb kialakítást jelzésszerű térhatárolókkal vagy térbe állított bútorokkal megoldani.

Egy légtérben is jól elkülöníthetők a különböző funkciók

HOGYAN SPÓROLHATUNK A KONYHÁBAN?

Praktikus megoldás a kombinált sütő-mikró, így két berendezés helyett csak egynek kell helyet szorítani. Az előkészítő pultot felfele terjeszkedéssel, fali tárolókkal segíthetjük, hogy felszabadítsuk a munkaterületet. Kétmedencés mosogatótálcák helyett elégedjünk meg a kör alakúval, főzőlapból is válaszszunk keskenyebb, egysoros verziót.

A fali szekrényeket normál belmagasságú lakásoknál építsük mennyezetig.

KOMFORT A FÜRDŐBEN

Akár egy 3,5 m 2-es, nagyon apró fürdő is lehet kényelmes, ha jól van megtervezve. Ha kád helyett csak zuhanykabin építésére van lehetőségünk, törekedjünk a kényelmes, 90x90 cm-es méret kialakítására. Praktikus lehet egy előtétfalban kialakított falfülke a napi használatú termékek tárolására. Válasszunk inkább zárt mosdószekrényt. A vécé elhelyezésénél törekedjünk a legalább 80 cm-es befoglaló mérethez, és így járjunk el a mosdónál is (70-80 cm).

Otthon&Kert 15

otthon LAKÁSRIPORT Ötletes megoldás az üvegfallal határolt dolgozósarok, ahogy a szellős vonalvezetésű bútorok is. Az acélkék árnyalatok főszerepet kaptak, a bársonyos bútorkárpiton és a függönydrapérián is megjelennek



Butikhotel-

hangulatra

vágytak

Hamar egymásra talált a megrendelő fiatal pár és a lakberendező, Tündik Judit, amikor kiderült, hogy imádnak utazni, de főként látványos, különleges szállodákat, éttermeket felkeresni. Ez adta az ötletet, hogy a felújítandó lakás is a dizájnhotelek stílusában készüljön el.

16 Blikk Nők

A nappali főfalán elhelyezett egyedi konyhabútor szerény eleganciával szinte a háttérbe olvad. A fürdőszobák kivételével az egész lakást francia halszálkában lerakott faparkettával borították, amelynek mintázata a falicsempén is visszaköszön





A nappali-étkező-konyha terébe telepített látványkandalló növeli a meghitt hangulatot.

Figyelmet érdemel a ház korára utaló, eredeti mennyezeti rozetta, amelyet modern csillárral párosítottak, valamint a nagy falfelületeket osztó, kazetta kivitelű stukkó

F

iatal vendéglátóinknak egyetlen céljuk volt, hogy a főváros V. kerületének valamelyik patinás házában találják meg első otthonukat. „A véletlen szerencse sodorta a látókörünkbe ezt az 1900-as évek elején épült, négyemeletes bérházat, amelyben 90 m2-es polgári lakást kínáltak eladásra – mesélik. – Nagy boldogság volt, amikor sikerült birtokba venni az elfogadható állapotú, de láthatóan felújításra szoruló ingatlant. Az is megfogalmazódott bennünk, hogy az utazásaink során tapasztalt butikhotel-hangulatot szeretnénk megvalósítani, amivel a kiváló szakembert, Tündik Judit lakberendezőt bíztuk meg. Kiderült ugyanis, hogy Juditnak is a szíve csücske ezekre a nagyvilági terekre jellemző atmoszféra.”

Otthon&Kert 17

otthon lakásriport



A hálószoba szürke fala remekül kiemeli a kazettás, hófehér stukkódíszítéseket, amelyek kellemes ritmusban osztják a nagy falfelületet még a fürdőszobában is.

A díszpárnákkal feldobott, kényelmes franciaágy is a kék különböző árnyalataiban pompázik

„Nagyobb falmozgatásra szinte alig volt szükség – emlékszik vissza Judit –, inkább a funkciók újraosztását kellett átgondolni, hogy az elegancia, a kényelem és a praktikum egyaránt megvalósítható legyen. Talán a legfontosabb volt ezek közül az eredetileg szeparált konyha áthelyezése a nappaliba, hogy a helyén egy üvegfallal leválasztott dolgozósarok kapjon helyet, mint­egy a nappali részeként. Így nem csupán a dolgozóban, hanem a nappaliban is nőtt a térérzet.” A lakberendező a nappali egyik falát szinte „észrevétlenül” elfoglaló, egyedi konyhabútorral is ezt szerette volna erősíteni. Az előszobát is egybenyitották a közösségi térrel, így már a lakásba lépve élvezhető a kitágított, impozáns tér látványa. A vá-

18 Blikk Nők

 A szobaszerűen berendezett fürdőszoba falát a mosdót magában foglaló falfülkével gazdagították. Elegáns és trendi hatást kelt a halszálka mintában rakott csempe, valamint a zöld árnyalatokban játszó, leveles, vízhatlan tapéta párosa

  Az egykori kamra helyén épült, zuhanyzós-kádas vendégfürdő hosszú falfelületét a fából készült, hosszú mosdópult-szekrénnyel hasznosították, amely két mosdókagylónak is helyet ad. Az attraktív csempefelrakást itt is alkalmazták

„

Izgalmas feladat volt a századfordulón épült házban lévő, eredeti stukkókkal, rozettákkal és nyílászárókkal rendelkező lakásból friss, fiatalos, elegáns, egyúttal butikhotel-hangulatú otthont teremteni.

„

gyott hangulat végül az előtérből nyíló hálóban teljesedett ki igazán: a személyre szabott berendezéssel sikerült elérni, hogy a helyiség egyedi, intim és különleges legyen. A 25 m2-es hálószoba amúgy is szinte kínálta magát egy üvegfallal leválasztott dizájnfürdő kialakítására, ahol karnyújtásnyira van a franciaágy.

Az egykori cselédszoba vendégszoba funkciót kapott, amely később gyerekszoba is lehet.

S hogy mindez még összkomfortosabb legyen, a mellette lévő, korábbi kamrából fürdőszoba lett.

A felújítás során vigyáztak az eredeti nyílászárókra. A beltéri ajtókat felújították, az ablakokat és a bejárati ajtót az eredetivel azonos újra cserélték és a mennyezeti stukkókat is megmentették, utalva a ház korára. Ám a friss, modern, letisztult vonalvezetésű berendezés mindezt remekül ellensúlyozza, nem szólva a trendi színekről. Mindezekkel mai, élhető, ugyanakkor különleges hangulatot árasztó otthon született.

Czeglédi Cecília

FOTÓ: SZÉKELY PÉTER

A pusztán üvegfallal leválasztott, teljes átlátást engedő fürdőszoba szerves része a budoár hangulatú hálónak. Az enteriőr szögletes formavilágát látványosan ellensúlyozza a térbe helyezett ovális dizájnkád

Otthon&Kert 19

4 1. Éjjeli lámpa 37 995 Ft, Zara Home 2. Pléd 12 990 Ft, H&M Home 3. Hármas függeszték 41 990 Ft, Vákum Design 4. Levélmintás tapéta ár kérésre, Paisley 5. Függeszték 32 490 Ft, Horányi Lámpacenter 6. Kanapé 592 900 Ft, Forma Vivendi 7. Mintás szőnyeg 119 995 Ft, Zara Home 8. Virágos párna 11 490 Ft, Skandi Trend 9. Kerek asztal 273 000 Ft, Forma Vivendi 10. Fotel 35 990 Ft, Mömax 11. Kétrészes asztalka 65 995 Ft, Zara Home

 SZÁZÉVES HÁZ lakása Budapest belvárosában, az V. kerületben  STUKKÓDÍSZEK és felújított, régi nyílászárók őrzik a korabeli eleganciát  A TÉRÉRZETET egyedi üvegfalakkal növelték, összevonva a funkciókat

3

5

6

2 7

1

 BEJÁRAT

nappali

előszoba

6 TIPP A BUTIKHOTEL STÍLUSHOZ

gardrób

fürdő

szoba

konyha-étkező

10

 Alakítsunk ki letisztult kere-

WC

fürdő

hálószoba

11 erkély

20 Blikk Nők

8

félszoba

90 m

9

2

teket, felületeket.  A stílus és a dizájn kapjon főszerepet a berendezés során.  Inkább kevesebb, de minőségi bútort válasszunk.  Látványos, egyedi megoldásokkal fűszerezzük a tereket.  Válasszunk karakteres lámpákat, faldekorációt.  Csempésszünk be egy csipetnyi glamouros csillogást.

SZPONZORÁCIÓ

Bár a mezőgazdasági tevékenységet legtöbben még napjainkban is férfias szakmaként könyvelik el, a hazai statisztikák nem egészen ezt mutatják.

A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint Magyarországon a mezőgazdasági és állategészségügyi felsőfokú képzésben részt vevők közel fele hölgy, és az agráriumban dolgozó nők aránya nemcsak itthon, hanem az egész világon növekedésnek indult az elmúlt években.

Nincs gazdaság hazánkban működő több mint 420 ezer gazdálkodónak 72 százaléka férfi, és 28 százaléka nő. Viszont segítőtársként az „egyéni gazdaságban nem gazdálkodóként munkát végző” kategóriába bejelentett mintegy 280 ezer dolgozónak több mint 2/3-a nő – osztják meg a tényt a Takarék Csoport elemzői. Hozzátéve, hogy az egyéni gazdaságok vezetőinek csupán egynegyede nő.

Ma újra erősödik a hölgyek szerepe az agráriumban, ami nem véletlen, hiszen a nők régen is nagyban hozzájárultak a vidéki élet minőségéhez. A gazdaasszonyoknak mindig is megvolt a maguk szerepe a mezőgazdaságban, és ez ma sincs

másképp. A családi vállalkozások nagy többségében jellemzően a férfiak vállalják a növénytermesztési és állattenyésztési munkákat, a nők pedig a hivatali ügyintézéseket, a kötelezettségek papírozását, a háttérmunka irányítását. „Az agrárium ugyan továbbra is férfiarcú ágazat, hiszen a nehéz fizikai munkát igénylő alaptevékenységeket jobbára a gazdák végzik, ám az alternatív területeken – falusi turizmus, organikus növénytermesztés (fűszerkertek, gyógynövények), áruk marketingje és eladása, háztáji gondozása – a nők állnak inkább helyt” – foglalja össze a helyzetet Batthyány-Schmidt Margit, a Magyar Női Unió elnöke.

Ami a béreket illeti az unióban a férfiak és nők közöttii bérkülönbség átlagosan 14 százalék, míg a mezőgazdasági ágazatban ez a fizetésbeli különbség akár 30 százalék is lehet – mutatnak rá a Takarék Csoport elemzői. Hozzátéve, hogy a női gazdálkodók kevésbé vállalnak kockázatot a munkájuk során. Nem szívesen vesznek fel hiteleket, inkább az apró lépések taktikáját követik, a meglévő kereteken belül újítanak. Pedig az ENSZ Élelmezésügyi és Mezőgazdasági Szervezete (FAO) becslése szerint, ha a nők a férfiakéhoz hasonló mértékben juthatnának az erőforrásokhoz, a termelékenység 20-30 százalékkal magasabb lehetne.

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

A

gazdaasszony nélkül

Otthon&Kert 21

ÁTVÁLTOZÓ

Varga Judit

lakberendező, DIY és életmód blogger, www.juditu.hu

Megújult konyha takarékosan

Gyakori jelenség, hogy a pár évvel ezelőtt vásárolt bútoraink már nem illenek otthonunk összképébe vagy ingatlanvásárláskor a már meglévő berendezés okoz némi fejtörést, mert nem a mi ízlésünket tükrözi. Ha a bútorok egyébként jó állapotban vannak, és szeretnénk spórolni a költségeken, a csere helyett gondoljunk a festésre is, mert minimális pénzből, kevés idő alatt megváltoztathatjuk akár az egész helyiség hangulatát.

ELŐTTE

SZÜKSÉGES ESZKÖZÖK  alapozó + festék  festőhenger  kisebb festőecset  szivacs  puha rongy  festőfólia vagy kartonok  csavarhúzó

LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE 1. Az előkészületek során válaszTIPP: Ez a bútor vízbázisú alapozófestékkel és vízbázisú selyemfényű zománcfestékkel újult meg, de bármilyen jó minőségű, jó kopásállóságú festékkel dolgozhatunk. Ha vintage hatást szeretnénk elérni, a széleknél visszacsiszolt színes krétafestéket is használhatunk, amivel alapozni sem szükséges (waxot ezúttal ne használjunk).

22 Blikk Nők

szuk ki a festeni kívánt berendezés új árnyalatát, és ellenőrizzük, hogy a konyhabútor frontjai azonos színűek-e a korpuszokkal. Amenynyiben a fehéret választjuk az új frontoknak, és a korpuszok megegyeznek ezzel a színnel, úgy a munkánk is kevesebb lesz, mert kisebb a festésre váró felület.

2. A bútor alsó elemeitől haladjunk felfelé, és egyesével szereljük le a konyhabútor ajtajait, fiókelőlapjait, valamint a fogantyúkat. Az egyes darabokat fektessük stabil, vízszintes, kartonnal vagy festőfóliával védett felületre.

U TÁ NA

MI MENNYI?

KÖLTSÉG: 15 000 Ft (kb. 2000-2500 Ft/m2) IDŐ: 3x4 óra festés (közte 24-24 óra száradási idő)

FONTOS TUDNI: Ez a fajta felújítás leginkább átmeneti jellegű megoldás, 2-3 évre szól, mivel használat közben óhatatlanul karcolódhat, kophat a festett felület.

5 TIPP

Amire mindenképp figyeljünk

bútorfestés közben!

1

Bútorfestésnél nem érdemes spórolni az eszközön! A rossz minőségű ecset szálai beleragadhatnak a festékbe, ami elronthatja a kezelt felület egyenletességét.

Előfordulhat, hogy eleve festett bútordarabbal dolgozunk. Ilyenkor alapozás és csiszolás előtt hőlégbefúvóval kell leszedni a festéket, de vigyázzunk vele, mert gyorsan megégetheti a fát! Ha ügyesek vagyunk, a festék felpuhul és spaklival eltávolíthatjuk a réteget.

Sötétebb színű bútornál inkább menjünk biztosra, és vigyük fel több rétegben az alapozót és a zománcot is, hogy semmiképp se üssön át a festéken a régi árnyalat.

Ha nem sikerült egyenletesre a festés, és kissé rücskös felületet kaptunk, akkor csiszolópapírral óvatosan kiegyenlíthetjük a festékrétegeket. Ezért érdemes minden réteg után ellenőrizni a kezelt felületet.

Az üvegezett részeknél kerüljük a maszkolószalagot, ha nem szeretnénk, hogy a bútor szélénél begyűljön alá a felesleges festék. Inkább vékony ecsettel menjünk végig az éleken is határozott, de apró mozdulatokkal.

3. A festést megelőzően tisztítsuk le alaposan a konyhabútor frontjait.

Súrolószer és zsíroldó segítségével, dörzsszivaccsal dolgozzuk át mindkét oldalukat, ha szükséges, a körömkefét is bevethetjük.

4. A por- és zsírmentesítés után tiszta vizes ronggyal is törölgessük át a lapokat, hogy vegyszer se maradjon a bútor felületén, ami foltosodást okozhatna a festéskor.

5. Ezután vigyük fel az alapozóréteget, majd a selyemfényű zománcot két rétegben. Az egyenletes festés érdekében a nagy felületeken használjunk szivacshengert, a sarkoknál pedig ecsettel dolgozzuk el a festéket.

3 6. A zónázó módszer következő lépéseként a fenti szekrények ajtajait szereljük le, és ismételjük meg ugyanúgy a tisztítás és a festés folyamatát.

7. Végül ellenőrizzük az összes ajtót és festett részt, hogy szükség van-e még finomításra, apróbb hézagok kitöltésére vagy a szélek csiszolópapírral való kezelésére.

4 5

ÖTLET, KIVITELEZÉS, FOTÓ: VARGA JUDIT, WWW.JUDITU.HU

2

Otthon&Kert 23

A HÓNAP TÉMÁJA

Központi bútorként formájával, stílusával vonzza a tekintetet és megadja a helyiség alaphangulatát. Hogyan válaszszuk ki otthonunk egyik legtöbbet használt és talán legfontosabb bútordarabját úgy, hogy hosszú évek múltán is elégedettek legyünk a döntéssel?

A nappali fénypontja

a kanapé Mire használjuk?

A kanapéval szemben általában számtalan igény merül fel, abban azonban egyetérthetünk, hogy a kényelmes, minőségi, az ízlésünkhöz és a pénztárcánkhoz egyaránt passzoló modell megtalálása nem könnyű. Mivel a kínálat óriási, mérjük fel alaposan a piacot, és ne csupán egy monitor előtt ülve böngésszünk, hanem lehetőleg a valóságban is próbáljuk ki a szóba jöhető változatokat. Gondoljuk át, hányan és milyen célra használjuk majd az új bútort. Leggyakrabban téBársonyhuzatú dívány, vét nézünk, vagy inkább beszélBeliani, 154 999 Ft (akciós ár) getünk a kanapén ülve?

Szeretünk elnyúlva olvasgatni, vagy előfordul, hogy egy laptoppal az ölünkben dolgozunk itt

24 Blikk Nők

Ággyá alakítható kanapé, Innoshop, 380 400 Ft

esténként? Milyen gyakran fogadunk vendégeket, és hány embert kell ilyenkor leültetnünk? Vendégek elszállásolásánál ágyként is kell hogy számoljunk vele? Mindezek mellett vegyük figyelembe a nappali, sőt a családtagok méreteit is. Legyen az új bútor kényelmes, kínáljon elég ülőhelyet, de semmiképp se uralja a helyiséget! Előzetes méréssel (például a padlón maszkolószalaggal kijelölve a formát és a külméreteket) az is egyszerűen elkerülhető, hogy belógjon a közlekedősávokba.

Variálható ülőfelületek, Forma Vivendi, 540 000 Ft

A kárpit is karakteressé teheti a kanapét. A látványos, fonott huzat izgalmas textúrát ad a bútornak

10 TANÁCS

KANAPÉVÁLASZTÁSHOZ

1

Soha ne döntsünk csupán néhány perces üléspróba utáni. Ne érkezzünk fáradtan, hiszen úgy minden kényelmes, hagyjunk időt magunknak és teszteljünk több testhelyzetet is!

2

Nem árt tudni, hogy az ülésmélység és az ülésmagasság szorosan összefügg. Minél alacsonyabb egy kanapé, annál mélyebb beüléssel készül. A lazább testhelyzethez az alacsonyabb, a fegyelmezettebb üléshez a magasabb változatok passzolnak.

3

Egy új szófa komoly befektetés, ezért érdemes áldozni a minőségre. A legjobbak a tömörfa vagy fémvázak, de fontos a felhasznált hab és szivacs formatartó képessége és élettartama is.

Plusz kényelmi faktort jelenthet az állítható fejtámla.

Használattól függően változtathatjuk a dőlésszöget

4

A kanapé kényelméhez hozzájárulnak a párnák is.

Gondoljuk át, mit szeretnénk: kemény vagy puha töltetre vágyunk? A fix vagy a mozgatható verziók szimpatikusabbak?

5

Ha csupán néhány évre tervezünk, dönthetünk merészebb kárpit mellett, ám hosszú távra mérlegeljük, hogy évek múltán mennyire szívesen huppannánk egy nagy virágos, élénk pamlagra.

6

Az egyszínű, matt kárpitok nem mennek ki a divatból, ahogyan a minőségi bőr is egyre szebbé válik az idő múlásával. Ezeket csupán a kiegészítők változtatásával időről időre újrahangolhatjuk.

7 Hova tegyük?

A kanapék elrendezését meghatározza a szoba formája, az ablakok elhelyezkedése és az is, hogy mire használjuk.

Gyakori beszélgetéshez érdemes körben elhelyezni az ülőalkalmatosságokat. Ha jellemzően inkább tévét nézünk vagy zenét hallgatunk, nyújtson ez a tevékenység mindenkinek ugyanolyan hang- és képélményt. Az L alakú elrendezés viszonylag nagy helyet foglal, de ugyanolyan jól mutat egy ablaktalan sarokban, mint egy nagyobb szobában, ahol térbe állítva a funkciókat is kijelölhetjük vele. A lábtartós megoldások további kényelmi faktort kínálnak, de kisebb szobák esetében gondolkodjunk inkább igény szerint átrendezhető moduláris rendszerekben vagy a szófához társítsunk több kisebb és könnyen mozgatható fotelt, ülésként is használható lábtartót, puffot. Kisebb helyiségekbe érdemes légiesebb, kecses lábakon álló, alacsonyabb támlás modelleket választani.

Az egységes kárpit elegáns hatást kelt, de az apró mintás anyagok különféle szín- vagy mintaváltozatai izgalmassá, érdekessé tesznek egy összeállítást.

A mintákat sokféleképpen keverhetjük.

8

A kárpitok komoly igénybevételnek vannak kitéve: a napfénytől kifakulhatnak, a használattól gyűrődhetnek, fényesedhetnek. Érdemes a pénztárcánknak megfelelő lehető legmagasabb árkategóriát választani, mert hosszú távon sok bosszúságtól kímélhetjük meg magunkat.

9

Ha a kárpittisztítás helyett mosható megoldást szeretnénk, válasszunk lehúzható huzatokat. Ezekből érdemes két- vagy akár többfélét is beszerezni, így egy csapásra megváltoztathatjuk a helyiség hangulatát.

10

Ne feledkezzünk el a kiegészítők és a kanapé öszszehangolásáról sem! Egy nagyobb, tömbszerű darabot légiesebb, lekerekített kisasztallal, lerakóval, lámpákkal oldhatunk.

Otthon&Kert 25

A KÁRPITOK

TISZTÍTÁSÁHOZ  A bőr és a műbőr strapabíró felületek, tisz-

Egy élénk virágmotívumos, dekoratív kárpit a helyiség fókuszpontjává teszi a kanapét

tításukhoz porszívót, majd bőrtisztító oldatot vagy nedves törlőkendőt használjunk. Ne dörzsöljük, és mosás után mindig azonnal itassuk fel a nedvességet!

A jó minőségű textilbőr könnyen takarítható. Mosószeres, majd tiszta vizes puha kendővel tisztítsuk, végül töröljük szárazra.

A plüss, bársony, zsenília matériákat kárpittisztító géppel és speciális habbal moshatjuk át.

A művelet előtt finoman porszívózzuk át a kanapét, hogy ne kenjük a szövetbe a szennyeződést, utána pedig tiszta vízzel is mossuk át.

A vászonfelületek is könnyen tisztíthatók, a portalanítás után mosószeres és tiszta vízzel.

Lehetőleg ne dörzsöljük, hogy elkerüljük a bolyhosodást.

A vízzel tisztítható/vízlepergető bútorszövetek eleve impregnált felülete sokkal inkább ellenálló, így tisztításuk sem igényel mást, mint tiszta vizet és egy puha rongyot. Itt is érvényes, hogy a friss foltokat azonnal tisztítsuk!

 

 

A lekerekített sarokkanapé térkímélő megoldás, ideális nagyobb társasági élethez

SZÖVEG: ROTHMAN GABRIELLA

Milyen legyen?

A változatosan összeilleszthető darabokkal

igényeink szerint bárA kanapé stílusát, színét és formáját hangoljuk össze mikor változtathatunk a a lakás karakterével. Semleges helyiségben látványos szoba elrendezésén hatást érhetünk el a feltűnő színű vagy mintájú kárpittal, míg egy visszafogott modellhez szélesebb palettáról válogathatjuk a kiegészítőket és dekorációs elemeket. A nagyobb fotó vagy festmény jobban mutat egy semleges szófa társaságában, amit néhány mintás párnával vagy élénkebb szőnyeggel egészíthetünk ki. A klasszikusan visszafogott szürkékkel és drappokkal nem nyúlhatunk mellé, de ha szívesen hódolunk az aktuális trendeknek, akkor bátran válasszunk élénkebb árnyalatokat. Az előrejelzések szerint idén is tartja magát a fenyőzöld és a zöld sötétebb tónusai, továbbra is divatos lesz a tengerészkék és a bordó, sőt az igazán bevállalósak egy narancs vagy halvány rózsaszín kanapéval igazi energiabombát állíthatnak a nappalijuk fókuszába. Egyre divatosabb a különféle faktúrájú és karakterű textilek keverése Modern dizájndarab, is. A matt és fényes anyagok mixeléséInnoconcept, 333 125 Ft vel, a bőr és szőr intenzívebb használatával izgalmassá és hívogatóvá tehetjük a beszélgetősarkot.

26 Blikk Nők

FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, INNOCONCEPT, FORMA VIVENDI, IKEA, BELIANI, DFS, BONAMI, MÖMAX, INNOSHOP, CHAPLIN'S FURNITURE, HEPHAISTOS/DESIGNERS GUILD

5 TIPP

A HÓNAP TÉMÁJA

Bőrszegélyes szófa, Forma Vivendi, 429 000 Ft

Tűzött felületű bőrkanapé, IKEA, 414 900 Ft

ÚJDONSÁG

meGJeleNt a bOOkaziNe Bestseller Ú J!

BOOKAZINE BESTSELLER

AZ ELSŐ

Bookazine Bestseller – Az első világháború története

VILÁGHÁBORÚ TÖRTÉNETE

e meG ReNDelJ oldalon a lapot.hu

vaGy

Hadműveletek, emberek és történetek, amelyek meghatározták a Nagy Háborút

ÁRA: 1 990 FT

9 772631 020009

18001

io ay/inmed l e R a e s s , Kere üzletekbetnekben rke a hiperméas az oknál! újságár us

A gyökerek

Mi okozta a Nagy Háborút?

a megreformálták és modernizálták haditengerészetet, hogy ellensúlyozzák és a növekvő német hadiflottát, Nagy-Britannia tartózkodó elkülönülése és Oroszis elillant a Franciaországgal a országgal kötött – a későbbiekben – szerháromhatalmi antantot jelentő azután ződések érdekében, amelyek belerántották az Egyesült Királyságot és a birodalmat a háborúba.

Dánia

Francia katonák a francia–porosz háborúban

l

Bismarck kénytelen lemondani A német külpolitika a császár kezében harciassá válik.

Otto von Bismarck hitte, hogy „a francia–porosz háborúnak még a német egység létrejötte előtt kell végbemennie”, így Franciaországot támadásba hajszolta. A francia vereség III. Napóleon második császárságának végét Németország jelentette – az uralkodó fogságba esett, hadserege maradékával együtt –, a poroszok pedig egészen addig hatalmas francia területeket tartottak megszállva, amíg meg nem kezdődött Franciaország a háborús jóvátétel fizetése.

Ez a megaláztatás, valamint az értékes és erősen iparosodott Elzász-Lotaringia régió annektálása óriási nemzeti tragédia lett. Ez is ott volt a franciák szívében, amikor belevetették magukat az I. világháborúba, mivel fordult a külügyek állása, Németországgal új konfliktus készülődött, és a közvélemény az elvesztett tartományok visszavételét követelte. A francia–porosz háború következményeképpen megszűnt az Északnémet Szövetség, és helyére az egységes Német Császárság lépett, amelyet I. Vilmos császár és Von Bismarck kancellár irányított, Párizsban pedig létrejött a francia harmadik köztársaság. l

Edward herceg és felesége, Alexandra 1896-ban

1867. február 8.

Az öreg birod birodAlom összeomlik

Ausztria belső instabilitásának ez a megoldása egész sor új repedést hozott létre a hatalmas építményben. Ilyen volt Magyarország elnyomó politikája a nem magyar alattvalókkal szemben, akik könnyű prédái lettek a szerbek és oroszok pénzelte agitációnak, amely oly mérgezőnek bizonyult 1914-ben, Ausztria Bosznia elleni háborújában.

Ausztria régi érdekeltségei – a sok kis német hercegség – már a poroszok uralta Északnémet Szövetség zászlaja alá tartoztak, ezért Ausztria–Magyarországnak a Balkánra és a csökkenő oszmán befolyásra kellett figyelnie, ha terjeszkedni akart.

Szerepe a német birodalom létrejöttében és a kiújult gyűlölködés Franciaországgal ugyan harcias hírnevet biztosított Otto von Bismarcknak, de a „Vaskancellár” a stabilizáló erőt jelentette Közép-Európában. Visszatartotta Németországot az olyan gyarmatokért való hajszától, amelyek miatt közvetlen versenybe került volna más nagyhatalmakkal. 1876-ban kijelentette: egy balkábalká ni háború nem ér annyit, mint „egyetlen pomerániai muskétás egészséges csontjai”. Aláírta Oroszországgal a viszontbiztosítási szerződést is, amely korlátozta a felek részvételét az egymás elleni összetűzésekben.

II. Vilmos az apját, III. Frigyes császárt követte a trónon, ám mivel egészen mások voltak a prioritásai, folyton veszekedtek, és az udvar mérgező légköre végül 1890-ben lemondásra kényszerítette Bismarckot.

Utódja, Leo von Caprivi sokkal inkább egyetértett Vilmos elképzeléseivel.

Oroszországot végzetesen Franciaország felé taszítva hagyta, hogy a viszontbiz-tosítási szerződés érvényét veszítse a soha szárba nem szökkenő brit barátság kedvéért. 1914-re Otto von Bismarck Németország elszigetelőnémet kancellár dött Európában. abban az évben, amikor távozott hivatalából

Az afrikai pozícióharcból akkor lett krízis, amikor afrikai gyarmataik összekötéséhez a franciák és a britek is meg akarták szerezni a Nílus feletti ellenőrzést. Franciaország különösen Egyiptom 1882-es brit megszállása miatt érezte magát fenyegetve, és hamarosan kisebb sereget küldött Fashodába (ma Kodok város Dél-Szudánban), ahol a két hatalom érdekszférái találkoztak.

Vakmerő, 14 hónapos, Afrikát átszelő menetelés után – bár utánpótlásuk útközben visszafordult – a francia sereg 1898. július 10-én elfoglalta Fashodát. Megérkezett az elszigetelt erődhöz egy naszádokból álló brit flottilla is, élén a gyarmatosítás kirakatemberével, Horatio Herbert Kitchenerrel. Udvariasan ugyan, de mindkét fél ragaszkodott hozzá, hogy joga van ott tartózkodni, majd gálánsan megegyeztek, hogy az erődre egymás mellé tűzik ki a brit, francia és egyiptomi zászlót.

Ezalatt otthon mindkét parlamentet a háborús

A háború legendás vezetői

Nemzetiség: német Pozíció: vezérkari főnök

1895. december. 29.

A mai Dél-Afrika területe körül rivalizáló brit és német érdekeltségek évtizedeken át biztos gyújtópontot jelentettek.

A brit gyarmat, Fokföld támadása sikertelen volt a független Transvaal Köztársaság ellen, végül ez vezetett a második búr háborúhoz, amelyet Nagy-Britannia ugyan nem szentesített, de anyaországként erősen támogatott.

II. Vilmos császár gratuláló levelet küldött Paul Kruger transvaali elnöknek, lépését a német sajtó ünnepelte, a britek dühét viszont kiváltotta. Németország finom modorú londoni nagykövetét sokkolta, amikor a külügyminisztérium tisztviselője, a rámenős Sir Francis Bertie közölte vele, a német flotta eltörlése a föld színéről „gyerekjáték lesz az angol hajóhad számára”.

Mivel nagyon is tisztában volt a németek korlátaival, politikai elszigeteltségével és Nagy-Britannia túlzott reakciójával, II. Vilmos döntött a Német Császári Haditengerészet erejének növeléséről, és arról, hogy Nagy-Britannia többé nem potenciális szövetségesként, hanem potenciális fenyegetésként kezelendő.

Douglas Haig a háború során sikertelenül próbált áttörni a nyugati front német védelmén, miközben az emberveszteségek csak nőttek.

Több mint 220 000 orosz nyomult a német hadsereg hátába az ország keleti határánál 1914 augusztusában, csak két héttel a háború kitörése után. A helyzet rettenetes volt. Reaktiválták a nyugalomba vonult, 65 éves, porosz születésű Paul von Hindenburg tábornokot, aki különvo­ natra szállt, és új vezérkari főnökével, Erich Ludendorff tábornokkal egyenesen a veszélyeztetett frontra ment. Együtt aratták Tannenberg­ nél a német győzelmet, amely megsemmisítette a 2. orosz hadsere­ get. A győzelem Hindenburgot Németország legnagyobb háborús hőseinek panteonjába repítette. Hindenburg testesítette meg a porosz katonai hagyományt. Tannenberget követően hadseregtábornokká léptették elő, és 1914 őszén a keleti fronti német erők főparancsnoka lett. Tiszteletet parancsolóan, magabiztosan és higgadtan lépett előre: egy két fronton folyó, komplex háborút irányított. Hindenburg nagy­ apafigura lett a németek számára. Jobbkezével, Ludendorff­fal együtt, akivel – Hindenburg szavait idézve – „egyek voltak gondolatban és cselekvésben”, egyfajta „csendes diktatúrát” épített, s ebben akkora hatalmat élvezett, amely vetekedett a császáréval.

Hadseregtábornoki előléptetése után a katonai elsőbbségért folytatott hatalmi harcba bocsátkozott Erich von Falkenhayn vezérkari főnökkel. Végül 1916 augusztusában Hindenburg váltotta Falkenhaynt a vezető pozícióban. Ettől kezdve tervei és javaslatai mind a totális háborúban való hitének megnyilvánulásai voltak. Ezek közé tartozott a nevét viselő fegyverkezési program, a korlátlan tengeralattjáró­háború és az 1918­as tavaszi offenzíva. Ahelyett, hogy Németországot győze­ lemre vezette volna, ezek a megbukott törekvések felfedték a józan stratégia és a politikai készségek teljes hiányát, amely a történelem nagy vezéreiben pedig megvolt. A végén ő okozta Németország kato­ náinak és polgárainak kudarcát.

A Transvaal Köztársaság elnöke, Paul Kruger 1898-ban

A frAnciAA és Azz orosz erő egyesítése Franciaország és Oroszország katonai szövetséget köt.

A porosz és az osztrák lovasság egymással küzd a königgrätzi csatában, amely elsöprő porosz győzelemmel végződött

Nehéz elképzelni egy kevésbé valószínűtlen románcot: a demokratikus, köztársasági Franciaország és az ódon, autokratikus cári Oroszország bókol egymásnak, bár ezt közfelháborodás övezi mindkét országban.

Franciaország úgy érezte, hogy (az ekkor még egymással kacérkodó) Nagy-Britannia és Németország körbezárja, miközben Oroszország szintén fenyegetve érezte magát: Közép-Ázsiában és a Távol-Keleten a Brit Birodalom, Európában pedig a német szövetséges Ausztria– Magyarország által.

Míg a régi szerződések olyan kormányok közötti egyezmények voltak, amelyek azt akarták megakadályozni, hogy a felek egymás ügyeibe avatkozzanak, ez a megállapodás elsősorban katonai volt: válaszlépéseket garantált arra az esetre, ha valamelyik felet megtámadják.

Vitathatatlan, hogy a francia–orosz szövetség volt az első a későbbiek sorában, amely úgy kötötte össze Európa katonai nagyhatalmait, mint kötél a hegymászókat: ha csak egy is lezuhan, magával rántja a többit.

A párizsi II. Miklós sugárút, amely a francia–orosz szövetség tiszteletére kapta a nevét

18

Hindenburg (balra) Erich Ludendorff-fal, a hadsereg hadműveleti főnökével való szimbolikus kapcsolatát boldog házasságnak nevezte

19

Mi okozta a Nagy Háborút?

Húsz sarkalatos és meghatározó momentum, amely a háborúhoz vezetett

Douglas Haig fölényes fellépése megfélemlítette az alárendelt tiszteket, akik nem merték megkérdőjelezni a terveit

1915 szeptemberében az I. brit hadsereg parancs­ noka, Douglas Haig altábornagy borzasztóan szerette volna, ha csapatai áttörést érnek el az észak­franciaországi Loosnál. A második napon bevetette tartalékait, de a németek már meg­ erősítették állásaikat, így elszalasztotta a lehe­ tőséget. Az eset a Haigen mindig kifogó áttörés metaforája. Haig, aki megmászta a ranglétrát és a csúcsig jutott, igencsak el akarta söpörni útjából a többieket. A brit erők loosi sikertelensé­ géért John French hadseregtábornokot vádolta, és 1915 decemberében a Brit Expedíciós Had­ erő főparancsnokaként a helyére is lépett. Más tábornokokhoz hasonlóan ő is sok kemény takti­ kai leckét kapott a Nagy Háború során.

Haig mellett szólt, hogy optimista, megin­ gathatatlan és összeszedett volt, ellene pedig elzárkózó, arrogáns és kíméletlen természete.

Gyakorlott lovassági tisztként ragaszkodott ahhoz az elgondoláshoz, hogy áttörést a lovasí­ tott alakulatok tudnak elérni. E meggyőződése ellenére egyes új fegyverek, például a tankok iránt nyitott volt. Az 1916­os somme­i támadás­ ban használta is őket, de kis számuk miatt nem értek sokat.

A Somme­nál és egy év múlva Passchendaele­ nél egyszerűen nem ismerte fel, mikor kell egy sikertelen támadást abbahagyni. Folyamatosan küldte az embereket a lövészárok­háború hús­ darálójába, noha ezt már hónapokkal azelőtt be kellett volna szüntetnie. A Somme­nál és Passchendaele­nél a brit és a nemzetközösségi haderő 420 000, illetve 260 000 főnyi veszteséget szenvedett. Már csak emiatt is rászolgált a „som­ me­i mészáros” gúnynévre.

1918­ban kezdtek jönni a győzelmek. A britek a száznapos offenzívában, 1918 második felében kibontakoztak. Haig valóban állóképes volt: ami­ kor eljött a fegyverszünet napja, még mindig ő volt a főparancsnok.

Joseph Joffre francia vezérkari főnök megőrizte szilárd hitét a támadó hadviselésben, habár a halálos veszteségek aligha igazolták a fennhatósága alatt elért apró győzelmeket

Az I. világháború hossza, intenzitása és kegyetlensége megrendítette a világot. Hasonlóképp sokkoló volt a háború utóhatásainak mértéke.

Joseph Joffre Nemzetiség: francia Pozíció: vezérkari főnök

A

harc hivatalosan megszűnt ugyan 1918. november 11-én délelőtt 11 órakor, ám a háborúk visszhangja még évekig szokott tartani, és az I. világháború sem volt kivétel. A konfliktusnak ténylegesen vége szakadt, de sok évbe telt beletörődni abba, ami történt.

A háború alaposan megváltoztatta a világot, és sok esetben a változások mértékének és mélységének teljes feltárása évtizedekig tartott. Monarchiák és birodalmak kaptak halálos sebet, a propaganda kivirágzott, és extrém politikai hitvallások születtek a zűrzavar közepette. Elhintették a nagy gazdasági világválság és jövőbeli konfliktusok – ezen belül a II. világháború – magvait is. Mind közül a legsokkolóbb, hogy becslések szerint 14 millió ember halt meg, köztük 5 millió nem harcoló személy.

További milliók szenvedtek el rokkantságot okozó sérülést. Részben a háborút okolták az 1918–19es halálos spanyolnáthajárvány elterjedéséért is, amely mintegy 50 millió embert pusztított el.

Influenzától szokatlanul – amely normális esetben a fiatalokat és az időseket támadja meg – a spanyolnátha ugyanazt a generációt célozta meg, mint maga a háború: a 20 és 40 év közöttieket.

Aligha meglepő, hogy sok európai úgy tekintett a háború utáni világra, mint amelyet „túlélőkből hoztak létre egy hullahegy tetején”.

A háború kihatásairól szóló viták valószínűleg sosem fejeződnek be. Egyesek, különösen Stéphane Audoin-Rouzeau és Annette Becker történészek számára ez volt minden elkövetkező 20. századi katasztrófa alapköve.

Joseph Joffre rendíthetetlen elszántsággal irányította a francia erőket a nyugati fronton, aktív védekezést folytatva az elszánt német rohamokkal szemben.

Joseph Joffre francia főparancsnok abban hitt, hogy a végsőkig ki kell tartani az ellenség elleni harcban. Csökönyösen újabb és újabb támadásokat indított a Nagy Háború első két évében – kevés értékelhető sikerrel, s ez végül a leváltásához vezetett.

Mivel Belgium váratlan lerohanásával a németek kezdeti előnyhöz jutottak a nyugati fronton, és így Észak­Franciaországban egészen a Marne folyóig törtek előre, Joffre életbe léptette a XVII. tervet, amely elrendelte, hogy a franciák „összes egyesített haderejükkel nyomuljanak” a németek ellen.

Joffre első németek elleni támadása a háború negyedik napján kudarcot vallott.

Az augusztus végi általános visszavonulás során a franciák is visszahúzódtak, hogy rendezzék soraikat. Joffre nagy pillanata a francia haderő irányításában az első marne­i csata során jött el. Ragaszkodva a mindenáron való támadáshoz, szeptem­ ber 5­én és 6­án Joffre a britekkel összehangolt, elsöprő ellentámadást indított, amelyben hat francia tábori hadsereg vett részt. A merész húzás visszavetette a németeket. Joffre örök optimista volt. Amikor a nyugati fronton elszenvedett rette­ netes veszteségek próbára tették a beosztott tábornokok lelkierejét, ő az ismétlődő kudarcok ellenére is szilárd és magabiztos maradt. Fontos, hogy csapatai bizalmát sosem veszítette el, kedvesen Joffre papának nevezték.

A háború harmadik évében, az egész éven áthúzódó verduni német offenzíva idején sokasodtak a Joffre­ellenes bírálatok. Kezdetben nem mérte fel a német támadás mélységét és szélességét, és bár létszám­ és fegyverzetfölényben volt, mégsem tudott sikeres ellentámadást kivitelezni.

A heroikus csata befejeztével a francia kormány 1916. december 13­án felmentet­ te Joffre­ot. Visszavonulása dicsőséges volt, és miután átadta a stafétabotot Robert Nivelle­nek, megkapta a Franciaország marsallja címet.

144

145

Legendás vezetők

Miután a fegyverek elnémultak…

Miután a fegyverek elnémultak…

Nemzetiség: brit Pozíció: főparancsnok, Brit Expedíciós Haderő

Paul von Hindenburg megmentette Németországot a nagy veszedelem kezde­ tén, de hosszú távon elveszejtette a totális háború csődöt okozó stratégiájával.

Németországot fenyegetik Dél-Afrikában

Egy korszak vége

Douglas Haig

Paul von Hindenburg

lehetőségek tárgyalása foglalta le. A franciák csak akkor visszakoztak, amikor kitűnt, a győzelem a tengeri hatalomtól függ, s a könnyű, gyors francia flotta ki lenne szolgáltatva az erősebb brit hajóhad kényének-kedvének. Így a két hatalom megállapodott a hivatalos határvonalakról.

A brit–francia kapcsolatok fashodai A francia Marchand incidens utáni kapitány Fashodánál normalizálódása és 1898-ban az érdekszférahatárok egyértelmű megállapítása olyannyira enyhítette a felekre nehezedő állandó nyomást, hogy évszázadok többé-kevésbé rendszeres vérontása után egy új szövetség felé vezető útra léptek.

1894. január 4.

Dualista monarchia lép az osztrák birodalom helyébe.

A német ajkú államok hagyományos iránymutatója, Ausztria – ahol 1278 óta a Habsburg-család uralkodott – és a növekvő erejű Poroszország – amely Otto von Bismarck miniszterelnök és I. Vilmos király uralma alatt állt – közötti viszály hozzájárult, hogy a két hatalom fokozódó rivalizálása nyílt háborúként tört felszínre.

A meggyengült osztrák birodalom, benne az elszakadásra kész Magyarországgal, felbomlott, és nehézkes dualista állammá, az Osztrák–Magyar Monarchiává alakult. Ebben mindkét államot függetlenül és együtt is közös miniszterek szövevényes rendszerével kormányozták.

Nagy-Britannia és Franciaország felméri egymást

1890. március 20.

Dánia porosz lerohanása külpolitika megváltozik. a ma Az etnikailag kevert – Dániát – ismert Németországtól elválasztó Schleswig és Holstein hercegségek az ifjú lehengerlő elfoglalása sokkolta VII. brit Edward herceget – a leendő Edward királyt –, aki csak néhány hónapja házasodott össze Alexandra a pár dán hercegnővel. A konfliktusban dacolva nyíltan támogatta a dánokat, Viktória az egyre inkább németbarát királynővel. mellett Anyjával való fagyos viszonya schlesez az összecsapás, a második ki VII. wig-holsteini háború alakította Edward külpolitikáját. Egy szilárdan

Kulcsszereplők

1898. július 10.

1864. február 1.

t t szít tE Edward hErcEg gyűlölEtE után a brit

Vezetők és kulcsszereplők, akik nem hagyták, hogy dicsőséghajhászásuknak bármi gátat vessen

A szerződések A fegyverszünetet követő azonnali feladat azoknak a szerződésrendszereknek a megalkotása volt, amelyek remélhetőleg hosszan tartó békét hoznak a világnak. Az 1919-ben kezdődött párizsi békekonferencia ennek látott neki.

Woodrow Wilson, az Egyesült Államok elnöke „14 pontjában” lefektette az irányelveket, amelyek között szerepelt a „nemzetek általános szövetségének” felállítása és Lengyelország mint független állam létrehozása. A további célok között megtalálható a gazdasági korlátozások megszüntetése, a fegyveres erők hatalmas mértékű csökkentése és a „nyílt, nyíltan letárgyalt békeszerződések”. Vízióját felvázoló beszédében Wilson úgy érvelt (ma már úgy tűnik, naivan), hogy „a hódítás és leigázás napja leáldozott”.

A párizsi békekonferenciáról kikerülő békeszerződések azonban büntetőbbek voltak, mint Wilson elképzelte. A versailles-i békeszerződés értelmében Németország elveszítette területének körülbelül 10 százalékát (beleértve a „lengyel korridort”, amely elszakította Kelet-Poroszországot Németország többi részétől, valamint Danzigot). Németországot haderejének nagyarányú csökkentésére kényszerítette, és megnyomorító jóvátételt kellett fizetnie a „háborús bűnösségi záradék” részeként, amelynek súlyos utóhatásai lettek.

A saint-germaini és a trianoni (Ausztriával és Magyarországgal kötött) békeszerződések megtiltották, hogy az új Osztrák Köztársaság egyesüljön Németországgal, míg a Szudéta-vidék német népes-

Tiltakozó menet Berlinben 1931-ben, a német gazdaság küzdelme idején

„Sok európai úgy tekintett a háború utáni világra, mint amelyet túlélőkből alakítottak ki egy hullahegy tetején”

170

171

Utóhatás és örökség

Hogyan lett az utóhatás is ugyanolyan sokkoló, mint maga a Nagy Háború?

interjú DIZÁJN+EMBER

Új stílus kopogtat

BESZÉLGETÉS A K IPPKOPPDESIGN Csépke Sára egy megfáradt dekorációs lehetőségbe és a soksok évtizedes családi tradícióba lehelt új életet, nem is akárhogyan! Szárazvirág-koszorúi, ajtódíszei és egyéb lakásdekorációs kiegészítői 21. századi ízlésről tanúskodnak, de hagyományos enteriőrökben legalább olyan jól mutatnak.

Honnan ered a szárazvirágok iránti vonzalmad?

A szüleim és a nagyszüleim több mint harminc éve foglalkoznak szárazvirágnak való növények termesztésével, feldolgozásával és értékesítésével. Gyerekkoromban sokat sertepertéltem édesanyám műhelyében.

Itt ismertem meg az eszközök használatát, és bár elvégeztem egy virágkötő tanfolyamot, azt hiszem, a legtöbb dolgot ezek alatt az évek alatt tanultam. Először egy olyan művészeti magániskolába jártam, ahol a délutáni napközi helyett festészetórákat látogattam, majd a középiskolában divattervezést tanultam, szóval nem állt távol tőlem a kreativitás. Majd látva, hogy a szüleim mennyit dolgoznak, tizenévesen kijelentettem, hogy én biztosan nem leszek „virágos”. A helyzet egyik pillanatról a másikra megváltozott, amikor 22 éves lettem, és egyszer ellátogattam édesapám üzletébe a virágpiacon. Itt rengeteg inspiráló dologgal találkoztam.

28 Blikk Nők

Az egyik boltban gyönyörű szalagokat és papírkártyákat találtam, egy másikban különlegesebbnél különlegesebb termések voltak, és éreztem, hogy ezeket valahogy kombinálni kellene. El is készült az első ajtódíszünk, és már akkor biztos voltam benne, hogy egyedi dolog született.

Azonnal összeállt a fejemben, hogy erre egy brandet szeretnék építeni.

A Kippkoppdesignnal valóban új vonalat hoztatok. Mi volt a víziótok?

Amikor belevágtunk, az volt az elsődleges célunk, hogy a szárított virágokról alkotott képet megváltoztassuk. Valljuk be, ha valakinek azt mondjuk, hogy szárazvirággal dolgozunk, nem arra gondol, amit nálunk lát. Főleg nem 2012-ben, amikor a vállalkozást elindítottuk. Eleinte személyesen árultunk, később a férjem ötlete volt, hogy hozzunk létre egy webshopot. Itt már lényegesen nagyobb lehetőségünk nyílt a márka építésére és az arculat kidolgozására. Olyan márkát és termékeket szerettünk volna létrehozni, amivel ha bárhol a világban találkozol és ránézel, tudod, hogy ez Kippkoppdesign.

Mivel boltot nem működtetünk, ezért a fotózásokra nagyon nagy hangsúlyt fektetünk, hiszen fontos, hogy a képeken pontosan azt a hangulatot tudjuk közvetíteni, amit szeretnénk.

AL APÍTÓJÁVAL

Most már komplett kollekcióitok is vannak. Milyen koncepció mentén állítjátok ezeket össze?

Figyelünk az egyediségre, mindig igyekszünk új szemszögből megmutatni egy-egy növényt vagy termést, és nem hétköznapi módon felhasználni őket.

Próbálunk olyan dizájnt kialakítani, ami sokat hozzáad a növényekhez, emeli a színvonalunkat, ugyanakkor valóban élményt nyújt és emlékezetes. A legnagyobb inspirációm a természet, de figyelem a divat és az építészet változásait is.

Éppen ezért az új kollekciókban már elhagytuk a vegyes technikákat, és áttértünk egy egyszerűbb, letisztult vonalra, amelyben egyfajta termést és színt használunk. Ezért is választottuk a szürkét fotóháttérnek, mert szerettük volna, hogy a választott árnyalatok és a formák domináljanak.

Gyönyörű alapanyagokkal dolgoztok.

Hol szerzitek be ezeket?

A szárított növények nagy részét édesapám termeli, szárítja, festi. A többi maradjon titok, bár annyit elárulhatok, hogy van néhány termés, illetve növény, ami külföldről érkezik.

Van személyes kedvencetek?

A tavalyi abszolút favorit a gyapotvirág volt. Már korábban is barátkoztam vele, de nemrég elkészült az első gyapotkoszorúnk, amely a karácsonyi sorozatot is inspirálta. Februárra olyan gyapotos kompozícióval is készülünk, amely egész évben díszítheti otthonunkat, és minden korábbitól eltérő jellegű.

Hogyan fogjunk neki a lakás dekorálásának februárban?

Ekkor már érdemes elcsomagolni a karácsonyi dekorációt és megújulni egy kicsit. Mivel a karácsony az az időszak, amikor hajlamosak vagyunk túlzásokba esni és általában gazdagon feldíszítjük a lakást, én februárban szeretem a kicsit szolidabb dekorációt. Egy natúr csokor szárított növény egy egyszerűbb vázában szerintem éppen elég. Persze ha valaki inkább oldaná a tél végi időszak komor hangulatát, a lakásához passzoló színeket is választhat, a lényeg, hogy hagyjunk időt magunknak a közeledő tavaszi zsongás előtt, hogy újra be tudjuk fogadni a tomboló színeket.

Milyen aktuális trendeket emelnél ki?

Azt veszem észre, hogy az emberek egyre jobban szeretik a minimalista formákat, bár a trendekben ugyanúgy jelen vannak a gazdagabb, impozánsabb dekorációs elemek is. Hozzám nagyon közel áll a „greenery”, ami kizárólag zöld levelekből és növényekből áll. Ez egy nagyon megnyugtató irányzat, és csak úgy sugárzik belőle a természetesség. Néhány zöld növény és levél, például az eukaliptusz is rendelkezik azzal a tulajdonsággal, hogy szárítás után is megtartja a színét, ezekkel sokat kísérletezem. Külföldön pedig kezdenek divatba jönni az olyan, teljesen natúr, szárított, hosszú szárú füvek, mint a pampafű. Ezeket nagyon egyszerű, letisztult módon használják a kevesebb több elvét követve, és akár esküvői dekorációként is megállják a helyüket.

Rothman Gabriella Otthon&Kert 29

TANÁCSADÓ

Itthon még csak nemrég kezdtek el megjelenni az okosotthonok kiépítését, működését biztosító rendszerek, de nem kell hozzá sok idő, hogy komplex, mindenre kiterjedő formában vagy csak egy-egy területre fókuszálva megjelenjenek a lakások hétköznapjaiban is. Ezek a technológiák ugyanis megreformálják a hagyományos háztartást.

Hogyan legyen okos az MITŐL OKOS?



30 Blikk Nők

A teljes struktúra kiépítése helyett persze arra is van lehetőség, hogy kisebb lépésekben szerezzük be az okosgépeket, -kiegészítőket otthonunkba. Ha csak egy-egy területre koncentrálunk, az is növeli a lakás komfortját. Építkezésnél például célszerű okos nyílászárókat beszereltetni vagy a redőnyök működését optimalizálni hőtartás és szellőztetés céljából, igényeinknek megfelelően. Az ablakok érzékelhetik a nagyobb hőmérséklet-változást, és ehhez alkalmazkodva automatikusan nyílhatnak, zárulhatnak, a redőnyök lamellái pedig a napszaknak megfelelően változtathatják dőlésszögüket. Kisebb költségkeretnél az intelligens konyhai kisgépek, például egy kávéfőző ideális választás. Így reggelente akár az ágyból, telefonunkról irányítva lefőzhetjük ébresztő italunkat anélkül, hogy elhagytuk volna a hálószobát. A kisgyermekes családoknál az okos audiovizuális eszközök és a programozott fényforrások használata fokozhatják a kényelmet. A gyakori éjszakai felsírást felismerve a gyerekszobában például bekapcsolhat halkan a zenelejátszó, valamint az éjszakai lámpa, hogy növelje a kisebbek biztonságérzetét.

Tipp: Ha van rá lehetőségünk, a riasztó rendszereket is – szén-monoxid-jelző, tűzriasztó – kapcsoljuk össze telefonunkkal, így távollét esetén is értesítést kapunk a vészhelyzetekről.

KÉNYELEM

eszközből készül gyorsabb, ügyesebb verzió, így természetes, hogy az otthonunkban is megfogalmazódik az az elvárás, hogy a berendezés összes eleme az igényeinkhez idomuljon. A hagyományos háztartás eszközeit csak manuálisan tudjuk irányítani, míg az intelligens otthonok esetében már nem szükséges az emberi jelenlét. A folyamatosan fejlődő technológiának köszönhetően életterünk automatizálttá és programozhatóvá válhat. A rendszer egy ütemterv alapján önállóan működhet, érzékelheti, ha probléma lép fel (pl. nyitva maradt hűtő), értesítést küldhet róla, vagy felismerve egy külső tényezőt (pl. viharos időjárást) automatikusan bezárja az ajtókat, ablakokat. Az átfogó hálózatot telefonról, számítógépről vagy otthoni vezérlőpanelről navigálhatjuk applikáción, illetve telepített szoftveren keresztül. Ahhoz azonban, hogy távolról is elérhetővé tegyük az eszközökhöz való hozzáférést, az eszközöknek átfogó, az internethez is hozzáférő hálózaton kell operálniuk.

Tipp: Ha a fő vezérlőpanelhez helymeghatározó alkalmazást társítunk és engedélyezzük, hogy mobiltelefonunk GPS koordinátákat szolgáltasson a rendszernek, a lakáshoz közeledve például parancs nélkül bekapcsolhat a televízió vagy elindulhat a kiegészítő fűtés.



Lassan már minden elektronikus

Török Attila

projektmenedzser, Visual Europe Group

Így alakítsunk ki okosrendszert!

 A rendszer alapját az adott la-

ENERGIATUDATOSSÁG



otthonunk? Érdemes hosszú távú befektetésként

tekintenünk az okosotthon-rendszerek kiépítésére, mivel nemcsak az ökológiai lábnyomunkat minimalizálja, de tudatos használattal számos költséget is megtakaríthatunk vele. Ez a struktúra nyomon követhetővé és távolról is szabályozhatóvá teszi az energiafogyasztást. Ehhez nem is kell feltétlenül lecserélni meglévő berendezési elemeinket, hiszen egyes hagyományos kiegészítők, mint például a konnektorok, gázkazánok vagy radiátorok kompatibilisek az intelligens változatokkal. Az okostermosztátokat és -csatlakozókat utólag is beszerezhetjük, kialakításuk pedig lehetővé teszi, hogy társíthatók legyenek régebbi fűtőrendszerekkel is, így elkerülhető például a felesleges helyiségek fűtése. Az energiatakarékosság mellett a biztonságot is növelhetjük az okoskonnektorok által kínált jelenlét-szimuláció funkcióval.

A távollétünkben is fel-le kapcsolódó lámpák csökkentik a betörések kockázatát.

TIPP: A telefonunkról is ellenőrizhetjük, hogy maradt-e égve lámpa a távozásunk után, de a legjobb, ha okos villanykapcsolót helyezünk el a bejáratnál, mellyel a házban lévő összes fényforrást lekapcsolhatjuk.

kásban élők igényei adják meg.

Ezek elárulják, mely kívánalmakat kell lefordítani a „technika” nyelvére, ezért a tervezés az egyeztetéssel kell hogy induljon.  Még épülő lakások esetén eldönthető, hogy vezetékes vagy vezeték nélküli, akár utólag is telepíthető technológiát választunk a kivitelezéshez. A rendszerek telepítéséhez mindenképp szükség van bizonyos műszaki tényezők meglétére, melyeket jó előre tisztázni kell, hogy az esetleges hiányosságokat mielőbb orvosolni tudjuk.  A fűtési, villamossági rendszerek műszaki tervezésébe érdemes az okosotthon-rendszerrel foglalkozó szakembereket mielőbb bevonni annak érdekében, hogy felhasználóbarát, könnyen kezelhető, komfortos felületet nyerjünk.  Minden eszközön beállíthatunk különböző jogosultságokat – akár családon belül is –, amelyekkel meghatározhatjuk, kinek mihez legyen hozzáférése.  Egy okosotthonrendszerben számos olyan funkciót működtethetünk, ami nem igényel manuális beavatkozást, hanem a beállításainktól függően magától, intelligensen működik. Az online értesítésekkel a kontroll

mégis a mi kezünkben marad: egy paranccsal bezárhatjuk a nyitva felejtett ablakot, csőtörés esetén elzárhatjuk a főcsapot.

Mindezt a munkahelyünkről vagy a buszról is intézhetjük, vagyis bárhol, ahol van internetszolgáltatásunk.

MŰSZAKI KIVITELEZÉS

 Vezetékes okosotthon-rendszereknél egy vezetékes hálózat kerül kialakításra a lakásban, aminek a központja jellemzően a lakás vagy a ház elosztószekrénye.

Az ilyen rendszer utólagos kialakítása bonyolultabb.  Vezeték nélküli rendszereknél a már meglévő elektromos hálózatra költözik rá a rendszer (fix fázis és nulla vezetékek, adott esetben mélyített kötődobozok szükségesek). A rendszerek Z-wave frekvencián titkosított hálózaton működnek, így teljesen elkülönülnek a nagyobb ismertségnek örvendő, támadhatóbb WiFihálózatoktól.

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: CSINTALAN ESZTER, FOTÓ: SHUTTERSTOCK, ISTOCKPHOTO

TERVEZÉS

Otthon&Kert 31

BERENDEZŐ

A fotóposzterről sokunknak talán a 80-as évek kissé gicscses, naplementés, pálmafás darabjai jutnak eszünkbe elsőként, ahogy a panelnappalikba igyekeztek egy kis egzotikumot csempészni. Mindez ma már a múlté, a mai tapéták igazi egyéniségként követelnek figyelmet, nem is akárhogyan!

DEKORATÍV FALFELÜLETEK

Számtalan trükkhöz folyamodhatunk, ha egy kis optikai tuningra van szükség a lakásban, melyek közül az egyik legegyszerűbb és leglátványosabb megoldás a fotóposzterek használata. Nemcsak abban különböznek a hagyományos tapétáktól, hogy nem grafikus elemek, hanem az élő képi világ és az azt megörökítő fotó szolgál a látvány alapjául, hanem az is markáns különbség, hogy sokkal grandiózusabb faldekorációt eredményeznek a felnagyított, szándékosan túlzó részletek. Ez teszi lehetővé, hogy játsszunk a térrel, vagyis inkább a térérzettel: egyegy jól megválasztott fotótapétával jócskán becsaphatjuk az érzékelésünket. Például könnyen meleg vagy hűvös hangulatot teremthetünk, „ablakot” nyithatunk a szoba falán, témától függően elterelhetjük a figyelmet valamiről vagy valami felé, megcsavarhatjuk a teret egy érdekes, nem megszokott perspektívával, de érzékcsalódást is kelthetünk egy helyiségre szabott, izgalmas darabbal. Mivel mostanában reneszánszát éli ez a dekorációs forma, biztosan találunk kedvünkre valót az üzletek kínálatában!

Növeli a térérzetet a fotótapéta



2. A természetet nemcsak

2 32 Blikk Nők

tájképekkel, hanem néhány részlettel is megidézhetjük, mint ez a farönköket ábrázoló darab. Csak jelzésszerű a minta, mégis meleg, rusztikus, erdei hangulatot ad, amit a földszínek tovább erősítenek.



3. A hatalmas virágok

nagyon trendik, kárpiton, szőnyegen vagy akár a falon is a romantikus stílus híveinek kedveznek. Szinte érezni lehet a rózsák illatát! A mély tónusokkal keveredő vibráló színeket csak kisebb felületen használjuk.

JÓ, HA TUDJUK

elemek, épületbelsők, szobrok is kerülhetnek a falra, melyek finom részleteit még inkább kiemeli a monokróm kivitelezés.

Hatásvadász a nézetek változtatása a lakáson belül, de a megszokottból való kizökkentés igazán ütős megoldást eredményez.

4

A fotóposzterek mérete általában kötött, vagyis nem tekercsben, hanem egy megadott méretben kaphatók. Így nem mindegy, milyen falszakaszra keresünk megoldást, érdemes ezt még a tervezés korai szakaszában átgondolni. Felrakásához tapasztalat kell, mert a több darabban érkező dekoráció pontos illesztést igényel. Mindenképp vegyük figyelembe a szoba bútorozását is! Ha saját fotóposztert csináltatnánk, kizárólag nagy felbontású, jó minőségű fotót használjunk fel.

1. Ha a hegyekbe

1



4. Izgalmas építészeti

5. Egy élethű

vágyunk, nem muszáj a vakációra várni. A fenyőerdős, lankás hegyoldal és a ködös csúcsok látványa 3D-s hatású, mintha a nappalinkból rálátnánk a tájra. Hagyjuk érvényesülni, letisztult, szellős berendezés illik hozzá!

3

 6. Kedves fotóemlékeink felhasználásával igazán személyes dekorációt készíthetünk. Arra ügyeljünk, hogy ne legyen túl mozgalmas, zsúfolt vagy élénk a választott kép, pláne ha a pihenést szolgáló hálóba tervezzük.

5

tapétával nem egyszerűen karaktert vagy mélységet adhatunk a helyiségnek, hanem akár egy „könyvespolcot” is, amely a dolgozósarok autentikus hátteréül szolgál, a térérzetet pedig jócskán megnöveli.

SZÖVEG: B. TIER NOÉMI, FOTÓ: FALRA MAGYAR, WALLSAUCE.COM, PICTURE PRESS, SHUTTERSTOCK



6

Otthon&Kert 33

KREATÍV

CSINÁLD MAGAD

Thuróczy Zoltán festőművész, DIY alkotó, a Lakbear bloggere



VILÁGÍTÓ TEXTILKÉP

Az utolsó téli hónapban már igazán nyomasztóvá válhat a folyamatos szürkeség és színtelenség, így rajtunk a sor, hogy megtöltsük élettel a borúsabb napokat. A három alapszínnel – piros, sárga és kék – szemet gyönyörködtető, színes kiegészítőket, vidám használati tárgyakat készíthetünk, de még az ünnepi LED-es izzókat is újrahasznosíthatjuk egy hangulatos faldekoráció formájában.

HOZZÁVALÓK:  kerek, karton doboztető  elemes LED-füzér  lyukasztó ár  fúrószár  akril sprayfesték (fehér)  natúr hernyóselyem  selyemfesték (piros, sárga, kék)  ecset  vasaló  ragasztóspray  olló  ragasztószalag

1

34 Blikk Nők

Színterápia 2

3

4

5



ELKÉSZÍTÉSE:

HOZZÁVALÓK:  üvegfesték (piros, sárga, kék, fehér)  üvegpoharak  ecset vagy szivacsecset  teamécsesek

ELKÉSZÍTÉSE: Válogassunk ki már nem használt vagy hiányos készletből maradt üvegpoharakat. Az aljukat belülről fessük le a fehér színű üvegfestékkel és hagyjuk megszáradni. (1. kép) Erre azért van szükség, hogy a poharakba helyezett mécsesek alja majd ne látszódjon át. Ezután a (szivacs) ecset és az üvegfesték segítségével színezzük meg a poharakat. (2. kép) Hasonlóan az előző módszerhez, az alapszínek mellett keverjük is az árnyalatokat, hogy még változatosabb legyen az eredmény.





+1

TIPP

A maradék színesre festett selymet a ragasztóspray segítségével vastagabb fehér papírra kasírozhatjuk. A színes kelmével borított papírokat ezután felhasználhatjuk kisebb dobozkáink, ékszertartóink oldalának színesítésére. A méretre

6

vágott darabokat kétoldalú ragasztószalaggal rögzíthetjük a felületeken.

ÖTLET, KIVITELEZÉS, FOTÓ: THURÓCZY ZOLTÁN, LAKBEAR.BLOG.HU

A kartondoboz tetején jelöljük ki a lyukak helyét lyukasztó árral, ahová a LEDfényfüzér égői kerülnek. Anynyi furatot készítsünk, ahány izzó van a füzéren, majd az izzófejek átmérőjével megegyező méretű fúrószárral mélyítsük ki a lyukakat.

(1. kép) Ezután fújjuk le a doboztetőt fehér színű akrilspray-vel. (2. kép) Terítsük ki a natúr hernyóselymet és a három alapszínből, illetve azok keverékéből fessünk tetszőleges méretű foltokat a szövetre selyemfestékkel.

(3. kép) Száradás után vasalóval, közepes hőfokon vasaljuk ki a festett anyagot, így biztosan rögzülnek a színek és sima lesz a munkadarabunk. A fehérre festett doboztetőt permetezzük le egyenletesen ragasztóspray-vel (4. kép), majd óvatosan simítsuk rá az előkészített felületre a selymet.

(5. kép) Vágjuk körbe az anyagot egy kis ráhagyással, a selyem széleit a belső peremhez rögzítsük (ehhez használhatunk ragasztószalagot is). Végül helyezzük a lyukakba a LED-izzókat, és a hátoldalán a zsinórokat, lazább égőket rögzítsük ragasztószalaggal. (6. kép)

SZÍNES MÉCSESEK

Otthon&Kert 35

KREATÍV

CSINÁLD MAGAD

HOZZÁVALÓK:

1 2 3 4 5 36 Blikk Nők

Ki ne bosszankodott volna már a lakás különböző pontjain elkallódott kulcsai miatt? Azoknak, akik valami izgalmasabbra vágynak, mint a készen kapható kulcsos szekrénykék, most mutatunk egy átlátható és dekoratív megoldást. Ez a kulcstartó olyan egyszerű, hogy kezdő hobbiasztalosok is nyugodtan belevághatnak az elkészítésébe.

Kulcsok

tárolása

ELKÉSZÍTÉS: Vágjuk 2 cm-es darabokra a farudat. Ehhez a legjobb eszköz egy gérvágó.

(Minden hobbiasztalosnak érdemes beszereznie ezt a szerszámot, megkönnyíti a dolgát, ha különböző fokú szögekben pontosan szeretne faanyagot vágni.) A deszka végét vágjuk le 60 fokos szögben. (1. kép) Mérjünk le egy 28 cm-es darabot, majd a másik végét is vágjuk le ugyanúgy, hogy trapéz alakot kapjunk. Jelöljük be tetszőlegesen a kulcstartók helyét, használjuk sablonnak az egyik levágott kis hengert. (2. kép) Fúrjuk ki a körkivágó fejjel a bejelölt köröket. (3. kép) Vágás után csiszoljuk meg a széleket. Fúrjunk be a multifunkciós gép vékony fúrófejével az oldalukon, körülbelül a közepükig. Ezután a tetejükön, pont középen megint fúrjunk be, egészen addig, amíg el nem érjük az oldalról megfúrt lyukat. (4. kép) Az oldalsó és a felső befúrást kicsit mélyítsük ki. Fessük le a hengereket, majd száradás után hajtsuk félbe a bőrszalagot, és a hajtott hurkot képező részét fűzzük bele az oldalsó lyukba.

A felső lyukon egy drótból hajlított kampóval a legegyszerűbb kihúzni a kis hurkot. (5. kép) Ezután törjünk le egy kb. 1 cm-es darabot a fogpiszkálóból és toljuk bele a hurokba. Ha biztosra akarunk menni, pillanatragasztóval oda is erősíthetjük. Az övet ragasszuk a levágott trapéz oldalára. (6. kép) A kulcsokat fűzzük fel a bőrszíjakra, a faalapot akasszuk fel a falra, és tegyük a helyére a kis kulcstartó hengereket.

6

SZÖVEG ÉS FOTÓ: RAS ARCHÍVUM

 28 mm átmérőjű farúd  14 cm széles, 2 cm vastag fenyődeszka  gérvágó  fúrógép  fúrógépbe illeszthető körkivágó  multifunkciós hobbigép  fogpiszkáló  vékony bőrszalag  régi öv  festék  ragasztó

1

Közel áll hozzám a natúr design, ebben a lámpában pedig különösen tetszik, hogy mindez modern formával párosul. 240 euró, Blum&Wolf

Otthonunk többet elárul rólunk, mint gondolnánk, névjegyünk is egyben. Sorozatunkban kreatív, alkotó emberek vallanak otthonukhoz való viszonyukról, kedvenc tárgyaikról, stílusukról.

Mit szeretsz az otthonodban leginkább?

A harmóniáját és a mindenhol nyomokban felbukkanó türkizkéket.

Melyik a legrégebbi bútorod vagy kiegészítőd, amihez ragaszkodsz?

Van egy romantikus, csajos íróasztalom a hálóban, amitől nem tudok megválni, pedig valójában sosem használom. Nagyon vágytam rá, csak azt nem tudtam, hogy nem vagyok az a típus, aki le is ül oda.

felkutatni és bemutatni, szemlélete remek ízléssel

mások is belekóstolhatnak a kézművesség rejtelmeibe.

Mi az, amin szívesen változtatnál, ha tehetnéd?

Igazából semmilyen szép vagy cuki dolognak nem tudok ellenállni, ami passzol az otthonunkhoz.

Szeret alkotó embereket

shopokat szervez, ahol

Legjobban a nappalit szeretem, ami egy légtérben van a konyhával. A kisfiam, Ármin egész nap itt játszik, esténként pedig itt beszélgetünk.

Milyen lakberendezési holminak nem tudsz ellenállni?

a Pandarte bloggere (pandarte.blog.hu)

párosul. Kreatív work-

Van kedvenc helyed a lakásban?

Nem szívesen költöznénk el a mostani lakásból, így ha lehetne, még két szobát hozzáadnék az aktuális életterünkhöz.

Bánhidi Dóra,

2

A konyhánk padlója remek választás volt, szeretem a geometrikus mintáját. Friss pasztelljei feldobják a helyiséget.

15 272 Ft/m2, Design Csempe

4

Nagy kedvencem ez a komód sokféle tárolórekeszével és letisztult, mégis játékos karakterével.

137 399 Ft, Bonami

VILLÁMKÉRDÉSEK Színes vagy natúr?

Klasszikus vagy extravagáns?

Csíkos vagy virágos?

Egyterű vagy osztott?

Tévé vagy laptop?

NATÚR KLASSZIKUS VIRÁGOS EGYTERŰ LAPTOP

3

Imádom a szójagyertyát, többet is tartok belőlük különböző illatokban. Percek alatt meghitt hangulatot teremthetek vele, ráadásul a szójaviasz miatt sokkal lassabban ég el, mint a hagyományos gyertya. 2950 Ft, Greenway Design

5

Sok fehér bútorunk van, de a natúr fával kombinált verziók is tetszenek. Ebben a több darabból álló asztalszettben az a jó, hogy míg én az egyiket használom, a másikon a kisfiam alkot. 54 999 Ft, Beliani Otthon&Kert 37

KREATÍV

ÖTLETTÁR

Üvegpalack új szerepben A háztartásban könnyen felgyűlnek a szörpös-, boros-, üdítőspalackok, amiket házilag is újrahasznosíthatunk. Főleg az érdekes formájú, színű darabokat nem érdemes veszni hagyni! Most megmutatjuk, hogy kevés munkával és egy kis fantáziával milyen sokféle tárgy születhet belőlük.

HÁZI ÜVEGVÁGÁS Első lépésként jelöljük be a vágás helyét. Szükségünk lesz egy szerszámboltban beszerezhető gyémántbevonatú üvegvágó szálra, amit fogjunk be egy fémfűrészkeretbe. Az üveg fűrészelését lassan, óvatosan végezzük, és időnként locsoljuk meg vízzel a felületet. Ha jól csináltuk, a vágott él nem lesz éles, de érdemes egy kicsit fenőkővel is megcsiszolni.

Ha nem boldogulunk, forduljunk üvegtechnikus szakemberhez.

38 Blikk Nők

VIRÁGVÁZA A legegyszerűbb módja az üveg új életre keltésének, ha vázává alakítjuk. Attól függően, hol vágjuk el a palackot, különböző formákat kapunk: lehet ferdén vagy az öblösebb hatásért közvetlenül a nyaka alatt. Igazi egyszálas vázához jutunk, ha az egyik üveg nyakát fejjel lefelé a másik aljába rakjuk.

Ipari hangulatú, trendi lámpabúrát is gyárthatunk a nagyobb, átlátszó üvegekből. Ebben az esetben az üveg aljára nincs szükségünk, ettől kell megszabadítanunk a palackot. A tetszetős izzóval ellátott foglalatot alulról vezessük be a búrába és úgy kössük be a függesztékünket.

EGYEDI PÁLINKÁSPOHÁR Kisebb ásványvizes üveg nyakát érdemes úgy levágni, hogy rajta hagyjuk a zárókupakot.

A víz kifejezetten segít a vágáskor, a kis fémkupakokon pedig stabilan megáll a felespoharunk.

A vastagabb, szódásüveg pohár markáns megjelenésével inkább pálinkához, tequilához stílusos.

+1RA

EX T ÖTLET

MÉCSESVÉDŐ Védi a széltől, egyéb külső behatásoktól a hangulatteremtő fényeket a praktikusan átszabott üvegflaska. Ötletes asztali dekoráció egyszerű fehér tálon egymás mellé rendezni hármat.

GYERTYATARTÓ A közepénél elvágott, vizespohár méretű sörösüvegbe mi magunk önthetünk akár illatos gyertyát, míg a keskeny és a talpas üvegnyakból készült tartó vékony gyertyákhoz való.

A két elemet az üvegek szájánál legkönnyebben egy jól illeszkedő parafa dugóval foghatjuk össze.

Otthon&Kert 39

SZÖVEG: LUKÁCS ANNABELLA, FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, YELLOW OCTOPUS

TRENDI BÚRA

kert AKTUÁLIS TEENDŐK Megyeri Szabolcs kertészmérnök, szaktanácsadó és blogger

Februári

feladatlista A február felpezsdítő időszak a hobbikertészeknek, mert ugyan a kinti teendők nagyobb része még nem időszerű, de a szükséges előkészületek döntő többsége már most elvégezhető, hogy márciusban csak az ültetésre, növénynevelésre, kertépítésre lehessen koncentrálni. Íme egy rövid ízelítő a feladatokból!

1

Válasszuk ki, milyen gyümölcsfát szeretnénk. Többségük már kora tavasszal telepíthető, azonban hasznos, ha nem az ültetés előtt, a kertészetben kezdünk el gondolkodni, hogy melyiket választanánk. Olvassunk utána a különböző gyümölcsök nevelési útmutatóinak, ismerjük meg igényeiket, és az alapján döntsünk, hogy a gazdag termés esélye minél nagyobb legyen.

2

Amint lehet, kezdjünk neki a gyomirtásnak. Tavasszal a gyo-

mok is hamar aktivizálódnak, kis túlzással egyik napról a másikra lephetik el a kertet. Használjunk ásót, kapát vagy a kezünket! A növényi szárakat mindig próbáljuk húzással, gyökerestül kiemelni, a bent maradó darabkákból biztosan új gaz sarjad.

3

Egyes metszési munkálatok is időszerűek már, de a kora tavasz-

szal virágzó fajokat nem szabad visz-

40 Blikk Nők

szavágni, mert akkor a virágzás biztosan elmarad. A gyümölcsfákat, a szőlőt lehet már metszeni (ha nincsenek fagyok), és a díszcserjék fiatalító, ritkító metszésének is nekiláthatunk.

4

Fürdessük meg kerti kedvenceinket! Ez természetesen a tél végi lemosó permetezést jelenti, mellyel biztosíthatjuk, hogy a lehető legkevesebb fertőzés érje növényeinket. Mikor a tartós fagyok már elvonultak, egyszerre élednek fel a spórák, baktériumok és indul be a növények nedvkeringése. Ez az együttállás nagyon kedvező a betegségek terjedésének, ezt előzhetjük meg az általános, fertőtlenítő lemosással. A permetezést száraz, szélmentes, enyhe napra időzítsük, és bőségesen áztassuk el a zöldeket a permetlével.

5

Nézzük át a kert épített elemeit, a javításoknak már akár egy enyhébb februári napon is neki lehet állni.

Pótoljuk a szegélyek hiányzó, törött darabjait, erősítsük meg a gyengébb kerítésrészeket. Ha van izgága eb a kertben, jó ötlet körbekeríteni a veteményest vagy a virágágyást, amivel megelőzhetjük a túrásokat, ásásokat.

6 7

Tartsunk szemlét a szerszámok között! A rozsdás, csorba

ásót, kapát csiszolással, élezéssel keltsük életre, rögzítsük a lötyögő szerszámnyeleket, csiszoljuk meg a szálkás fafogantyúkat.

Teszteljük a kerti gépeket, ha kell, vigyük el megjavíttatni őket. A tél gyakran kárt tesz a mo-

toros gépekben, az ősszel nem megfelelően eltett benzines masinák nem ritkán köhögve ébrednek tavasszal.

Márciustól kezdve az összes kisgépszerviz tele lesz, így érdemes idejekorán gondoskodni róla, hogy ne kelljen hetekig nélkülözni őket.

A hónap feladatai közül kifejezetten aktuális a palántázás, amely tulajdonképpen nem más, mint a növénytermesztés legkorábbi szakasza, mikor a magokat elvetve olyan zsenge növénykéket nevelünk, melyeket aztán ki lehet ültetni a kertbe. A szabadföldi magvetés természetesen még nem jöhet szóba, hiszen akár teljesen fagyott is lehet a kinti talaj, ugyanakkor védett, melegebb helyen – pl. a lakásban, a fóliasátorban vagy üvegházban – a nevelés már elkezdődhet.

MILYEN PALÁNTÁT VÁLASSZUNK?

PALÁNTÁZÁS,

DE HOGYAN?

A válasz összetett, hiszen előnevelt palánták mindig kaphatók a szaküzletekben, kertészetekben, sőt gyakran az élelmiszerboltokban is, azonban a saját palántázás mellett is szólnak pénzügyi, minőségi és egyéb érvek is.

Kész palánták

Saját palánta

 a magok ára mindig alacsonyabb, mint a „kész” palántáké, ami nagyobb mennyiségnél már a pénztárcánknak is kedvez  a minőség inkább garantált, ami a későbbi terméshozam vagy a betegségekkel szembeni ellenálló képesség szempontjából nem mellékes  sokkal megbízhatóbban szerezhetünk tudomást a növény majdani tulajdonságairól  pontosabban és célzottabban választhatjuk ki azokat a fajtákat, amik számunkra a legmegfelelőbbek  a saját nevelésű növényhez jobban kötődünk, ráadásul a palántázás játékos, kikapcsolódást biztosító elfoglaltság

ni, vagy nem tudjuk vállalni heteken keresztül a napi gondozást  ha a lakásban, házban nincs alkalmas vagy elegendő hely a palántázáshoz  ha későbbre szeretnénk tolni a döntést, hogy mit ültessünk a veteményesbe, és csak márciusban, áprilisban szeretnénk válogatni a növényfajok, fajták közül  ha jobban bízunk a szaküzletek/márkák által biztosított minőségben

Oltott palánták

Számos előnnyel rendelkeznek, hiszen a növénynemesítők több fajta legjobb tulajdonságait egyesítik egyetlen növényben. Ilyen palántákat házilag nem lehet előállítani, terméshozamban, tűrőképességben jellemzően messze megelőzik a saját nevelésű példányokat.

FOTÓ: ISTOCKPHOTO, SHUTTERSTOCK

 ha nem szeretnénk a magneveléssel bajlód-

TIPP: A palántázáshoz nem kell feltétlen unalmas tejfölösdobozokat használni. A növekedő magoncok a lakás igazán szép díszei is lehetnek, ha mutatós keltetőedényeket használunk, például színes üvegedényt, mintás fémdobozokat vagy direkt erre a célra készített, szaküzletekben kapható keltetőtálcát.

Otthon&Kert 41

kert DÍSZNÖVÉNYEK

Ébresztő,

muskátlik!

A muskátli örök dobogós a kedvenc dísznövények sorában, balkonok és kertek elmaradhatatlan tartozéka. Sikerének oka nemcsak szépségében keresendő, hosszú virágzási ideje és strapabírósága is népszerűvé teszi. A változatos árnyalatokban pompázó virág remek színfoltja lehet kertünknek.

Az ősszel eltett muskátlik teleltetési időszaka mostanában, a tavasz közeledtével ér véget, így lassan elő lehet venni a hideg hetekre fagymentes, védett helyre telepített növényeket. Így járjunk el:

2

A sikeresen áttelelt növényeket emeljük ki a cserepükből, ládájukból, és metsszük meg a gyökerüket. A gyökérzet visszavágásánál

nem kell túlzásba esni, csupán az elhalt részeket távolítsuk el, valamint a többi, egészséges gyökérrészt kurtítsuk meg kicsit, ezzel ugyanis gyorsabb növekedésre serkenthetjük a növényt.

3

Az ollót még ne tegyük el, mivel a fenti résznél is használni kell.

A földfelszín feletti hajtások esetében már bátrabban vághatunk, akár egészen rövidre, pár centiméteresre is alakíthatjuk a szárakat. A vágásnál jól fog látszódni, hogy az adott hajtás életképes-e. Amennyiben a keresztmetsze-

Jó tudni:

Az átültetett muskátlik esetében az első időkben csak spórolósan tápoldatozzunk, nehogy túladagoljuk a tápot! Ha friss közeget használtunk, az jó ideig bőséges tápanyagellátást biztosít a növénynek. A népszerű granulátum vagy golyócska formájú tápokat majd később vessük be, azok ugyanis a mostaninál magasabb hőmérsékleten adják le megfelelő menynyiségben a tápanyagokat.

42 Blikk Nők

te sötét, barna, akkor már nem fog tovább növekedni, így ezt a részt tőből elmetszhetjük. A zöld, élénk színű vágási felületek ép hajtást jeleznek.

4

Ezután elültethetők a tövek, amihez érdemes friss, általános virágföldet vagy kifejezetten a muskátlik számára összeállított földkeveréket használni. Utóbbit szinte bármelyik kertészetben beszerezhetjük, de gyakran a nagyobb élelmiszerüzletekben is kapható ilyen keverék, akár kisebb kiszerelésben is. A kertből kiemelt földet nem érdemes bevetni a muskátlik átültetéséhez, mivel abban gyomkezdemények, fertőzést hordozó baktériumok lehetnek.

5

A tavaszra ilyen módon előkészített növényeket már kihelyezhetjük a balkon vagy a kert védett területeire, de ha hirtelen fagyok törnek ránk, akkor vigyük őket ideiglenesen zárt, védett helyre, mint a kamra, a pince vagy a garázs. A fűtött lakás mindenképp kerülendő, hiszen nem szobanövények, a benti 20-22 °C megzavarná a biológiai órájukat és rövid idő alatt kárt tenne bennük.

FOTÓ: ISTOCKPHOTO, SHUTTERSTOCK

1

Hozzuk elő a muskátlikat és nézzük át őket egyesével. Mivel nincs arra garancia, hogy a növény túl is éli a teleltetést, meg kell állapítani, hogy melyik menthetetlen. Ez elég egyszerű, az elbarnult, teljesen száraz, könnyedén törhető, morzsolható hajtásokkal, levélkékkel rendelkező példányok nem voltak szerencsések, ezeket dobjuk ki.

Amelyiknél apró, erőtlen zöld hajtásokat, pici leveleket találunk, ott az élettani folyamatok rendben vannak.

Ha fáról beszélünk, általában egy magasabb, csupasz törzsre és a hozzá tartozó, változó alakú lombkoronára gondolunk. Ez azonban csak az egyik – noha valóban a leggyakoribb – megjelenési forma, hiszen ott vannak például az oszlopos fák (vagy fa alakú cserjék), melyekkel egészen más típusú látványt lehet kialakítani, amellett hogy praktikus funkcióik is eltérőek.

Oszlopos díszfák A

kis kertekbe

z oszlopos díszfák fő jellemzője, hogy lombozatuk hengeres vagy hoszszan felnyúló, csekély átmérőjú kúp, törzsük pedig a megszokottnál rövidebb, de sok esetben maga a törzs nem is látható, hiszen már a talajszinttől kezdve lombosak, zöldek. A legjobb példa minderre a közismert és kedvelt tuja, valamint a hasonló megjelenésű örökzöldek, ám ezeknél izgalmasabb, különlegesebb oszlopos fajok is akadnak.

A különlegességek kedvelőinek

A tujákhoz hasonló, de azoknál extravagánsabb megjelenésű dísznövény például az ír boróka, melynek majdnem függőlegesen felfelé ívelő hajtásai igazán dinamikus látványt eredményeznek, szinte mozgásba hozzák a növényt. Az oszlopos juhar vagy az oszlopos jegenyenyár már a nagyobb díszfák kedvelőinek való, hiszen ezek a fák 20-30 méter magasra is megnőhetnek, de kecses formájukat később sem veszítik el. A különlegességek kedvelőinek lehet remek alternatíva az oszlopos ámbrafa, ami viszont csak 6-7 méteres magasságú lesz kifejlett korában, emellett rendkívül filigrán alkatú, szélessége rendszerint nem éri el a fél métert, tehát szó szerint oszlopos növekedésű. Roppant látványos és izgalmas lehetőségeket rejtenek az oszlopos gyümölcsök, például a Ballerina alma, mely nagyon keskeny, ugyanakkor teljes értékű gyümölcstermő, vagyis ugyanúgy lehet róla szüretelni, mint hagyományos társairól. A felsoroltak mellett természetesen számtalan közkedvelt díszfa kapható oszlopos változatban.

A keskeny forma előnyei

Elsősorban a helykihasználásban rejlik az oszlopos díszfák előnye, vagyis olyan szűk, kis alapterületű kertekbe is telepíthetők, ahol a tradicionális, méretesebb fák egyszerűen nem férnek el. Az is gyakori eset, hogy bár a kert nem túl kicsi, de a tulajdonos nem akarja, hogy a terület erősen árnyékolt legyen, ugyanakkor fát is szeretne látni a birtokán. Ilyenkor jól jönnek ezek a keskeny fák, amelyek biztosítják az üde, zöld képet, mégsem vetnek zavaró mértékű árnyékot.

Ugyanezen okból biztonsággal telepíthetők olyan utcafrontokra, ahol szempont, hogy a közeli épületek ablakai ne legyenek túl nagy takarásban. A járda mellett ezek a fák azért is hasznosak, mert még a szűkebb utcákban is kényelmesen elférnek, ráadásul úgy pozicionálhatók, hogy a légvezetékeket ne érintsék, így nem lesz szükség évekkel később alakító metszésre.

Otthon&Kert 43

kert TAVASZI ELŐKÉSZÜLETEK

VETŐMAG-ÚTMUTATÓ A magvetés elmaradhatatlan része a kiskerti növénytermesztésnek. A vetőmag kis túlzással millióféle lehet, aki pedig nem járatos a témában, gyakran nem is tudja, milyen típusú, minőségű vetőanyagot vásároljon. Pedig a különbség nagy lehet!

Csávázott vetőmagról beszélhetünk, amikor a magot vegyszeresen kezelik, hogy a felületén és a benne lévő kórokozók, baktériumok elpusztuljanak. Az ebből kifejlődő növény nagyobb eséllyel lesz egészséges és ellenálló. Hátránya, hogy a csávázóanyag olyan kemikália, ami a kifejlődött növényben is megmarad, így például beporzáskor káros lehet a méhekre. A csávázott magok lenyelve mérgezőek (természetesen csak magként, nem kifejlett növényként), így ezeket a magokat kisgyermekektől elzárva kell tartani. Azt, hogy a mag csávázott-e vagy sem, a csomagoláson minden esetben feltüntetik.

ÉRDEKESSÉG: Létezik biomódszerekkel végzett csávázás is, ezt elsősorban otthon tehetjük meg, a kereskedelmi forgalomba kerülő magoknál nem alkalmazzák. A biocsávázás eszköze a kamilla- vagy macskagyökér-főzetben való áztatás.

A csírázóképesség a másik kulcsfogalom a növénytermesz tésben, amely megmutatja, hogy a magokból milyen arányban fejlődik ki növény. Minél jobb minőségű a vetőanyag, annál jobb a csírázóképessége, vagyis hiába veszünk olcsóbb magokat, ha azokból jóval kisebb számban lesznek zöldségpalánták, virágok.

A hagyományos kézi eszközzel végzett kapálás hatékony, de fárasztó és időrabló fizikai munka.

A megoldás a rotációs kapa, más néven rotakapa lehet.

Hogyan működik?

A rotakapát általában kis méretű, erős benzinmotor hajtja, de léteznek csendes, kevesebb gondoskodást igénylő, villanymotoros változatok is. A motor olyan tengelyt hoz mozgásba, melyre változó számú és méretű kapafej erősíthető fel, attól függően, milyen mélyen szeretnénk átforgatni a talajt vagy

44 Blikk Nők

Saját vetőanyag? Ez is egy lehetséges megoldás, így biztosak lehetünk abban, hogy a szaporítóanyag jó minőségű és vegyszermentes. Számos dísznövény vagy zöldségféle magját könnyedén kinyerhetjük házilag, de a magok előkészítése is egyszerű: az aszaláshoz hasonló módon szárítsuk ki, aztán helyezzük őket papír- vagy vászontasakokba, kisebb kartondobozkákba.

TIPP: A csírázóképességet házilag is ellenőrizhetjük.

A vetőmagokból számoljunk ki egy adott mennyiséget (20–50 darabot), helyezzük őket nedves papír zsebkendőre vagy vászonra (nagyobb méretű magoknak a nedves homokágy az ideális). Biztosítsuk az előírt hőmérsékletet, majd a csírázási idő leteltével egyszerűen számoljuk össze, mennyi magból lett növénykezdemény. Érdemes ugyanabból a növényből egyszerre több fajtával elvégezni a tesztet.

Mivel kísérletezhetünk? Paprika, paradicsom, dinnye, tök, uborka, kapor, édeskömény, koriander, körömvirág, kamilla.

Csírázási arány: A csírázási teszt elvégzésekor az 50% alatti kihajtás nagyon rossznak mondható, és csak 70% fölött értékelhető jónak. Fontos tudni, hogy 100%-os csírázási arány a gyakorlatban nincsen.

Helyettünk dolgozik a milyen szélességben szeretnénk egy menetben kapálni. Lehetőség van arra is, hogy olyan szélességben rögzítsük a fejeket, hogy az egészen kis méretű ágyásokban is tudjuk használni. A kapafejek fel- és leszerelése egyszerű, sok esetben szerszám nélkül is megoldható, szaktudást nem igényel.

Milyen munkákra alkalmas?

A rotakapa is a talaj fellazítására és a gyommentesítésre hivatott. Kifejezetten ajánlott a

kora tavaszi vagy éppen őszi talajrendezés elvégzésére, veteményezés, ültetés vagy füvesítés előtt. A kapafejek méretétől és beállításától függően végezhető sekélyebb vagy mélyebb talajátmozgatás. Teljesítményét gázkarral szabályozhatjuk, így alkalmas lehet homokos, lazább talajhoz és kötöttebb, agyagos közeghez is. A gép megtartásához és vezetéséhez olykor nagy fizikai erő szükséges, az elektromotoros változatok könynyebben kezelhetők.

a mentő megoldás

A tavaszra való felkészülés során figyelembe kell venni egy sor nagyon fontos tényezőt, legfőképpen azt, egyáltalán alkalmas-e a kerti talaj az elképzeléseinknek.

N

em szép a pázsit, a zöldségek alacsony hozamúak és aprók, a gyümölcsfa csak sínylődik... Az ilyen típusú kerti kudarcnak számos oka lehet, ezek közül az egyik legjellemzőbb a talaj minőségének elégtelensége. A termőközeggel kapcsolatos másik gyakori probléma az intenzív gazosodás, mely nemritkán olyan méreteket ölt, hogy a kertészkedőnek teljesen elmegy a kedve a kinti munkáktól. Amennyiben a baj már a kezelhetetlenségig fokozódik, csak a talajcsere segíthet.

Mi történik ilyenkor?

A talajcsere során a kerti föld felső rétegeinek teljes eltávolítása és pótlása történik meg. Ez érintheti csupán a növények által

rotakapa

„használt” pár tízcentis felső humuszréteget, de adott esetben akár félméteres mélységig is cserére kerülhet. Utóbbi radikálisabb műveletre akkor lehet szükség, ha a közeg erőteljesen szennyezett vagy teljes mértékben alkalmatlan a növénytermesztésre. Vegyük figyelembe a munka nagyságát: az egyenletes, szabályos földkitermeléshez munkagépre, a föld szállításához teherautóra van szükség.

Mikor aktuális?

Ideális időszaka a tél vége vagy a tavasz korai szakasza, mikor még több héttel a kerti szezon kezdete előtt vagyunk. A későbbiekben a kerti növények döntő részének szanálásával jár együtt, tehát nagy áldozatokat követelne.

TIPP: Használatát a gyomok nagyobbra növése előttre kell időzíteni, mert a félegy arasznyi növényi szárak már feltekeredhetnek a forgó tengelyre, megnehezítve a munkát. A már felmagzott gyomok esetében a rotakapálás nem hatékony, hiszen ezzel a magok szétszóródását és beásását vagy az intenzívebb gyomosodást segítjük elő.

Kinek ajánlható?

Bár nem csak professzionális kertekbe való, megvásárlása jelentősebb kiadást jelent, és mivel összetettebb motoros berendezés,

Mikor lehet szükség rá?

 szélsőséges talajtípusok esetén, ha erősen homokos vagy éppen túlságosan kötött, agyagos, esetleg köves, sziklás a talaj  sovány, túl szegény, termesztésre alkalmatlan talajnál  ha tudomásunk van róla, hogy a földbe szennyezőanyag (vegyszer, olaj, káros építési törmelék) jutott  nagyobb arányú füvesítés esetén is javasolt egy sekélyebb réteget érintő talajcsere, ami biztosíthatja a pázsit tartósságát, egészségét  gyepesítés előtti talajcserénél könnyen lefektethető a vakondháló, ezzel pedig 100%-os védelem építhető ki a vakondtúrások ellen

Házilag is elvégezhető Nagyobb területen kétségkívül munkagép szükséges, de pár négyzetméteres veteményeságyásban mi magunk is elvégezhetjük a talajcserét.

javítási, karbantartási költségekkel is számolni kell. Ezért kisebb, átlagos méretű kert esetén jobb ötlet a bérlés, ami napi pár ezer forintból megoldható.

JÓ TANÁCS: Kezdők mindenképp kérjenek egy rövid oktatást, bemutatót tapasztaltabb ismerőstől vagy a gép bérbeadójától, mert a szakszerűtlen használat fárasztó, sőt balesetveszélyes is lehet!

Otthon&Kert 45

FOTÓ: ISTOCKPHOTO, SHUTTERSTOCK, PRAKTIKER

Talajcsere,

kert EGZOTIKUMOK

A naposabb időre már jó előre készülődve érdemes listába szedni, idén milyen új dísznövényekkel szeretnénk gyarapítani a repertoárt. Bár a nyár még nagyon messze van, sokaknak vonzó ötlet a meleg hónapokat idéző pálmafák beszerzése és tartása. A pálmák többsége nem az itteni klímához szokott, de aggodalomra semmi ok, akadnak télállóak is, amelyek kiválóan alkalmasak a magyar kertekbe is.

TIPP: A kínai kenderpálma remekül mutat a veteményeskertben is, igazán jól illik majd a haszonnövények közé, ahol vidám, nyárias megjelenésével megtöri az egyhangúságot.

Pálmafás hangulatok

TUDTA-E? A szabalpálma termést is hoz, egy-másfél centis gyümölcsöt, a közepén maggal, ez azonban nem ehető. A szabalpálma virágzik is, hosszú hajtásokon sok-sok apró fehér virágot hoz.

46 Blikk Nők

A kínai kenderpálma a japán

változatnál gyakoribb hazánkban, mely hasonló tűrőképességgel rendelkezik.

Ennek a pálmafélének hálás tulajdonsága, hogy lassú növekedési üteme miatt éveken keresztül cserépben is nevelhető, így mobilizálható zöld dísze lehet a balkonnak, kertnek, de akár a lakásba is bevihető. Amíg edényben lakik, évente

egyszer (praktikusan kora tavasszal) illendő áttelepíteni egy nagyobb konténerbe. Mikor már legalább 30-50 centiméteres, kiültethető a kertbe, lehetőleg déli, védett fekvésbe. Érdemes számolni azzal, hogy kifejlett mérete akár a 15 métert is elérheti, így szűk területre ne kerüljön, mert idővel biztosan kinövi azt.

A szabalpálma neve ismerős lehet

a reklámokból, hiszen többféle prosztatavédő gyógykészítmény fő hatóanyagát szolgáltatja. Kerti növényként szépsége miatt szokás tartani. A többféle változat közül elsősorban a törpe szabalpálma izgalmas, hiszen kompakt, mindössze 1-2 méteres magasságával szinte bármilyen apró kertbe, előkertbe könnyedén befér, ideális utcafronti növény, több példány sorba ültetésével izgalmas, délies látkép alakítható ki az épület előtt.

A törpe szabalpálma törzs nélküli, így látványként különleges, hiszen a földből szinte rögtön a klasszikus formájú pálmalevelek törnek elő. Télállósága remek, a hazai hideg heteket minden probléma nélkül átvészeli.

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

ÉRDEKESSÉG: A japán kenderpálmáról azt hihetnénk, hogy Japánban őshonos, valójában azonban egy nemesített dísznövény, melynek csak vadon élő őse élhetett egykoron a távol-keleti szigetországban.

A japán kenderpálma nem csupán jó fagytűrő, de fantasztikusan szép is. Legyezőt formázó levelei szabályos alakzatban terülnek szét, amiknek a vége nem konyul le, így megjelenése rendkívül elegáns. Nemcsak formájával, hanem színével is hódít, a zöld és hamvas kék árnyalatokban pompázó levelek nagyon feltűnőek. Ültethető napos és félárnyékos területre is, de a közvetlenül, erősen tűző napsugarakat nem kedveli.

Télen a –15 fokot is kibírja, de egy kevés óvintézkedést azért igényel: a ráhullott havat vagy ónos esőt óvatosan el kell távolítani róla, valamint főleg a fiatalabb példányoknál a törzs földközeli részét takarással ajánlott védeni.

TÉLIKERTEK

Zöld övezet télen is

BERENDEZÉSI TANÁCSOK A KLASSZIKUS TÉLIKERT növényei 12-15 °C között érzik jól magukat. A részben fűtött környezet lehetővé teszi, hogy a mediterrán virágok könnyedén átvészeljék a hideg hónapokat, azonban hosszabb ideig nem is alkalmasak a növények befogadására, tavasszal már érdemes ismét a szabadban nevelni őket.

Ajánlott növények: leander, jázmin, aszparágusz, citrusfélék A LAKÓ TÉLIKERTEK hőfoka megegyezik az átlagos szobahőmérséklettel, azaz 20-23 °C-osak.

Ilyen környezetben a növények folyamatosan fejlődnek és virágot, termést is hozhatnak.

Ajánlott növények: orchidea, fukszia, korallcserje, broméliafélék

TIPPEK, KIEGÉSZÍTŐK  Az optimális klíma eléréséhez fontos, hogy gondoskodjunk a szellőzést biztosító nyílászárókról, megfelelő világításról, kiegészítő fűtésről és a levegő páratartalmát szabályozó berendezésről is.  Ügyeljünk a növények és az üvegfelületek arányára! Ha az üveget alig látni a sok zöldtől, a beljebb lévő vagy alacsonyabb növények félő, hogy nem kapnak elég fényt, emiatt elhalhatnak.  A télikert burkolatát, berendezését is aszerint tervezzük, hogy milyen jellegű növények mellé kerülnek majd. Az egzotikus példányokhoz például víztaszító garnitúra szükséges a gyakori öntözés és a magas páratartalom miatt.

Otthon&Kert 47

SZÖVEG: CSINTALAN ESZTER FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, OBI

A kertben tartott mediterrán és trópusi dísznövények télen fedett helyet kívánnak, nehogy a fagyok kárt tegyenek bennük. A ház belső terét is kibővítő télikertek ideális otthont jelenthetnek számukra. Mielőtt nekilátnánk a növények betelepítésének és elrendezésének, érdemes sorra venni a következőket: a télikertünk típusát, adottságait, a különböző klímaigényeket!

kert

otthon RECEPT

Valentinpizza

HOZZÁVALÓK 2 személyre:

20 dkg liszt  2 dkg élesztő  1 csipet cukor  1,5 dl langyos víz  1 mk. só  1,2 ek. olívaolaj A FELTÉTHEZ:  2 ek. sűrített paradicsom  1 mk. szárított oregánó  1 mk. szárított bazsalikom  2 szem paradicsom  2 golyó mozzarella sajt

FOTÓ: ISTOCKPHOTO



TIPP: A tészta formázásához használjunk szív alakú sütőformát.

Alaposan húzzuk szét a tésztát, hogy megtartsa az alakját!

48 Blikk Nők

 Munka: kb. 45 perc  Fogyasztható: kb. 2,5 óra múlva  1 pizza: 710 kcal

További receptekért keresse a Blikk Nők Konyha februári számát az újságárusoknál, csak 299 Ft-ért!

ELKÉSZÍTÉS

 A lisztet tálba szitáljuk, közepébe mélyedést nyomunk. Belemorzsoljuk az élesztőt, rászórjuk a cukrot és rálocsoljuk a langyos vizet. Letakarjuk, és 10-15 percig pihentetjük.  A tésztához öntjük az olajat, a sót, és a kézi robotgép dagasztóbetétjével alaposan összedolgozzuk. Akkor jó, ha a tészta összeáll, fényes, hólyagos, és elválik az edény falától. Letakarjuk, és meleg helyen kb. 30 percig kelesztjük, amíg a duplájára kel.  Kelesztés után a tésztát kettéosztjuk, lisztes deszkán átgyúrjuk, gombóccá formázzuk, és letakarva még 20 percig kelesztjük.  Előkészítjük a feltéteket: a paradicsomszószhoz a sűrített paradicsomot elkeverjük csipetnyi sóval, borssal, a szárított oregánóval és bazsalikommal. A paradicsomot és a mozzarellát is fél-fél cm vastagra vágjuk.  A sütőt 200 °C-ra előmelegítjük. A sütőlapot megkenjük olajjal. A két cipót egyenként szív alakúra nyújtjuk, a sütőlapra fektetjük. Megkenjük a paradicsomos szósszal, és kirakjuk paradicsom- és mozzarellaszeletekkel.

Az előmelegített sütőben, 200 °C-on, kb. 20 percig sütjük. Tálaláskor meghintjük friss bazsalikomlevelekkel.



Ü Z L E T E K , Á R U H Á Z A K K Í N Á L ATA



Természetes megoldás Illóolajokat nemcsak masszázshoz, krémekben vagy fürdővízben alkalmazhatunk, hanem a háztartásban is, pl. rovarriasztóként, szekrényillatosítóként, légtisztítóként, vegyszermentes padlóápolóként. Gill Farrer-Halls az Illóolajok enciklopédiája c. kötetben 40-féle olajat ismertet, kiegészítve a gyógyhatásaikkal, illetve egy-egy házilag is elkészíthető recepttel, ötlettel.

3495 Ft, Cser Kiadó

Elegáns Jo Malone illatgyertya, 21 600 Ft/ 200 g, notino.hu.

Illatos olaj üvegben, 1500 Ft, Jysk. Papír illattartály, a gardróbba is tehető, 495 Ft, IKEA. Légfrissítő pálcikák 4995 Ft (akciós ár), Zara Home. Illatgyertyák, Verbena 1990 Ft, H&M Home, lila üvegtégelyes 4995 Ft, Zara Home

VALENTIN-NAPI HANGULATBAN

Néhány kiegészítő is elég, hogy bensőséges hangulatúvá váljon a nappali. Piros műszőrme takaró 10 390 Ft, H&M Home. Mintás díszpárna 3290 Ft, Jysk. Üveg mécsestartó 1790 Ft, Butlers. Rózsamintás asztali dekorszív 1600 Ft, ribiszke.hu. Kétszemélyes kanapé 196 000 Ft, bonami.hu

Házi készítésű finomságokkal és elegáns tálalással is kifejezhetjük a szeretetünket. Fém miniforma szív alakú süteményekhez 11 900 Ft, Kookta.

Porceláncsésze-szett 3190 Ft (akciós ár), H&M Home.

Aranyszegélyes porcelán tálalótál 1995 Ft (akciós ár); 30 cm-es kerámiaváza 7995 Ft, Zara Home

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: LUKÁCS ANNABELLA, FOTÓ: SHUTTERSTOCK

AZ OTTHON ILLATA

Otthon&Kert 49

rejtvény

vAn egyedül jegye eláruljA, miért AsztrológiA A CsillAg ge 2019. I. 9.

XV. évf. 2. szám4,8 lEi • Szerbia: 125 din SK: 1,24 Eur • románia:

Nyerjen előfizetést!

A férfi felesé haldoklott a császározás miattmúlva...

Aztán negyedóra

A mi titkunk

csak

210 Ft

Receptek

Csokis-gesztenyés szelet: pofonegyszerű és hihetetlenül finom

ény: Megdöbbentő eredm vonzzák

e

: Dráma a forgatáson

2 nap után szörnyű dolog történt vele

kiderült, hány évesen a legjobb nőnek lenni

készítsen jobb, ha tudja: Így otthon szőrtelenítésre ezt teszi a szervezetével alkalmas gyantát a délután szunyókálás

Rejtvényekből a Blikk Nőkben sosincs hiány! A szerdánként megjelenő magazin emellett érdekes olvasnivalókkal és sztárhírekkel, divattanácsokkal, fogyókúrás és egészségmegőrző tippekkel, receptekkel is szolgál. Játsszon velünk, mert a skandi megfejtését beküldő olvasóink között 3 db negyedéves Blikk Nők-előfizetést sorsolunk ki. Címünk: Blikk Nők Otthon & Kert, 1535 Budapest, Pf. 975 Beérkezési határidő: 2019. február 11.

19002

9 771786 743009

2019.01.03. 16:45:46

_02.indd 1

BLN_2019_0109_01_01

BÍRÓSÁGI ÜGY

TENERIFÉN TALÁLHATÓ A VILÁG LEGNAGYOBB…

ERDÉLYI SZÉL RÁADÁS

ELLENÉRTÉKE

HEBEG

HIMFY NÉVBETÛI

SZÁL

ARRA A HELYRE

ERDÕÖVEZET

JAPÁN AUTÓ

IVÓLÉ JELZÕJE

ERÕSEN CSÍP

BENYÚJT

SUMER FÕISTEN

BORÍT, TAKAR

ÁRUDA, ÜZLET

IBOLYASZÍN

VERSENYSZÁNKÓ

ALMOZ, NÉPIESEN

ORSZÁGÚT

SZEMÉLYED

RENDEZKEDIK ELVESZEJT

Felelős kiadó: Operatív ügyvezető igazgató: Üzletág-igazgató: Pénzügyi igazgató: Terjesztési és logisztikai igazgató: Termékfejlesztési igazgató: Hirdetési igazgató: Informatikai igazgató: Hirdetés felvétel

CSÖRLÕ ELÕTAG: SZÍNES

PANASZSZÓ PUHÍT, MOS

PRÍMA ÁRU JELE

BE ELLENTÉTE

KETTÉBE

DÍJSZABÁS

AZOK, MAGUK

BORRAVALÓ

SILBAK, STRÁZSA

FÖLDFORGATÁS

NOMÁD NÉP V.

Nyom tatás:

FELÜLETÉRE VÉS

CIGÁNY CIPÕT JAVÍT

BIZONY, FORDÍTVA

ELSZEGÕDIK

CÉG

ÍRÓ (ENDRE)

ELÕKELÕSKÖDÕ SZALAGCSOKOR

SZAMÁRHANG

A VAS VEGYJELE INDONÉZ AUTÓJEL

AMILYEN

NÕI HAJVISELET

ELKÉPZELÉS

TRÉFA BÁBUT MOZGAT PAPAGÁJFAJ

LÁGY, LAZA

NEM IDE

SAPKA, TRÉFÁSAN

ÁTFOG, KAROL

HAL PETÉJE

KÖRÉJE, MÁSKÉNT

FRANCIA SZIGET

RAG: FELÕL

NAGY LAKOMA

LÉPTENNYOMON

APRÓ PÓKFÉLE

IDÕS NÉNI

SAJÁT KEZÛLEG EDZETT, IZMOS

SÁMSON KEDVESE

SZAGLÓSZERV

KITESZ, KIPAKOL

DECEMBERI LAPSZÁMUNK MEGFEJTÉSE: ...élvezhetik az égiek kegyét. NYERTESEK: Kormos Gabriella, 5000 Szolnok; Fórián-Virág Edina, 2051 Biatorbágy; Várudvari Viola, 2039 Pusztazámor

50 Blikk Nők

Felelős vezető: A megrendelés sor száma: Nyomtatás időpontja:

dr. Bayer József dr. Király Mária Tóth-Császár Gergely Körtvélyesi Csaba Gajdos István Soltész Mihály Németh Zsuzsanna Berényi András e-mail: hirdetes@ringieraxelspringer.hu tel.: (+36 1) 488-5700/5167 fax: (+36 1) 488-5775 Ipress Center CE (Central Europe) Zrt. 2600 Vác, Nádas u. 8.

Borbás Gábor 181634 2019/3. hét HU–ISSN 2061-3032

Előfizetői tájékoztató: Előfizetéssel, megrendeléssel kapcsolatos információk a +36-80-202-112-es helyi tarifával hívható telefonszámon (munkanapokon). Megrendeléseit leadhatja interneten keresztül is a www.ringieraxelspringer.hu/elofizetesek oldalon vagy elküldheti az ugyfelszolgalat@ringieraxelspringer.hu e-mailcímre is.

A MOL ELÕDJE

ARANYOS

BÚTOR ANYAGA

B. Tier Noémi Csintalan Eszter Lukács Annabella Erdős Krisztina Nyul Zsuzsanna Megyeri Szabolcs Deli Krisztina Didics Glória 1122 Budapest, Városmajor u. 12–14.

Telefon: (+36-1) 488-5700

Előfizetés: www.ringieraxelspringer.hu/elofizetesek e-mail: ugyfelszolgalat@ringieraxelspringer.hu telefon: (+36-80) 202-112

BÚZAFAJTA

HOSSZÚ Õ, KEDÉ- MORZEJEL LYESEN KEMÉNY ÁSVÁNY

Felelős szerkesz tő: Szerkesz tő: Olvasószerkesztő: Ter vezőszerkesztő: Képszerkesztés: Rovatvezető: Képfeldolgozás: Szerkesztőségi titkár: Szerkesztőség címe:

1122 Budapest, Városmajor utca 11.

ÖRDÖG, CIGÁNYUL

ÉGÖV

BLIKK NŐK OT THON&KERT MEGJELENIK HAVONTA

Kiadja a Blikk Kft., a Ringier Axel Springer csoport tagja

ESZKIMÓ HÓKUNYHÓ

AFFÉLE, HASONLÓ

KERT

A lap készítésében közreműködött: Czeglédi Cecília, Gyutai Szilvia, Hangyás Helga, Pataki Zsolt, Rothman Gabriella, Székely Péter, Thuróczy Zoltán

BITANG

FIATAL

OTTHON

Külföldre előfizethető: Hungaropress Kft. Ügyintézés honlapon keresztül: www.hungaropress.hu, elofizetes@hungaropress.hu Tel.: +36-1-348-40-60, Fax: +36-1-348-40-65. 1097 Budapest, Táblás utca 39. A Szlovák Köz tár saságban előfizethető: HO–MA press, Neratovickénám. 2146/10.929 01 Dunajská Streda. Árusításban terjesz ti a LAPKER Zrt. és egyéb terjesz tő szer vek. Előfizetési díj: fél évre: 2370 Ft, egy évre: 4345 Ft. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Hírlap Üzlet. Postacím: 1900 Budapest. Előfizethető a postákon és a kézbesítőknél, e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu. További információ: 06-1-767-8262.

Internetes elérhetőség: www.posta.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Ringier Axel Springer ma gyarországi érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Ringier Axel Springer Magyarország Kft., Blikk Kft., AS-Nyomda Nyomdaipari Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését.

Az adatkezelésre vonatkozó rendelkezéseket az Előfizetői Üzletszabályzatban találja a www.ringieraxelspringer.hu/elofizetesek oldalon.

Előfizetési lehetőség az üzletben is. Cím: 1122 Budapest, Városmajor u. 11. Telefon: +36-80/202-112. Fax: 488–5669 A hirdetések tar talmáért és tipográfiájáért a szerkesz tőség nem vállal felelősséget.

Az újságban szereplő árak tájékoztató jellegűek.

és nyerjen!

Egész évben várjuk a receptversenyére a fotós pályázatokat!

töltse fel

kedvenc receptjét a www.recepttar.hu/receptverseny oldalra, vagy küldje el a receptverseny@recepttar.hu e-mail címünkre. A pályázók közül szakmai zsűrink választja ki havonta a legjobb recepteket.

Részletek és hivatalos játékszabály a www.recepttar.hu/receptverseny oldalon!

nyeremények: Havonta 2 db 30 000 Ft értékű konyhai eszközöket tartalmazó ajándékcsomag a Delimano felajánlásával

A képek illusztrációk!

SZPONZORÁCIÓ

Küldje be kedvenc receptjeit ön is! készítse el, fotózza le

MINDEN AMIRE EGY NŐNEK SZÜKSÉGE LEHET! 12 hónapos előfizetés CSAK 6540 Ft 40% kedvezménnyel

6 hónapos előfizetés CSAK 3810 Ft 30% kedvezménnyel

3 hónapos előfizetés CSAK 2190 Ft 20% kedvezménnyel

RENDELJE MEG MOST!

(+36-80) 202-112 helyi tarifával hívható telefonszám (munkanapokon) ugyfelszolgalat@ringieraxelspringer.hu www.lapot.hu

Jelen ajánlat nem teljeskörű.

További ajánlati feltételeink, és adatvédelmi elveink a www.lapot.hu oldalon megtalálhatóak!

Akciókód: 2860.