XI. évf. 3. szám 2019. március
395 Ft SK: 2,33 € 9 lej 235 din
19003
OTTHON
ÚJ ROVAT!
ILYEN VOLT, ILYEN LETT
LOMOS RAKTÁRBÓL SZOBASZERŰ LODZSA
9 772061 303000
KERT
FIATALOS PANEL PÉCSI FELÚJÍTÁS HOSSZÚ TÁVRA
MEGÚ JULT!
10 ÉVESEK LETTÜNK
ZERO WASTE
CSAK SEMMI HULLADÉK! LAKÁSRIPORT
ÚJ ÉLETET KEZDETT VÁLÁSA UTÁN KISLAKÁS-SOROZAT TRÜKKÖS ÖTLETEK AZ EGYLÉGTERŰ OTTHONBAN 2
33 m
5 TIPP
KUTYABARÁT KERTEK TERVEZÉSÉHEZ
NEMCSAK PRAKTIKUS, LÁTVÁNYOS IS
6+1
SZUPER MEGOLDÁS
a térelválasztásra
CSINÁLD MAGAD: üzenőtáblák, faldekorációk, tavaszi textilek
SZPONZORÁCIÓ
Idén is szavazhatsz
a
lakberendezŐkre!
idén 11. alkalommal rendezzük meg a glamour Women of the Year eseményt, melynek keretében hat kategóriában lehet szavazni. A rendkívül népszerű lakberendező kategóriában immár negyedik éve adhatják le a voksukat az olvasók. Lássuk, kik a jelöltek!
Bertóty Eszter
Bertóty Eszter enteriőrtervező már gimnazista korában tudta, hogy ez az ő hivatása. lakásokat, családi házakat, vendéglátóhelyeket, irodákat tervez és szépít országszerte, szakmai kiválóságát pedig mi sem bizonyítja jobban, mint hogy az első általa tervezett iroda elnyerte az Év Irodája pályázat fődíját. Eszter rengeteget utazik, ez is adja meg neki a kellő inspirációt a munkájához, legnagyobb tanácsadója pedig a perzsa agara, Anisah. Munkája mellett a jövőben a szakma oktatásával is szeretne foglalkozni.
Fekete Dóra
Fekete Dóra több mint tíz éve foglalkozik enteriőrtervezéssel, ez idő alatt számos magánház, lakás, étterem és még orvosi magánklinika is került ki kezei közül. Szenvedélye a tervezés és a design. csodálatos dolognak tartja a folyamatot, ahogyan a terv megszületik, majd valódi formát öltve, kézzelfogható része lesz az életünknek. Dóra szerint a jó dizájn nemcsak szemet gyönyörködtető, de ki is szolgálja az adott funkciót. Missziója, hogy a szépséget és a funkcionalitást összehozza egymással, valami újat alkosson, vagy szebbé, jobbá tegyen tereket. Hat éve saját stúdiót nyitott, amely belsőépítészeti dizájn bemutatóteremként és tervezői irodaként működik.
Pesti Gabriella
Pesti Gabriella fiatal, feltörekvő lakberendező. Stílusára jellemző a természetes anyagok használata és az amerikai ranch stílus. kora ellenére hisz a papír és a léptékvonalzó teremtő erejében, mindig keresi az új, formabontó megoldásokat. jelenleg a Budapesti Metropolitan egyetemen végzi belsőépítészeti tanulmányait. eddigi legizgalmasabb projektje a s/alON Budapest lakberendezési kiállítás volt, ahol egy saját enteriőrrel mutatkozott be.
Vátyi Erika
vátyi erika tíz éve dolgozik enteriőrtervezőként. Elsődlegesen magánlakásokat, házakat és vállalati tereket tervez, valamint menedzseli kivitelezésüket. Célja nem pusztán jól funkcionáló és stílusos terek létrehozása, hanem azoknak a gyökereiktől való újraértelmezése. Úgy gondolja, a terek meg-alkotásakor feladata az azokban rejlő lehetőségek maximális kiaknázása annak érdekében, hogy az ott élő, azt használó emberek közti kohéziót erősítse. Legyen az otthon vagy épp egy munkahely. sikerének záloga végtelen lelkesedése és elhivatottsága, s hogy nem ismer lehetetlent.
Zai Viki
Zai Viki, a szerethető minimalizmus nagykövete, enteriőrtervező és blogger, a dizain márka alapítója. Több mint tíz éve foglalkozik családi házak, lakások, irodák és vendéglátóhelyek tervezésével. Határozott egyéniségével alkotja a csak rá jellemző enteriőröket. Munkáival rendszeresen találkozhatunk lakberendezési magazinokban. kedveli a belső terek egyedi építészeti megoldásait, stílusát egyszerre jellemzi a finom elegancia és a játékosság. Minden általa alkotott térben találhatók olyan elemek, amelyek nem kaphatók kereskedelmi forgalomban. Blogjában hasznos tippeket oszt meg, és szándéka a vizuális kultúra fejlesztése hazánkban. Workshopokat is szervez, amelyeken a lakberendezés iránt érdeklődőket segíti.
Ne felejts el szavazNi a kedveNceidre a glamour.hu-N!
2019/3
36 Egy új életszakasz az otthonunkon is nyomot hagyhat: válása után a társasági életre rendezkedett be vendéglátónk
Otthon egy életre?
16
OT T HON Dekortippek: Tavaszi csicsergők Galéria: Hírek, újdonságok, trend Lakásriport: Fiatalos panel hosszú távra Új életet kezdett válása után Kislakás: Trükkös ötletek 33 négyzetméteren Átváltozó: Raktárból lett lodzsa A hónap témája: Trendvilág Interjú: Rábízom magam egy belső hangra Konda Brigi keramikus Tanácsadó: Zero waste: csak semmi szemét! Berendező: Mire jó a térelválasztó? Kreatív: Népi geometria újszerűen Betűzőtáblák játékokból Dekoráljunk maradék tapétával! Szignó: Kollár Borbála, a Borarti bloggere Recept: Halas saláta avokádóval Kosár: Az otthon illata
4 6 8 16 14 22 24
Igazán vidám színfoltja lesz az előtérnek/dolgozósaroknak a játékokból készített üzenőtábla
28 30 32
49
34 36 38 37 48 49
Megmutatjuk, mi kerüljön tavaszszal a kosárba! Palántanevelő láda és salátástál egyaránt jól jöhet
Elég csak egygenerációnyit visszatekintenünk az időben ahhoz, hogy belássuk, mennyit változott az otthonunkhoz való viszonyunk. Többek közt abból a szempontból, hogy milyen időtávra választunk lakást, házat magunknak, vagy milyen jövőbeni terveink körvonalazódnak már a vásárláskor, ami persze a keresésre is hatással lehet. Úgy tűnik, hajlamosabbak vagyunk jobban alkalmazkodni az épp aktuális igényeinkhez, netán csak néhány évre szóló bázisként vagy befektetésként tekinteni a lakásra, szemben azzal, ami néhány évtizede még jórészt körülvette a családokat, életre szólóan. Márciusi számunk lakásriportjai három különböző élethelyzetről mesélnek: a válás utáni új életről, és az ehhez igazított nagyvonalú, nőies, kifinomult berendezésről; az egyszemélyes élettér praktikus, trükkös megoldásairól; az egyetemista lány bázisáról egy pécsi panelben, melyet később kiadásra szánnak. Más-más sorsok, terek, de ami közös bennük, az a szándék, hogy ha csak átmenetileg is, de otthon váljon belőlük. B. Tier Noémi felelős szerkesztő
K ERT Aktuális teendők: Márciusi feladatlista Korai hírnökök Konyhakert: Veteményes tippek Hasznos zöldségek a kiskertben Röviden a borsóról Ökogazda: Komposztálással a kevesebb hulladékért Virágtervezés: A színkód: lila Állatbarát: 5 tipp a kutyabarát kerthez Közös terület: Társasházi tavaszváró Veteményes tippjeinkből megtudhatják, milyen hasznos zöldségeket vethetünk márciusban a konyhakertben
42
40 41 42 42 43 44 45 46 47
3
dekortippek MÁRCIUS Mintha magunk is egy mezőn üldögélnénk fák és madarak között: egy látványos tapétapanellel vagy egy figurális dizájndarabbal közelebb hozhatjuk a természetet.
Március második felében elkezdődik a meteorológiai tavasz, amikor az egyre világosabb reggelek és egyre hosszabb nappalok madárcsicsergéssel telnek meg. Hangulatos díszekkel, használati tárgyakkal, divatos holmikkal a lakásba is beköltöztethetjük a kedves kismadarakat.
Színes vagy monokróm grafikus mintáikkal a dísztányérokkal nyert faldekorációk is derűsek, mosolyt csalnak az arcunkra.
TAVASZI CSICSERGŐ A barátságos vidéki és vintage stílushoz remekül passzolnak a bájos kerámia- és fémkiegészítők. Az ébresztő kávéhoz, teához madárdal és tengelicés bögre jár!
4 Blikk Nők
A költöző madarak vissza-
térte a jó idő legbiztosabb jele, ami napsütést, élénk, vibráló színeket garantál. Élénkítsük a dolgozót, tanulósarkot is életvidám árnyalatokkal!
A tavaszi felfrissítéssel díszpárna formájában egy cinkepár is beköltözhet a hálóba.
Az egyszerű, foltos falfestéshez még csak sablon sem kell, hogy a dróton üldögélő madarakat megidézzük.
ŐK Ha télen elláttuk a kert látogatóit magvakkal, bizonyára most is élvezhetjük a cinegefélék társaságát. A lakásban akár egy nagy méretű falmintázással is. A gyerekszoba szőnyegének stilizált mintája mindig aktuális lesz, de hogy igazán trendik legyünk, a kismadarakat divatos kellékekkel, üde színekben magunkkal is vihetjük.
Otthon&Kert 5
ÖSSZEÁLLÍTOTTA: B. TIER NOÉMI, FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, ANNABEL JAMES, CATH KIDSTON, FINNISH DESIGN SHOP, H&M, MARKS&SPENCER, WOODCHIP&MAGNOLIA, THE SHOP FLOOR PROJECT, SOONSALON, WALLSAUCE.COM, LOVE THE SIGN, RUSZTIK HOME, BRUTUS, KSL LIVING, MATT SEWELL
Sokszor elég néhány használati tárgy játékos változata ahhoz, hogy feldobjuk a hétköznapokat. Jól beválhat például egy rendhagyó előszobai fogas vagy egy színes falipolc.
HÍREK
ÚJDONSÁGOK
TREND
Néhány éve reneszánszukat élik azok a bútorok, melyek kortalan, ikonikus formavilágukkal nem feltétlenül követik a legújabb trendeket. A máig népszerű, art decóra jellemző stílusjegyekkel eleganciát csempészhetünk az otthonunkba, mint például ezzel a kör alakú kisbútorral, melyre az év elején nagyobb alapterületre költözött Woodelier kínálatában akadtunk rá. A 11. kerületi üzletben számos kifinomult, bohém vagy klasszikus darabot találunk, a régi, felkutatott példányokat felújítják, átalakítják, de saját tervek alapján is készülnek egyedi bútorok. Munkájuk, ahogy az üzlet tulajdonosa, Szendrei Judit fogalmaz, egyfajta modern kori kincskeresés. www.woodelier.com
MÁRCIUSI KEDVENCÜNK
Az időtlenség varázsa
Virágba borult falak
PROGRAMAJÁNLÓ
A színpompás természet és az angol kastélyparkok ihlették a brit Cole & Son tapétagyártó vadonatúj kollekcióját. A Botanical névre keresztelt sorozat 15 új tapétát foglal magában, és a kikelet időszakát idézi gazdag, változatos színvilágával és attraktív virágmintáival. A tapéták hazánkban a Hephaistos üzleteiben is elérhetők.
Fókuszban a kertek
Vintage Piac
A március 22–24. között látogatható Gardenexpo szakkiállítás útmutatást nyújt azok számára, akik a kert kialakításához keresnek inspirációt vagy a kültéri berendezéssel kapcsolatos trendeket szeretnék megismerni. A számos bútor, kiegészítő, kerti gép mellett bemutatókertekkel, tanácsadással, a kapcsolódó Orchidea Ünnepen pedig virágzó orchideakompozíciókkal várják a látogatókat a Budapest Sportarénában.
Különleges program várja a lakberendezés szerelmeseit a Makadám Klubban: a március 24ére meghirdetett Vintage Piac és otthon design eseményen mindenki belekóstolhat a kincskeresésbe. A börzén főleg shabby chic, indusztriál, skandináv, retró kisbútorok, kiegészítők, DIY kellékek, valamint hazai tervezők egyedi termékei és workshopok várják az érdeklődőket.
6 Blikk Nők
KÖNYVAJÁNLÓ A kert konyhája Beh Mariann kertészmérnök, a Bazsalikomos kert megálmodójaként évekig tanulmányozta a fűszer- és gyógynövények, vadon termő ehető növények és ehető virágok felhasználásának sokszínűségét. A tapasztalataiból született könyvben mesél az ehető növények termesztéséről, gyűjtéséről, feldolgozásáról, saját pestójáról, herbateáiról, és megosztja a négy évszak alapanyagaiból készült 48 receptjét is. Boook Kiadó
Játékosság és praktikum
A svéd lakberendezési áruház kínálatában vannak olyan kedvencek, melyek praktikus dizájnukkal, egyszerű, de bármilyen stílushoz igazítható formájukkal hosszú távon lehetnek társaink a lakásban. Ilyen például az idén 40. születésnapját ünneplő Billy könyvespolc is, amely most üde, napsárga változatban is elérhető. A játékosságot képviselik az IKEA idén karácsonykor polcra került plüssjátékai is: a világ minden tájáról érkezett 87 ezer kreatív gyerekrajzból nemrég 6 nyertest választottak ki, amelyek alapján hamarosan elkészülnek a kicsik mókás fantáziafigurái.
Madárbarátok nagykönyve Sokan szeretnek télire madáretetőt és csemegét kihelyezni, de kevesen értenek csak igazán az egyes madárfajok igényeihez. Orbán Zoltán gyakorló ornitológusként jól ismeri a madárbarátokat foglalkoztató kérdéseket, feladatokat, így sokszínű, képekkel gazdagított kötete elsősorban számukra kínál útmutatást. Gyakorlati tanácsai és részletes leírásai kitérnek az emberek és madarak békés együttélésére, az apró teremtmények segítésére, etetésére, védelmére, és még egy névmutatót is találhatunk a szárnyasok felismeréséhez. Cser Kiadó
Innovatív háztartás
Idén is különleges technológiai újdonságokkal készült az LG az év elején megtartott CES nemzetközi szakkiállításra. Bemutatták a SIGNATURE OLED TV R-t, a világ első olyan tévéjét, amely egy gombnyomásra kinyitható vagy feltekerhető, így anélkül helyezhetjük el a tévékészüléket a lakásban, hogy igazodnánk valamely falfelülethez. A 3 különböző – Full, Line és Zero View – használati állapot a tévé látványának rugalmas alakítását is lehetővé teszi. A legjobb innováció díját elhozó LG Styler teljes körű ruhaápoló berendezés a háztartásvezetést könnyíti meg azáltal, hogy beépített technológiai megoldásaival tisztán, szárazon és rendezetten tartja a felfrissített és baktériumoktól megszabadított ruhaneműket.
otthon lakásriport
A tanulósarok felújított bútorokat kapott, a kecses íróasztal felett lévő kép Lilla tanulmányairól árulkodik
Fiatalos panel hosszú távra Már a lakásprojekt kezdetekor tudták a szülők, hogy a lányuk számára keresett ingatlant később kiadásra szánják. Ezeket a paramétereket tartották szem előtt akkor is, amikor átadták a tervezési feladatokat a lakberendezőknek, hogy az egyetemi évek előtt álló Lillának és a lehetséges bérlőknek is ideális otthont teremtsenek. 8 Blikk Nők
M
ivel a család mindkét szempontot fontosnak tartotta, nem volt egyszerű feladat a megfelelő ingatlan megtalálása, ami nem csupán Lillának nyújt majd kényelmes, átmeneti otthont a tanulmányai idejére, de a későbbiekben könnyen bérbe is adható. A város több részén is kutakodva, végül a kertvárosban bukkantak rá a legalkalmasabb megoldásra. A panelprogram keretei között épült, kilencedik emeleti lakás ugyan erősen felújítandó állapotban volt, de éppen ilyet kerestek, rá-
adásul a környék biztonsága, hatalmas zöld övezete és az erkélyről nyíló kilátás is vonzó volt számukra. Az 52 négyzetméteres ingatlan teljes körű felújításhoz a Nova Interior Studio segítségét kérték, bízva abban, hogy a stúdió szakembereinek home staging tapasztalatai előnyösek lesznek a hosszú távú tervek megvalósításakor. „A megrendelők távolléte miatt az anyagi keret tartása mellett teljes mértékben ránk bízták a lakás felújításának ütemezését és levezénylését”– meséli Miseta Ildikó lakberendező.
A nappaliba beáramló természetes fények útját a könnyed, fény áteresztő függönyök sem akadályozzák, jól mutat az ablakok előtt a régi, felújított, ikoni kus pávaszék. A búto rok és kiegészítők fi nom eklektikája remek összhangot teremt
Otthon&Kert 9
otthon LAKÁSRIPORT Előre gondolkodtak a lámpakiállások tervezésénél is. Az íróasztal két oldalán lévő függesztékekkel fenntartották egy plusz hálórész lehetőségét, amit igény szerint parapetfallal el is lehet majd választani a nappalitól
Az átalakítások gondos tervezést kívántak, egyfelől a lakás felújításra szoruló állapota, másrészt a leendő lakók igényei miatt. „A térszervezés szerencsére nem jelentett nagyobb változtatást, a nappaliból, konyha-étkezőből, kis fürdőből és vécéből álló területen csupán egy átjárót szüntettünk meg a nappali és a hálószoba között”– árulta el Radnai Yvette, a stúdió másik munkatársa. Ezenkívül gipszkarton álmennyezetet kapott a nappali, előre gondolkozva néhány új mennyezeti lámpakiállást is létrehoztak, kicserélték a szanitereket és a tárolást ellátó beépített bútorokat. A lakás stílusát a fiatalos, természetes és költséghatékony kulcsszavakban határozták
10 Blikk Nők
„
„
A stílusra vonatkozó kulcsszavakat a többrétű igényekhez igazították: fiatalos, természetes és költséghatékony. Ennek szellemében igyekeztek az öszszes helyiséget világosra hangolni, a berendezést pedig könnyen mozdíthatóvá és variálhatóvá tenni.
Vidám színfoltja a lakásnak a konyha-étkező, melynek egy-egy falát napsárgára festették. A kézzel készült kerámiák a régi hagyományokat idézik, modern változatban. A tányérok rögzítése nem volt egyszerű, de végül találtak olyan ragasztót, ami bevált
Az egyszerű, fehér konyhabútort terrazzo mintás munkapulttal és bútorgombokkal dobták fel, csempe helyett pedig lemosható festéket alkalmaztak. Hogy a fürdőben helyet spóroljanak, a mosógép is idekerült
Otthon&Kert 11
Azonnal magára vonzza a tekintetet a hálószoba sötétkék falfestése. A kuckós, fülke jelleg eléréséhez a mennyezetre és az oldalsó falakra is került egy-egy vékony sávban festék
Az üde, zöld színűre hangolt fürdőnél a gombhoz igazították a kabátot, ugyanis a retró hangulatú zuhanyfüggöny volt a kivitelezés kiindulási alapja
otthon lakásriport
A kilencedik emeleti, hat négyzetméteres erkélyről gyönyörű kilátás nyílik. A környékbeli madarak miatt azonban redőnyöket szereltettek fel, hogy a szobaszerű berendezés is megmaradhasson
12 Blikk Nők
meg, de az is fontos volt, hogy minden helyiségbe színt vigyenek egy-egy falszakasz lefestésével vagy csempével. A szobák padlójára jó minőségű, de kedvező ár-érték arányú laminált padló, a vizeshelyiségekbe pedig könnyen lerakható vinylburkolat került. Igyekeztek az összes helyiséget szellőssé, világossá, a semlegesre hangolt berendezést pedig könnyen mozdíthatóvá és variálhatóvá tenni. Nemcsak új, hanem régi bútorokat is kerestek, így a modern és retró stílus keveredése kellemes, eklektikus hangulatot visz a lakásba, amit a fel-felbukkanó rattankiegé szítők és a bőkezűen használt textilek tesznek még otthonosabbá Lilla számára. Csintalan Eszter
fotó: jurassza Zsófia
1 3 2 1. Teleszkópos fali lámpa 35 400 Ft, Innoshop 2. Csíkos szőnyeg 15 990 Ft, Kika 3. Napsugaras tükör 17 995 Ft, Zara Home 4. Nomád párnahuzat 2990 Ft, H&M Home 5. Kerámiaváza 1690 Ft, Mömax 6. Rattan virágállvány 3990 Ft, IKEA 7. Háromszemélyes kanapé 443 799 Ft, bonami.hu 8. Rattan pávaszék 295 font, outthereinteriors. com 9. Zöld kerámiatányér 16 euro, sisterthebrand.com 10. Mélytányér 1290 Ft, Butlers 11. Szőnyeg (140x200 cm) 178 400 Ft, Paisley 12. Asztal 21990 Ft, Jysk
KILENCEDIK emeleti, panorámás, felújított panellakás Pécs kertvárosában A SEMLEGES alapokhoz élénk színeket társítottak festéssel vagy burkolatokkal A VARIÁLHATÓ, könnyed berendezés a rugalmas kialakítást szolgálja
4
5 6 7
8
52 m2
9
háló
konyha-étkező
KÖZÉPPONTBAN A RATTAN
Barátságossá teszi a tereket
előszoba
10
WC BEJÁRAT
fürdő
nappali
11
erkély
a rattan természetközeli anyaga és meleg színe. Könnyedsége révén egyszerűen mozgatható, áttört szerkezete miatt légiessé válik a helyiségben. A strapabíró változatokat kültéren és beltéren is bátran használhatjuk. Jól passzol a natúr stílushoz, de remek ellenpontja a dizájnbútoroknak is.
12
Otthon&Kert 13
SOROZAT
KISLAKÁS
Kereskedelmi képviselőként dolgozó, de hobbiként bútortervezéssel és lakberendezéssel foglalkozó szombathelyi vendéglátónk, Reicher Imre olyan új építésű, kompakt, egyszemélyes életteret keresett, melyet kortalan, egyedi dizájnnal saját igényeihez igazíthat.
Trükkös ötletek 33 négyzetméteren 2
BEJÁRAT
A hálórész hangulatáról és védettségéről több dekoratív elem is gondoskodik: a nappali felől egy növényekkel beültetett, egyedi virágtartót találunk, míg a háttámlákkal ellátott, 160 cm széles ágy fejvége mögött lévő, megvilágított, savmart üvegfal óriás papiruszvirág-csokrokat rejt.
14 Blikk Nők
1
Az eredeti falszerkezet két helyen módosult: a hálósaroknál emelt parapetfal az intimitást, míg az előtér-nappali határán elbontott falszakasz a tértágítást szolgálja. Remek ötlet a láthatatlan módon rögzített, polírozott, rozsdamentes „oszlopsor”.
3
A LAKBERENDEZŐ TANÁCSAI
Egy lakás legfőbb erényei általában nem a látható tartományokból kerülnek ki, hanem a háttérben szolgáltatják a biztos alapot: ilyen többek közt az ergonómia, a kézreálló berendezés vagy a beépített technológiák, a lakásra szabott elektromos vezetékrendszer. Az eltérő funkciók fénytechnikailag is különüljenek el egymástól, így a jól megtervezett direkt és hangulatvilágítás a határokat is jelzi a közös légtérben. Burkolatoknál különösen fontos a tartósság és az időtlen színvilág, minőségben igazodva az igénybevételhez. Ez esetben a meleg dióparketta és a felcsiszolt, hasított palakő természetessége harmóniát és kortalan dizájnt teremt. Kislakásnál nélkülözhetetlen a tárolás beépített, falba süllyesztett bútorokkal. A méretre szabott, menynyezetig érő, tolóajtós szekrények helykímélő megoldást nyújtanak.
5
4 A gépesített, praktikus konyhasarok visszafogott dizájnt kapott, hogy színes kiegészítőkkel könnyen variálható legyen. A kétszemélyes étkező a nappali és a konyha határát jelöli ki, a közel 4 m hosszú ablakfelület előtt.
Az apró fürdőbe a tágas hatás érdekében selyemfényű, fehér, strukturált csempe és rejtett megvilágítású tükör került. Bár a mosdópult légiesnek tűnik, kivitelezése bravúros lett, ugyanis 120 kg-os súlyát egy láthatatlan rozsdamentes acélszerkezet tartja. Otthon&Kert 15
SZÖVEG: B. TIER NOÉMI, FOTÓ: SZÉKELY PÉTER
A teljes értékű, funkcionális tér kialakítása volt a legfontosabb szempont, vagyis az eltérő feladatot betöltő életterek elkülönítése, a hálósarok leválasztása a térélmény csorbulása nélkül. A tulajdonos kreativitásából sok egyedi, saját tervezésű bútor is született, mint például a dohányzóasztal.
otthon lakásriport
A konyha üvegfalán is visszaköszönő madár motívumhoz jól passzolnak a kalitkát idéző stílusos búrák az étkező mennyezeti lámpái körül. A robusztus dizájnasztalt szokatlan módon kárpitozott, leopárdmintás fotelek veszik körül, míg a tárolóbútorok diszkréten a háttérben maradnak
Új életet kezdett válása után
16 Blikk Nők
Mondhatni, a jógázásnak köszönheti új életét vendéglátónk, akire válását követően egy költözés is várt. A jógacsoport lelkes tagjaként új barátokat talált, köztük Krisztát, az amatőr lakberendezőt. Épülőfélben lévő nagyvonalú házát együtt tervezték meg, tele nőiesre hangolt, különleges, de rendkívül otthonos részletekkel.
Az interneten, egy faliképeket áruló webshopban szerettek bele a hangulatos, vakrámás vászonképekbe, melyek a gyarmati stílust idéző konzolasztal fölött a lakásba lépőt fogadják
Természetes anyagok és színek uralják a kanapékkal körbevett társalgót. Izgalmas a paraván, a klasszikus tükörkeret, a többféle stílusú tárgy együttese. A felszálló vadkacsa Márti számára a szabadság jelképe
F
elszabadító érzés kötetlenül összejárni hasonló korú, helyzetű és érdeklődési körű emberekkel, akár saját otthonunk falai között. Régóta hiányolta ezt Márti, ezért új lakását egyedülállóként is úgy rendezte be, hogy kényelmesen fogadhasson nagyobb társaságot. A legfontosabb térnek az étkezőt és a nappalit tartja, ezek köré szervezte az életteret. Ven dégm arasztaló kanapékra, bárpultos, nyitott konyhára vágyott. Hatalmas asztalt álmodott, komfortos, csajos dizájnú székekkel körülrakva – a megvalósításhoz viszont hiányzott a rutinja, Otthon&Kert 17
otthon LAKÁSRIPORT
FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA
a szaktudása. Egy ismerős a jógaórákról segítséget ajánlott. Kriszta – bár csak a munka mellett, hobbiként szeretett bele a lakberendezésbe – régóta várt egy olyan feladatra, amely igazi kihívást jelent számára. A szerkezetkészen álló társasház egyik felső szinti lakása volt a kiszemelt, melynek nem szabályos tetőszerkezete a belső térben is átszabta a látványt. A tervező hajlamú barátnő „a papír mindent kibír” alapon mindent bevetett az ideális megoldás megtalálására, tologatta ide-oda a képzeletbeli bútorokat. Hosszú estéket töltöttek így, lassanként bontakozott ki a mindkettőjüknek tetsző látvány, benne a madarakra utaló fontos elemekkel. Módosítani kellett picit az építtető elképzelésein, egyik
18 Blikk Nők
helyiséghez hozzátoldani, kettőt egybenyitni, de szerencsére ez időben bőven belefért. Amíg folyt az építkezés, elkezdték a berendezés beszerzését. Márti csak a személyes dolgait hozta el a régi családi házból, így nem kellett alkalmazkodniuk semmihez. Kriszta jártas volt a bútoros cégek honlapjain, boltokba, kiállításokra cipelte barátnőjét. Mire a munkások levonultak, kicsomagolásra készen várt szinte minden bútor és kellék. Egy jógaóra utáni hétvégi rohammal a baráti kör segített kipakolni, egyúttal felavatni a berendezést. Márti nap mint nap elégedetten szemléli birodalmát, és merít új erőt a kalitkából kirepült madarai társaságából. Lenkei Csilla
Álfal határolja a klasszikusra hangolt hálót, melyhez falba süllyesztett, beépített gardrób is tartozik. A sötét fa padlóburkolat, a bőrhatású tűzött fejtámla és a kristálycsillár együttese nagyvonalú látványt teremt
Maszatolt barna falszín ad nyugodt hátteret a tévésarokban is, ahol egy látványkandalló is fokozza a komfortérzetet. Jó ötlet a kanapé mögötti masszív, fa lerakóasztalka, amely térhatároló is egyben
A földszínek közül kiemelkedik a dolgozósarok színes dekorációja. A tulajdonos és lakberendező barátnője is beleszeretett a liliommintás falipanelbe, így nem volt kérdés, hogy felhasználják a lakásban
extra ötlet
A funkciók áttervezésével borraktárrá vált, saját szellőzésű beugrót ügyesen használták ki. A falakat borosrekeszeket idéző tapéta béleli, az ablakot polcok veszik körbe. Találó megoldásként a pult alatt kihúzható fiókokban jól áttekinthetően, biztonságban tárolják az értékes palackokat.
Dupla mosdó, óriási zuhanykabin és kád tartozik a tágas, szobaszerűen berendezett fürdőhöz. Az álfal itt is hasznosnak bizonyult: lehetővé teszi, hogy a háló közvetlenül kapcsolódjon a kiszolgáló helyiséghez
19
1
TÁRSASHÁZI ingatlan emeleti lakása, összejövetelekre hangolt, tágas terekkel A 3 MÉTER FELETTI belmagasság látványos függesztékeket tett lehetővé 1. Fagolyós csillár 89 950 Ft, dodo.hu 2. Karibi MELEG tónusok és földszínek teremnők, naiv festmény 171 429 Ft, tenek összhangot a helyiségek között etsy.com 3. Konzolasztal 103 800 Ft, ÁLFALAK segítségével szepabonami.hu 4. Olvasólámpa 36 690 Ft, ráltak több funkciót Forma Vivendi 5. Virágmintás ágyneműhuzat 17 995 Ft, Zara Home 6. Leopárdmintás karosszék ár kérésre, 1stdibs.com 7. Dekorációs üveg 8995 Ft, Zara Home 8. Mintás szőnyeg 318 100 Ft, Paisley 9. Textil-bőr fotel 293 200 Ft, Forma Vivendi 10. Dekorbőrönd 56,9 euró, amazon.com 11. Mintás puff 25 899 Ft, bonami.hu
4
2
3
5 6
7
8 4 TIPP A GYARMATI STÍLUSHOZ
Alakítsunk ki nagyvonalú tereket,
9
10 11 20 Blikk Nők
melyekben a különféle építészeti elemek, strukturális díszek, ajtók, ablakok kidolgozottsága is érvényesülhet. Válasszunk míves fabútorokat, ha szeretjük a sötétebb árnyalatokat, akkor akár egzotikus faanyagokat is. A könnyed, homok/bézs színű kárpitokat helyenként keverjük állatvagy törzsi mintás textilekkel. Kifinomult, klasszikus stílusú használati és dísztárgyakat társítsunk a berendezéshez.
MEGJELENT! k n ü s s Sü
fánkotra! farsang
ÁZSIAI KONYHA
30 perces ételek
PARTI FALATOK
Sósan
CSAK A HÁZI
retró kiflik Otthon&Kert 21
ÁTVÁLTOZÓ
Varga Judit
Raktárból lett
lakberendező, DIY és életmód blogger, www.juditu.hu
ELŐTTE
Sokszor esünk abba a hibába, hogy a lakáshoz tartozó erkély – akár zárt, akár nyitott – lomtárként végzi, és nem tudjuk kihasználni eredeti funkcióját. A szanálás, rendrakás után még egy átfogó felújításra is megéri rászánni az időt, hogy aztán takarékos, házi megoldásokkal hívogatóvá tegyük a korábban elhanyagolt helyiséget.
LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE
SZÜKSÉGES ESZKÖZÖK
1. Mérjük fel a kiinduló állapotot, írjunk lis alapozó + festék festőhenger tát a teendőkről és állítsunk fel sorrendet, kisebb festőecset szivacs nehogy az egyik részlet felújítása a másik súrolókefe mosószer összekoszolódását okozza! csiszolópapír 2. Ha az erkélyünk zárt, először az ablak glettelő spakli keretek festésével kezdjünk. Érdemes többfunkciós festéket választani, amely fémen, fán, kül- és beltéren egyaránt alkalmazható. Használjunk kis méretű, vékony szálú, de sűrű és lapos ecsetet, amivel az egész keretet precízen lefesthetjük úgy, hogy maszkolószalagot sem kell használnunk. 3. A falak állapotán is javítsunk, ha szükséges. A lyukakat, repedéseket gletteljük le, majd csiszolópapírral távolítsuk el a felesleget, hogy sima legyen a felület. Csak ezután fessük le a falat a kiválasztott árnyalattal. 4. A padló megújítását előzze meg egy alapos tisztítás: mosószeres és sima vizes súrolással is menjünk át rajta, hogy se por, se zsíros, olajos folt ne maradjon a felületen. Ezután maszkoljuk ki a széleket és jöhet az oldószeres alapozás. A járófelület igénybevétele miatt oldószeres zománcfestéket ajánlatos választani a fedéshez. Ezt szivacshengerrel vigyük fel két rétegben. 5. Amikor minden megszáradt, szereljük fel a növénytartó polcokat. A súlyosabb kaspókat, virágtartókat mindenképp támasszuk meg alulról rögzíthető konzolokkal, így biztosan nem fognak lebillenni. A kisebb zöldek (pl. aloe vera, kukacvirág, fokföldi ibolya) kerülhetnek a polcra, míg a nagyobbak (pl. kaktuszok, fikuszok) a földre. A balkonláFONTOS TUDNI: A masszív, dába való muskátlik az ablakpárkányon kaphatnak helyet. időtálló festékek hosszú, akár 6. Végül rendezzük be kedvünk szerint, de praktikusan az 48 órás száradási idővel is erkélyt. Összecsukható székekkel, kis lerakóval, felhajtharendelkeznek, tartsuk be tó asztallal, barátságos textilekkel spórolunk a hellyel, a dobozon lévő utasításokat! mégis szobaszerű lesz a lodzsánk.
22 Blikk Nők
4 TIPP
Ezekre figyeljünk az átalakítás előtt!
1
Célszerű csak akkor elkezdeni a munkálatokat, ha találtunk más állandó helyet az eddig az erkélyen tárolt holmiknak. A berendezés tervezésekor ügyeljünk rá, hogy a nyílászárók vagy az árnyékolók biztonságos mozgatását ne akadályozzuk semmivel. Ha nyitott erkéllyel dolgozunk, az időjáráshoz igazítsuk a festést, és próbáljuk meg száraz időszakban elvégezni a munkálatokat, hogy az eső és a pára ne kezdje ki a felületet. Apró erkélyeknél gondoljuk át a polcok helyét, nem gátolják-e a közlekedést, el lehet-e férni mellette kényelmesen. Szűkös területre érdemes méretre vágott bútort tervezni.
2
ÖTLET, KIVITELEZÉS, FOTÓ: VARGA JUDIT, WWW.JUDITU.HU
lodzsa
3
4
U TÁ N
A
MI MENNYI?
KÖLTSÉGEK: padlófestés: 2000-2500 Ft/m2 berendezés: 15 000–50 000 Ft IDŐ: 2 óra festés/felület + száradási idő
1 Locsolókanna 2900 Ft, kertesotthonbolt.hu 2 Égősor 1290 Ft, Jysk 3 Szőnyeg 3290, Mömax 4 Fa balkonszett 46 299, bonami.hu 5 Kaspó 6800 Ft, deerdecor.hu
Otthon&Kert 23
A HÓNAP TÉMÁJA
Ahogy a divat, úgy a tárgy- és enteriőrtervezés világa is évről évre megújul. A dizájntrendek komplex rendszert alkotnak, amelyben többféle ízlés és életstílus keretei mentén jelennek meg a javasolt színek, anyagok, minták és más elemek. Az alábbi összeállításban az általunk legvonzóbbnak tartott újdonságokból válogattunk.
Trendvilág
1
A LEGFRISSEBB LAKBERENDEZÉSI IRÁ
A bolygó és mi
A környezetünkkel szembeni felelős gondolkodás, a slow életmód és a zero waste mozgalmak a lakberendezésben is egyre nagyobb teret követelnek, ám ma már nyoma sincs a kezdeti útkeresésnek: bútoraink és tárgyaink kifinomult formában hordozzák a tudatosság eszméjét. Az újrahasznosítás mellett a természettel való kapcsolattartás is előtérbe kerül: a számtalan élő növény mellett egyre több természetes anyaggal vesszük körbe magunkat, és egyre többen választunk olyan tárgyakat, amelyeket hosszú évtizedekig tartó használatra szánunk.
2
Főszerepben az egyéniség
Az individuum szerepe még látványosabb, a saját stílus kialakításának fontos terepévé vált a lakberendezés. Személyiségünk lett a legfőbb rendezőelv: tárgyainkat bátran megmutathatjuk, a mindennap használt dolgoktól kezdve a ruhákon át egészen a saját gyűjteményekből felépülő dekorációs elemekig. A lakóterek már könnyedén és minden részletükben az egyedi igényeinkhez igazíthatók, a bohóság, a lazaság és az eklektika nem csupán megengedett, hanem ajánlott.
24 Blikk Nők
MINTÁK:
játékosság és eklektika Az állandóságot a virágos motívumok és a leveles minták jelentik, ezek mellett egyre több helyen találkozhatunk ásványi anyagok mintázatára emlékeztető dekorokkal. Önálló vonalat képviselnek a terrazzo minták, a klasszikus burkolólapok mellett bútorfrontokon, pultfelületeken, sőt tapétákon és más kiegészítőkön is megjelennek. Új színfolt a geometrikus törzsi minta, amely főként a lakástextilek területén érvényesül. A különféle mintákat keverhetjük egymással, arra azonban ügyeljünk, hogy egy vezető színpár mentén válogassunk, és egy térben 2-3 domináns motívumnál többet ne használjunk.
SZÍNEK: optimizmus
és finom tónusok
A legmeghatározóbbak a zöld különféle árnyalatai: a finom mohazöldtől a bársonyos smaragdon át egészen a hűvös spenótzöldig. A vezető színnek kikiáltott Living Coral mellett népszerűek a púderes árnyalatok, a világostól egészen a mályvás és narancsos, rozsdás tónusokig, sőt idén a maszkulin szürkék átadják helyüket a feminin világos bézs, taupe és drapp társaiknak. Emellett megjelenik egy jóval harsányabb irányzat is, amelyben a féldrágakövek, a smaragdzöld, a zafírkék és az akvamarin mellett a neonszínek dominálnak. Ez utóbbiak fehér társaságában a legmutatósabbak!
N Y Z AT O K N Y O M Á B A N
3
Új kézművesség
Az egzotikus vagy nomád kultúrák rendkívül gazdag tárgykultúrája időről időre új inspirációt kínál. Ismét fókuszba kerül a nyers szépség, minden, ami az emberi kéz érintésének nyomát viseli, a szövött szőnyegtől kezdve a kézzel festett párnahuzaton át egészen az egyedi kerámiákig. A manufakturális módszerekkel készülő esetleges és szabálytalan holmik jellemzően natúr és földszínekben készülnek.
4
Skandinávia másképp
Az északi országok funkcióelvű, spontán és harmonikus lakberendezési stílusa továbbra sem veszít népszerűségéből, ám az összhatás egy picit dinamikusabbá válik az előttünk álló szezonban. A jellemzően világos fabútorok, tompa színek és puha textúrák mellé bekúsznak a sötétebb falszínek, a kiegészítők terén pedig megjelennek más, jellemzően egzotikus kultúrák tárgyai. Szívesen látott vendégek lesznek a marokkói bőrpuffok, a nyomott mintás lenvászon terítők vagy éppen a rojtos, pomponos kiegészítők. Otthon&Kert 25
Zai Viktória
lakberendező
5
Kerek és ovális formák
SZÖVEG: ROTHMAN GABRIELLA
A minimalizmus mellett teret nyer a „glamúros” hozzávalókat felhasználó trend, amely sokszor az art deco, máskor a hetvenes évek divatjából nyer ihletet. Legmarkánsabb jegyei az ovális és a lekerekített formák, amelyek egy szépen ívelt kanapé, egy kecses lerakóasztal, egy puff, egy falitükör, sőt akár egy decens tapétaminta képében is testet ölthetnek. Ez az új formavilág nőies, könnyed és barátságos, s az éles sarkok hiánya egyfajta teljességre való törekvést is szimbolizál.
ANYAGOK:
természetesség kontra elegancia
Továbbra is meghatározó a természetes anyagok jelenléte: a textilek között a natúr vásznak, kötött és horgolt matériák, szőrök és bőrök dominálnak, amelyekhez remekül passzolnak a világos árnyalatú fabútorok, elsősorban a finom rajzú tölgy, a bükk és a dió. Ennek ellenpontjaként jelentek meg a fényűző hatást keltő bársonykárpitok és a márvánnyal, füstüveggel és fémmel kombinált bútorok, használati és dísztárgyak. Ez utóbbiaknál a rózsaarany egyeduralma megoszlik, hisz a réz, arany, nikkelvagy krómfelületek egyaránt divatosak.
26 Blikk Nők
TRENDTIPPJEI Az idei trendek közül hozzám a „kevesebb több” elvén alapuló irányzat áll a legközelebb, amely minőségi alapanyagokra épít. Lakberendezőként is fontosnak vallom, hogy inkább kevesebb, de olyan bútorba, alapanyagba ruházzunk be, amelyek drágábbak ugyan, de cserébe magas színvonalúak, és ezáltal hosszú távon szolgálnak minket. Az értékteremtés jegyében, kézzel készült darabokat egyre inkább az igazi kézművesség jellemzi. Számomra otthonos trend a természet térhódítása az enteriőrökben, amit natúr anyagok használatával – fa, kő, natúr textilek – hangsúlyozhatunk. Mindehhez elengedhetetlen a sok természetes fény és az élő, zöld növények elhelyezése a lakásban. Nagyon dekoratívak a virágmintás textilek és tapéták, kedvenceim a nagy léptékű vagy akár absztrakt ábrázolással operáló felületek, melyek idén éppúgy divatosak lesznek, mint a hagyományos minták. Érdeklődve szemlélem a játékos, bohém stílus visszatérését, amely egy vintage csavarral a keleti motívumokat, matériákat, organikus formákat hozza a megszokott, letisztult falak közé.
FOTÓ: TÓTH MILÁN PORTRÉ, PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, PICTURE PRESS, SHUTTERSTOCK, IDDESIGN, MÖMAX, LOVE THE SIGN, DODO HOME, H&M HOME, PIXERS, MIND THE GAP, IDYLL HOME
A HÓNAP TÉMÁJA
és nyerjen! Egész évben várjuk a receptversenyére a fotós pályázatokat!
töltse fel
kedvenc receptjét a www.recepttar.hu/receptverseny oldalra, vagy küldje el a receptverseny@recepttar.hu e-mail címünkre. A pályázók közül szakmai zsűrink választja ki havonta a legjobb recepteket.
Részletek és hivatalos játékszabály a www.recepttar.hu/receptverseny oldalon!
nyeremények: Havonta 2 db 30 000 Ft értékű konyhai eszközöket tartalmazó ajándékcsomag a Delimano felajánlásával
A képek illusztrációk!
SZPONZORÁCIÓ
Küldje be kedvenc receptjeit ön is! készítse el, fotózza le
FOTÓ: TRUNKÓ BÁLINT
interjú DIZÁJN+EMBER
B E S Z É LG E T É S
KONDA BRIGI
KERAMIKUSSAL Mióta készítesz kerámiákat? Éppen tíz éve vágtam bele. Tulajdonképpen egy véletlen élmény indított el ezen az úton. Ajándékba készítettem egy pici gyurmaszobrocskát, és anynyira élveztem, hogy úgy döntöttem, megtanulok profi módon kerámiázni. Elvégeztem egy OKJ-s képzést, ahol megkaptam a szükséges alapokat, és azóta gyakorlatilag rajta maradtam a „szeren”. Ezt a tudást azóta is folyamatosan fejlesztem, de már autodidakta módon építgetem magam. Ami érdekel, annak nekiveselkedek, és addig kísérletezek, amíg kitapasztalom, hogyan valósíthatom meg pontosan azt, amit elterveztem. Jellemzően az étkezéshez kapcsolódó tárgyakra koncentrálsz. Hogyan alakult ez így? A kerámiázást én korongozással kezdtem, márpedig ha leülsz a koronghoz, akkor abból használati tárgy születik, ráadásul engem jellemzően a funkcionális dolgok érdekelnek. Fontos, hogy jól működő és sokáig használható darabokat készítsek, ezért – bár a formáim ösztönösen alakul-
28 Blikk Nők
Kézbe simuló formák, hol kirobbanóan élénk, hol lágy pasztellárnyalatok jellemzik Konda Brigi tárgyait. A bölcsészlétet kreatív alkotásra cserélő dizájnerrel aprócska budapesti műhelyében találkoztunk.
nak – sokáig érlelek, tesztelek egy-egy új tárgyat, mire abból termék lesz. Annak ellenére, hogy alkalmazott műfajban dolgozom és nem vagyok képzőművész, időről időre vannak ilyen jellegű kísérleteim is. Készült például egy sorozat, amelyben Valerie Galloway grafikáit használtam fel, és a kerámiatárgyra egyfajta vászonként tekintettem. Emellett van néhány lakásdekorációs vonalon érlelődő tervem, és alakul egy
moduláris elemekből építkező nagyobb léptékű ötletem is, de egyelőre ezek még messze állnak a megvalósulástól. Egyre népszerűbbek a tárgyaid, és nem csupán a kész darabokat kapkodják el, sokan keresnek fel egyedi megrendeléssel is. Miért szereted ezeket a felkéréseket? Valóban szaporodik azoknak a száma, akik nem apránként gyűjtenek össze egykészletnyi edényt, hanem személyre szabott sorozatot szeretnének. Ezeknek a munkáknak a kezdete mindig egy beszél-
Rábízom magam egy belső hangra
getés, amiből először javaslatok születnek, végül egy kisebb vagy nagyobb étkészlet. Ez persze nem azt jelenti, hogy teljesen új tárgyakat tervezek, de szívesen módosítok akár a színeken, akár a formán vagy a méreten. A stílusom adott, de azon belül rugalmas vagyok. Rendszeresen dolgozom éttermi együttműködésekben is, ahol az előkészítési folyamat általában sokkal hosszadalmasabb. A séfek a leghatározottabb megrendelők, akik nagyon pontosan körülírt szempontokkal érkeznek, s számukra a készlet és a benne tálalt fogások egyenrangúak. Soha nincs két egyforma megbízás, mindegyikkel egy-egy önálló kis univerzumot teremtek. Számomra az egészben éppen ez a legjobb! Máig nagyon pici a műhelyed, gondolkodsz a bővítésen? Őszintén szólva nem szeretném, hogy egy alkalmazottakkal működő manufaktúrává alakuljon a márka. Természetesen van segítségem, de el sem tudom képzelni, hogy a személyes jelenlétem nélkül készüljenek a tárgyaim, vagy hogy ne veszek részt a készítés egyik fázisában sem. Azonnal felismerhető a stílusod, pedig az elmúlt években új irányba mozdultál el. Milyen folyamat eredményeképpen születnek meg az újdonságaid? Eleinte kizárólag korongozással hoztam létre tárgyakat, és szép barna agyaggal dolgoztam. Bármennyire is közel áll hoz-
zám ez a világ, egy idő után ki szerettem volna próbálni más formaalakítást, más alapanyagokat, más mázakat. Beleástam magam az öntés rejtelmeibe, új matériákkal ismerkedtem, és egy más karakterű színvilág felé nyitottam. Eleinte magát az agyagot színeztem: először jöttek a finom pasztellek, aztán az erősebb, harsogóbb árnyalatok, de tavaly találtam egy törtfehér agyagot, amelyen nagyon szépen mutatnak a visszafogott barack, türkiz és sárgás mázak. Ezután már csak egy lépés lesz a tiszta és éteri hófehér sorozat. Úgy voltam vele, ha szépek a formák és minőségi a kivitelezés, akkor annak működnie kell szín nélkül is. Ezek nálam ösztönös döntések, nem előre eltervezett lépések. Folyamatosan jönnek az újabb ötletek, és ezek a sok szálon futó történetek idővel testet is öltenek. Nem is készítesz szigorúan vett kollekciókat, hanem egy állandóan elérhető szériával dolgozol. Miért választottad ezt az utat? Az eltelt évek alatt kialakult egy rám jellemző irány, ebben mozgom otthonosan.
Többféle sorozatom van, amelyek adott esetben egymással is variálhatók. Ezeket fejlesztem, csiszolgatom, bővítgetem. Engem az motivál, hogy megvalósítsam az ötleteimet, és minél jobban sikerüljenek az egyedi munkák. Sokféle igénnyel, kéréssel érkeznek hozzám, ez pedig új és izgalmas feladatot jelent minden egyes esetben. Nem érzek késztetést arra, hogy meghatározott időpontokhoz kössem az újdonságok megjelenését. Inkább azt szeretném, hogy akinek személyre szabottan tervezek, annak csillogjon a szeme, amikor meglátja a végeredményt. Rothman Gabriella
Otthon&Kert Otthon& &Kert 29
TANÁCSADÓ Ahogy az étrendet illetően egyre népszerűbb a mindenmentes diéta, úgy a környezettudatos, zero waste életmód is egyre elterjedtebbé válik. Ez az odafigyelés pedig a szemét termelésének visszaszorításával kezdődik, mivel ez nemcsak a környezetünkre, de saját egészségünkre és fogyasztási szokásainkra is befolyással lesz.
Zero waste: csak semmi MIT JELENT?
A zero waste kifejezés szó szerint nulla hulladékot jelent. A megközelítés egy harmadik generációs hulladékgazdálkodási forma, amely az újrahasznosításnál is hatékonyabb megoldást nyújt: lényege, hogy lehetőleg ne termeljünk szemetet, illetve hogy eleve az újrahasznosítás jegyében kerüljön a polcokra a termék. Így hosszú távon nemcsak hozzájárulhatunk a fenntartható környezethez, de profitálhatunk is belőle azáltal, hogy nem kell fizetnünk a csomagolásért. Ezzel a gyakorlattal a túlfogyasztás ellen is tehetünk, hiszen csak az kerül a kosárba, amire valóban szükségünk van, nem dobunk ki annyi ételt, és az egészségre káros háztartási vegyszerek számát is lecsökkenthetjük.
30 Blikk Nők
Életmódváltás lépésről lépésre Hogyan érdemes elkezdeni a zero waste életmódot? Érdemes olyan lépésekkel kezdeni, amik viszonylag kis ráfordítással teljesíthetők, így garantált a sikerélmény. Például hordjunk magunkkal vizeskulacsot eldobható műanyag palack helyett, a konyhai papírtörlőt, szalvétát cseréljük textilváltozatra, az elviteles kávét kérjük utazóbögrébe. Milyen kihívásokba ütközhetünk? A hulladékmentes életmód előzetes átgondolást, tervezést igényel. Bevásárlás előtt el kell csomagolni azokat a zsákokat, dobozokat, amelyekbe vásárolni szeretnénk. Ez később rutin lesz, de eleinte tudatosan figyelni kell rá. Hogyan lehet gyerekek mellett megvalósítani? Egyáltalán nem jelent nehézséget az életmódváltás anyaként sem, épp ellenkezőleg, nagyon motiváló. A fiam születése után elgondolkoztam azon, hogy milyen példát szeretnék mutatni. Számára természetes lesz az, hogy nem veszünk nejlonzacskót, de persze előfordul, hogy semmi más nem nyugtatja meg séta közben, csak egy előrecsomagolt gyümölcspüré.
Bitay Andrea
blogger, maisonblog.hu
Milyen vásárlási lehetőségei vannak a zero waste életmódot folytatóknak? Bárhol meg lehet valósítani a hulladékmentes vásárlást, de kétségtelen, hogy a piacon a legkönnyebb. Itt az árusok természetesen kezelik, ha valaki saját tárolót nyújt feléjük. Szerencsére Budapesten egyre nő a csomagolásmentes boltok száma. A hagyományos üzletekben hogyan fogadják a csomagolásmentes kéréseket? A szupermarketeknél más a helyzet, a húspultból például nem adtak még nekem saját csomagolásban árut. A hagyományos boltokban nagyon vegyesek a tapasztalataim. A pénztárosok általában örülnek neki, gyakran meg is dicsérik a zsákjaimat, de olyan is előfordult már, hogy valaki látványosan kifejezte a nemtetszését. Mennyi időbe telik, míg valóban integrálni tudjuk a mindennapi rutinba a zero waste hozzáállást? A szokás nagy úr, ezért nem megy egyik napról a másikra. Nem szabad elvárni
7 TIPP
A TUDATOS
HÁZTARTÁSHOZ
Krivarics Ditta
lakberendező, blogger, otthonkommando.hu
1
Andi tanácsai
Inkább többször vásároljunk élelmiszert, de keve-
sebbet, hogy mindig csak annyi étel legyen otthon, amennyi valóban elfogy és ne kerüljön semmi a kukába. A kis lépést is értékelni kell, például ha valaki azért nem vesz meg valamit a boltban, mert tisztában van azzal, hogy a csomagolása több évtized alatt bomlik le. Nem az a cél, hogy folyamatos bűntudatban éljünk, hanem az, hogy élvezzük azt, ahogy visszatalálunk a természetes megoldásokhoz.
magunktól, hogy holnaptól tökéletesen zero waste módon éljünk. Én hónapról hónapra szoktam megnézni, mi az, amin ez idő alatt változtattam, hogyan fejlődtem vagy miben nem történt változás. Mennyire nehéz ennek az életmódnak a fenntartása? A teljesen hulladékmentes életmód megvalósítása rendkívül nehéz feladat, és ha meg kell oldanunk egy helyzetet, előfordul, hogy le kell róla mondanunk. A lényeg, hogy mindenki tehet azért, hogy kevesebb szemetet termeljen a saját háztartásában.
BOLTOK, WEBSHOPOK Ligeti Bolt csomagolasmentes.hu Ne Pazarolj nepazarolj.hu Zöldbolt zoldbolt.hu Zero Hero zerohero.hu Hulladékmentes.hu hulladekmentes.hu
2 3
4 5
6 7
KÖNYVAJÁNLÓ ZERO WASTE OTTHON Kevesebb hulladék, egyszerűbb élet Hogyan lehet változtatni a rutinszerű háztartási szokásainkon? Meg tudunk-e szabadulni mindattól, amire valójában nincs is szükségünk? Bea Johnson könyvében saját tapasztalatai alapján mutatja be a zero waste 5 alapelvének (1. Utasítsd vissza, 2. Csökkentsd, 3. Használd újra, 4. Hasznosítsd újra, 5. Komposztáld) működését a mindennapokban. Tericum Kiadó
A KOMPOSZTÁLÁSRÓL bővebben a KERT rovatban a 44. oldalon olvashatnak!
ÖSSZEÁLLÍTOTTA: CSINTALAN ESZTER, FOTÓ: SHUTTERSTOCK
szemét!
A mindennapi használati tárgyakból is keressünk természetes alapanyagból előállított darabokat. A fából és sörtéből készült keféket, fogkeféket elhasználódás után komposztálhatjuk. Az egyszer használatos konyhai kiegészítők helyett, mint például az alufólia és a folpack, válasszunk hosszú távon alkalmazható és mosható verziókat. Így a szendvicsek csomagolása és a hűtőben tárolt ételek lefedése is megoldható hulladékmentes módon. Ne szokjunk bele egy-egy fázisba, állapotba! Mindig igyekezzünk új célpontot találni, amin változtathatunk, akár kisebbeket is: például a következő lépés lehet a sampon, mosogatószer vagy öblítő leváltása. Mindig legyen nálunk vászontáska a bevásárláshoz. Ha csak lehet, a gyümölcsöt és zöldséget piacon szerezzük be, műanyag zacskót ne fogadjunk el. Ehelyett vigyünk magunkkal saját üveget, dobozt, maradék textilből varrt tárolót, hogy a kimért termékeket tudjuk miben szállítani és tárolni. Ha van rá lehetőségünk, használjuk ki a kert adottságait és neveljünk zöldséget, gyümölcsöt, de egy minikertet a lakás napsütötte részén is létrehozhatunk néhány fűszernövénnyel, koktélparadicsom- és paprikapalántával. A szerves hulladéktól komposztálással szabaduljunk meg. Fogjuk vissza a vegyszerek használatát, és inkább hagyatkozzunk a természetes fertőtlenítőkre, mint az ecet, a szódabikarbóna vagy a citromsav. Autó helyett nagyobb távolságoknál is válasszuk inkább a tömegközlekedést vagy más alternatívákat.
Otthon&Kert 31
BERENDEZŐ TÖBB FUNKCIÓ EGY HELYEN
Ahhoz, hogy mindennek helyet adjunk a rendelkezésünkre álló négyzetmétereken, gyakran kell kompromisszumot kötnünk. Így kerül sok esetben a nappali és az étkező – és általában a konyha is – egy helyiségbe, a dolgozó a nappali vagy a hálószoba egyik sarkába, netán a háló a nappali terébe. Ha még a lakás kialakítása előtt állunk, praktikus vizuális határokat tudunk „húzni" a világítás megtervezésével, álmennyezet építésével, burkolatváltással, a szőnyegek okos elrendezésével, ám ha a jelzésszerű változatoknál látványosabb, intimebb vagy mobilisabb térelválasztásra vágyunk, az is könynyen megvalósítható. Az ideális változat kiválasztása előtt csak azt kell átgondolnunk, hogy alkalmi, átmeneti vagy végleges megoldást szeretnénk.
Otthonunk kialakításakor általában a legfőbb szempontok között szerepel, hogy a kisebb szobákra szabdalt alapterület helyett tágas, egybefüggő tereket hozzunk létre. Azonban a funkciók szeparálására is gondolnunk kell, s ha nem akarunk a térérzetből veszíteni, más megoldás után kell néznünk.
Mire jó a térelvál
Az osztott, üvegbetétes szerkezetek igencsak népszerűek manapság, akár ipari jellegű fém- vagy fakerettel. Nemcsak ajtók, ablakok formájában kerülhet a lakásba, hanem a természetes fényt nem akadályozó, de némi leválasztást eredményező elemként is.
32 Blikk Nők
2
A sokoldalú textilre is gondoljunk, ha a költséghatékonyság is számít. A plafonra szerelt rejtett sínekkel, alkalomadtán a függönyt kihúzva egy dolgozót is elrejthetünk.
3
bútorokon, nyílászárókon, hanem térelválasztóként is élvezhetjük, csak némi szerelést igényel. Az alsó-felső síneken közlekedő panelek jó, ha áttetsző felületet kapnak, hogy átengedjék a fényt.
KETTŐ AZ EGYBEN A mobilis, görgős térelválasztó eleve jó szolgálatot tehet például a konyha-étkezőben, pláne, ha egyúttal tárolási feladatokat is ellát. Ez a fémvázas kisbútor alsó rekeszeiben újságoknak, rácsos részén edényeknek adhat helyet.
+1
TIPP
5
A térbe forgatott bútorok igazi jolly joker darabok, hiszen egyszerre láttatják és le is határolják a területet. Arra ügyeljünk, hogy a polcok tartalmát tartsuk rendben!
A magas parapetfalak tömbszerű jelenléte hangsúlyos, ám dekoratívan a térbe illeszthetők a felület festésével, tapétázásával. Ideális, ha a hálóból szeretnénk egy járható fürdőt vagy gardróbot leválasztani.
asztó?
SZÖVEG: B. TIER NOÉMI, FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, PICTURE PRESS, IKEA, BONAMI
1
A tolóajtó előnyös adottságait nemcsak a
6
4
Egy összecsukható, dizájnos
paravánnál nincs könnyebb és variálhatóbb kellék, ami bárhol bevethető. Kisgyerekes lakásba viszont nem ajánlott a balesetveszély miatt.
Otthon&Kert 33
KREATÍV
CSINÁLD MAGAD
Thuróczy Zoltán festőművész, DIY alkotó, a Lakbear bloggere
VIRÁGOS DÍSZPÁRNÁK
Márciusban nemcsak a természet éled újra, az otthonunkat is szívesen frissítjük fel, amit legegyszerűbben a textilek cserélésével tehetünk meg. Az ilyenkor népszerű virágmintát mi is megidézhetjük, például a népművészetből ismert hatszirmú, geometrikus virágmotívummal, ami az élet és a nap szimbóluma is egyben. Modern formában, különféle technikákkal a díszpárnákon vagy a konyhai textileken is visszaköszönhet.
HOZZÁVALÓK: egyszínű pamutvászon vagy díszpárnahuzatok (két sötétebb pasztell és egy világosabb színű) kétoldalas ragasztófátyol A4-es papír ceruza kerek edényfedő vagy szita olló vasaló varrótű cérna
1
34 Blikk Nők
Népi geometr
2
3
4
5
MINTÁS KONYHARUHA HOZZÁVALÓK: fadarab vagy vastagabb kartondarab nyers vagy fehér színű pamutvászon dekorgumi textilfesték (2-3 színű) szivacsecset indigó másolópapír vasaló olló körző erősebb barkácsragasztó vagy hobbiragasztó
ELKÉSZÍTÉSE: Az egyszerű rozetta mintát szerkesszük meg egy körző segítségével, de használhatunk az internetről letöltött sablont is. A mintát rajzoljuk át másolópapíron keresztül a dekorgumira. (1. kép) Vágjuk ki a motívumot és ragasztóval rögzítsük a fa vagy karton alapunkra. (2. kép) Ha megszáradt a minta, akkor a szivacsecsettel egyenletesen vigyük fel a textilfestéket a nyomdánkra, majd nyomkodjuk a textilre, tetszés szerinti pontokra. Használjunk legalább kétféle, különböző pasztellárnyalatot. Száradás után a textil hátoldalán, közepes hőfokon vasaljuk ki a mintát. (3. kép)
+1
ia újszerűen A PÁRNA ELKÉSZÍTÉSE: A rátétes mintákhoz hajtsuk félbe a papírt, és az edényfedő vagy kerek szita ívét rajzoljuk fel a félbehajtott gerincre. Ollóval vágjuk ki, majd hajtsuk ketté. (1. kép) Ezután egy kétoldalas ragasztófátyol pauszpapírral borított felére a sablon segítségével rajzoljuk fel a 12 darab szirom alakú formát. (2. kép) A ragasztófátyolra felrajzolt alakzatokat ráhagyással vágjuk ki és a pauszos felével felfelé helyezzük a világosabb textilre, majd vasalóval, közepes hőfokon vasaljuk rá. (3. kép) Az alakzatokat vágjuk ki a szirmok mentén. Távolítsuk el a pauszpapírt, majd a ragasztós felével lefelé vasaljuk rá a darabokat a pasztellszínű alapra. (4. kép) Végül a ragasztott mintát díszítsük egyszerű szaggatott öltésekkel a szélek mentén. (5. kép) A kétoldalas ragasztófátyollal felvasalt tex tilmintákat díszöltés nélkül is hagyhatjuk, hiszen úgy működik, akár egy rávasalható textilmatrica. Közepes hőfokú mosásnál tartós marad az applikáció.
Maradék színes, öntapadós fóliából vagy ragasztószalagból is vághatunk ki rozetta mintát, mellyel például kaspót, virágtartót díszíthetünk. A szirmokat és a hátteret külön-külön is felhasználhatjuk, hogy még izgalmasabb legyen az eredmény.
ÖTLET, KIVITELEZÉS, FOTÓ: THURÓCZY ZOLTÁN, LAKBEAR.BLOG.HU
TIPP
Otthon&Kert 35
KREATÍV
CSINÁLD MAGAD
Betűzőtáblák játékokból Az unalmas, készen kapható üzenőtáblák helyett látványos, vicces, vidám darabokat is gyárthatunk, pláne, ha a gyerekszobába szánjuk az íróasztal fölé. A régi játékszerek újrahasznosításával készült táblákon emlékeztetők, rajzok, képeslapok, fotók és matricák is helyet kaphatnak.
HOZZÁVALÓK: 8 db hajlított fa játékvonatsín zöld filcanyag műfű szalag kartonpapír olló sniccer hobbiragasztó ragasztópisztoly kisvonatok terepasztalkiegészítők színes rajzszög
+1
A TEREPASZTAL TÁBLA ELKÉSZÍTÉSE: Először állítsuk össze a kör alakú vasútpályát, mert ez meghatározza, milyen méretű lesz a táblánk, és ragaszszuk is össze az elemeket. Mérjük le a külső kerületét és szabjunk ki egy ugyanakkora kört a kartonlapból és három centiméterrel nagyobbat a filcből. Ezután kasírozzuk rá a textilt a papírra. Szebben tudjuk eldolgozni a szélét, ha kétcentinként bemetsszük a hajtásvonalig. Ezután a műfűből vágjunk ki tetszőleges amorf formát, és ragasszuk rá a táblára. Ha kész, erősítsük rá a sínpálya hátuljára ragasztópisztoly segítségével. Illesszük be az akasztónak szánt szalagot is a sín és a lap közé. Végül már csak a dekorálás van hátra, a pálya élén álló kis figurákkal, fákkal, a sínre ragasztott vonatkocsikkal.
36 Blikk Nők
Régi pingpongütő is újjászülethet üzenőtáblaként. Távolítsuk el a gumi fedőlapot, cseréljük le vékony parafa lapból méretre vágott táblára. Készítsünk rögtön két darabot, úgy már elég felületünk lesz, ráadásul játékosabban elrendezhetők a falon. Használjunk színes rajzszögeket, jó kontraszt a natúr fán.
SZÖVEG: LUKÁCS A., FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA
ÖTLET
Egész évben nyaralóban érzi magát az ember, ha ilyen lámpa lóg a lakásban. 180 font, nkuku.com
Otthonunk többet elárul rólunk, mint gondolnánk, névjegyünk is egyben. Sorozatunkban kreatív, alkotó emberek vallanak otthonukhoz való viszonyukról, kedvenc tárgyaikról, stílusukról.
Mit szeretsz az otthonodban leginkább?
Azt, hogy teljes mértékben tükrözi az életünket. Folyton változó tér, amely alkalmazkodik az aktuális igényekhez.
Van kedvenc helyed a lakásban?
Kedvenc helyem a lakás átmeneti területe, a télikert. A sok növénnyel számomra ez a béke és a nyugalom szigete.
Mi az, amin szívesen változtatnál, ha tehetnéd?
A belső burkolatokat szívesen lecserélném természetesebb, melegebb fapadlóra, és a fürdőszobánk felújítása is várat magára.
2
Kollár Borbála
a Borarti (borarti.hu) bloggere A honlapján kreatív ötletekkel, tanácsokkal látja el az olvasókat, alkotói műhelye pedig a szabad, természetes alkotásnak ad teret a művészet eszközeivel, gyerekek és felnőttek számára egyaránt.
FOTÓ: BARBAY CSABA
1
A Balaton az örök szerelem, amit a falon is szívesen látok. 8000 Ft, printa.hu
3
Milyen lakberendezési holminak nem tudsz ellenállni?
A párnahuzatok, takarók nálunk gyakran cserélődnek évszak és hóbort szerint, de az erdőket, mezőket járva is sok kincset gyűjtünk, ezeknek mindig van hely.
Ezekben a vázákban el tudom képzelni az ágakat, kórókat, amelyeket gyűjtögetek, tetszik a rusztikus letisztultságuk. 9700 Ft, pauza.hu
Melyik a legrégebbi bútorod vagy kiegészítőd, amihez ragaszkodsz?
Rengeteg régi bútorunk van, szinte minden darabunk családi örökségből való, a nagyszülőktől származik. Nehéz lenne egy kedvencet kiemelni, olyan közel állnak hozzám.
4
Szeretem, amikor a technika és a természet barátságot köt, jó dolgok sülnek ki belőle. Ár kérésre, viaplant.com
Megnyugtat a fa tapintása, ez a robusztus darab akár a nappali központja is lehet. 123 400 Ft, bonami.hu
5
VILLÁMKÉRDÉSEK Fotó vagy festmény? Kád vagy zuhanyzó? Festés vagy tapéta? Emeletes vagy földszintes? Bőr vagy textil?
MINDKETTŐ ZUHANYZÓ FESTÉS EMELETES TEXTIL
Otthon&Kert 37
KREATÍV
ÖTLETTÁR
Dekoráljunk maradék tapétával! Bár sokan macerásnak gondolják, tapétával gyorsan és egyszerűen érhetünk el látványos változást otthonunkban. Sokféle kész minta közül válogathatunk, ráadásul a megmaradt tapétatekercsek darabjai is ötletesen felhasználhatók, nemcsak kiegészítőkön, hanem a falakon is!
HOZZÁVALÓK: tapéta sniccer, olló ceruza, fémvonalzó mérőszalag vágólap tapétaecset gumihenger vagy simítókefe műanyag vödör tapétaragasztó szivacs
38 Blikk Nők
akkor a funkciók vagy bútorok kijelölésére is alA díszítésen kívül a térhatást
kalmas egy mintás
is befolyásolhatjuk egy jól
tapéta. Eredeti
megválasztott tapétával.
ötlet például az
Nagy belmagasságú terek-
alternatív éjjeli-
ben a fal felső szakaszán,
szekrény meghosz-
sormintaszerűen végigfutta-
szabbításaként
tott tapéta alacsonyabbnak
alkalmazni.
mutatja a helyiséget.
MILYEN TAPÉTÁT VÁLASSZUNK?
Papírt, ha kedvező árút szeretnénk és
jó minőségű, repedésmentes falra tennénk.
Vinylt, ha a lakás olyan helyiségeibe –
fürdőszobába, konyhába, előszobába – szánjuk, ahol fontos a tisztíthatóság is. Vlies (növényi rostalapú) és textiltapétát, ha lakásunk falai repedeznek vagy gipszkartonból épültek, és mosható, környezetbarát megoldásra vágyunk. Üvegszálas és fűrészporos tapétát, ha a falon mintát nem, csupán struktúrát szeretnénk látni. Ezeket a tapétákat nem lehet lemosni, de többször is újrafesthetjük. Selyemtapétát, ha különlegesre, elegánsra és tartósra vágyunk. Nem olcsó, de jól tisztítható és a kopásállósága is kiváló.
FALDEKORÁCIÓ: Ha többféle mintás tekercsünk is van, egy kisebb falszakaszt könnyen feldobhatunk néhány színes tapétacsík mixelésével. Először keverjük be a ragasztót a vödörben. Mérjük és szabjuk ki a vágólapon a szükséges tapétadarabokat. Ezután fektessük egy nagy asztalra az első darabot, és a tapétaecsettel kenjük rá a ragasztót. Mindig a közepétől haladjunk a szélek felé, és arra is ügyeljünk, hogy ne áztassuk el a papírt. Pihentetés után helyezzük a falfelületre a tapétát, és fentről lefelé simítsuk rá. Végül a kemény simítókefével középről kifelé haladva nyomjuk ki a levegőbuborékokat. Ugyanígy járjunk el a többi csíkkal is.
Bármilyen tetszőleges alakzatot összeállíthatunk a falon egyedi díszítőelemként, de ehhez jól kell szabnunk! A gérvágást utánozva 45 fokos szögben vágjuk le a tapétada rabokat, így a sarokfordulásnál össze tudjuk illeszteni őket. Otthon&Kert 39
SZÖVEG: LUKÁCS ANNABELLA, FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA
Látványos, ugyan-
kert AKTUÁLIS TEENDŐK Megyeri Szabolcs kertészmérnök, szaktanácsadó és blogger
Márciusi feladatlista
A tavasz első hónapja igazán izgalmas időszak, a zimankó elmúltával egyszerre számos feladat akad a növények körül. Aki azt sem tudja, mibe kezdjen bele először, biztos szívesen veszi az alábbi összefoglalót az aktuális teendőkről.
1 2 3 4
Ébresszük fel az alvó növényeket! Bontsuk el a takarást (földkupacolást) a rózsatövekről, a fiatal gyümölcsés díszfák tövéről, valamint az összes ilyen módon óvott növényről. Vágjuk el a díszfüvek kötözőmadzagját is.
A gyepen lévő zöldhulladékot, levélmaradványokat gereblyézzük össze, hogy a lassan magukhoz térő fűszálak levegőhöz és fényhez juthassanak. A levélhalmokat helyezzük a komposztra vagy bezsákolva szállíttassuk el. Ássuk fel a veteményeskertek, virágágyások talaját, hogy előkészüljünk a tavaszi ültetésekre. A talaj átmozgatása közben forgassunk a földbe érett komposztot vagy szerves trágyát, ha szükséges, végezzünk talajcserét. Ha gyepesítést tervezünk, készítsük elő a leendő pázsitos rész
talaját, ássuk fel, alaposan gyommentesítsük, végül adjunk a közeghez komposztot. A felásott talajt tömörítsük, döngöljük le sík felületűre.
40 Blikk Nők
5 6
Végezzük el a sövények alakító metszését, így nemcsak tetszetős formájú lesz a növényi térhatároló, de ezzel serkentjük a növekedést is.
Óvjuk meg a lombhullató fákat
a gombás fertőzésektől, kezdjünk egy lemosó permetezéssel. Használjunk ún. bordói lét, ez egy környezetbarát, veszélytelen lemosóanyag. Érdemes nemcsak a fákat, hanem a kert egyéb fából készült épített elemeit (kerítéseket, póznákat) is permetezni, a gomba ezeken is megtelepedhet és innen is terjedhet.
7
Készítsünk vetési naplót, tervezzük el, hova mit kívánunk telepíteni, és jó előre szerezzük be a vetőmago-
kat. A kora tavaszi terményeket már ebben a hónapban vethetjük is az ágyásokba.
8 9
A kerti tavat is elkezdhetjük formába hozni. Szedjünk ki min-
den téli szennyeződést a vízből, szanáljuk az elhalt növényeket a tó partjáról. Pótoljuk a lecsökkent vízmenynyiséget, ha szükséges. A hónap végén már ültethetjük is az első vízinövényeket a tóba.
Március végétől – hacsak nincs
szokatlanul fagyos időszak – elkezdődhet a fák és cserjék kiültetése. A sövényt praktikus hosszanti ültetőgödörbe telepítsük, így könnyebben tudunk szabályos, egyenes sort kialakítani a tövekből. A facsemetéknek a földlabdájuknál legalább 2-3-szor nagyobb ültetőgödröt ássunk.
10
Ha már ellenőriztük a kerti gépeket, a kézi szerszámokról se feled-
kezzünk el: nézzük át, tüntessük el a rozsdát, egyengessük el a csorbákat, élezzük meg a vágófelületeket!
KORAI HÍRNÖKÖK
rágzik, olykor akár már januárban találni belőle, de az igazi szezonja márciusban van. A bókoló virágú, apró termetű növény valójában egy hagymás, csakúgy, mint például a népszerű jácint vagy krókusz. A hóvirág gyűjtőnév, hiszen hazánkban négy hóvirágfajta található, ezek közül azonban csak egy, a kikeleti hóvirág (Galanthus nivalis) őshonos. Természetvédelmi védettséget élvez, vagyis leszedése, kiásása tilos! Érdekesség, hogy ez a törvényi védelem még a kertekben megtalálható növényekre is vonatkozik. Persze nemcsak a szabálykövetés miatt nem ajánlott leszedni, hanem azért sem, mert vágott virágként hamar szépségét veszti. Aki szeretne otthonra hóvirágot, az forduljon a kertészetekhez, ahol rendszeresen kaphatók kertészeti, nemesített változatok. Ezeket azonban – mint általában a hagymásokat – majd ősszel kell elültetni ahhoz, hogy tavasszal virágozzanak.
TIPP: A hóvirágot érdemes a kert parlagi, kevésbé kihasznált területeire telepíteni, ugyanis gyorsan terjed, így pár év múlva nagy, egybefüggő telepet alkot majd.
A hóvirág sokak szerint az egyik legszebb vadvirág, sajnos a nagy arányú begyűjtés miatt egyre ritkábban látni a természetben, pedig védett növényről van szó. A hóvirág párja (de nem rokona) a tőzike, mely nagyon hasonlít a hóvirághoz, szintén védett, de kerti tartása egyszerűbb. Aki szereti az ilyen bájos, csüngő virágú dísznövényeket, a következőkben sok érdekességet tudhat meg róluk.
A tőzikét gyakran összetévesztik a
JÓ TUDNI: A tőzikét tőosztással és magvetéssel is lehet szaporítani, de erre csak akkor lesz szükség, ha a kert egy távolabbi területére akarjuk az állományt kiterjeszteni. A már kihelyezett példányok ugyanis minden külső beavatkozás nélkül is megtöbbszörözik magukat évről évre.
hóvirággal, ami nem csoda, hiszen mérete, alakja és csüngő virágzata is hasonló, ám van egy nagy különbség: a tőzike leveleinek csúcsán apró sárga vagy zöld foltokat találni, így közelebbről szemlélve egyértelmű lesz, melyik virágról van szó. A tőzike is hagymás, viszont minden része mérgező, így nem szabad hagyni, hogy a gyerekek játszanak vele, a gyöngyszerű virágokat ugyanis könnyen a szájukba vehetik. A tőzike érdekessége, hogy létezik belőle tavaszi, nyári és őszi változat, melyek a nevüknek megfelelő évszakban virágoznak. Így aki szereti ezt a virágformát, akár úgy is ültetheti a tőzikét, hogy csaknem minden évszakban legyen belőle virágzó példány a kertjében. A tőzike nemcsak szép, de hasznos is lehet, kiválóan alkalmas használaton kívüli kertrészek esztétikus fedésére, talajtakarásra, de alacsony termete miatt remek szegélynövény, vagy akár különböző funkciójú kertrészek határvonalára is kerülhet mutatós térelválasztóként. Környezeti igényei alacsonyak, sok törődést nem kíván, arra azonban figyelni kell, hogy megköveteli a nyirkos, nedves közeget. Száraz területen csak folyamatos öntözéssel tartható életben.
FOTÓ: SHUTTERSTOCK
A hóvirág a tél és a tavasz fordulóján vi-
Otthon&Kert 41
kert KONYHAKERT Márciusban végre lehetőség van a konyhakertben tenni-venni, így aki szeretne saját nevelésű zöldségeket fogyasztani, már szórhatja is ki a magokat. A csábító kikeleti időszakban azonban a tapasztalatlan kertbarátokat is elkaphatja a hirtelen lelkesedés, hogy belevágjanak egy veteményeskert létrehozásába. Ahhoz, hogy sikert érjünk el a konyhakerti termesztésben, érdemes megfogadni pár hasznos tanácsot.
VETEMÉNYES TIPPEK 1
Első lépésben mindig tervezzünk, sose a vásárlással kezdjük a folyamatot. Márciusban még semmiről nem késtünk le, ezért vegyünk elő papírt, ceruzát: gondoljuk át a veteményes helyét, felosztását és azt, hogy mit szeretnénk termeszteni. Nagyon fontos, hogy ne vállaljuk túl magunkat elsőre. Kezdjük inkább szerényebb méretű kiskerttel és csupán három-négyféle zöldséggel, így nem lesz hirtelen túl sok a teendő. Csak akkor növeljük a területet és az állományt, ha már tapasztalatot szereztünk.
2
3
A zöldségek válogatásakor ne csak azt nézzük, mit szeretünk, mit használnánk fel szívesen a konyhában, az is fontos, hogy kertünk fekvése, napossága, talajának milyensége mit enged meg. Vegyük számításba a gondozási igényt, az öntözés mennyiségét és azt is, hogy a vetéstől számítva mennyi idő múlva esedékes a betakarítás. A kezdőknek remek választást jelentenek az ún. oltott palánták, melyek a bővebb termés és problémamentes nevelés lehetőségével kecsegtetnek. Ezek a hibrid zöldségek ugyan
4
Hasznos zöldségek a kiskertben A vetési naptárt böngészve érdemes olyan zöldségfélékkel is próbát tenni, melyek ritkábban fordulnak elő az átlagos konyhakertben. Mindhárom tavaszi vetnivaló egészséges, ízletes és változatos felhasználást tesz lehetővé.
MÁRCIUS ELEJE
A cékla kifejezetten megosztó zöldség: van, aki a rajongásig szereti és van, aki ránézni sem bír. Márciustól kezdve vethető, talajigénye és előkészületi munkái megegyeznek a pasztinákéval. Hasznos trükk a vetés előtt a magokat egy tál vízben áztatni egy éjszakán keresztül, így gyorsabban és biztosabban fognak kicsírázni. A vetés legegyszerűbb módja, ha egy kapával kihúzott, 2-3 centi mély árokba helyezzük a magokat, bő öt centiméteres távolságra egymástól. Az árkot ezután temessük be, és öntözzük be jó alaposan a veteményt. A vízzel a későbbiekben se spóroljunk, nagy és ízletes gumók csak a folyamatosan nedves, nyirkos földben fejlődnek. Aki igazán szereti a céklát, az első vetést követően kéthetente vessen újabb adagot, így a betakarítás is folyamatos és hosszan tartó lesz.
42 Blikk Nők
MÁRCIUS KÖZEPE
A vöröshagyma az egyik legnépszerűbb zöldségféle, igazi magyaros termény. Mégsem növekedik túl sok veteményesben, talán azért, mert az üzletekben mindig könnyen hozzáférhető. Szaporításra alkalmas dughagymát a piacokon, gazdaboltokban szerezhetünk be. A vetési idő március közepe, mikor a hőmérséklet jellemzően már nem megy 4-5 °C alá. Félkilónyi dughagyma egy 5x5 négyzetméteres területre elegendő, a dugványokat két ujjpercnyi mélyen helyezzük a földbe, az egyes szemek között úgy 15 centimétert hagyjunk, a sortávolság pedig arasznyi legyen. A vetés előtt ne mulasszuk el a szokásos átforgató ásást és a szerves trágya kihelyezését. Az első hetekben rendszeresen öntözzük a veteményt, később már erre sem lesz szükség.
Röviden a borsóról Miért ültessük?
A borsó számos előnnyel kecsegteti a veteményező hobbikertészeket. Vetése korán lehetséges, már a tavasz első szakaszában, mikor a választék még kicsi. Gondozása egyszerű, akár kezdő kertbarátoknak is ajánlható, hiszen nehéz melléfogni vele. Fajtagazdag termény, így mindenki könnyen kiválaszthatja, hogy a saját ízlésének, illetve kertje körülményeinek melyik a legmegfelelőbb változat. Szintén a borsó mellett szól, hogy azon kevés zöldségek egyike, melyet a gyerekek is szívesen fogyasztanak, hiszen édeskés íze nyersen és főtt ételben is vonzó, ráadásul játékos alakja is megragadja a kicsiket.
5
MÁRCIUS VÉGE
Az olaszrépa, ismertebb nevén pasztinák vagy paszternák tényleg ritka vendég a kertekben, pedig élettanilag igencsak hasznos. Érdekesség, hogy régen a pasztinák fontos szerepet töltött be a mindennapi étkezésben, de a burgonya hamar kiszorította. Érdemes újra felfedezni! A pasztinák vetési ideje március második fele. Talajigénye szerény, a kifejezetten kötött, agyagos közeg kivételével bármiben szépen fejlődik. A felásott, majd lábbal elegyengetett, tömörített talajba a magokat 2-3 centi mélyen helyezzük el, a sortávolság ennek tízszerese legyen. A vetést követően gyakori öntözést kíván, ezt a növények kibújása után se hagyjuk abba. A későbbiekben sok teendő nem lesz, persze a rendszeres gyommentesítésről ne feledkezzünk meg, valamint figyeljünk arra, hogy ez a zöldség kiemelt célpontja a cserebogárpajoroknak.
Mikor és hogyan vethetjük?
Vetésének ideje hagyományosan a március, de változattól függően lehet kicsit előbb és kicsit később is kezdeni a munkálatokat. A fagyérzékeny fajtákat inkább áprilisban ajánlott kihelyezni, a korai fajtákat pedig már februárban lehet hajtatni, fólia alatt vagy szobai keltetőedényben. A szabadföldi vetés általában a tavasz első hónapjában időszerű. A vetőmagot egy hosszanti sorba, 4-6 centiméter mélyre vessük, a magok egymástól legalább öt centire legyenek. Ha több sor borsó kerül a veteményesbe, az egyes sorok közt bő helyet hagyjunk, másfél arasznyit. Futónövény, ezért szüksége lesz valamilyen támasztékra, például a tövéhez leszúrt vékony karóra vagy a sor fölé kifeszített drótos változatra.
Hogyan gondozzuk?
Hálás és egyszerű növény, nem kíván túlzott ápolást. Az öntözéssel bánjunk bőkezűen, nem szabad kiszáradni hagyni az ültetvényt. A gyommentesítés se maradjon ki, főleg a még fiatal, erőtlenebb hajtások közelében. A cseperedő borsó körül olykor kapával lazítsuk meg a talajt, ezzel nagyban segíthetjük az ütemes fejlődést. Tenyészideje JÓ TANÁCS: Ne csak egyfajta borsót vessünk, nem hosszú, az ültetéstől számítva körülbelül három hóinkább szerezzünk be nap múlva már betakaríthatöbb változatot, egyentók a szemek. Aki sok borsót ként kisebb mennyiszeretne fogyasztani, az jól ségben, így nemcsak teszi, ha nemcsak egyszer, hasokféle lesz a borsóternem szakaszosan, pár hét kimés, de azt is kitapaszhagyással 3-4 alkalommal talhatjuk, hogy kertünk vet, így a betakarítás ideje is adottságaihoz melyik a hosszú lesz, mindig lesz friss legmegfelelőbb fajta. leszednivaló a kertben.
FOTÓ: SHUTTERSTOCK
drágábbak egyszerűbb társaiknál, de több fajta legjobb tulajdonságait ötvözik, így ellenállóbbak, életerősebbek, gazdagon termők. Ne feledjük, hogy a veteményes is lehet dekoratív és vonzó látvány, bátran ültessünk a haszonnövények közé tetszetős gyógynövényeket (kamilla, zsálya, körömvirág), színes vadvirágokat vagy mutatós virágos dísznövényeket. Az ilyen vegyes ágyások önálló stíluselemként lesznek jelen a kertben.
Otthon&Kert 43
kert ÖKOGAZDA Ebben a hónapban a komposztálás duplán aktuális téma, hiszen nemcsak a komposztláda tartalmának felhasználása időszerű, hanem annak kialakítása is: aki még nem hasznosította eddig ilyen módon a kerti zöldhulladékot, most éppen jókor vághat bele.
Komposztálással
a kevesebb hulladékért
Ha még nincs komposztáló a kertben
Márciusban, még az átfogó felújítások, kertátépítések előtt épp jó időben vagyunk a művelet elkezdéséhez. Először ki kell jelölni egy alkalmas, nem túl nagy területet. A feladatra egy 2x2 méteres, de akár ennél kisebb kertrész is elegendő. Érdemes a komposztálót a kert egy félreeső, takarásban lévő részére megálmodni, hiszen nem cél, hogy a házi készítésű verzió dekoratív is legyen, elegendő hozzá egy falécekből ácsolt láda vagy egy cölöpök köré erősített dróthálós ketrec. Persze akinek a látvány is fontos, vagy ahol kényszerűségből a kert jobban látható részére kerül a komposztáló, az választhatja a bolti, előregyártott ládákat, akár fából, akár műanyagból. Még egy fontos tényezőt kell mérlegelni: nyitott vagy zárt legyen? A nyitott, vagyis nem lefedett, oldalról is csak szellősen határolt komposztálókban lassabban zajlanak a bomlási folyamatok, akár egy év is eltelhet, mire a zöldhulladékból értékes tápanyag lesz. A zárt komposztáló ellenben akár 3-4 hónap alatt hasznosítható tápanyagot nyújt. Márciusban bőségesen akad komposztanyag a ház körül – a télről a kertben maradt, lehullott levéltömeg, a tavaszi metszések maradéka vagy a kigyomlált gaz mind-mind mehet a ládába.
FOTÓ: SHUTTERSTOCK
TIPP: A komposztládát ne egyszerre töltsük meg színültig, hanem szakaszosan adagoljuk bele a növényi maradványokat. Érdemes megvárni, hogy az előző adag kissé összeszikkadjon, és utána pakoljuk bele a következő réteget.
44 Blikk Nők
A komposztláda már régi vendég
Ahhoz, hogy a láda tartalmát hatékonyan felhasználjuk, fontos, hogy a komposztban milliárdszámra jelen lévő hasznos mikroorganizmusok ne pusztuljanak el. Az erjedő komposzthalom belsejében télen is jó meleg van, ha azonban kilapátoljuk és szétterítjük a láda tartalmát úgy, hogy kint még hajnali fagyok vannak, akkor nagyban csökkentjük a szerves hulladék jótékony hatásait. Ezért a komposzt felhasználását időzítsük inkább március végére, mikor a hőmérséklet már 10 °C fölé emelkedik. Az érettebb komposztanyag mindig a halom alján, közepén van, ezért első lépésként a felső harmadot emeljük le és halmozzuk egy nejlonfólia-darabra, az alsó részeket hasznosítsuk, majd a fóliára pakolt, még éretlenebb részt helyezzük viszsza a ládába. A komposztanyag vegyes méretű lesz, biztosan akadnak nagyobb darabkák benne, ezeket nem kell kirostálni, minden részt beleforgathatunk a talajba. A komposztanyag átszitálására csak akkor van szükség, ha azt benti, cserepes növényekhez szeretnénk felhasználni.
Tipp: A komposzt kihelyezését mindig előzze meg egy talajlazító ásás, így sokkal könnyebb lesz a közegbe beledolgozni a tápanyagot. Ha a télen összetömörödött, kemény földre szórjuk, nem fog megfelelően hasznosulni, az ásás pedig nehezebb lesz, ha már a komposzt is a talajon van.
VIRÁGTERVEZÉS
A színkód: lila JÓ TUDNI A lila szín érdekessége, hogy a természetben viszonylag ritka, ugyanakkor alkotóelemeire bontva kifejezetten izgalmas, hiszen a kék nyugalmát és harmóniáját vegyíti a piros vadságával és intenzitásával. A színpszichológia szerint a lila királyi, felsőbbrendű szín, mely eleganciát, luxusérzetet sugároz, nem véletlen, hogy gyakran megjelenik királyi öltözeteken és palástokon, nemesi címereken. A lila ösztönzi a kreativitást, nyugtatólag hat a szemlélődőkre, valamint kifejezetten nőies, romantikus szín. Mivel ritkán fordul elő a növények között, az ilyen árnyalatú virágokkal, dísznövényekkel egészen különleges hatás érhető el, a lilára hangolt ágyások vagy kertrészletek már messziről vonzzák a tekintetet.
kert
Közismert, hogy egyes színek befolyásolják a hangulatunkat, érzelmeinket, éppen ezért jó, ha tudatosan alakítjuk például a lakásbelső színvilágát vagy éppen az öltözködésünket. Ez a sor folytatható a kertben is, hiszen a természet végtelen színeinek köszönhetően adott a lehetőség, hogy a kedvenc árnyalatunkat tegyük meg az elsődleges színnek.
A díszhagyma
A krókusz a kora tavasz slágere a hagymások közül, apró termetével, messziről virító színével már akkor hangulatot teremt, amikor a többi virág még ki sem bújt a földből. A tavaszi krókuszvirágzáshoz korábban, az ősz folyamán kell akcióba lépni, ekkor lehet ugyanis ültetni ezt a hagymást.
nemcsak lilaságával, különleges formájával is hódít, a hoszszú szár tetején ülő, apró virágokból álló gömbszerű forma egészen egyedi. Léteznek nagyobb, kisebb és törpeváltozatai is, így szinte bármilyen ágyásba, virágkompozícióba beilleszthető.
Az orvosi zsálya egy bokros habitusú mediterrán félcserje, mely fél-egy méter magasra nő meg, és lila, fürtös virágzata mellett ezüstös színezetű levelei is pompásak. A zsálya ráadásul sokoldalú gyógynövény is, mely elsősorban baktériumölő, fertőtlenítő hatása miatt közkedvelt.
A pázsitviola sem csupán a lila szín miatt ajánlott. Ez az évelő dísznövény virágtengert ont magából, ha pedig kőfal tetejére, kerítésre vagy sziklakertbe telepítjük, leomló virágzuhatagot fog kialakítani, így nagy felületen dekorál.
Az iszalag (vagy más nevén clematis) azért izgalmas, mert futónövény lévén nagyobb, függőleges felületet is képes dekorálni, így szó szerint új dimenziót adhat a kertnek, ha kerítésre vagy a falra tereljük. Az iszalag számos színváltozatban kapható, mégis az ibolyakék, lila változat a legkedveltebb, ráadásul ennek a virágzási ideje is nagyon hosszú.
A levendula csodás illata
és sokrétű felhasználhatósága miatt is ismert. Alacsony térhatároló sövény, szellősebben ültetve gömb alakú bokrok elegáns sora alakítható ki belőle. Nagyszerűen illik az előkertbe, az ablak alá ültetve pedig illatát is élvezhetjük. Számos színváltozatban kapható a klasszikus kékeslila mellett. Otthon&Kert 45
kert ÁLLATBARÁT Gyakori konfliktusforrás kutyás családokban, hogy amit a gondos kertész megalkot, azt az eb széttúrja. Sajnos gyakran odáig fajul a probléma, hogy a rakoncátlan kutyát megkötik, így a kert védve lesz, de az állat szenvedni fog. A kutyát természetesen lehet fegyelmezni, tanítani, de sok fajta az ösztönétől hajtva ás és kapar, így inkább az a jó megközelítés, miként építsünk olyan kertet, ami a kutyának és a gazdának sem okoz gondot. A tavaszi kertrenoválás időszakában ez igencsak aktuális.
5 tipp
KUTYABARÁT KERTHEZ
1
Elkerítés A legegyszerűbb, ha a védendő kertrészeket kerítéssel, alacsony térhatárolóval óvjuk meg. Az érzékenyebb dísznövények és virágok területét, a konyhakertet vagy a sziklakertet kerítsük körbe, például dekoratív deszkakerítéssel, vagy ha pénztárcabarát megoldást keresünk, akkor sűrűn leszúrt rudakra erősített masszív csirkehálóval. A kutya ezt természetesen át tudja ugrani, ezért egy kevés nevelés is szükséges, hogy tudja, ezek tiltott területek.
2
Villanypásztor Az előző megol-
dás hatékonyabb és összetettebb változata. A villanypásztor egy alacsony, szinte alig látható drótkerítés, melyben csupán annyi feszültség van, ami enyhe, de kellemetlen csípést okoz, így az állat hamar megtanulja, hogy ez az elem kerülendő. Létezik még fejlettebb verzió, ennél föld alatt elvezetett drótok jeleznek a kutyára csatolt nyakörvnek, ami a határ átlépésekor hanghatással vagy enyhe csípéssel adja tudtára a kutyának, hogy rossz helyre tévedt.
3
Cserepesek Bevált ötlet a kert
dísznövényeinek egy részét cserepes, dézsás kiszerelésre átváltani. Tapasztalatok szerint a cserepes növényeket a kutyák békén hagyják, így azok nem válnak ásás vagy vizeletjelölés áldozataivá. Mutatós, természetes anyagú edényeket használva plusz dekorációs elemként szolgálhatnak a dézsások, mozgathatóságuk ugyancsak előny – például ha kiderül, hogy az adott példánynak több fényre vagy védettebb elhelyezésre van szüksége.
4
Kerti utak A kutyák jellemző szokása, hogy ugyanazokat az útvonalakat használják, így idővel a gyepen csúf, csupasz csíkok keletkeznek. Ha ezeket a bevett ösvényeket a füvesítés előtt
46 Blikk Nők
burkolattal látjuk el, akkor később a gyepen nem alakulnak ki a zavaró vonalak. Az út készülhet alacsony szegélyek közé szórt zúzott kőből, rusztikus kültéri járólapokból, de akár méretre szabott és a talajba sülylyesztett látványos fagerendákból is.
5
Toalett Az ásás, túrás mellett a ku-
tyák „végtermékei” is gondot szoktak okozni, a vizelet a növényeket pusztítja, a nagydolog pedig csúf és büdös. A jelölés elterelésére remek ötlet lehet a jelölőpózna, ami egy fél méter magas földbe szúrt oszlop, kis szerencsével a kutya hamar átszokik erre. Kialakítható továbbá kutyavécé is, ami egy nagyjából 2x2 méteres, arasznyi magas kerítéssel körbevont terület, melyet zúzott kővel, homokkal töltünk fel. Egy kevés tanítás, szoktatás után a legtöbb kutya rendszeresen használni fogja ezt.
KÖZÖS TERÜLET
kert
Társasházi
tavaszváró A városokban, nagyobb települések belső részein, társasházakban élők sem kell hogy lemondjanak a hobbikertészkedésről, nincs ugyanis olyan társasház, melynek ne lenne valamekkora belső udvara vagy kertje. Ezek a közös területek kiválóan alkalmasak arra, hogy megszépüljenek, növényekkel népesüljenek be.
A belső udvarok általában speciális körülményekkel rendelkeznek, így nem kezelhetők úgy, mint egy átlagos kert. A magas épületekkel körülvett, viszonylag kis alapterületű belső udvarok és kertek közös jellemzője, hogy árnyékoltak, nyáron is hűvösek és a rendelkezésre álló talaj sekély, valamint gyakran nem túl jó minőségű.
DÍSZFÁK
árvacsalán kerti pletyka
Hogyan javíthatunk a helyzeten?
A talaj feljavítása viszonylag egyszerű feladat. Sokszor az is elég, ha egy átforgató, lazító ásást követően megfelelő mennyiségű érett komposztot vagy szerves trágyát terítünk szét, melyre pár centi vastagon friss termőföldet borítunk. Amennyiben a helyzet súlyosabb, és a közeg erősen szennyezett – például építési törmelék van a felszín alatt vagy extrém sovány a termőföld –, akkor talajcserével oldható meg a probléma. Mivel a belső kertek jellemzően nem hatalmasak, még az átfogó talajcsere sem jelent kiugróan magas kiadást.
Mit ültessünk ide?
Mikor megvan a megfelelő alap, következhet a növények válogatása. Az említetteknek megfelelően az árnyéktűrő, kevésbé igényes és kényes fajok közül szemezgessünk. Érdemes előnyben részesíteni a honos növényeket, ezek ugyanis kevesebb törődéssel is beérik.
JÓ VÁLASZTÁS! kerti pletyka japán hölgypáfrány erdei páfrány árnyékliliom-fajták borostyán árvacsalán árvácska nefelejcs fukszia sarkantyúka
sarkantyúka
A legtöbben félnek a fáktól a társasházi udvarokban, mondván, azok kinövik a területet, árnyékolni fognak és elveszik a teret. Van megoldás! Az egyik lehetőség az oszlopos lombkoronájú fák választása. Ezek a fafajták keskeny, hengeres, oldalirányba nem terjeszkedő lombozattal rendelkeznek, szűk helyen is elférnek és mutatósak is lesznek. A másik alternatíva a törpenövésű, gömbkoronájú fák ültetése. Ezek alacsony, csupán 2-4 méter magas fácskák, melyek nyírás nélkül is szabályos gömb formájú lombot növesztenek. Szinte az öszszes kedvelt díszfa elérhető oszlopos vagy gömbkoronájú változatban, így érdemes ezeket keresni a kertészetekben.
DÉZSÁS NÖVÉNYEK
Társasházi kertekbe kifejezetten jó ötlet a dézsás növények választása. A hagyományos, nagy méretű cserépbe vagy hosszanti vályúba, kőedénybe telepített dísznövények számos előnnyel bírnak. Választásukkal nem kell megbolygatni a belső kert talaját, oda helyezhetők, ahol a legjobban érzik magukat, és alkalmazhatók teljesen lebetonozott udvarokon is. Ilyenformán választhatók olyan növényfajok is, melyek teleltetést igényelnek, hiszen ezek az ősz végén beköltöztethetők az épület védett részeibe. Otthon&Kert 47
FOTÓ: ISTOCKPHOTO, SHUTTERSTOCK
Mi jellemzi a társasházi területeket?
otthon RECEPT
Halas saláta avokádóval
HOZZÁVALÓK 4 személyre:
20 dkg friss lazacfilé 1 cs. kapor 50 dkg durva só 25 dkg cukor 2 avokádó 1 citrom 1 csomag galambbegysaláta 1 csomag friss kevert saláta 1 mk. mustár 2 ek. olívaolaj 2 ek. tökmag 2 ek. gojibogyó
ELKÉSZÍTÉS
FOTÓ: ISTOCKPHOTO
A lazacot, ha kell, kiszálkázzuk, megmossuk, leszárítjuk. A kaprot leöblítjük, finomra vágjuk. Összekeverjük a durva sót a cukorral, a felét egy tálba szórjuk, belefektetjük a halat, megszórjuk a kaporral, hogy teljesen fedje be. Majd rászórjuk a maradék cukros sót, hogy az is mindenhol elfedje. A tálat letakarjuk, és a lazacot kb. 16 órára a hűtőbe tesszük. Felhasználáskor az avokádót megmossuk, kimagozzuk, meghámozzuk, húsát cikkekre vágjuk, megcsepegtetjük kevés citromlével, és összekeverjük a friss salátákkal. Az öntethez simára keverünk 2 ek. citromlevet a mustárral, sózzuk, borsozzuk, és beledolgozunk 1 ek. olajat. A salátára locsoljuk. A megmaradt citromot gerezdekre vágjuk, a salátához kínáljuk. Serpenyőben, zsiradék nélkül megpirítjuk a tökmagot és a gojibogyót, tányérra borítjuk. A lazacot kivesszük a pácból és lemossuk róla a sót. Felforrósítjuk a maradék olajat a serpenyőben, a lazac mindkét oldalát 2-3 percig pirítjuk benne. Villával kis darabokra tépkedjük, és a magokkal együtt a salátára szórjuk. Friss bagettet kínálhatunk hozzá.
Munka: kb. 30 perc Fogyasztható: másnap 1 adag: 310 kcal
48 Blikk Nők
További receptekért keresse a Blikk Nők Konyha márciusi számát az újságárusoknál, csak 299 Ft-ért!
Stílusos ilyenkor tavasszal, ha a konyhai kiegészítőkön is feltűnnek a virágok vagy a harsány színű zöldségek. Kötény 1990 Ft, IKEA. Bevásárlótáska, 1500 Ft/db, netharmonia.hu
Ü Z L E T E K , Á R U H Á Z A K K Í N Á L ATA
SALÁTASZEDŐ KANALAK
Profi eszközökkel
1. Dizájnos, fém, 3490 Ft, H&M Home 2. Műanyag, öszszefűzhető, 1500 Ft, emezen.hu 3. Olajfa, 6490 Ft, Butlers
gyorsan az asztalon a saláta. Kézreálló zöldséghámozó 2390 Ft, fiskarsshop.hu. Dupla tartályos olaj-ecet spray, 2x100 ml, 3900 Ft, edenycenter.hu. Szalma tányéralátét, 2 darab 1290 Ft, H&M Home
SZÉPSÉG A KONYHÁBÓL
Palántanevelő láda üvegtetővel, közvetlenül a veteményre is tehető, 117x60 cm, 54 900 Ft; növényjelölő palatábla-szett, 1790 Ft, kertesotthonbolt.hu
Fém gyümölcsmosó 1100 Ft, 24 cm, primanet. hu. Tál akácfából, 8990 Ft, H&M Home. Salátalevelet formázó kerámia kínálótál, 9995 Ft, Zara Home
A Dove Nourishing Secrets újdonságaiban az energetizáló hatású macha zöld teát, illetve a nyugtató zabtejet és mézet is felhasználták. Kézkrém, 75 ml, 709 Ft, testápoló, 250 ml, 1329 Ft
Otthon&Kert 49
ÖSSZEÁLLÍTOTTA: LUKÁCS ANNABELLA, FOTÓ: SHUTTERSTOCK
rejtvény
korszak jöN ártó ENErgIa, Egy új EzotérIa NINcs több 2019. II. 13. XV. évf. 7. szám 4,8 lEi • Szerbia: 125 din SK: 1,24 Eur • románia:
Nyerjen előfizetést!
Öntözze ezzel a keverékkel növényeit
Egy hét múlva elámul
csak
210 Ft
A mi titkunk Receptek
b Dédi legfinomab krémes pitéje: lesz mindenki kedvence
Praktikus
Ezzel tisztítsa, és úgy
Fájdalmas döntést hozott, így kezd új életet
Erre a hónapra időzíti szabadságát? Rossz hírünk van latban az időjárással kapcso
dolgaink: Extra: Válasszon Lelki Visszataszító, amit egy ősi szimbólumot, tettem a fiatal sráccal élete célját súgja meg
Rejtvényekből a Blikk Nőkben sosincs hiány! A szerdánként megjelenő magazin emellett érdekes olvasnivalókkal és sztárhírekkel, divattanácsokkal, fogyókúrás és egészségmegőrző tippekkel, receptekkel is szolgál. Játsszon velünk, mert a skandi megfejtését beküldő olvasóink között 3 db negyedéves Blikk Nők-előfizetést sorsolunk ki. Címünk: Blikk Nők Otthon & Kert, 1535 Budapest, Pf. 975 Beérkezési határidő: 2019. március 11.
19007
9 771786 743009
2019.02.07. 16:09:11
_07.indd 1
BLN_2019_0213_01_01
HÍM MARHA
SZOBROT KÉSZÍT
PAMUTSZÖVET
A PUDINGOT TEHETJÜK…
FIATAL SPORTOLÓ
ARANY, OLASZUL
MÁTYÁSMADÁR
RETTEGÉS
ROMÁN AUTÓJEL
TALAJMÛVELÕ
… BÉKA
SOKÁ JÖVÕ
ILY MÓDON
JELE: FE
KAMIONJELZÉS
NAGYBÁTYA
KÍMÉLÕ ÉTREND
EZEN AZ OLDALON FEJLÕDIK
SULI
ELV, IDEA
NÕI FEGYENC
ERRÕL A HELYRÕL
ÓKORI TÖRZS
NEVEK KEVERÉSE
LIBANON AUTÓJELE
Felelős kiadó: Operatív ügyvezető igazgató: Üzletág-igazgató: Pénzügyi igazgató: Terjesztési és logisztikai igazgató: Termékfejlesztési igazgató: Hirdetési igazgató: Informatikai igazgató: Hirdetés felvétel A FELSÕFOK JELE
RIZSES ÜRÜHÚS
JEGES LESZ
…-LENG
TEREPAUTÓZÁS
SZARVASFAJ BÁCSI (NÉPIES)
EGYENES VONALÚ
HOSSZÚ IDEIG
ZÁRÓÜNNEP
KONYHAFÕNÖK
ÚJSÁG, OLDAL
MEGTERMETT
MEGELLIK
CIKKET KÖZÖL
Előfizetői tájékoztató: Előfizetéssel, megrendeléssel kapcsolatos információk a +36-80-202-112-es helyi tarifával hívható telefonszámon (munkanapokon). Megrendeléseit leadhatja interneten keresztül is a www.ringieraxelspringer.hu/elofizetesek oldalon vagy elküldheti az ugyfelszolgalat@ringieraxelspringer.hu e-mailcímre is.
MOZGÁSKÉPTELEN ZUBOGVA ROTYOG
FEJLÕDÉGÉGE, SI IRÁNY TRÉFÁSAN ESZMÉNY
SÜTIFÉLE
SZÉNFAJTA VEDEL LYUK, NÉPIESEN
CIPÉSZ ESZKÖZE
MÓKUS ROKONA
LIBAHANG
KORCSOLYAUGRÁS
PETÕFI PÁLJA!
KATONAI TÖMB
HORVÁT PÉNZNEM
DEFICIT
KILOGRAMM
HAJNALSZÍN HÜMMÖGÕHANG
NÉMÁN MOS!
SEBHELY ATTILA NÉPE
L
TÖRÖK AUTÓJEL
KÉTSZER ÖT
PERMETEZ
HELYI
FOLYAT
Februári lapszámunk megfejtése: „…papagáj gyűjteménye.” Nyertesek: Vargáné Szegedi Katalin, 8624 Balatonszárszó; Saárné Szaniszló Helga, 2669 Ipolyvece; Szalai Ákos, 1201 Budapest
50 Blikk Nők
dr. Bayer József dr. Király Mária Tóth-Császár Gergely Körtvélyesi Csaba Gajdos István Soltész Mihály Németh Zsuzsanna Berényi András e-mail: hirdetes@ringieraxelspringer.hu tel.: (+36 1) 488-5700/5167 fax: (+36 1) 488-5775 Ipress Center CE (Central Europe) Zrt. 2600 Vác, Nádas u. 8. Borbás Gábor 181677 2019/3. hét HU–ISSN 2061-3032
Előfizetés: www.ringieraxelspringer.hu/elofizetesek e-mail: ugyfelszolgalat@ringieraxelspringer.hu telefon: (+36-80) 202-112
MAGUNK
BABY-…, HÁLÓRUHA
Nyom tatás: Felelős vezető: A megrendelés sor száma: Nyomtatás időpontja:
FUNDAMENTUM
NEMZETI TANTERV
B. Tier Noémi Csintalan Eszter Lukács Annabella Erdős Krisztina Nyul Zsuzsanna Megyeri Szabolcs Deli Krisztina Didics Glória 1122 Budapest, Városmajor u. 12–14. Telefon: (+36-1) 488-5700
1122 Budapest, Városmajor utca 11.
JELENTÕSEN
BLÚZ PÁRJA
Felelős szerkesz tő: Szerkesz tő: Olvasószerkesztő: Ter vezőszerkesztő: Képszerkesztés: Rovatvezető: Képfeldolgozás: Szerkesztőségi titkár: Szerkesztőség címe:
A lap készítésében közreműködött: Jurassza Zsófia, Lenkei Csilla, Pataki Zsolt, Rothman Gabriella, Székely Péter, Thuróczy Zoltán
NAGYNÉNI
CIPÕ
BLIKK NŐK OT THON&KERT MEGJELENIK HAVONTA
SZÁRÍT
LÁNGÉSZ
RAK, HELYEZ
KERT
Kiadja a Blikk Kft., a Ringier Axel Springer csoport tagja
HÁRMAS KORONA
SZINTÉN NINCS
EZ ÉVI
BÖKÕ, DÖFÕ
ÕSEI
OTTHON
Külföldre előfizethető: Hungaropress Kft. Ügyintézés honlapon keresztül: www.hungaropress.hu, elofizetes@hungaropress.hu Tel.: +36-1-348-40-60, Fax: +36-1-348-40-65. 1097 Budapest, Táblás utca 39. A Szlovák Köz tár saságban előfizethető: HO–MA press, Neratovickénám. 2146/10.929 01 Dunajská Streda. Árusításban terjesz ti a LAPKER Zrt. és egyéb terjesz tő szer vek. Előfizetési díj: fél évre: 2370 Ft, egy évre: 4345 Ft. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Hírlap Üzlet. Postacím: 1900 Budapest. Előfizethető a postákon és a kézbesítőknél, e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu. További információ: 06-1-767-8262. Internetes elérhetőség: www.posta.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Ringier Axel Springer ma gyarországi érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Ringier Axel Springer Magyarország Kft., Blikk Kft., AS-Nyomda Nyomdaipari Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Az adatkezelésre vonatkozó rendelkezéseket az Előfizetői Üzletszabályzatban találja a www.ringieraxelspringer.hu/elofizetesek oldalon. Előfizetési lehetőség az üzletben is. Cím: 1122 Budapest, Városmajor u. 11. Telefon: +36-80/202-112. Fax: 488–5669 A hirdetések tar talmáért és tipográfiájáért a szerkesz tőség nem vállal felelősséget. Az újságban szereplő árak tájékoztató jellegűek.
HIRDETÉS
T S O M Ő L E N E S S E Z I F ! l e y n n é dvezm e k i l ü v í r end k
1 HÓNAPRA CSAK
4490 Ft 5390 FT HELYETT
MINDEN NAP egy Blikk*
MINDEN HÉTEN egy Vasárnapi Blikk
Kedvezményes ajánlatainkat keresse: (+36-80) 202-112 ingyenesen hívható (munkanapokon) ugyfelszolgalat@ringieraxelspringer.hu www.lapot.hu * Blikk napilap (heti 6 megjelenés, hétfőtől szombatig) előfizetésre vonatkozik. Az ajánlat visszavonásig, belföldi kézbesítés esetén érvényes. További ajánlati feltételeinket keresse weboldalunkon. Akciókód: 2812.