9 772061 303000
19007
XI. évf. 7. szám 2019. július
395 Ft SK: 2,33 € 9 lej 235 din
OTTHON
LÁTVÁNYOS SZÍNEK A DÍSZLETTERVEZŐ OTTHONA
LEVENDULASZEZON EGYSZERŰ ÉS OLCSÓ DEKORÁCIÓK
KERT
ÁTVÁLTOZÓ
RETRÓ KOCKAHÁZBÓL NYARALÓ
TÉROSZTÁS OKOSAN
19 m2 EGYETEMISTAKÉNT MINIGARZONBAN
GRILLEZÉS A SZABADBAN
ÍGY VÁLASSZUNK ESZKÖZÖKET!
TRENDI SZANITEREK VÍZTAKARÉKOS TIPPEK PÁRATŰRŐ NÖVÉNYEK
45 ÖTLET
HASZNOS
a fürdőszobák tervezéséhez
KERT: HOGYAN NEVELJÜNK SAJÁT MÁLNÁT DÉZSÁBAN?
! t n e l e j Meg
Kerebsb dszámot
a legfrissgeár usoknál! az újsá
EZOTÉRIA:
A színek és a harmónia
Divat:
Öltözz úgy, mint a Trónok harca színésznői!
KONYHA:
Nyári torták sütés nélkül
A képekkel, színekkel teli párizsi tetőtérben nagy álmok születnek, miközben a berendezés sikkes és egyszerű: többségük a helyi bolhapiacról származik
2019/7 Tudatos háztartás
Nagy esély van rá, hogy júliusi magazinunkat sokfelé viszi a vakációs életérzés: hangulatos teraszon egy nyugágyban, komfortos (akár házilag felújított) hétvégi házban vagy tengerparton, napernyő árnyékában lapozgatja majd az olvasó. Akárhogyan is, a nyári kikapcsolódás sokunknak elképzelhetetlen vízpart, esetleg kerti zuhany nélkül, de a kánikula a fürdőszobát is forgalmasabb helyiséggé teszi. Bár ez utóbbi berendezése a legritkábban változik otthonunk életciklusa során, hiszen az átalakítással járó munkálatok, a felfordulás és az ehhez társuló magas költségek rendszerint elrettentenek minket ettől, mégsem lehetetlen, hogy egy kis befektetéssel modernizáljuk. Az újdonságokkal nemcsak kényelmesebbé, de takarékosabbá is tehetjük a készülődést, erről olvashatnak a hónap témájához kapcsolódó víztakarékos tippjeinkben. A tudatos környezetvédelem persze akkor is megjelenik, amikor bútorokat, textileket, például farmereket hasznosítunk újra, vagy olyan lámpát választunk, amely fenntartható és energiatudatos működést tesz lehetővé. Tegyünk egy kicsit mindennap többet a környezetünkért!
38
16 OT T HON
CÍMLAPFOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, SHUTTERSTOCK
Dekortippek: Napsütésben, vízparton Galéria: Hírek, újdonságok, trend Lakásriport: A díszlettervező sokszínű otthona Bohém sikk a párizsi tetőtérben Kislakás: Kisakkozott garzon 19 négyzetméteren Átváltozó: Retró kockából nyaraló A hónap témája: A feltöltődés tere – Tippek és tanácsok fürdőszobához Berendező: Bárhol bevethető a konzolasztal Tanácsadó: Grillparti Interjú: Nieto Ramón: Formatervezőként felelősen kell gondolkodnunk Kreatív: Nyári levendula Lengő asztalka A farmernadrág új élete Szignó: Varga Emese, a Dekorella bloggere Recept: Halnyárs mentás pesztóval Kosár: Kellékek grillezéshez
4 6 8 16 14 22 24 28 30
A nyár slágere a lakberendezésben is megállja a helyét. Hasznosítsuk újra a farmereket!
32 34 37 38 36 48 49
41
A saját málna nevelésének számos előnye van, de hogy biztosan sikert arassunk, érdemes dézsában termeszteni
B. Tier Noémi felelős szerkesztő
K ERT
Aktuális teendők: Júliusi feladatlista Saját málna dézsában Zöldségtermesztés: Mit vessünk nyáron? Mi az a zöldtrágyázás? Keleti salátacsodák Virágtervezés: Három illatos évelő A színkód: fehér Növényajánló: Milyen növényt válasszunk a fürdőbe? Az olvasó kertje: Kutyabarát övezet
47
40 41 42 42 43 44 45 46 47
Erzsébetéknek fontos volt, hogy szentendrei házuk kertje szeretett kutyájuk, Birs számára is élvezhető legyen. „Az olvasó kertje” rovatunkban megmutatjuk, hogyan sikerült!
3
A nyár talán legforróbb hónapjában sokan keresnek vízparton menedéket, vagyis alkalmat a kánikulát elviselhetőbbé tevő hűsölésre. Akár tengerparti nyaraláson, folyó menti víkendházban, vagy ha szerencsések vagyunk, saját medencénk mellett vakációzunk, a stílusos kiegészítők nem hiányozhatnak!
A puha fürdőlepedők, strandtörülközők nélkülözhetetlenek a napozáshoz. Ezek a szezonális darabok ilyenkor a trendi kültéri hangulathoz is hozzájárulnak.
dekortippek JÚLIUS
A nyári hónapok uralkodó mintái és színei, a vízkék és matrózcsíkos holmik mindenkiből ugyanazt a laza, felhőtlen életérzést csalogatják elő, használjuk őket bátran!
ÖSSZEÁLLÍTOTTA: B. TIER NOÉMI
NAPSÜTÉSBEN, VÍ
A tengerpartot idéző, árnyékot adó, vintage strandszékben öröm lehet az olvasás! A rattankiegészítők, a fonott, nyári táskák és a könnyed, vidám, divatos darabok is biztosan sikert aratnak.
4 Blikk Nők
Az évnek ebben a szakaszában a játékosság főszerepet kap! A funkcionális vízparti kellékek, de a strapabíró napernyő küllemének sem árt egy kis hóbortosság.
A természetes anyagú kosarakkal változatosan vehetjük körbe magunkat kültéren is. Hogy ne legyen mindenünk homokos a parton, alkalmi függőtárolóként is bevethetjük őket kötelek segítségével.
ZPARTON
jöhet egy vagány gumimatrac.
FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, IKEA, VILLEROY&BOCH, WOW DESIGN, BUTLERS, VIDAXL, H&M HOME, JOHN LEWIS, FLYING TIGER, LITTLE WOODS, ACCESORIZE, BONPRIX, TARGET
A vízben és a medence partján is fontos a kényelem. Ha stílusos nyugágyra vágyunk, válaszszunk tartós, egzotikus fafajtából készült bútort, úszás közben pedig jól
A kinti falatozáshoz, frissítő elfogyasztásához persze bármilyen lerakó megteszi, de egy élénk színekben – napsárgában, korallban – pompázó összecsukható szett üdítő látvány lesz!
Otthon&Kert 5
ÚJDONSÁGOK
TREND
Fókuszban a mély színek
HÍREK
JÚLIUSI KEDVENCÜNK
Ragyogó vázák
A kaleidoszkópok izgalmas látványvilága ihlette a Christine Rathmann által tervezett Hot Spot elnevezésű porcelánvázákat. A Rosenthal márkacsaládhoz tartozó gyönyörű kiegészítők a forma és a szín harmóniájának jegyében jöttek létre, így a skálán egymás mellett elhelyezkedő tónusok kellemes színátmenetként tűnnek fel a vázákon. A széles színpalettának is köszönhető, hogy egyik szezonális lakásfrissítés sem veszélyezteti a használatát, hiszen elég egy keveset forgatni rajta, és máris új kompozíciót teremtünk az árnyalatok változásával.
PROGRAMAJÁNLÓ
Minikollekcióval rukkolt elő a Poli-Farbe, amely a pasztellárnyalatok évek óta tartó népszerűségét próbálja ellensúlyozni mély tónusú darabjaival. A Platinum Decor hét új, színes beltéri falfestéke mély és karakteres árnyalatokat kínál, például a bazsalikomra, kék pázsitviolára, mákra, padlizsánra vagy olívára keresztelt színeket, melyekhez az élénkebb, vidám korallvirág és az optimizmust sugárzó sárga pillangóvirág is társul.
Mesélő bútorok A Petőfi Irodalmi Múzeum kiállítása számos irodalmi relikviát, legendás íróink környezetéből származó bútorokat, a közönség számára eddig ismeretlen berendezési tárgyat tesz most elérhetővé. A június végétől látogatható tárlaton többek között Ady Endre karosszékét, Kosztolányi Dezső könyvespolcát vagy Nemes Nagy Ágnes íróasztalát is megtekinthetjük. A kiállítást a fotografikus illusztrációk és a tárgyakhoz kötődő személyes irodalmi szövegrészletek keltik igazán életre. További részletek: pim.hu
6 Blikk Nők
Városi dzsungel A divatban és a lakberendezésben továbbra is népszerű a természetesség, a zöld környezet levél- és virágmotívumainak megjelenítése, a trópusokon élő madarak és más, egzotikus elemek becsempészése az otthoni környezetbe. Ezt a hangulatot hozzák el a Praktiker legújabb kül- és beltéri termékei is: az Urban Botanic és a Tropical Jungle kollekciók a kert, a terasz vagy a belső terek hangulatos kialakítását szolgálják. Számos kisbútor és játékos kiegészítő teheti teljessé a nyári szezont.
KÖN Y VA JÁ N LÓ
Közel Afrikához
Afrikai divattervezők, szobrászok, építészek, bútortervezők és az IKEA együttműködésének eredménye a hazai áruházakban már kapható, bútorokat, terítéket és textíliákat ötvöző ÖVERALLT sorozat. A limitált kollekció jó példa arra, hogy a dizájn összehozza az eltérő kultúrájú, különböző kontinenseken élő embereket. Az erőteljes színeket hordozó, törzsi mintákból is építkező kiegészítők mellett a sorozat érdekessége többek között egy székpárnával bélelt furnérfotel.
Smörgås – Finomságok a deszkán
Vidd haza a Balatont!
A vakáció szinte elengedhetetlen része a vízparti kikapcsolódás, ám a Printa azokra is gondolt, akik az otthoni fotelben ülve szeretnék magukat a Balaton közelében tudni. Új kollekciójukban környezetbarát, vízbázisú festék használatával, kézzel készített darabokat – grafikákat, táskákat, tárolókat – találunk, melyekhez organikus anyagok, mint a vászon vagy a pamut társul, de az újrahasznosított farmerral is találkozhatunk.
Az utóbbi években megismert hygge és lagom skandináv életérzés/életmód mellett új trend ütötte fel a fejét. Tanja Dusy könyvében a smörgåsbord kap főszerepet, amely a vendéglátáskor, baráti összejövetelek alkalmával tálalt bőségtálat takarja. A 100 receptet tartalmazó könyvben újfajta hidegtál-kombinációk jelennek meg különböző kultúrák ízvilágából. Így már az északi ételek mellett a mediterrán és keleti gasztronómiából is szemezgethetünk. Partvonal Kiadó
Kézműves bőrtárgyak
Régi kedvencek új köntösben
Megújult külsővel tért vissza a Bomo Art egyik legnépszerűbb füzetcsomagja, a Bomo Memo, amely most kétféle változatban is elérhető. Az A5-ös méretű, három füzetet tartalmazó összeállítások különböző mintával nyűgözik le a papíráruk kedvelőit: az egyiken a gondolatok szabadságát hirdető hőlégballonok emelkednek a magasba, míg a másik sorozatban az art deco és a szecesszió jellegzetes vonásai tűnnek fel. A dekoratív füzeteknél a környezettudatosságra is figyeltek, részben újrahasznosított papírt használtak.
Kovács Ágnes, a karakteresen formált táskáiról ismert dizájner először alkotott lakáskiegészítőkből álló kollekciót egy Moholy-Nagy-ösztöndíj keretében. Az AGNESKOVACS márkára jellemző letisztult formanyelv, időtálló kialakítás a lakberendezési termékeken is megjelenik. Hajtogatott hatású tárolói sokféle funkcióban, több helyiségben is megállják a helyüket. Különlegességük a finom, kézi varrás és a környezettudatos, növényi cserzésű bőr, amely használat alatt tovább érik, miközben tartása megmarad. Otthon&Kert 7
otthon LAKÁSRIPORT
A tető síkjáig bepolcoztak egy teljes falat a nappaliban, ahol a szinteltolás és a galéria ablaka egy kis játékosságot csempész az óriási könyvtárat befogadó, egybenyitott terekbe. A sok barna és fehér közt a padlón remek színfoltot teremt a hatalmas vízkék szőnyeg
A díszlettervező
Tóparti otthonuk belső tereit a környék ihlette, de szakmájából is merített inspirációt Marlene, amikor színpadias látványvilágot teremtett. A hatalmas könyvtár, a saját festmények és a panoráma mellett a vagány falszínek is magukra vonják a figyelmet. 8 Blikk Nők
sokszínű otthona
B
ajorország napos oldalán, az aktuális trendek szerint építették a háromgyerekes család felmenői ezt a termetes házat. Akkoriban modernnek számított: egyforma ablakai az utcára néztek, sátortetője alatt kisebb szobák kucorogtak, a kert és a tó felé kétszárnyú ajtó nyílt. Ám ahogy múltak az évtizedek és alakult a család összetétele, megváltoztak az igények is. Különösen a díszlettervező unokáé, aki
Itthon nem alkot, de le sem tagadhatná, hogy a látvány vagy egy hangulat megteremtése milyen meghatározó része a díszlettervező életének. Még a mediterrán stílusú teraszt is derűs színekkel , attraktív bútorokkal rendezte be
Kazettás ablakok határolják a galériát, egyenletes osztatuk nyugalmat sugall, az átlátszó üvegfelületek pedig növelik a térhatást. Alatta családi montázs és Marlene alkotásai vonzzák a tekintetet
Otthon&Kert 9
A tűzifával határolt, fedett, bejárat felőli területre is jutott egy karakteres szőnyeg, kellemes belépőt ad a ház felé vezető úton. A vesszőkosarakba rakott dísznövények is barátságossá teszik a kert környezetét
otthon lakásriport
Etno fílinget hoznak az étkezőbe a borzas kiegészítők és az erős narancs árnyalatú fal. A püspöklila bársonnyal bevont szivacs és díszpárnák luxus kinézetű ülőalkalmatossággá teszik a használaton kívüli, széles radiátort
Marlene szerint a ház legjobban eltalált eleme a sínen futó létrával kényelmesen használható könyvtár lett. Az albumokat napi szinten kézbe veszik
civilben is mindig szépnek akarja látni maga körül a világot. Amikor egyetemi évei és albérletei után férjével visszatért ide, radikális változtatásba kezdett. Számára akkor már a nagy, egybefüggő terek tűntek természetesnek – munkájából, szemléletéből adódóan nagy léptékben szeretett gondolkodni – és tudta is, hogyan tehetne szert rájuk. Építész közreműködésével bontatta meg a födémet, és tette kétszintessé a nappalit. Kazettás tolóajtóval határolta a megmaradt galériát, megőrizve fent a privát szférát. A felső szint hasznos területét a kert felőli veranda beépítésével nyerte vissza. Megnyitotta a földszinti belső tereket, sőt a homlokzatokat is: több és nagyobb ablak, illetve ajtó került a korábbi falak helyére. A modernizált váz ezzel készen állt a mesébe illő átalakulásra.
10 Blikk Nők
Beépített bútoraival a funkcionális, ergonomikus kialakítás volt az elsődleges szempont a teljesen gépesített konyhában. Felső szekrények helyett keskeny polcok és akasztósínek adják a praktikumát
Színpadias kellékek keverednek az eklektikusan berendezett társalgóban, amelynek meghatározó elemei az almazöld falszín és a koptatott megjelenésű vintage bútorok. A körbejárható asztalt vadászház-hangulat lengi körül a padlóra és a padokra terített bőröknek, szőrméknek köszönhetően
Falfestéssel indult a csinosítás: Marlene elsőként a helyiségek személyiségét határozta meg. Színpadi rutinja, vizuális látásmódja sokat segített ebben, mindent kész képként tudott elképzelni bútorokkal, kiegészítőkkel. Helyet hagyott a nagy falszakaszokat igénylő saját alkotásainak is. Tudta, hogy az eklektika áll hozzájuk a legközelebb, ezért a letisztult fehér bútorokat rusztikus, vintage darabokkal keverte, és a színekkel is merészen bánt. Hol egy kisebb falszakasz, hol egy egész helyiség vált így különlegessé, izgalmassá. Otthon&Kert 11
otthon lakásriport
fotó: Puzzlepix/living4media
A gyakorlott háziasszony a gyerekek mellett is ügyesen irányította és dokumentálta a felújí tást, a fázisokról fotókat készített. Utólag meg lepve emlékszik vissza a régmúlt gyerekkori állapotokra, a szűkös terekre, a ma már termé szetesnek tűnő élénk árnyalatok hiányára. A drámai háttér inspirálta aztán a berende zést: gyorsan kiderült, mi, mekkora és mennyi mutat jól a színes falak előtt. Apránként szerez ték be a még hiányzó tárgyakat és állították he lyükre vagy újították fel a már meglévőket. Nem szabadultak meg szüleik öreg darabjaitól sem, újrakárpitozva vagy festéssel felfrissítve találtak nekik helyet minden szobában. Dobo zukból kiszabadulva végül a művészeti albu mok és a férj szépirodalmi könyvgyűjteménye is helyükre kerültek az óriási könyvtárban, így téve teljessé a házi színpadképet. Lenkei Csilla
12 Blikk Nők
Izgalmas mennyezet, paddal megtoldott, térbe forgatott ágy teszik kellemessé a nőiesre hangolt hálót. Innen sem hiányozhatnak a díszletrajzok, képgalériák, a feleség mesterségének címerei
A modern főzőhelyiség másik oldalán a színes, retró hűtőtől az asztalkáig minden részlet a konyha puritán berendezésének ellenpontjaként uralja a teret és oldja annak szigorúságát
Rusztikus, de kényelmes bútoraival válik teljessé a tóra néző, szőlővel befuttatott, árnyas terasz; a család, ha teheti, minden idejét idekint tölti
1. Indusztriális függőlámpa 79 590 Ft, Elter Világítás 2. Plüss díszpárna 2760 Ft, vivre.hu 3. Virágmintás szőnyeg 391 700 Ft, Paisley 4. Barokk stílusú karosszék 290 400 Ft, Kare 5. Klasszikus asztali lámpa 25 099 Ft, bonami.hu 6. Steppelt bőrpad 152 100 Ft, Kare 7. Kézzel festett váza 5990 Ft, IKEA 8. Patchwork asztal 308 200 Ft, Kare 9. Horgolt párna 11 162 Ft, vivre.hu 10. Retró fekvőfotel 180 000 Ft, bonami.hu 11. Évgyűrűs lerakó 7995 Ft, Zara Home
1
2
TÁGAS családi ház, galériázott, egybenyitott terekkel, gyönyörű kilátással a tóra. ÉLÉNK színekkel, látványos „díszletekkel”, alkotásokkal bélelték ki a helyiségeket. A KÜLÖNBÖZŐ stíluselemek keveredése merész összképet eredményez.
4
3
5
6
8
9
7 IZGALMAS EKLEKTIKA A különféle berendezési elemek vegyíté-
10 11
se alkalmas arra, hogy egyedi, személyes és időtlen tereket hozzunk létre saját stílusunk lenyomataként. A megfelelő egyensúly megtartásával jól mutatnak egymás mellett a régi és az új bútorok, a kifinomult dizájn- és az egyszerű darabok. Stílusokat is mixelhetünk, például az indusztriálist a glamúrral, a városi nomádot a modernnel, a lényeg, hogy kontrasztot teremtsünk a részletekkel. Otthon&Kert 13
SOROZAT
2
KISLAKÁS
Márk szülei az albérleti árakkal szembesülve inkább egy kislakás megvétele mellett döntöttek, ahol az ifjú egyetemista majd a felnőtt életét is elkezdheti. A belvárosi, 19 m2-es, elhanyagolt állapotú lakást Daruka Gergely tervei alapján újították föl.
Kisakkozott garzon
BEJÁRAT
19 négyzetméteren
Az egyedi kivitelezésű, egysoros konyha és a karnyújtásnyira lévő, italtartóval kiegészített, kis mélységű étkezőpult között nyílik a fürdőszoba. A dekoratív, festett téglafalhoz jól passzol a külön megvilágított, fekete-fehér fotográfia. Az alkalmazott színkombináció fiatalos, vagány, mégis elegáns hatást kelt.
14 Blikk Nők
1
Néhány funkciót „összevontak” a garzonban: a háló egyúttal a nappali szerepét is betölti, amit az ágy végét lezáró, körbejárható pengefallal választottak el az előtér-konyha-étkező funkciókat egyesítő helyiségtől. A pengefal az ágy felől a tévének is helyet ad.
A LAKBERENDEZŐ TANÁCSAI
3 Az épület eredeti szerkezetére utaló, fehérre festett téglaburkolattal és a mennyezeti LED-es fénycsíkkal emelték ki az étkezőpult falfülkéjét, amely emellett dolgozósarokként és tanulóhelyként is működik. Helytakarékos megoldásként a pult alá tolható, stílusos bárszékeket választottak.
5
4 A fürdőszoba-vécé szűk terét ügyesen kisakkozták, így kényelmesen elfér az üvegfallal szeparált zuhanyfülke, a tárolószekrénybe épített mosdópult és a törülközőszárítós fűtőtest is. A lakás egészét borító hidegburkolat itt, a fürdőben is folytatódik.
A megrendelő kívánságára készült méretes ágy kazettás kivitelű, olívazöld, textil fejvége dekoratívan osztja meg a nagy falfelületet. Az ágy kihúzható fiókjai remek tárolóhelyként szolgálnak. Szuper ötlet az ágy melletti falra telepített gardróbszekrény megoldása: a tükrös rész nagyítja a teret, míg polcos szakasza könyvek, dísztárgyak lerakója lett.
SZÖVEG: CZEGLÉDI CECÍLIA, FOTÓ: SZÉKELY PÉTER
Elhanyagolt lakások, lakrészek felújításakor az elsődleges cél mindig a terek praktikus és optimális elosztása. Rendkívül szűkös alapterületen, ha kivitelezhetetlen a klasszikus funkciók külön-külön elhelyezése, célszerű összevonni ezeket. Az eltérő feladatok vizuális elválasztásához érdemes jól elhelyezett pengefalat-falszakaszt alkalmazni úgy, hogy minél szellősebb maradjon a lakás. Praktikus és könnyen tisztán tartható az egységes hidegburkolat, amellyel a térérzet is növelhető, ahogy a fehér szín minél nagyobb felületen való használata is jótékony hatású.
Otthon&Kert 15
otthon LAKÁSRIPORT
Bohém sikk
A tetőtér ferde falsíkja alaposabb tervezést kívánt, s mivel amúgy sem akarták, hogy a szekrények szem előtt legyenek, száműzték azokat a nappaliból. A napfényes helyiséget biztosító tetőablak alá a társalgó költözött, Emma rendhagyó, földre állított tárlata mellé
a párizsi tetőtérben Emma már egyetemista korában elhatározta, hogy diploma után a francia fővárosba költözik megvalósítani álmát: művészettörténészként egy modern, kortárs galériában akart dolgozni. Eleinte albérletről albérletre vándorolt, de néhány év elteltével a párizsi tetők felett találta magát.
16 Blikk Nők
A konyha szeparáltságát meghagyták, míg a hosszúkás közösségi térből maguk választottak le egy dolgozó- és vendégszobát, ahol a gardrób is kényelmesen elfér. A fémkeretes osztással tagolt üvegfal és üvegajtó remek döntésnek bizonyult
M
iután eredeti célja teljesült, és sikeresen el helyezkedet t eg y képgalériában, Emma albérletbe költözött, melyet barátaival közösen bérelt.Kezdetben nem volt elsődleges szempont a saját élettér kialakítása, hiszen éppen csak aludni járt haza a munka és a kikapcsolódást jelentő programok után. Három bérelt lakásban is megfordult az öszszeszokott baráti társaság, mindig egy kicsit jobb adottságokat keresve vertek tábort, így kerültek a Mont martre-hoz közeli, régi bérházakból álló, hangulatos utcába is. Egy év múltán új helyzet állt elő, amikor egyikőjüket a munkája, másikukat a magánélet szólí-
A különleges atmoszférát, az „élet a város felett” érzést megkoronázza a lakáshoz tartozó minierkély. Bár parányi, a tulajdonosok többféle cserepessel igyekeznek még barátságosabbá tenni
totta el a városból. Emma egyedül nem akarta tovább bérelni a nagy alapterületű lakást, inkább párjával osztottak, szoroztak, és az összeköltözést választva lakáskeresésbe fogtak a környéken. A véletlen sietett segítségükre egy ügyfél személyében, aki besétált a közelben lévő galériába. Beszélgetés közben kiderült, hogy egy, az utcájukban hosszú távra kiadó ingatlan tulajdonosa, így még aznap megnézhették a közeli bérház legfelső szintjén lévő, 70 m2-es lakást. A tetőtér a híres párizsi háztetők hangulatát és panorámáját kínálta, Emma pedig már maga előtt látta kedvenc képei gyűjteményét, ahogy a napfényes lakást díszítik. A terek elosztásáOtthon&Kert 17
otthon LAKÁSRIPORT
„
A bútorokkal kezdetben spórolni akartak, de nem bánták meg, hogy meghagyták az eredetileg ott lévő inox konyhaszekrényeket, és kontrasztként a párizsi bolhapiacokról egyenként vadászott, régi bútorokkal rendezték be a szobákat. Az étkező méretes asztalának választását praktikus szempontok vezérelték: vendégül láthatják barátaikat és alkalmi munkafelületként is szolgálhat. A tetősík alatti részt dekoratív komóddal tették hasznossá
A tetőszerkezet geometrikus ritmikusságát követi a nappali rattangarnitúrájának rácsozata – a könnyed bútorszettet szintén egy párizsi használtcikkpiacon találták. Gyönyörű, harmonikus színeket válogattak ide, melyek közül Emma kedvence, a lakásban vissza-visszatérő türkiz tűnik ki leginkább
nál egyetlen apró, ám fontos változást tettek a tulajdonos engedélyével: leválasztottak egy otthoni dolgozót, amely barátaik, családtagjaik látogatása esetén vendégszobaként is funkcionálhat. A szeparálást azonban nem hagyományos módon, gipszkartonnal, hanem fémkeretes, osztott üvegfallal tették meg, amely a nappali terét vizuálisan szabadon hagyja és karakteres látvánnyal is szolgál. Új padlóburkolatot raktak le, közösen választották a meleg, kissé rusztikus stílusú, barna árnyalatot.
18 Blikk Nők
„
A korábbi, jó állapotú konyhát takarékossági okokból meghagyták, s hogy ellensúlyozzák a tőlük idegen fémes felületeket, megszabadultak a felső szekrényektől. Ez nemcsak jótékonyan tágította a helyiséget, de lehetővé tette, hogy meleg színekkel semlegesítsék a hűvös hatást. Remek ötlet a gipszkartonból készült polcok lefestése a fal színével megegyezően, melyekbe világítást is telepítettek!
A fehér mellett semleges bézs és tejeskávészíneket dobtak fel a falra is, melyek remek neutrális háttérként szolgálnak a képek számára. A bútorokkal spórolni akartak, de nem bánták meg, hogy meghagyták az eredeti, inox konyhát, és kontrasztként a párizsi bolhapiacokról egyenként vadászott, régi bútorokkal rendezték be a szobákat. Az összkép a sok lomis darabbal együtt is friss, fiatalos lett, köszönhetően Emma szépérzékének, aki időközben, miután kipipálhatta eddigi terveit, új álmot sző: egy saját galériát szeretne. B. Tier Noémi
FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA
extra ötlet
Emma munkája az egész lakásra rányomja a bélyegét, így a fürdőből sem hiányozhatnak legújabb felfedezettjeinek alkotásai. Szerencsés módon a kis fürdőnek is van természetes fényforrása, a kád melletti ablakból a virágos balkonra látni
19
1 2
70 M2-ES TETŐTÉRI lakás a francia fővárosban, minierkéllyel.
A HOSSZÚKÁS nappaliból karakteres üvegfallal választották le a dolgozót. BARNÁS tónusok adnak semleges hátteret a párizsi bolhapiacokról való daraboknak és a grafikáknak, képeknek.
5
1. Geometrikus függőlámpa 32 950 Ft, Dodo Home 2. Magony Henriett-festmény 32 000 Ft, Galéria Savaria 3. Mázas tálka 1995 Ft, H&M Home 4. Keleties teáskanna 19 300 Ft, butoraid.hu 5. Múltidéző asztali lámpa 18 230 Ft, butoraid.hu 6. Skandináv szék 9840 Ft, vivre.hu 7. Rattan karosszék 25 000 Ft, Jysk 8. Vintage komód 307 490 Ft, vivre.hu 9. Rózsafa lerakó 119 900 Ft, Dodo Home 10. Kockás pléd 14 995 Ft, Zara Home 11. Retró ülőke 14 870 Ft, vivre.hu 12. Bohém szőnyeg 33 999 Ft, Beliani
6
4
BOHÉM STÍLUSBAN
7
8
A hangulat megteremtésében
főszerepet kapnak az etno motívumok, különféle textúrák, vibráló árnyalatok éppúgy, mint a természetes anyagok. A rendezettség helyett az esetlenség, játékosság a hangsúlyos, a bohókás részletek megjelenítésével. A laza és stílusos berendezéshez érdemes vegyíteni a régi és új darabokat, és kontraszként szembeállítani a garázsvásáros kincseket a hightech elemekkel. Színt színre, mintát mintára halmozhatunk, jöhetnek a rojtok, bojtok is!
9
11 10
20 Blikk Nők
3
12
MEGJELENT! z
Otthon&Kert 21
ÁTVÁLTOZÓ Vendéglátóink vonzódása a Balatonhoz még gyerekkori nosztalgiából, a nagymama házában töltött gondtalan nyarakból ered, így nem csoda, ha hétvégi házukat is e tájékon kezdték keresgélni. Végül a Káli-medence egyik hangulatos falujában találtak rá a tipikus, ötvenes évekbeli kockaházra, melyek manapság sok lehetőséget rejtenek a lakást vagy második otthont keresők körében.
ELŐT T E
Retró kocká
H
isz egy kockaház vételára lényegesen alacsonyabb az új építésű ingatlanénál, nem beszélve arról, hogy így az építkezéssel járó procedúra is elkerülhető. Az átalakításokat jól tűrő ingatlantípus kis fantáziával akár duplájára bővíthető, tetőtere-melléképületei beépíthetők, burkolatai kicserélhetők, így máris megkapjuk álmaink otthonát, épp olyat, amilyet mindig is szerettünk volna. Külön élményt jelenthet a házban talált retró bútorok és dísztárgyak felújítása, melyek egy meghatározó korszak relikviáiként újra és újra divatba jönnek. Szerencsére a ház új tulajdonosai is sok ötlettel és empátiával nyúltak az enteriőrökhöz, s bár az épület szigetelése, valamint gépészeti-villamos korszerűsítése elengedhetetlen volt, mindvégig nagyon élvezték a régi elemek megmentését és újak beszerzését a környező piacokról, falusi portákról, mesteremberektől. A konyha és előszoba közé bontott téglából falat húztak, ugyanitt a monokróm cementlapokat pótolták, a zöld mintás falicsempe egy részét is meghagyták a falon. A meglévő bútorokhoz „vendég
22 Blikk Nők
darabok” is kerültek: a dédmama bieder fotelje és éjjeliszekrénye, a zöld műbőr bárszékek, a retró üveglámpa, a tonettasztalka, népi és iparművészeti kerámiák, utóbbiak a helyi piacról. A gondos tervezés, a jó stílusérzék jóvoltából igazi időutazást élhetnek át a vendégek e minden kényelemmel felszerelt öreg házban, mely kedvesen őrzi szüleink-nagyszüleink korszakának hangulatát.
U TÁ NA KÖLTSÉGEK:
Bútorok, kiegészítők bolhapiacról: 25 000 Ft Csiszológép: 15 000 Ft Vízbázisú lakk: 3000 Ft
ból nyaraló
A jobb tértagolás miatt felhúzott falat
a korábbi, kivett fal bontott tégláiból rakták, manuálisan letisztítva a téglákat. A szükséges plusz ajtókat más, bontás alatt lévő házakból szerezték a helyi kőműves segítségével. A régi számtáblák egy bútorkereskedésből, a hímzett függöny a helyi piacról származik. Az eredeti cementlapokat és csempéket megmentették, mosóporos súrolással, alapos, többszöri felmosással tisztították meg a több évtizedes szennyeződéstől. A konyha és a sötét szoba közti falsíkba egy dupla ablakot helyeztek, melynek szár-
nyai szintén bontásból származnak. Az asztalos keretet készített hozzájuk, így a szobába természetes fény jut. A munkalapba beépített mosogató lábai lomtalanításból származó esztergált kerítéslábak. A konyhai polc régi deszkából készült, a konyhapult pedig valójában egy retró vitrinszekrény alsó, fiókos része, melyet lecsiszoltak és újralakkoztak. Az étkezőasztal kinyitható lapját szintén lecsiszolták, majd a natúr faszínt meghagyva vizes lakkréteggel kezelték. Lábain megmaradt a régi olajfesték, mely alapos tisztítás után több rétegben-színben pompázik.
SZÖVEG: BÖJTÖS KINGA, FOTÓ: SCRIPTFOTO
KONYHA-ÉTKEZŐ FELÚJÍTÁSA TAKARÉKOSAN
Otthon&Kert 23
A HÓNAP TÉMÁJA A trendek szerint a fürdő is egyre inkább szobasze-
A fürdőszoba lakásunk egyik legkisebb, ugyanakkor több különféle funkciót egyesítő helyisége. Az alábbi összeállításban praktikus és stílusos kialakításához nyújtunk segítséget.
rűvé válik, nem elsősorban a mérete, hanem berendezése okán. Fapadló vagy fahatású járólap, tapéta, lerakó és ülőbútor is kerülhet ide
A feltöltődés tere TIPPEK ÉS TANÁCSOK FÜRDŐSZOBA-TERVEZÉS, ÁTALAKÍTÁS ELŐTT Pozicionálás, tervezés
A fürdőszobát lehetőség szerint a hálószobákhoz közel, a lakás privát zónájában helyezzük el. A vécé optimális esetben kerüljön külön helyiségbe, s ha lehet, a mosást és a ruhák szárítását is különítsük el a tisztálkodás, relaxálás helyszínétől. Gondoljuk át előre a megfelelő fűtést és szellőzést, szereljünk be törölközőszárításra is alkalmas radiátort, és telepítsünk kéménybe kötött ventilátort abban az esetben is, ha ablakos fürdőszobánk van. A berendezéskor a saját igényeinket vegyük alapul, de a rendelkezésre álló alapterület és egy szűkebb költségkeret esetén kompromisszumokra is kényszerülhetünk. A fürdéshez például nem feltétlenül kell terebélyes fürdőkád, elég lehet egy kényelmes zuhanyozófülke is. Ha reggelente a család több tagja is egy időben készülődik, szükség lehet dupla mosdóra is. Az alapszaniterek mellett a berendezés elengedhetetlen részét jelenti egy jól megvilágított tükör, egy törölközőtartó és némi tárolóhely. Emellett nem árt, ha elfér egy szennyestartó, esetleg egy szék. Mindenképpen készítsünk méretarányos alaprajzot, viszont ne csupán az egyes elemek méretét, de a mozgáshoz elegendő
24 Blikk Nők
Bátran szakadjunk el a jellemzően steril fehérségtől, választhatunk extra színeket, szanitereket, falburkolatokat is
10
VÍZTAKARÉKOS ÖTLET
1
Az üvegfallal határolt, épített zuhanyzók népszerűsége nem véletlen: növelik a térérzetet és egészen kis helyen is bevethetők
helyet, sőt az ajtók és ablakok nyílásának irányát is vegyük figyelembe. Törekedjünk olyan elrendezésre, amely belépéskor attraktív látványt mutat. Gondoskodjunk általános és helyi világításról, mérjük fel a szükséges konnektorok számát is! Ha nagyon pici az alapterület, állítsunk fel fontossági sorrendet, és aminek lehet, keressünk máshol helyet.
Látvány és praktikum
Mivel rendszerint kevesebb négyzetméterrel számolhatunk az optimálisnál, vessünk be teret növelő megoldásokat. Gondolkodjunk nagy, egybefüggő monokróm felületekben, ezek elegáns és nagyvonalú összképet adnak. Válasszunk konzolos vécét, falra szerelhető mosdót és tárolókat, amelyek amellett, hogy a szabadon maradó padlófelületnek köszönhetően tágasabbnak mutatják a helyiséget, lényegesen megkönnyítik a takarítást is. Zuhanytálca helyett nagyvonalú alternatíva a padlóburkolatba sülyesztett folyókás megoldás, sőt a szinte láthatatlan üvegfallal vagy ajtóval elválasztott zuhanyzó is növeli a térérzetet. Egy nagyobb, akár egy teljes falszakaszt elfoglaló tükör pedig valósággal megduplázza a teret és visszaveri a fényt. Használjunk ki
Ha a meglévő vízcsapok fogyasztását szeretnénk csökkenteni, szerezzünk be szűkítő betétet vagy perlátort, amely a vízsugárhoz kevert levegő segítségével éri el, hogy kevesebb vizet használjunk. Az egykaros keverőcsapok takarékosabbak, hiszen ezekkel gyorsabban beállíthatjuk a kívánt vízhőmérsékletet. Zuhanyozással kevesebb vizet használunk, mint kádfürdővel, főleg, ha 5 percnél rövidebb ideig tart. Váltsunk víztakarékos zuhanyfejre, amellyel akár 50 százalék vizet spórolhatunk anélkül, hogy a zuhanyozás élményén változtatnánk. Válasszunk termosztátos csaptelepet, amely folyamatosan biztosítja a kívánt hőmérsékletű fürdővizet, s nem folyik el tetemes vízmennyiség a beállítás közben. Fogmosás közben zárjuk el a vizet, mert egyetlen alkalommal több mint 10 liter vizet is elpazarolhatunk. Borotválkozás közben se tartsuk nyitva a csapot, lehetőleg egy pohár vízben mossuk ki menet közben a borotvát. A csöpögő csapok is vízpazarláshoz vezetnek, javíttassuk meg ezeket minél előbb. Az új generációs WC-tartályok közül választhatunk kétállású változatot, de akár olyat is, ahol mi magunk szabályozzuk az öblítővíz mennyiségét. Építsünk ki olyan rendszert, amellyel a mosdó és zuhanyozó szürke vizét WC-öblítésre használhatjuk fel.
2 3 4 5 6 7 8 9 10
1. Fekete csaptelep, premiumxl.hu 2. Masszázs fúvókás modern zuhanypanel, Obi 3. Bronzszínű zuhanyszett, mosdoshop.hu 4. Levél alakú, dizájn csőradiátor, Radeco
5. Szekrénybe épített dupla mosdó tükörrel, beliani.hu 6. Színes mosdótál, homeinfo.hu
Otthon&Kert 25
A HÓNAP TÉMÁJA Letisztult, modern hatást többek közt a divatos monokróm színvilággal, beépített bútorokkal, falfülkékkel, egybefüggő nagy burkolatokkal érhetünk el
Praktikus kisbútorokkal sokat javíthatunk a kis alapterületű fürdő komfortján! A hangulatot vidám textilkiegészítőkkel és zöld növényekkel dobhatjuk fel
minden rendelkezésre álló beugrót és falfelületet. Ha megengedhetjük magunknak, készíttessünk egyedi beépített bútorokat. Nagyon divatosak a szép arányokkal, hangsúlyos horizontális vagy vertikális osztásokkal készülő fürdőszobabútorok. Ha rendezett összképet szeretnénk, akkor zárt vagy tükörajtós, ha szeretjük, ha minden kéznél van, akkor nyitott polcokat, szekrényeket válasszunk. A jó fürdőszoba hosszú évekre szól, dolgozzunk minőségi anyagokkal, részesítsük előnyben a visszafogott színeket, időtálló mintákat.
A filigrán, falba, padlóba süllyeszthető csaptelepek és a szép formájú szaniterek a fürdő ékszerei lehetnek
SZÖVEG: ROTHMAN GABRIELLA FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, IKEA, VILLEROY&BOCH, WOW DESIGN
Divatos részletek
A fürdőszoba kis mérete ellenére számos dekorációs lehetőséget rejt. Emeljünk ki egy nagyobb falfelületet – akár a fürdőkád mögött, akár a mosdó felett – eltérő festéssel, látványosabb csempével, izgalmas vízálló tapétával, de ügyeljünk arra, hogy a többi szín és anyag egyszerű és visszafogott, az összkép pedig harmonikus legyen. Még mindig népszerűek a márványozott vagy terrazzo minták, az izgalmas felületű és alakú csempék vagy a krómszerelvények helyett előtérbe került arany és matt fekete változatok is. Újra divatosak a bájos pasztellárnyalatok, főképp az avokádózöld és a petrolkék, de továbbra is hódítanak a szürke és a fehér tónusai és a világos árnyalatú fafajták. Hófehér terek esetén használjuk ki a kiegészítők hangulatteremtő erejét: egy extra zuhanyfüggöny, pár élénk törölköző és kilépő textúrát és színt visz a fürdőbe, sőt váltogatásukkal könnyedén új karaktert adhatunk az egész helyiségnek. Emeljük be a természetet is, akár natúr tárgyakkal, növényi mintás kellékekkel, sőt ablakos fürdő esetén élő növényekkel! (A fürdőszobába is alkalmas növények választásáról bővebben Kert rovatunk 46. oldalán olvashat.)
26 Blikk Nők
MODERN ÚJDONSÁGOK
A burkolatok terén nagy sikert aratnak a nagy
és extra nagy (120x240 cm) méretűek. Előbbiek közül akár kisebb fürdőkbe is válogathatunk, hiszen tágítják a teret. Elterjedtek a természetes kövek, az elegáns hatású, ultravékony kőszeletek. Számoljunk az új burkolati trendekkel, melyek a kontrasztos társításokra, a mixelésre építenek, például márvány és fa vagy beton és fa kombinációjával. Az eklektikus stílus is megengedett geometrikus formák és harsány színek használatával. Fürdőszoba kialakításánál nagyon népszerű manapság az épített zuhany, mely a megfelelő lejtés mellett síkban van a padlóval, így nincs szükség zuhanytálcára. Csúszásgátlóról gondoskodjunk! A dizájnos, pultra tehető mosdókat a gyártók számtalan formában és méretben kínálják. Mielőtt választunk, érdemes a bemutatótermekben meggyőződni arról, mennyire kényelmes nekünk a mosdó mélysége, magassága, szélessége stb. A zuhanyrendszereknél ma már kiemelkednek a modern, termosztátos csaptelepek, melyek esztétikusabbak és könnyebben is használhatók, mint a hagyományos verziók. Az esőztetők beépítése is egyre nagyobb szerepet kap. A vécék falsík alatti beépített tartálya már megszokott, leginkább a vécékerámiák esetében van újítás: a dizájn és a praktikum (egyszerű tisztíthatóság) egyesül a divatos perem nélküli kialakításnál.
VÁSÁROLJON MAGAZINOKAT ÉS SZEREZZE MEG A TRENDI NŐI HŰTŐTÁSKÁT, AKÁR MINDKÉT SZÍNBEN!
1LAP =1 PONT
5 PONT = 1TÁSKA
PONTGYŰJTŐ KÁRTYA OKAT VÁSÁROLJON MAGAZIN ÉS SZEREZZE MEG A ÁT,, TÁSK HŰTŐ NŐI DI TREN AKÁR MINDKÉT SZÍNBEN!
1LAP =1 PONT
5 PONT = 1TÁSKA
A képek illusztrációk!
1. Terrazzo mintás zuhanyfüggöny, society6.com 2. Többfunkciós tükör beépített LED-világítással, Sapho 3. Natúr szennyeskosár, Zara Home 4. Korallal díszített kilépő, bonprix.hu 5. Minimál törülközőtartó, Zara Home 6. Dekornövények üvegben, Mömax 7. Pamut törülköző, H&M Home 8. Levél alakú fürdőszobaszőnyeg, vivre.hu
SZPONZORÁCIÓ
Hunyadi Nikolett
értékesítő, látványtervező VS Fürdőszobaszalon
A képek illusztrációk! Az akció a készlet erejéig tart.
A pontgyűjtés időszaka: 2019. 06. 04-től 2019. 07. 10-ig
PONTGYŰJTŐ KÁRTYÁT és TOVÁBBI INFORMÁCIÓKAT keresse a Relay és Inmedio üzletekben, a www.lapker.hu vagy a www.facebook.com/lapker oldalon.
BERENDEZŐ A régi polgári lakásoknak, elegáns otthonoknak szinte elmaradhatatlan kelléke volt a keskeny, rövidebb vagy hosszabb konzolasztal. Később a modern és sokszor szűkös terekből kikopott, ám mostanában újra reneszánszát éli. Mivel a lakás több pontján is megállja a helyét, érdemes tervezni vele!
TÖBBFUNKCIÓS KISBÚTOR
Szinte minden otthonban akad olyan felület, amely üresen árválkodik, s amit nem akarunk vagy nem tudunk nagyobb bútorokkal belakni. Ilyenkor léphet színre ez a kis mélységű asztalka, amely nem foglal nagy területet, annál inkább jó szolgálatot tesz egy-egy látványos vagy praktikus szeglet kialakításában. Dekoratív dísztárgyak, hangulatfények, mécsestartók, növények lerakóhelye lehet éppúgy, mint mindennapi használatban lévő kellékeké. Sokféle kivitelben igazíthatjuk a lakás egészének stílusához, így a kecses, szellős vonalvezetésű bútortól a robusztus, karakteres darabokig számos formát ölthet. Fiókos változatban sok apróságot is elnyel, segíthet a tálalásnál, megbolondíthatja a nappalit, hasznos az előtérben, a hálószobában és a dolgozóban is.
Bárhol bevethető a konzolasztal Rengeteg apróság halmozódik fel az előszobában, melyek elinduláskor, hazaérkezéskor jó, ha kéznél vannak. Tálakba rendezve az asztal tetején gyűjthetők, csakúgy, mint a lábbelik az alsó, rácsos polcon.
Sminkasztalra sokan vágynak, mégis kevesen szorítanak helyet neki. Pedig egy konzolasztal is megteszi a háló egyik sarkában. Fali-/sminktükröt és egy csinos puffot szerezzünk be mellé!
28 Blikk Nők
3
Egy kellően méretes darab alkalmi munkaasztalunk is lehet, ha nem vesszük gyakran igénybe. Használaton kívül dekorációval tehetjük izgalmasabbá.
2
1
4
zavarja, így helyiségek bejáratai vagy átjárók mellett is megjelenhet. Mivel itt mindenképp szem előtt lesz, tartsunk rendet körülötte!
Nem kell mindig praktikusnak lennie a berendezésnek, az attraktív szigetekről se feledkezzünk meg! A filigrán, fémkeretes konzolasztal képekkel, üvegtárgyakkal luxus hatású lesz.
RUSZTIKUSTÓL A JÁTÉKOSIG
1. Sokfiókos konzol 239 200 Ft, Kare 2. Bőröndöt imitáló, 104 890 Ft, bonami.hu
5
3. Skandináv, polcos, 21 900 Ft, Jysk 4. Art deco stílusú, 125 099 Ft, bonami.hu
5. Üveg-fém lerakó 67 800 Ft, premiumbutor.hu 6. Dizájnbútor lámpával, 290 euró, lovethesign.com
6
A vintage, country stílusú otthonokból nem hiányozhat ez a bútor, amely klasszikus külsejével bármelyik helyiségbe belesimul, funkciójától függően pedig fókuszpontot teremthet. Fiókjai és polcai plusz tárolófelületet biztosítanak.
7. Eltolt, nyitott polcos, 44 289 Ft, vidaxl.hu 8. Rusztikus, koptatott konzolasztal 58 119 Ft, shopon.hu
Otthon&Kert Otthon& & 29
SZÖVEG: B. TIER NOÉMI, FOTÓ: GARDEN TRADING, CUCKOOLAND, JOHN LEWIS, OAK FURNITURELAND, THE FRENCH BEDROOM COMPANY, LAURA ASHLEY
közlekedési útvonalat Améreténél fogva nem
TANÁCSADÓ A költséghatékony,
klasszikus gömbgrill és általában
Faszenes grillkocsi, Landmann
a faszenes változat előnye, hogy az égő parázs és a keletkező füst különleges aromát ad a húsoknak, zöldségeknek. A mobilis, könnyű darabok bárhol bevethetők, ugyanakkor tisztításuk nehézkesebb, és a sütéssel együtt járó füst és hamu egy társasházi lakás erkélyén kellemetlen is lehet.
Ezzel ellentétben
az elektromos verziót első-
Asztali elektromos sütő, Rohnson
sorban azoknak ajánlják, akiknek csak balkonjuk van, de nem szeretnének lemondani a grillezésről. A gombnyomással működtethető grillsütő használata közben nem keletkezik füst, olaj nélkül is süthetünk rajta, így a tisztítása is egyszerű.
A gázpalackhoz
Grillparti
Hordozható gázgrill, Weber
Kevés hangulatosabb nyári program van, mint egy sütögetéssel egybekötött összejövetel a kertben, ám nem mindegy, milyen eszközt választunk hozzá.
Klasszikus amerikai barbecue, Broil King
csatlakoztatható gázgrill egyre népszerűbb választás, ezen belül kontakt grillt, lávaköves grillt vagy RBS (Radiant Burner System) technológiával működő típust is választhatunk. Utóbbi a legmodernebb változat, amely kétoldalt elhelyezett kerámiaégőkkel működik és kivitelezésének köszönhetően szinte szagtalan működést tesz lehetővé. A lávaköves grill az öntisztítás okán előnyös, míg a kontakt grill a hőátadó (az égők és a vaslap között) technika miatt hatékony. füstölők vagy smokerek
KERTI SÜTÉS KISOKOS
hasonló elven működnek, mint a sima, faszenes gömbgrillek, ám többkamrás rendszerükben a hőforrás nem érintkezik közvetlenül az étellel, így a lecsöppenő zsír nem kerül a parázsra. Az oldalsó tűzkamra lassú tűzön történő barbecue sütésre, füstölésre és a gyors, direkt grillezésre is lehetőséget ad.
A grilleszközt (akár mobil, akár épített válto-
zat) a kert könnyen megközelíthető, nyílt részén helyezzük el, de biztonsági okokból ne állítsuk fa alá vagy a ház/garázs közvetlen közelébe. Mindig sík felületen, stabilan használjuk! Készítsünk térkő vagy betonalapot a grillező alá. Jól jöhet néhány hasznos kellék, mint a faszéntartó kosár, húsfogó, fém húslapát, húsfecskendő, rádiójeles hőmérő, hordozható fűszertartó és egy védőhuzat használaton kívülre. Érdemes jó minőségű, rozsdamentes acél vagy öntöttvasból készült sütőfelületet választani, amelyeknek a hőelosztása egyenletes. A kormos sütőrácsokat polírozókoronggal tisztíthatjuk meg. A szennyeződések eltávolítása után nem árt növényi olajjal is lekezelni, így megelőzhető, hogy az étel ráragadjon.
30 Blikk Nők
Trendek az eszközök területén
Egyre népszerűbbek az úgynevezett plancha grillek, amelyek különlegessége, hogy rácsozat helyett egyetlen vaslemezzel rendelkeznek, amely átforrósodva nem engedi lecsöpögni a zsírokat és a páclevet. Preferencia szerint vehetünk belőle elektromos vagy gázzal működő változatot is. Könnyű és megbízható használatot nyújtanak az intelligens húshőmérők, amelyeket a telefonra csatlakoztatva, egy applikáción keresztül ellenőrizhetünk és irányíthatunk is. A hőmérő előnye, hogy nem csupán a felszín hőmérsékletét tudja regisztrálni, egészen a hús közepéig le tudjuk szúrni, megbizonyosodva arról, hogy megfelelően átsült-e a hús.
ÖSSZEÁLLÍTOTTA: CSINTALAN ESZTER, FOTÓ: DOBBIES GARDEN CENTRES
A tengerentúlon népszerű
Küldje be kedvenc receptjeit ön is! készítse el, fotózza le
SZPONZORÁCIÓ
és nyerjen! Egész évben várjuk a receptversenyére a fotós pályázatokat!
töltse fel
kedvenc receptjét a www.recepttar.hu/receptverseny oldalra, vagy küldje el a receptverseny@recepttar.hu e-mail címünkre. A pályázók közül szakmai zsűrink választja ki havonta a legjobb recepteket.
Részletek és hivatalos játékszabály a www.recepttar.hu/receptverseny oldalon!
nyeremények: Havonta 2 db 30 000 Ft értékű konyhai eszközöket tartalmazó ajándékcsomag a Delimano felajánlásával
A képek illusztrációk!
Otthon&Kert Otthon& &Kert 31
interjú DIZÁJN+EMBER
BESZÉLGETÉS NIETO RAMÓNNAL
Formatervezőként felelősen kell gondolkodnunk Hogyan kezdtél el lámpákat tervezni? Miután végeztem a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen, egy lámpatestgyártó cégnél általános megvilágításra szánt modelleket terveztem. Itt inkább fejlesztőmérnökként tevékenykedtem, a formatervezői munkát kültéri világítótestek megalkotásával egy másik cégnél kezdtem el. Már 2012-ben eldöntöttem, hogy saját tervezői stúdiót szeretnék, sőt egy saját gyárat is, ahol kizárólag hazai tervezésű lámpák készülhetnek. Mi az, ami vonz ezen a területen? A LED-es technológiák térnyerése, az ezzel szorosan összefüggő szemléletmódváltás és az új, eddig még kiaknázatlan lehetőségek és a technikai megoldások fejlesztése érdekel igazán. A Nieto Light kínálatában főként függesztékek szerepelnek, azokból azonban sokféle. Igen, ez így van. A jelenlegi kollekciónknak körülbelül a fele többfunkciós. Ezek inkább termékcsaládok, amelyek lehetővé teszik, hogy ugyanazt a dizájnt különböző terekbe integrálhassuk. Hogyan kezdesz neki egy új modell elkészítésének? A forma vagy a funkció indítja be a fantáziádat?
32 Blikk Nők
Egy jól eltalált, jellegében és funkciójában az adott térhez illeszkedő lámpatest valósággal megkoronázza a helyiséget. De vajon milyen szempontok mentén dolgozik, mi inspirálja és hogyan látja a világítás jövőjét az a dizájner, aki kizárólag fénybútorok megalkotásával foglalkozik?
Alapvetően kétféle tervezési módszert alkalmazok: funkcióalapú megközelítést a professzionális lámpatestek esetében, ahol az ergonómia a leglényegesebb szempont, míg a lakásokba szánt lámpáknál a dizájn kerül a fókuszba. A biomechanika számomra rendkívül inspiráló, hiszen a természetben megtalálható ősformákat tanulmányozhatom. Mindig van egy izgalmas növény- vagy állatfaj, amely felfedezésre vár. Ugyanakkor fontosnak tartom a felhasznált anyag és a forma egyensúlyát is. Széles körű ismeretekre van szükség: tudnom kell, melyik anyagot hogyan lehet megmunkálni, milyen technológiák állnak rendelkezésre.
fizikai tulajdonságait, szivacsos, könnyen összenyomható szerkezetű évtizedeken keresztül. Szerettem volna valamit behozni a természetből, aminek köszönhetően szabadabban érezhetjük magunkat a belső terekben. Azt gondolom, a kapcsolatunk megbomlott a természettel, és ez a lámpa talán segíthet ezen. Mit tanácsolnál azoknak, akik szeretnék az otthonuk világítását megtervezni? Melyek a legfontosabb szempontok? Milyen hibákat célszerű elkerülni? Általánosságban elmondható, hogy a melegebb tónusú fény nyugtatóan hat az emberi szervezetre, a hidegebb inkább élénkít. Otthonra inkább a melegebb színhőmérsékletű 2700–3000 K (Kelvin) körüli indirekt lámpák alkalmazását javaslom. A nem látható fényforrásból ér-
FOTÓ: GLÁZER ATTILA, MAJER ANDRÁS
Melyik a kedvenc lámpád és miért? Az igazat megvallva mindegyik lámpát egyformán szeretem. Ha választanom kellene, akkor talán az új Obesus és Caranx nevű lámpatestcsaládokat említeném. Ezek már új generációs lámpatestek, amelyeken 3D nyomtatásos technológiával készült formák jelennek meg. Ezeknél parametrikus modellezésen alapuló tervezést alkalmazok, azaz számítógéppel generálom a formát, függvényekkel, egyenletekkel alakítom ki a lámpatestet. Farmosa lámpád belsejére zuzmók kerültek. Ez hogy jutott eszedbe? Bonyolult volt a megvalósítása? Ezek a zuzmók tartósított növények. Tehát nem élő organizmusok. A zuzmó a festékben található impregnáló anyagnak köszönhetően konzerválódik. Megtartja
kező diffúz fénynek köszönhetően jóval kellemesebb tér jöhet létre. A legjobb vegyíteni a direkt és indirekt megoldásokat: egy LED-szalagos rejtett világítással alapozunk, és ezt egészítjük ki direkt fényt adó lámpatestekkel. Szerintem inkább egy kicsivel több fény legyen az adott térben, mint kevesebb. Éppen ezért a szabályozható fényerejű lámpákat ajánlanám, amelyeket könnyedén igazíthatunk másmás helyzethez. Fontos, hogy többféle lámpatestet használjunk, állólámpát, asztali lámpát, így az egyedi igényekhez szabottan variálhatjuk a világítást. Innovatív anyagokkal és technológiákkal dolgozol. Melyek azok, amelyeket különösen közel érzel magadhoz? A 3D nyomtatásban rengeteg olyan lehetőség van, amely a jövőben fog igazán kibontakozni. Az anyagok közül a száz százalékban újrahasznosítható, könnyen megmunkálható és időtálló akril polimerek állnak hozzám közel, de szeretem az alumíniumot, amely nem számít annyira innovatívnak, viszont könnyen kezelhető és szinte végtelenszer újrahasználható. Emellett nagyon érdekesnek tartom az átvilágítható, természetes követ, melyből jelenleg több terméket is fejlesztek. A LED-izzók használata egyfajta forradalmat jelentett a világítástechnikában. Te miért használod szívesen? Szerintem minden más világításra alkalmazott fényforrás a múlté. Tervezőként elengedhetetlen, hogy felelősséggel gondoljunk a jövőre. A környezettudatosságot, a fenntarthatóságot a tervezési fázis minden egyes pillanatában szem előtt kell tartani. Rothman Gabriella
Otthon&Kert 33
KREATÍV
CSINÁLD MAGAD
Thuróczy Zoltán festőművész, DIY alkotó, a Lakbear bloggere
NYOMDÁZOTT PÁRNA HOZZÁVALÓK: néhány szál friss levendula fehér pamutvászon párnahuzat vagy fehér lepedővászon textilfestékek (piros, kék és fehér) szivacsecset alátét fólia (pl. laminált padlóhoz való) sütőpapír vasaló pumpás műanyag flakon
1
34 Blikk Nők
2
Nyári levendula
A levendulát generációk óta kedveljük kellemes illata és szervezetünkre gyakorolt jótékony hatása miatt. Házilag is termeszthető, de nyáron a helyi piacokon is beszerezhetünk egy-egy csokornyit. A virágot számtalan módon felhasználhatjuk DIY projektekhez, akár nyomdázhatunk is vele, de készíthetünk belőle aromagömböt vagy hangulatos lámpást is.
ELKÉSZÍTÉSE: Keverjünk ki néhány lila árnyalatot a kék, piros és fehér textilfestékből, de használhatunk készen kapható lila tónusokat is. Egy festékbe mártott szivacsecsettel határozott mozdulatokkal színezzük be a kiválasztott levendulát. 3-4-féle eltérő virágos szárat használjunk, így természetes hatása lesz a nyomatunknak. (1. kép) A festékes növényt helyezzük a vászonra és fektessünk rá egy fóliadarabot, hogy ne maszatoljuk össze a textilt a kezünkkel, amikor az anyagra nyomjuk a virágot. (Kész párnahuzatnál tegyünk a belső részre is egy darab alufóliát vagy nejlont, hogy ne üssön át a festék a párna hátoldalára.) (2. kép) Minden nyomat után töröljük le a fóliát, hogy a visszamaradó festék miatt ne legyen pecsétes a vászon, amin dolgozunk. A maradék textilfestéket hígítsuk fel vízzel és töltsük egy pumpás palackba, majd permetezzük be vele a nyomdázott textil alsó harmadát. Így szép átmenetet és hátteret alakíthatunk ki. (3. kép) Végül a megszáradt dekorációt egy sütőpapíron keresztül, közepes hőfokú vasalóval simítsuk át, ezzel impregnáljuk a festést, hogy tartós maradjon. (4. kép) A párna töltetébe stílusosan egy kevés maradék, szárított levendulavirágot is csempészhetünk.
IL L ATG ÖM BÖK
+1
ÖTLET
Romantikus és hasznos kiegészítőt alkothatunk maradék levendulavirágból. Egy szép alakú, átlátszó üvegbe helyezzünk elemes LED-füzért, majd szórjuk rá a virágzatot. Ezáltal nemcsak hangulatos világítást kapunk, de még a szúnyogok is elkerülik a üveg alját lilára festhetjük.
3
4
HOZZÁVALÓK: újságpapír papír (krepp) ragasztószalag fehér vagy halványlila akrilfesték papírragasztó szárított levendulavirág
Könnyen dekoratív aromagolyókat készíthetünk használt újságpapírból némi festék és papírragasztó segítségével. A virágos labdacsokat érdemes a hálószobában elhelyezni, ahol a levendula illata biztosíthatja a nyugodt és pihentető alvást.
ELKÉSZÍTÉSE: Gyűrjünk össze néhány újságpapír lapot golyóvá. Ha megvagyunk az első kisebb galacsinnal, akkor a papír ragasztószalaggal kössük át úgy, hogy megközelítőleg gömb alakzatot kapjunk. (1. kép) A papírgolyót addig formáljuk, amíg egy nagyobb, de a tenyerünkben elférő golyót nem kapunk. A kész golyókat rögzítsük papír ragasztószalaggal. Az újságpapír golyókat fessük le fehér vagy lila színű akrilfestékkel és hagyjuk teljesen megszáradni. (2. kép) Végül kenjük le a festett gömböket papírragasztóval és hempergessük meg őket a szárított levendulavirágban. (3. kép) Ha erősebb aromát szeretnénk, tegyünk a papírhéjak közé is a szárított virágból formázás közben.
ÖTLET, KIVITELEZÉS, FOTÓ: THURÓCZY ZOLTÁN, LAKBEAR.BLOG.HU
lámpás közelében ülőket. Hangulatfokozóként az
Otthon&Kert 35
Varga Emese
a Dekorella (www.dekorella.hu) bloggere Inspiráló honlapját a kreativitás jegyében hozta létre a lakberendezés és a kertszépítés iránt rajongók számára. Ötletadó bejegyzései mellett a blogján könnyen elkészíthető, egyedi megoldásokkal, dekoratív projektekkel is találkozhatunk.
Otthonunk többet elárul rólunk, mint gondolnánk, névjegyünk is egyben. Sorozatunkban kreatív, alkotó emberek vallanak otthonukhoz való viszonyukról, kedvenc tárgyaikról, stílusukról.
3
Jól mutatnak tálalásnál a szabálytalan alakú, kristályra emlékeztető asztali kiegészítők. 21 800 Ft-tól, premiumbutor.hu
5
A kaktuszt és pozsgás növényeket imitáló porcelándiffúzorok úgy díszítenek, hogy közben kellemes illattal árasztják el a szobát. 13 635 Ft, aromauzlet.hu
4 A világosbarnára pácolt akácfa ülőkén jólesik a szemnek elidőzni, külön bónusz, hogy még kényelmes is. 6990 Ft, IKEA
VILLÁMKÉRDÉSEK Fekete vagy fehér? Polcos vagy fiókos? Gyertya vagy lámpás? Romantikus vagy minimál? Kanapé vagy hintaágy?
36 Blikk Nők
FEHÉR MINDKETTŐ GYERTYA (ILLATOS) MINIMÁL HINTAÁGY
1
Szeretünk olvasni, a kreatív könyvtároláshoz pedig mindig jól jön egyegy mutatós támaszték. 4490 Ft, Mibela Dekor
2
A letisztult formavilágú, fából készült fali kulcstartó számomra a sokszínűség mellett a családi egységet is szimbolizálja. 14 630 Ft, Innoconcept
Mit szeretsz az otthonodban a leginkább? A házunk praktikus, kényelmes, mégis kellemes, tetszetős. A megfizethető, de jó minőségű bútorokat különleges, a családi örökségből származó vagy bolhapiacról mentett darabokkal, egyedi alkotásokkal ötvözzük. Van kedvenc helyed a lakásban? A világos étkezőnket körberagyogja a nap. Nemcsak eszünk a hatalmas tölgyfa asztalnál, gyakran alkotunk, társasjátékokat játszunk, tanulunk és dolgozunk is itt, családként aktívan együtt vagyunk. Mi az, amin szívesen változtatnál, ha tehetnéd? A funkciókkal és a formákkal elégedett vagyok, de most már más alapszíneket alkalmaznék és több természetes anyagot használnék a berendezéshez. Milyen lakberendezési holminak nem tudsz ellenállni? Nincs konkrét termékcsoport, de ami egyedi, kicsit szabálytalan formájában vagy színében, az jöhet, rajongok a különlegességekért. Melyik a legrégebbi bútorod vagy kiegészítőd, amihez ragaszkodsz? A dédnagynéném, Bedőházy Katinka a 20–30-as években elismert iparművész volt. A tőle örökölt alkotások a látványon túl komoly érzelmi értékkel is bírnak.
CSINÁLD MAGAD A szabadban töltött időt, legyen az lazítás vagy étkezés, egyszerűen kivitelezhető tárgyakkal még komfortosabbá tehetjük. Készülhet például maradék fadeszkából fára függeszthető lerakóasztalka – ami vastagabb kötéllel gyerekhintának is használható – vagy vízparti hangulatot adó, matrózcsíkos díszpárna.
KREATÍV
Lengő asztalka
HOZZÁVALÓK: használt tetőléc vagy bármilyen deszka csiszológép, dekopírfűrész szög, kalapács és fúrógép papír, indigó, maszkolószalag akrilfesték, ecsetek bútorviasz alpinista kötél vagy erős kenderkötél
ELKÉSZÍTÉS
+1
EXTRA ÖTLET
KERTI PÁRNA Ragasztószalagos technikával készíthetünk néhány stílusos, csíkos díszpárnát is. Ez esetben textilfestéket használjunk, hogy a minta tartós és az anyag mosható legyen.
SZÖVEG ÉS FOTÓ: RAS ARCHÍVUM
A kiválasztott faanyagot csiszoljuk meg és szabjuk méretre (a képen látható asztalka 60x60 cm-es). A léceket fektessük szorosan egymás mellé, és szögeljünk egy-egy áthidaló deszkát a hátoldalukra, közel az asztallap két széléhez. (1. kép) Készítsünk dekoratív feliratot a tetejére papír és indigó segítségével. Ehhez elsőként rajzoljuk meg papírra a kívánt szöveget. Tegyünk a deszkára indigót, majd maszkolószalaggal rögzítsük rá felirattal felfelé a papírt (hogy ne mozdulhasson el), és ceruzával határozottan rajzoljuk át a betűket. (2. kép) A deszkán megjelenő betűket akrilfesték és ecset segítségével töltsük ki (szöveges dekoráció helyett bármilyen más mintát is festhetünk rá sablonnal). Az asztallapot bútorviasszal vagy lakkal tegyük tartósabbá. Végül az asztallap négy sarkába fúrjunk lyukakat a tartókötelek rögzítésére. Fűzzünk át egy-egy kötéldarabot a lyukakon, hurkoljunk a végükre erős csomót (3. kép), majd a köteleket az asztallap fölött összefogva kössük egybe, és hurokkal rögzítsük egy erős faágra. Ha gyerekhintának is szeretnénk használni, győződjünk meg a kiválasztott faág teherbírásáról és gondoskodjunk a tartó fa kérgének védelméről is.
Otthon&Kert 37
KREATÍV
ÖTLETTÁR
A farmernadrág új élete Már több mint száz éve része az életünknek a farmer, az újabb és újabb színek és típusok mellett a klasszikusok is tartják magukat. A strapabíró denim a lakberendezésben is megtalálja a helyét, sőt akár régi ruhadarabok újrahasznosításával is becsempészhető otthonunkba!
1
PRAKTIKUS LERAKÓ Egyedi, távirányító-tartós lerakóvá alakíthatunk át egy puffot néhány leselejtezett farmer segítségével. A méretre szabásnál a nadrágok vagy szoknyák zsebes részét használjuk, és lehetőleg a ruhadarab varrásai mentén állítsuk és varrjuk össze a huzatot. Ha nincs varrógépünk, dolgozzunk textilragasztóval! Ebben az esetben tűzzük rá előzetesen a puffra a textildarabokat, majd egyesével ragasszuk a kisbútorra!
38 Blikk Nők
VÁLTOZATOS KIEGÉSZÍTŐK Érdemes kihasználni, hogy a neutrális megjelenésű anyag jól beilleszthető a modern otthonokba, például a kamaszszobák vagány kiegészítőjeként. Szabásminta sem kell a tornazsákhoz, de a farmerrel fedett óralap is egyszerűen kivitelezhető, ugyanakkor eredeti dísze a lakásnak. Kicsit bonyolultabb, de megéri a munkát a jópofa, bőrfüles tárolókosár. Még a konyhában is van létjogosultsága egy színátmenetesen, patchworkszerűen öszszeillesztett kötény formájában.
+1
EXTRA ÖTLET
A zero waste jegyében műanyag dobozok és nejA farmerzsákot hímzéssel is díszíthetjük, bélésnek pedig mintás, vízálló anyagot válasszunk. Gombbal vagy patenttal, esetleg tépőzárral tehetjük zárhatóvá.
2
ZSEBES FALI TÁROLÓ Nadrág farzsebeiből kiváló fachok válhatnak egy fali tárolón. A kiszabott kék vászon egyik oldalára a farmerzsebeket rendezzük, másik oldalára az övtartókból születhet a kisebb tárgyaknak bújtatósor. Alul-felül egyszerű farúddal megoldhatjuk a merevítést, amire az akasztó is kerülhet.
3
FARMERES DEKORÁCIÓ Rusztikus és country hangulatú környezetben nagyon jól használható a farmer különböző dekorációs kellékekhez. Készíthetünk belőle egyszerű díszpárnahuzatot a vidékies hangulatot biztosító kékfestő párnák mellé, remekül mutatnak majd a fehér bútorokon! De akár látványos girlandot is fűzhetünk a különböző, lefejtett zsebekből.
SZÖVEG: LUKÁCS ANNABELLA, FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, CAMERA PRESS, GETTY IMAGES, SHUTTERSTOCK, ETSY
lonzacskók helyett varrjunk textilből uzsonnástasakot!
Otthon&Kert 39
kert AKTUÁLIS TEENDŐK Megyeri Szabolcs kertészmérnök, szaktanácsadó és blogger
Nyár derekán minden kerttel rendelkező habitusa szerint válogathat a tevékenységek közül. Az igazán elkötelezettek másodvetéssel, metszéssel, rovarirtással is foglalkozhatnak a kötelező öntözés és a napvédelem kialakítása mellett.
Júliusi
1 2 3 4
feladatlista
7
A fűnyíró vágásmagasságát
Bő egy évtizede jelent meg hazánkban a lepkekabóca, mely egy makacs, nehezen kiirtható rovarkártevő, felbukkanására júliustól lehet számítani. A fehér rovarok vattaszerű, ragacsos anyaggal vonják be a növényeket, szinte bármit megtámadnak. Védekezni ellenük vegyszeresen vagy csalános permetezéssel, esővízből készített erőspaprika-oldattal lehet.
emeljük feljebb, így könnyebben elkerülhető a szálak kiszáradása, a pázsitfelület foltosodása, sárgulása. Ebben a hónapban semmilyen tápanyagot ne juttassunk ki a gyepre!
A sövények alakító metszése, ha ez eddig nem történt meg, júliusban is elvégezhető. A szögletesre nyírt sövények oldalai legyenek függőlegesek, a lefelé szűkülő alakzat felkopaszodást, esztétikai értékcsökkenést eredményezhet. A tujákra kiemelten kell figyelni
a meleg, aszályos hetekben, ezek az örökzöldek ugyanis hamar megsínylik a száraz, páramentes környezetet. Az öntözést lehetőleg este végezzük, és ne csak a töveket, hanem a lombozatot is alaposan nedvesítsük meg.
Elvethetjük a spenót, sárgarépa, fe-
hérrépa, kelkáposzta vagy saláta magjait, ha ősszel friss, saját nevelésű zöldséget szeretnénk szüretelni.
40 Blikk Nők
8 9
Előzzük meg a szúnyoginváziót
5 6
Az egynyáriak és a most virágzó évelő dísznövények elhalt részeit rendszeresen metsszük le, így a virágzás ideje kitolható, valamint ellenálló képességük, vitalitásuk fokozható. Az átültetéseket ne a kánikulai
időszakra időzítsük, így ezekben a hetekben se a kerti növényeket ne telepítsük át, se a cserepeseket ne ültessük ki szabad földbe!
olyan módon, hogy a kertben megszüntetünk minden pangó vizes, fölöslegesen nedves területet. Ne hagyjuk csöpögni a kerti csapot, az esővízgyűjtő edényeket pedig fedjük le.
Védjük magunkat a nap- és UV sugarak ártalmaitól, napernyővel, napvitorlával takarjuk el a kert pihenésre, üldögélésre használt részeit. Kiemelten fontos a védelem a gyerekek esetében, így mindenképp oldjuk meg az árnyékolást a homokozó vagy a felfújható kismedence körül.
ÜLTETÉS
Fontos tisztázni, hogy a málna ültetési ideje elviekben az ősz kezdete, ugyanakkor léteznek olyan nemesített változatok, melyek egész évben, tehát akár júliusban is telepíthetők. A málnával kapcsolatban nemcsak a most aktuális szüret problémás, hanem magának a növénynek is különleges igényei vannak, melyek nagyban megnehezítik a nevelését. A megoldást jelen esetben a dézsás termesztés jelenti.
IGÉNYEK
A málna talajigénye nem egyszerű, a tápanyagban gazdag, jó vízáteresztő képességű, humuszos vagy agyagos közeget kedveli, a homokos, túl laza vagy erősen kötött földben csak szenved. Sekélyen gyökeredzik, így fontos számára a rendszeres öntözés, ugyanakkor a pangó vizet, az állandóan nedves körülményeket nem bírja. Szintén rosszul reagál a huzatos fekvésre, valamint hajlamos a gyomosodásra.
TIPP: A dézsás málnanevelés bátran kipróbálható nagyobb erkélyeken, balkonokon vagy kopárabb, kevés növénydíszszel rendelkező teraszokon is.
Mindezek alapján a kerti szabad földi termesztés nehézkes, ellenben ha dézsában gondozzuk a málnát, a bonyodalmak többsége rögtön könnyebben kezelhetővé válik.
DÉZSÁS NEVELÉS
A dézsában tartott málna előnye, hogy a talaj összetételét egyszerűen beállíthatjuk a megfelelő típusú zsákos termőföld vagy földkeverék használatával, így ráadásul a gyomok megjelenésének esélye is minimálisra csökken. Az alacsonyra hatoló gyökérzet miatt nem lesz szükség kezelhetetlenül nagy edényre, és a védett, huzatmentes hely is könnyebben megtalálható, ha a növény mobilizálható. Természetesen hátrányok is akadnak, az edényben termesztett málnabokor kisebb méretű lesz, mint kerti társai, így a hozam is szerényebbnek ígérkezik. Ne feledjük, hogy az ilyen módon tartott málna is igényel támasztékot! Otthon&Kert 41
FOTÓ: SHUTTERSTOCK, GETTY IMAGES, BRAZELBERRIES
Saját málna dézsában
Több tudósítás is beszámolt arról, hogy a hazai málnatermesztés komoly problémákkal küzd, ugyanis egyre nehezebb jelentkezőket találni a gyümölcs leszüretelésére. Ez némileg érthető, hiszen a málnaszedés megterhelő munka, az érés ideje pedig a nyár közepe, így a feladatot jellemzően kánikulában kell végezni. Ezért aki szeretné bebiztosítani málnafogyasztása fedezetét, jól teszi, ha saját töveket ültet.
kert ZÖLDSÉGTERMESZTÉS
Számos kiskertész júliusban sem szívesen teszi le a kapát és az ásót, és szívesen alakítja a konyhakerti ágyásokat újabb terményekkel. A választék persze nem olyan bőséges, mint tavasszal, de alábbi összeállításunkban bemutatunk néhányat azok közül, amelyek a nyár derekán is veteményezhetők.
Mit vessünk nyáron? A cékla örök nyári sláger, mely a hónap második
A csemegekukorica nemcsak
felétől vethető. Maga a művelet a nagy méretű magoknak köszönhetően kifejezetten könnyű, és érdemes a régi praktikát alkalmazni: egy lyukba két magot pottyantani, majd később a két kikelő növény közül az egyiket átültetni. Igényei nagyon alacsonyak, félárnyékban is elél, a vízzel viszont nem szabad spórolni, a kiszáradás hamar végez az ízletes gumókkal.
étkezési célra, hanem látványelemként is jó választás lehet, ha szeretnénk igazi falusi bájt, természetes szépséget kölcsönözni a kertnek. Akár szegélynövényként is kezelhető, például telekhatár, kerítés vagy kerti út mellé telepítve. Vetőanyag választásakor mindenképpen a korai kelésű, rövid tenyészidejű változatokat érdemes keresni, valamint jó ötlet a szuperédes fajták közül szemezgetni.
A káposzta- és salátafélék
a hónap első harmadában még nyugodtan telepíthetők, viszont a magvetés vagy a házi palánták használata helyett a bolti, előnevelt palántákat érdemes telepíteni. Ez utóbbiak egészségesebbek, erősebbek, így kisebb kockázattal és gondozási igénnyel növelhető a terméshozam.
Az édeskömény markáns ízű,
melegigényes fűszernövény, ráadásul fényből is sokra van szüksége, ezért már a hónap elejétől kiszórhatók a magok. Az öntözés főleg a korai fejlődési szakaszban fontos, virágzásig bőven kell locsolni, később a növény szárazságtűrése jobb lesz. Az édeskömény évelő, tehát olyan helyre vessük, ahol hosszú távon szeretnénk látni.
Nyár közepére a veteményes ágyások sok helyen kiürülnek. Aki nem szeretne másodvetést végezni vagy idényjellegű egynyáriakkal díszágyást kialakítani, az a zöldtrágyázást is választhatja olyan növények telepítésével, amelyek a talaj állagát és minőségét javítják.
42 Blikk Nők
MÁSODVETÉS: A nyár közepi vetést másodvetésnek hívjuk. Ilyen veteménynek mindig rövid tenyészidejű zöldségeket válasszunk, mivel ezek termését még az őszi fagyok beállta előtt le kell majd szüretelni, vagy menthetetlenül elfagynak.
MI AZ A ZÖLDTR Hogyan működik?
A megürült ágyásokban elsőként végezzünk gyommentesítést és átforgató ásást. A szokásos módon vessük el a magokat, majd bőségesen öntözzük meg az ültetvényt. Ilyen esetben is szükséges a gazolás, hogy a következő, már fogyasztási céllal ültetett vete-
ményt ne rombolhassák a gyomok. A kikelő növényeket még zsenge, fiatal palánta korukban ásással vissza kell forgatni a talajba, így a növényi részekből a komposztáláshoz hasonló módon értékes tápanyag keletkezik. A beforgatást érdemes még a növényi szárak megkeményedése,
A salátaféléket sokan szeretik, az egészségtudatos étrendben is kiemelkedő szerepük van. Ezek a könnyen nevelhető zöldségek általában nem okoznak sok gondot, a magból, palántából pedig hamar fogyasztható termény válik. A hagyományos fajtákon túl érdemes megismerkedni egzotikus, ritkábban megízlelhető salátákkal is.
Keleti salátacsodák
RÁGYÁZÁS?
A MIBUNA
is a messzi Keletről származik, szintén a tépősaláták közé tartozik, de vetőmagja ritkábban kapható, mint a mizunáé, így gyakran csak keleties vetőmagkeverékek tagjaként találkozhatunk vele. Ez a salátaféle megjelenésében kissé a spenóthoz hasonlít, levelei oválisak, élénkzöldek. A vetéstől számítva általában szűk két hónap kell a betakarításhoz. A mibuna tápanyagigénye és vízigénye egyaránt magas, kártevői közül pedig a csigák a legjelentősebbek. Mivel íze kifejezetten lágy, kellemes, így megkötések nélkül használható fel a konyhában, például levesekben, salátákban, köretként.
fásodása előtt elvégezni, így segítve, gyorsítva a lebomlást. Egyes zöldtrágya növényeket még beforgatni sem kell, mert áldásos tevékenységüket a gyökereikkel végzik el, a talajt lazítva, porhanyósabbá téve.
Mi lehet zöldtrágya?
Kis túlzással bármilyen növény bevethető erre a célra, de némelyek különösen alkalmasak a közeg javítására: a bab, a borsó vagy
Tipp: A nyári hőségben megoldást jelenthet, ha a rövid tenyészidejű tépősalátákat is dézsában, virágládában neveljük, így könnyebben megóvhatjuk őket az időjárás ártalmaitól.
a lucerna például otthont adnak a föld alatt élő nitrogéngyűjtő baktériumoknak, így ezek használatával a nitrogénes trágyázás szinte teljesen kiváltható. Más fajok talajfertőtlenítő hatással is bírnak, ilyen a bársonyvirág, a körömvirág vagy a mustár. Jó ötlet a nagyobb zöldtömegű, tehát levélben gazdag fajok alkalmazása, például a spenót, a borsó, a babfélék, a mézontófű, a takarmányrepce, a pohánka vagy az olajretek. Otthon&Kert 43
FOTÓ: SHUTTERSTOCK, FROZENSEEDS
A MIZUNA
távol-keleti salátaféle, a káposzta nem túl távoli rokona, ám itthon szinte teljesen ismeretlen. Fűszeres, borsos ízű, így nem feltétlen vág egybe a salátákkal kapcsolatos képpel. Valószínűleg pikáns aromája az oka, hogy bár Kínában őshonos, mégis Japánban igazán népszerű. Vitaminokban és ásványi anyagokban egyaránt gazdag, külön kiemelendő a vas-, kalcium- és foszfortartalma. Élelmi rostokban is bővelkedik, így jótékonyan hat az emésztésre. A fejes saláta méretű mizuna igazán gyors növény, hiszen a vetést követő negyedik-hatodik hétben már szedhetők az erősen szeldelt levelei. Talajigénye egyszerű, veteményezés előtt csupán gyommentesítésre és a komposzt beforgatására van szükség. Fényigénye közepes, félárnyékban is jól érzi magát. A tavasz első felében palántaneveléssel szaporítható, 2-3 hét után lehet kiültetni a már megerősödött növénykéket, nyáron azonban egyből kikerülhetnek a magok a szabad földi ágyásba. Erős aromája távol tartja az éhes rovarokat, így a kártevők közül leginkább csak a csigák és olykor a földibolhák találják meg. A mizuna levele nyersen, salátákba keverve ízletes, de az olajon megfuttatott levelek kiváló kiegészítői lehetnek sült húsoknak is.
kert VIRÁGTERVEZÉS
Három illatos évelő
A LIGETI ZSÁLYA elsőre kékes-lilás virágszínével ejti rabul a dísznövények szerelmeseit, ugyanakkor számos más előnyös tulajdonsága is akad. Nevelése szinte gyerekjáték, ezért kifejezetten jó választás kezdő vagy bátortalan kertészkedőknek. Megél a gyengébb, homokos talajokon is, de sziklakertekbe is telepíthető. Funkcióját tekintve talajtakaróként is bevethető, hiszen sűrűn álló szárai és dús levélzete miatt kiválóan alkalmas a parlagi kertrészek vagy a ritkábban látogatott előkertek elfedésére. Ültetése csoportosan ajánlott, a 40-50 centis bokrokból így alakítható ki igazán szemrevaló növényszőnyeg. A ligeti zsálya nyáron kétszer virágzik, először május és június tájékán, másodszor pedig július-augusztus fordulóján, de akár még szeptemberben is gyönyörködhetünk az élénk színű virágokban. A másodvirágzás nagyban elősegíthető, ha az elszáradt részeket a nyár derekán lemetsszük a növényről.
TIPP: A ligeti zsálya alapfaja ritkán kapható, helyette a kedvezőbb tulajdonságú és színpompásabb nemesített hibrideket kínálják a kertészetek, érdemes válogatni ezek közül!
44 Blikk Nők
A megkapó színek és formák mellett az is számít a kertészkedőknek, hogy a dísznövények hangulatteremtő illatukkal még egy érzékszervüket kényeztessék. A most következő illatos virágok ráadásul roppant mutatósak és színpompásak is.
A MÉHBALZSAM igazi nyári virág, szirmait júliusban bontja és hosszú hetekig megtartja. A név nem véletlen, hiszen mágnesként vonzza a méheket, így ezzel is számolni kell a telepítés előtt. Levelei illatosak, friss, citrusos aromát eregetnek. Egykoron gyógynövényként is alkalmazták, leginkább fertőtlenítő hatása miatt, herbáriaként azonban ma már nem jelentős. 80-100 centiméter magas is lehet, virágai változattól függően élénkpirosak vagy lágy rózsaszínes árnyalatúak. Megjelenése a vadvirágokat idézi, így remek választás természetközeli stílusú vagy romantikus hangulatú kertekbe. A méhbalzsam nem ad sok feladatot gazdájának, a betegségekkel szemben ellenálló, kedveli a napos fekvést. Arra vigyázni kell, hogy talaja ne száradjon ki teljesen, ilyenkor ugyanis alsó leveleit hamar lehullatja, valamint könynyebb prédája lesz a lisztharmatnak. TIPP: Aki szeretne minél több pillangót látni a kertjében, ültessen pár tő méhbalzsamot!
A SZAPPANFŰ (vagy teljes nevén orvosi szappanfű) egyszerre szép és illatos. Bogas virágzata különleges megjelenésű, a kertnek extravagáns vagy éppen vadvirágos hangulatot kölcsönöz, de kitűnő alternatíva akkor is, ha valaki szeretne kicsit elszakadni a hagyományos kerti virágoktól. Virágzása épp most, júliustól aktuális és egészen az ősz első harmadáig tart. A szappanfű egyben gyógynövény is, vörös gyöktörzsének főzetét nyákoldó főzetként, reumás fájdalom elleni szerként és vízhajtóként is ismeri a népi gyógyászat. A szappanfű hazánkban a természetben is megtalálható, ártéri vidékeken, parlagi területeken például, ezért honos növényként a kertben nevelve sincsenek különösebb igényei, gondozása problémamentes.
A kert dísznövényeinek összeállításakor általában elsőrendű szempont a szín, hiszen az árnyalatok egységesítésével vagy egyedi kombinálásával lehet igazán szemrevaló ágyásokat kialakítani, melyek az egész kert atmoszféráját is markánsan meghatározhatják. Ezúttal a fehér színt vesszük górcső alá, és azt is megmutatjuk, milyen virágok közül érdemes válogatni.
A színkód: fehér
Az árnyliliom olyan vi-
A hattyúnyakú lizinka
A jégvirág a nevével ellen-
A kenyérbél cickafark
rág, amely szirmai színén túl extravagáns megjelenésével is kitűnik, virágai változattól függően lehetnek hófehérek vagy enyhén lilás árnyalatúak. Ültethetjük sziklakerti növényként, talajtakaróként vagy merészebb dísznövény-kompozíciók részeként. Virágzási ideje a nyár második fele. A kertben szinte semmilyen külön foglalkozást nem igényel azonkívül, hogy mindenképpen félárnyéki vagy szűrt fénynyel rendelkező kertrészre kell kerülnie.
nem csupán megejtő fehérségével, de egyedülálló virágformájával is kitűnik a növények közül. Virágzata elvékonyodó, hosszúkásan füzérszerű, mely érdekes alakzatban hajlik vissza a talaj felé, így kis képzettársítással valóban hattyúnyakat formáz. Tartása szempontjából fontos, hogy az állandóan nyirkos talajt kedveli, így száraz, erősen napsütötte kertrészekbe nem kerülhet. Gondozása egyebekben roppant egyszerű, kártevői közül is csak a csigák említhetők. A virágok júniustól nyílnak és egészen az évszak végéig díszlenek.
tétben nem téli dísznövény, egy vadvirágos hangulatú, iganevét levele hófehér szegézi szertelen szépség, mely rályezettségéről kapta, mely adásul igen hosszú virágzákis fantáziával jéggel si idővel rendelkezik, opticsipkézettnek tűnhet. mális esetben egész nyáron Ennek a dísznövénynek virítanak a hófehér szirnem a mok. Színe virága és habitusa dekoratív, miatt remehanem a lekül kombiA fehér szín alapvetően a velei adják a nálható martisztaság, a szűziesség, a nőiszépségét, ezáltal kánsabb megjeleség színe, de a sterilitást is jelnagyobb felületen érvényesül a dekoránésű, élénk színű viráképezi. A fehér galamb vagy ciós hatás. Könnyen szaporodik, telepígokkal. Ez a dísznövény könnyen tartható, zászló világszerte a béke jelzétése után nagyobb területen szétterjed. a talajra nem érzékeny, a napsütést kedveli, se. Kínában a gyász színe, A virágágyásokban remekül használárnyékos helyeken nehezen él meg, fényhia keresztény hagyományban ható szolid, de díszes háttérként vagy ány esetén szárai lehajlanak, lekonyulnak. az öröm és a feltámadás megszegélyként. Mivel a kutyatejfélék csaVízigénye közepes, de eseti jelleggel át tudja testesítője, a hinduizmusban ládjába tartozik, enyhén mérgező, irrivészelni az aszályosabb időszakokat is. az örökkévalóságot jelenti. táló tejnedvvel rendelkezik, így kisÉrdemes a telt virágú változatot keresni, A fehér virágok a gyermekálgyermekes kertekbe nem való. mert sokkal látványosabb. dást szimbolizálják. Otthon&Kert 45
FOTÓ: SHUTTERSTOCK
Színpszichológia
kert NÖVÉNYAJÁNLÓ
Milyen növényt
válasszunk a fürdőbe?
A fürdőszobai növények külön fejezetet alkotnak a szobanövények lexikonjában, hiszen ez a helyiség merőben más kondíciókkal rendelkezik, mint például a nappali vagy a háló.
A
fürdőszobában a páratartalom magasabb, a fény kevesebb és a hőingadozások is nagyobbak, mint a lakásban máshol. Ezeket a feltételeket nem minden növény bírja, amelyek viszont igen, azok remekül fogják érezni magukat az esőerdei körülmények között. Fontos tanács, hogy ne az általános leírásokból, hanem mindig a saját helyiségünk adottságaiból induljunk ki!
FOTÓ: SHUTTERSTOCK, GETTY IMAGES
Optimális elhelyezés
A vizesblokk gyakori meleg és párás levegője miatt itt a szellőztetés is gyakoribb, ez pedig növeli a huzat okozta problémák esélyét. Ne tegyük közvetlenül az ablakba a növényeket, főleg akkor, ha ezzel egy időben a helyiség ajtaját is kinyitnánk. Nem ajánlott a kádhoz, zuhanyfülkéhez túl közel helyezni a kedvenceket. A kicsapódó forró vízpermet károsíthatja még a kifejezetten párakedvelő fajokat is. A cserepeseket úgy helyezzük el, hogy ne fenyegesse őket a leverés veszélye. Figyeljünk rá, hogy a levelek, hajtások ne legyenek kitéve ütésnek, taszításnak, például a törölközéskor, teregetéskor.
46 Blikk Nők
Általában kevesen gondolnak arra, hogy a hajszárító használata sem kedvez a zöldeknek, főképp, ha éppen a forró légáram útjában állnak. A szépítkezéshez használt fürdőrészt se pakoljuk tele zöldekkel, mert a levelekre jutó hajlakk, parfüm vagy hajtógázos dezodor károsítják őket.
Ajánlott fajták
Gyakran kerül a vizes helyiségbe a dekoratív, húsos levelű aloe vera, a föld helyett tápoldatos vízben tartható, és ezért nagyon látványos bambusz vagy a trópusi őserdőkben lakó, ezért a fürdőt kedvelő begónia. Hasonlóan jó választás a dús lombozatú, szinte mindent kibíró rákvirág, a roppant elegáns hatást keltő vitorlavirág vagy a gyorsan növő, igazi strapanövénynek számító agglegénypálma. Nem hagyhatók ki a felsorolásból az orchideák, melyeknek remek terep a mérsékelten napos, páradús fürdő. Érdekes választás lehet még a borostyán, melyet apró kampók segítségével akár a falon is körbe lehet futtatni, igazi dzsungelhangulatot teremtve.
az olvasó
kertje
Kutyabarát övezet A
kert tervezése igazán sosem került napirendre, bár a gondos kezek nyoma mindenhol látszik, alapvetően természetesen formálódott. Két fontos szempontot mindenképp szerettek volna érvényesíteni a nem túl nagy, inkább udvarnak mondott területen: az egyik, hogy a szomszédok és az utca felől szeparált legyen, a másik, hogy kutyabarát kertet alakítsanak ki. Négylábú kedvencük és a virágok érdekében a bokrokon és fákon kívül szinte minden növény cserépben van, így kutyájuk az egész udvart uralhatja, védheti. A kert mindannyiuk második otthona, tavasztól őszig itt vannak, itt étkeznek, olvasnak, pihennek vagy fogadják a látogatókat. A pergola építése is a kinti életüket teszi komfortosabbá: nemcsak hangulatos árnyékoló, de véd az esőtől is, sőt télen egy kinti kályha mellett forraltborozni is lehet alatta. A kertészkedés menetét a természetre bízzák, hiszen ahogy mondják, a növények mindig figyelmeztetik őket a teendőkre. A vintage hangulatú fémdézsák, kádak amolyan
minitóként is funkcionálnak, még tavirózsát is találni bennük. Erzsébet kedvencei a gyönyörű hortenziák, melyek a kert állandó vendégei, mellettük időről időre próbálkoznak új növények betelepítésével. Néha a számításaikat messze felülírja a valóság: az annak idején kapott törpekörtefa mára uralja az udvart, és messze túlnőtte a házat is.
szöveg: B. T. N., fotó: falus kriszta
Erzsébet és családja Szentendre egyik csendes, zöldövezeti részén él, házuk és az azt körülvevő dús, zöld kert már harminc éve a nyugalom szigete számukra.
Otthon&Kert 47
otthon RECEPT
Halnyárs
ELKÉSZÍTÉS
Először a pesztót készítjük
mentás pesztóval HOZZÁVALÓK 4 személyre:
1 nagy gerezd fokhagyma 1 cs. petrezselyem 1 cs. menta 5 dkg mandula 1 citrom leve 6 ek. olívaolaj 50 dkg fehér húsú halfilé 1 lime
el: a fokhagymát megtisztítjuk, a zöldfűszereket leöblítjük. Aprítógépben összetörjük a mandulát és a fokhagymát, majd hozzáadjuk a mentát, a petrezselymet, a citromlevet, és finomra aprítjuk. Belekeverünk 5 evőkanál olajat, sózzuk, borsozzuk. A halat megmossuk, a szeleteket leszárítjuk. A pesztó egyharmadát a halhoz keverjük, letakarjuk, és 1 órára a hűtőbe tesszük. A lime-ot megmossuk, karikákra vágjuk. A halszeleteket nyársra húzzuk, és a grillen, megforgatva megsütjük. Mellé- és rátesszük a lime-karikákat, és azokat is megpirítjuk. A halat a maradék pesztóval és a grillezett lime-karikákkal frissen tálaljuk.
FOTÓ: GETTY IMAGES
Munka: kb. 30 perc Fogyasztható: kb. 2 óra múlva 1 adag: 335 kcal
KÖRET: Készítsünk a halhoz grillezett édesburgonyát! Ehhez személyenként 1-1 édesburgonyát meghámozunk, fél centiméteres karikákra vágjuk, olajjal megkenjük, majd sózzuk, borsozzuk, alutálba tesszük, a felmelegített grillen roppanósra megsütjük.
48 Blikk Nők
További receptekért keresse a Blikk Nők Konyha júliusi számát az újságárusoknál, csak 320 Ft-ért!
GRILLEZŐ KIEGÉSZÍTŐK
Ü Z L E T E K , Á R U H Á Z A K K Í N Á L ATA
ÖSSZEÁLLÍTOTTA: LUKÁCS ANNABELLA, FOTÓ: SHUTTERSTOCK
Igazi élménnyé válik a kerti sütögetés, ha felszerelkezünk megfelelő kellékekkel. Grilleszközök köténnyel, 12 500 Ft, kertesotthonbolt.hu. Kenőecset lószőrből, 4450 Ft, bonami.hu. Digitális húshőmérő 6990 Ft, grilltarsasag.hu. Natúr vágódeszka 1790 Ft, Mömax. Halsütő bambusznyéllel, 2899 Ft, bonami.hu. Rácstisztító kefe 4489 Ft, grillplaza.hu. Kő alátét 3995 Ft, Zara Home. Hordozható minigrillező 14 990 Ft, Skandi Trend. Nagy csipesz 5190 Ft, www.grube.hu. Rozsdamentes, sütőlapra tehető tálca 1990 Ft, IKEA
SZERVÍROZÓTÁLCÁK
Megkönnyíti a tálalást, kint és bent, ha jól választunk! Vintage fatálca 6 rekesszel, 14 990 Ft, Skandi Trend. Lábakon álló, akácfából, 8995 Ft, H&M Home. Gyerekpartira, 995 Ft, IKEA. Peremes bambusztálca 6990 Ft, Butlers. Orientalista, alumíniumból, 9995 Ft, Zara Home. Mediterrán mintás, 6995 Ft, Zara Home. Univerzális, strapabíró kerek tálca 5995 Ft, Zara Home. Sötétkék agyagkerámia szervírozótál 6370 Ft, bonami.hu
Otthon&Kert 49
rejtvény
Nyerjen előfizetést!
Rejtvényekből a Blikk Nőkben sosincs hiány! A szerdánként megjelenő magazin emellett érdekes olvasnivalókkal és sztárhírekkel, divattanácsokkal, fogyókúrás és egészségmegőrző tippekkel, receptekkel is szolgál. Játsszon velünk, mert a skandi megfejtését beküldő olvasóink között 3 db negyedéves Blikk Nők-előfizetést sorsolunk ki. Címünk: Blikk Nők Otthon & Kert, 1535 Budapest, Pf. 975 Beérkezési határidő: 2019. július 15.
FATÖRZS
MATÉRIA
KÁLYHAJELZÕ
SOK ALLERGÉN FÉM VAN…
JOBBRA, ÖKÖR!
CSUPÁN
ILJUSIN GÉPE
ESETLEG
Õ, KEDÉLYESEN
OLASZ ALFÖLD
ERJED FORGALMI ADÓ
AFFÉLE, HASONLÓ
GYÕZ
ÁLLÓVÍZ
TÖRÖK SÚLY
A VAS VEGYJELE
FELVIGYÁZ
TÖRÖK AUTÓJEL
RÉGI IDÕSZAK
ELEKTROMOSSÁG
FIZIKAI FOGALOM
HAL PETÉJE
ELÕTAG: KÖRÜLI
BORÓKAPÁLINKA
A -RA PÁRJA
KÁPOSZTAFÉLE
BEFOGÓSZERSZÁM
FAMÍLIA
TÁROLÓESZKÖZ
MACSKAHÍVOGATÓ
KÁKA
LÉT, LÉTEZÉS ÁLLATI NYÍLÁS
FORMÁCIÓ
ERÕSEN ÓHAJT
Felelős kiadó: Operatív ügyvezető igazgató: Üzletág-igazgató: Pénzügyi igazgató: Terjesztési és logisztikai igazgató: Termékfejlesztési igazgató: Hirdetési igazgató: Informatikai igazgató: Hirdetés felvétel Nyom tatás:
TÉVÉCSATORNA
Előfizetői tájékoztató: Előfizetéssel, megrendeléssel kapcsolatos információk a +36-80-202-112-es helyi tarifával hívható telefonszámon (munkanapokon). Megrendeléseit leadhatja interneten keresztül is a www.lapot.hu oldalon vagy elküldheti az ugyfelszolgalat@ras.hu e-mail- címre is.
HOSSZÚ IDEIG IZRAELI LÉGICÉG
DILETTÁNS
ZENEI FÜGGELÉK
EMBERI SZÉNHIDROGÉN
EZEN A NAPON N
ALMAFAJTA UNITED KINGDOM
SZÉKESEGYHÁZ
PÓLÓ
EGYÉBKÉNT
FEJLÕDIK CIGÁNY FÉRFI
A -KE PÁRJA
MACSKAMÉZ
HARÁCSOL
BIZONY, ELLENBEN
PALÓC ALMA
ABBA AZ IRÁNYBA
BILLEG, DÜLÖNG
FÕNÖK (ARGÓ)
ARAB ÁNIZS
HALLÓ, DURVÁN
HIÁNYTALAN
PRÍMA ÁRU JELE
KUCKÓ
FOGADÁSÁRA
TALAJMÛVELÕ
S INDÍTÉKA
RUGDOS
KÖLTÕ
MENEKÜLVE FUT
KORSZAK
FÜRKÉSZ
Júniusi lapszámunk megfejtése: „…fogaskerekű vasútjával is.” Nyertesek: Fónad Anna, 3246 Mátraderecske; Éder József, 8000 Székesfehérvár; Haraszti Tamás, 2543 Süttő
50 Blikk Nők
Felelős vezető: A megrendelés sor száma: Nyomtatás időpontja:
dr. Bayer József dr. Király Mária Tóth-Császár Gergely Körtvélyesi Csaba Gajdos István Soltész Mihály Németh Zsuzsanna Berényi András e-mail: hirdetes@ringieraxelspringer.hu tel.: (+36 1) 488-5700/5167 fax: (+36 1) 488-5775 Ipress Center CE (Central Europe) Zrt. 2600 Vác, Nádas u. 8. Borbás Gábor 181681 2019/25. hét HU–ISSN 2061-3032
Előfizetés: www.lapot.hu e-mail: ugyfelszolgalat@ras.hu telefon: (+36-80) 202-112
ANYÓKA ALUL, RÉGIESEN
ALAPÍTÓ OKIRAT
B. Tier Noémi Csintalan Eszter Lukács Annabella Erdős Krisztina Nyul Zsuzsanna Megyeri Szabolcs Deli Krisztina Didics Glória 1122 Budapest, Városmajor u. 12–14. Telefon: (+36-1) 488-5700 E-mail: otthoneskert@blikknok.hu
1122 Budapest, Városmajor utca 11.
MINDEGY EBBE AZ IRÁNYBA
EDZETT, IZMOS
Felelős szerkesz tő: Szerkesz tő: Olvasószerkesztő: Ter vezőszerkesztő: Képszerkesztés: Rovatvezető: Képfeldolgozás: Szerkesztőségi titkár: Szerkesztőség címe:
Kiadja a Blikk Kft., a Ringier Axel Springer csoport tagja
RÉVÉN, ÚTJÁN
HUBA TÁRSA
BLIKK NŐK OT THON&KERT MEGJELENIK HAVONTA
MEREV ORCA
KIPLING KÍGYÓJA
BÖRTÖNSTRÁZSA
KERT
A lap készítésében közreműködött: Böjtös Kinga, Czeglédi Cecília, Falus Kriszta, Hunyadi Nikolett, Lenkei Csilla, Pataki Zsolt, Székely Péter, Rothman Gabriella, Thuróczy Zoltán
PETTY
FEKVÕHELY
OTTHON
Külföldre előfizethető: Hungaropress Kft. Ügyintézés honlapon keresztül: www.hungaropress.hu, elofizetes@hungaropress.hu Tel.: +36-1-348-40-60, Fax: +36-1-348-40-65. 1097 Budapest, Táblás utca 39. A Szlovák Köz tár saságban előfizethető: HO–MA press, Neratovickénám. 2146/10.929 01 Dunajská Streda. Árusításban terjesz ti a LAPKER Zrt. és egyéb terjesz tő szer vek. Előfizetési díj: fél évre: 2370 Ft, egy évre: 4345 Ft. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Hírlap Üzlet. Postacím: 1900 Budapest. Előfizethető a postákon és a kézbesítőknél, e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu. További információ: 06-1-767-8262. Internetes elérhetőség: www.posta.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Ringier Axel Springer ma gyarországi érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Ringier Axel Springer Magyarország Kft., Blikk Kft., AS-Nyomda Nyomdaipari Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Az adatkezelésre vonatkozó rendelkezéseket az Előfizetői Üzletszabályzatban találja a www.lapot.hu oldalon. Előfizetési lehetőség az üzletben is. Cím: 1122 Budapest, Városmajor u. 11. Telefon: +36-80/202-112. Fax: 488–5669 A hirdetések tar talmáért és tipográfiájáért a szerkesz tőség nem vállal felelősséget. Az újságban szereplő árak tájékoztató jellegűek.
ÚJDONSÁG
MEGJELENT A BOOKAZINE BESTSELLER LEGÚJABB KIADVÁNYA Ismerje meg a konflIktust, amely meghatározta a modern vIlágot!
bookazine bestseller
a
hidegháború
E MEG RENDELJ oldalon a lapot.hu
VAGY
könyve
y/Inmedio la e R a e s s , Kere üzletekbetnekben rke a hiperméas az oknál! újságárus
s z tá l In – v Ie t n á mI h á b or ú – Űr v e r s e n y – j f k – b e r l InI fa l
A hidegháború gyökerei 16
Oroszország domináns zsarnoka: Sztálin
26
A hidegháború magvai
32
Kulcsszereplő: Harry S. Truman
Egy korszak végE
KríziseK és KonfliKtusoK
A nyugAti demokráciák és A szovjetunió közötti, hosszAsAn fennálló ideológiAi különbségek A ii. világháborús győzelem ellenére egy jeges pAtthelyzethez vezettek
72
24
126
136
132
Thatcher és Reagan: egy politikai szerelmi viszony
132
Szemtanú: a berlini fal leomlása
136
A hidegháború gyengülése
Vietnám
82
Kulcsszereplő: John F. Kennedy
86
Az armageddon 13 napja
94
Kulcsszereplő: Che Guevara
98
Egy harmadik világháború
104
A kínai–szovjet szakítás
110
Meghatározó hidegháborús fegyverek
118
Az enyhülés szele
82
94
32
104
118
70
A hidegháború időszaka
Sok nemzetközi feszültséggel járó korszak volt 1947 és 1991 között, amelyet a két szuperhatalom, az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti folytonos rivalizálás jellemzett.
71
A válságok korszaka
Ez a háború csak az északi, illetve a nyugati országok számára volt hideg: az időszakot a harmadik világban több száz fegyveres konfliktus jellemezte, összességében milliós nagyságrendű áldozatokkal.
124
125
A kétpólusú világ megszűnése
A hidegháború vége a berlini fal ledöntésével kezdődött 1989-ben. 1990-ben újraegyesült a két Németország, az európai országok a demokrácia útjára léptek, a szovjet csapatok kivonultak a Varsói Szerződés országaiból, majd 1991-ben széthullott a Szovjetunió.
MINDEN AMIRE EGY NŐNEK SZÜKSÉGE LEHET! 12 hónapos előfizetés CSAK 8760 Ft 20% kedvezménnyel
6 hónapos előfizetés CSAK 4650 Ft 15% kedvezménnyel
3 hónapos előfizetés CSAK 2460 Ft 10% kedvezménnyel
RENDELJE MEG MOST!
(+36-80) 202-112 helyi tarifával hívható telefonszám (munkanapokon) ugyfelszolgalat@ringieraxelspringer.hu www.lapot.hu
Jelen ajánlat nem teljeskörű. További ajánlati feltételeink, és adatvédelmi elveink a www.lapot.hu oldalon megtalálhatóak! Akciókód: 3002.