Blikk Nők Otthon és Kert 2019. augusztus

9 772061 303000

19008

XI. évf. 8. szám 2019. augusztus

395 Ft  SK: 2,33 €  9 lej  235 din

OTTHON

VÍZPARTI NYARALÓ OTTHONOS TEREK A DUNAKANYARBAN

AKTUÁLIS FELADAT SZUPER TANULÓSAROK A GYEREKSZOBÁBA

KERT

CSINÁLD MAGAD

NYOMDÁZÁS MARADÉK FESTÉKKEL

KAMRAFELÚJÍTÁS

ÁTLÁTHATÓ REND LETT A KÁOSZBÓL

SZÍNPOMPA A KERTBEN

HOGYAN LEGYEN VIRÁGTORNYUNK?

TÖBBFUNKCIÓS DARABOK TÉRKÍMÉLŐ MEGOLDÁSOK SZÜKSÉGES MÉRETEK

25ÖTLET

HASZNOS

Okos tárolás

kis alapterületen

TANÁCSADÓ: Használt bútorok, lelőhelyek, tippek a kereséshez

MEGJELENT AZ

KÜLÖNSZÁMA!

ÍZELÍTŐ AZ TARTALOMBÓL: Offroad próbán a Suzuki Jimny Alfa Romeo Stelvio QV és Mercedes-AMG GLC 63S Pick-up duó, Amarok kontra X-osztály Négyévszakos SUV-abroncsok 235/55 R19-es méretben

Keresse július 10-től az újságárusoknál!

Otthon szívesebben olvasná?

Fizessen elő most a www.lapot.hu oldalon

Mit tud egy öreg Nissan Patrol GR 2.8 TD? Használt Mitsubishi Pajero mustra

8 2019/8 Továbbélő tárgyak

Rusztikus alapokon letisztult berendezést álmodtak meg vendéglátóink.

A nagyvonalú terek számos izgalmas részletet rejtenek

A mediterrán életérzést nemcsak kővel, fával idézhetjük meg, hanem derűs színekkel is

OT T HON

CÍMLAPFOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA

Dekortippek: Trendi arany csillogás Galéria: Hírek, újdonságok, trend Lakásriport: Mediterrán ház modern köntösben Megújult nyári lak a Dunakanyarban Kislakás: Tárolóbútorok kis alapterületen Átváltozó: Kamrafelújítás A hónap témája: Csak rugalmasan! – Gyerekszoba-berendezés hosszú távon Berendező: Klasszikusok modern térben Tanácsadó: Használt holmik piaca Interjú: JUSTa: Egy kis vidámság Kreatív: Menő tárgyak betonból Gyors és olcsó hangulatfény Változatos nyomdázás Szignó: Venczel Klaudia, a Saját Otthon Projekt bloggere Recept: Fagyinyalókák Kosár: Egy kis tengeri fuvallat

44

A gyompálma és a bambusz is egzotikus külsejükkel hódítanak. Előbbi beltéri tartásáról, utóbbi kerti neveléséről is írunk

45

4 6

Ahogy a különleges darabokra vágyó divatrajongó vagy a minőséget olcsóbban kereső átlagember secondhand boltokba jár, úgy térhetünk be ma már használt lakberendezési termékeket kínáló üzletekbe kincsekért. A régóta működő, klasszi kus antikvitások, bolhapiacok mellett megszaporodtak az egy-egy lakó vagy közösség által szervezett garázsvásárok, illetve – elsősorban a főváros és a nagyvárosok környékén – hatalmas a választék különböző korstílusok bútorait, használati és dekorációs tárgyait felvonultató galériákban, dizájnüzletekben, raktárszerű épületekben. Sőt, a vadászat nemcsak offline módon zajlik! A virtuális térben még nagyobb a nyüzsgés, licitálás, üzenetváltás – számos kedvenc darab cserél gazdát online felületeken, Facebook-csoportokban. Jó látni, hogy az így szerzett vagy a családban megőrzött holmik letűnt korok őrzőiként történetükkel, egyedi hangulatukkal gazdagítják, fűszerezik meg otthonunkat.

Augusztusi számunkban ezekről a továbbélő tárgyakról mesélünk: Berendező rovatunk stílustippekkel, míg Tanácsadó anyagunk számtalan hasznos tanáccsal szolgál a lelőhelyek tekintetében is.

13

8 16 14 22 24 28 30 32 34 37 38 36 48 49

B. Tier Noémi felelős szerkesztő

34

Az indusztriális beton és a törékeny üveg házasságából igazán extra végeredmény születik. Mutatjuk, hogyan!

K ERT

Aktuális teendők: Augusztusi feladatlista Mutatós virágtornyok Konyhakert: Mire jó a kapribogyó?

Salotta, a gyengéd hagyma Növényválasztó: Őszre készülő virágágyások Gyompálma a lakásban Bambusz kérdezz-felelek Szabadidő: Kerti játékok kicsiknek és nagyoknak Az olvasó kertje: Liget a nyaraló körül

40 41 42 43 44 44 45 46 47

3

dekortippek AUGUSZTUS



Tapétán megjelenítve az aranysárga felület egész évben derűssé, melengetővé varázsolja a tereket, pláne ha a minta – a falburkolat anyagától, textúrájától függően – fémesen megcsillan a fényben.

Dekorfóliával vagy öntapadós matricával bármilyen tárgyat feldobhatunk, így az egyszerűből is különleges elem válhat.



Az augusztus talán az utolsó hónap, amikor a természetben járva biztosan feltöltődhetünk a jótékony hatású napfénnyel, vagy élvezhetjük, ahogy a lakást beragyogják az aranyló napsugarak. A hangulatot néhány csillogó lakberendezési kiegészítővel és dekorációval is megidézhetjük, hogy tovább velünk maradjon a nyár.

TRENDI ARANY CSILLO 

Ehhez a fémes, tükröződő felülethez jól illenek a kecses, filigrán, lekerekített formák.

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: B. TIER NOÉMI

 Tartsuk szem előtt a kevesebb több elvét, nehogy az arany túladagolva giccsessé váljon. Diszkréten, néhány részleten, esetleg visszafogott, világos tónusban is megjelenhet, akár játékos formában is.

4 Blikk Nők



Az arany finom eleganciája, luxus hatása talán még jobban érvényesül, ha nem klasszikus stílusú berendezés mellé kerül. Sőt, minél nagyobb a kontraszt, annál izgalmasabb!



 A lámpától a gyertyatartóig számtalan holmi közül választatunk, ha egy kis csillogást szeretnénk a lakásba csempészni.

Vegyük figyelembe, hogy nagy felületen hangsúlyosabb lesz a látvány.



OGÁS





Faldekoráció, például képek, printek formájában azzal is játszhatunk, hogyan esik rájuk a fény: ha lehet, tegyük természetes megvilágítás mellé!

FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, HM HOME, BUTLERS, ZARA HOME, BONAMI, DODO HOME, MOBILI MANIA, MÖMAX, PAISLEY, IKEA

 A rosegold évekig tartó dominanciája után a sárga arany- és a rézszínek is újra előtérbe kerültek.

Jól párosíthatók tükröződő üvegfelületekkel, és szinte nincs olyan szín, ami mellett az arany ne mutatna jól.

Otthon&Kert 5

Környezettudatos csomagolás



HÍREK



ÚJDONSÁGOK



TREND



Egyre több gyártó dolgozik azon, hogy visszaszorítsa a károsanyag-kibocsátást és a műanyag hulladékot. A Lush kézműves szépségápolási termékei között csomagolásmentes samponkorongokat vagy testradírt is találunk, melyek hosszú távon hasznosítható és komposztálható parafa tégelyben tarthatók. A termék Portugáliából érkezik, mégpedig vitorlás hajón, mellyel csökSokáig figyelte az emberek tálaláskenthető a szén-dioxid-kibocsátás!

Asztali kirakós



sal, étkezéssel kapcsolatos szokásait Isabella Lovero és Enrico Bossa. Az eredmény a tervezőpárost egy olyan multifunkcionális kiegészítő megalkotására inspirálta, amely egyúttal az étkezőasztal dekoratív eleme lehet. A Totem névre keresztelt aszimmetrikus tálkák könnyedén egymásba illeszthetők, a különböző árnyalatok pedig a sorrendet jelölik, ezzel gyönyörű, átmenetes hatást kölcsönöznek a kerámiának. A tálkák méretkülönbsége különböző finomságok szortírozására ad lehetőséget.

AUGUSZTUSI KEDVENCÜNK

P RO G R A M A JÁ N L Ó

Két fotókiállításra is érdemes ellátogatnia azoknak, akiket vonz a fekete-fehér, analóg fotográfiák művészi világa és a mögöttük rejlő történetek, képbe zárt pillanatok. Nosztalgiázhatunk a Magyar Nemzeti Galéria Minden múlt a múltam című, augusztus 25-ig megtekinthető kiállításán, ahol a népszerű Fortepan digitális fotóarchívum több mint háromszáz darabos válogatásán keresztül kaphatunk képet a 20. század magyar történelméről és a privát fotókon keresztül az átlagemberek hétköznapjairól. A Petőfi Irodalmi Múzeumban André Kertész képi világát csodálhatjuk meg október 6-ig, a művész születésének 125. évfordulója alkalmából. A kamera poétája c. tárlat a magyar származású fotográfusról, annak párizsi korszakából származó 73 vintage felvétellel, emellett levelezésekkel és hanganyaggal is megemlékezik.

6 Blikk Nők

Párizsi udvar Öt évvel ezelőtt kezdődött a nemrég átadott Párisi Udvar Hotel Budapest ikonikus épületének felújítása, amely a Hyatt hotellánc új tagjaként fog üzemelni. A műemlék épület különleges építészeti megoldásait – többek között a korabeli Belvárosi Takarékpénztár historizáló, arab, mór és szecessziós stílusjegyeket ötvöző, egyedi atmoszféráját, valamint luxfer-prizma kristálykupoláját, majolika csempéit, üvegmozaikjait – a továbbra is átjárható passzázs meglátogatásával bárki megcsodálhatja.

Játékos dizájn

Olykor egyetlen bútor is elegendő ahhoz, hogy meghatározza a helyiség jellegét.

A Patricia Urquiola által megálmodott Luna szekrény játékos, egyedi megjelenése a bútor formájában, színében és használatában is megjelenik.

Megalkotásához több tárgyból merített ihletet, így jött létre a dob alakú kerek polcos rész, illetve a világítótorony-szerű összhatás. A kialakítás érdekessége a csúsztatható falapos megoldás, mellyel tetszés szerint variálhatjuk, mit szeretnénk láttatni a polcok tartalmából.

Csak semmi műanyag!

Sokszor csak apró változtatások kellenek ahhoz, hogy környezettudatosabb legyen a mindennapi rutinunk. Az eldobható papírszalvéták, alufóliák helyett stílusos lehetőséget kínál a hazai Kivibag. Kínálatában színes, mókás, figurális mintázatú textileket találunk különböző méretben és kivitelezésben.

A vízhatlan uzsonnástasakokat, zsákokat, táskákat egyszerűen, nedves törlőronggyal átmosva tisztíthatjuk. Elsősorban szendvicsek, nassolnivalók csomagolásához ajánlják, de kozmetikumokat, iratokat is tárolhatunk bennük.

Bolondos tapétavilág

A tapéták birodalma megunhatatlan, az internetes webshopok kínálata pedig már e téren is óriási, rengeteg extra, izgalmas darabbal, amelyek biztosan nem fognak szembejönni velünk. Az amerikai székhelyű Wallshoppe azt a közönséget célozta meg, akik játékosságra, hóbortos mintákra vágynak, olyan tapétákra, melyek sokszor csak vidám színfoltként vagy fricskaként vannak jelen az enteriőrben. Palettájukon a standard papírtapétákon kívül a visszaszedhető, a falról könnyen eltávolítható panelek is megtalálhatók.

KÖN Y VA JÁ N LÓ Alkoss szabadon!

Klubház a Lupán

Közösségi térként is funkcionáló klubházat nyitott meg a Samsung a Lupa-tó partján. A nyugágyakkal és árnyékolókkal komfortosított strand a nyári kikapcsolódást, pihenést szolgálja, míg a 150 négyzetméteres, letisztult építészeti megoldásokból létrejött épületben akár a mobil irodánkat is felállíthatjuk, ha a természethez közeli, inspiráló környezetre vágyunk. A Samsung Beach Budapest célja, hogy változatos programokat, kulturális élményeket is kínáljon a látogatók számára a kortárs művészettől a koncertekig.

Az együtt alkotás örömét hirdeti Kollár Borbála, a Borarti kreatív műhely megalkotója nemrég megjelent könyvében. A tematizált fejezetekben egyfelől segítséget nyújt ahhoz, hogyan készüljünk elő az otthoni DIY-projektekre, másfelől változatos ötleteket ad a közös időtöltéshez.

A 38 fantáziadús leírás között van, amit utazás alatt, a kertben vagy épp az ünnepek alkalmával próbálhatunk ki a gyerekekkel.

Boook Kiadó

Otthon&Kert 7

otthon LAKÁSRIPORT



Lebegni látszó minimalista betonlépcső vezet a felső szintre a függőleges, fa árnyékolólapok takarásában. Az épített környezet ritmusát hagyják érvényesülni a nappalit szolgáló, nagy méretű, homokszínű kanapék

Mediterrán ház

modern köntösben Nyugalom és csend; kő, fa, üveg; sima felületek, ütős színek, egyenes vonalak.

Ezek jellemzik a dombvidékre épített magányos villát, amelynek kertjében hosszan lehet bolyongani, és teraszáról a közeli tóra látni. A letisztult, modern stílus és a nagyvonalú terek számos izgalmas részletet rejtenek.

8 Blikk Nők

 Praktikus és látványos megoldás a térelválasztóként is működő, mindkét oldaláról használható bútor. Az asztal fölé különböző magasságokban karakteres dizájnlámpákat függesztettek, remek kilátás nyílik innen a teraszra és a medencére



A terasz felé hangolt ülőgarnitúra kisebbik darabját térbe forgatták, csinos lerakókkal együtt határolja a nappalit.

A közösségi rész másik oldalán ugyanis a világos tónusokkal kontrasztos, fekete étkező és tálaló kapott helyet

M

ár a helyszín kiválasztása is izgalmakkal járt, mert Sylviát, életében először, semmi sem korlátozta. Ő maga szabadon, online dolgozik, férje a munkája révén sokat utazik, keretük pedig – korábbi ingatlanaik értékesítéséből – bőven volt az építkezésre, berendezkedésre. Mivel nagy álma vált valóra egy vízparti házzal, különösen értékelte a lehetőséget, és egyúttal igyekezett a lehető legjobbat kihozni belőle. Mint sokan, ők is elkövették korábban azt a hibát, hogy bútorokat, tárgyakat halmoztak fel, ám ebből okulva most szellős terekre, nyugodt látványra vágytak, amely a környezethez is igazodik. Barátaik korábban furOtthon&Kert 9

Remekül kihasználták a széles közlekedő terét, az olvasósarokhoz egy játékos könyvespolc és egy kényelmes szófa is jár.

A kikapcsolódáson kívül akár dolgozni is lehet itt, a kecses íróasztal diszkréten húzódik meg a lépcső alatt

csállták, hogy Sylvia minden idejét lakberendezős-költözős-átalakítós műsorokra fordítja, és szívja magába az ezekkel kapcsolatos tudnivalókat, de amint elkészült a végeredmény, látták, hogy megérte a hosszas tervezgetés, kivitelezés.

Alkotó munkájához vendéglátónk nyugodt környezetet, szinte minimalista rendet keresett.

Otthonosság iránti vágya és a festői környezet viszont a mediterrán stílusjegyek felé vonzotta, rajong a természetes anyagokért, a kőburkolatokért, ezt a két irányt kellett hát ötvöznie. Terveit egy

10 Blikk Nők



otthon lakásriport

 Felül plafonig beépítették, alul pedig osztott, önbehúzó fiókokkal maximalizálták a konyhai tárolást. Praktikus a keskeny fűszerpolc, ahogy a konyhasziget beépített főzőlapja és szagelszívója is

 A modern tálalóbútor másik oldalán helyezték el a hófehér konyhát, homogén felületének ellenpontja a közösségi rész rusztikus kőfala.

Az izgalmas, modern mediterrán hangulatot az amorf formájú, töredezett hatású kőpadló is erősíti

Vendéglátónk nyugodt környezetet, minimalista rendet keresett. Terveit egy ismerős építész öntötte formába: lényegét a hatalmas üvegfal és a födémből lenyíló, egyszerű lépcsősor adta.

„



„

Gerendából készült asztal, gyapjúszőnyeg, keleties hatású, alacsony asztalkák teszik különlegessé a teret, organza függönyfal lágyítja a hatalmas, eltolható üvegfalakat

ismerős építész öntötte formába: a nagyvonalú ház lényegét a hatalmas üvegfal és a födémből lenyíló, letisztult vonalvezetésű lépcsősor adta, körbevéve finoman rusztikus, kissé eklektikus, modern hangvételű terekkel.

Egyetlen egyszerű téglalapot képzeltek el, abban elhelyezve a funkciókat. A ház központja a nappali-étkező-konyha egysége, amelyet pengefalnak látszó, de mindkét oldaláról bútorként használt térelválasztó oszt egységekre. A konyha tetőtől talpig beépített, fegyelmezett, neutrális helyiség, az étkezőben a karakteres dizájn érvényesül. Termetes asztala körül rengeteg vendég elfér, a bútor ráadásul a teraszajtón kívül megismétlődik. Klasszikus kanapépárral rendezték be a hatalmas üvegfelületekkel határolt, panorámás nappalit, az „akváriumhatást” az egyik üvegfal előtt Otthon&Kert 11



otthon lakásriport

 Fehér élei hangsúlyozzák a játékos fachokkal tagolt, mutatós, türkiz polcrendszert.

A világos lábazat falnak álcázza az egyedi, beépített gardróbszekrényt



fotó: Puzzlepix/living4media

A fürdőben a falakon vezették körbe a sötétszürke kőburkolatot, melyet melegbarna fapadlóval társítottak. A függesztett kék mosdószekrény itt is ütős elem

függőlegesen rögzített, forgatható falemezek tompítják. Sze­repük kettős: intimitást és szükség szerint árnyékot adnak a térnek.

Az emeleti intim zóna stílusa azonos, de színeiben merészebb: földszínek helyett itt a türkiz dominál, amely megköveteli a figyelmet, legyen az szekrényajtó, polcrendszer vagy díszpárna.

Az osztással színblokkokra tagolt szekrények itt is szeparáló funkciót töltenek be. Az organikus kőlapok, a rusztikus falburkolat keveredik a fehérre festett falak és a minimál stílusú, beépített bútorok látványával, ami Sylvia szerint kellően vagánnyá tette az általa megálmodott tereket.

Lenkei Csilla

12 Blikk Nők

Textillel bevont, túlméretezett fejtámlát kapott az ágy, az egyszerűség jegyében. A hangsúlyos türkiz falszakasz irányítja a tekintetet, a helyiség csak minimális dekorációt kívánt

1  KÉTSZINTES, nagyvonalú terekre osztott ház tóparti panorámával.  A RUSZTIKUS felületek a mediterrán stílust, az építészeti elemek és a modern, egyedi bútorok a minimalizmust idézik.  KARAKTERES és semleges felületek alkotnak folyamatosan kontrasztot.

2

1. Függőlámpa 22 390 Ft, Elter Világítás 2. Tadzs Mahal-print 10 font, tulamoon.co.uk 3. Bőrhuzatú, tölgylábú szék 94 990 Ft, Vakum Design 4. Állólámpa polccal 52 690 Ft, Elter Világítás 5. Dekorációs földgömb 132 euró, lovetheasign.com 6. Bársonypárna 14 299 Ft, bonami.hu 7. Kárpitozott pad 80 599 Ft, bonami.hu 8. Kanapé 209 990 Ft, Mömax 9. Fémvázas ülőke 799 euró, lovethesign.com 10. Dupla konzolasztal 47 420 Ft, vivre.hu 11. Fa dohányzóasztal 79 950 Ft, Dodo Home

3

5

4

6 8

7 MODERN MEDITERRÁN

 A stílusra jellemző, domináns szín- és

9

10 11

anyaghasználat helyett érdemes csak jelzésszerűen alkalmazni ezeket az elemeket: strukturált falfelület, nyers, rusztikus burkolatok, kőpadló, faanyagok stb.  A látványos megoldások letisztult hátteret kívánnak, melyet nemcsak egyszerű falfelületekkel, hanem visszafogott színvilággal is megteremthetünk.  Óvakodjunk a túlzott díszítőmotívumoktól, a mediterrán hangulatot egy-egy élénkebb színnel (sárgával, naranccsal, kékkel, türkizzel) is becsempészhetjük.

Otthon&Kert 13

SOROZAT

KISLAKÁS

Hangyás Helga lakberendező, Helga's Home

Sokan megriadnak, amikor a kislakás kialakításánál, berendezésénél a tárolás kérdése kerül sorra, mert azt gondolják, lehetetlen elegendő helyet létrehozni. Persze ne gondolja senki, hogy nem lesz szükség kompromiszszumokra, hogy ezt a funkciót is kipipáljuk, de előre gondolkodva, észszerűen tervezve sok mindent megoldhatunk.

Tárolóbútorok

kis alapterületen Mérjük fel a kapacitást FOTÓ: SHUTTERSTOCK, ELISABETHPHOTOGRAPHY.COM, KYOGO.ME

A tervezők általános, alapvető tanácsa, hogy ne zsúfoljuk tele a lakást bútorral, akármekkora az alapterületünk. Mivel mindig úgy tűnik, hogy sokkal több holmink van, mint amennyi optimálisan elpakolható, ahhoz, hogy az életterünk viszonylag szellős maradhasson, nem érdemes kihagyni az első feladatot, vagyis annak racionális átgondolását és felmérését, hogy mit akarunk tárolni és abból mekkora mennyiséget.

Nézzük meg, milyen háztartási eszközöknek kell feltétlenül helyet szorítanunk (pl. létra, szárító, vasalóállvány, takarítóeszközök és kemikáliák), mérjük le folyóméterben számolva a könyveket, dossziékat, szanálás után térképezzük fel a cipők, ruhák mennyiségét, a konyhában a főzéshez szükséges holmikat stb.

14 Blikk Nők

Tervezzünk időben

Ha még a lakás ki- vagy átalakítása előtt állunk, a tárolóhelyiségek vagy bútorok méreteinek meghatározásáról már a kezdetekkor, a koncepciótervek elkészítésével egy időben kell gondoskodnunk. Ha nem egyedi bútort csináltatunk, hanem kész terméket vásárolnánk, legyünk tisztában a kiszemelt darab méreteivel, hiszen nincs annál bosszantóbb, ha csak pár centi hiányzik ahhoz, hogy minden elférjen. Sőt, ha lehetőségünk van rá, a válaszfalakat, beugrókat, parapeteket is igazítsuk a szekrények méretéhez, így a tárolók a lakás szerves részévé válhatnak. Ne feledkezzünk el a hangrendszerek (házimozik) egységeiről, melyek részben szintén beépíthetők, ha időben vagyunk a tervezéssel.

SZÜKSÉGES MÉRETEK  Ruhásszekrény mélysége tolóajtós kivitelben: 63–68 cm, nyíló ajtós kivitelben: 60 cm, ajtó nélküli gardrób: 55 cm. Az ingek, blúzok helyigényére 100–110 cm-es magassággal, hosszabb ruháknál 150 cm-rel számoljunk.  Fiókos szekrényeknél teljesen kihúzható fiókot válasszunk az átláthatóság kedvéért. Kereskedelmi forgalomban általában 30–45 cm mélységű komódokat találunk.  Cipősszekrény: egy 50 cm széles, 35 cm mély polcon két pár felnőtt cipő fér el. Ha a polcokat megdöntjük, pár centit nyerhetünk a mélységen.  Otthoni iroda esetén a mappákhoz 35 cm mély polc és 30–35 cm polctávolság elegendő.

TIPP: Az optikai tértágítás fontos szempont, tervezzünk tükrös vagy világos felületekkel, akár egy-egy színnel megtörve a szekrényfrontokat.

Spóroljunk a hellyel

Az alapterület és a tulajdonosok életvitele nagyban meghatározza a bútorok mennyiségét, mégis érdemes átgondolni a következőket, és akár kicsiben, személyre szabottan kivitelezni:  Ha előszobánk mégoly kicsi is, komfortját a megfelelő tárolók fogják megadni. A legjobb egy falba épített, tolóajtós szekrény a kabátoknak és a cipőknek, ennek híján legyen legalább egy többágú falifogas, egy kis mélységű polc kosarakkal és egy (akár leülővel kombinált) mini cipőtároló polc.  A fürdőbe fiókos mosdószekrényt válasszunk (nagyobb, egyedi kialakításban akár a szennyestartót is kipipálhatjuk vele a mosdó alatt), mellé tükrös szekrényt, ami további tárolásra ad lehetőséget.

Tegyünk a vécé feletti falra is polcokat!  A hálóban, ha a teljes ruhatárunkat nem is tudjuk itt elhelyezni, egy-két komódnak azért szorítsunk helyet.

 Legalább egy gardróbot úgy tervez-

zünk meg, hogy a hosszú kabátoknak, ruháknak is jusson hely. Ha nincs külön háztartási helyiségünk, akkor a nagyobb ruha- vagy vasalóállványokat is idetehetjük, külön fachban, a ruháktól elkülönítve.  A cipők elhelyezésénél jobban járunk, ha dobozuk nélkül tároljuk, függeszthető rendszerezőkben vagy kosarakban. A dobozos cipőket, ugyanúgy, mint a ruhákat, a gardrób felső részében tudjuk tárolni, szezononként pedig cserélni az alsóbb helyeken lévőkkel.  A konyhaszekrény kialakítása az egyik legnagyobb kompromisszumot igénylő terület. Kamra híján legalább egy kamraszekrényt állítsunk be az alapanyagok és a kisgépek számára, hogy minél nagyobb pultfelületünk maradjon. Helyet spórolhatunk azzal is, ha kisebb méretű mosogatótálcát és keskenyebb főzőlapot szerzünk be.

KETTŐ AZ EGYBEN Kislakásnál a „ne legyen túlzsúfolt” alapszabályon kívül a „vonjunk össze funkciókat” útmutatás a bútorok esetében is érvényes. Léteznek olyan praktikus megoldások, amelyek nemcsak hasznosak, de egyedivé is varázsolják otthonunkat, íme néhány példa:  íróasztal a konyhaszekrénybe rejtve  szekrényágy, dobogó alá rejtett ágy  dobogóba vagy annak lépcsőjébe rejtett tárolók  étkezőasztal funkcióval bővíthető konzolasztal  egymásba rakható, puff formát alkotó étkezőszékek  faliszekrénybe rejtett, lehajtható dolgozóasztal Otthon&Kert 15

otthon LAKÁSRIPORT



Megújult nyári lak

a Dunakanyarban

Vendéglátónk, Levendel Sára belsőépítész gyerekkori élményként őrzi a nagyszülők Duna-parti nyaralójában töltött szünideinek emlékét. Alighanem ez is szerepet játszott abban, hogy háromgyerekes családanyaként hasonló helyen válasszon nyári lakot.

 A nagy belmagasság látványát a fehér falakat lezáró, bézs színű mennyezettel csökkentette vendéglátónk, a nappali sarkában pedig kényelmes étkezősarkot rendezett be. Innen nyílnak a hálószobák is

16 Blikk Nők

A felújításkor Sára gondosan ügyelt arra, hogy a nyári laknak épült, Bauhaus jellegű ház eredeti építészeti jegyeit, például az oszlopos tornácot és annak fekete-fehér padlóburkolatát megőrizze



A valamikori hall új funkcióként a nappali szerepét kapta. A békebeli verandát az eredeti mintájára készült harmonikaajtó köti össze a három méter belmagasságú, tágas nappalival

N

éhány évvel ezelőtt határoztuk el, hogy nem divatos, nem felkapott, hanem nagyon csendes és zöld környezetben lévő, vízparti nyaralót vásárolunk – meséli Sára. – Kitartó keresgélés eredményeként találtunk rá erre a gyerekkoromat idéző, valószínűleg a 20-as években nyári laknak épült, Bauhaus jellegű házra a Duna­k a­ nyarban. Szerelem volt első látásra a rendkívül tágas telken lévő épület, amely az elmúlt évtizedek alatt többször gazdát cserélt. Itt-ott meg is toldották, de alapjaiban megmaradt eredeti arculata, amit belsőépítészként igyekeztem megmenteni a felújításkor. Még jól is jött a 93 m2-re növelt alapterület, mert így a barátokkal együtt is kényelmesen elférünk.

A teljes körű felújítás egyik legfontosabb része a talajvíz szigetelése volt, hogy a falakat megóvják a nedvesedéstől, illetve a penészedéstől.

Otthon&Kert 17

otthon LAKÁSRIPORT 

A két fürdőszoba egyikéből konyhát építettek egyedi kivitelezésű, faltól falig érő bútorokkal. Különlegessége, hogy egyik hosszanti falát egy harmonikaablakkal „kinyitották” a teraszra és a kertre

 A nappaliból nyíló, kis alapterületű gyerekszobák egyikébe beépített és textilekkel, tapétával kuckósított, kényelmes ágy került. Helytakarékos polcokkal tették játékossá a látványt

A stílusos, Bauhaus hangulatú fabútorokkal berendezett étkezősarok látványát a visszafogottan ezüstös, geometrikus mintás tapétával, valamint a hozzáillő, háromszög mintás lámpabúrával emelték ki



Az épület középpontjában lévő legnagyobb alapterületen a tágas nappalit és annak egyik sarkában étkezőt rendezett be vendéglátónk.

Ebből a térből mindkét oldalon hálószobák nyílnak, amelyeket korábban választottak le, amikor még vállalati üdülőként szolgált az épület. Így nemcsak a három nebulónak jutott önálló háló, hanem egy-egy vendégszoba is maradt. A kerti fronton lévő, eredetileg két, pazarlóan nagy alapterületű fürdőszoba egyikét Sára alaposan felújítva megtartotta, a másikban pedig egy jól felszerelt konyhát rendezett be. Az utóbbi érdekessége, hogy a falat megbontva egy 240x90 cm-

18 Blikk Nők



A konyhától karnyújtásnyira kínálja magát a Sára tervezte, mindenkori sziesztára alkalmas, farost lemezből készült családi pihenőbútor, amelynek háttámláját idővel vadszőlő futja majd be



es, harmonikaszerűen nyitható ablakkal mintegy összekötötte a terasszal, illetve a kerttel a konyha terét. A szülői hálóhoz pedig egy csöppnyi zuhanyfülkét csípett le a régi fürdőszobából. Külön figyelmet fordított a ház eredetiségét őrző spalettás ablakok és az előveranda megtartására. Sára a szellős-tágas terek híve, ezért a berendezésnél eleve kevés, ám kényelmes, a Bau-

haus világát idéző bútort használt, ami főként a nappali-étkezőben érhető tetten. Ezt a célt szolgálja a világos, szürke-fehér-natúr színhasználat is. Az árnyat adó, ősfás kertet pedig valóságos édenné varázsolta a medencével és a kerti pihenőbútorral. Nem véletlen, hogy igyekeznek a nyár minden napját itt tölteni.

Czeglédi Cecília

FOTÓ: SZÉKELY PÉTER

A másik fürdőszobánál megőrizték az eredeti funkciót, ám teljeskörűen felújították. A kényelmes, épített zuhanyfülke mellett még egy kád is elfért. A burkolatok a konyha csempéivel azonosak

19

2  93 M2-ES, felújított nyaraló a Dunakanyarban Bauhaus stílusjegyekkel.

 A TÉR MEGNYITÁSÁVAL a ház több ponton csatlakozik a zöld környezethez.  IDŐTÁLLÓ formák és geometrikus minták teszik otthonossá a helyiségeket.

5

1 4 1. Bohém ágytakaró 19 995 Ft, Zara Home 2. Indusztriális függőlámpa 3999 Ft, bonami.hu 3. Rusztikus falióra 12 990 Ft, Mömax 4. Retró fotel 155 799 Ft, bonami.hu 5. Mintás díszpárna 4995 Ft, Tchibo 6. Skandináv stílusú kanapé 100 000 Ft, Jysk 7. Étkezőszék 53 300 Ft, Forma Vivendi 8. Kültéri fotel 25 600 Ft, Kare 9. Csíkos fürdőlepedő 4995 Ft, Zara Home 10. Virágmotívumos tál 1990 Ft, H&M Home

6 93 m2

7



BEJÁRAT

fürdő

konyha

hálószoba WC

3

HURRÁ, NYARALUNK!

 Bár a nyaralókban a lazább, egyszerűbb berendezés jellemző, ha hasonló komfortot szeretnénk, a tervezéskor ugyanolyan gondosan járjunk el, mint a lakások esetében.  Használjunk praktikus, könnyen tisztítható felületeket, ne zsúfoljuk tele bútorral a teret!  Alkalmazzunk térnövelő, világos felületeket, otthonos faburkolatokat.  Jöhetnek a színes textilek, jól passzolnak a nyári hangulathoz a vidám, csíkos minták.

szoba

8

nappali szoba

szoba

szoba

szoba

9

terasz

10 20 Blikk Nők

Elsöprő

3

SZPONZORÁCIÓ

NYEREMÉNYEK!

JÁTSSZ KATÁVAL A millió forint ÖSSZNYEREMÉNYÉRT!

3x

150000

forint

értékű wellness hétvége utalvány a hévízi Lotus Therme Hotel& Spa*****-ban

5x

5x

5x

20000

1x

500000

forint

értékű családi nyaralás utalvány a hévízi Lotus Therme Hotel& Spa*****-ban

forint

értékű C&A utalvány

20000

30000

20xértékű banki utalvány forint forint

értékű DM utalvány

30000

5x

20000

5x

500000 értékű banki utalvány

50000

forint

forint

10x

12000

forint

értékű Feldobox Családi móka ajándékdoboz

2019. JÚLIUS 16—AUGUSZTUS 18.

A képek illusztrációk | Az árak ajánlott fogyasztói árak | www.kiskegyed.hu/plusz

KERESD A MATRICÁS SZÁMOKAT AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL!

forint

10x

15000

forint

értékű Feldobox Világ zamatai ajándékdoboz

forint

értékű Feldobox Adrenalin ajándékdoboz

értékű Media Markt utalvány

értékű CCC utalvány

A játék időtartama:

1x

nyerj!

Kapard le a matrica felületét és

ÁTVÁLTOZÓ

Csernus Borbála olvasói megoldás

Sokszor a legkisebb helyiségekben halmozzuk fel a legtöbb holmit, és ennek a rossz gyakorlatnak nemegyszer a kamra is áldozatául esik. Ügyes megoldásokkal, praktikus berendezéssel a legapróbb terekben is fenntarthatóvá tehetjük a rendet és az átláthatóságot!

U TÁ NA

Kamrafelújítás ELŐT T E

SZÜKSÉGES ESZKÖZÖK:

 ecset  henger  festék  faragasztó  csőbilincs

22 Blikk Nők

LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE 1. Először pakoljuk ki a helyiséget és szereljük le a polcokat, kiegészítő tárolókat, hogy pontosan átlássuk a fal és esetünkben a lambéria állapotát. Ezt követően alaposan tisztítsuk meg mosószeres vízzel a felületet, hogy ne kenjük szét a szennyeződéseket a festés során.

2. Ha megbizonyosodtunk a falak épségéről, elkezdhetjük a festést.

Első lépésben az alapozófestéket vigyük fel egy henger vagy ecset segítségével. Amint megszáradt az alapozó, következhet a beltéri falfesték, amit két-három rétegben

érdemes felhordani a megfelelő fedés eléréséhez.

3. A berendezést a nagyobb bútorok megtervezésével kezdjük.

Mérjük le, mekkora terület áll rendelkezésünkre a hűtő mellett, illetve mennyi főzéshez szükséges alapanyagot kell itt tárolnunk.

Keskeny kamrákban érdemes felfelé terjeszkedni, amit egy kis mélységű, eredetileg könyvespolcnak árult darabbal is megoldhatunk. Mellé létrapolcot is beszerezhetünk, amit csőbilinccsel érdemes a falra rögzíteni.

MENNYI?

 Alapozás + festés: 5000 Ft  Kiegészítők, dekorációk: kb. 30 000 Ft

4

JÓ TANÁCS

APRÓ TEREKHEZ

1

A festéshez mindenképpen fehér vagy világos színt használjunk, hogy növeljük a térérzetet. Figyeljünk a megfelelő tisztításra és alapozásra is! A végeredménytől függően választhatunk szimpla falfestéket, zománcfestéket vagy krétafestéket, de ügyeljünk a különböző felhasználási javaslatokra.

Célszerű dobozokat használni az élelmiszerek tárolására. Így átlátható rendszert kapunk, ahol sokkal könnyebben megtaláljuk, amit keresünk, ráadásul esztétikusabb lesz a helyiség látványa.

Ahogy manapság már divat a konyhába, étkezőbe, fürdőbe szőnyeget tenni, úgy bátran használhatunk a kamrában is, csak keskeny, könnyen tisztítható és mosható darabot válasszunk.

A szobaszerű hangulathoz más apróságok is hozzájárulnak. A színes képek, kaspók és növények (ablak nélküli térben művirágok) élettel töltik meg a helyiséget, miközben nem vesznek el a hasznos területből.

2 3

4

 4. A kisebb kiegészítőket már a

polc méreteihez igazíthatjuk, készen vásárolható dobozokkal, tárolókkal jól szeparálhatjuk a különböző fűszereket, tésztákat stb.

A jobb átláthatóság kedvéért készítsünk feliratokat! Maradék táblafesték, faléc és kréta felhasználásával bármikor átírható, praktikus jelölőtáblákat kapunk.

5. A többi dekorációs jellegű kiegészítőt, például kaspókat, képkereteket átfesthetjük, hogy illeszkedjenek az új színvilághoz, esetleg új mintával láthatjuk el őket.







1. Cseresznyés textilzsák 2990 Ft, H&M Home 2. Etno mintás szőnyeg 10 990 Ft, bonami.hu 3. Csíptethető lámpa 7199 Ft, Praktiker 4. Fellépő szék 8990 Ft, IKEA 5. Fogantyús kosár 2990 Ft, IKEA 6. Fa tárolódoboz 5990 Ft, H&M Home

  Otthon&Kert 23

A HÓNAP TÉMÁJA

Egy fachochra osztott, nagy méretű szekrény vagy polcrendszer akár kamaszkorig kitart, ha univerzális színeket választunk és mellőzzük a figurális dizájnt

Alkalmazkodjunk a kicsik igényeihez a bútorok magasságát illetően, a legjobb, ha egymásra építhető, bővíthető elemekben gondolkozunk

A gyerekszoba kialakítása során temérdek kihívással szembesülünk.

Ezek közül a legfontosabb, hogy a villámgyorsan növő lakói legalább ilyen gyorsan változó igényeinek folyamatosan megfeleljen.

De hogyan lehet néhány évente költséghatékonyan újrahangolni? Ehhez adunk praktikus tanácsokat.

Csak rugal

GYEREKSZOBA-BERENDEZÉS A szoba, amely együtt változik a gyerekkel A babaágy még egy ideig használatban maradhat, ha levehető

rácsos változatot választunk. Olvasókuckónak berendezve tovább is a szoba része lehet

24 Blikk Nők

A gyerekek birodalma korántsem csupán lakásunk egyik helyisége, inkább olyan önálló „univerzum”, ahol az alvás, a pihenés, a játék, később a tanulás és a szórakozás is ugyanazon négy fal között zajlik.

A babaszoba nyugodt hely, eleinte főként az alvás terepe, majd alig néhány hónap után már a pihenés mellett az önfeledt és szabad játéké a főszerep. Az iskolások esetében a tanulás kerül a fókuszba, s a legnagyobb változás a kamaszkorral érkezik, amikor az igények mellett a gyerekek ízlése is gyökeresen megváltozhat. Ezt a rapid, többciklusú folyamatot pénztárcabarát módon okosan megválasztott, minőségi alapanyagokból készült, többfunkciós bútorokkal, lámpákkal, szőnyegekkel és kiegészítőkkel követhetjük. Válasszunk nagy méretű, leszerelhető rácsokkal ellátott babaágyat, amely még kisgyerekkorban is használható. Vegyünk olyan pelenkázót, amely később komódként is bevethető. Keressünk olyan tárolókat, amelyek képesek a változó mennyiségű ruha és játék elhelyezéséhez alkalmazkodni, azaz legyenek rugalmasan átalakíthatók, bővíthetők. Célszerű többféle életkorban is ergonomikusan használható, állítható magasságú íróasztalt és olyan széket beszerezni, amelynek magassága a gyerek növekedésének

10

JÓ TANÁCS

TANULÓSAROK KIALAKÍTÁSÁHOZ

1 2

A kompakt bútorok helytakarékos megoldást biztosítanak, így akár egyetlen hosszabb falfelületen is elrendezhetjük a különböző funkciókat

masan!

HOSSZÚ TÁVON ütemében állítható. A kamaszkor beköszöntével esik át a legnagyobb átalakuláson a gyerekek személyisége, s ezt szobájuknak is tükröznie kell. Ebben az életkorban már vendéget is fogadnak, így jól jöhet egy plusz fotel vagy ülőpárna, esetleg egy könnyedén elrejthető vendégágy is. A tanulás mellett megsokasodnak a szabadidős tevékenységek, így az újonnan űzött hobbi, sportág vagy éppen a zenélés újabb tárgyak sokaságának a megjelenését eredményezi.

Az íróasztalt helyezzük a szoba egyik sarkába vagy a közlekedősávon kívül eső nyugodt területre.

Lehetőleg kapjon természetes fényt, de állítsunk rá irányítható fényű asztali lámpát is. Vegyük figyelembe, hogy jobb- vagy balkezes a gyerek, és igazítsuk ehhez a fény irányát.

Ne a tanulóasztal méretén spóroljunk, válasszunk legalább 1 méter hosszú, 60-80 cm mély, strapabíró felületű, tárolóval is ellátott modellt.

Ha számítógépet, laptopot is használ a gyerek, annak a helyigényét is vegyük figyelembe. Legyen a közelben elegendő konnektor/elosztó.

A gyerekek évente akár 10 centit is nőhetnek. Fontos, hogy a szék biztosan tartsa a gerincet, és a kisebbeknek se lógjon a levegőben a lába.

Legyen bőséges és könnyen elérhető tárolóhely a könyveknek, füzeteknek, írószereknek és egyéb apróságoknak.

Az íróasztal és környéke legyen barátságos, de rendezett, hogy ne semmi vonja el a figyelmet az iskolai feladatokról.

Függesszünk a falra mágnes- vagy parafa táblát az órarendnek, egyéb fontos elintézendő dolgoknak.

Alakítsunk ki rendrakási szokásokat, találjuk ki együtt, mi hova kerüljön, így mindent gyorsan el tudnak pakolni és meg is találnak.

Vonjuk be a rendezkedésbe a gyereket, hisz a személyre szabott környezet a tanuláshoz is meghozza a kedvet.

3 4 5 6 7 8 9 10

Berendezés helytakarékosan

Fontos, hogy ne zsúfoljuk tele a szobát, hagyjunk elegendő területet a játéknak is. Kis méretű helyiség esetén érdemes felfelé terjeszkedni, és könnyedén mozgatható kisebb darabokat választani. A legnagyobb helyet az ágy foglalja el, így jó megoldás egy lábakra állított változat, amely alatt kisebb korban „kuckót” alakíthatunk ki, később pedig magasabbra emelve az íróasztal és akár egy ruhásszekrény is elfér alá. Ha testvérek osztoznak egy szobán, egymás felett eltolt vagy emeletes ágyat is beállíthatunk. A tanulóasztal készülhet lehajtható változatban, de okos ötlet a kihúzható vagy lehajtható plusz lap, ami egyetlen mozdulattal eltüntethető. Több gyerkőc esetén összetolt, egymástól vizuálisan is elválasztott íróasztalokból egy kissé szeparált tanulószigetet is ki-

1. Hosszabbítható gyerekágy, IKEA 2. Pelenkázó komód, Mamas & Papas 3. Állítható etetőszék, moebel.de 4. Kreatív asztalka, moebel.de 5. Textil játékzsák, lovethesign.com



 





Otthon&Kert 25 Otthon&

A HÓNAP TÉMÁJA

A gardróbbal kombinált emeletes ágy alá az íróasztal is

Ez a vagány,

beférhet, ez esetben azonban

többfunkciós da-

a helyes megvilágításról

rab a vendégágy-

feltétlenül gondoskodjunk

nak is helyet ad

Ügyeljünk a színvilág helyes megválasztására, főleg szűkös helyiségekben,



mert a térérzetet is befolyásolja



alakíthatunk. A tárolást kompakt módon oldhatjuk meg egy, az egész falfelületet elfoglaló tárolórendszerrel, amelynek előnye, hogy szabadon alakíthatjuk attól függően, hogy egy totyogó játékait, egy kisgyermek könyveit vagy egy kamasz ruhatárát és tanuláshoz szükséges holmiját kell elhelyeznünk.



SZÖVEG: ROTHMAN GABRIELLA

Új stílus időről időre

A változás nem csupán a fizikai szükségleteket, de a gyerekek érdeklődési körét, ízlését is érinti. Már a babaszoba berendezésekor vegyük ezt figyelembe, és olyan bútorokat válasszunk, amelyek kamaszkorban is vállalhatók. Bár elsőre jó ötletnek tűnik egy tematikára felfűzni a teljes berendezést, hosszú távon mégis ez a legköltségesebb megoldás, hiszen az egykor rajongott mesehősök és hercegnők egyik napról a másikra kegyvesztetté válhatnak. Helyette vásároljunk maszszív és semleges bútorokat, amelyeket látványos, de könnyen és olcsón cserélhető dekorelemekkel, poszterekkel, faliképekkel szabhatunk személyre. A feltűzős falra függeszthető rendezők, a tábla- vagy mágnesfestékkel lekent felületek például igazi jolly jokerek.

26 Blikk Nők

1. Emeletes ágy íróasztallal, Cilek Bútor 2. Többfunkciós, gurolós tároló, bonami.hu 3. Asztali lámpa gömbökkel, IKEA 4. Ággyá nyitható fotel, bonami.hu 5. Színes dobozpolc, premiumxl.hu 6. Pad polccal, fiókkal, Cilek Bútor





FOTÓ: PUZZLEPIX / LIVING4MEDIA, IKEA, CUCKOOLAND, CLEVER.IT, ROS



Küldje be kedvenc receptjeit ön is! készítse el, fotózza le

és nyerjen!

Egész évben várjuk a receptversenyére a fotós pályázatokat!

töltse fel

kedvenc receptjét a www.recepttar.hu/receptverseny oldalra, vagy küldje el a receptverseny@recepttar.hu e-mail címünkre. A pályázók közül szakmai zsűrink választja ki havonta a legjobb recepteket.

Részletek és hivatalos játékszabály a www.recepttar.hu/receptverseny oldalon!

nyeremények: Havonta 2 db 30 000 Ft értékű konyhai eszközöket tartalmazó ajándékcsomag a Delimano felajánlásával

A képek illusztrációk!

SZPONZORÁCIÓ

BERENDEZŐ

A családi örökség féltve őrzött darabjaival, a padláson, pincében talált porlepte holmikkal vagy a tudatosan, bolhapiacokon felkutatott régiségekkel nem is történhetne jobb dolog, mint hogy újra használatba vesszük őket. A korok, anyagok és stílusok találkozása új, mai környezetben izgalmassá teszi a látványt!

BÁTRAN MIXELJÜK A RÉGIT AZ ÚJJAL!

2

1

Klasszikusok modern térben



Sokan talán idegenkednek a klaszszikus, antik berendezési tárgyaktól, hiszen a könnyedebb, színesebb, modern bútorokkal szemben nagyobb mennyiségben kissé avítt, nyomasztó lehet a hatásuk. Ám egy-egy darabot úgyis elhelyezhetünk az otthonunkban, hogy annak frissességét és karakterét csak még inkább kiemelje, hangsúlyozza az ódon tárgy. Az így teremtett kellemes kontraszttal megfűszerezhetjük a tereket anélkül, hogy valamilyen extra megoldást alkalmaznánk. A stílusok keveréséhez ugyan kell némi érzék, ezért ha nem vagyunk biztosak a dolgunkban, inkább a visszafogott, egyszerű, túldíszítettségtől mentes bútorokban gondolkozzunk.

Ha jó állapotú holmival kísérletezünk, bátran válasszunk funkcionális, különböző helyiségekben bevethető darabokat, így nemcsak dekorációként élvezhetjük őket.

3

Egy szép formájú parasztszék a lakás több pontján is helyet kaphat, és akár egészen más funkciót is betölthet, lehet például a hálóban lerakó. Kopott szélei csak még hangulatosabbá teszik.

A régimódi, bájos kredenc úgy is tökéletes eleme lesz a finom eklektikájú, trendi konyhának, ha megválunk eredeti színétől és festéssel hozzuk összhangba a helyiség berendezésével.

28 Blikk Nők



A kifinomult részletek, az egymásra rímelő minták teszik teljessé ezt az enteriőrt, melynek markáns eleme a kerek tölgyfa asztal. Szürkével párosítva remek választás!

6

Romantikus rézcsillár és egy hozzá passzoló ebédlőgarnitúra sem hat idegenen a korszerű konyha előterében.

A fehérrel és a fa világos színével fogták össze a látványt.

A dolgozósarok éke lehet egy antik íróasztal! Lekerekített vonalai, intarziás felülete, faragásai attraktív párost alkotnak az ipari stílusú, monokróm lámpákkal és a dizájnszékkel.

SZÖVEG: B. TIER NOÉMI FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, POLIFARBE



5



4

Egy patinás utazóláda remek ellenpontja lesz a skandináv berendezésű nappalinak.

Nemcsak robusztussága, hanem színe, textúrája és fémszegecsei, pántjai is vonzzák a tekintetet. Tárolóként és asztalként is nyerő.

Otthon&Kert 29

TANÁCSADÓ

A 20. századi tárgykultúra ikonikus darabjait nemcsak a dizájnüzletek polcain találjuk meg, hanem a város különböző, használt árukkal foglalkozó szegleteiben is. A korábbi évtizedek túlélő bútorait, kiegészítőit kínáló kincslelőhelyek lehetőséget nyújtanak a patinás, megkopott, egyedi holmik, a minőségi darabok és a felújított, új arculattal kínált lakberendezési holmik vadászatára egyaránt.

Használt holmik piaca Köztünk élő kincsek

A tudatos életmód és a zöld mozgalmak számtalan trendet indítottak el, melyek a lakberendezésben is tetten érhetők. Az utóbbi évtizedben népszerűvé váltak a DIY projektek és olyan kézműves tevékenységek, melyek az elöregedett bútorok értékmentését célozzák. A bolhapiacok, használtbútor-üzletek arra sarkallnak, hogy ne egyből az áruházak polcain keressük lakásunk hiányzó darabját, hanem régi, történetekkel rendelkező tárgyak közül szemezgessünk, melyek különleges színfoltjai lehetnek otthonunknak.

Milyen stílus legyen?

Egy nekünk tetsző kincs felkutatása mindig izgalmas, ám fontos, hogy tudatos is legyen! Tartsuk szem előtt otthonunk stílusát és meglévő bútorainkat, ha szükséges, készítsünk képet az enteriőrökről vásárlás előtt. Ha már tudjuk, mit szeretnénk, az adott stílusra fókuszáló kereskedéseket (vintage, ipari, antik stb.) is felkereshetünk, így időt spórolunk. A környező bolhapiacokon, üzletekben tett rendszeres látogatások arra is jók, hogy inspiráljanak saját stílusunk kialakításában.

Hogyan számoljunk?

Egy új bútorhoz képest a használt termékhez – ugyanolyan minőségi kritériu-

30 Blikk Nők

mok mellett – biztosan kedvezőbb áron juthatunk hozzá, ám a vásárlás előtt nem árt egy kis számolás! A nagyobb bútoroknál mindenképp kalkulálni kell az esetleges szerkezeti felújítás vagy az új alapanyag költségeivel, ami pl. festésnél, kárpitozásnál merül fel. Kisebb, egyszerűbb holmiknál a házilag is könnyedén elvégezhető feladatok, pl. csiszolás, lakkozás mellett van, amit jobb, ha szakemberre bízunk, akkor is, ha plusz kiadást jelent.

Persze szert tehetünk eleve felújított, modernizált darabokra is, de ezek a tárgyak valószínűleg drágábbak is lesznek.

Hol érdemes nézelődni?

A legtöbb személyesen látogatható üzletnek, galériának már van online oldala, így célszerű előzetesen az interneten bepillantani a kínálatba. Ugyanakkor vannak olyan eldugott helyek, amelyek a neten nem feltétlenül elérhetők, inkább a közelben lakók számára ismert vagy csak alkalmi piacok, ezért érdemes lakberendezési blogokat böngészni, ahonnan szintén informálódhatunk. Bizonyos stúdiók egyedi pluszt is adnak a holmiknak, ezért náluk akkor is érdemes vásárolni, ha mi nem akarunk bajlódni az átalakítással.

Takács Anikó & Dóczi Mercedes Merci-Ancsa dekor blog

 AMIKOR GALÉRIA (Bp. XIII. kerület, Pozsonyi út 6.)

A különleges régiségáruházban számtalan korstílus tárgyai közül válogathatunk 560 négyzetméteren. Komolyabb garnitúrákra, ikonikus bútorokra és csinos apróságokra is rálelhetünk itt.  ARTKRAFT (Bp. XI. kerület, Budafoki út 70.)

Az artKRAFT jól körvonalazható, karakteres és gazdag palettájáról elsősorban az indusztriális stílus kedvelői csemegézhetnek. A tárgyakon legtöbbször eredeti állapotukban adnak túl, de itt is találunk különleges, egyedi megoldásokat.  COLORBAR (Bp. X. kerület, Endre utca 14.)

Elsősorban a századközepi és a retró bútorok klasszikus darabjaira tehetünk szert a Colorbar eklektikus, budapesti üzletében. Ülőalkalmatosságok, kisbútorok, lámpák, neves művészek kerámiái és porcelánjai várják új tulajdonosaikat.  FABRIKA (Bp. VI. kerület, Szondi utca 94/A) A bútortervezés és a kincskeresés szeretetéből létrejött Fabrikánál nemcsak megmentik az egyes tárgyakat, hanem restaurálással, átalakítással adnak friss megjelenést nekik.  FORMA BOUTIQUE (Bp. XIII. kerület, Hegedűs Gyula u. 17.)

A 20. század képzőművészeti és iparművészeti alkotásaival foglalkozó lakberendezési üzlet kínálatában az antik szobroktól a mid-century modern, légies bútorain át a formatervezett lámpákig, faliszőnyegekig számos izgalmas holmi fellelhető.  REMODEL STÚDIÓ (Törökbálint, Tópart utca 1/A) Ami korábban tömegterméknek számított, a Remodel Stúdióban modern köntösbe bújtatva új életre kel. A nonprofit, társadalmi vállalkozás hátrányos helyzetű pályakezdő fiatalokat is segít azáltal, hogy a mesterek mellett ők végzik a felújítási munkálatokat.  WOODELIER (Bp. XI. kerület, Galvani utca 6.)

Egyszerre alkotnak és mentenek a Woodelier falai között, ahol nemcsak saját termékeik vásárolhatók meg, de az olyan változatos stílusú – bohém, shabby chic, urbánus, art deco – berendezések is, amelyek korábban más háztartást tettek otthonossá. A kiállítóteremben rengeteg a látnivaló, kellemes eklektikát alkotnak a különböző dizájnbútorok.

Bútorböngészés az interneten

7 JÓ TANÁCS

AZ ONLINE VÁSÁRLÁSHOZ

1 2

Ha konkrét dolgot szeretnénk, szűkítsük a típus/ár/ szín/anyag alapján a keresést, így nem kell végigböngészni az egész terméklistát.

Soha ne vegyük meg az első nekünk tetsző tárgyat, hiszen gyakran jön egy jobb és olcsóbb portéka.

Pakoljunk be mindent az online kosárba vagy jelöljük meg, ami tetszik, és fizetés előtt szelektáljunk! Mivel a kínálat bőséges a neten, gondoljuk át alaposan: Szükségünk van rá? Találunk neki helyet? Illik a lakásunk stílusához?

Online felületeken gyakran találunk jellemzést, visszajelzést, kommenteket az eladóról, vegyük figyelembe ezeket! Ha túl sok a negatív értékelés, inkább válasszunk helyette egy megbízhatóbb eladót, akkor is, ha többe kerül az adott termék.

Alaposan nézzük meg a tárgyról készült fotókat, ha bizonytalanok vagyunk, kérjük meg az eladót, hogy készítsen más szögből, más fényviszonyok között (és az esetleges hibákról) is képeket.

Vásárlás előtt egyeztessünk az eladóval, erre a legtöbb felület lehetőséget ad! Kérdezzünk rá az állapotra, hogy szükség esetén tudjunk reklamálni, illetve a szállítás módjára, költségeire is.

Törött, sérült vagy hibás árut csak akkor vegyünk meg, ha biztosan rendbe tudjuk hozni vagy ismerünk szakembert, akire rábízhatjuk.

Itt vadászhatunk: aukciós oldalak: pl. Galéria Savaria, Jófogás, Vatera; Facebook-csoportok: pl. Retro stuff for sale, Retro bútorok adásvétele, Vintage & Oldschool Market, Régiségek adok-veszek

3

4 5

6 7

Otthon&Kert 31

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: CSINTALAN ESZTER, FOTÓ: SHUTTERSTOCK, AMIKOR GALÉRIA, MÖBELKUNST, HUJBERNAGY ALETTA

LELŐHELY ÖTLETEK

A jobbnál jobb darabok kereséséhez sokszor a küszöböt sem kell átlépni, otthonunk kényelmét élvezve vásárolhatunk használt bútorokat az online aukciós oldalak, illetve erre specializálódott Facebook-csoportok segítségével.

interjú DIZÁJN+EMBER

A dekorálás nem feltétlenül bonyolult és időrabló dolog.

Jó példa rá Takács Judit és Onódi Roland márkája, amely olyan továbbgondolható kiegészítőket kínál, amelyekkel pillanatok alatt és felfordulás nélkül személyre szabhatunk bármilyen enteriőrt.

Egy kis vidámság B E S Z É L G E T É S A J U S TA A L A P Í T Ó I VA L

Mindketten grafikusok vagytok. Honnan ered a JUSTa ötlete?

Mindketten alkalmazott műfajban dolgozunk, ezért szerettünk volna valami olyasmit, aminek a tervezésébe nem szól bele senki. Abban is nagy volt az egyetértés, hogy legyen ez mindenki számára elérhető, legyen benne huncutság, ami beindítja a fantáziát, a kreativitást. A stílusunk viszont különböző: Rolihoz az ergonómia, a geometrikus minimalizmus áll közelebb, én pedig a kusza vonalakat és a cuki illusztrációkat kedvelem. Ezt a két irányt gyúrtuk össze a JUSTa-ban.

Hogyan épül fel a márka kínálata?

Egyelőre a matricák uralják, ezek voltak az első termékeink, de szép lassan beszivárgott a nyomtatott grafika, a papírzsák és a fémbögre. A falmatricáink nagy részéhez kifejlesztettünk egy mintázósablont, amelynek a segítségével egyszerűen és szabályosan lehet feltenni az elemeket. A fal így tapétaszerű hatást kelt. A sablonos minták mellett vannak szettjeink, amelyeknél többféle forma kerül egy csomagba. Ilyen például az erdőmintánk, ami annyira népszerű, hogy a papírzsákra is ez került. Később életre keltettük a formákat, karaktert kaptak az állatok, és elkészültek a printek, majd a fémbögre.

Kedves univerzumot teremtettetek, jellegzetes dekorokkal dolgoztok. Hogyan születnek ezek a motívumok?

32 Blikk Nők

A legtöbb mintánkat eleve úgy terveztük, hogy összeépíthetők legyenek egymással. Háromszög, rombusz, csepp, pötty, kereszt: ezek mind-mind egymáshoz vannak méretezve. Öt egyszerű forma, amiből nagyon sok klassz motívum építhető.

Nem is tudom pontosan, hogyan készülnek. Egyszerűen csak elkezdem pakolgatni az elemeket és szinte magától kirajzolódik egy minta.

Karakteres, ugyanakkor pasztelles árnyalatokat használtok.

Mi alapján választjátok a színeket?

Próbáltunk olyan színeket összeválogatni, amelyek több stílushoz is passzolnak. A pasztellárnyalatok egyrészt divatosak, másrészt kellemes, nyugodt hangulatot varázsolnak, ami szerintünk fontos egy otthon kialakításakor. Persze kedveljük a kontrasztos megoldásokat is. Jelenleg 16-féle szín közül lehet választani, és most épp azon dolgozunk, hogy a legszebb színkombinációkat összeválogassuk egy csomagba.

A matricák több módon is felhelyezhetők. Mennyire fontos, hogy hagyjatok „tervezői” szabadságot a felhasználónak?

Nagyon! Egyszerű mintákat tervezünk, amelyek jól kombinálhatók egymással, így a lehetőségek végtelenek. Mi csak ötleteket adunk, azt szeretnénk, hogy mindenkinek induljon be a fantáziája és szárnyaljon a kreativitása, amikor meglátja az inspirációkat. Nagyon kreatív, szép munkák születnek, amiket büszkén osztanak meg velünk a vásárlóink.

A falimatricákat nem kizárólag gyerekszobákba szánjátok.

Ez így van. A matricáink ugyanúgy megállják a helyüket a lakás többi részében is. Bár jellemzően gyerekszoba-dekorációnak vásárolják, egyre többen használják a nappaliban vagy há-

lószobában. Örülünk ennek, mert sokat dolgoztunk azon, hogy ne kizárólag gyerekszoba-dekorként tekintsenek a termékeinkre.

Mennyire tartós egy-egy ilyen alkotás? Évekig fent lehet a falon, nem lesz semmi baja. Speciális falfóliát használunk, ami anyagában színezett, így nem kopik meg úgy, mint a nyomtatott matricák. Ráadásul vízálló, szóval konyhában, fürdőszobában is használható, de tárgyakat is lehet vele dekorálni, amiket el is lehet mosni. Mosogatógépbe nem ajánljuk, de kaptunk olyan visszajelzést, hogy azért így is bírják a strapát.

Melyek a leglényegesebb előnyei a JUSTa-nak a falfestéssel, tapétával szemben?

Rengeteg előnye van. Egyrészt nem kell szakembert hívni, mert bárki könnyedén felrakhatja. Másrészt nem kell bútort tologatni, kipakolni ahhoz, hogy dekoráljunk vele. Sőt, mi inkább arra buzdítunk mindenkit, hogy a már berendezett teret díszítsék. Nincsenek festékpöttyök, nincs csiszolásból adódó por, ráadásul nem napokig tartó folyamatról van szó. Ez egy egyperces térátalakító! Ugyanakkor ez a legköltséghatékonyabb faldekorálás mind közül. Egy csomag sablonos matricával 4 m2-t le lehet fedni, ami nem kevés, és tényleg olyan lesz, mintha tapéta lenne. A legfőbb előnye pedig talán az, hogy könnyedén viszszaszedhető és nem hagy nyomot. Ha úgy látjuk, hogy nem jó helyre került az egyik elem, csak levesszük és odébbrakjuk.

A matricázás pedig jó móka, csak előnyei vannak!

Nektek melyik JUSTa a kedvencetek?

A legnépszerűbb mintánk az erdő, a geometrikus formák közül pedig a pöttyöt, a háromszöget és a felhőt keresik a legtöbben. A Tiny faces szériát nagyon imádjuk. Ezzel a matricakészlettel bármit fel lehet díszíteni. Kaspókat, füzeteket, laptopot, csempét, vázát... 250 kis elemből áll a készlet, és ha elkezdesz dekorálni vele, akkor bizony alig tudod abbahagyni.

Rothman Gabriella Otthon&Kert 33

KREATÍV

CSINÁLD MAGAD

Thuróczy Zoltán festőművész, DIY alkotó, a Lakbear bloggere



ÜVEG-BETON VÁZÁK

Elsőre talán nehéznek tűnhet, de valójában játszi könnyedséggel készíthetünk időtálló otthoni dekorációkat, kiegészítőket betonból. A nyers, indusztriális alapanyag nemcsak jól formázható, de a durva felület sokféleképpen lágyítható, akár különleges módon üveggel, akár csak színes festékekkel kombinálva.

HOZZÁVALÓK:  befőttesüvegek  PET-palack (2-3 db)  üvegfestékek (kék és sárga)  maszkolószalag  homok és cement vagy hobbibeton  keverőkanál  olló  szivacs

1

34 Blikk Nők

Menő tárgyak betonból

2

3

4

dobjuk ki, mert remek poháralátéteket készíthetünk, ha formasablonként használjuk.

Nyersen is hagyhatjuk, de tetszés szerint akrilfestéket is keverhetünk a betonmasszá-



hoz, hogy színesek legyenek.

SZÍNES VIRÁGKASPÓK

A tejfölösvödrök tetejét se

+1

ÖTLET

és joghurtospohár. Színesre festve még jobban mutatnak majd az asztalon.







ELKÉSZÍTÉSE: Vágjuk le a tejfölösvödör peremét. Keverjük össze a homokot, cementet és adjunk hozzá vizet. Az arány ugyanaz, mint az üvegvázák esetében. Egy kevés betont tegyünk a formába, majd arra állítsuk a joghurtospoharat, aminek a peremét ugyancsak eltávolítottuk. Ezután körben egyenletesen elosztva merjük a két edény közé a betonmasszát. A joghurtosedénybe tegyünk néhány kavicsot, hogy ne mozduljon el középről. (1. kép) A 48 órás kötési idő után egy vágókéssel metsszük ketté a műanyag tejfölösvödröt, és a közepéből emeljük ki a joghurtospoharat. (2. kép) Végül az edény felső harmadát maszkoljuk ki a ragasztószalaggal. Fessük le a peremet matt akrilfestékkel, hagyjuk megszáradni, majd ültessük bele a növényünket a kaspóba. (3. kép)

ÖTLET, KIVITELEZÉS, FOTÓ: THURÓCZY ZOLTÁN, LAKBEAR.BLOG.HU

ELKÉSZÍTÉSE: A PET-palack száját és alsó részét vágjuk le egy ollóval. Az így kapott henger alakú részt vágjuk ketté hosszában, majd illeszszük bele a befőttesüveg szájába. Maszkolószalaggal rögzítsük a befőttesüveghez belülről, majd ugyanezt a műveletet végezzük el az üveg külső falán is. Figyeljünk rá, hogy egy síkban legyenek!

(1–2. kép) Ezután házilag keverjük ki a betont, egy evőkanalat használva mércének.

Egy kanál cementhez hat kanál szitált homok kell. Minél finomabb a homok, annál simább betont kapunk. Az elegyet keverjük össze és adjunk hozzá öt kanál vizet, majd a kanál segítségével apránként tegyük a formába a betont. Egy faággal vagy spatulával tömörítsük a masszát.

(A masszának nem szabad folynia, inkább nedves homokhoz hasonlítson, a benne levő víz ki fog ülni a forma tetejére!)

(3. kép) A betonnak minimum 24, de inkább 48 óra kell a teljes kötéshez. Száradás után távolítsuk el a műanyag formát, amit újra felhasználhatunk egy másik váza készítésénél. Fordítsuk fejre a beton üvegvázáinkat, majd egy szivacsra tegyünk egy keveset a kék és sárga üvegfestékből.

A festékes szivaccsal fessük le az üvegek alját és az alsó harmadát, majd hagyjuk teljesen megszáradni. (4. kép)

HOZZÁVALÓK:  műanyag tejfölösvödör  joghurtospohár  homok és cement vagy hobbibeton  kanál A vágott virágok mellett gondoljunk az  ecset  vágókés vagy olló ültethető változatokra is! Az apró pozs matt akrilfesték (olíva- vagy gás növényeknek mi is készíthetünk hámohazöld)  maszkolószalag zilag kaspót betonból, amihez nem kell  szukkulens (pozsgás) más, mint néhány műanyag tejfölösvödör növény

Otthon&Kert 35

Venczel Klaudia

a Saját Otthon Projekt (sajatotthonprojekt.blog.hu) bloggere Hét éve működő blogjában, amit régi barátnőjével, Schulz Veronikával közösen indítottak, a lakberendezési ötletek mellett Csináld magad projektek és gasztronómiai kalandok is várják az olvasókat.

Otthonunk többet elárul rólunk, mint gondolnánk, névjegyünk is egyben. Sorozatunkban kreatív, alkotó emberek vallanak otthonukhoz való viszonyukról, kedvenc tárgyaikról, stílusukról.

3

Igyekszem olyan tárgyakkal körülvenni magam, amelyek nem egy szezonra készülnek és évekkel később is jó rájuk nézni, mint erre a só- és borsőrlőre.

58 euró/pár, SpiritHome Lakberendezés

4

Hónapokig tartó keresgélés után bukkantam rá erre a geometrikusan osztott, nyitott polcra. Mintha csak én terveztem volna a nappaliba! 51 900 Ft, IDdesign

5

Nagy álmom volt egy ilyen könnyed vonalvezetésű íróasztal a dolgozósarokba. A szűkös helyen pont elfér, így végre inspiráló környezetben készülhetnek a blogra a bejegyzések. 98 000 Ft, remodelstudio.hu

VILLÁMKÉRDÉSEK Napernyő vagy napvitorla?

Nyitott polc vagy zárt szekrény?

Könyv vagy magazin?

Lekerekített vagy szögletes?

Dizájnbolt vagy bolhapiac?

36 Blikk Nők

NAPVITORLA NYITOTT POLC MAGAZIN SZÖGLETES MINDKETTŐ

1 2

A hálószobába valamilyen karakteres, mégis natúr összhatású függesztéket képzeltem el, amely vezeti a szemet, ugyanakkor semleges marad. 16 990 Ft, IKEA

A kislányom kiskamasz korba lépett, így sok minden más mellett a gyerekszobai textilek cseréje is időszerű a szobájában. A növények remekül mutatnak a mintás ágyneműn! 5020–8370 Ft, nextdirect.com

Mit szeretsz az otthonodban a leginkább?

Azt, ahogy apránként összeállt az egész, és a tavalyi költözés óta sikerült a saját ízlésünkre formálni a házat. Nagy öröm, hogy régóta vágyott bútorok és lámpák kerültek hozzánk.

Van kedvenc helyed a lakásban?

Minden megújult részét szeretem. Ha mégis választanom kellene, akkor a nappali lenne az, mert leginkább itt vagyunk együtt, és én is itt olvasgatok a legtöbbször.

Mi az, amin szívesen változtatnál, ha tehetnéd?

Azon nyomban megvalósítanám az álomkonyhám és hajópadlót raknék le a vizes helyiségeken kívül mindenhová. Ezek a hoszszú távú terveink közé tartoznak.

Milyen lakberendezési holminak nem tudsz ellenállni?

Régebben díszpárnamániában szenvedtem, de mostanában a lámpák és a székek hoznak lázba, illetve az olyan lakberendezési kiegészítők, amelyeknek történetük van.

Melyik a legrégebbi bútorod vagy kiegészítőd, amihez ragaszkodsz?

Alapvetően ragaszkodó típus vagyok, a legrégebbi darabom a dédnagymamám kosárkája. Nagy becsben tartom, mert őt juttatja eszembe.

CSINÁLD MAGAD

KREATÍV

Gyors és olcsó hangulatfény Ha kerti partit rendezünk, általában nem sok idő marad a hangulatvilágítás elkészítésére. Ez a függesztett mécsestartó kisegíthet bennünket, hiszen tíz perc alatt összerakható egy olcsó, színes, szilikon habverőből és egy műanyag ásványvizes palackból készült búrából. Mivel nem időigényes, érdemes többet készíteni belőle, és máris megoldottuk a dekoráció kérdését is.

Fontos, hogy ne igazi, hanem LED-mécsest használjunk, nehogy meggyulladjon!

HOZZÁVALÓK:  szilikon habverő  ásványvizes palack  sniccer  lánc  LED-mécses

+1

EXTRA ÖTLET



FÖLDBE SZÚRVA: Ha nincs kertünk, szúrjuk bele az erkélyláda földjébe a habverőt és tegyük bele a mécsest, így az erkélyen is hangulatos relaxáló helyet alakíthatunk ki.

Valódi mécsest csak fém habverő esetében használjunk!



ELKÉSZÍTÉS: Mérjük le a habverő fej részét. A műanyag ásványvizes palackot vágjuk ketté úgy, hogy a búrának használt rész kb. 2 cm-rel legyen hosszabb, mint a habverő feje. Mivel a palack elég puha, dolgozhatunk sniccerrel. (1. kép) Húzzuk rá a habverő nyelére az így elkészült búrát, majd a nyél végén lévő fémhurokra erősítsük rá a láncot.

(2. kép) Nyissunk szét egy láncszemet, majd akasszuk be a hurokba és egy fogóval nyomjuk össze. (3. kép) A mécsest tegyük bele a habverő fejébe, majd függeszszük fel. (4. kép) Nyugodtan kint hagyhatjuk, mivel minden része időjárásálló.



SZÖVEG ÉS FOTÓ: RAS ARCHÍVUM



Otthon&Kert 37

KREATÍV

ÖTLETTÁR

FALFELÜLETRE Fontos szabály a nyomdázásnál, hogy mindig a megfelelő felülethez illő festéket használjunk! Erre a falfelületek esetében különösen ügyeljünk, hogy a mintázás szép legyen. Egy-egy kisebb, de mozgalmas faldekoráció akár fókuszpont is lehet a szobában, érdemes tehát előre, pontosan megtervezni a formákat és a színeket.

1 A legegyszerűbb dekorációs technikák közé tartozik a nyomdázás, ugyanakkor egészen egyedi és látványos végeredménnyel kecsegtet. Nagy előnye, hogy sokféle anyagon bevethető, és lehetőséget ad arra is, hogy a maradék festékeket kidobás helyett elhasználjuk!

Változatos

nyomdázás

HOZZÁVALÓK A nyomdázás technikának alapvető kelléke a pecsét, amit vagy készen megvásárolunk hobbiboltban, vagy elkészítjük. Krumplinyomda helyett bevethetjük például a faalapra ragasztott, formára vágott dekorgumit. Ezenkívül csak festékre, ecsetre és puha törlőruhára lesz szükségünk.

38 Blikk Nők

2

MINTÁK PAPÍRRA Az ajándékcsomagolót is elkészíthetjük házilag. Sima fehér vagy nátronpapírra egyaránt nyomdázhatunk. A legegyszerűbb pöttyöket is lehet variálni, és sávosan vagy elszórtan elhelyezni a papíron. Vízfesték vagy tempera tökéletes a célra, amit ecsettel kenhetünk a stemplire, de akár sodrófára rögzített pufifóliát is felhasználhatunk alapanyagként.

TEXTILANYAGOKRA Könnyen feldobhatjuk környezetünket egy új megjelenésű textillel. A konyhai kenyértartó zsákra éppúgy kerülhet élénk minta, mint az asztali futóra a népszerű betűdíszítés. Textilre nyomdázáskor még inkább figyelni kell arra, hogy ne kenődjön el a festék, és utolsó lépésként vasalással kell rögzíteni a festéket az anyagon, hogy mosható legyen.

4

FABÚTOROKRA Unalmas kisbútorunk néhány óra alatt újjászülethet egy egyszerű mintától. A kezeletlen fenyőfa különösen alkalmas a díszítésre, a fafelületet ajánlott előtte finom csiszolópapírral átcsiszolni, hogy a festék egyenletesen tapadjon. Ha véletlenül elmaszatolódna a nyomdázás, gyors törléssel eltüntethetjük.

SZÖVEG: LUKÁCS ANNABELLA, FOTÓ: PUZZLEPIX/PICTURE PRESS, LIVING4MEDIA

3

Otthon&Kert 39

kert AKTUÁLIS TEENDŐK Megyeri Szabolcs kertészmérnök, szaktanácsadó és blogger

Augusztusi feladatlista

1 2 3 4

Az uborka, a paradicsom, a paprika folyamatosan szedhető, de

a fokhagyma, vöröshagyma is kikerülhet az ágyásból. Ahol a háziak vetettek kukoricát, ott is elkezdődhet a csövek letörése. Többfajta szilvát, barackot, almát, körtét is most lehet betakarítani.

A vegyszeres kezeléseket, per-

metezéseket már ne végezzük el, egyfelől a betakarítás miatt ez veszélyes lehet az egészségünkre, másfelől ekkorra már úgyis elkéstünk vele. Az érintett, fertőzött haszonnövényekről leszedett termések közül csak az ép, sértetlen darabokat tároljuk.

A nyár vége egyáltalán nem szegi

kedvét a gyomoknak, akár a veteményesről, akár a pázsitról van szó, a gazfélék előszeretettel burjánzanak ilyenkor, főképp ha csapadékos az időjárás. Ne hagyjuk elfajulni a helyzetet!

Az ültetésre, vetésre vágyóknak jó hír, hogy a spenót most telepíthető, ahogy itt az ideje a sóskának, rukkolának, metélőhagymának vagy éppen a téli és őszi retekfajtáknak is. Aki hoszszabb távlatokban gondolkodik, au-

40 Blikk Nők

A nyár utolsó hónapja számos kerti teendőt kínál, ám a vetés, palántázás helyett a szüret, a betakarítás a jellemzőbb.

Az ilyentájt szokásos kánikulában a szükséges feladatokon kívül nem is érdemes nagyobb munkálatokba belevágni, sokkal jobb ötlet kiélvezni a nyárutó kínálta pihenési lehetőségeket. gusztusban ültethet szamócát, hogy jövő tavasszal saját gyümölcse legyen.

5 6

A begyűjtött gyümölcsök és zöldségek tárolása kulcskérdés, ezért

jó előre gondoskodjunk a megfelelő edényekről, légzáró üvegekről, ládákról, és ideje helyet csinálni a pincében, padláson a terményeknek.

Az (át)ültetéseket ne most végezzük, bár a konténeres facsemeték vagy

cserjefélék elviekben tavasztól ősz végéig ültethetők, ám az enyhébb szeptember sokkal megfelelőbb a feladatra.

A meleg miatt ugyanis még fokozott öntözés mellett sem biztos a begyökerezés.

A szobanövények szokásos évi átköltöztetésével is várjunk pár hetet.

7

A gyepet hagyjuk a szokásosnál

magasabbra nőni, és aszályos időszak esetén reggel és/vagy este permetezést, esőt imitáló módszerrel öntözzük.

Nyár végén a gyep trágyázását, tápoldatozását mellőzzük. Az intenzíven használt pázsitfelületek esetében biztos nagyfokú már a tömörödés, egy vasvilla leszúrásával és erőteljes mozgatásával a talaj lazítható, így a fűszálak több levegőhöz jutnak.

8

Számos évelő növény magjait

mostanában lehet begyűjteni, így ha szeretnénk saját forrású vetőanyagot, a felnyíló magházakból most vegyük ki a magocskákat. A tároláshoz használjunk kis méretű, tiszta papírzacskót, melyre egyszerűen felírható a benne található vetőanyag típusa, neve. A magokat hűvös, száraz helyre tegyük.

9

A jellemzően forró augusztusi

hetekben a víz nemcsak a növényeknek életmentő, de a kert állatainak is.

Gondoskodjunk mindig friss ivóvízről a kutyák, macskák számára.

Az augusztust általában már belengi az évszak végének érzete, de a színes, illatos virágözönről még korántsem kell lemondani. Aki pedig a megszokott, izgalommentes kerti ágyások helyett szeretne valami inspirálóbb megoldást, tegyen egy próbát a virágtoronnyal!

függőleges terjeszkedés egyáltalán nem újdonság a hobbikertészetben, elég csak a falra sorakoztatott cserepekre vagy a ma is népszerű, lelógatott ámpolnanövényekre gondolni. A kertben azonban ritkább a függőleges, a talaj síkjától elszakadó elrendezés, épp ezért kifejezetten újszerű látvány lesz az ilyen virágzuhatag.

Virágtorony alatt többféle kialakítást érthetünk, de következzenek a legérdekesebb és egyben legkönnyebben kivitelezhető variációk.

Fémhálós állvány

Az első ötlethez egy nagyjából szabályos négyzet alakú, erős, de hajlékony fémháló szükséges. A sűrű szövésű, apró lyukú rácsok most nem megfelelőek, legyen legalább féltenyérnyi hely a rácsozat egymásra merőleges elemei között. Ezt a keretet egyszerűen hajtsuk körbe, a széleit gyorskötözővel vagy dróttal rögzítsük, hogy végül egy stabil hengert kapjunk. A felállított henger aljára helyezzünk egy beleillő, lehetőleg súlyos agyagcserepet, melyet töltsünk fel friss, zsákos termőfölddel. A cserépbe telepítsünk valamilyen gyorsan ter-

jeszkedő, virágos futónövényt, mely hamar benövi a rácsozatot. Alkalmas növények: loncfélék, iszalag, futórózsa, hajnalka, feketeszem, dísztök, díszbab.

Földdel töltött henger

Egy másik, összetettebb módszer, ha a fémrácsból kialakított hengert feltöltjük laza szerkezetű, humuszos termőfölddel.

Ehhez először béleljük ki egy vagy két ré-

TIPP: A barkácsolni nem szerető kertbarátok készen is megvehetik a különféle emeletes, kültéri virágállványokat a jobban felszerelt kertészetekben.

tegben geotextíliával a belső oldalát, rögzítsük a rács rudaihoz damillal vagy gyorskötözővel. A preparált, földdel töltött henger felületére pengével ejtsünk kereszt alakú bevágásokat, majd ezekbe helyezzünk dísznövénypalántákat. Nem kell attól tartani, hogy a srégen vagy vízszintesen beültetett virágok nem fognak fejlődni, ha elegendő tápanyaghoz, vízhez és napfényhez jutnak, ez a szokatlan pozitúra sem lesz akadály nekik. Utóbbi kialakítás előnye, hogy a futónövényekkel szemben az így betelepített virágok azonnal látványos eredményt hoznak.

Emeletes cseréptorony

Virágtoronyra úgy is szert tehetünk, ha egy bő másfél-két méteres fémrudat szilárdan rögzítünk a talajba (pl. egy kis mélyedésbe hobbibetont öntünk, majd ebbe szúrjuk a rudat). Ezek után már csak pár darab masszív, alul több lyukkal rendelkező műanyag vagy agyagcserepet kell szerezni. Az edényeket egyszerűen rá kell húzni a rúdra, lehetőleg váltakozva más-más oldali lyukat használva. Az eredmény egy látványos, emeletes cseréptorony lesz, amit a szokott módon kell benépesíteni növényekkel.

Otthon&Kert 41

FOTÓ: GETTY IMAGES, SHUTTERSTOCK, FOAM OF DAYS, PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA

A

Mutatós virágtornyok

kert KONYHAKERT

Mire jó a kapribogyó?

A

mediterrán gyümölcsök vagy fűszernövények nagy előnye, hogy az eltérő éghajlati körülmények ellenére nálunk is nevelhetők, legfeljebb némi kompromisszummal, például dézsában tartandók és télen beltérre kell őket költöztetni. A kapribogyó a jóval elterjedtebb olíva mellett elhanyagolt kistestvérnek tűnik, pedig pikáns, fűszeres aromája miatt remek összetevője lehet a friss, üde, délies fogásoknak. A kapribogyót domináns íze miatt ajánlott óvatosan használni, többek közt ez az oka annak, hogy jellemzően kis kiszerelésben, apró üvegcsékben kapható a boltokban. Míg az olívabogyót magában is lehet nassolni, addig a kapribogyó az intenzív íz miatt erre nem alkalmas, mindenképpen ételek összetevőjeként, fűszerként kell rá tekinteni.

Kifejezetten érdekes, hogy míg a legtöbb bogyós alakú zöldség vagy gyümölcs esetében a bogyó a növény termése, addig a kapri esetében a kis szemek a nö-

A mediterrán fűszernövények közül sokan nevelnek otthon is néhányat, számos kiskertben vagy balkonládában fejlődik rozmaring, oregánó vagy éppen kapor, azonban van egy déli fűszer, ami ritkább vendég nálunk. Ez a kapribogyó!

Maga a kapri (Capparis spinosa) egy vény virágának bimbói! A bogyókat mediterrán cserjeféle, mely kompakt hosszú időn át, tavasztól őszig lehet méretű, kifejlett korában egy-másfél szedni a bokorról, ideálisan a kora regméter magas. Megjelenése délies, egzogeli órákban, ugyanis ilyenkor nyílnak tikus, levelei szív alakúak, ki a szirmok, ekkor lehet szüretelni a legfrissebb, HASZNOS! A kap- virága látványos, akár dísznövényként is tartható. legízletesebb bimbókat. ribogyó nemcsak A kapribogyónál nem a pikáns íze, de jótéte- Előnye, hogy szárazságtűméret a lényeg, ugyanis a ményei miatt is aján- rése jó, akár sziklakertekbe is telepíthető, fényigénye kisebb szemek mindig értélott. C-vitamin-tartalma viszont kifejezetten magas, kesebbek, aromásabbak, jelentős, étvágyjavító árnyékos kertrészre ne keígy akár otthoni szedéskor, hatású, és vizsgálatok rüljön! A szárazabb, laza akár üzletben való vásárszerint a vérnyomást szerkezetű közeget kedveli, láskor érdemes a kisebb dais csökkenti. cserepes, dézsás tartásához rabokat választani. a kaktuszoknak való földet szokás ajánlani. Kezelhető mérete okán probléma nélkül nevelhető közepes vagy nagyobb balkonokon, de teraszok, sőt kerti utak szegélyezésére is kiválóan alkalmas. Jól kombinálható egyéb Fontos tudni, hogy a kapribogyó délies növényekkel, így például frissen szedve nem alkalmas focitrusfélékkel, de a fűszerkert közgyasztásra, mégpedig irritáló keseponti helyére telepítve is mutatós rűanyagai miatt. A bogyókat legalább (és egyben hasznos) lesz. A kapri egy héten át sós vagy ecetes lében kell fagyállósága közepes, az átlagos teáztatni, majd ezután sóval, ecettel leket kibírja, de ahol jellemzőek a téli tartósítani. Felhasználás előtt a extrém hidegek, érdemes inkább dészemeket hagyjuk kicsöpögni zsá ban nevelni.

Hazánk déli régióiban szitában, szűrőben. ugyanakkor kerti növényként is biztonsággal tartható.

Nyersen nem jó!

42 Blikk Nők

A

mogyoróhagymaként jobban ismert, ázsiai eredetű salotta a mi vöröshagymánk és a szintén közkedvelt fokhagyma közeli rokona.

Kellemes, pikáns ízű, de túlzó, bántó íz és szagok nélkül, ráadásul a pár centis, kissé lapított szemek megjelenése is ideálisabb. Európába először a keresztes hadjáratokat követően került, a hazatérő csapatok hozták magukkal a közel-keleti területekről. A kontinensen elsősorban Franciaországban terjedt el, ott sokkal nagyobb lelkesedés övezi, mint más országokban. A franciák olyan nagy becsben tartják a salottát, hogy törvényileg is védik, ezen a néven csak olyan mogyoróhagyma kerülhet forgalomba náluk, melyet dughagymáról szaporítottak, a magról nevelt típusokat nem lehet ilyen néven árusítani.

Fontos megjegyezni, hogy a salotta nem azonos a nálunk népszerű gyöngyhagymával, bár külsőre jelentős a hasonlóság.

Salotta,

a gyengéd hagyma Otthoni termesztése

A nyár a salotta fogyasztási szezonja, tekintve hogy a vetés a tavasz első felében vagy kora ősszel aktuális, ilyenkor a már felszedett gumók ideje jön el.

Házi veteményesekben probléma nélkül termeszthető, ugyanis kifejezetten alacsony igényű haszonnövény. Az átlagos kerti talaj megfelelő számára, vízigénye átlagos, ráadásul a dugványról ültetett hagymák szárazságtűrőb-

bek lesznek (választható a magvetés is).

Elengedhetetlen a folyamatos gazolás, különben a gazok értékes tápanyagokat vonnak el a fejlődő gumók elől. A salotta jellemző kártevője a hagymalégy, de olykor fuzáriumos betegségek is támadhatnak. A legjobb védekezés a minőségi, életerős vetőanyag használata.

Konyhai felhasználása

A konyhában igencsak széleskörűen használhatók fel a szemek. Főzve, olajon megfuttatva is elkészíthető, de természetesen nyersen is fogyasztható, remekül illik az indiai ételekhez is. Élettani hatásai is kedvezőek, noha távolról sem sorolható a gyógynövények közé, mindenképpen megemlítendő a bélrendszerre gyakorolt kedvező hatása: egyszerre képes enyhíteni a székrekedés és a hasmenés tüneteit. Sajnos a salotta is megkönnyezteti az embert a szeletelés során, ebben nem különbözik a vöröshagymától.

Tipp: Rutinosabb szakácsok bevált trükkje, hogy felhasználás előtt a mogyoróhagymaszemeket gézbe, textilbe csomagolják, és negyedórán át vízbe áztatják. Ezzel az ízhatás is javul, és a hagyma állaga is kedvezőbb lesz.

Otthon&Kert 43

FOTÓ: GETTY IMAGES, SHUTTERSTOCK

A vöröshagyma szinte nemzeti étel nálunk, számos magyar fogás elmaradhatatlan alkotóeleme, ugyanakkor közismert hátrányokkal is bír. Aromája erős, íze és a fogyasztást követő szaga domináns, sokaknak kifejezetten kellemetlen.

A salotta remek megoldás lehet azoknak, akik nem mondanának le a hagymáról, de a közismert változatot inkább mellőznék.

kert NÖVÉNYVÁLASZTÓ

Őszre készülő

virágágyások

Az őszi sisakvirág nevét

meghazudtolóan már augusztusban elkezd virágozni, ezt pedig hosszú heteken át folytatja, és szirmait egészen októberig megtartja. Virágai fürtökben nyílnak, színük roppant látványos kék és lilás, alakjuk pedig kis fantáziával a középkori lovagok sisakjára emlékeztet, innen ered a név.

A kínai szellőrózsa

Néhány hét múlva a szezonjukat záró egynyáriak helyett érdemes inkább a kifejezetten ősszel virágzó dísznövények ültetését megtervezni és augusztus második felében – megvárva egy kis enyhülést, lehűlést – elkezdeni. Mutatunk pár látványos, színes virágot!

gyermeki bájjal rendelkezik, a fehér vagy rózsaszínes szirmok közepén sárgás porzók ülnek. Előnye, hogy nyár végétől egészen a késő őszi fagyok beálltáig virágzik, ráadásul évelőként hosszú ideig gazdagítja a kertet. Tarackoló gyökereivel gyorsan, agresszívan terjed, így pár éven belül meglehetősen nagy területet foglal el.

Az ezüstös pampafű egy igencsak muta-

tós díszfű, melynek bugás, törtfehér, selyemfényű virágzata a nyár végén jelenik meg és az ősz első felében is díszlik. Környezeti igényei nem jelentősek, ellenben meglehetősen helyigényes, így a kert központi részén szokás elhelyezni szoliternövényként, de utcafrontra is remek választás.

A dísznapraforgó a haszon-

növény nemesített változata, a törpeváltozatok mellett másfél méteres típusai is kaphatók. Napsárga szirmaival, kedves megjelenésével csábít, virágzási ideje hosszú: a tavaszszal elkezdett szakaszos vetés eredménye a nyár elejétől az ősz második feléig tartó folyamatos virágzás.

A csarab kissé a levendulára emlékeztet, puha, pár-

nás érzetű, kis méretű bokor, melynek sűrűn nyíló, apró virágai augusztustól egészen novemberig díszlenek. Egytucatnyi tő telepítésével mutatós virágtenger alakítható ki, de szegélynövényként vagy balkonnövényként is elsőrangú, sőt sziklakertekben is gyakran megtalálható. Érdekessége, hogy Skóciában a szerencse jelképe, így biztosan kedvence lesz a kissé babonás kertbarátoknak.

Gyompálma a lakásban A pálmaféléket sok növénybarát kedveli, ugyanakkor félnek is tőlük, mert tartásuk nehézkesnek, körülményesnek ígérkezik.

Nem kell azonban megijedni, a legjobb megoldás, ha olyan pálmát választunk, amellyel könnyű lesz zöld ágra vergődni.

44 Blikk Nők

A

gyompálma, vagy más néven bambuszpálma dél-amerikai eredetű, klasszikus pálma formája miatt igencsak dekoratív dísznövény.

Kifejezetten strapabíró, így kezdő pálmarajongóknak is bátran ajánlható. Nem kell egész évben a lakásban nevelni, a nyarat kint töltheti a kertben vagy a balkonon, betartva pár egyszerű elő-

írást. Dézsában tartva növekedése lassú, magassága szobanövényként mindössze egymásfél méteres lesz, széltében azonban dús, jelentős zöldtömeggel rendelkezik, így hasznos beszerezni hozzá egy görgős alátétet. Öntözése kulcskérdés, a növény földjét folyamatosan enyhén nedvesen kell tartani, megtalálva az egyen-

BAMBUSZ

A markáns, sudár megjelenésű bambusz egyre népszerűbb nálunk, és nem csupán szobadíszként, de kerti növényként is. A hazai kertkultúrában újszerűnek mondható, így mielőtt belevágnánk a bambusztartásba, fontos tájékozódnunk.

Lássuk, melyek a leggyakrabban felmerülő kérdések!

KÉRDEZZ-FELELEK  Életben marad a kerti bambusz télen? Egyértelműen igen! A nálunk forgalom-

ban lévő bambuszfajok kivétel nélkül télállók, sőt általában kiemelkedő a fagytűrő képességük. Általában –15 °C-ig semmilyen károsodás nem éri őket, és maradandó problémát is csak a –25 °C alatti zimankó okozhat. A különlegesebb, egzotikus fajták kevésbé ellenállók, de ezeket kimondottan cserepes, benti tartásra javasolják.

busz növekedési üteméről legendák szólnak, egyes leírások napi több centimétert is említenek. A kerti, nemesített változatok persze nem ilyen gyorsak, a teljes kifejlettségüket hét-nyolc év alatt érik el.

Az egyes szárak élettartama azonban ennél az időtartamnál rövidebb, de folyamatosan fejlődnek az újak, így a látvány mindig telt és dús lesz.

 Hogyan kell gondozni? Az egyes változatok környezeti igényei eltérők lehetnek, de mindegyik típus megköveteli a jó szerkezetű, tápanyagokban gazdag közeget, vízigényük pedig az átlagosnál némileg magasabb, így a rendszeres öntözés nem maradhat el.

Egyebekben ezek a növények kifejezetten strapabírók és nagy tűrőképességűek.

 Hogyan tartsam kordában?

A bambusz nagyon agresszívan terjeszkedik, föld alatti rizómái gyorsan szaporodnak, így már pár év alatt is nagy területet foglalhatnak el. Érdemes ezért ún. gyökércsapdába telepíteni őket, vagyis ültetéskor a szokásosnál nagyobb gödröt kell ásni, és azt több rétegben geotextíliával ki kell bélelni. Még egyszerűbb a cserepes tartás, mellyel akár balkonnövény is válhat a bambuszból.

súlyt a pangó vizes túlöntözés és a kiszáradás között. Még szobai körülmények között is érdemes mulcsanyagot bevetni, például zúzott követ, díszkavicsot. A víz mellett a páráról sem szabad elfeledkezni, mivel trópusi növény, nem kedveli a száraz levegőt, nyáron pedig nagy ellensége a légkondicionáló. Kültéren félárnyékos, védettebb helyet kell neki találni, és nedves alátéttálcával megoldani a

párásítást. Jól jelzi, ha nem megfelelők a körülmények: a levelek barnulását, elszáradását okozhatja napégés vagy kiszáradás. A foltosodás

TIPP: A pálmát lehetőleg ne öntözzük csapvízzel, hanem használjunk összegyűjtött esővizet (amennyiben az nem savas túlzottan) vagy lágyított vezetékes vizet.

oka lehet a túlságosan hideg környezet vagy a nem megfelelő időben (például télen) elvégzett átültetés. A kártevők közül jellemzők a tetvek, melyek elszaporodva a levelek pöndörödését okozhatják (hasznos időnként a fonák részeken megvizsgálni a növényt). A barnás, sötét foltok gombás betegség jelei általában, ezért az érintett részeket metsszük le, megakadályozva a fertőzés terjedését.

Otthon&Kert 45

FOTÓ: SHUTTERSTOCK, GETTY IMAGES

 Tényleg nagyon gyorsan nő? A bam-

 Lehet metszeni? Igen, mind a lombozat, mind a szárak metszhetők, kordában tarthatók, de akár a teljes méretük is megkurtítható. Ezáltal alkalmas szokatlan és dekoratív sövény kialakítására is.

kert SZABADIDŐ A vakáció próbára teszi a legleleményesebb szülőket is, amikor gyerekeiknek valamilyen kreatív, fejlesztő, szabadtéri elfoglaltságot szeretnének biztosítani. Azok a legjobb játékok, amelyek egyszerűen, kis befektetéssel létrehozhatók, ugyanakkor a kertben a legkevesebb kárt okozzák. Erre következik most három példa!

Kerti játékok

kicsiknek és nagyoknak UGRÓISKOLA

FOTÓ: GETTY IMAGES, SHUTTERSTOCK, C GARDENS

GYEPBOWLING

Ez a kültéri társasjáték Európában több helyen népszerű, Mölkky vagy finn kugli néven is ismeretes.

Hasonlít a sokkal jobban elterjedt pétanghoz, ám míg utóbbiban golyókat kell dobni vagy gurítani, ebben a játékban fából készült hasábokat kell ledönteni egy ugyancsak fából faragott hengerrel. Nem egyszerű dobójátékról van szó, ugyanis az agyat is megmozgatja! A kuglik egytől tizenkettőig vannak beszámozva, ledöntésükkel a rajtuk szereplő számot kapjuk meg pontként, a cél pedig 50 pont begyűjtése lesz. Bonyolíthatjuk úgy, hogy ledöntés után az egymással érintkező bábuk pontjait nem számoljuk, vagy ha túllépjük az ötvenet, levonás jár érte. Így a győzelemhez nem csupán jó célzás, de taktika is szükséges, és a szerencsének is nagy szerepe van.

A finn kugli ezáltal igazán izgalmas és összetett játékká válik, melyet akár kisebb gyerekek is játszhatnak, de igazán a nagyobbaknak lesz vidám mulatság. Mellette szól még, hogy a dobáláshoz nem kell sem kiépített pálya, sem túl nagy terület, így az egészen apró kertekbe is jó választás.

46 Blikk Nők

A hagyományos, ma már kissé elfeledett ugróiskola a legkisebbeknek is jó mulatság, ráadásul remek átmozgató, kifárasztó játék, melyet egyedül és többen is lehet játszani.

A gyepbe integrált pálya megépítéséhez csupán egy tucatnyi kő vagy fa anyagú, kültéri, lehetőleg négyzetes lap szükséges. Ezeket inkább lesüllyesztve helyezzük el, hogy esésnél a kiálló, kemény peremek ne jelentsenek sérülésveszélyt.

A megfelelő alakzatban lerakott lapokat be kell számozni krétával, és indulhat is a játék.

Természetesen az ugróiskola hagyományos módon, krétával felrajzolva is bevethető, ha vannak a ház körül szabad, nyílt betonfelületek, járdák.

ÓRIÁSJENGA

A jenga egy közkedvelt társasjáték, melyben úgy kell a fahasábokból felépített toronyból elemeket kiemelni és azokat felülre tenni, hogy közben ne dőljön össze az építmény. Az asztali változat mellett készen kapható vagy elkészíthető kültéri változata is. Aki saját készletet szeretne, némi barkácsmunka árán maga is megoldhatja, semmi másra nincs szükség hozzá, mint 54 darab megfelelően méretezett fahasábra.

Kültéri változat esetében érdemes a fadarabokat időjárásálló lakkal bevonni.

A toronyépítéshez szükség lesz még egy vízszintes, sima talapzatra, ehhez bőven elegendő egy nagyobb méretű kültéri járólap, és nem árt egy vízmérték sem, hogy beállíthassuk a megfelelő pozíciót. Ha kisebb gyerekeket is bevonunk a játékba, építsünk alacsonyabb tornyot, hogy a játék végét jelentő ledőlés ne legyen balesetveszélyes.

AZ OLVASÓ

KERTJE

A példásan felújított történelmi épületet saját nyaralójaként használja a többgenerációs építészcsalád. Körötte a ligetes, ősfás kert egyszerre alkalmazkodik a kúria romantikus stílusához, miközben a nyaralás minden modern kelléke is megtalálható benne.

Liget a nyaraló körül

Kedvencek a kertben

A legjobban a százéves diófa nőtt a szívükhöz, amely tele van har-

kályodúval, s ezek az üregek minden tavasszal megtelnek élettel. De lakik itt cinegepár, feketerigó-család is, ezért a fa lombjai közül folyamatos csivitelés hallatszik; a szürkegerlék pedig kellemes búgó hangon hívják egymást. A szintén idős juharfa és az öreg diófa árnyékában alakították ki a pihenőrészeket, a kerti sütögetőt, homokozót.

Családi zugok

A ház két különálló részre osztja a kertet, így a hálószobák ablakai előtt található az igazi pihenőkert, ahová a gyerekek zsivaja csak tompítottan, szűrve ér át.

A nappali előtti részen zajlik minden családi rendezvény és játék: a labdajátékok, hintázás és homokozás, vagy a közös étkezések, kerti sütögetések – beleértve a kemencében kenyérsütést is.

Gondozva szép

A kert folyamatos törődést igényel. A nagy melegben programozott locsolással tartják életben a növényeket, ha gondjuk támad valamilyen betegséggel vagy kártevővel, szakember tanácsát kérik. Mivel nem állandó lakhelyük a balatoni ház, heti gondozását helyi segítségre bízzák.

Böjtös Kinga Otthon&Kert 47

FOTÓ: SCRIPTFOTO

A

z építkezés befejeztével szerették volna, ha kertjük is mielőbb megszépül.

Ezért kész gyepszőnyeget alkalmaztak, föld alatti automata öntözőrendszerrel. Klára a kőfal melletti futórózsát és valamennyi régi virágot, fát és bokrot igyekezett megmenteni. A kertet úgy próbálták tagolni, hogy kiszolgálja a legkisebb gyermektől az idősebb nagyszülőkig valamenynyi korosztály igényeit.

Alaposan összerázunk 2,5 dl konzerv kókusztejet, összeturmixoljuk 1 lime levével és reszelt héjával, 4 ek. mézzel. Ízlés szerint adhatunk még hozzá citromlevet vagy mézet. Jégkrémkészítő formákba töltjük, és a fagyasztóba tesszük legalább 3 órára.

FEKETE SZEDRES-MANGÓS PÁLCÁK

Fagyinyalókák Krémesre turmixoljuk 1 mangó húsát 280 g vaníliaízű joghurttal, majd tálkába kanalazzuk.

Kimossuk a turmixgépet, krémesre keverünk benne 10 dkg fekete szedret 280 g natúr joghurttal és 2 ek. mézzel. Ezután rétegezve a jégkrémkészítő formákba töltjük a két krémet.

Fagyasztóba tesszük legalább 3 órára.

Szlovákia: 1,89 EUR Románia: 7,3 LEJ Szerbia: 190 DIN

CE PT

CSAK

RE

XI. évf. 7. szám 2019. július

LT BÁ

A mi receptjeink

70

Főzőiskola Makréla karalábélevélben sütve

RÓ KIP

320Ft

ÉDES, TÖLTÖTT

Lángosok nyárra RIZS HELYETT

Köretek másképp NE CSAK IGYUK!

KÖNNYEN, GYORSAN

Sörrel főzünk

Robotgépben pépesítünk 50 dkg kimagozott görögdinnyét, 2 ek. porcukrot és 1 ek. citromlevet. A masszát jégkrémkészítő formákba öntjük úgy, hogy a formákat kétharmadig töltjük meg. Mindegyiket megszórjuk reszelt csokoládéval, majd belenyomkodjuk a jégkrémpálcikával a csokit a görögdinnyés masszába, mintha magok lennének.

A formákat kb. 3-4 órára a fagyasztóba tesszük. Alaposan összerázunk 1 kis konzerv (165 ml) kókusztejet, belekeverünk 2 ek. cukrot, fél órát pihentetjük, majd a jégkrémek tetejére öntünk belőle egy vékony réteget, amiket ezután visszateszünk a fagyasztóba 45 percre. Közben pürésítünk 4-6 kivit 2 ek. porcukorral, és kitöltjük vele a nyalókákon megmaradt helyet. Újabb 2-3 óra fagyasztás után fogyasztható az édesség.

48 Blikk Nők

Meggyes pite 4.

oldal

42.

ww

oldal

w.recept tar.

hu

16.

oldal

19007

Grillre vele

nyársak, húsok, halak

Fagyitorta három ízzel

Lekvárok fűszeresen

9 772060 557008

BNK_2019_0702_01_01_07.indd 1

2019.06.25. 13:24:56

További receptekért keresse a Blikk Nők Konyha augusztusi számát az újságárusoknál, csak 320 Ft-ért!

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

GÖRÖGDINNYÉS JÉGNYALÓKA

KÓKUSZOS-LIME-OS JÉGKRÉM

otthon RECEPT



Ü Z L E T E K , Á R U H Á Z A K K Í N Á L ATA



Egy kis tengeri fuvallat Napelemes kültéri függőlámpa 2490 Ft, IKEA. Hajókötél függeszték 9990 Ft, antik-izzo.hu. Napernyő 4990 Ft, Jysk.

Szalmakalap 3995 Ft, Zara Home.

Papírszalvéta 495 Ft, H&M Home. Világítótorony kulcstartó 890 Ft, hajosparadicsom.hu. Bútorgomb 1795 Ft/ 2 db, Zara Home. Dísz hajókormány 18 900 Ft, maritimehajosbolt.hu

FAGYIS KELLÉKEK

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: LUKÁCS ANNABELLA, FOTÓ: SHUTTERSTOCK

Szalvéta 790 Ft, Stile Interio.

Adagolókanál 995 Ft, IKEA. Jégkrémkészítő forma 960 Ft, Kookta. Kehely 9990 Ft/6 db, kopottmacska.hu. Fagylaltgép 12 995 Ft, Tchibo

Matrózcsíkok mindenütt Felakasztható hal dekoráció fából, 24 cm, 2290 Ft, Butlers. Pamuttörölköző/kéztörlő, 50x100 cm, 1290 Ft, IKEA. Vastag, sötétkék takaró bojtokkal, 9995 Ft, H&M Home. Csíkos díszpárna 2990 Ft, IKEA. Kerámia reggelizőtál 2690 Ft, Butlers. Párnázott ülőke 21 995 Ft, Tchibo. Könnyű nyári pléd rojtokkal, 140x200 cm, 8990 Ft, Jysk

Otthon&Kert 49

rejtvény

– 4 nap alatt lapos Formában csodaItal

hasat csInál

Nyerjen előfizetést!

A kádban derült ki:

VII. 17.

XV. évf. 29. szám4,82019. lEi • Szerbia: 125 din SK: 1,24 Eur • románia:

megcsalt a szemét! csak

210 Ft

A mi titkunk A nagyvilág

ból

Gusztustalan a nő hasa, de ő így imádja Praktikus

t, Ezzel mossa fel a parkettá napokig ragyogni fog n Ambrus Zoltá

†

Elhunyt az egykori Mirigy-tag

Rejtvényekből a Blikk Nőkben sosincs hiány! A szerdánként megjelenő magazin emellett érdekes olvasnivalókkal és sztárhírekkel, divattanácsokkal, fogyókúrás és egészségmegőrző tippekkel, receptekkel is szolgál. Játsszon velünk, mert a skandi megfejtését beküldő olvasóink között 3 db negyedó, fáj p snaap máásn m éves Blikk Nők-előfizetést sorsolunk ki. Címünk: Blikk Nők Otthon & Kert, kal tok fol vérző volt tele 1535 Budapest, Pf. 975 Beérkezési határidő: 2019. augusztus 9. a teste Azt hitte, legyek vannak

a lakásban

Így búcsúztak tőle ai

zenésztárs a meg ezt Egy hétig igyon Nyomj a pontot, és elmúlik céklalevet, csodás a székrekedés, a puffadás teste változáson megy át a

19029

9 771786 743009

2019.07.11. 16:49:46

_29.indd 1

BLN_2019_0717_01_01

FELSÜLÉS

CSUPÁN

FÖLDBE REJT

AZ ILLETÕRE

ALÉLÁS

KOZÁK ELÖLJÁRÓ

BALKÁNI NÉP VOLT

VILLANYERÕ

DERÉKKÖTÕ

ELÕTAG: SAJÁT

RÁRONT, RÁTÁMAD DISPUTA

L

PASAS

AMERÍCIUM

FELTÁR, KIKUTAT

A -VEL PÁRJA

KECSEGTET

KERÉKABRONCS CSATTANÓ

LAKKBEVONAT

BONT, FELOSZT

DÓZIS, PORCIÓ

MEGFÁZÁS KÉSZPÉNZ DÍSZ

MADÁR KICSINYE

KÍVÁN

KISELEJTEZ

Felelős vezető: A megrendelés sor száma: Nyomtatás időpontja:

PILLÉR

EGYENLÕ RÉSZBEN

KIKÖTÕHÍD MÉRTÉKRENDSZER KELETI SZÕNYEG

A MEGFEJTÉS BEFENEM BIZONYOS JEZÉSE PERZSELT

SZÓLÍT, NÉPIESEN

TÖRÖK TISZT V.

BELSEJÉBE

DALMÛ KERTI SZERSZÁM

ZÁRÓÜNNEP LÁNGOL, VILÁGÍT

MARCSI ÜTHETÕ A VEZÉR

Előfizetői tájékoztató: Előfizetéssel, megrendeléssel kapcsolatos információk a +36-80-202-112-es helyi tarifával hívható telefonszámon (munkanapokon). Megrendeléseit leadhatja interneten keresztül is a www.lapot.hu oldalon vagy elküldheti az ugyfelszolgalat@ras.hu e-mail- címre is.

BEOMLIK

PROTAKTÍNIUM

ELLENE SZÓNOKOL

FANTASZTIKUS

KENÕCS, RÉGIESEN

HABZSOL HÁNTÓ HANGOS, RÉGIESEN

SZEMÉLYED

FELTÉVE

MUSZLIM NÉP

ILLATOS NÖVÉNY

TROMBITAHANG

FIZIMISKA

SÜTÕ (TÁJSZÓ) DUPLÁN: FECSEGÉS

ARAB FÉRFINÉV RÉMURALOM

ÉS, LATINUL RÉTI NÖVÉNY

SPICCES RICSAJ, NÉPIESEN

Júliusi lapszámunk megfejtése: „…egyes por alakú mosószerekben.” Nyertesek: Csender Györgyné, 1118 Budapest; Sághi Ivett, 1118 Budapest; Vargáné Szegedi Katalin, 8624 Balatonszárszó

50 Blikk Nők

dr. Bayer József dr. Király Mária Tóth-Császár Gergely Körtvélyesi Csaba Gajdos István Soltész Mihály Németh Zsuzsanna Berényi András e-mail: hirdetes@ringieraxelspringer.hu tel.: (+36 1) 488-5700/5167 fax: (+36 1) 488-5775 Ipress Center CE (Central Europe) Zrt. 2600 Vác, Nádas u. 8.

Borbás Gábor 181682 2019/30. hét HU–ISSN 2061-3032

Előfizetés: www.lapot.hu e-mail: ugyfelszolgalat@ras.hu telefon: (+36-80) 202-112

EGYETLEN

BE ELLENTÉTE KÉRVÉNYEZ

Felelős kiadó: Operatív ügyvezető igazgató: Üzletág-igazgató: Pénzügyi igazgató: Terjesztési és logisztikai igazgató: Termékfejlesztési igazgató: Hirdetési igazgató: Informatikai igazgató: Hirdetés felvétel Nyom tatás:

VÉZNA CSOMÓ

B. Tier Noémi Csintalan Eszter Lukács Annabella Erdős Krisztina Nyul Zsuzsanna Megyeri Szabolcs Deli Krisztina Didics Glória 1122 Budapest, Városmajor u. 12–14.

Telefon: (+36-1) 488-5700 E-mail: otthoneskert@blikknok.hu

Kiadja a Blikk Kft., a Ringier Axel Springer csoport tagja

HINTÓ

KIMAR

NEM ÚGY VAN AZ!

Felelős szerkesz tő: Szerkesz tő: Olvasószerkesztő: Ter vezőszerkesztő: Képszerkesztés: Rovatvezető: Képfeldolgozás: Szerkesztőségi titkár: Szerkesztőség címe:

MASZK

MEREV ORCA

PRÍMA ÁRU JELE

BLIKK NŐK OT THON&KERT MEGJELENIK HAVONTA

1122 Budapest, Városmajor utca 11.

CSERZÕVARGA

NEGATÍV ION

KERT

A lap készítésében közreműködött: Böjtös Kinga, Czeglédi Cecília, Dóczi Mercedes, Hangyás Helga, Lenkei Csilla, Pataki Zsolt, Rothman Gabriella, Székely Péter, Takács Anikó, Thuróczy Zoltán

SÜRGETÕ SZÓCSKA

BIZONYÍTSA A CÉGNÉL: MINDENKINEK…

ÖVES ÁLLAT

GABONAHULLADÉK

OTTHON

Külföldre előfizethető: Hungaropress Kft. Ügyintézés honlapon keresztül: www.hungaropress.hu, elofizetes@hungaropress.hu Tel.: +36-1-348-40-60, Fax: +36-1-348-40-65. 1097 Budapest, Táblás utca 39. A Szlovák Köz tár saságban előfizethető: HO–MA press, Neratovickénám. 2146/10.929 01 Dunajská Streda. Árusításban terjesz ti a LAPKER Zrt. és egyéb terjesz tő szer vek. Előfizetési díj: fél évre: 2370 Ft, egy évre: 4345 Ft. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Hírlap Üzlet. Postacím: 1900 Budapest. Előfizethető a postákon és a kézbesítőknél, e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu. További információ: 06-1-767-8262.

Internetes elérhetőség: www.posta.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Ringier Axel Springer ma gyarországi érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Ringier Axel Springer Magyarország Kft., Blikk Kft., AS-Nyomda Nyomdaipari Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését.

Az adatkezelésre vonatkozó rendelkezéseket az Előfizetői Üzletszabályzatban találja a www.lapot.hu oldalon.

Előfizetési lehetőség az üzletben is. Cím: 1122 Budapest, Városmajor u. 11. Telefon: +36-80/202-112. Fax: 488–5669 A hirdetések tar talmáért és tipográfiájáért a szerkesz tőség nem vállal felelősséget.

Az újságban szereplő árak tájékoztató jellegűek.

Baraöckreottnek k

MEGJELENT! PISZTRÁNGFILÉ

barack salátaágyon 9. oldal

LEVENDULÁS

barackkal töltött csirkemell 8. oldal

ROSTON

karaj zöldségekkel 10. oldal

T S O M Ő L E N E S S E Z FI ! l e y n n é dvezm e k i l ü v í r end k

1 HÓNAPRA CSAK

4490 Ft 5390 FT HELYETT

MINDEN NAP egy Blikk*

MINDEN HÉTEN egy Vasárnapi Blikk

Kedvezményes ajánlatainkat keresse: (+36-80) 202-112 ingyenesen hívható (munkanapokon) ugyfelszolgalat@ringieraxelspringer.hu www.lapot.hu * Blikk napilap (heti 6 megjelenés, hétfőtől szombatig) előfizetésre vonatkozik. Az ajánlat visszavonásig, belföldi kézbesítés esetén érvényes. További ajánlati feltételeinket keresse weboldalunkon.

Akciókód: 2812.