9 772061 303000
20001
XI. évf. 12. szám 2019. december – 2020. január
395 Ft SK: 2,33 € 9 lej 235 din
OTTHON
BELEVALÓ ÉTKEZŐK ASZTALOK EXTRA FUNKCIÓVAL
HA SZORÍT AZ IDŐ SZUPER ÜNNEPI TIPPEK AZ UTOLSÓ NAPOKRA
KERT
VARÁZSLATOS FÉNYEK HANGULATOS MÉCSESEK, IZZÓSOROK ÉS LED-FÜZÉREK
MEGÚJULT NAPPALI OLVASÓI MEGOLDÁS SAJÁT KEZŰLEG
FENYŐFAKALAUZ
LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE: VÁSÁRLÁSTÓL A LESZEDÉSIG
95
KARÁCSONYI ÖTLET CSINÁLD MAGAD DEKOR
Vendégségben a lakberendező budai otthonában
DIVATOS KÖTÖTT-HORGOLT HOLMIK, AJÁNDÉKBA IS! BNO_2019_1127_01_01_12.indd 1
2019.11.19. 11:37:34
MEGJELENT! KERESD AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL!
yes g g e m Rumos orta csokit
CÍMLAPFOTÓ: JURASSZA ZSÓFIA
l 40. olda
tás Kelt tész sós rúd l
26. olda
BNO_2019_1127_02_03_12.indd 2
róval ú t s o r p a K tészta ó l y g a k t t töltö al 29. old
2019.11.19. 11:35:58
Környezettudatos vendéglátónk nemcsak a visszafogott díszekre, de a fokozatos hangulatteremtésre is odafigyel, így biztosan elkészül mindennel az ünnepekig
2019/12 „Last minute” karácsony
16
OT T HON
CÍMLAPFOTÓ: JURASSZA ZSÓFIA
Dekortippek: Varázslatos hangulat fényekkel 4 Galéria: Hírek, újdonságok, trend 6 Lakásriport: Stílusos karácsony a lakberendező otthonában 8 Ünnepvárás környezettudatosan 16 Átváltozó: Felfrissített nappali 22 Berendező: Étkezőasztalok több szerepben 24 Tanácsadó: Otthoni műhely kreatív hobbihoz 26 Karácsony extra: 15 szuper tipp az utolsó pillanatra 28 Asztali tobozdekorációk 32 Játékos papírváros 37 Interjú: Nagy Anna Nóra, az Eperfa alapítója: Érzékekre ható színes fajátékok 34 Kreatív ötlettár: Kötött-horgolt tárgyak – ajándékba is! 38 Szignó: Szendrődi Enikő, a Nemiskacat bloggere 36 Recept: Hógolyós vaníliatorta 48 Kosár: Beauty és konyhai ajándékötletek 49
34 Jó, ha egy fajáték természetes, színes és a kicsik minden érzékszervére hat
Az őszi kiránduláson gyűjtött tobozok új életre kelnek asztali dekoráció formájában, az advent színeiben. Mutatunk pár extravagáns, de könnyen megvalósítható ötletet
26
B. Tier Noémi felelős szerkesztő A kreatív hobbikhoz nem árt egy saját műhely, de legalább egy kis sarok a lakásban. Alkotók adnak tippeket a kialakításához!
K E RT
41
BNO_2019_1127_02_03_12.indd 3
32
Az év leginkább várt ünnepeihez közeledve talán nem illik az utolsó pillanatokban, kapkodásban, feszültségben való készülésről beszélni, hiszen ez az advent idilli és a karácsony békés hangulatától igen távol esik. Mégis gyakran előfordul, hogy abból az egy-két napból kell kihoznunk a legjobbat, ami nekünk maradt. Jó hír, hogy ha valaki magára ismer e sorokban, most nem marad egyedül ezzel a gonddal: 15+1 extra, szezonális tippünk segít, hogy ne csak gyorsan, de látványosan oldjuk meg a lakás és a fa díszítését, az ajándékok csomagolását. A másik (nevezzük nevén: gondos, előrelátó) tábornak számos olyan kreatív ötlettel készültünk, amelyekből bensőséges, varázslatos asztali és faldekorációk, meghitt ünnepi fények, egyedi ajándékok születhetnek, akár környezettudatos, fenntartható módon is! Apropó, kreativitás: az ilyenkor megszaporodó otthoni alkotások januárban is folytatódhatnak, szakértőink tanácsai alapján egy saját hobbikuckót is berendezhetünk. Kellemes ünnepeket és boldog új évet kívánunk önöknek!
A változatos megjelenésű, lomblevelű örökzöldek télen is csodás látványt adnak a kertben
Aktuális teendők: Decemberi feladatlista Mire jók a lomblevelű örökzöldek? Ünnepi előkészületek: Fenyőfa-kalauz Virággondozás: Ezeket kerüljük a téli növényápoláskor! Két kellemetlen kártevő rovar Trópusi szépségek Téli szerviz: Sótlanul jobb! A kerti rózsa védelme
40 41 42 44 44 45 46 47
3
2019.11.19. 11:36:13
dekortippek DECEMBER A telet meghitté és barátságossá tehetik otthonunkban a különböző hangulatvilágítások, nem beszélve arról, hogy a fények az ünnepek alatt is meghatározók. A hagyományos gyertyák, mécsesek, lámpások használatán túl már sokféle LEDvilágítást találunk, amelyeket a legkülönbözőbb helyeken, biztonságosan bevethetünk a cél érdekében.
A terítékkel összhangba hozott gyertyák, mécsesek mellett az étkezőasztal extra ünnepi dekort is kaphat egy faágra tekert izzósorral, és arról lelógatott, látványos, LED-világítású gömbökkel.
Varázslatos hang
4 Blikk Nők
BNO_2019_1127_04_05_12.indd 4
Este fényben fürödhet a ház is, az egyre izgalmasabb kültéri megoldásoknak köszönhetően. A LED-es égősoron kívül szezonális figurákat is bevethetünk, de lámpások is kerülhetnek az ajtó elé.
Az unalmas lépcsőfeljárót girlanddal komponált izzósorral, csoportokba rendezett, klasszikus tömbgyertyákkal és egyedi világító formákkal alakíthatjuk mesebeli helyiséggé.
2019.11.19. 11:34:42
SZÖVEG: L. A., FOTÓ: LIGHTS4FUN, NEDGIS, BONAMI, IKEA, ZARA HOME, PRAKTIKER, BUTLERS, H&M HOME
Érdemes néhány kiegészítővel megbo londítani a fény útját, hogy árnyékot vetve vagy tükröződve még varázslatosabb lát ványt nyújtson. A fém tárgyak és a foncsoro zott üvegfelületek mindig beválnak!
Önálló dekorelemként is használhatók a formás világító tárgyak! Ablak díszítésére, a térbe állítva, esetleg felfüggesztve egyaránt alkalmazhatók.
Ha idén a natúr dekoráció mellett döntünk, díszítsük csupán fényfüzérrel a fát! Fénylő csillagokkal még ünnepibb lesz a látvány.
hangulat fényekkel
Álcázhatjuk is a világítást, hogy jobban igazod jon az enteriőrbe! A fenyőfa gyertya és aranypá vás gyertyatartó dísztárgyként is kiválóak, de az is előny, ha az ablak elé lógatható a világítás vagy egyben a finom, téli illatról is gondoskodik.
BNO_2019_1127_04_05_12.indd 5
Otthon&Kert 5
2019.11.19. 11:34:57
HÍREK
ÚJDONSÁGOK
TREND
Korok találkozása
DECEMBERI KEDVENCÜNK
Az egymás mellett megélő lakberendezési stílusoknak, illetve a vintage, retró hullámnak köszönhetően számos olyan bútor kerül ismét az enteriőrök fókuszába, amelyek egykét évtizede nem számítottak trendinek. A dizájnerek, gyártók is szívesen nyúlnak vissza a korábban érvényes formavilághoz, így látott napvilágot az Arper és az Instituto Lina Bo e P.M. Bardi együttműködéséből az a limitált székkollekció, amely Lina Bo Bardi 1951-es terve alapján készült. Az akkor forradalminak számító, félgömb alakú formát és a fémlábazatot is megtartották, miközben a modern igényekhez igazítva finomítottak a technikán és a gyártáson.
VAGÁNY CSAPTELEPEK Hetedik alkalommal rendezték meg a Caracalla Design Days kiállítást a fővárosban, melyen a legújabb fürdőszobai és konyhai újdonságokkal találkozhatott egy helyen a szakma és a nagyközönség. A rendezvényen felvonultatott számos izgalmas innováció közül egy érdekesség a Dornbracht által gyártott, megújult Meta csaptelep termék-
család, amely sikeresen ötvözi a modern minimalizmust és az egyediséget. A Fashion kollekció vagány, merész színekkel (citromsárga, pasztell rózsaszín, mentazöld) ad rendhagyó csavart a dizájnnak, a markánsabb Urban és Architectural verziók pedig a matt felületű platinum, a mélyszürke és az elegáns bronztónusokat helyezi előtérbe.
ÖKOSAROK
Természet ihlette ékszerek A rengeteg szintetikus anyagot felhasználó „fast fashion” divat ellenpontjaként üdítő olyan megoldásokat is látni, melyek egyrészt etikus forrásokból szerzett alapanyagokkal dolgoznak, másrészt a természetességre fókuszálnak. A Plantethics például attraktív, „örökzöld” ékszereket is kínál Dénes Barbara tervei alapján. A Forest kollekció különlegességei azok a kis levelek – borostyán, pitypang, páfrány, petrezselyem, nefelejcs –, amelyeket ezüst és üveg foglal keretbe.
Így lehet hatékonyabb a vasalás!
A karácsonyi készülődésnél minden perc számít, így a háztartási teendőkre szánt idő is kritikus pont lehet. Az étkezőben használt textilek, abroszok biztosan a vasalódeszkára kerülnek az ünnepi időszakban, nem beszélve a ruhaneműkről. Gyorsabban végezhetünk, ha minden kelléket előre bekészítünk és nem szakítjuk meg a folyamatot. Kezdjük a vasalást az alacsonyabb
hőmérsékletet igénylő darabokkal. Érdemes a ruhákat kifordítva vasalni, lehetőleg akkor, amikor még nem száradtak meg teljesen és van még némi nedvességtartalmuk. A ráncok, gyűrődések ellen a „keményre” száradt, vastagabb textíliáknál érdemes bevetni olyan készüléket, mint például a Sencor SSI 8710VT, amely fokozatmentes gőzszabályozással és vízpermettel rendelkezik.
6 Blikk Nők
BNO_2019_1127_06_07_12.indd 6
2019.11.19. 12:47:29
Ünnepi trendek
Karácsony a fürdőben
Mókás ünnepi figurákkal nemcsak a dekorációk között találkozhatunk, de akár a fürdőszobában is. A Lush karácsonyi kollekciója idén is cuki formákkal, játékos külsővel csábít a relaxálásra bőrápolási termékek formájában. A különleges illatkombinációk mellett a zero waste hívei csomagolásmentes tusfürdőket, kondícionálókat, fürdőbombákat is találhatnak a márkánál.
Karácsonykor szinte nincs olyan stílus vagy színvilág, amely ne jelenne meg az üzletek kínálatában, de a díszes kavalkádból mindig kiemelkedik néhány meghatározó irányvonal. Sokan váltogatják évről évre a fa és a lakás dekorálását, számukra segítségül szolgálhatnak azok az üzletek, amelyek berendezett enteriőrrészletekkel, megterített étkezőasztalokkal, karácsonyfákkal várják a látogatókat. Ilyen például a Kika lakberendezési áruház, ahol inspirálódhatunk, ötleteket kaphatunk a saját változatunk elkészítéséhez. A fagyos téli tájakat idéző hangulat most nagyon népszerű: ezüsttel, fehérrel, kékekkel teremthetjük meg a ragyogást!
PROGRAMJÁNLÓ Au revoir! – Magyarok Franciaországban Izgalmas fotókiállítás várja a látogatókat a Budapesti Történeti Múzeumban január 5-ig. Az Au revoir!, magyarul Viszontlátásra! elnevezésű tárlaton olyan magyar származású fotográfusok – köztük André Kertész, Robert Capa, Lucien Hervé – műveit tekinthetjük meg, akik egy időben Franciaországban tevékenykedtek, ott örökítették meg a mindennapi életet. A kiállítás közel kétszáz művet vonultat fel, köztük eredeti dokumentumokat, tárgyakat, mozgóképes anyagokat, vintage kópiákat.
Fürdőszoba expó 2020. január 17. és 19. között Fürdőszoba kiállítást rendeznek, ahol a fürdőszoba és az otthoni wellness témájában ismerkedhetünk meg a gyártók legújabb termékeivel. A háromnapos programsorozatnak a BOK Sportcsarnok ad otthont, ahol a vizes helyiség minden részletéhez – akár burkolatok, szaniterek, kádak, zuhanykabinok – vagy a megfelelő bútor megtervezéséhez gyűjthetünk ötleteket, tanácsokat.
Az ikonikus figura
A LEGO emberkék ikonikus figuráját minden gyermek és felnőtt ismeri, de azt talán kevesebben tudják, hogy 1978-as megjelenése óta már több mint 8000-féle változattal találkozhattunk. A játékokat gyártó cég most a nosztalgiázásra építve megalkotta az eredeti figura 5:1 arányos, felnagyított verzióját, ami a LEGO Originals Fa Minifigura 853967 nevet kapta. A minimalista kivitelezés teret enged a fantáziának is, így kiegészítőkkel tetszés szerint dekorálható. A limitált kiadású modellhez 28 oldalas kiskönyv is jár, amelyben még többet olvashatunk a figura történetéről.
Meglepő dizájn Az IKEA legújabb kollekciója a fiatal korosztályra fókuszál, akik szabadon, kötöttségek nélkül az otthoni fészek elhagyását tervezik. A szokatlan darabokból álló, limitált szériás bútorcsalád Virgil Abloh dizájner közreműködésével született meg, stílusos, olykor meghökkentő külsejű bútorokkal, kiegészítőkkel. A MARKERAD-ra keresztelt kollekcióban LED-es megvilágítással készült reprodukció, falióra, szőnyegek, tükör, díszpárna és funkcionális, alap bútordarabok kaptak helyet.
KÖNYVAJÁNLÓ Design – Tér- és formakultúra Több témában járja körbe a dizájn fogalmát Géczy Nóra kötete, amely a tér, a tárgy és az ember hármasán keresztül ad rálátást több területre is. A fejezetek a tárgyi környezet formálásáról, a tervezés folyamatáról, a dizájnelmélet alapjairól is képet adnak. Scolar Kiadó Otthon&Kert 7
BNO_2019_1127_06_07_12.indd 7
2019.11.19. 12:47:41
otthon LAKÁSRIPORT
Wein Krisztina és családjának polgári jellegű, belbudai otthonában cseppet sem a klasszikus berendezés érvényesül, sokkal inkább a merész, eklektikus stílus hívei. Kreatív megoldások a lakás minden szegletében felfedezhetők, s nincs ez másképp ünnepekkor sem: ilyenkor is saját kezű dekorációk lepik el a lakást.
Gyönyörű gipszstukkók ékesítik a nappali mennyezetét. A puritán szépségű függesztéket Krisztina készítette tölgyfa furnér élzáróból. A család kedvenc tartózkodási helyén terpeszkedős ülőgarnitúra szolgálja a kényelmet, míg előtte az Agár Fajtamentéstől érkezett Fügének házilag gyártott, külön miniottomán jutott
STÍLUSOS K
a lakberendező T
íz évvel ezelőtt kertes házból költöztek a 12. ker ületbe, hogy az akkor még kamasz gyerekek, Balázs és Eszter iskoláinak közelében legyenek. Buda központi, jó közlekedéssel és infrastruktúrával rendelkező része lett a választott városrész, kifejezetten itt kezdtek bele a keresésbe, az álmuk egy polgári, nagy belmagasságú, gipszstukkós, hagyományos nyílászárókkal tagolt ingatlan volt. Rengeteg lakást megnéztek, mire idejutottak, s ez sem tűnt tökéletesnek: volt ugyan egy kis kony-
8 Blikk Nők
BNO_2019_1127_08_15_12.indd 8
2019.11.19. 11:30:40
Családi képgaléria uralja a közösségi rész főfalát, jó arányban rögzített, válogatott képekkel. A ház szerkezetéből adódóan a tér nem szabályos, érdekes ívét ez a konyha felé összefutó szakasz adja. A kétméteres magasságban felfestett szürke sáv jótékony hatású a nagy belmagasság miatt
S KARÁCSONY
dező otthonában hája, de az sehogysem szervesült a lakás egészével, csak úgy „oda volt téve”. A lakberendezőként, kreatív szakemberként dolgozó Krisztina persze nem ijedt meg a feladattól, s mivel rengeteg egyéb előny szólt mellette (kocsibeálló, óriási tároló), belevágtak a 110 m2-es lakás átalakításába. A térszervezés szerencsére nem igényelt sok változtatást, falbontásra az előtérben és a fürdőben került csak sor, elsősorban a konyhának kellett helyet találni a hallból részben szeparált területen. Két
A nappali egyik beug rójában ötletesen oldották meg a dol gozósarkot: bontott gerendákkal különítet ték el valamelyest a munkára alkalmas, világos kuckót. A közé jük ékelt polcokon dísz tárgyak sorakoznak
Otthon&Kert 9
BNO_2019_1127_08_15_12.indd 9
2019.11.19. 11:30:48
otthon LAKÁSRIPORT
Impozáns a nappali és a háló közti átlátás, a háló merész lila falszíne és a falikép kerek formája különösen vonzza a szemet. A modern klasszikus, bőr hintaszékre egy aukciós portálon csaptak le, a háttérben a feleség nagymamájának házilag restaurált mellszobra
A szobában lévő háromajtós tároló eredetileg egy könyvszekrény volt. Üvegezett ajtajai saját kivitelezésben kaptak borítást, hogy az átláthatóságot megszüntessék a ruhatárolás érdekében. Egy reklámkampány molinója került bele több darabra vágva
A nagy méretű szülői háló fókuszban lévő fala sem megszokottan alakult: az ágyvégként szolgáló párnák összekapcsolásából létrejött felület is a lakberendező háziasszony ötlete volt. A párnák belseje kivehető és mosható
belső szoba esetében egy ajtó befalazásával megszüntették az átjárhatóságot, hogy a szülői háló és az egyik gyerekszoba intimitását biztosítsák. A nyílászárók közül csak a bejárati ajtót cserélték le, megőrizve az eredeti formát. A hidegburkolatokat felverték, a halszálkás parkettát viszont megmentették és festéssel újították fel. „A fehérre színezett padló felfrissítette és világosabbá tette a helyiségeket, amire az őszi-téli időszakban sötét lakásnak nagy szüksége volt – meséli Krisztina. – A falakra is semleges, világos tónusokat választottunk, hogy a modern, kortárs, eklektikus miliő kellően semleges keretet kapjon. A fürdő és a háló intim tere kivétel ezalól, itt
10 Blikk Nők
BNO_2019_1127_08_15_12.indd 10
2019.11.19. 11:31:06
„
Az egyetemista Balázs szobájában, noha elsősorban a funkcionalizmus dominál a bútorok esetében, a játékosság és az egész lakásra jellemző izgalmas eklektika érvényesül. A barnára pácolt keretű, frontjain angol zászlóval mintázott, fiókos komód extra színfoltja lett a térnek. Az evezők Balázs hobbijára utalnak
„
Nemcsak a lakás állandó dekorációi, de a karácsonyi készülődés is Krisztina hitvallását tükrözik: újrahasznosított, házilag festett gömbök kerülnek a fára, de számos egyéb, kisebb-nagyobb dísz is a keze munkáját dicséri.
A tulajdonosok egyik kedvence a nappali egyedi könyvespolca, melyet asztalossal gyártattak a hatalmas, kazettás harmonikaajtó körüli szakaszra. A magasság miatt szükségszerű létrát maguk igazították a tárolóhoz, megszabadítva korábbi fehér színétől. A sok könyvet elnyelő polcrendszer kellemes kontrasztot és keretet ad a világos tónusú konyha-étkező látványának
Otthon&Kert 11
BNO_2019_1127_08_15_12.indd 11
2019.11.19. 11:31:15
otthon LAKÁSRIPORT
A parkettás hallból lecsípett területen rendezték be a konyhát, a szimpla asztalt feldobják a vegyesen használt régi és új székek. A kétsoros bútorzat egyik felén alacsony, 30 cm mély, nyitott szekrények sorakoznak, a szellősebb hatás érdekében csupán függönnyel elzárva a polcok tartalmát
Hirtelen ötlet eredménye a fürdő királykék falfestése, a nappalihoz hasonló sávos módon. Trükkös darab segít a készülődésben: a lichthofra nyíló ablak belsejét bélelte ki Kriszta méretre vágott tükörrel gyakran próbálunk ki új színeket, hogy feldobjuk a hangulatot, szeretünk kísérletezni. A kutyánk érkezésekor lemosható lábazatot festettünk, időtállóvá téve a felületet.” A berendezés családi örökségből, aukciós oldalakról, innen-onnan összevadászott bútorokból áll ös�sze, pont ez adja a lakás báját, stílusát. De vannak asztalossal méretre készíttetett, készen vett és általuk tervezett darabok is, Krisztina és férje is bármit megcsinálnak a lakásban, ha eszükbe jut egy jó ötlet. A képek, festmények meghatározó részei otthonuknak, szenvedélyesen gyűjtik és készítik is őket. Nemcsak a lakás állandó dekorációi, de a karácsonyi készülődés is a feleség hitvallását tükrözik: újrahasznosított, házilag festett díszgömbök kerülnek a fára, a rendhagyó adventi koszorúnak egy általa öntött betontál szolgál alapként, de számos kisebb-nagyobb dísz is a keze munkáját dicséri. Az egyediség, mint mondja, mindenben érték, s ez nemcsak a részletekben, de otthonuk egészében teret nyer. B. Tier Noémi
12 Blikk Nők
BNO_2019_1127_08_15_12.indd 12
2019.11.19. 11:31:27
A konyha másik oldalán, a hagyományos bútorok osztása is kissé eltér az átlagostól, a tömör felső szekrények hiányát és fehér színét a sötét tér indokolja. A pult feletti falszakasz betonhatású, egyenetlen, foltos glettelése sem mindennapi látványt nyújt
FOTÓ: JURASSZA ZSÓFIA
Bár a dekorációk inkább vis�szafogottak, természetesek, mesés világot teremtenek a háziak minden évben zöldekkel, meghitt fényekkel, lámpákra aggatott, hópehelyszerű kellékekkel. A DIY szemlélet meghatározó ugyan, de ilyenkor az áruházak kínálatának sem állnak ellen
Otthon&Kert 13
BNO_2019_1127_08_15_12.indd 13
2019.11.19. 11:31:36
1 2 110 M2-ES, polgári jellegű, belbudai lakás nagy belmagassággal, klasszikus szerkezeti elemekkel, gipszstukkóval. A LAKBERENDEZŐ tulajdonos ötletei alapján alakították saját igényeikre a tereket, ahol sok régiség is megjelenik kortárs környezetben, eredeti összhangban. KREATÍV megoldások, díszek, lámpák, képek lepik el a lakást a mindennapokban és ünnepekkor is.
ÖSSZEHANGOLT EKLEKTIKA
5
1. Csavart függőlámpa 1850 font, houseology.com 2. Szarvasos díszpárna 1295 Ft, H&M Home 3. Csillag dekorlámpa 1290 Ft, IKEA 5. Antik hatású komód 205 300 Ft, Kare 6. Kárpitozott szék 35 200 Ft, Vakum Design 6. Forgó bőrfotel 184 600 Ft, IDdesign 7. Klasszikus szőnyeg 214 466 Ft, CarpetVista 8. Műfenyő, 210 cm, 93 990 Ft, Praktiker 9. Retró asztali lámpa 17 999 Ft, bonami.hu
Hogy ne alakuljon ki vizuális káosz, érdemes semleges, homogén alapokkal dolgozni, melyek mellett jól érvényesülhet a berendezés. A fabútorok színvilágát tartsuk összhangban, mert a túl sokféle fafajta, mintázat és árnyalat összevisszaságot eredményezhet. Akár a formák, akár a minták változatosságában próbálunk harmóniát teremteni, mindig legyenek helyiségenként visszatérő motívumok.
3
4
6 7
110 m2
8
hálószoba szoba
nappali
szoba
fürdő
9
előtér
konyhaétkező
bejárat
14 Blikk Nők
BNO_2019_1127_08_15_12.indd 14
2019.11.19. 11:31:53
MVM_a
BNO_2019_1127_08_15_12.indd 15 MVM_alkoto_energia_ujra_205x275.indd 1
2019.11.19. 11:31:55 2019. 11. 08. 16:29
otthon LAKÁSRIPORT
Környezettudatos választás a sötét tónusú tapétával, csillárral meghitté, otthonossá varázsolt étkezőben a kertészetből kölcsönzött földlabdás fenyő, csupa természetes alapanyagú dísszel
ÜNNEPVÁRÁS
környezettudatosan T
ömeg, rohanás, tülekedés – így emlékszik Edit gyerekkora karácsonyaira. Miközben örömmel nyitogatta az adventi naptár ablakait, figyelte szülei állandó küzdelmét az idővel. Ahogy nőttek, testvérével fokozatosan egyre több feladatot vállaltak: díszeket készítettek a karácsonyfára, mézeskalácsot szaggattak, koszorút kötöttek. Lazítani ajándékozás után sem lehetett, mert másnap jött a család, harmadnap vendégségbe kellett rohanni – a szeretet ünnepét napokig tartott kipihenni. Vendéglátónk ezt az élményt nem akarta később átélni, ezért amint önálló lett, saját gyakorlatot kezdett követni az ünnepi készülődésben.
A legtöbb figyelmet általában az étkezőasztal kapja, de minden felületen érződik az ünnepvárás
Különleges adventi szokást vezetett be vendéglátónk: nemcsak hogy gondosan megválasztja a felhasznált, környezetbarát díszeket, de decemberben naponta csino sít valamit otthonán, hogy az fokozatosan váljon ünnepivé. Így karácsonykor már csak a családdal tölt időt. 16 Blikk Nők
BNO_2019_1127_16_21_12.indd 16
2019.11.19. 11:27:56
datos ötét ával, ghitté, arázsolt kertéönzött nyő, zetes ísszel
A fali tékától a konyharuhatartóig megjelennek a díszek, amelyekből a retró lámpára és az ablakra is jutott. Edit egymaga ennél a praktikus pultnál eszik, így időben elkezdhet teríteni a szobában
Szabadon mutatják magukat a szépen elrendezett tárolók, edények a konyha L alakban futó polcain. A műanyagokat száműzték a lakásból, a csomagolásmentes alapanyagok, fűszerek, italok üvegedényekben várakoznak
Otthon&Kert 17
BNO_2019_1127_16_21_12.indd 17
2019.11.19. 11:28:05
otthon LAKÁSRIPORT
Bitang, a házi kedvenc is jól érzi magát a lábtartóval kiegészített, takarókkal, párnákkal bélelt öblös fülesfotelben. A galériafalat családi emlékek töltik meg, köztük a nagyapa trófeái. A pálmát Edit gyerekkora óta neveli
Hívogatóan otthonos a fehérre festett lambériával burkolt, kényelmes kanapéval berendezett, karácsonyra öltöztetett előtér. Látványa előrevetíti a benti hangulatot
Üvegtálba ültetett jácinthagymák és az egyszerű mohakoszorú puritán szépsége emlékeztet arra, hogy egy kis odafigyeléssel hogyan éljünk együtt a természettel
18 Blikk Nők
BNO_2019_1127_16_21_12.indd 18
2019.11.19. 11:28:16
„
Az elmúlt években vendéglátónk az alkalmi dekorációban is átállt a természetes anyagokra. Minden helyiségbe jut néhány hangulatos zöld, gyakran gazdagítja vele az ünnepi asztalt is, kaspóba rendezve vagy girlandként felhasználva.
„
A konyhabútorhoz hasonlító, arányos beosztású komód a szoba egyetlen testesebb tárolóbútora. Színe és dekorációja miatt jól illik környezetébe
Látványos a függesztett, maradék polcokból készített fatároló az antik kereskedésből beszerzett vaskályha mellett. A világos kőris padló védelmében került a kályha köré egy kis részen hidegburkolat
Személyre szóló ajándékokhoz tulajdonképpen egész évben lehet gyűjteni az ötleteket, csak figyelni kell az elejtett megjegyzéseket, a sóvárgó pillantásokat. Edit sikeres felfedezése lehetővé teszi, hogy már ősszel elkezdje a beszerzést, így ráadásul elkerüli az üzletekben tolongást és a késve érkező csomagok miatti bosszankodást. Legjobban maga szeret ajándékot készíteni, hacsak lehet, azokat is a zero waste jegyében, újrahasznosított anyagokból. A bútorboltban, ahol dolgozik, akadnak üresjáratok, ezért ráér otthona aktuális dekorációján gondolkodni. Az elmúlt években erősödött meg benne az elhatározás, hogy a napi gyakorlatban követett, környezetvédő szabályokat az alkalmi dekorációban is érvényesítse: átállt a természetes anyagokra, a díszítéshez növényeket, terméseket, ágakat és háncsot használ. A tartósabbakat már december elején elkezdi elrendezni otthona kiemelt pontjain. Saját trükkje, hogy az almákat vékony viaszréteggel vonja be, a csupasz fenyőágakat pedig fixáló lakkal teszi időtállóvá.
Otthon&Kert 19
BNO_2019_1127_16_21_12.indd 19
2019.11.19. 11:28:23
FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA
otthon LAKÁSRIPORT A horgolt drótkeretre feszített koszorúk a kedvencei, ezekből a karácsonyfán kívül az ablakokra is kerül. Minden helyiségbe jut néhány hangulatos zöld, gyakran gazdagítja vele az ünnepi asztalt is, kaspóba rendezve vagy girlandként felhasználva. A közös családi étkezések helyszínén nemcsak a terítés, de a csillár feldíszítése is aprólékosan kidolgozott. Gyakran hazalátogató felnőtt fiai és külön háztartásban élő barátja szeretnek Edit ünnepi készülődésén viccelődni, pedig élvezik és büszkék az eredményre. Kedves játékuk, hogy belépve észre kell venniük, mi változott a dekorációban. Egyikük tavaly meg is jegyezte, hogy szerinte azért rendezte be a házat csupa semleges színnel, hogy még feltűnőbbek legyenek az alkalmi díszek. Ebbe az elképzelésbe az egész évben karácsonyi hangulatú, vörös kárpitú pihenőfotelek és kiegészítők is beleillenek. Utólag belegondolva Edit is beismeri, talán van benne valami. Lenkei Csilla
Izgalmas a kétoldalt éjjeliszekrényként használt, rejtett polcokkal tagolt, védelmet sugalló falfülke, melyet az ágy körüli falsík tapétázása is kiemel. A fali gyertyatartók állandó elemei a szobának, de ilyenkor extra dekort is kapnak
Rengeteg takaró és párna, gyapjúszőr kiegészítő teszi az évszakhoz illően kuckóssá az intim teret. Bár Edit kézügyességének saját bevallása szerint vannak korlátai, de a tudatos szemléletmód arra is rávette, hogy a díszpárnákat maga varrja meg megmaradt textilekből
Már a bejárat előtt egyértelmű, hogy itt szívesen látják az ünnepi vendégeket. Edit idekint is szeret gyertyát gyújtani, és Bitanggal együtt a téli tájban gyönyörködni
20 Blikk Nők
BNO_2019_1127_16_21_12.indd 20
2019.11.19. 11:28:35
2
1
SKANDINÁV családi ház, földszintjén a közösségi terekkel, tetőterében a hálószobákkal. A KÖRNYEZETTUDATOS módon, puritán egyszerűséggel, praktikusan berendezett helyiségeket a textilek, tapéták, faldekorációk teszik otthonossá. A KARÁCSONYI dekorációban is érvényesül a zöld szemlélet: újrahasznosított alapanyagok, termések, fenyőágak, mohakoszorúk ékesítik a lakást.
3 2
1. Kristálycsillár 121 390 Ft, Elter Világítás 2. Mécsestartó rénszarvassal, 1199 Ft, Praktiker 3. Barokkos képkeret 8900 Ft, Old Dekor 4. Ágynemű-szett 8990 Ft, IKEA 5. Virágmintás tapéta 44 650 Ft/tekercs, Paisley 6. Csillagos tányér 1290 Ft, H&M Home 7. Csésze alátéttel, 1995 Ft, H&M Home 8. Díszpárna 6995 Ft/2 db, Zara Home 9. Bárszék 31 299 Ft, bonami.hu 10. Műszőrme szőnyeg 20 900 Ft, Kika 11. Fekvőfotel 126 000 Ft, IKEA
4
5 6
8
6
7
10
11
9 Otthon&Kert 21
BNO_2019_1127_16_21_12.indd 21
2019.11.19. 11:28:49
ÁTVÁLTOZÓ Időnként eljár az idő a lakás stílusa, bútorzata felett, s ez a legtöbbet használt nappali esetében különösen szembetűnő lehet. Egy gyors felújítással nemcsak felfrissíthetjük, az aktuális életkörülményeinkhez szabhatjuk a teret, de akár világosíthatunk, optikailag növelhetünk is rajta jól megválasztott színekkel. Takarékos megoldásként pedig saját kezűleg átalakított bútorokat is bevethetünk!
U TÁ
NA
Csernus Borbála olvasói megoldás
T ELŐ
TE
A sötét, zsúfolt nappali évekig vegyes stílusú, főként örökölt bútorokkal volt berendezve. Ráadásul a szobát egy zárt, egybefüggő, sötét szekrénysor uralta, amely tárolóként ugyan jó szolgálatot tett, de a közösségi élettér nagy részét lehatárolta. A kényelmes, de ódivatú, mintás ülőgarnitúra, a narancssárga függönyök és a sző nyeg is változásért kiáltottak. Az átalakítás célja adott körülmények között a világos, tágas, szellős, meleg hangulatú helyiség létrehozása volt, új és régi bútorok, tárgyak stílusos keverésével. A falak fehérre festése alapvetően meghatározó volt, ez volt a leggyorsabb út, hogy falmozgatás nélkül „kinyíljon” a tér. Nem csak a bútorokat cseréltük le a szobában, de az elrendezést is megváltoztattuk.
Felfrissített nappali A hosszú, nyomasztó szekrénysort több kisebb nyitott tárolóra, alacsonyabb darabokra cseréltük le. A fotelek helyett egyetlen nagy méretű kanapét választottunk a családi együttlétre. A dekorációkat, a szobát barátságossá tevő szőnyegeket, textileket, függönyöket, díszpárnákat is felfrissítettük és bolhapiaci kincsekkel kevertük.
DIY munkálatok
A tévé alatti tárolót, csakúgy, mint a
bőrfotel karfáját sötétebb dió színre lazú roztam az egységes hatás érdekében. A dohányzóasztal egy étkezőasztalból született. A lábait lefűrészeltem, megcsiszoltam, majd lazúrozást, festést és lakkot kapott, visszakoptatással régiesítettem.
22 Blikk Nők
BNO_2019_1127_22_23_12.indd 22
2019.11.19. 11:26:57
ÍGY SPÓROLTUNK AZ ÁTALAKÍTÁSON A jó állapotban lévő, lecserélendő bú-
torokat, berendezési tárgyakat meghirdettük és eladtuk, így a tárolásukkal, elszállításukkal sem kellett foglalkozni. Az új berendezés egyes darabjait mi magunk is használtan vettük különböző internetes oldalakról, a dekorációs tárgyak nagy részét pedig bolhapiacról hoztuk haza. Az új ülőbútort, a tévét és egy-két kisebb berendezési tárgyat sem egyszerre, hanem apránként cseréltük le, így sosem merült fel egyszerre nagyobb költség. Amit csak lehetett, mi magunk újítottunk fel, magazinokból, blogokról tájékozódva az átalakítás mikéntjéről, hasznos eszközökről, alapanyagokról. A festékek, lakkok beszerzését megkönnyítette, hogy előtte felmértem a meglévő tárgyakat, a szükséges munkálatokat, és ennek ismeretében kerestem fel a szakboltokat. Így mindig csak annyi alapanyagot vásároltam, amennyire éppen szükségem volt.
MI MENNYI? FALFESTÉS: 25 000 Ft DIY ANYAGOK: 45 000 Ft BÚTOROK, DEKORÁCIÓK, SZŐNYEGEK, TEXTILEK, KIEGÉSZÍTŐK: 190 000 Ft
A régi Csepel varrógépasztal szerkezeti javításon esett át, majd az alapozás után struktúrpaszta és stencil segítségével mintáztam, illetve lakkoztam a tetejét. A stílus kedvéért vintage hangulatú bútorgombok is kerültek rá. Készen kapható, kis fiókos asztali tárolóból nagy méretű, magas, fiókos szekrényt építettem: három tárolóelemet ragasztottam egymásra, majd minden oldalára vágattam és szegekkel rögzítettem egy-egy rétegelt lemezt. Csiszoltam, lazúroztam, majd visszacsiszoltam, karcoltam, hogy koptatott, antik hatású legyen. Feliratozható fogantyúkat csavaroztam rá, címkéket nyomtattam, a keretét pedig feketére festettem és matt lakkal zártam. Végezetül négy görgős láb került rá, hogy mozgatható legyen.
1. Kockás lámpaernyő fém lámpatesttel 2490 és 3000 Ft, IKEA 2. Mini fiókos szekrény 6990 Ft, IKEA 3. Mintás díszpárnahuzat 9995 Ft, Zara Home 4. Dekorációs váza 6995 Ft, H&M Home 5. Vintage dohányzóasztal 94 992 Ft, butormirek.hu Otthon&Kert 23
BNO_2019_1127_22_23_12.indd 23
2019.11.19. 11:27:09
1
BERENDEZŐ
RUGALMAS MEGOLDÁSOK
Az étkezők berendezésénél rendre felmerül az a gondolat, hogy míg a klasszikus polgári lakások étkezésre dedikált külön helyiségei elbírták és meg is követelték a nagyvonalú bútorzatot, addig a mai modern terek inkább a flexibilis, mobilisabb megoldásokat hívják elő. A szabadon álló területekkel ügyesen kell gazdálkodni, olykor trükközni is, hogy mindennek jusson hely úgy, hogy a térérzet se szenvedjen csorbát. Így sokkal nagyobb létjogosultsága van a variálható, bővíthető, kinyitható, lehajtható verzióknak, melyek normál üzemmódban csak a lakásban élő családtagokat, alkalmakkor pedig akár ennek két-, háromszorosát is kiszolgálják. Emellett természetesen a fix kialakítású, nagy méretű vagy egészen aprócska asztalok is helyénvalók, ha élethelyzetünknek, igényeinknek és a lakásnak pont megfelelnek.
A többfunkciós nappalik, az egybenyitott terek és a minél jobb helykihasználás miatt egyre inkább előtérbe kerülnek azok az étkezőasztalok, amelyek valamilyen plusz funkcióval vagy más extrával rendelkeznek. Mutatunk néhány hasznos ötletet!
Étkezőasztalok több szerepben
Meg zépe fűsze kerül segít
4 3
A lehajtható asztallapokkal rengeteg helyet spórolhatunk a szobában, míg a bútor mély fiók jai remek lehetőséget nyújtanak az apróságok szortírozására.
A hagyományos, tömörfa asz talok a klasszikus, polgári ottho nok hangulatát idézik. Diszkrét, rejtett rekeszeiben evőeszkö zök, szalvéták tarthatók.
24 Blikk Nők
BNO_2019_1127_24_25_12.indd 24
2019.11.19. 11:26:06
ÉTKEZÉS SZEMÉLYRE SZABVA
ki a rendelkezésre álló helyet. Nagy méretű, akár tovább bővíthető asztalt válas� szunk, ami tanu lásra, munkára is bevethető. A kislakások kihívásaira a bú torméretek minima lizálása megoldást jelenthet. Ügyeljünk rá, hogy a kétsze mélyes asztallap át mérője is legalább 70 cm legyen.
1. Több (4–12) személy számára alkalmas 504 800 Ft, IDdesign
2
2. Tölgyfa lappal bővíthető darab 296 650 Ft, dodo.hu 3. Kihúzható verzió egyedi csillaglábbal, 129 900 Ft, Mömax
n5
5. Görgőkkel felszerelt, bővíthető étkezőasztal 366 600 Ft, InnoConcept
Az egy légtérbe rendezett, de különböző funkciójú helyisé geknél fontos az akadálytalan közlekedés. Egy kihúzható asztallal ezt is biztosíthatjuk.
Megkönnyíti a tálalást a kö zépen kimélyített asztallap, fűszernövények, salátaolajok kerülhetnek ide. Extra fiókok segítik a kézre eső tárolást.
6
4. Filigrán, hos�szabbítható kőrisasztal, 201 300 Ft, IDdesign
6. Kerek, térkímélő asztal 249 900 Ft, BoConcept 7. Lehajtható lapú, 59 990 Ft, IKEA
8. Masszív, ovális formára bővíthető típus 699 900 Ft, BoConcept
ÖSSZEÁLLÍTOTTA: B. TIER NOÉMI, FOTÓ: PUZZLEPIX/SEASONS AGENCY, IKEA, BUTLERS, VOX BÚTOR, DFS, ARGOS
1
van különálló Ha étkező, használjuk
Otthon&Kert 25
BNO_2019_1127_24_25_12.indd 25
2019.11.19. 11:26:20
TANÁCSADÓ
A
legideálisabb, ha a lakótértől részben vagy teljesen elkülöníthető műhelyt hozunk létre. Ennek mérete, berendezése természetesen függ attól, hogy mivel foglalkozunk, de vannak általános szabályok – tárolás, világítás, munkafelületek –, melyeket betartva könnyebbé tehetjük a tevékenységet. Ha csak egy kis sarkot tudunk kialakítani a hálóban vagy a nappaliban, akkor is fontos a célszerű berendezés, hiszen ettől nem csupán a munkánk minősége függ, de a testi épségünk is múlhat rajta!
Sok embernek van kreatív hobbija, legyen az varrás, kötés, horgolás, festés, dekorálás vagy barkácsolás. Az eleinte passziónak induló kézimunkázás, kézműveskedés idővel akár hivatássá is válhat, de ha csupán napi 1-2 órát töltünk el vele, akkor is szükség lehet egy kis kuckóra, ahol kedvünkre alkothatunk.
Megfelelő világítás
ÖSSZEÁLLÍTOTTA: VÖRÖSS KATA, FOTÓ: BOOOK KIADÓ/ZERGI BORI; RÁCZ ANIKÓ-PORTRÉFOTÓ: TÓTH MILÁN
Ideális esetben a műhelyünk egy világos, természetes fényben fürdő helyiség, ahol a munkapultot vagy asztalt az ablak közelébe helyezzük. Mesterséges fényre azonban mindenképp szükség lesz. Legyen egy központi, mennyezeti lámpánk, de a munkafelületet jól megvilágító, irányítható fényű asztali lámpa is nélkülözhetetlen. Hasznosak a tárolókat megvilágító lámpatestek és a szemet nem bántó hangulatfények is.
A munka jellegéhez illő burkolat Ha csiszolunk, fűrészelünk, nehezebb szerszámokkal dolgozunk, ha sok porra, forgácsra számítunk, inkább a hidegburkolat mellett döntsünk. Jó választás a magas kopásállóságú greslap vagy kőburkolat, a csiszolt betonfelület, műgyanta padló. A kevésbé koszolós munkákhoz megfelelnek a laminált vagy hajópadlók, parketták, a vinyl- vagy linóleumburkolatok is. Amennyiben a lakótérből csíptünk le egy területet, használjunk padlóvédő fóliát.
Otthoni m kreatív h
Átgondolt berendezés Vegyük sorra, mennyi és milyen jellegű tárolóra lesz szükségünk. Polcokon szem előtt tarthatjuk a dolgokat, zárható szekrényekbe a drága szerszámok, kényesebb kellékek, textilek vagy az apróságok kerüljenek, címkézhető kosarakban, dobozokban. Gondoljunk a fali tárolókra is! A munkaasztal magasságát a munka fázisai határozzák meg. Szükségünk lehet egy magasabb, pultszerű bútordarabra, ha időnként állva dolgozunk. Ezek a székek jellegét is meghatározzák: görgős, állítható magasságú irodaszék, hagyományos, támlás vagy magasított szék, esetleg egy hokedli is jó választás; hangoljuk össze a kellékeket! A nagyobb szerszámoknak szerezzünk be egy strapabíró, fémvázas munkapadot, amelyre satut vagy kisebb fűrészgépet is erősíthetünk.
KOLLÁR BORI az Alkoss szabadon! című könyv szerzője, a Borarti for Kids bloggere szerencsésnek érzi magát, mert otthon, saját műhelyszo-
bájában dolgozhat, amit rögtön a beköltözés után kijelölt és berendezett. Szerinte a jól szervezett helyiség mellett az ihlethez nélkülözhetetlen miliő kialakítása is fontos.
26 Blikk Nők
BNO_2019_1127_26_27_12.indd 26
2019.11.19. 11:25:06
RÁCZ ANIKÓ
ni műhely v hobbihoz A központi elem mindenképpen az asztal, minél nagyobb annál jobb, hiszen a munka jelentős része itt zajlik. Egy régi bútordarabot választottam hozzá, amit időnként átfestek, a hangulatomhoz igazítok. Fontos, hogy az asztal olyan legyen, amit nem sajnálunk, és spórolhatunk is, ha használt darabot keresünk. Ugyancsak régi, családi örökségem az a kétajtós szekrény, ami a polcokon kevésbé jól mutató, de nélkülözhetetlen holmikat elrejti. A tárolás mindenképpen fontos, hiszen sok alapanyagra, eszközre lehet szükség. A személyes tapasztalatom, hogy az évek során ezek egyre csak gyarapodnak. Zsákok, ládák, rekeszek, dobozok, mind-mind hasznosak, hogy rendszerezetten tartsuk a dolgainkat és ne keresgéléssel töltsük az időt.
Számomra lényeges szempont, hogy inspiráló közegben alkothassak, ezért csupa kedves tárggyal veszem körül magam: könyvek, régi eszközök, kerámiák, saját munkák, emlékek kerülnek a falakra és gyakran a kiegészítőkre is. Félévente tartok egy nagy rendrakást, és sok mindent továbbadok. Ami már használhatatlan, a megfelelő szelektív szemétbe kerül. Ilyenkor új dolgokkal is felfrissítem a raktáram. Ha komolyabb projekten dolgozom, rendrakással kezdem a munkát, amely egyben a ráhangolódást is jelenti. Odakészítem a magazinokat, könyveket, melyekhez esetleg ötletért fordulok, a természetből gyűjtök dekorációkat, illatgyertyát gyújtok, hogy megteremtsem magamnak az alkotáshoz szükséges atmoszférát.
a Napfény illata blog szerzője, DIY szakértő eddigi gyakorlatában a nappali-étkező- konyha tere alakult át aktuálisan műhellyé, de mint mondja, ez mindig sok kompromisszummal járt. Különálló szoba híján egy állandó alkotósarok létrehozását tervezi a lakásban, ahol megtalálhatja az egyensúlyt a praktikum és az inspiráló munkakörnyezet között. Ennek berendezéséhez a japán 5S módszer alkalmazását javasolja, amelynek lényege: dolgozz kényelmesen, rendezett környezetben, kiegyensúlyozottan. Az 5S ráadásul segít a „veszteségek” elkerülésében, ez a hobbinkra kivetítve azt jelenti, hogy például nem kell keresnünk az eszközeinket, alapanyagainkat, és ezzel időt, energiát takarítunk meg.
hasznos lehet egy forgószék. A szerszámok tárolására használhatunk ún. tool boardokat: lyukacsos, méretre szabható táblákat, melyekre a szerszámokat tetszés szerinti elrendezésben rögzíthetjük. Az átlátható tárolással elkerüljük a túlvásárlást, a pazarlást is. SEISO – takarítás, tisztítás: legyünk környezettudatosak mind a tisztítás, mind a hulladékkezelés területén. A különféle festékek, ragasztók, oldószerek maradványait és csomagolóanyagait célszerű összegyűjteni és a hulladékudvarokba vinni. SEIKETSU – szabványosítás: az előző 3S által elért eredmények szinten tartása. Az otthoni műhelytervezésnek, rendszerezésnek semmi értelme, ha például az anyagokat nem abba a feliratos dobozba tesszük vissza, amibe kellene. A szabályokat mi ma-
SEIRI – szelektálás: határozzuk meg, mi kell és mi nem a munkavégzéshez, azaz nézzük át és válogassuk ki, mire van szükségünk. SEITON – helyes, szisztematikus elrendezés: az eszközök tárolási helyének kijelölése, ahol minden könnyen és gyorsan megtalálható. Elsőd leges szempont az ergonómia. Az asztal-szék kombinációhoz minimálisan 140x120 cm terület szükséges, ha kicsi a hely,
gunk hozzuk magunknak, érdemes olyat alkotni, ami nekünk, a mi munkamódszerünknek felel meg. SHITSUKE – fegyelmezett magatartás: folyamatos ellen őrzés, nyomon követés, jobbító javaslatok, intézkedések. Előfordulhat, hogy megtervezünk valamit a legjobb tudásunk szerint, de az a gyakorlatban nem válik be. Ekkor módosítsunk az otthoni műhelysarkon, ahol szükséges. Otthon&Kert 27
BNO_2019_1127_26_27_12.indd 27
2019.11.19. 11:25:18
KARÁCSONY
EXTRA
A FENYŐ természetes szépségét kiemelhetjük kevés natúr díszítéssel. Kerülhetnek rá csíptethető LED-es gyertyák vagy háncsból, papírból készült formák, de ez esetben a körítést is hangoljuk hozzá.
1
A sűrű decemberi napokban előfordul, hogy bármennyire szeretnénk, nem tudunk a tervek szerint haladni a karácsonyi előkészületekkel. Akkor is van megoldás, ha a lakás és a fa dekorálására, az ünnepi terítékre és a csomagolásra csak egykét nap marad, mutatunk pár gyors ötletet!
15+1
Szuper tipp
az utolsó pillanatra 2
PALACKOK, üvegek ajándékozásakor a kinőt t, leselejtezett pulóverek ujját is felhasználhatjuk. Így nemcsak a tasakos tucatmegoldást kerülhetjük el, de környezettudatos módon, a háztartásban meglévő kellékekbe öltöztethetjük a hengeres tárgyakat, de akár a kisebb dobozokat is.
28 Blikk Nők
BNO_2019_1127_28_31_12.indd 28
HÁZILAG GYÁRTOTT csomagolópapírral is kedveskedhetünk, pláne, ha otthon csak nátronpapír akad. Tetszőleges karácsonyi mintát dekorgumiból faraghatunk legkönnyebben. Színes nyomdapárna híján akrilfestékkel dolgozzunk.
3
ÖSSZEÁLLÍTOTTA: B. TIER NOÉMI, FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, SEASONS AGENCY, RAS ARCHÍVUM, KIKA, TESA, ARGOS, LIGHTS4FUN, HOMESENSE, JOHN LEWIS
2019.11.19. 11:23:46
A PAPÍR remek alapanyag a mutatós és olcsó ötletek kivitelezéséhez. Ehhez a fenyős asztaldíszhez csupán egy tál, hurkapálcák és kottapapír, oázis és rafia kell.
4 5
A TERÍTETT ASZTAL sem mindig igényel extrákat: ha kevés az időnk csak egy szép asztali futót válasszunk, vezessünk végig rajta örökzöldeket, eukaliptuszt, bogyós ágakat. A tányérra is juthat a növényekből!
6
LÁTVÁNYOS FÓKUSZPONTOT teremthetünk néhány perc alatt, ha a függesztett lámpák búráira borostyánt, rezgőt vagy vékony tűlevelű, zöld ágakat rögzítünk damillal. Ha tovább dúsítanánk, néhány könnyű gömbdíszt is aggathatunk rá a terítékhez igazítva.
7
APRÓSÁGOKNAK stílusos díszdobozt készíthetünk mintás papírpohárból. Vágjuk le a pohár peremét, majd 3-4 centinként tegyünk 3 cm hosszú bevágásokat, a kis füleket pedig hajtsuk egymásra.
8
A MASNIDÍSZ alkalmi dekornak is tökéletes, például a fára, kopogtatóra vagy girlandként. Takarékos ötlet a filléres juta szalagból kötött masnikat arany sprayfestékkel ünnepivé tenni.
9 BNO_2019_1127_28_31_12.indd 29
AZ ADVENTI NAPTÁR minimál változatában egy nagy méretű (legalább 50x70 cm), hátlappal ellátott képkeret belső oldalába üssünk miniszögeket 4-4 helyre, kössünk rájuk madzagot, és apró facsipesszel tűzzük fel a számozott borítékokat.
10
A CSILLAGOK ÉS HÓPELYHEK bárhol bevethetők, ahol hangulatossá szeretnénk varázsolni a tereket. Egy csokorba fogva, de külön-külön is mutatósak. Részesítsük előnyben a világítós verziókat!
Otthon&Kert 29
2019.11.19. 11:23:58
KARÁCSONY
11
EXTRA
A KEDVES FIGURÁK, manók, rénszarvasok és más erdei állatok mellett a havas tájak lakói, a jegesmedvék is hódítanak ilyenkor. Rendezzünk össze egy mesebeli világot belőlük néhány darabból, fehér filccel, fényfüzérrel!
12
MÉZESKALÁCSOT szinte mindenki süt, érdemes többet készíteni belőle. Formázzunk különböző méretű korongokat, középen lyukasszuk át, így a kész süteményből tündéri harangokat fűzhetünk. Mindenkit elvarázsol majd!
13
MEGLEPŐ KELLÉK is lehet a faldekorációk alapja! Colstokból csillag alakzatokat hajtogathatunk – ha kell, rögzítsük a formát ragasztóval. Fenyőbojtok és gömbök is ékesíthetik.
+1
EXTRA ÖTLET
A FENYŐRŐL LEVÁGOTT, alsó ágak se vesszenek kárba: pár dís�szel, selyemszalaggal kössünk laza csokrot az étkezőszékre.
14
15
ALTERNATÍV, az élő/vágott fenyőt helyettesítő karácsonyfát sokféleképpen állíthatunk, például egy méretes vászonképre rajzszöggel, gombostűvel szúrt karton-, filc- és fafigurákkal.
1. Tollas 1399 Ft, Praktiker. 2. Bársonyos 1495 Ft/ 2 db, H&M Home. 3. Türkiz üveg 1490 Ft, Butlers. 4. Kerámialevél 1490 Ft, Skandi Trend. 5. Tobozos 2990 Ft, bonami. hu. 6. Játékos 1690 Ft/2 db, Jysk
30 Blikk Nők
BNO_2019_1127_28_31_12.indd 30
2019.11.19. 11:24:11
Nagyka
BNO_2019_1127_28_31_12.indd Nagykaracsony_205x275.indd 31 1
2019.11.19. 11:24:18 2019. 10. 28. 15:25
KREATÍV KARÁCSONY Thuróczy Zoltán festőművész, DIY alkotó, a Lakbear bloggere
FENYŐFA ASZTALDÍSZ A karácsonyi készülődés fontos eleme az otthoni hangulat megteremtése. Ha saját magunk készítjük a dekorációt, nemcsak személyesebbé tehetjük, de sok esetben olcsóbban is jövünk ki. A színekkel is bánjunk merészen, hiszen az advent lilás árnyalatai a hagyományos koszorún kívül is megjelenhetnek! Ezeket a fenyőtobozokból készült asztali díszeket bátran összehangolhatjuk a lakás színvilágával.
Asztali tobozdekorációk ELKÉSZÍTÉSE:
HOZZÁVALÓK: kisebb méretű fenyőtobozok polisztirol kúpok rózsaszínű és lila akrilfesték rózsaszínű és lila sprayfesték ecsetek hurkapálca csípőfogó néhány csinos porceláncsésze
Mielőtt megkezdenénk a munkát, érdemes a tobozokat egy sütőpapírral kibélelt tepsiben kisütni. 120 fokon 5-10 perc alatt elpusztulnak a termésen esetlegesen megtelepedő rovarok és gombák, amelyek kellemetlenségeket okozhatnak a későbbiekben. (1. kép) Először fessük le a polisztirol kúpokat vastag rétegben rózsaszínű és lila színű akrilfestékkel. Ezt azért célszerű megtenni, hogy a ragasztópisztoly forró ragasztója kevésbé kezdje ki a polisztirol alapot.
(2. kép) A festéshez használhatunk sprayfestéket is, de előtte nélkülözhetetlen az alapozó festés bármilyen színű akrilfestékkel. Ha megszáradt a formánk, ragasszuk körkörösen, felfele haladva a tobozokat a testre. (3. kép) Végül, fújjuk le a tobozokkal díszített fenyőfánkat rózsaszínű és lila sprayfestékkel. Ezután már csak egy csinos porceláncsészébe kell állítanunk a hagyományos adventi színeket megjelenítő asztaldíszeinket. (4. kép)
1
32 Blikk Nők
BNO_2019_1127_32_33_12.indd 32
2019.11.19. 11:22:17
SZÍNES TÉLI ÁGA K Néhány szép és érdekes formájú faágból és kisebbnagyobb tobozokból is remek asztaldíszt alkothatunk. A tobozokat csak a faágakra kell ragasztanunk, lefestenünk és formába rendeznünk egy virágkaspóban vagy vázában. Első lépésként ragasszuk az ágakra a tobozokat ragasztópisztollyal úgy, mintha az ág hajtásai lennének. (1. kép) Ha megszáradtak, fújjuk le az elkészült tobozos ágakat festékszóró spray-vel.
(2. kép) Végül a száraz oázist vágjuk méretre, és helyezzük az edényünkbe, majd tűzdeljük bele az elkészült ágdíszeket. A kaspóba még tehetünk plusz tobozokat az ágak mellé. (3. kép)
HOZZÁVALÓK: szép alakú faágak kisebb-nagyobb tobozok ragasztópisztoly rózsaszín sprayfesték száraz oázis kaspó vagy váza
k
+1
Közepes méretű tobozokból készíthetünk alkalmi gyertyatartókat is. Ehhez csak ki kell csípnünk a tobozok csúcsrészét egy csípőfogóval, majd ragasztópisztollyal rögzíteni a gyertyákat és egy lapos kavicsból stabilabb talpat ragasztani a tobozok alá. Rusztikus kompozí-
2
3
4
cióhoz is jól illik!
ÖTLET, KIVITELEZÉS, FOTÓ: THURÓCZY ZOLTÁN, LAKBEAR.BLOG.HU
ÖTLET
Otthon&Kert 33
BNO_2019_1127_32_33_12.indd 33
2019.11.19. 11:22:30
interjú DIZÁJN + EMBER
INTERJÚ NAGY ANNA NÓRÁVAL, AZ EPERFA EGYIK ALAPÍTÓJÁVAL
ÉRZÉKEKRE HATÓ, színes fajátékok
Kézbe simuló, tömörfából készülő erdei állatok, szerepjátékra hívó horgászszett, fára akasztható madárkák és sok egyéb, a szemnek és kéznek egyaránt kedves holmi alkotja az Eperfa kínálatát. Az okosan átgondolt, vagyis a gyerekek és a környezet igényeit egyaránt figyelembe vevő játékok megálmodójával beszélgettünk.
Az Eperfa egy egyetemi projektfeladatnak köszönheti a létrejöttét. Hogyan lett ebből az évek során egy gyerekjátékokat kínáló márka? Az Eperfa márkát hárman barátnők indítottuk útjára a MOME inkubátorprogramjának keretében. A termékeink elsősorban gyerekek számára készülnek, és a budai Hegyvidék, valamint a Balaton állat- és növényvilágára fókuszálnak. Mivel azt szerettük volna, hogy olyan tárgyak kerüljenek ki a kezünkből, amelyek valóban az adott tájegységekre jellemző flórát és faunát mutatják be, ezért bevontuk a Magyar Madártani Egyesületet illetve a Balaton-felvidéki Nemzeti Parkot is, de nagyon sok segítséget kaptunk egy, a MOME által szervezett mentorprogram során is. Idővel az útjaink különváltak, ma már leginkább én foglalkozom az Eperfával.
34 Blikk Nők
BNO_2019_1127_34_35_12.indd 34
2019.11.19. 11:21:22
Mi alapján rajzolódik ki egy-egy nagyobb tematika? Eddig alapvetően a már említett két fő témakörre, területre koncentráltunk. Ezen belül egy-egy motívum, például halfajta vagy madár felbukkan több különböző termékünkben is, illetve az is előfordul, hogy valamelyik szett egy kedvelt figurája „önálló életre kel”. Így lett például a Hegyvidék építőszettünk sünije és őszapója később a fiatalabb korosztály számára készült rágóka főszereplője. Hol, hogyan és miből készülnek a játékok? Minden játékunk Magyarországon készül, lehetőleg hazai, gondosan megválogatott alapanyagokból. A fa, amivel dolgozunk a Duna-Ipoly Nemzeti Parkból, illetve a Pilisi Parkerdőből kerül hozzánk. Fontos számunkra a tudat, hogy hozzáértő, a fákat szerető erdészek által, szakmai szempontok alapján kivágásra ítélt fák adják a játékok alapját, és azok egy újabb esélyt kapnak, hogy visszatérhetnek gyerekjátékok formájában. A gyártás három Budapest közeli műhelyben zajlik, ahol megváltozott munkaképességű, illetve nehéz körülmények között élő emberek dolgoznak, a textiltermékeket pedig egy fővárosi varrónő varrja nekünk. Egy-két folyamatot pedig a mai napig magam végzek: én fúrok és festek bizonyos dolgokat, illetve magam csomagolom a kész szetteket is.
A játékok egyszerre szépek, ismeretterjesztők, sőt fejlesztő-, építő- és szerepjáték is van közöttük. Hogyan alakul ki egy-egy sorozat? Milyen szempontokat veszel figyelembe a tervezésnél? A kínálatot alapvetően a saját gyerekkorunk meghatározó élményei és azok helyszínei inspirálják. Amellett, hogy a kicsik számára könnyen használható és értelmezhető és egyben nyitott dolgokat hozzunk létre, nagyon fontos eleme a játékoknak a letisztult, finom, érzékeny képi világ. A különböző játékok színés formavilága hasonló, azok egymással akár össze is játszhatók, kombinálhatók. A tervezés során lényeges szempont, hogy természetes és lehetőleg hazai, fenntartható forrásból származó anyagokból dolgozzunk. Olyan dolgok megvalósítására törekszünk, amik a szemnek is tetszenek, és amiket jó érzés kézbe venni, akár felnőttként is. A fa egyedisége, esetleges tökéletlen-
Hogyan definiálnád azt az egészen egyedi világot, amit teremtettetek? Egyszerre érhető tetten a játékokban egyfajta üdeség és játékosság, valamint egy kis álmodozó nosztalgia és lassúság. Emellett megjelenik a természettel való szoros kapcsolat is. Ez a vizuális világ egyébként visszaköszön a weboldalunkon, a katalógusunkban, a csomagolás egyes elemein is, sőt a korai termékek esetében a kísérő versek és szövegek is nagy hangsúlyt kaptak. Min dolgoztok jelenleg, milyen terveitek vannak? Most készült egy új termékvonalunk a 3–6 éves korosztály számára, DIDA fantázianévvel, ami egy derékon hordható öv pót zsebekkel, állatos tematikával. Emellett folyamatosan fejlesztjük a már meglévő termékeket is. Bár alapvetően a hazai közönséget célozzuk, nagy öröm, hogy külföldön is jó az Eperfa fogadtatása: van olyan játékunk, ami a szingapúri Red Dot Design Múzeum boltjában is megvásárolható. A távolabbi terveink között szerepel az Eperfa korábbi alapelveihez illeszkedő „Home” termékvonal bevezetése is.
SZÖVEG: ROTHMAN GABRIELLA, FOTÓK: VERES ÁDÁM
Ó,
sége, a benne lévő kis csomók számunkra épp a lelkét adják sokszor a tárgyaknak, és nagy boldogság nekünk, ha ezt mások is megtapasztalják. Ezzel együtt – mivel játékokról van szó – természetesen fontos a biztonság, a felhasznált festékek és egyéb anyagok gyerekbarát mivolta.
Otthon&Kert 35
BNO_2019_1127_34_35_12.indd 35
2019.11.19. 11:21:32
Szendrődi Enikő
a Nemiskacat (nemiskacat.hu) bloggere, alapítója Korábban vendéglátósként és közgazdászként dolgozott, napjainkban azonban már saját műhelyében tevékenykedik, ahol bútorokat kelt új életre festéssel. Ezt a tudását workshopok keretében másokkal is megosztja.
Otthonunk többet elárul rólunk, mint gondolnánk, névjegyünk is egyben. Sorozatunkban kreatív, alkotó emberek vallanak otthonukhoz való viszonyukról, kedvenc tárgyaikról, stílusukról.
3
4 A sok meleg tónusú fabútorunkhoz szívesen társítok hűvös fémtárgyakat. Bútorgombjainktól kezdve a kolompon át nagyon sok öntöttvas kiegészítőnk van. 2990 Ft, kertesotthonbolt.hu
Rajongok azokért a tárgyakért, amelyek régi darabokat ötvöznek egy új funkció kedvéért. Ezeket a lámpákat szívesen elfogadnám! ár kérésre, ArtKraft Egy impulzusvásárlás eredménye ez a pléd, az apró geometriai formák és a rojtok együttes jelenléte ellenállhatatlanná tette, szerintem minden stílusba beleillik. 4000 Ft, Jysk
5
VILLÁMKÉRDÉSEK Tapéta vagy falmatrica? Fotel vagy kanapé? Króm vagy réz? Télikert vagy veranda? Szőrmés vagy gyapjú?
TAPÉTA FOTEL RÉZ VERANDA GYAPJÚ
1 2
Szegedi Kata illusztrációival először mesekönyvekben találkoztam, később pár kép tőle a gyerekszobába került. Most épp ez a kedvencem. 4900 Ft, picturebook.hu
Szeretem a szabálytalan formákat és a texturált felületeket. Ezeknek a tányéroknak a tökéletlensége nagyon kedves számomra. 1800–4500 Ft, Pastel Ceramics Mit szeretsz az otthonodban a leginkább? Az egész házban természetes fa padlóburkolat van, még a fürdőkben is, amely az év minden szakaszában kellemes melegséget ad. Van kedvenc helyed a lakásban? Ez mindig változik, de jelenleg az újonnan kialakított mosókonyha az, amely megkön�nyíti a dolgom. Örülök, hogy végre nem a nappaliban kerülgetem a ruhaszárítókat. Mi az, amin szívesen változtatnál, ha tehetnéd? Sajnos kicsi az előszobánk, pedig jól jönne egy plusz zárható gardróbszoba is a gyerekek számtalan holmijának, mint például a biciklisisaknak és a görkorcsolyának. Milyen lakberendezési holminak nem tudsz ellenállni? Igyekszem alaposan átgondolni a lakberendezéssel kapcsolatos vásárlásaimat, de néha elcsábulok egy-egy szép takaró és díszpárna kedvéért. Melyik a legrégebbi bútorod vagy kiegészítőd, amihez ragaszkodsz? Amikor beköltöztünk, az interneten kinéztem egy használt, régi, ónémet tálalószekrényt, amiről kiderült, hogy pont a szomszéd faluban árulják. Azóta az ebédlő-konyha-nappali helyiség központi eleme, és nem is válnék meg tőle!
36 Blikk Nők
BNO_2019_1127_36_37_12.indd 36
2019.11.19. 11:20:29
KARÁCSONY KREATÍV Sajátos hangulata van az ünnepek alatt a betlehemeknek, a mézeskalács házikóknak, a legkülönfélébb anyagokból felépített téli falvaknak. Nem csoda, hisz az ablakokon átszűrődő fényekkel a békés otthont szimbolizálják! Mi most egy sziluettes változatot mutatunk, amely kevés alapanyagból könnyen elkészíthető, akár adventi koszorúnak is.
HOZZÁVALÓK: fakarika fekete fotókarton ceruza olló, sniccer hobbiragasztó csipeszek gyertya tálban, tartóban díszek tetszés szerint
Játékos papírváros ELKÉSZÍTÉSE
SZÖVEG: LUKÁCS ANNABELLA, FOTÓ: PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA
Először szedjük össze a hozzávalókat, válasszuk ki a díszeket! Használhatunk csupa természetes anyagot, de tartósabb lesz, ha terepasztalról ismert műfenyővel, gombával, dekortobozokkal, bogyós ágakkal készítjük el. (1. kép) Ezután számoljuk ki a fakarika kerületét, és ilyen hosszúságú, 10-12 cm széles csíkot vágjunk ki a fotókartonból. Rajzoljuk fel rá a tervezett városképet úgy, hogy kb. 2 cm alapot hagyunk. Ezután vágjuk ki a formákat, az ablakoknál, ajtóknál sniccerrel könnyebben boldogulunk. (2. kép) A panorámaképet illesszük rá a karikára kívülről, ragasszuk rá, csipesszel rögzítsük. (3. kép) Ha megszáradt, keressük meg a végleges helyét, és rendezzük be! Tegyünk a közepére gyertyát, mellé a díszeket, köré a bogyós ágat, és élvezzük a fényben táncot járó árnyak látványát!
Otthon&Kert 37
BNO_2019_1127_36_37_12.indd 37
2019.11.19. 11:20:38
KREATÍV
ÖTLETTÁR
Ebben az évszakban érdemes melegebb hatású textilkiegészítőkre váltani, amik pozitívan befolyásolják hőérzetünket. Maradék fonalból is nekiállhatunk, hogy kötött vagy horgolt darabokkal frissítsük fel környezetünket. Összegyűjtöttünk néhány könnyen megvalósítható, ajándéknak is remek ötletet! Felfüggesztve a lakás bármely pontjára becsempészhető egy új darab! Visszatérő örökzöld a speciális csomózási technikával készült, azaz makramézott virágtartó. Otthon, de útközben is használható a felakasztható, horgolt palacktartó. Egyedi, etno stílusú falidekor születhet
Kötött-horgolt SZÖVEG: L. A., FOTÓ:PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, GETTY IMAGES, AMARA
egy faágra maradék fonalbojtokból.
KONYHAI DEKOROK
38 Blikk Nők
BNO_2019_1127_38_39_12.indd 38
Még az étkezőben is jól mutathatnak a fonalból készült holmik! A pasztellszínű, horgolt poháralátétek remekül passzolnak a télies hangulathoz, miközben az asztal felületét is védik. A retró makramészatyor hasznos darab bevásárláskor, de szárazvirággal rusztikus dekorációként is bevethető. A porcelánkanna forró teával az igazi, de a rágombolható kötött kabáttal már a látványa is melengető lesz.
2019.11.19. 11:19:29
PRAKTIKUS KOSARAK A lerakóasztalra is készülhet horgolásminta alapján egy-két kisebb tál, kosár pamutfonalból, amit ki is keményíthetünk, hogy jobb tartása legyen. Játékok, kisebb tárgyak tárolására, de még potpourrihoz is felhasználható! Az ünnepek előtt is érdemes elővenni a kötőtűt! Új ruhát kaphat a megunt, egyszínű karácsonyi díszgömb, de kedves figurás csörgő is alkotható egy fakarikából.
SZÖVEG: L. A., FOTÓ:PUZZLEPIX/LIVING4MEDIA, GETTY IMAGES, AMARA
olt tárgyak - ajándékba is! A cserepes növények
ízlésesen téliesíthetők különböző egyszerű kötésmintájú kaspóhuzattal. Ajándékba szánt zöldeknek is jól állhat ez a fajta extra díszítés.
A NAPPALI KELLÉKEI
A nappaliból sem hiányozhatnak a puha kötött vagy gyapjú székpárnák, díszpárnahuzatok. Akár variálhatjuk is a rusztikus kézi kötésűeket a csodás mintázatú gépiekkel, még ez is megférhet egymással!
Otthon&Kert 39
BNO_2019_1127_38_39_12.indd 39
2019.11.19. 11:19:37
kert AKTUÁLIS TEENDŐK
Megyeri Szabolcs kertészmérnök, szaktanácsadó és blogger
Decemberi feladatlista
1
Biztosítsuk a téli védelmet a zsen-
ge növényeknek, az idei vagy tavalyi ültetésű fáknak, cserjéknek. A legtöbb esetben elég egy 40-50 cm magas földes vagy komposztos kupacolás, de ha igazán zimankósra fordul az idő, akkor a vékony törzs köré kanyarítsunk egy hengerféleséget műanyag hálóból, és a belső részt töltsük fel avarral.
2
Az év utolsó és a következő esztendő első hónapjában kevesebb munka akad a kertben, ráadásul a hideg és a fénytelenség is távol tartja a kertészkedni vágyókat a birtoktól. Ennek ellenére akadnak elvégzendő feladatok, lássuk, melyek ezek!
Ha ősszel elmaradt, akkor most,
egy naposabb hétvégi délutánon lekapargathatjuk a gyümölcs és egyéb fák törzsét. A félig már levált kéregdarabok alatti rések remek búvóhelyet jelentenek a kártevőknek, így érdemes megszüntetni ezt a menedéket. A művelethez használjunk egy egyszerű, minden gazdaboltban kapható kéziszerszámot.
3 4
A nem kívánt fák kivágására
ilyenkor a lega lkalmasabb az idő. A gyök érzet kiásását ellehetetleníti a fagyott talaj, így a munkát egy enyhébb időszak egyik napjára időzítsük.
Szintén most időszerű a zavaró,
rossz irányba fejlődő vagy törésveszélyesnek ítélt faágak lenyesése. A nagyobb ágak zuhanása komoly balesetveszélyt jelenthet, ezért tapasztalat híján bízzuk a feladatot szakemberre, favágó mesterre.
6
A szobanövények többsége télen
is igényli a fényt, amiből mostanság igencsak kevés van. Ezért helyezzük a fényigényes példányokat napsütéses, déli fekvésű ablakok közelébe, hogy ne szenvedjenek a beltéri mélyárnyékban. Mielőtt egymás közelébe kerülnek, ellenőrizzük, hogy egészségesek-e.
7
Nézzük át a kamrában tárolt vetőmagokat, terményeket és élelmiszereket rendszeresen, a rágcsálók már alig találnak odakint élelmet, és szívesen rájárnak az eltett élelmiszerekre. Szük ség szerint tömjük be a falak repedéseit és az ajtók, ablakok réseit, hogy kizárjuk a falánk apró jószágokat.
8 9
Januárban, ha az idő engedi, el
5
A teleltetőhelyre halmozott (főleg mediterrán) dísznövényeket és a muskátlikat legalább hetente egyszer látogassuk meg, és ilyenkor egy kevés öntözést is megejthetünk. Figyeljük meg a hajtásokat, leveleket, betegségek nyomai után kutatva. A fertőzött példányokat különítsük el a többitől, súlyosabb esetben inkább dobjuk ki az egészséges darabok védelmében.
is ültethetők a dézsás karácsonyfák, hogy tavaszra begyökeresedve, megerősödve vághassanak bele a vegetációs időszakba.
Ne hagyjuk, hogy a hideg és a
fénytelenség rombolja a hangulatunkat, tegyünk-vegyünk a kertben rendszeresen fél-egy órát, nem is a munka haszna, hanem a szabad levegőn eltöltött idő jótékony hatása miatt. Sétál junk egy jót a közeli erdőben, réten, minden kint eltöltött kellemes óra csodafegyver a téli depresszió ellen!
40 Blikk Nők
BNO_2019_1127_40_41_12.indd 40
2019.11.19. 11:18:17
Télen mindig felértékelődnek az örökzöld növények, hiszen míg a lombhullatók a hideg hetekben nem sok vizuális élménnyel szolgálnak, addig az élénk színű fajok szívderítő látványt nyújtanak. Az örökzöld kifejezésről a legtöbb kerttulajdonosnak kétféle növény jut eszébe, a tuja és a fenyő, pedig ezeken kívül is van választék. Előbbiek bár üde zöldek minden évszakban, lombozatuk mégsem mondható kifejezetten izgalmasnak, főleg a tűlevelűek esetében. Az örökzöldek közül a hagyományosabb levéllel rendelkezők sokkal változatosabb megjelenésűek lehetnek, így a kert képe is bujábbá, izgalmasabbá alakítható velük.
A bangitafélék nem ismeretlenek a többség számára, azonban az alapfajnál sokkal látványosabb a rá nco slevelű változat, melynek nevéhez hűen levelei sűrűn barázdáltak, mat tos fény űek. A legf eljebb három méter magasra cseperedő bokor az előkertben is szépen mutat, de nyílt területeken is jól érvényesül szoliterként, a bátrabbak pedig dús sövényt is kialakíthatnak belőle.
TIPP: Választható még a babérmeggy, madárbirs, magyal, mahónia, kecskerágó fajták.
Mire jók a lomblevelű örökzöldek? A tiszafa azoknak ajánlható, akik vala-
vörös korallberkenye
bangita
A vörös korallberkenye levelei fiatalon élénkpirosak, később bezöldülnek, de ősszel megint vöröses színt vesznek fel, így évszaktól függően többféle módon díszíti a kertet. Tavasszal kedves virágzatával, ősszel piros bogyótermésével is magára vonja a tekintetet, és persze egész télen lombos marad. Nyírt és nyíratlan sövénynek is alkalmas, törpeváltozata pedig zsebkendőnyi kertecskékbe is bátran telepíthető. Sajnos ez a cserje mérgező!
milyen tujaszerű dísznövényt keresnek, de nem a klasszikus formára vágynak. Tűlevelei lapítottak, puhábbak a fenyőfélékénél, de piros, golyócska alakú, mérgező bogyói miatt sajnos nem gyermekbarát, a kicsiktől érdemes elzárni. Egyebek ben csodásan dekoratív látvány a piros bogyókkal tűzdelt növény. A legjobbak az oszlopos változatok, melyek kicsi, kompakt kertekbe is bátran telepíthetők, hiszen érdemi terjeszkedést csak függőlegesen produkálnak. Nagyobb teraszok sarkaiba akár dézsába ültetve is kitehetők.
tiszafa
Az örökzöld cserjék jellemzően legfeljebb fél méter mélyen gyökereznek, ez pedig azt jelenti, hogy erősebb fagyok idején a teljes gyökérzóna elfagyhat. Ezért télen ajánlott a komposztos, avaros vagy földkupacos tőtakarás, kiemelten az ez évi telepítésű példányoknál. Az örökzöldek
télen is aktívak, vagyis ilyenkor is szükségük van öntözésre, tápanyagra, például komposzt formájában. A havazáskor az ágakra rakódott nehéz réteget óvatos rázással takarítsuk le. A lazább szerkezű, szétálló ágrendszerű zsengébb cserjéket széles szalaggal kötözzük össze.
Júlia-borbolya
A Júlia-borbolya nemcsak nevében roma nt ikus, elszíneződő levelei miatt egyébként is elsőrangú hangulatteremtő. Az egyik legstrapabíróbb örökzöld, így ideális választás ritkábban látogatott nyaralókba, hétvégi telkekre is, mivel gondozást alig igényel. Méretes tüskékkel rendelkezik, így védelmi vonalként is bevethető, emiatt viszont nem javasolt kisgyermekes kertekbe.
FOTÓ: GETTY IMAGES, SHUTTERSTOCK
TÉLI ÖRÖKZÖLD GONDOZÁSA
Otthon&Kert 41
BNO_2019_1127_40_41_12.indd 41
2019.11.19. 11:18:34
kert ÜNNEPI ELŐKÉSZÜLETEK A december az emberek döntő többségének egyenlő a karácsonnyal, hiszen az év végi ünnep lehet lélekemelő, szakrális élmény, régvárt családi együttlét vagy akár csak egy kellemes szusszanásnyi szünet a szakadatlan munkavégzés közben. Kicsik és nagyok egyaránt izgalommal várják a karácsonyi időszak főszereplőjét, a feldíszített fát. A most következő kisokosból mindent megtudhatunk a fenyővel kapcsolatban időrendbe szedve, a fa kiválasztásától az ünnepi időszak végéig követve.
Fenyőfa-kalauz
Mikor érdemes fát venni? Az ideális időpont kijelölése már-már művészet! A hónap elején a kínálat nagy, de az árak még magasak, ráadásul minél több a hátralévő idő, annál problémásabb a tárolás kérdése. Később a választék csökken, de gyakran az árak is lejjebb mennek, az utolsó napokban pedig egy kis szerencsével töredékáron is ki lehet fogni szép példányokat. A vágott fát leginkább a hónap közepén érdemes megvásárolni, a jóval kevésbé keresettebb élő, dézsás fenyőket azonban praktikusabb az utolsó napokban beszerezni.
Élő vagy vágott fa legyen? Hiteles felmérés nem áll rendelkezésre, de a többség, nagyjából a vásárlók 80 százaléka vágott fát vesz. Az ilyen növény kezelése egyszerűbb, szállítása könnyebb, a lakásban hos�szabb ideig maradhat (fajtától függően), ráadásul méretben is szélesebb a kínálat, míg dézsás fenyőből ritka a másfél méternél magasabb. Mivel a vágott fák kifejezetten erre a célra termesztett növények, vásárlásukkal senki sem támogatja az erdőirtást. Környezetvédelmi vagy elvi megfontolásokból viszont jó lehetőség az élő fa. Utóbbi azonban jóval kényesebb, rövidebb ideig bírja a lakáskörülményeket és szállítása is nehezebb feladat. Ráadásul a dézsás fáról az ünnep után is gondoskodni kell, különben hiábavaló volt a választása. H ol ér deme s fenyő fá t venni? A válasz röviden: nem az első árusnál! Ne sajnáljunk némi időt szánni a keresésre, válogassunk nappali
JÓ TUDNI!
A frissességet a nedvességtar talom jelzi a legbiztosabban, ezt pedig a tűlevelek félbehajtásával lehet a legdiszkrétebben ellenőriz ni. A friss fa levele azonnal kirúgja magát, míg a száraz darabok leve le lehajtva marad vagy el is törik.
42 Blikk Nők
BNO_2019_1127_42_43_12.indd 42
2019.11.19. 11:17:06
fényben, praktikusan hétvégén, hiszen így szembetűnhetnek a kisebb-nagyobb hibák, hiányosságok. Ugyanakkor ne vessük el rögtön a nem tökéletes formájú példányokat, hiszen ha a sarokba kerül, nem számít, ha az egyik oldalon kissé ághiányos, és így az árából is jó eséllyel alkudhatunk. A méret kiválasztásánál számoljunk a csúcsdís�szel és a talppal (minimum 2x15 cm). Élő fenyők esetében az ideális méret 120–140 cm. A kisebbek erőtlenek, kevésbé strapabírók lesznek, a nagyobbakat nehézkes lesz mozgatni, emelni. Vágottnál minél frissebb vágás, annál tovább marad szép a lakásban is.
Otthon hol, miként kell tárolni a fát? Milyen alternatív megoldást választhatunk? Sok éve divatos a grincsfa, ami egy manósipka alakú, játékos formájú karácsonyi díszféleség, amely házilag is elkészíthető hulladék tuja- vagy fenyőágakból, de akár egy kisebb méretű, dézsás örökzöld is lehet az alapja. De növények nélkül is kivitelezhető az alternatív karácsonyfa, például vászonra rajzolt, kétdimenziós stilizált fenyőalakkal, kartonra vagy közvetlenül a falra erősített, formába rendezett dísztárgyakkal, alakzatba rendezett égősorokkal. Ne feledkezzünk el a változatos méretű és minőségi kategóriájú műfákról sem, melyek akár megdöbbentően élethűek is lehetnek, ráadásul óvatos kezeléssel évtizedekig kitarthatnak.
Hogyan szállítható a karácsonyfa? Ha a közeli árustól gyalog cipeljük haza a fát, érdemes készülnünk egy lepedővel vagy más textillel, hogy a betekert fa ne gyantázza össze a ruhánkat. A fát az árussal mindenképpen kötöztessük vagy hálóztassuk, így gyalogosan vagy autóban szállítva is sokkal könnyebben kezelhető. A kocsi belterét, csomagtartóját is óvjuk egy régi pokróccal vagy nagyobb kartonokkal.
Elég, ha valahol kültéren (kertben, balkonon) stabilan letámasztjuk egy sarokba. A frissességet meghosszabbítja, ha nedves újságpapírral burkoljuk be a tövét. Min denképp kerüljük a meleg helyeket, nem alkalmas a célra a fűtött lépcsőház, garázs vagy társasházi közös tárolóhelyiség. Az élő fenyőt a legcélszerűbb balkonnövényként kezelni, állítsuk egy szélvédett, huzatmentes, de napsütötte helyre, földjére szórjunk mulcsot, és kinti tartózkodása alatt 3-4 naponta öntözzük, valamint ágrendszerét permetezzük vízzel.
Mikor vigyük be a fenyőt? Ha minél
tovább szeretnénk, hogy a lakásban szép maradjon, csak szenteste költöztessük be, hiszen a vágott fenyő fajtától függően 1–3 hetet bír ki állagromlás nélkül a szobában. Az élő fenyőnél még nagyobb a szigor, ezek a fák legfeljebb 8-10 napig maradhatnak bent, különben biztosan károsodnak. A dézsás fenyőket érdemes ún. zsilipeléssel bevinni, vagyis először pár órára egy a kintinél melegebb, de a bentinél hidegebb hőmérsékletű helyen tárol n i (pl. hűvösebb elő szobában, zárt, de nem fűtött lépcsőházban, télikertben), majd az ünnep után kifelé ugyanígy a fokozatosság elvét kell követni.
mos izzósor van rajt a, h a sz no s le he t azonban a vízzel tölth e t ő t a lp h a s z n á l at a , amely meghosszabbíthatja a fa dekorációs időszakát. Jó, ha a nehezebb díszek nem a hajtásvégekre kerülnek, különösen a nordma n n fenyő ága i hajlamosak a konyulásra. Az élő fenyőnél sem lesz sok feladat, a bent töltött rövid idő alatt egy-két óvatos öntözés és egy kis vízpermet bőségesen elég. Ezekre a fákra ne aggassunk nagy hőleadású izzósort vagy gyertyát, a forró pontok károsíthatják a növényt. Használjunk inkább elemről működő LED-es izzósort.
Mi legyen a fenyővel az ünnepek után? A vágott fenyő egyszerűen zöldhul-
ladékként végzi be pályafutását, a legjobb, ha a kijelölt gyűjtőpontok valamelyikére visszük a lecsupaszított növényt, ahonnan általában hőerőművekbe kerül, hogy még egy utolsó szolgálatot tegyen. Az élő fenyőket az előírt 8-10 nap elteltével vigyük ki a lakásból, és lehetőség szerint ültessük el a kertben. Az ültetésre akár egy enyhébb januári nap is alkalmas, de ha zord az időjárás, akkor a növény egy védett, napos helyen akár tavaszig is tárolható, persze rendszeres öntözés és mulcsolásos fagyvédelem mellett.
FOTÓ: SHUTTERSTOCK
Igényel-e gondozást a fa, míg bent van a lak á sban? Vágott fa esetében felesleges a gyakran ajánlott permetezés, főleg, ha elektroOtthon&Kert 43
BNO_2019_1127_42_43_12.indd 43
2019.11.19. 11:17:17
kert VIRÁGGONDOZÁS
Ezeket ke a téli növényápo T
élen a legtöbb szobanövény pihenő idejét tölti, életfunkciói lelassulnak, ezáltal érzékenyebbé válik. A fűtés miatti magasabb hőmérséklet és a jellem zően nagyon alacsony páratartalom is megnehezíti a helyzetüket. A fényhiányos hónapokban sokan az A szobanövények ablakok, üvegezett teraszajtók elé cso számára a tél veszélyes portosítják a cserepeseket. A közel időszak, a látszólag ok nélküli ség miatt könnyebben adják át egy elhalások zöme ilyenkor következik másnak a növények a betegsége be. Gyakran előfordul, hogy az egyik ket és a kártevőket. A megoldás, nap még vitális zöld kedvenc másnap hogy csak az ellenőrzötten egész hanyatlani kezd, majd gyors ütemben séges kedvenceket helyezzük szo elhal. Az esetek hátterében mindig rosan egymás mellé vagy tart valamilyen jól körülírható jelenség sunk kellő távolságot. áll, és ezek mind kapcsolatba A száraz benti levegő ellensúlyo hozhatók a téli beltéri zására jó módszer az időnkénti per körülményekkel. metezés, de ezt is körültekintően intéz zük. A túlzott párásítás, gyakori áztató kezelés ugyanis utat engedhet a gombás betegségeknek. Az egzotikusabb, érzéke nyebb fajoknál a csapvíz használata sem jó ötlet, a jellemzően kemény vezetékes víz ből ásványi lerakódások keletkezhetnek a
Két kellemetlen kártevő rovar
Amennyiben mindkettő jelen van a növényen, először a súlyosabb fertőzést jelentő fajjal kell leszámolni!
A liszteske vagy üvegházi molytetű (Trialeurodes vaporariorum) jellem-
ző téli kártevője a benti zöldeknek. Kis méretű, 2-3 mm-es rovar, mely mégis könnyen észrevehető fehéres, áttetsző színének köszönhetően, no meg annak, hogy tömegesen jelenik meg. Növényi nedveket szívogat táplálékként, ténykedése nyomán a levelek elsárgulnak, elhalnak. Kifejezetten kedvelt prédái: mikulásvirág, bromélia, azálea, hibiszkusz, fukszia. Védekezésképpen a vizes, súlyosabb esetben pedig a vegyszeres permetezés ajánlható.
Az ugróvillás (Collembola) rovarfajok megjelenése hasonló, 1-2 mm-es, fehéres, áttetsző testtel rendelkeznek, és lábszerű képződményüknek köszönhetően nagy ugrásokra képesek. Leginkább öntözéskor észlelhetjük a bolhaszerű, szanaszét pattogó lényeket. A talaj felső rétegében élnek és a növény földközeli részeit rágcsálják. Megoldást az átültetés jelenthet, ami télen nem javasolt, így átmenetileg elegendő lehet a közeg felső 1-2 centiméterének cseréje. A nedves körülményeket szeretik, így az is segít, ha a növény földje minél szárazabb.
LÁTVÁNYOS VIRÁGKA 1. Aranyozott virágtartó talapzattal, 5995 Ft, H&M Home 2. Színes mintázatú textilkaspók 15 499 Ft/2 db (akciós), bonami.hu 3. Magas talapzaton álló, agyagkerámia virágállvány 37 599 Ft, bonami.hu
44 Blikk Nők
BNO_2019_1127_44_45_12.indd 44
2019.11.19. 11:16:03
leveleken, melyek gátolhatják a gázcserét, gyengíthetik a növényt. Párásításra használjunk kavicsos alátéttálcát vagy mértékkel permetezzünk lágy (lágyított) vízzel. A teleltetés nem egyenlő a gondozás-
RÁGKASPÓK 4. Felfüggeszthető kerámiaváltozat 4700 Ft, IDdesign 5. Cementből készült, texturált kivitelezésű, 1500 Ft, Möbelix
A trópusi növények meleg- és páraigényét remekül kielégíti a fürdőszoba. Ha van itt szabad terünk, érdemes kísérletezni ezekkel a fajokkal.
Trópusi szépségek papagájvirág
mentes időszakkal! A növények ebben az időszakban csupán lelassulnak, de ritkább öntözésre, napfürdőre ilyenkor is szükségük van. A tápanyagok adagolását elhagyhatjuk vagy szorítsuk a minimumra. Bár a ráérős esték végre időt adnának az átültetésekre, ez azonban az „alvó üzemmódban” lévő növénynek nagy sokkot és jelentős megterhelést jelentene, ezért halasszuk az átültetést tavaszra!
Tipp:
A PAPAGÁJVIRÁG sokak szerint a legszebb szobanövény, virágai semmihez sem hasonlíthatók. A papagájt vagy kolibrit formázó virágzat heteken keresztül díszlik, egyszer nyár elején, másodszor pedig december tájékán. Tartása nem könnyű, az első virágzásra a fiatalon vett példányok esetében akár 2-4 évet is várni kell. A tűző napot nem kedveli, télen jót tesz neki a szobahőmérsékletnél kicsit hűvösebb hőfok. Öntözését megfelelően kell időzíteni, párásítása pedig kihagyhatatlan feladat. Nyáron akár a kertbe is kirakható, árnyékos fa takarásába vagy a déli napsugaraktól védett erkélyre.
AZ ARAB JÁZMIN elnevezése többszörös félreértésen alapul, hiszen a növény Indonéziában honos, és nem arab, hanem perzsa közvetítéssel került Európába. Dús lombozatú, fajtától függően változatos megjelenésű (lehet bokor vagy futónövény is) szubtrópusi növény, mely télen is dekoratív, de tavasztól nyár végéig folyamato-
kancsóka A KANCSÓKA sikeres tartásához sok törődés és türelem szükséges, egyes változatait csak mini üvegházban lehet tartani. Bájos megjelenésű, teljesen egyedi, aprócska edényt mintázó virággal rendelkező növény, amely rovarokkal táplálkozik. A köznyelvben csak húsevőnek nevezett fajok valamilyen illattal csábítják magukhoz a rovarokat, hogy aztán lecsapódó leveleikkel, vagy mint a kancsóka esetében, ragadós folyadékkal ejtsék őket foglyul. A kancsóka síkvidéki változatai magas páratartalmat és hőmérsékletet kívánnak, érdemes üvegterráriumban vagy öblös üvegedényben nevelni őket. A hegyvidéki változatok ellenben a 12–16 fokos hőmérsékletet kedvelik és beérik a 60-70%-os páratartalommal.
arab jázmin san virágzik. A látvány mellett az orrot is kényezteti, édeskés, pikáns illatát a legtöbben nagyon szeretik. Télen jól érzi magát a nappaliban is, ha kap bőven napfényt és ha rendszeres öntözése mellett a párásítás sem marad el. Tavasztól kikerülhet a kertbe, de maradhat a lakásban is, ha napos, meleg szegletbe kerül.
FOTÓ: SHUTTERSTOCK
t kerüljük yápoláskor!
A trópusi növények kifejezetten izgalmasak, hiszen formájuk, színviláguk jellemzően nagyban eltér a mi klímánkon megszokott fajokétól. Az átlagostól eltérő tartásuk remek hobbit, elfoglaltságot biztosít az elszántabb növénybarátoknak, ráadásul télen is látványosak, üdék, virágosak. A különféle pálmák, broméliák, filodendronok mellett az extravaganciára vágyók igazi ínyencségek közül is válogathatnak.
Otthon&Kert 45
BNO_2019_1127_44_45_12.indd 45
2019.11.19. 11:16:14
kert TÉLI SZERVIZ Kevés olyan, minden télen aktuális téma van, mint a csúszásmentesítés problémája, ezen belül is a „sózzunk vagy ne sózzunk” dilemmája. Érdemes megismerni a vonatkozó törvényi szabályozást és a lehetséges környezetbarát megoldásokat is!
A
Sótlanul jobb! Tudta?
közvélekedés szerint a jeges, havas utak sózása tilos, azonban ez nem igaz. A törvény szava leegyszerűsítve úgy szól, hogy a sózás engedélyezett ott, ahol autóforgalom zajlik, vagyis a közutak sózása nem szabálytalan, így a sószóró teherautók nem járnak a tilosban, és az sem, aki a portája előtti autó- utat sóval kezeli. Ennek az az egyszerű magyarázata, hogy a só egyszerre hatékony és olcsó, valamint szinte végtelen mennyiségben rendelkezésre áll, így a biztonság érdekében az autók által használt utak jégmentesítésére egyszerűen nincs megfelelőbb szóróanyag. A só természetesen roppant káros a növényekre, a sós hólé az útmenti ágyásokba szivárogva egész biztosan károkat okoz. Éppen ezért a járdák és főleg a kert belső útjait sózni erősen ellenjavallt. A járdák sózása azért sem jó ötlet, mert a só a jégből olvadékot, vagyis fo-
Az útszóró só kb. –7 °C-ig hatásos, alacsonyabb hőmérsékleten már nem látja el a feladatát. Ennél hidegebb időben vagy speciális szóróanyagra van szükség, vagy le kell mondani az autózásról.
lyadékot csinál, ami pedig a gyalogút réseibe szivárog, ott éjjel megfagy, és roppant hatékonyan repeszti szét a járófelületet. A cél tehát olyan szóróanyagot találni, amely nem káros a növényzetre és nem jár folyadékképződéssel. Mik lehetnek ezek?
A KERTI RÓZSA VÉD Vannak növények, amelyeket a téli fagyok során nem tudunk bevinni a lakásba, viszont rosszul viselik a tartós mínuszokat, ilyen a rózsa is. Lássuk, milyen feladatokat igényel!
FOTÓ: SHUTTERSTOCK
Tudni kell, hogy bár a rózsák többségének fagyállósága jó, ám az érzékenyebb hibridek megsérülhetnek fagypont alatt, ha pedig több napig –10 °C alá esik a hőmérséklet, azt bármelyik rózsafajta megszenvedheti. Ugyanakkor nemcsak a mínuszok fenyegetőek, problémát
okozhat a hideg éjjelek utáni erősebb felmelegedés, mely az olvadással a jég mellett a földet is eltüntetheti a gyökerekről, így azok a következő jeges éjszakán védtelenek maradnak és elhalhatnak. A hőmérséklet ingadozása más módon is bajt okozhat, a hirtelen enyhülés megza-
46 Blikk Nők
BNO_2019_1127_46_47_12.indd 46
2019.11.19. 11:14:58
Ötlet Ne spóroljunk a hólapáton! A nagyáruházak szezonban kínált filléres lapátjai általában pár munkaórát bírnak ki, gyorsan törnek, repednek. Egy masszívabb lapát ellenben évekig szolgálhat minket. Érdemes rendszeresíteni továbbá egy kisebb méretű, teleszkópos nyelű változatot az autóba is, bármikor jól jöhet.
SÓ HELYETT
Megfelelő az egyszerű homok vagy a finomabb szemcséjű sóder, az őrölt kőzúzalék vagy a faforgács. Sokan pártolják a fahamut is, mely ugyan hatástalanítja a csúszós felületet, ugyanakkor esztétikailag hátrányos, magyarán csúnya. Emellett foltot
VÉDELME varhatja a növényt, felgyorsíthatja a pihenőidőszakban lelassult élettani folyamatait, így az újabb hideghullám beálltakor a legyengült rózsa szintén védtelen marad. Télen az élelem után kutató állatok is kárt tehetnek kedvenc virágainkban. Az összes felsorolt problémára egyetlen univerzális és könnyen kivitelezhető megoldás van, mégpedig a takarás. Ez történhet földkupacolással, ebben az esetben a rózsatő szemzése fölé érő földkupacot készítsünk. Egy
AZ OLVASÓ
KERTJE
HIRDETÉS
hagyhat a cipőkön, ruhákon, valamint lúgos kémhatást indukál, ami egyes növények számára kedvező, míg másoknak kifejezetten rossz. A túlzásba vitt hamukiszórás eredménye erősen lúgos talaj lehet, ami biztosan gátolja majd a növények normál tápanyagfelvételét. Léteznek olyan környezetbarátnak mondott, alacsonyabb sótartalmú kevert szóróanyagok is, melyek kedvező áron kaphatók, és átlagos men�nyiségben kiszórva nem tesznek nagy kárt az utcafronti növényzetben. Ha nincs más, ezek közül is lehet válogatni.
BEVÁLT MÓDSZEREK
Egyáltalán nem kell megvárni a hóesést vagy jegesedést, amennyiben az előrejelzések ilyen irányba mutatnak, a még csupasz járdára is ki lehet helyezni a szóróanyagot, sokkal eredményesebb lesz a csúszásmentesítés ilyen módon. A frissen leesett havat, amennyiben nem vastag rétegről van szó, minél hamarabb söpörjük le a felületről, ez akár a szóróanyagokat is kiválthatja. A por állagú, könnyű hó akár egy fújásra is képes lombszívó berendezéssel is eltüntethető, így a fárasztó lapá tolást ideig-óráig el lehet kerülni.
másik módszer a körbekerítés, ehhez három-négy egyenes botra és pár méternyi műanyag hálóra lesz szükség. A rudakat a rózsa köré szúrjuk le, majd ezekre feszítsük a hálót, a belső részt pedig avarral, komposzttal, földdel vagy ezek keverékével töltsük fel, nagyjából térdmagasságig. A fokozottan fagyérzékeny rózsákat a legextrémebb hidegekben egy lefelé fordított vödörrel is beboríthatjuk, ez a búra azonban csak pár napig maradhat a növényen, különben több kárt okoz, mint hasznot.
1/3
Tipp A rózsákat legkésőbb a tavasz derekán, március hónap folyamán szabadítsuk meg a takarástól, a földkupacot óvatosan, kézzel bontsuk le, a hálós kerítést pedig egyszerűen szereljük szét. Otthon&Kert 47
BNO_2019_1127_46_47_12.indd 47
2019.11.19. 11:15:09
otthon RECEPT
ELKÉSZÍTÉS
A sütőt 180 °C-ra előmelegít-
HOZZÁVALÓK 12 szelethez:
3 tojás 10 dkg cukor 6 dkg liszt + a formához 5 dkg reszelt étcsokoládé vaj a formához A krémhez: 5 dkg áfonya (fagyasztott) 5 dkg porcukor 25 dkg mascarpone A tetejére: 6 lap zselatin 50 dkg krémes túró 10 dkg cukor 1 tasak vaníliás cukor 1 dl narancslé 2 dl tejszín 2 ek. porcukor
Hógolyós vaníliatorta EC
Szlovákia: 1,89 EUR Románia: 7,3 LEJ Szerbia: 190 DIN
EP
T
CSAK
R LT BÁ
XI. évf. 11. szám 2019. november
68
A mi receptjeink
RÓ KIP
Főzőiskola Almás-sajtos sült csirkemell
320Ft
MÁRTON-NAPRA
Libát kínálunk
FOTÓ: GETTY IMAGES
A LEGJOBB
Csodás sütemények MENTESEN
Egészséges almások
NAGY KEDVENCÜNK
Diós-kávés szelet 4.
ww
oldal
34.
CSAPÓ ALÍZ
oldal
francia diós krémest készít
Adventre
elálló aprósütemények
Gesztenyével
húst, levest, édességet
w.recept tar.
16.
oldal
Rábeszéljük a sertéshúsra
hu
További receptekért keresse a Blikk Nők Konyha decemberi számát az újságárusoknál, csak 320 Ft-ért!
jük. A tojások fehérjét kemény habbá verjük. A sárgáját habosra keverjük a cukorral, ráborítjuk a tojáshabot, beleforgatjuk. A lisztet elkeverjük a reszelt csokoládéval, és lassan, óvatosan a krémbe dolgozzuk, nehogy a hab összetörjön. Kivajazunk és kilisztezünk egy 26 cm-es tortaformát, a masszát belesimítjuk, és a sütőben 20-25 percig sütjük. Amikor kész, rácsra borítjuk, hagyjuk kihűlni. A krémhez az áfonyát (fagyosan) a cukorral összemelegítjük, hűlni hagyjuk. Beleforgatjuk a mascarponéba. A tetejére a zselatinlapokat beáztatjuk, kinyomkodjuk, és a narancslében felolvasztjuk. A túrót elkeverjük a cukorral, a vaníliás cukorral, majd a zselatinnal. A tejszínt kemény habbá verjük, beledolgozzuk a túrókrémbe. A hűtőbe tes�szük dermedni kb. 1 órára, amíg elkezd kötni. A tésztalapra kenjük az áfonyás krémet, majd a vaníliás krém felét. A maradékból forró vízbe mártott fagylaltoskanállal gombócokat formázunk a tetejére. A végén meghintjük porcukorral. Még legalább 2-3 órára hidegre tes�szük.
Munka: kb. 1 óra Fogyasztható: kb. 5 óra múlva 1 szelet: 330 kcal
48 Blikk Nők
BNO_2019_1127_48_49_12.indd 48
2019.11.19. 11:13:38
Karácsonykor szinte minden fa alá kerül meglepetésként valamilyen konyhai kellék, amivel a család gasztroőrült tagjainak örömet szerezhetünk, de a piperepolcra szánt beauty ajándékok is igen népszerűek. Az alábbiakban ezekhez kínálunk ötleteket.
Ü Z L E T E K , Á R U H Á Z A K K Í N Á L A T A
Elegánsabb darabokat válogassunk ajándékba a konyhai tárgyak közül is! Krémszínű ételhordó táska 7599 Ft, bonami.hu. Rózsafa betétes dugóhúzó 9525 Ft, mindenamibar.hu. 2 db szilikonos edényfogó kesztyű 5899 Ft, bonami.hu
Keressünk különlegességeket! Kávé-
A tetszetős tárgyak, ked-
kedvelőknek jó választás az indukciós tejhabosító 19 995 Ft, Tchibo. Csillag mintás kis fa nyújtófa a sütés megszálottjainak, 2995 Ft, H&M Home. Asztali sódaráló 14 900 Ft, kookta.hu
ves figurák mindig sikert aratnak. Nyomott mintás kerámia kínálótál 6995 Ft, Zara Home. Tárolódoboz bambusztetővel, 2990 Ft, Butlers. Jegesmedvés porcelánbögre 1295 Ft, H&M Home. Karácsonyi konyharuha párban, 3995 Ft, Zara Home
Szépség ajándékba ÖSSZEÁLLÍTOTTA: LUKÁCS ANNABELLA, ILLUSZTRÁCIÓ: SHUTTERSTOCK
Bourjois körömlakk 2499 Ft, szempillaspirál 2999 Ft, Max Factor pirosító 4399 Ft, Miss Sporty szemhéjpúder-paletta 1899 Ft. Kis piperetáska 2995 Ft, mohito.com. Parfümösüveg a fésülködőasztalra, 3995 Ft, H&M Home. Remington hajszárító 13 590 Ft, www.remingtonshop.hu
Családi meglepetések a fürdőszobába. Murumuruvaj&Rózsa vegán illatszercsomag száraz bőrre tetszetős bambuszdobozban, 5699 Ft. Ünnepi sötétzöld törölközőszett, 2 db 30x50 cm-es, 4995 Ft/szett, Zara Home. Dove kókuszolajos Restoring Ritual ajándékcsomag manikűrkészlettel, 2399 Ft Otthon&Kert 49
BNO_2019_1127_48_49_12.indd 49
2019.11.19. 11:14:22
rejtvény
m fürdőVIzébE ízülEtI fájdalo Egészség Ezt öntsE a XI. 13. XV. évf. 46. szám5,12019. lEi • Szerbia: 135 din SK: 1,33 Eur • románia:
Nyerjen előfizetést!
Minden idők jön legrosszabb nyara
A mi titkunk
Ára: 225 ft
Igaz törté
net
Ezen az egy dolgon változtatott, és örökre je elmúlt bénító migrén
Az élet írta
lt, A családapa megha utána megmentette 5 ember életét gné Katalin herce Meglépte!
Vacsora után a férfi azt kérte, a pincér ossza a számlát amit ketté
rtődött Olyat tett, A nő nagyon megsé eddig még soha gA fiatal lány kiropo Kiderült: ebben tatta a nyakát, egy meg az életkorban csalja rét rémálom vált valóra a legtöbb férfi a partne
Rejtvényekből a Blikk Nőkben sosincs hiány! A szerdánként megjelenő magazin emellett érdekes olvasnivalókkal és sztárhírekkel, divattanácsokkal, fogyókúrás és egészségmegőrző tippekkel, receptekkel is szolgál. Játsszon velünk, mert a skandi megfejtését beküldő olvasóink között 3 db negyedéves Blikk Nők-előfizetést sorsolunk ki. Címünk: Blikk Nők Otthon & Kert, 1535 Budapest, Pf. 975 Beérkezési határidő: 2020. január 6.
19046
9 771786 743009
2019.11.07. 16:21:12
1_46.indd 1
BLN_2019_1113_01_0
ÉBREN
ÁLLATOT TEREL
KOMP
A VÖLGY IRÁNYÁBA
SÖTÉT SZÍN
ÓGÖRÖG LANT
ELÕKELÕ
NEM SZTEREO
TEHÁT, LATINUL
L
HORGONY URUGUAY AUTÓJELE
ARANY, OLASZUL
A -GAT PÁRJA
CSÓNAKOT HAJT
MITIKUS MONDA
ELMÚLÁS
PAPAGÁJFAJ
MOHÁCSI PATAK
LEPOTYTYANT
SAPKAELLENZÕ
SAVANYÍTOTT
NEM VALÓDI
HOLLAND AUTÓJEL HOSSZÚ MORZEJEL
DURVA TESSÉK
IDEGBECSÍPÕDÉS
UTÓ ELLENTÉTE
AMA, AZON
MÉTERÁRU
ÁTÜZEN
LÓVÉ, STEKSZ
CSELEKVÉS
PESTI EGYETEM ESNI KEZD FINOM MÛBÕR
TÖRÖK NYELVÛ
GÖDRÖT KÉSZÍT SUSOG
KELTA NYELV
KÉZ RÉSZE SZIKLADARAB
TEGEZÕ VISZONY
BÁRGYÚ
VÁLASZ
PRÍMA ÁRU JELE
POSZTÓFÉLE
A MAGASBA
SZILÁRD LEKVÁR
FELPAKOL
LEHELET ROMÁN PÉNZ
MENYASSZONY
HANGLÉTRA
EGYSZERÛ GÉP
RAVASZSÁG
MINDEGY
HAL PETÉJE
VÉSETT
IGAZGATÓ
SILÁNY, VACAK
KANÁL, NÉPIESEN
NAHÁT!, TYÛHA!
KÖLTÕI SÓHAJ
TETEJÉRE
KIÖL, RÉGIESEN
TIBETI ÁLLAT
MELLÉBESZÉLÉS
Előfizetői tájékoztató: Előfizetéssel, megrendeléssel kapcsolatos információk: +36-80-202-112. (H–Cs: 9.00–16.00, P: 9.00–14.00 óráig) Megrendeléseit a www.lapot.hu weboldalon vagy az ugyfelszolgalat@ras.hu e-mail-címen adhatja le, személyesen pedig a Kiadó ügyfélszolgálati irodájában (1122 Budapest, Városmajor u. 11.). Előfizetési díj egy évre 4345 Ft, fél évre: 2370 Ft. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. (postacím: 1900 Budapest). Előfizethető valamennyi postán, postai hírlapkézbesítőknél, továbbá a hirlapelofizetes@posta.hu e-mail-címen. További információ: +36-1-767-8262 és www.posta.hu weboldal.
Árusításban terjeszti a Lapker Zrt. (1097 Budapest, Táblás utca 32.) és egyéb terjesztők.
SÉRTETLEN LEDÖRZSÖL
Felelős kiadó: Kovács Tibor Üzletág-igazgató: Tóth-Császár Gergely Pénzügyi igazgató: Körtvélyesi Csaba Terjesztési és logisztikai igazgató: Gajdos István Termékfejlesztési igazgató: Soltész Mihály Hirdetési igazgató: Németh Zsuzsanna Informatikai igazgató: Berényi András Hirdetésfelvétel e-mail: onlinehirdetes@ringieraxelspringer.hu tel.: (+36 1) 488-5700/5167 fax: (+36 1) 488-5775 Nyomt at ás: Ipress Center CE (Central Europe) Zrt. 2600 Vác, Nádas u. 8. Felelős vezető: Borbás Gábor A megrendelés sorszáma: 181686 Nyomtatás időpontja: 2019/47. hét HU–ISSN 2061-3032
Külföldre történő előfizetés a Hungaropress Kft.-n (1097 Budapest, Táblás utca 39., tel.: +36-1-348-4060) keresztül. Ügyintézés, előfizetés: a www.hungaropress.hu weboldalon és az elofizetes@hungaropress.hu e-mail-címen.
ÉN, LATINUL
SPANYOL FÜLÖP
A lap készítésében közreműködött: Csernus Borbála, Jurassza Zsófia, Kollár Bori, Lenkei Csilla, Rácz Anikó, Rothman Gabriella, Thuróczy Zoltán, Vöröss Kata Az újságban szereplő árak tájékoztató jellegűek.
Előfizetés: www.lapot.hu e-mail: ugyfelszolgalat@ras.hu telefon: (+36-80) 202-112
TÉVÉCSATORNA
RÉGÉSZ ÖRÖME
Felelős szerkesztő: B. Tier Noémi Szerkesztő: Csintalan Eszter Olvasószerkesztő: Lukács Annabella Tervezőszerkesztő: Virág Dániel Képszerkesztés: Nyul Zsuzsanna Rovatvezető: Megyeri Szabolcs Képfeldolgozás: Eisrich Mihály Szerkesztőségi titkár: Didics Glória Szerkesztőség címe: 1122 Budapest, Városmajor u. 12–14. Telefon: (+36-1) 488-5700 E-mail: otthoneskert@blikknok.hu
1122 Budapest, Városmajor utca 11.
POLCRÓL VEVÕ SZÉLHÁRFA
Kiadja a Blikk Kft., a Ringier Axel Springer csoport tagja
FÖLD ALÁ REJT
KELLEMES SZAG
KERT
BLIKK NŐK OT THON&KERT MEGJELENIK HAVONTA
ÜRES KAS!
A LONDON EYE-BÓL…
MEGVÉNÜL
FÉNYFOLT
DÍSZ
HEVENY, SÜRGÕS
VÁLTOTT EVEZÕ
SZEGECS
OTTHON
EllEn
Megérkezett a 2020-as Dávid-naptár
KERESZTÜL
Novemberi lapszámunk megfejtése: Feszült vagy hangoskodik. Nyertesek: Balogh Sándorné, 8718 Tapsony; Jánosik Istvánné, 4400 Nyíregyháza; Márk Attiláné, 9444 Fertőszentmiklós
Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a jelen kiadványban megjelent hirdetések tartalmáért, tipográfiájáért a Kiadó felelősséget nem vállal. A hirdetések közzététele a Ringier Axel Springer Media AG magyarországi cégcsoportjába tartozó társaságok („Ringier Axel Springer Társaságok”) Hirdetési Szabályzatának, illetve a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény rendelkezéseinek megfelelően történik. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy kiadvány megrendelése, illetve különböző játékokon, rejtvénypályázatokon stb. való részvétel során személyes adataik megadásával hozzájárulnak, hogy azok felhasználásával a Ringier Axel Springer Társaságok előfizetési akciókról, promóciókról tájékoztatást küldjön. Az adatkezelésről részletes tájékoztatást a Kiadó Adatkezelési Tájékoztatójában olvashatnak. A Kiadó Általános Értékesítési Szabályzata, Hirdetési Szabályzata, valamint Adatkezelési Tájékoztatója a https://www.ringieraxelspringer.hu/letoltheto-anyagok/ weboldalon érhető el. A felek jogviszonyára az ezekben foglalt rendelkezések megfelelően irányadóak. Lapunk hirdetésnek minősülő támogatott cikkeket is tartalmaz(hat), amelyet az ott elhelyezett „Szponzorált tartalom” felirat is jelez(het).
50 Blikk Nők
BNO_2019_1127_50_51_12.indd 50
2019.11.19. 11:10:43
SZPONZORÁCIÓ
Küldje be kedvenc receptjeit ön is! készítse el, fotózza le
és nyerjen!
a
.
ringer.hu
Egész évben várjuk a receptversenyére a fotós pályázatokat!
rt.
töltse fel
kedvenc receptjét a www.recepttar.hu/receptverseny oldalra, vagy küldje el a receptverseny@recepttar.hu e-mail címünkre. A pályázók közül szakmai zsűrink választja ki havonta a legjobb recepteket.
Részletek és hivatalos játékszabály a www.recepttar.hu/receptverseny oldalon!
nyeremények: Havonta 2 db 30 000 Ft értékű konyhai eszközöket tartalmazó ajándékcsomag a Delimano felajánlásával
A képek illusztrációk!
BNO_2019_1127_50_51_12.indd 51
2019.11.19. 11:10:26
AJÁNDÉKOZZON
MAGAZIN-ELŐFIZETÉST
124345hónapos eló´fizetés forint helyett 35% kedvezménnyel
2805 forint
65460hónapos eló´fizetés forint helyett 10% kedvezménnyel
4920 forint
12 hónapos eló´fizetés 10 920 forint helyett
SZPONZORÁCIÓ
Sok szeretettel részére előfizetés
Kellemes Ünnepeket kívánok!
Rendelje meg 2019.12.06 -ig, és az előfizetéshez ajándékkár tyát küldünk!*
123520hónapos eló´fizetés forint helyett 30% kedvezménnyel
2475 forint
30% kedvezménnyel
n Most még jobba k e n ő t e z fi ő l e i r megé lenni!
Nyereményjátékunkban minden 2019. december 31-ig a Kiadónál előfizető olvasónk automatikusan részt vesz. További információ: www.lapot.hu
A képek illusztrációk
7620 forint
KEDVEZMÉNYES AJÁNLATAINKRA ELŐFIZETHET: (+36-80) 202-112 · ugyfelszolgalat@ras.hu · www.lapot.hu Jelen ajánlat 2019. december 31-ig, kizárólag belföldi kézbesítés esetén érvényes. *2019.12.06-ig a Kiadóban történő megrendelés esetén az előfizetésről ajándékozó kártyát küldünk. További ajánlati feltételeink, és adatvédelmi elveink a www.lapot.hu oldalon megtalálhatóak! Akciókód: 3020.
BNO_2019_1127_52_52_12.indd 52
2019.11.19. 11:09:06