dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:54 Page 1
A magazin megjelenési időpontja 2020. május 7.
2020. MÁJUS 7.
MÁSOKNAK TETSZENÉL VAGY INKÁBB ÖNMAGADNAK? A VÁLTOZÁS BENNED KEZDŐDIK.
dm.hu
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:16 Page 2
A TAVASZ A LEGSZEBB ÉVSZAK?
A TAVASZ A VÁLTOZÁS IDŐSZAKA. KEZDJÜNK BELE VALAMI ÚJBA! Hosszú, szürke hónapok után csak élvezni akarjuk, hogy süt a nap és átjár a melegség. Töltsük fel szabadidőnket rég elfeledett fogadalmakkal! Épp itt az ideje elolvasni a régen megvásárolt könyvet vagy megtanulni újabb jógapózokat. A következő néhány oldalon tippeket talál, melyekkel még jobban élvezheti a változás idejét: például szuper natúrkozmetikumokkal vagy egy új, friss illatú parfümmel.
Még több szolgáltatásunk elérhető az interneten és üzleteinkben:
HÍRLEVÉL
MOBILON IS VAGYUNK
VÁSÁRLÁS A NAP 24 ÓRÁJÁBAN
TIPPEK, TRÜKKÖK ÉS MÉG TÖBB
ÜZLETKERESŐ
INGYENES Wi-Fi ÜZLETEINKBEN
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 15:46 Page 3
NATÚRKOZMETIKA
Top értékelés a dm.hu oldalon
alverde pumpás deo bio zöld teával és bio agavéval (többféle) 75 ml
699
alverde tusfürdő bio olívával és bio aloe verával (többféle) 250 ml
Ft
9,32 Ft/ml
499
Ft
2 Ft/ml
alverde Hydro testápoló bio aloe verával (többféle) 250 ml
899
alverde szemfestéklemosó balzsam Bach-virágkivonatokkal normál és száraz bőrre 100 ml
Ft
799
3,60 Ft/ml
Ft
7,99 Ft/ml
Organic Shop málnakrémes, cukros testradír (többféle)① 250 ml
1.099
Ft
4,40 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2020.05.hó óta 1.099Ft 2019.11.hó 1.199Ft
KI NEM ÖRÜL A TAVASZNAK? A természet új életre kelt – ideje, hogy testünket is felkészítsük. Például intenzív ápolással, nagyszerű kozmetikai termékekkel. Elő a bőrradírral és a testápolókkal!
Az oldalon szereplő árak 2020. május 7-től a készlet erejéig, de legfeljebb 2020. május 20-ig érvényesek. Azon termékek esetében, amelyeknél az árérvényességet külön feltüntettük, az ár a feltüntetett dátumtól számítva legalább 4 hónapig garantáltan érvényes. A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. ① A termék kizárólag a bővített natúrkozmetika-szortimenttel rendelkező üzleteinkben kapható, melyekről érdeklődjön a dm Ügyfélszolgálatán!
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 4
SZÉPSÉGÁPOLÁS Frissítsd fel természetes vagy festett szőke hajad a Toni&Guy gyöngykivonatot tartalmazó samponjával! Egyedi összetételének köszönhetően hajad vibrálóan ragyog majd a tavaszi napsütésben!
head & shoulders sampon (többféle) 400 ml
1.399
Ft
3,50 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2020.02.hó óta 1.399Ft 2019.08.hó 1.499Ft
Balea sampon (többféle) 300 ml
299
Schwarzkopf Gliss Color hajfesték (többféle)
1.699
Ft
1 Ft/ml
Vásároljon dm Ajándékkártyát üzleteinkben, töltse fel tetszőleges összeggel, és lepje meg kedvesét azzal, amire leginkább vágyik!
2.699
MINDIG MEGÉRI
299Ft 349Ft
2020.02.hó óta 1.699Ft 2020.01.hó 2.099Ft
TÖKÉLETES ÖTLET, A LEGSZEBB PILLANATOKRA
dm.hu/ajandekkartya
Ft
1.699 Ft/db
MINDIG MEGÉRI 2019.10.hó óta 2019.05.hó
Toni & Guy sampon (többféle) 250 ml
N.A.E. illatsemleges, golyós dezodor érzékeny bőrre (többféle) 50 ml
Lirene önbarnító hab① 150 ml
1.499
2.699
Ft
29,98 Ft/ml
Ft
17,99 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.04.hó óta 1.499Ft 2020.01.hó 1.699Ft
2019.11.hó óta 2.699Ft 2019.10.hó 2.799Ft
25 X-ÖS PONTOK*
50 X-ES PONTOK* 2020. 05.01–31. KÖZÖTT
Ft
10,80 Ft/ml
2020. 05.01–31. KÖZÖTT
Neutrogena Cellular Boost SPF20 arckrém 50 ml
4.499
Ft
89,98 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2020.04.hóóta 4.499Ft 2019.03.hó 4.999Ft
HIMALAYA HERBALS szemkörnyékápoló krém 15 ml
1.799
Ft
119,93 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2019.04.hó óta 1.799Ft 2018.06.hó 1.999Ft 2018.05.hó 2.999Ft
Az oldalpáron szereplő árak 2020. május 7-től a készlet erejéig, de legfeljebb 2020. május 20-ig érvényesek. Azon termékek esetében, amelyeknél az árérvényességet külön feltüntettük, az ár a feltüntetett dátumtól számítva legalább 4 hónapig garantáltan érvényes. A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. ① A termék kizárólag a bővített napozótermék-szortimenttel rendelkező üzleteinkben kapható, melyekről érdeklődjön a dm Ügyfélszolgálatán! *A többszörös pont kuponokat keresse az online kuponközpontban! Az ajánlat egy törzsvásárlói kártyával csak egyszer vehető igénybe, a részletekről tájékozódjon a www.dm.hu/activebeauty oldalon!
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 15:49 Page 5
ALVERDE
alverde növényi glicerin tartalmú szappan (többféle) 100 g
299
Az alverde Cellulite testápoló olaj bio citrommal és bio rozmaringgal egy hónap használat után feszesebbé, selymesebbé és simábbá varázsolja a normál bőrt. A ciprus- és citromolaj hámlaszt, míg a rozmaring- és borókaolaj fokozza a vérkeringést, ezáltal téve rugalmasabbá a bőrt.
alverde 5 in 1 szájöblögető nanamentával 450 ml
899
Ft
2.990 Ft/kg
alverde kétfázisú hajkúra bio mandula- és argánolajjal, száraz és töredezett hajra② 75 ml
1.199
Ft
15,99 Ft/ml
alverde lábápoló vaj nagyon száraz bőrre, bio lime és bio echinacea 200 ml
799
Ft
4 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2016.06.hó óta 799Ft 2016.03.hó 999Ft
alverde MEN Sensitiv after shave balzsam② 75 ml
999 13,32 Ft/ml
Ft
2 Ft/ml
Ft
alverde Cellulite testápoló olaj bio citrommal és bio rozmaringgal② 100 ml
1.299
alverde 5 in 1 fogkrém nanamentaolajjal és fluoriddal 75 ml
499
Ft
12,99 Ft/ml
Ft
6,65 Ft/ml
Top értékelés a dm.hu oldalon
ÖSSZHANGBAN A TERMÉSZETTEL
alverde MEN Sports Nature deo roll-on (többféle) 50 ml
Bármire is legyen szükségünk, a természetben biztosan megtaláljuk a megoldást. A dm saját szépségápolási márkájának megalkotása során a fenntarthatóság volt a legfőbb szempont, aminek köszönhetően e termékek teljes mértékben adalékanyagés állatkísérlet-mentesek.
699
Ft
13,98 Ft/ml
alverde MEN Sensitive Nature 3 in 1 tusfürdő 200 ml
599
dm.hu/alverde
Ft
3 Ft/ml
A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. . ② A termékek kizárólag a bővített natúrkozmetika-szortimenttel rendelkező üzleteinkben kaphatók, melyekről érdeklődjön a dm Ügyfélszolgálatán!
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 6
TEST- ÉS LÁBÁPOLÁS
www.dm.hu
Online shop, Nekem.
Top értékelés a dm.hu oldalon
Balea Feel Well hámlasztó zokni 1 pár
1.299
Balea sarokrepedésgátló krém 50 ml
649
Ft
1.299 Ft/pár
Balea női borotvahab érzékeny bőrre 150 ml
399
Ft
MINDIG MEGÉRI 2019.05.hó óta 2019.04.hó
Hansaplast gombásodás elleni lábspray 150 ml
Balea női eldobható borotva 5 db
2,66 Ft/ml
399Ft 499Ft
SZŐRTELENÍTÉS A SELYMESEN PUHA ÉS SIMA BŐRÉRT A szőrtelenítés mind a nők, mind a férfiak szépségápolási rutinjának egyaránt fontos része. A bársonyosan sima és puha bőr fontos alapja az ápolt megjelenésnek, azonban szőrteleníteni sokszor mégsem annyira egyszerű feladat. A dm Online Shop szerencsére megkönnyíti a helyzetünket, hiszen kínálatában számos szőrtelenítő eszköz közül választhatunk, melyek között garantáltan megtalálhatjuk a számunkra legideálisabb terméket.
Ft
12,98 Ft/ml
499
1.299
MINDIG MEGÉRI
Ft
2020.01.hó óta 1.299Ft 2019.12.hó 1.399Ft
99,80 Ft/db
Galaktív Comfort spray-zokni 100 ml
1.599
Ft
8,66 Ft/ml
Scholl hidratáló lábápoló maszk 1 pár
Ft
15,99 Ft/ml
1.999
Ft
1.999 Ft/pár
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.03.hó óta 1.599Ft 2020.02.hó 1.799Ft
2020.05.hó óta 1.999Ft 2020.03.hó 2.199Ft
Helia-D narancsbőr elleni gél 200 ml
1.999
Yamuna masszázsolaj (többféle) 250 ml
Ft
10 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI
1.199
Ft
4,80 Ft/ml
2020.05.hó óta 1.999Ft 2020.02.hó 2.199Ft 2019.04.hó 2.499Ft
Az oldalpáron szereplő árak 2020. május 7-től a készlet erejéig, de legfeljebb 2020. május 20-ig érvényesek. Azon termékek esetében, amelyeknél az árérvényességet külön feltüntettük, az ár a feltüntetett dátumtól számítva legalább 4 hónapig garantáltan érvényes. A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet.
MINDIG MEGÉRI 2020.02.hó óta 1.199Ft 2018.11.hó 1.299Ft
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 7
ÉRZÉKENY BŐRRE
A SUNDANCE Sensitiv napkrém az érzékeny bőr védelmét szolgálja. Vízálló formulája illatmentes. Védi a bőrt a kiszáradástól és az UV-sugárzástól.
Balea Pure & Fresh tusfürdő 300 ml
Balea Sensitive testápoló 400 ml
599
269
Ft
0,90 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI
Ft
2020.01.hó óta 2019.11.hó
1,50 Ft/ml
Top értékelés a dm.hu oldalon
699
ziaja sampon① 400 ml
SUNDANCE Sensitiv napkrém, FF30 100 ml
Balea MED arctonik 200 ml
1.199
Ft
3,50 Ft/ml
1.249
2.199
Ft
43,98 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2020.05.hó óta 2.199Ft 2019.11.hó 2.499Ft
MINDIG MEGÉRI
Ft
2020.03.hó óta 1.249Ft 2020.02.hó 1.399Ft
1.399
active beauty PONTOK
Ft
3,50 Ft/ml
Dermaflora deo stift (többféle) 50 ml
1.699
999
Ft
PONTGYŰJTÉS MÁR AZ ONLINE SHOP-ON IS!
GARNIER milky micellás víz érzékeny bőrre 400 ml
N.A.E. hidratáló tusfürdő bio füge- és hibiszkuszkivonattal (többféle) 200 ml
8,50 Ft/ml
Ft
3,12 Ft/ml
11,99 Ft/ml
dr.organic deo roll-on (többféle) 50 ml
269Ft 299Ft
Online vásárlás esetén minden 300 Ft után 1 pontot jóváírunk törzsvásárlói kártyáján.
Ft
19,98 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.04.hó óta 1.699Ft 2020.01.hó 1.899Ft
2019.11.hó óta 999Ft 2019.10.hó 1.199Ft
Online Shop vásárlás esetén csak a normál pontok gyűjthetők, extra pontok gyűjtésére és a pontok beváltására nincs lehetőség. A pontgyűjtés részletei megtalálhatók a www.dm.hu/activebeauty oldalon.
A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. ① A termék kizárólag a bővített hajápolás-szortimenttel rendelkező üzleteinkben kapható, melyekről érdeklődjön a dm Ügyfélszolgálatán!
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 8
DOVE
Dove bőrradír (kétféle) 225 ml
Dove tusfürdő (többféle) 250 ml
749 3 Ft/ml
Ft
1.999 8,88 Ft/ml
Dove deo spray (többféle) 150 ml
Ft
849
Ft
5,66 Ft/ml
Dove aloe & rózsa testápoló 250 ml
1.099
Ft
4,40 Ft/ml
Dove tusfürdő hab (többféle) 200 ml
949
Ft
4,50 Ft/ml
Dove tusfürdő (kétféle) 750 ml
1.499
Ft
2 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2020.02.hó óta 1.499Ft 2020.01.hó 1.899Ft
Az oldalon szereplő árak 2020. május 7-től a készlet erejéig, de legfeljebb 2020. május 20-ig érvényesek. Azon termékek esetében, amelyeknél az árérvényességet külön feltüntettük, az ár a feltüntetett dátumtól számítva legalább 4 hónapig garantáltan érvényes. A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet.
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:59 Page 9
UGYE TUDOD, HOGY PÁRATLAN VAGY? A VÁLTOZÁS BENNED KEZDŐDIK.
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 17:23 Page 10
SZÉPSÉGÁPOLÁS / PARFÜMÖK
Top értékelés a dm.hu oldalon essie körömlakk (többféle)① 13,5 ml
ebelin masszázsroller
1.899
Top értékelés a dm.hu oldalon
2.199
Ft
2.899
Ft
162,89 Ft/ml
1.899 Ft/db
essie care körömápoló (többféle)① 13,5 ml
Ft
214,74 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.02.hó óta 1.899Ft 2019.11.hó 1.999Ft
2020.04.hó óta 2.199Ft 2020.02.hó 2.499Ft
2020.04.hóóta 2.899Ft 2020.02.hó 3.199Ft
L’ORÉAL Paradise szempillaspirál (többféle)
alverde Pure Beauty BB krém (többféle) 30 ml
1.199
1.499
Ft
39,97 Ft/ml
Replay Signature Lovers EdT férfiaknak 30 ml
4.999
Ft
4.999
MINDIG MEGÉRI
Ft
2020.03.hó óta 3.999Ft 2018.11.hó 4.199Ft
Replay Signature Red EdT férfiaknak② 30 ml
Ft
166,63 Ft/ml
4.999
Ft
3.999 Ft/db
1.499 Ft/db
Replay Signature Lovers EdT nőknek 30 ml
166,63 Ft/ml
3.999
s.he stylezone szemöldökformázó szett (kétféle)
Replay Signature Secret EdT nőknek② 30 ml
Ft
166,63 Ft/ml
4.999
Ft
166,63 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.03.hó óta4.999Ft 2020.02.hó 9.999Ft
2020.03.hó óta4.999Ft 2020.02.hó 9.999Ft
2019.10.hó óta 4.999Ft 2019.09.hó 9.999Ft
2019.10.hó óta 4.999Ft 2019.09.hó 9.999Ft
Top értékelés a dm.hu oldalon
Az oldalpáron szereplő árak 2020. május 7-től a készlet erejéig, de legfeljebb 2020. május 20-ig érvényesek. Azon termékek esetében, amelyeknél az árérvényességet külön feltüntettük, az ár a feltüntetett dátumtól számítva legalább 4 hónapig garantáltan érvényes. A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. ① A termékek kizárólag az essie-modullal rendelkező üzleteinkben kaphatók, melyekről érdeklődjön a dm Ügyfélszolgálatán! ② A termékek kizárólag a parfümmodullal rendelkező üzleteinkben kaphatók, melyekről érdeklődjön a dm Ügyfélszolgálatán!
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 11
PARFÜMÖK s.Oliver Feels Like Summer EdT nőknek 30 ml
3.499
Ft
116,63 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2020.03.hó óta 3.499Ft 2020.02.hó 5.999Ft
MOЙ by Stefanie Giesinger EdP nőknek 15 ml
1.499
Replay Re-Verse EdT nőknek 30 ml
4.999
Ft
166,63 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2019.10.hó óta 4.999Ft 2019.08.hó 9.999Ft
Ft
99,93 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2019.10.hó óta 1.499Ft 2019.03.hó 1.999Ft
Unic Naturals Nature is Blooming EdP nőknek② 30 ml
Vera Wang Embrace Green Tea and Pear Blossom EdT nőknek 30 ml
4.999
4.499
Bi-es Olivia EdP nőknek② 100 ml
Ft
2.249
149,97 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI
Ft
2020.04.hóóta 4.499Ft 2020.02.hó 5.499Ft
Ft
22,49 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2019.10.hó óta 2.249Ft 2019.08.hó 2.999Ft
2020.02.hóóta 4.999Ft 2019.12.hó 9.999Ft
El Ganso Friday Edition EdT férfiaknak② 75 ml
9.999
Antonio Banderas King of Seduction EdT férfiaknak② 100 ml
Ft
133,32 Ft/ml
7.999
Ft
79,99 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.04.hóóta 9.999Ft 2020.02.hó 13.499Ft
2020.04.hóóta 7.999Ft 2020.03.hó 12.499Ft
A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. ② A termékek kizárólag a parfümmodullal rendelkező üzleteinkben kaphatók, melyekről érdeklődjön a dm Ügyfélszolgálatán!
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 12
BABÁKNAK Szakértőink megalkották az anyatej által inspirált BEBA OPTIPRO 2 anyatej-kiegészítő tápszert①. 2’-FL-t tartalmaz, amely szerkezetében megegyezik az anyatejben legnagyobb mértékben előforduló oligoszachariddal.
milupa stracciatellás tejberizspép 8 hónapos kortól 250 g
849
Ft
3.396 Ft/kg
MINDIG MEGÉRI 2020.01.hó óta 849Ft 2019.12.hó 1.059Ft
dmBio almás rizskorong 8 hónapos kortól 35 g
299
Ft
8.542,86 Ft/kg
MINDIG MEGÉRI 2018.06.hó óta 299Ft 2016.11.hó 349Ft 2016.09.hó 399Ft
Detki bio babakeksz 180 g
419
Ft
2.327,78 Ft/kg MINDIG MEGÉRI 2019.05.hó óta 2019.01.hó
419Ft 459Ft
JimJams Baby nedves törlőkendő 10 lap
169
Ft
16,90 Ft/lap MINDIG MEGÉRI 2020.05.hó óta 2020.02.hó
169Ft 199Ft
Nestlé 3 gyümölcsös tejberizspép 6 hónapos kortól 250 g
BEBA Optipro 2 tápszer 6 hónapos kortól 1 kg
849
4.699
Ft
Ft
4.699 Ft/kg
3.396 Ft/kg
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.02.hó óta 849Ft 2020.01.hó 1.049Ft
2019.12.hó óta 4.699Ft 2019.11.hó 5.699Ft
NUK Night & Day játszócumi 18 hónapos kortól 2 db
FruchtBar bio gyümölcspüré mangóval, őszibarackkal és banánnal 6 hónapos kortól 100 g
1.949
469
Ft
974,50 Ft/db
Weleda babaarckrém fehérmályvakivonattal 50 ml
babylove aktiv plus pelenka, maxi 42 db
2.399 57,14 Ft/db
Ft
4.690 Ft/kg
3.399
Ft
67,98 Ft/ml
Ft
MINDIG MEGÉRI 2020.04.hó óta 3.399Ft 2020.03.hó 3.799Ft
Az oldalpáron szereplő árak 2020. május 7-től a készlet erejéig, de legfeljebb 2020. május 20-ig érvényesek. Azon termékek esetében, amelyeknél az árérvényességet külön feltüntettük, az ár a feltüntetett dátumtól számítva legalább 4 hónapig garantáltan érvényes. A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. ① FONTOS FIGYELMEZTETÉS! A csecsemő legjobb tápláléka az anyatej. A legegészségesebb táplálási mód a szoptatás. Amennyiben az orvos szerint nem áll rendelkezésre elegendő anyatej, vagy a szoptatásnak más akadálya van, alkalmazásáról kérdezze meg gyermekorvosát, védőnőjét!
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 13
A babylove nemesacél ételtermosz ideális bébiétel, víz vagy tea tárolására útközben. A termosz több órán át melegen vagy hidegen tartja a tartalmát. Praktikus, csúszásmentes talpa megakadályozza a termosz csúszkálását sima felületeken, illetve rendkívül széles, csavaros nyílásának köszönhetően könnyen meg lehet tölteni és ki lehet üríteni. babylove bio ital almával és erdei gyümölccsel 1 éves kortól 330 ml
269
Milumil junior gyerekital 12 hónapos kortól 1200 g
5.199
Ft
4.165,83 Ft/kg
MINDIG MEGÉRI 2020.04.hó óta 5.199Ft 2020.01.hó 5.399Ft 2019.12.hó 6.499Ft
Ft
815,15 Ft/liter
SauBär Ultra Sensitiv fürdető hab 250 ml
babylove ételtermosz②
799
2.299
Ft
KUBU gyümölcspüré (kétféle) 100 g
Ft
2.299 Ft/db
3,20 Ft/ml
179
Ft
1.790 Ft/kg
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.03.hó óta 799Ft 2019.09.hó 849Ft
2020.03.hó óta 2.299Ft 2019.12.hó 2.499Ft
2020.04.hó óta 179Ft 2020.03.hó 199Ft
25 X-ÖS PONTOK* 2020. 05.01–31. KÖZÖTT
SauBär nedves törlőkendő málnaillattal 20 lap
299 14,95 Ft/lap
Ft
HIMALAYA Baby nedves törlőkendő, levendula 56 lap
tetesept fürdőgyöngy lányoknak és fiúknak (kétféle) 60 g
499
549
Ft
8,91 Ft/lap
Ft
9.150 Ft/kg
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2018.03.hó óta 499Ft 2018.02.hó 549Ft
2020.04.hó óta 549Ft 2020.03.hó 599Ft
A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. ② A termék kizárólag a babafelszerelés-modullal rendelkező üzleteinkben kapható, melyekről érdeklődjön a dm Ügyfélszolgálatán! *A többszörös pont kuponokat keresse az online kuponközpontban! Az ajánlat egy törzsvásárlói kártyával csak egyszer vehető igénybe, a részletekről tájékozódjon a www.dm.hu/activebeauty oldalon!
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 14
EGÉSZSÉG
Top értékelés a dm.hu oldalon
dmBio Smoothie alma, lime, mangó és maracuja ízű① 245 ml
449
Jana szénsavmentes, ízesített ásványvíz (többféle) 0,5 liter
VITAMIN WELL üdítőital (többféle)② 0,5 liter
199
569
Ft
2019.03.hó óta 2019.02.hó
1.832,65 Ft/liter
1.499
Mivolis aktív zsírmegkötő tabletta* 28 db
Ft
MINDIG MEGÉRI
2.399
Ft Dr. Chen Patika Szűztea forte kapszula 80 db
999
2.599
Ft
32,49 Ft/db
MINDIG MEGÉRI 2020.05.hó óta 2.399Ft 2019.09.hó 2.999Ft
Dr. Chen Patika Szűztea keksz 120 g
Dr. Chen Patika Szűztea + C.L.A. Max kapszula 40 db
629
2.299
Ft
5.241,67 Ft/kg
Ft
39,98 Ft/db
2019.04.hó óta 1.499Ft 2018.07.hó 1.749Ft 2018.03.hó 2.199Ft
Dr. Chen Patika Szűztea forte 15 x 3 g
Ft
Dr. Chen Patika Ördögnyelv kapszula 60 db
5.996 Ft/kg
71,39 Ft/db
22.200 Ft/kg
2020.05.hó óta 569Ft 2019.10.hó 599Ft
199Ft 229Ft
Aby’s bio kendermag fehérjepor 250 g
*Orvostechnikai eszköz.
1.999
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
Ft
Ft
1.138 Ft/liter
398 Ft/liter
Ft
57,48 Ft/db
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.05.hó óta 999Ft 2020.02.hó 1.149Ft
2020.05.hó óta 2.599Ft 2020.02.hó 2.899Ft
2020.05.hó óta 629Ft 2020.01.hó 699Ft
2020.05.hó óta 2.299Ft 2019.10.hó 2.599Ft
Top értékelés a dm.hu oldalon
Az oldalpáron szereplő árak 2020. május 7-től a készlet erejéig, de legfeljebb 2020. május 20-ig érvényesek. Azon termékek esetében, amelyeknél az árérvényességet külön feltüntettük, az ár a feltüntetett dátumtól számítva legalább 4 hónapig garantáltan érvényes. A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. ① A termék kizárólag a bővitett bioélelmiszer-szortimenttel rendelkező üzleteinkben kapható, melyekről érdeklődjön a dm Ügyfélszolgálatán! ② A termék kizárólag a bővitett italhűtővel rendelkező üzleteinkben kapható, melyekről érdeklődjön a dm Ügyfélszolgálatán!
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 16:02 Page 15
EGÉSZSÉG Top értékelés a dm.hu oldalon
A yes•pharma Pajzsmirigy+SlimGold kapszula összetevői közül a szelén hozzájárul a pajzsmirigy normál működéséhez, a keserű narancs a súlycsökkentéshez, a zsírszövetképződés gátlásáról a CLA gondoskodik. Kollagént is tartalmaz, amely a bőr fontos szerkezeti fehérjéje.
tetesept Femi Baby tabletta + kapszula 30 + 30 db
3.599
yes•pharma Pajzsmirigy + Slim Gold kapszula 60 db
59,98 Ft/db
MINDIG MEGÉRI
5.299 88,32 Ft/db
Ft
Mivolis ginkgo kapszula 40 db
999 24,98 Ft/db
Ft
MINDIG MEGÉRI 2019.09.hó óta 999Ft 2019.05.hó 1.099Ft
2020.02.hó óta 3.599Ft 2019.02.hó 3.799Ft
Ft
MINDIG MEGÉRI
BioCo Omega-3 Forte kapszula 100 db
Top értékelés a dm.hu oldalon
2.599
2020.01.hó óta 5.299Ft 2019.09.hó 6.499Ft
Dr. Chen Patika pajzsmirigy testsúly-kontroll kapszula 60 db
3.299 54,98 Ft/db
25,99 Ft/db
nicoflex medi forte krém 50 g
MINDIG MEGÉRI
1.599 31.980 Ft/kg
Ft
MINDIG MEGÉRI
2019.09.hó óta 2.599Ft 2019.08.hó 3.199Ft
Ft Top értékelés a dm.hu oldalon
MINDIG MEGÉRI 2020.02.hó óta 1.599Ft 2018.08.hó 1.899Ft
2019.09.hó óta 3.299Ft 2019.05.hó 3.799Ft
**Gyógyászati célra szánt tápszer.
JutaVit glükozamin kondroitin komplex** 72 db
1.999 27,76 Ft/db
Ft
Dr. M zabkorpa tabletta 240 db
1.199 5 Ft/db
Ft
Walmark Proenzi Intensive tabletta 60 db
4.999 83,32 Ft/db
Ft
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.01.hó óta 1.999Ft 2019.11.hó 2.799Ft
2020.03.hó óta 1.199Ft 2019.04.hó 1.299Ft
2019.06.hó óta 4.999Ft 2019.02.hó 5.299Ft
A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet.
Ft
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 16
SZÁJÁPOLÁS
A Dontodent junior fogselyempálcika 6 éves kortól ajánlott, rendszeres használata segít megelőzni a fogszuvasodást és a fogínyproblémákat. A rendkívül gyengéd, kifeszített fogselyem lehetővé teszi a fogközök alapos tisztítását. Segítségével a hátsó fogközök is könnyen elérhetőek. A vidám állatfigurákkal móka lesz a szájápolás is.
Top értékelés a dm.hu oldalon
Dontodent szájöblögető (többféle) 500 ml
429
Dontodent Super műfogsorrögzítő krém 40 g
Ft
0,86 Ft/ml
799
MINDIG MEGÉRI 2019.10.hó óta 2019.09.hó
429Ft 449Ft
Dontodent Sensitive White fogkefe
349
Ft
349 Ft/db
MINDIG MEGÉRI 2020.03.hó óta 349Ft 2020.01.hó 379Ft
CEWE FALI DEKORÁCIÓK Szinte minden fali dekoráció 2.000 Ft kedvezménnyel!◆ Kuponkód: DMFALIDEKO05 Érvényesség: 2020. május 2–31.
Ft
19.975 Ft/kg
Dontodent fogselyempálcika gyerekeknek 32 db
449
Ft
14,03 Ft/db
Dontodent Natural Clean Soft fogkefe
499
Ft
449 Ft/db
MINDIG MEGÉRI 2020.04.hó óta 449Ft 2020.01.hó 599Ft
TePe Good Regular Soft fogkefe
799
Ft
799 Ft/db
MINDIG MEGÉRI 2020.04.hó óta 799Ft 2020.01.hó 899Ft 2019.09.hó 999Ft
◆ Részletes
információ: dm-digifoto.hu
elmex Ultra Soft fogkefe①
1.299
Ft
1.299 Ft/db
25 X-ÖS PONTOK* Aquafresh fogkrém (kétféle) 100 ml
319
Ft
3,19 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2018.11.hó óta 2016.07.hó
319Ft 349Ft
2020. 05.01–31. KÖZÖTT
Signal White Now fogkrém (többféle) 75 ml
899
Ft
11,99 Ft/ml
Az oldalpáron szereplő árak 2020. május 7-től a készlet erejéig, de legfeljebb 2020. május 20-ig érvényesek. Azon termékek esetében, amelyeknél az árérvényességet külön feltüntettük, az ár a feltüntetett dátumtól számítva legalább 4 hónapig garantáltan érvényes. A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. ① A termék kizárólag a bővített szájápolás-szortimenttel rendelkező üzleteinkben kapható, melyekről érdeklődjön a dm Ügyfélszolgálatán! *A többszörös pont kuponokat keresse az online kuponközpontban! Az ajánlat egy törzsvásárlói kártyával csak egyszer vehető igénybe, a részletekről tájékozódjon a www.dm.hu/activebeauty oldalon!
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 17
HÁZTARTÁS
Top értékelés a dm.hu oldalon Profissimo 10 literes, bio szemeteszsák zárószalaggal 10 db
Profissimo újrahasznosítható alufólia 30 cm x 20 méter
Profissimo nedvességálló, 10 literes, bio komposztálózsák 8 db
599
599
299
Ft
59,90 Ft/db
Profissimo allround többfunkciós papír 12 méter
619
Ft
51,58 Ft/méter MINDIG MEGÉRI 2020.03.hó óta 619Ft 2019.11.hó 699Ft
Ft
29,95 Ft/méter
Top értékelés a dm.hu oldalon
Profissimo thermo pohár többféle színben, 400 ml-es
1.699
Profissimo fém szívószál tisztítókefével 6 db
Ft
1.699 Ft/db
OT THONRÓL IS TEHE TSZ A KÖRNYE ZE TEDÉRT? Már néhány apró döntés is számít. Válassz többször használatos szívószálat, keresd az újrahasznosított alapanyagokat, figyeld a csomagoláson található logókat, hogy megtudd, milyen hatással van a termék a környezetére!
A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet.
Ft
37,38 Ft/db
KEZDD KICSIBEN!
1.599 266,50 Ft/db
Ft
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 18
SZABADBAN
S-quitofree Baby & Kids rovarriasztó krém① 100 ml
1.299
Ft
12.990 Ft/liter
S-quitofree Tropic szúnyogriasztó spray① 100 ml
1.299
VAPE DERM KIDS szúnyog- és kullancsriasztó, pumpás spray① 100 ml
1.499
Ft
12.990 Ft/liter
Galaktív Bio kullancsriasztó spray① 100 ml
1.599
Ft
14.990 Ft/liter
Ft
15.990 Ft/liter
Profissimo üveges gyertya, citronella
499
Raid szúnyogirtó készülék 10 db lapkával
Ft
499 Ft/db
Profissimo szúnyogriasztó spirál① 10 db
369
Protect szúnyog- és kullancsriasztó spray① 150 ml
1.249
1.299
Ft
1.299 Ft/db
Ft
8.326,67 Ft/liter
Ft
36,90 Ft/db
Az oldalon szereplő árak 2020. május 7-től a készlet erejéig, de legfeljebb 2020. május 20-ig érvényesek. Azon termékek esetében, amelyeknél az árérvényességet külön feltüntettük, az ár a feltüntetett dátumtól számítva legalább 4 hónapig garantáltan érvényes. A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. ① A jelölt termékek biocidot tartalmaznak, alkalmazásukkor ügyeljen a biztonságra! Használat előtt mindig olvassa el a címkét és a használati útmutatót!
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:17 Page 19
MÁJUSI KUPON-AJÁNLATAINK: AKTIVÁLJA AZ ONLINE KUPONKÖZPONTBAN:
www.payback.hu
Kuponokkal gyorsabba n gyűlnek a pontok!
TÖBB PONT, TÖBB KEDVEZMÉNY!
50 X-ES PONTOK
50 X-ES PONTOK
50 X-ES PONTOK
50 X-ES PONTOK
minden always Platinum termékre
minden ambi pur termékre
minden Colgate termékre
minden Neutrogena termékre
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
35 X-ÖS PONTOK
35 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
minden ELSEVE termékre
minden TRESemmé termékre
minden Ambre Solaire termékre
minden baba termékre
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
25 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
minden Duck termékre
minden Lenor termékre
minden Libero bugyipelenkára
minden Libresse termékre
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
25 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
minden Mixa termékre
minden NIVEA termékre
minden Old Spice termékre
minden Persil termékre
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
25 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
minden PHILIPS AVENT termékre
minden Sally Hansen termékre
minden Signal termékre
minden Vanish termékre
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
AKTIVÁLÁS
A fenti kuponajánlatok 2020. május 1-től 31-ig érvényesek. A feltüntetett kuponok mintakuponok, keresse őket az online kuponközpontban! Az ott aktiválható ajánlatok egy törzsvásárlói kártyával csak egyszer vehetők igénybe. A pontszámítási szabályzatot megtalálja a www.dm.hu/activebeauty oldalon.
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 16:49 Page 20
MINDIG MEGÉRI
schauma sampon (többféle) 250 ml
699
NIVEA intimo intim mosakodógél 250 ml
1.099
Ft
2,80 Ft/ml
Ft
4,40 Ft/ml
NIVEA deo spray (többféle) 150 ml
749
Ft
4,99 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.02.hó óta 699Ft 2020.01.hó 799Ft
2020.04.hó óta 1.099Ft 2020.01.hó 1.199Ft
2020.02.hó óta 749Ft 2020.01.hó 789Ft
o.b. ProComfort normál tampon 16 db
779
Biointimo Night egészségügyi betét 8 db
799
Ft
48,69 Ft/db
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.04.hó óta 779Ft 2019.12.hó 799Ft 2019.08.hó 829Ft
2020.05.hó óta 799Ft 2020.03.hó 899Ft
vileda Classic szivacskendő 3 db
749
Jessa egyenként csomagolt tisztasági betét 30 db
449
Ft
249,67 Ft/db MINDIG MEGÉRI
Ft
2020.04.hó óta 749Ft 2020.03.hó 759Ft
14,97 Ft/db
finish Quantum Ultimate mosogatógép tabletta 51 db
Denkmit szín- és koszfogó kendő 50 db
1.099
Ft
99,88 Ft/db
Ft
21,98 Ft/db
3.999
Ft
Coccolino Black Intense Divine Petals öblítőkoncentrátum 0,87 liter
1.099
78,41 Ft/db
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.02.hó óta 1.099Ft 2019.02.hó 1.199Ft
2020.04.hó óta3.999Ft 2020.03.hó 4.999Ft
Ft
1.263 Ft/liter
Az oldalpáron szereplő árak 2020. május 7-től a készlet erejéig, de legfeljebb 2020. május 20-ig érvényesek. Azon termékek esetében, amelyeknél az árérvényességet külön feltüntettük, az ár a feltüntetett dátumtól számítva legalább 4 hónapig garantáltan érvényes. A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet.
MINDIG MEGÉRI 2020.01.hó óta 1.099Ft 2019.12.hó 1.149Ft 2019.05.hó 1.199Ft
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 16:49 Page 21
25 X-ÖS PONTOK 2020. 05. 01–31. KÖZÖTT
MINDEN NIVEA TERMÉKRE*
MINDIG MEGÉRI
NIVEA MEN deo roll-on (többféle) 50 ml
799
The Bridge bio, natúr rizsital 1 liter
739
Ft
Ft
739 Ft/liter
15,98 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.02.hó óta 799Ft 2020.01.hó 869Ft
2020.05.hó óta 739Ft 2020.04.hó 799Ft
Sportness fehérjeszelet 50% (többféle) 45 g
babylove babavíz 1 liter
149
389
Ft
149 Ft/liter
Balea MEN borotvahab (többféle) 300 ml
499
Knusperli cukormentes müzli (kétféle) 330 g
Ft
1,66 Ft/ml
1.399
Ft
4.239,39 Ft/kg
MINDIG MEGÉRI 2020.01.hó óta 2018.02.hó
499Ft 549Ft
STR8 deo spray (többféle) 150 ml
799
Ft
8.644,44 Ft/kg
MINDIG MEGÉRI 2020.05.hó óta 1.399Ft 2020.01.hó 1.499Ft
baby Dove nedves törlőkendő 4 x 50 lap
Ft
5,33 Ft/ml
1.899
Ft
9,50 Ft/lap
MINDIG MEGÉRI
MINDIG MEGÉRI
2020.03.hó óta 799Ft 2020.02.hó 999Ft
2018.09.hó óta 1.899Ft 2018.08.hó 2.099Ft
A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. *A többszörös pont kuponokat keresse az online kuponközpontban! Az ajánlat egy törzsvásárlói kártyával csak egyszer vehető igénybe, a részletekről tájékozódjon a www.dm.hu/activebeauty oldalon!
A dm-BEN MINDIG STRESSZMENTES A VÁSÁRLÁS Nem kell többé olyan akciók után szaladnunk, amelyek holnapra már véget is érnek. Meglátja, az árak összehasonlítása után folyton ugyanaz lesz a végeredmény: a dm-ben MINDIG MEGÉRI a vásárlás.
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 16:49 Page 22
KEDVEZŐ AJÁNLATOK
babylove szélesnyakú cumisüveg újszülött kortól, 280 ml
799
Ft
799 Ft/db
MINDIG MEGÉRI 2019.11.hó óta 2019.09.hó
799Ft 899Ft
Szentkirályi natúr őszibarackital 200 ml
359
Vitalis zabkása (többféle) 61 g
179
babylove nedves törlőkendő (kétféle) 4 x 80 lap
1.299
Ft
Szerkessze meg könnyedén, és őrizze meg emlékeit – vagy ajándékozzon bármilyen alkalomra! Már 1.990 Ft*-tól! *26 oldalas, kis alakú CEWE FOTÓKÖNYV ajánlott fogyasztói ára transzferdíj nélkül.
Részletek: dm-digifoto.hu
2020.05.hó óta 359Ft 2020.03.hó 399Ft
2.934,43 Ft/kg
Ft
4,06 Ft/lap
12,48 Ft/ml
CEWE FOTÓKÖNYV
MINDIG MEGÉRI
Ft
babylove melltartóbetét 60 db
749
Ft
1.795 Ft/liter
alverde Mama testvaj 200 ml
999
Ft
5 Ft/ml
MINDIG MEGÉRI 2020.02.hó óta 999Ft 2019.08.hó 1.099Ft
Air wick Botanica elektromos légfrissítő készülék és utántöltő, rózsa 19 ml
1.799
Ft
94,68 Ft/ml
Top értékelés a dm.hu oldalon
Denkmit ablaktisztító utántöltő koncentrátum 333 ml
219
Ft
657,66 Ft/liter
Denkmit folyékony mosószer (többféle) 1,1 liter
1.099 999,09 Ft/liter
Az oldalpáron szereplő árak 2020. május 7-től a készlet erejéig, de legfeljebb 2020. május 20-ig érvényesek. Azon termékek esetében, amelyeknél az árérvényességet külön feltüntettük, az ár a feltüntetett dátumtól számítva legalább 4 hónapig garantáltan érvényes. A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet.
Ft
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 16:49 Page 23
KEDVEZŐ AJÁNLATOK
Soft&Sicher motívumos, dobozos papír zsebkendő① 100 db
349
Balea deo spray (többféle) 200 ml
449
Ft
3,49 Ft/db
MINDIG MEGÉRI
Ft
2016.07.hó óta 2016.05.hó
2,25 Ft/ml
349Ft 399Ft
Most még jobban megéri! 2020. május 7-től 2020. május 20-ig Balea pumpás deo spray 75 ml
599
Ft
7,99 Ft/ml
elmex fogkrém (kétféle) 2 x 75 ml
1.599 Ft 10,66 Ft/ml
Libero duo pack pelenka (többféle) 3-as 172 db; 4-es 164 db; 5-ös 156 db; 6-os 140 db
Balea deo roll-on (többféle) 50 ml
319
Ft
6,38 Ft/ml
9.299 Ft 54,06 Ft/db; 56,70 Ft/db; 59,61 Ft/db; 66,42 Ft/db
Zewa Deluxe 3 rétegű toalettpapír 24 tekercs
Rexona deo spray (többféle) 150 ml
749
Ft
4,99 Ft/ml
A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. ① A jelölt termék csomagolás-designja üzletenként változhat!
2.149 Ft 89,54 Ft/tekercs
dm magazin 2020-05-07_1 2020. 04. 24. 14:18 Page 24
TAVASZI PONTESŐ 2020. május 1–31. ILYEN EGYSZERŰ: Vásárláskor adja át dm active beauty kártyáját a kasszánál, és az extra pontok automatikusan jóváíródnak. A következő vásárláskor váltsa be a pontokat és fizessen kevesebbet!
HASZNÁLJA ACTIVE BEAUTY KÁRTYÁJÁT MINDEN VÁSÁRLÁSKOR!
25 X-ÖS PONTOK MINDEN AXE TERMÉKRE
GYŰJTSE A PONTOKAT ÉS FIZESSEN KEVESEBBET!
MÁJUSI AJÁNLATAINK
35 X-ÖS PONTOK MINDEN L’ORÉAL AGE PERFECT TERMÉKRE
25 X-ÖS PONTOK
25 X-ÖS PONTOK
MINDEN SILAN TERMÉKRE
MINDEN HIMALAYA HERBALS TERMÉKRE
A fenti, kasszánál elérhető többszörös pont ajánlatok az akció ideje alatt többször is érvényesíthetők. A pontszámítási szabályzatot és a pontbeváltás részleteit keresse a www.dm.hu/activebeauty oldalon!
A magazinban megjelenített és a dm Online Shopjában elérhető termékkínálat eltérhet. Áraink forintban értendők. Kiszolgálás csak háztartási mennyiségben. Az esetlegesen előforduló nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.
www.dm.hu
dm_magyarorszag 5 www.facebook.com/dm.Magyarorszag
Üzleteinkben bankkártyával és utalványokkal is fizethet, melyekről bővebb információt a weboldalon talál: dm.hu/fizetesilehetosegek