GEO Magazin 2019. októberi szám by Ringier Hungary Kft.

2019. október • 895 forint • 535 DIN • 20,4 LEI

2019. OKTÓBER

G A

V I L Á G O T

F E L F E D E Z N I

É S

M E G É R T E N I

Állatok világnapja – áttekintés

a hatodik nagy fajkihalási hullámról

SZINGAPÚR · Reformáció · A tojás · Állatok világnapja

SZINGAPÚR

9 771787 272300

19010

Az állam védőszárnyai alatt a jövő már elkezdődött ebben a fiatal országban

Geoszkóp

Érdekességek a GEO világából

Reformáció A modern Európa születése

A tojásról

Az eredetmítoszok és a gasztronómia kulcsszereplője

Világesemények Tíz projekt Kínából, amely megváltoztatná a világot

Ünnepeljünk együtt! 2 K 0 O % T A L L Á MINDENRE

A J P A N G Á L VI október 4. fressnapf.hu

*Az akció más kedvezménnyel nem összevonható.

ELŐSZÓ

Tisztelt Olvasó! E havi címlaptörténetünkben Szingapúrba kalauzoljuk olvasóinkat. A fogyasztás és a megfigyelés, a csábítás és a szelíd kényszer, a szervezett szórakozás és az irányított lépések klimatizált birodalmába. Amely ugyanakkor a feltörekvés, a globalizáció helyszíne – nem csoda, hogy a modern kapitalizmus nomádjai itt különösen jól érzik magukat: a londoni HSBC Bank felmérésében 159 országból származó több mint 27 ezer külföldön dolgozó választotta Szingapúr városállamát a föld legkellemesebb lakhelyének. Lehetséges azonban, hogy ez a Szingapúr laboratórium a világ többi része számára. Elképzelhető, hogy Szingapúr a jövőnk. Szingapúr szigete egy apró pont a Maláj-félsziget déli csücskénél. Ahol roppant népsűrűségben élnek együtt főleg kínaiak, malájok és indiaiak. Ahol 140 kilométerre északra az Egyenlítőtől nincsenek évszakok: mindennap 30 fokra emelkedik a hőmérséklet, és a levegő páratartalma ritkán esik 70 százalék alá. Ahol a múlt is csak szerény nyomokban lelhető fel, hiszen ez egy nagyon fiatal állam, alig több ötvenévesnél. Ahol csak ritkán történik olyasmi, amit az európai szemlélő történelemnek nevezne, viszonylag kevés a dráma. Ez köszönhető részben a politikai berendezkedésnek is, amely autoriter jellegű, a függetlenség elnyerése óta az azóta elhunyt államalapító Li Kuang-jao People’s Action Partyja regnál. Cserébe Li egyetlen generáció alatt a harmadik világból az elsőbe vezette az általa kreált országot. Profitközponttá építette ki az Indiaióceánból a Csendes-óceán felé vezető fő tengeri útvonal mentén kedvező fekvésű kikötőt, kereskedelemmel és pénzgazdasággal ügyesen csapolta meg a világ gazdagságát. Szingapúr, London és

New York mögött már a harmadik helyen szerepel a nemzetközi devizakereskedelem versenyében, az egy főre eső bruttó nemzeti össztermék tekintetében a világranglista harmadik helyén áll, minden harmincadik állampolgár milliomos. A Global Innovation Index alapján Szingapúr Ázsiában az első, a világon pedig az ötödik helyen áll, megelőzve olyan klasszikus feltaláló nemzeteket, mint az amerikaiak vagy a németek. Nincs még egy olyan ország, amely ilyen szívélyesen ölelte volna keblére az internetet: a közigazgatás nagyrészt papír nélkül működik, az állami kórházak betegek ezreit kezelik applikációk segítségével, és hamarosan eltűnik a papírpénz is, helyet adva az elektronikus és digitális fizetési módoknak. Olyan hely is kevés van a világon, ahol ember és gép ilyen magától értetődően létezne egymás mellett. Van még máshol olyan iskola a világon, ahol a matematika, kémia és történelem mellett a robotika is szerepel a tantervben? Vagy a légi közlekedés? Nem véletlenül végeznek a PISA-felmérésekben rendre az első helyen a szingapúri iskolások. És a világ már régen elkezdte másolni Szingapúrt. Csak néhány példa: 2003-ban London kopírozta le az útdíjrendszert, amellyel Szingapúr már 1975 óta legyőzi a közlekedési dugókat. Peking a kvótaszabályozást vette át, amellyel a magánkézben lévő autók számát tartja kordában. És amíg az ország működik, addig még saját lakóit sem nagyon érdekli, hogy szinte mindent szabályoznak, beleértve a magánélet néhány területét is. Egyes közgazdászok odáig merészkednek, hogy ha Szingapúr liberális demokrácia lenne, nem sikerült volna megvalósítania ezt a gazdasági csodát. Szerzőnk lebilincselő képet fest egy olyan világról, amely a modernitás és a gazdagság csúcsait ostromolja, a személy szabadságát viszont erősen korlátozza.

Tartalmas időtöltést kívánva, üdvözlettel:

Koszó-Stammberger Kinga 19/10 g 3

TA R TA LOM OK TÓBER

CÍMLAPTÉMA

SZABÁLYOZOTT SZÁRNYALÁS

SZINGAPÚR

A fiatal tigrisállam akár egy zümmögő masina, szervezett, mint egy repülőtér. A világon az egyik legmagasabb egy főre jutó GDP-vel büszkélkedő kis országban szigorú törvények védik a környezetet is, a büntetések súlyosak. Borzongatóan vonzó jövőmodell Szingapúrból

BUSINESS OSZTÁLY

Aki az Infinity-poolban pancsol, az magasra érkezett: a medence az 57. emeleten, a Marina Bay Sands szálloda tetején található. A város vonzza a vállalkozókat és bankárokat, akik számára alacsony az adó, vagy egyáltalán nem kell fizetniük – és úsznak a pénzben

G GEOSZKÓP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Újdonságok és érdekességek a tudomány és a kutatás világából CÍMLAPTÉMA Szingapúr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 A négy ázsiai tigris egyike, amelyben minden a legapróbb részletig szervezett. Egy autoriter jövőmodell

Túl a pandákon

A hatodik nagy fajkihalási hullám zajlik a világon, annyi különbséggel az előzőkhöz képest, hogy ebben nagy szerepe van az emberi tevékenységnek. Az október 4-i állatok világnapja apropót teremt a cseppet sem biztató kurrens helyzet áttekintésére

Reformáció A közhit szerint Luther Márton 1517. október 31-én szögezi ki téziseit a wittenbergi katedrális kapujára, és ez lenne a protestantizmus születésének pillanata. Ám a történet ennél jóval bonyolultabb...

RIPORTOK VALLÁS

A modern Európa születése . . . 40 A teológiai nézetkülönbségek mögött rejtőző politikai, földrajzi és személyes okok KULTÚRTÖRTÉNET Világtojás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Minden nemzet kultúrájában kiemelkedő a szimbolikus jelentősége, ugyanakkor fontos táplálékforrás KÖRNYEZETVÉDELEM Túl a pandákon . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Assisi Szent Ferenc, az állatok védőszentje halála napja az állatok világnapja. A szerzetes szerint mindent szeretnünk kell, ami körülvesz minket

ROVATOK

Tojásvilág Bár az antik természetfilozófia a gömböt tartja a legtökéletesebb alakzatnak, az emberiségre sokkal nagyobb hatást gyakorolt a korántsem eszményi geometriájú tojás

Szerkesztőségi előszó. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Levelek / impresszum . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Campus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Világpolgár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Előzetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 CÍMLAPFOTÓ: Shutterstock

19/10 g 5

L E V ÉL

AZ UTOLSÓ FELFEDEZÉSRE VÁRÓ EURÓPAI SZIGET

MENORCA

Tisztelt Szerkesztőség! Lassan húsz éve vagyok a tanári pályán, és úgy érzem, mindvégig komoly elhivatottsággal végeztem a munkámat. Tagadhatatlan azonban, hogy a generációk között egyre nagyobb szakadék tátong, amire az oktatási rendszer idejétmúlt módszerei igencsak rásegítenek. Az iménti gondolatomat támasztja alá a GEO Magazin szeptemberi számában megjelent riport az oktatásról. Amellett, hogy a cikk több kulcsgondolatával mélyen egyetértettem, mégis olykor ellenséges hangvételt érzékeltem az oktatók irányába. Olyan keretek közé szorítva, amely keretet nem egy oktató határoz meg hazánkban, gyakran semmi esély a fejlődésre, vagy elenyészően kicsi. Az volt az érzésem, hogy nem az oktatási rendszer elavultsága kapta a legnagyobb hangsúlyt, hanem a tanárok, akik nem hajlandók haladni a korral. „A dinoszauruszok lassan halnak ki a katedrákról is.” Nem tagadom, vannak olyan kollégák, akik meglehetősen vaskalaposak bizonyos dolgok tekintetében. Mégis igen sértő általánosításnak érzem ezt

Bejártam a világot, úgyhogy nekem elhihetik, Menorcán vannak az északi félteke legcsodásabb strandjai. De ha víziszonyom lenne, akkor is lenyűgözött volna a mini sziget hatalmas történelme, színes gasztronómiája és izgalmas földrajzi sajátossága. 22 g 19/09

MENORCA – 2019. szeptemberi szám címlaptörténete

a kijelentést! Úgy gondolom, hogy egy elavult rendszerben „egy fecske nem csinál nyarat”. Azért a pedagógusok oldaláról is körbejárhatták volna a témát, hiszen nemcsak a gyerekek kényszerülnek elavult keretek között megszerezni a szükséges ismereteket, de a tanárok is ennek az elavult módszertannak az alkalmazására vannak kötelezve. Hiába lennénk sokan, akik igenis fejlődnének a technológiával, ha arra egyszerűen nem adatik lehetőség. Talán nehéz elképzelni, hogy igenis léteznek olyan tanárok, akik szívvel és lélekkel dolgoznak még a hazai körülmények között is, és a tanulóik igényeit tartják szem előtt. Mivel én ebbe a csoportba sorolom magam,

International Brands and Licenses

MAGYAR KIADÁS FŐSZERKESZTŐ: Koszó-Stammberger Kinga KIADJA: Ringier Axel Springer Magyarország Kft. 1122 Budapest, Városmajor utca 11. International Brands and Licenses TELEFON: (+36-1) 488-5700 E-MAIL: geoszerkesztoseg@ringieraxelspringer.hu Am Baumwall 11, 20459 Hamburg / Germany INTERNET: www.geo-magazin.hu FELELŐS KIADÓ: Kovács Tibor Phone: +49 40 3703 6331, Fax: +49 40 3703 5867 TERVEZŐSZERKESZTŐ: Képe Judit KÉPSZERKESZTŐ: Schwang László Websites: www.guj.de and www.guj-internationalHIRDETÉSFELVÉTEL: brands.com TELEFON: (+36 1) 488-5700/1281 FAX: (+36 1) 488-5775 E-MAIL: onlinehirdetes@ringieraxelspringer.hu Előfizetéssel, megrendeléssel kapcsolatos információk a +36-80-202-112-es helyi tarifával hívható telefonszámon (munkanapokon). Megrendeléseit leadhatja interneten keresztül a www.lapot.hu, oldalon vagy elküldheti az ugyfelszolgalat@ras.hu e-mail címre is. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. This LICENSE PRODUCT is published under license Telefonszám: +36-40-56-56-56 ELŐFIZETÉSI DÍJ: egy évre 8450 Ft, fél évre 4225 Ft from G+J International Magazines GmbH. The NYOMTATÁS: Ipress Center Central Europe Zrt. TRADEMARKS/URLS are intellectual property of 2600 Vác, Nádas u. 8. G+J International Magazines GmbH. FELELŐS VEZETŐ: Borbás Gábor MEGRENDELÉS SORSZÁMA: 182388 NYOMTATÁS IDŐPONTJA: 2019/39. hét ÁRUSÍTÁSBAN TERJESZTI: Lapker Zrt. s egyéb terjesztő szervek ISSN: 1787-2723

G+J International Magazines GmbH

Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Ringier Axel Springer magyarországi érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Ringier Axel Springer Magyarország Kft., Blikk Kft., AS-Nyomda Nyomdaipari Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Az adatkezelésre vonatkozó rendelkezéseket az Előfizetői Üzletszabályzatban találja, www.lapot.hu-ra oldalon.

6 g 19/10

ÍRTA: BUGLYA GERGELY

19/09 g 23

ezért sértőnek érzem a gondolatot, hogy a fejlődés útjába olyan tanárok is állnak, akik nem hajlandók nagyobb terhet vállalni a gyerekek érdekében. Nos, van egy olyan sejtésem, hogy a cikket nem pedagógus írta! Szerintem nem szükséges kifejtenem, hogy mind a tanárok, mind a tanulók a szükségesnél nagyobb terhet cipelnek. Ezzel kanyarodunk vissza ahhoz, hogy amíg a rendszer nem változik, addig a pedagógus mozgástere elenyésző, és ennek bizony a gyerekek egyéni fejlődési üteme látja kárát, hiszen a jelenleg alkalmazott módszerek mellett egy 30-35 fős osztályban szinte lehetetlen mindenkire külön odafigyelni. Egy ideális világban felismernék annak szükségességét, hogy másként kell oktatni egy olyan generációt, amely szinte már az anyatejjel szívja magába a digitális kultúrát. Ezeknek a tanulóknak küzdelem olyan rendszerben tanulni, amely nem ad nekik lehetőséget a folyton megújuló technológia megismerésére és kiaknázására, és higgyék el, így a tanáraiknak is meglehetősen nehéz. Változásra van szükség! Változás kellene az iskolák technikai felszereltségét és az oktatás módszertanát illetően! Én személy szerint nagyon reménykedem benne, hogy ez nem csupán álom marad! A kérdés azonban továbbra is nyitott: hogyan tovább?!

KÉPJEGYZÉK OLDALSZÁM SZERINT Elhelyezkedés a layoutban: b. = balra, j. = jobbra, f. = fent, k. = középen, l. = lent CÍMLAP Shutterstock: (nagy fotó); Getty Images: j. f. TARTALOMJEGYZÉK

Shutterstock: 4. f.; Getty Images: 4. l.; Getty Images: 5. f.; Profimedia: 5. k.; Getty Images: 5. l.; GEOSZKÓP

Northfoto: 8/9.; Northfoto: 10/11.; Northfoto: 12/13.; Profimedia: 14. f.; Shutterstock: 14. l.; Shutterstock: 16. f.; Shutterstock: 16. l.; Shutterstock: 17. f.; Getty Images: 18. f.; Shutterstock: 18. l.; CAMPUS

Getty Images: 20.; SZINGAPÚR

Shutterstock : 22/23.; Getty

Images: 24/25.; Getty Images: 26/27 Getty Images: 28.; Profimedia: 29. f.; Shutterstock: 29. l.; Shutterstock: 30.; Getty Images: 32. b. l.; Profimedia: 32. k.; Profimedia: 32j. l.; Shutterstock: 33. f.; Shutterstock: 33. b. l.; Getty Images: 33. j. k.; Northfoto: : 33. j. l.; Getty Images: 34/35.; Getty Images: 36.; Shutterstock: 38.; Getty Images: 39.; REFORMÁCIÓ

Profimedia: 41.; Wicimeda Commons: 42.; Profimedia: 43.; Getty

Images: 44.; Profimedia: 45.; Getty Images: 46.; Profimedia: 47.; Profimedia: 48.; Profimedia: 49.; Getty Images: 50. f. b.; Profimedia: 50. f. j.; Profimedia: 51.; A TOJÁS

Getty Images: 52/53.; Getty Images: 54.; Getty Images: 55.; Shutterstock: 56.; Wikimedia Cammons: 57.; Getty Images: 59.; Shutterstock: 60.; Getty Images: 61.; Profimedia: 62.; Shutterstock: 63.; Getty Images: 64.; Getty Images: 66.; Shutterstock: 67.; ÁLLATOK VILÁGNAPJA

Getty Images: 68/69.; Getty Images: 70. f. j.; Getty Images: 70. f. k.; Shutterstock: 71. f. b.; Getty Images: 72.; Getty Images: 73. b. f.; Profimedia: 73. j. l.; Shutterstock: 74. j. f.; Getty Images: 74. b. l.; Getty Images: 75.; Getty Images: 76.; VILÁGESEMÉNY Infografika: Emmanuel Vire 78/79 VILÁGPOLGÁR Nicholas Boekdrukker szíves jóvoltából: 80.; 82. OLDAL

KOVÁCSNÉ MEZŐFI KLÁRA Nagykanizsa

Várjuk kedves olvasóink észrevételeit a geoszerkesztoseg@ringieraxelspringer.hu címre!

Wikimedia Commons: b. f.; Getty Images: j. f.; Getty Images:b. l.; Getty Images: j. l.;

Csatornánk felfedi előtted hazánk és földünk kincseit, lenyűgöző tájait és kulturális értékeit. Segítünk megérteni a természet működését, problémáit valamint feltárni a megoldási lehetőségeket, mert Te is tehetsz környezeted megóvásáért és jobbá tételéért!

A TU DÁS LENYŰGÖZŐ VILÁGA

GEOszkóp

8 g 19/10

MILYEN LESZ A VILÁG 50 ÉV MÚLVA? Víz alatti autópályák, hoverboardalapú sportok és vakáció az űrben… Ez csak néhány a közelgő újítások közül, amelyek 50 év múlva már általánosak lesznek, jósolja egy a technológia jövőjével foglalkozó új jelentés. A riport szerint a 3D-nyomtatással készülő szervek tömegtermelése, az egészségünket figyelemmel kísérő implantátumok és az öntisztító otthonok is kulcsfontosságú szerepet játszanak majd a mindennapi életben. Az előrejelzést kutatók és futurológusok egy csoportja állította össze, köztük a TechUK elnöke és az Institute of Coding társelnöke, Jaqueline de Rojas, a brit Királyi Mérnöki Akadémia igazgatója, dr. Rhys Morgan és az „ételfuturológus”, dr. Morgaine Gaye

GEOszkóp

MARHÁK A FEDÉLZETEN Több mint száz tehenet zsúfoltak össze ezen az apró csónakon, hogy elszállítsák a piacra. A seregletet gazdák és utasok kísérik a hajó orrában és faránál szorongva a közel 300 kilométeres úton, egészen Banglades fővárosáig, Dakkáig. Vélhetőleg azért választották a szállításnak ezt a módját, mert ezeket a hajókat lehet a legolcsóbban bérelni

10 g 19/10

GEOszkรณp

12 g 19/10

MERÉSZ POTYAUTAS

Talán azt hitte a béka, hogy egy ártalmatlan sziklán pihen, pedig csupán néhány centiméterre telepedett le a félelmetes ragadozó szájától. A bordás krokodil (Crocodylus porosus) a krokodilfélék családjának legveszélyesebb faja, a kifejlett egyedek szinte mindent megtámadnak, amit meg tudnak enni. A fiatalok főleg vízirovarokkal, kis halakkal vagy éppen kétéltűekkel táplálkoznak. Amellett, hogy a legharciasabb krokodilok közé tartozik, a legnagyobbra is nő, átlagos hossza 2,5–5 méter, de egyes hím példányok a 6 métert és az 1000 kilogrammot is meghaladhatják

19/10 g 13

GEOszkóp Hogyan lettek kannibálok a neandervölgyiek? EGY KÖZEL 120 000 éve beköszöntő melegperiódus következtében. Erre jutottak azok a kutatók, akik megvizsgálták egy Rhône-völgyi barlang kőzetrétegeit Franciaországban. Ott az 1990-es években hat neandervölgyi csontvázának maradványait találták meg, amelyeket vélhetőleg a társaik boncoltak fel akkurátusan: a csontokon kőeszközök nyomai láthatók, a harapásnyomok pedig a neandervölgyiek fogazatához illeszkednek. Ilyen leletek felbukkantak Spanyolországban és Horvátországban is. Eddig nyitott kérdés volt, hogy az ősembeAmikor a vadász prédává válik: vélhetőleg éghajlati ingadozás kényszerítette rá a neandervölgyieket, rek miért fogyasztottak egymásból. Valahogy elfogyasszák társaikat milyen rítust követve? Vagy egyszerűen az éhség és nélkülözés miatt? Ebben az esetben a kutatók az utóbbi mellett érvelnek. A állatok – gyapjas mamut – maradványaira bukkantak, addig a XV barlang talajában 19 réteg különíthető el, amelyek évezredek erdőlakók – gímszarvas – nyomait hordozza, illetve találtak görögalatt rakódtak le. Ezért a benne található növényi és állati maradteknős-maradványokat is – ez az állat ma is melegebb területeken ványok korszakokba sorolhatók. A „XV” réteg felel meg annak az él. A tudósok arra következtetnek, hogy abban az időszakban megidőszaknak, amelyben az érintett neandervölgyiek éltek. Ebben növekedett az erdők területe, oda is kiterjedt, ahol korábban füves a fázisban az éghajlat melegebb volt, mint a korábbi és későbbi pusztaság volt, így már nem lehetett a szokásos zsákmányállatokra n időszakban (Eem meleg időszak). Míg más rétegekben sztyeppei vadászni.

Hogyan károsítja a környezetet az elszívott cigaretta?

Évente mintegy 6000 milliárd cigarettát szívnak el az emberek világszerte, ez közel 750 000 tonna csikk

14 g 19/10

EGYEBEK MELLETT MEGMÉRGEZI A FÖLD VIZEIT ÉS MEGÖLI A HALAKAT. A kutatások szerint a cigarettafilter a legnagyobb hulladékforrás a világtengerek partjainál – megelőzve a szívószálakat és a műanyag zacskókat. Az elszívott cigaretták veszélyeztetik a vízi élőlényeket, például a halakat vagy a vízibolhákat: a cigi maradványai olyan toxikus anyagokat tartalmaznak, mint az arzén, a kadmium, a nikotin. Az élőlények számára különösen az utóbbi, a nikotin nevű idegméreg – amelyet korábban permetszerként is használtak – jelenti a problémát. Thomas Novotny professzor, a San Diegó-i Egyetem globális egészségüggyel foglalkozó munkatársa évek óta vizsgálja laboratóriumában a cigarettacsikkek hatását a környezetre és az állatvilágra. A fiatal pisztrángok például nikotinnal szennyezett vízben idegsokkot szenvednek és rángatózva süllyednek a fenékre. A kutató figyelmeztet: már egyetlen csikk n egy liter vízben halálos lehet a halak számára.

-pályázat A világot felfedezni és megérteni

Keressük a legjobb fotót! A pályázat témája:

Befogadott kedvenceink Legyen a GEO fotósa!

Fotózni manapság gyerekjáték, lehetünk amatőrök vagy éppen szakmabeliek, a számunkra kedves dolgok megörökítése fontos szerepet játszik napjainkban. A GEO új fotópályázatának középpontjában ez alkalommal a házi kedvencek állnak, hiszen számtalanszor csalnak mosolyt gazdájuk arcára, akik már nyúlnak is a fényképezőgép után! „Befogadott kedvenceink” témában várjuk a felvételeket minden lelkes gazditól és fotóstól, amelyek közül a legjobbakat díjazzuk! A nyertes képeket szakmai zsűri bevonásával választjuk ki. A pályázat részvételi feltételei, valamint a hivatalos játékszabály megtalálható a www.geopalyazat.hu oldalon!

NYEREMÉNYEK: I. helyezett:

GEOszkóp dupla oldalas megjelenés a novemberi lapszámban

1 DB

T MEDIA MARK UTALVÁNY

T 30 00ÉR0TÉFKBOENRIN

II. helyezett:

a fotó megjelenik a GEO novemberi lapszámában

1 DB

T MEDIA MARK UTALVÁNY

T 10 000TÉFKBOENRIN

III. helyezett:

a fotó megjelenik a GEO novemberi lapszámában

1 ÉVES GEO MAGAZINELŐFIZETÉS

ÉR

A képek illusztrációk!

ldési Beküáridő: hat 19. 20 er 3. mb nove

Az ismeretterjesztő magazin

GEOszkóp Honnan származik a sáfrány? GÖRÖGORSZÁGBÓL, amint az a génvizsgálatokból kiderült. A termesztett fűszersáfrány vad változata (Crocus cartwrightianus) is innen származik. A jelenleg fűszerként termesztett változatát a késői bronzkorban állították elő ugyancsak Krétán. A növény fűszerként és gyógyszerként egyaránt az ókortól használatos. Érzéstelenítésre, fájdalomcsillapításra, görcsoldásra alkalmazták, színező tulajdonságai is ismeretesek volt már ekkoriban. A világ legdrágább fűszerét adó növény nem magról szaporodik, ennek a nemesített változatnak a virágai meddők, ezért szaporítása a hagymájával (szárgumójával) történik. Ez azt jelenti, hogy minden egyede tulajdonképpen klón. A Drezdai Műszaki Egyetem kutatói mutatták ki, hogy két, Görögországban ma is élő vad faj kromoszómakészlete keveredett oly módon, hogy létrejött ez a meddő sáfrányfaj, amelynek kesernyés ízű bibeszálai drágábbak, mint az arany. n

Crocus sativus, azaz a jóféle sáfrány: csupán a sötétvörös bibeszálak tartalmaznak aromás, fűszerező anyagokat

FRANCIAORSZÁG

En garde, Jedi! A fénykarddal folytatott harccal próbálják meg arra buzdítani a gyerekeket és a fiatalokat, hogy kezdjenek vívni. A különleges szabályok célja, hogy a párbajok filmbe illő jelenetekké váljanak. A Francia Vívószövetség a minap hivatalosan is elismerte versenysportként a fénykardvívást, ezzel pedig a Star Wars-univerzumból már jól ismert fegyver egyenrangúvá vált a tőrrel, a karddal és a szablyával is. A fénykardpárbajok három percig tartanak, és sok tekintetben hasonlítanak a vívásra. Az nyer, aki elsőként szerez 15 pontot, de ha kifutnak a három percből, akkor értelemszerűen az, akinek több pontja van. Ha mindkét fél 10 pontot szerez, „hirtelen halállal” dől el, hogy ki a győztes. A hirtelen halál pedig annyit takar, hogy az nyer, aki elsőként találja el ellenfele fejét vagy felsőtestét. Az új szabályozás célja az utánpótlás szerzése. Miután a Francia Vívószövetség meghozta döntését, rögtön el is kezdett azon dolgozni, hogy minden francia vívóklubban legyenek fénykardok és olyan képzett mesterek, mint Yoda vagy Luke Skywalker. „A mai fiatalok sok egészségügyi problémával küzdenek. A legtöbben alig, sőt sokan egyáltalán nem sportolnak, csak az ujjaikat edzik a telefon nyomkodásával. Nagyon nehéz rávenni őket arra, hogy felkeljenek

16 g 19/10

A fénykarddal küzdők felszereléséhez tartozik a kesztyű, a sisak és a mellpáncél a kanapéról és sportoljanak” – nyilatkozta a szövetség főtitkára, Serge Aubailly. Kiderült továbbá, hogy a szabályokat direkt úgy alakították, hogy biztonságos és fair meccsek legyenek. De ami még nagyon fontos volt a szövetség számára, az az, hogy látványosak is legyenek a küzdelmek, akárcsak a filmekben. Az új szakág bevezetése óta Franciaországban már 1200-an n jelentkeztek a klubokban, igaz, főleg felnőttek.

Hajlamosak a jógarajongók önmaguk túlbecsülésére?

Grandiózus pózok, nincs híja az önbizalomnak

IGEN. De ez valószínűleg igaz másokra is, akik számára fontos a hobbijuk. Ám éppen a jóga esetében – amely tanítás egyik célja, többek között, hogy az ember ne tekintse olyan fontosnak magát – a pszichológusok be tudták bizonyítani, hogy a tanítványok gyakran túlbecsülik magukat. Ehhez 93 férfi és női jógázót kérdeztek ki 15 héten át az óra előtt és után. A legtöbb résztvevő az edzést követően az átlagnál jobbnak ítélte meg magát – pedig néhányuknak statisztikai alapon rosszabbnak kellett lennie az átlagnál. A tanulmány szerint a téves önértékelés azért alakult ki, mert a megkérdezettek számára a jóga az edzés következtében nagyobb jelentőséget kapott: tehát aki számára a saját hobbija különösen fontos, hajlamos saját magát túlbecsülni. n HIRDETÉS

GEOszkóp Hogyan segíthet a kakaó az SM-ben szenvedő betegeken?

A kakaófa gyümölcse flavonoidokat tartalmaz. Az élénkítőanyagok enyhíthetik a szklerózis multiplex tüneteit

AMENNYIBEN SIKERÜL ENYHÍTENI a krónikusfáradtság-szindróma (fatique-szindróma) tüneteit, amelyek számos szklerózis multiplexben (SM) szenvedő beteg életét keserítik meg. A szindróma jelentősen különbözik az egészséges ember által érzett fáradtságtól: az érintettek naponta akár több mint hat órán át nemcsak hogy rendkívül kimerültnek érzik magukat, de fizikailag teljesen erőtlenek is. Ennek eddig nem volt megfelelő ellenszere. Nemrégiben azonban egy negyven SM-es beteg részvételével végzett placebokontrollált vizsgálatban a kutatók egyszerű terápiát találtak: a kakaót. A kulcsmomentum a kakaóban található flavonoidokban rejlik, amely aromás vegyületek védik a növényt a gombás fertőzésektől és a növényevőktől. A betegek hat héten át ittak rizstejjel készült kakaót; egyesek igen magas, mások alacsony flavonoidtartalmú italt kaptak. Az első csoport tagjai a járásteszt során nagyobb távolságot tudtak megtenni, 80 százalékkal növelték a gyorsaságukat, és kevésbé érezték magukat fáradtnak. Ráadásul még a fájdalomtünetek is n enyhültek.

Mivel segítik az alpakák a rákkutatást? KÜLÖNLEGES ANTITESTJEIKKEL. Az alpakák immunrendszerének fehérjéi kisebbek és egyszerűbb felépítésűek az emberi antitestekénél, és laboratóriumban jól alkalmazhatók. A kutatók ezeket „nanobodiesnak” (nanotesteknek) nevezik, és különböző célokra alkalmazzák, például fertőző betegségek megállítására. Ennek érdekében speciális fehérjékkel oltják be az alpakákat, ezáltal kiváltják az immunrendszer válaszát: az állatok szervezete olyan antitesteket képez, amelyek ezen fehérjék ellen irányulnak. Most egy bostoni kutatócsoport a rák ellen is be kívánja vetni az ilyen fegyvereket. E célból a csapat javítani szeretne azon az eljáráson, amelynek során a betegektől immunsejteket vesznek, azokat pedig úgy módosítják,

18 g 19/10

Gyapjas kísérleti állatok: lehetséges, hogy az alpakafehérjék hamarosan életet mentenek

hogy megtámadják a daganatot. A kutatók már az első sikereket is felmutathatják a nanotestek alkalmazásával: a Hidde Lolke Ploegh immunológus vezette csoport ilyen terápiát szeretne alkalmazni a bőr- és bélrendszeri rák ellen, ezért egereken kísérleteztek. A kutatók két alpakát oltottak be tumoros erekből származó fehérjékkel. Az állatokban elkezdtek képződni azok az antitestek, amelyek a rákos proteinekre reagáltak. Végül a kutatók az alpakaantitestek segítségével módosították az egerek immunsejtjeit: amikor a rágcsálók visszakapták megváltoztatott sejtjeiket, azok megtámadták a rákos daganatot, s a tumor növekedése lelassult. Az még azonban nyitott kérdés, hogy ez a módszer az ember esen tében is alkalmazható-e.

TESZTELJE TUDÁSÁT …

A VÍZRŐL?

Üdvözöljük A GEO-CAMPUSON: ezen rejtvényrovat számára a szakértőkkel a legkülönbözőbb tudományterületekről válogattunk érdekes kérdéseket. Jó szórakozást!

A víz az egyetlen olyan molekula, amely a természetben folyékony, szilárd és légnemű halmazállapotban is előfordul

20 g 19/10

19/10 g 21 A kérdések megfejtéséhez, kérjük, fordítsa meg a magazint!

CAMPUSMEGFEJTÉSEK 1 B A Föld felszínének több mint kétharmadát borítja víz, ez közel 71 százalék. Ennek nagy része, mintegy 97 százaléka sós víz az óceánokban. A maradék édesvíz, ennek legnagyobb hányada azonban fagyott állapotban lelhető fel gleccserekben, a sarkvidéki jégtakaróban és hó formájában a hegyekben. 2 A, B, C Magyarország e tekintetben szerencsés helyzetben van, mert vízkészletei bőségesek. A Magyar Víziközmű Szövetség adatai szerint a nyersvíz 35 százaléka származik felszín alatti, védett rétegekből (mélységi vízbázis), 35 százaléka folyamparti kavicságyból (parti szűrésű vízbázis), 25 százaléka mészkő-, dolomithegyek karsztjából (karsztvíz), és csak nagyon ritka esetekben, alig 5 százalékban származik felszíni vizekből, a Tiszából vagy a Balatonból vagy mesterséges tározókból, ha nincs más lehetőség. 3 A, B Aktív szénnel vízben oldott gyógyszermaradványokat vagy más szerves anyagokat lehet megkötni. Szerencsére Magyarországon a szolgáltatott víz 95 százaléka nem a felszíni vizekből származik, itt kizárható a gyógyszermaradvánnyal szennyezett víz és a vízbázis közötti közvetlen kapcsolat. A klór zöldessárgás gáz, amely megöli a vízben a baktériumokat. Egyes országokban fluort kevernek az ivóvízhez, de nem tisztítás céljából, hanem hogy megelőzzék a fogszuvasodást. 4 C Georg Friedrich Händel (1685–1759) barokk zeneszerző. A szász Halle an der Saale városából származott, de 1712-ben Londonba költözött. Händel Vízizenéjének teljes anyaga 22 tétel. A művet a szerző I. György angol király sétahajókázásának alkalmára írta 1717-ben. Felkerült a zenészeket szállító bárkára ötvenféle hangszer, valamennyi ismert hangszer a korból, kivéve a csembalót, mert az nem fért fel. Az 1717-es feljegyzés szerint, amikor a zenészeket szállító hajó közel került a királyt és vendégeit szállítóhoz, akkor a lassabb, csendesebb tételeket kezdték játszani. 5 C Miközben minden anyag összemegy hidegben és kitágul melegben, a víz másként viselkedik. Ezt nevezik a víz anomáliájának, vagyis kivételes hőtágulási viselkedésének: 4 Celsius-fokon a legkisebb a térfogata és a legnagyobb a sűrűsége. Ha hidegebb vagy melegebb lesz, növekszik a térfogata és csökken a sűrűsége. A jég sűrűsége kisebb, mint a vízé (könnyebb), ezért mindig felúszik a víz felszínére. 6 A, B, C Víz nélkül az állatok sem élhetnek, a legtöbbjüknek innia kell, akárcsak az embernek. Bizonyos rovarok, köztük a sivatagi csótányok, egyes ászkák és a kullancsok képesek felvenni a levegőben található vízgőzt a szájszervükön vagy a potrohukon át. 7 B Testünk nagy százalékát alkotja víz. Egy újszülött esetében ez a részarány elérheti a 75–80 százalékot. Ez a mennyiség életünk előrehaladtával csökken. A víz a vérben és a szövetekben található. A nőknél a víz részaránya 50–55 százalék (25–33 liter), a férfiaknál némileg magasabb (60–65 százalék, 35–45 liter).

A felnőttekhez viszonyítva az újszülöttek testében... alacsonyabb a víz aránya magasabb a víz aránya hasonlóan magas a víz aránya Melyik ízeltlábú képes vizet felvenni a levegőből? a kullancs a sivatagi csótány az ászka Alábbiak közül melyik tartozik a víz anomáliái közé? a víz 4 Celsius-fokon éri el legnagyobb térfogatát a víznek 4 Celsius-fokon a legkisebb a sűrűsége a jég sűrűsége kisebb, mint a folyékony vízé Mivel kapcsolatos Georg Friedrich Händel „Vízizenéje”? fürdés egy tóban a tenger zúgása egy hajóút Mivel lehet tisztítani a vizet? klórral aktív szénnel fluorral Honnan származik az ivóvíz Magyarországon? folyókból, tavakból mészkő és dolomit kőzetekből felszín alatti védett rétegekből folyamparti kavicságyból A földgolyó felszínének hány százalékát borítja víz? alig 50 százalékot mintegy 70 százalékot közel 90 százalékot

Christiane Löll

A| B| C|

7 A| B| C|

6 A| B| C|

5 A| B| C|

4 A| B| C|

3 A| B| C|

2 A| B| C|

HELY AZ ABLAKNÁL

A Gardens by the Bay parkban a természet a számára kiutalt helyen burjánzik: ritka növények, mohák és húsevő növények gyarapodnak a futurisztikus kupola alatt. A látogatók a „felhőúton” közel 35 méteres magasságban sétálhatnak

22 g 19/10

SZABÁLYOZOTT SZÁRNYALÁS

SZINGAPÚR A fiatal tigrisállam akár egy zümmögő masina, szervezett, mint egy repülőtér – hightechhel, szupermarketekkel és állandó megfigyeléssel. Egy borzongatóan vonzó jövőmodell. És egyes országok már utánozzák is. ÍRTA: JÖRGUWE ALBIG

19/10 g 23

24 g 19/10

FELKÉSZÜLÉS A REPÜLÉSRE

Szingapúrban már az iskolában tanulják a technika vívmányainak kezelését. A tantervben éppúgy szerepel a drónreptetés, mint a robotika. A PISA-tanulmányban Szingapúr az első helyen végzett

19/10 g 25

LÉGTÉR FELETTI URALOM

Eddig semmi sem állíthatta meg a városállam szárnyalását. Az államalapító Li Kuangjao jó 50 év alatt országát a harmadik világból átvezette az elsőbe. Felhőkarcoló csillog Szingapúr öble felett: a Marina Bay Sands hotel három lábon áll és öt csillaggal büszkélkedhet – a város nem hivatalos jelképének számít

26 g 19/10

19/10 g 27

EZ AZ UNIVERZUM legjobb repülőtere. Teljesen automatizált világ, amelyben robotok csomagolják az ételt és szállítják a csomagokat, önvezető autók kézbesítik az iratokat, és számítógépes rendszerek önállóan kalauzolják az utasokat a taxitól a kapukig. A Prada és Yves Saint-Laurent kincseinek, India, Japán és Párizs élvezeteinek világa. Szórakoztató világ mozikkal, tizenkét méteres csúszdával és medencével a tetőn. Zöld világ pillangóparkkal, kaktuszkerttel és a föld legmagasabb beltéri vízesésével. A Skytrax repülési minősítő társaság ranglistáján

rendszeresen az első helyen szerepel. De a Changi, Szingapúr nemzetközi repülőtere egyúttal szigorú világ is. Az előírt útvonalak, az utaskísérő rendszerek, a szelíd alternatívanélküliség világa, amely az utasokat átvezeti a biztonsági ellenőrzésen és a vámmentes bevásárlózónán. A kétezer kamerával lefedett ellenőrzés világa, hamarosan arcfelismerő programokkal, hogy a késlekedő légi utasokat is felkutassák. Felfegyverzett világ, ahol a biztonsági szolgálat seregei nem haboznak felkelteni a gyanútlanul alvókat, hogy kirántott fegyverrel kérjék az útiokmányokat. Egyúttal azonban a Changi a mennyország, a határtalan lehetőségek, a jövő kapuja. Más városokban el lehet hagyni a repteret. Szingapúrban, úgy tűnik, hogy sehol nem ér véget. Mintha szétfeszítette volna a korlátait, kibugygyanna, mint az édes köleskása a mesében, elárasztotta volna az egész szigetet a tökéletességével, rendjével, kényelmével – egészen annak zöld magjáig, Bukit Timah dzsungelrezervátumáig, betonozott útjaival, a fákra szerelt villámhárítókkal és majmokkal, amelyek etetése 44 ezer euró

TILTOTT ANYAGOK

Szingapúr utcáiról enni lehetne. A rágógumit például sokáig betiltották, ma csak terápiás céllal vásárolható a gyógyszertárakban. A város híreshírhedt szigorú szabályairól: aki figyelmetlenül szemetel, magas büntetésre számíthat

28 g 19/10

büntetést von maga után. Egészen a part menti Sentosa sziget strandjaiig, amelyeket gumifutószalagon érhetünk el, ahogy azt már megszokhattuk a Changi repülőtéren. Így Szingapúr maga lett a repülőtér. A fogyasztás és a megfigyelés, a csábítás és a szelíd kényszer, a szervezett szórakozás és az irányított lépések klimatizált birodalma. És ugyanakkor a feltörekvés, az örök tranzit, a globalizáció helyszíne – nem csoda, hogy a modern kapitalizmus nomádjai itt különösen jól érzik magukat: a londoni HSBC Bank felmérésében 159 országból származó több mint 27 ezer külföldön dolgozó választotta Szingapúr városállamát a föld legkellemesebb lakhelyének.

LKÉPZELHETŐ azonban, hogy ez a Szingapúr laboratórium a világ többi része számára. Lehetséges, hogy Szingapúr a jövőnk. Szingapúr szigete. Egy apró pont a Maláj-félsziget felkiáltó jele alatt, az ázsiai kontinens délkeleti csúcsán. Egy Hamburg méretű földdarab, ahol azonban háromszor annyian élnek – összesodródva akár a légi utasok, 74 százalékban kínai, 13 százalékban maláj és 9 százalékban indiai származással. És itt, akárcsak egy repülőtéren, jó 140 kilométerre északra az Egyenlítőtől, nincsenek évszakok: mindennap 30 fokra emelkedik a hőmérséklet, és a levegő páratartalma ritkán esik 70 százalék alá. És mint egy repülőtéren, a múlt is korlátok közé szorult. Csak nehezen lelhető fel olyasmi, amit patinának nevezhetnénk, a dráma nyomainak. Ennek oka lehet az is, hogy az állam nagyon fiatal: alig több ötvenévesnél, fiatalabb, mint lakóinak nagy része. Vagy az, hogy már az 1959-ben megszerzett meszszemenő önigazgatás óta egyetlen, szinte ellenzék nélküli párt, az államalapító Li Kuang-jao People’s Action Partyja regnál, ezért kevés olyan dolog történt, amit az ember történelemnek nevez. Cserébe Li egyetlen generáció alatt a harmadik világból az elsőbe vezette az általa kreált országot. Profitközponttá építette ki az Indiai-óceánból a Csen-

BIZTONSÁGI ELLENŐRZÉS Kamerák figyelnek minden szögből: Szingapúrban az állam

szemmel tartja az utcákat és a polgárokat. A közeljövőben a lakásokban elhelyezett intelligens érzékelők fokozzák majd az ellenőrzést, például az elesés veszélyének kitett nyugdíjasoknál

des-óceán felé vezető fő tengeri útvonal mentén kedvező fekvésű kikötőt, kereskedelemmel és pénzgazdasággal ügyesen csapolta meg a világ gazdagságát. Szingapúr, London és New York mögött már a harmadik helyen szerepel a nemzetközi devizakereskedelem versenyében, az egy főre eső bruttó nemzeti össztermék tekintetében a világranglista harmadik helyén

áll (Katar és Luxemburg mögött), minden harmincadik állampolgár milliomos. Természetesen Szingapúrnak is van múltja. De az a múzeumokba és a városkép apró, gondosan polírozott zárványaiba húzódott vissza, háztömbök és bankpaloták közé szorítva – a brit gyarmati idők neopalladiánus épületei, a kínai negyed ginzengboltjai és sárkányai, a muszlimok

által meghatározott Kampong Glam minaretjei és kétszintes üzletei, Little India hindu templomai és tandoori falatozói. Ez is gondosan rendszerezett emlékezet – éppúgy, mint a Changi reptér 4-es terminálján, ahol az egykor lemásolt gyarmati homlokzatok előtt tíz méter hosszú LED-képernyőn szerelmi történeteket mutatnak be az 1930-as évekből. 19/10 g 29

De ebben az országban a múlt nem teher. És ezért történhet meg, hogy olyan gondtalanul léphet a holnapba: valóban kevés olyan ország van, amely olyan boldogan tárulkozna ki a jövőnek, mint Szingapúr. A Global Innovation Index (globális innovációs eredménytábla indexe) alapján, amelyet az ENSZ szellemi tulajdonnal foglalkozó szervezete főiskolákkal és iparszövetségekkel karöltve készít, Szingapúr Ázsiában az első, a világon pedig az ötödik helyen áll, megelőzve olyan klasszikus feltaláló nemzeteket, mint az amerikaiak vagy a németek. Nincs még egy olyan ország, amely ilyen szívélyesen ölelte volna keblére az internetet: a közigazgatás nagyrészt papír nélkül

működik, az állami kórházak betegek ezreit kezelik applikációk segítségével, és hamarosan eltűnik a papírpénz is, helyet adva az elektronikus és digitális fizetési módoknak. Olyan hely is kevés van a világon, ahol ember és gép ilyen magától értetődően létezne egymás mellett: a Timbre étteremlánc már drónokkal kísérletezik, amelyek koktélokkal és pizzákkal lebegnek az étteremben. A Park Avenue Rochester szállodában egy Cobie nevű, kacsingató, golyószemű robot gurul a folyosón, ellátva a vendégeket nassolnivalóval. És a hagyományos kínai orvoslásra szakosodott klinikán, a Raffles Place-en az érzékeny Emma szenzorokkal érzékeli az izomcsomókat, amelyeket aztán a 38 fokra felme-

legített, szinte emberi kezével önállóan kimasszíroz. Van még egy olyan iskola a világon, ahol a matematika, kémia és történelem mellett a robotika is szerepel a tantervben? Vagy a légi közlekedés? Reggelente, röviddel hét után világoskék, gondosalt vasalt inget és sötétkék nadrágot és szoknyát viselő fiúk és lányok árasztják el a Ping Yi középiskola kosárlabdapályáját. Pontosan fél nyolckor megszólal a csengő, a diákok vigyázzba állnak, a tekintetek előre szegeződnek. A pódiumon felhúzzák az iskola lobogóját, a vörös-fehér nemzeti zászlót az öt csillaggal, és felcsendülnek a nemzeti himnusz taktusai: „Mi, Szingapúr népe, közösen menetelünk a boldogság felé.”

FÖLDI SZEMÉLYZET Akár 30 fokban és 80 százalékos páratartalom mellett is sokan járnak futni a városban, többek között az évente megrendezett Szingapúrmaratonra készülvén. A sportmárkák számos futócsapatot szponzorálnak

30 g 19/10

PING YIBEN MEGMUTATKOZIK, hogy Szingapúr, amely győztes helyen szerepel a PISArangsorban, semmiképp sem szeretné ezt a menetelést gyalog abszolválni. Ping Yi a városállam hat iskolájának egyike, amely – partnerségben a szingapúri polgári légi közlekedési hivatallal – felvette portfóliójába a formatervezési és repülési technológia tantárgyat. Már a lépcsőházban faliképeken mutatják be a repülés történetét Szingapúrban – egészen a Changi légikötő tervezett 5. termináljáig, az iskolától 15 percnyi autózásra, amely a reptér kapacitását évi 135 millió utasra hivatott emelni. „Tíz év múlva elkészül a terminál – mondja Leonard Cheong igazgatóhelyettes. – Már most felhívjuk a diákjaink figyelmét a majd akkor adódó munkalehetőségekre.” Előtte azonban azért még megostromolják közösen az eget. A gyerekeket elviszik a houstoni űrközpontba, a kínai Hszian repülési múzeumába vagy egy pekingi repülőgépgyár javítóüzemébe. Ellátogatnak a Boeinghez és a RollsRoyce repülőgéphajtómű-gyártó részlegéhez, legjobbjaikat pedig elküldik az „Ifjú Mars-misszió” táborba, ahol 2016-ban országonként 50 diákot – Szingapúrból, Franciaországból és az USA-ból – készítettek fel a vörös bolygó meglátogatására. A második emeleten található „loft”ban – a repülésszimulátor, a 3D-nyomtató és a szélcsatorna között – a hetyke frizurás tanár, Johnny Wee hozott magával egy készletnyi drónt. A kivetítővel feladatokat varázsol a falra: tűz megfékezése, gyógyszerszállítás, mentés, megfigyelés. A lányok és fiúk előkapják táblagépeiket, kiteszik a cukorkaszínű műanyag asztalra, összedugják a fejüket, vitatkoznak, távolságokat becsülnek. Parancsokat adnak be: take off. Néhány másodpercig előre. 180 fokot jobbra. Sebesség 50 százalékon. Aztán, még kissé esetlenül, az első start. A drónok hevesen a plafonba vagy a falaknak ütköznek, billegve hurkot írnak le, messze a célt eltévesztve landolnak, zümmögve süvítenek el a tanár füle

„AZ ELIT MEG AKAR GAZDAGODNI. CSAK EZ SZÁMÍT” DANIELA ALINA PLEWE

mellett, aki sietve távozik a röppályáról. Végül azonban összejön az első „mentés” – a sikeresen megmentett áldozat egy legókocka. Aki a tanároknak szóba hozza a kívülről tanulás tiszteletre méltó ázsiai hagyományát, azt csak egy bágyadt mosolyra méltatják. „Néhány éve már felhagytunk azzal, hogy kész válaszokat adjunk a tanulóknak – mondja Ang Chee Seng, a rektor. – Inkább arra biztatjuk őket, hogy új kérdéseket találjanak. Felkészítjük őket az üzemzavarra, hogy nyitottak legyenek a hibák felismerésére. A gyerekeknek innovációt, kreativitást és az alkotás örömét tanítjuk.” 180 fokos fordulat – a konfuciánus öntagadásból a „flow”, a merész próbálkozások és őrült ötletek országává? „A kreativitás itt már régen állami doktrína” – mondja Daniela Alina Plewe médiaművész és arculati tanácsadó Németországból, aki 15 éve él Szingapúrban. Nyolc éven át oktatott „creative thinking”-et, kreatív gondolkodást a National Universityn. Most az esti hőségben a Fullerton Bay Hotel tetőbárjában ül, a Singapore Sling koktélok csörrenése és a medence klóros illata közepette, a manökenjárású pincérnők forgatagában. „Az elit itt mindig haladóbb volt, mint a kö-

zéposztály – mondja. – Az avantgárd itt nem a perifériáról jön, hanem a hatalom központjából.” Alattunk a Marina Bay fekete vize a biomorf formatervezésű épületek gyűrűjében: a művészeti és tudományos múzeum hatalmas lótuszvirága, a gyalogoshíd DNS dupla hélixe, az Esplanade színház, amely egy duriángyümölcsöt formáz – mindezt pedig lézerfények borítják egységesen neonrózsaszín fénybe. „Európa számukra nem más, mint a világ múzeuma – mondja Daniela Plewe. – Megmosolyogják a régi értékeinket, elavult erkölcsünket. Egyszerűen gazdagok akarnak lenn. Csak ez számít.” A szomszédos asztalnál a rattanfotelekben kék inges, meglazított nyakkendős fiatal férfiak csoportja szopogatja az italát. „Minden szingapúri pénzügyi szakember – mondja Daniela Plewe –, és mindenki befektetési bankár szeretne lenni. Itt három milliárdost is ismerek – Németországban egyetlenegyet sem.” Mesél a „Certificates of Entitlement”ről (jogosultsági igazolásról), amelyet mindenkinek meg kell szereznie, aki a zsúfolt városállamban gépkocsit akar vásárolni vagy használni: „Ezért kerül itt egy autó kétszer annyiba, mint Európában. Ennek ellenére csak úgy nyüzsögnek a BMW-k az utcán.” Az áru fétise itt valóban hatalmasabbnak tűnik a világ többi részéhez képest. Mint egy repülőtéren, ahol az utas kénytelen áthaladni az ínyencbüfék és árukkal roskadozó polcok közötti folyosón, mielőtt céljához érne, Szingapúr is egyetlen nagy bevásárlóközpontnak tűnik, amelyben nincs keresnivalója az üres zsebű nézelődőnek. Itt csak egy embertípus kerestetik: a fogyasztó. Akárcsak a Changi repülőtéren, Szingapúr belvárosában is elmosódik a határ munka és fogyasztás, vásárlás és közlekedés között. A banknegyedben, a Raffles Place körül délidőben az irodából kiáramló alkalmazottak alámerülnek a derengőn megvilágított a bolt- és étterempasszázsokban. A Mass Rapid Transport (MRT) pályaudvarairól is szinte átmenet nélkül siklanak át 19/10 g 31

a bevásárlóközpontok légkondicionált katakombáiba, itt is-ott is simogató zene szól. Alig jön rá az ember, hogy most éppen a föld alatt vagy felett közlekedik, és hol bukkan ki a napvilágra. Ezekben a mallokban minden emberi tevékenységnek megvan a helye. Az Atrium@Orchardban a Temasek nevű állami alap – amelynek elnöke a miniszterelnök felesége – kezeli az ország befektetéseit. A mozgalmasra formatervezett Star Vistában a LED-képernyőkön nemcsak tőzsdei hírek villódznak, hanem a minimálbér elleni propagandamondatok is. Este tíz után a Lucky Plazában és az Orchard Towerben vietnámi és thai prostituáltak flangálnak a neonfényben úszó márványon, és vadásszák az ügyfeleket.

ERMÉSZETESEN Szingapúrban is van élet a bevásárlóközpontokon kívül. Létezik hátország is, amelyet itt „The Heartland”-nak neveznek: az állami lakáskezelő és -fejlesztő bizottság (HDB) magas háztömbjei, amelyekben a szingapúriak 80 százaléka lakik, etnikai

kvóták alapján elosztva, hogy megelőzzék 2015-ben azonban Yuhuába is betopa gettósodást – és kedvező vételáron: az pant a jövő. Ebben az évben a HDB terepállamalapítók számítása szerint ugyanis kísérletre invitálta az ott élőket: az alig a magántulajdon megelőzi a nyomorne- 3200 lakásban lakó mintegy 9000 ember gyedek kialakulását és erősíti a társadalmi lehet az első a Heartland népéből, akik összetartást. kipróbálhatják azt, amit a hivatal smart Az ottani tornyokon első látásra még livingnek nevez. Ez döntő lépés volt valanem látszik, hogy Jurong nyugati város- mi jelentőségteljesebb felé. rész Yuhua negyedében a jövő már elSzingapúr ugyanis 2024-ig smart kezdődött. A hawker centre-ben, a fedett nationné, a világ első adatok által vezérelt kifőzdék piacán a dübörgő ventilátorok államává kíván válni. „Egy olyan nemzetközött a padlólapokhoz csavarozott szé- té – így Li Hszien Loong miniszterelnök –, keken ülnek a lakók sör vagy mangószörp amelyben az emberek a technológia zökmellett, és halfejet, kínai zabkását vagy kenőmentes támogatásával értelmes és egy maggi goreng – instant tésztaétel, teljes életet élhetnek.” Amelyben „az éramelyet főzés után wokban sütnek, majd zékelők és az intelligens készülékek fennzöldséggel és tojással finomítanak – nevű tartható és kényelmes életet biztosítanak” maláj gyorsételt fogyasztanak. A lakótor- – önvezető taxikkal és buszokkal, távgyónyok nyitott földszintjén gyerekek fociz- gyítással, nyomkövető applikációkkal és nak a betonon, nyugdíjasok sakkoznak ápolórobotokkal, okos úszómedencékkel, a csempézett asztalokon, a mesterséges amelyek önállóan riasztanak, ha veszélyfűszőnyegen háziasszonyok pletykálnak, be kerül egy fürdőző. Több mint 100 000, körülöttük négyszögletes virágládák. És a kamerákkal és érzékelőkkel felszerelt in219-es számú blokk oszlopai között kínai telligens lámpaoszlop elemzi majd a forgagyászolók követik műanyag székeken ül- lom áramlását és a levegő minőségét, tartve és a halotti tor ételhalmait majszolgatva ja nyomvonalon az önvezető autókat – de az elhunyt életéről készült videót. képesek lesznek a gyanús csődületet is ér-

Szingapúr szárnyalása A brit Thomas Stamford Raffles ismeri fel elsőként a kalózfészek potenciálját: 1819-től kezdve egy szultántól megvásárolja a jogot, hogy a stratégiailag kedvező fekvésű öbölben kereskedelmi állomást alapítson. 200 évvel később ott csillog Szingapúr ikonikus látképe

1819 EGY BRIT KERESKEDŐÁLLOMÁS ALAPÍTÁSA, a Kelet-indiai Társaság számára Sir Thomas Stamford Raffles révén

1867 SZINGAPÚR ÖNÁLLÓ BRIT KORONAGYARMAT LESZ. Időközben több mint 170 000 fő lakik a városban

SZINGAPÚR NAGYOBB MÉRTÉKŰ ÖNIGAZGATÁSRA TESZ SZERT, a People’s Action Party állítja fel a kormányt. Addigi főtitkára, Li Kuang-jao lesz a miniszterelnök

1942

1963

JAPÁN CSAPATOK SZÁLLJÁK MEG A VÁROST. 1945-ben visszatérnek a brit gyarmattartók

1959

CSATLAKOZÁS A MALÁJ ÁLLAMSZÖVETSÉGHEZ, amelynek tagjai Malájföld, Sarawak és Sabah. Szingapúr külön fel tételeket szab 32 g 19/10

1965

KIFUTÓPÁLYA Rend és fegyelem Szingapúr repülőterén. A poggyászkocsik mellett a pálmafák is vigyázzban állnak. A látogatók szép rendben szórakozhatnak a mozikban, a duty free zónában és egy pillangóparkban A FÜGGETLENSÉGET GYORS FELEMELKEDÉS KÖVETI 1965-ben Szingapúr kiválik az államszövetségből, megalakul a független városállam. 30 év alatt a bruttó nemzeti össztermék évente 8 százalékkal növekszik. Az 1980as évek végére Szingapúr a világ 50 leggazdagabb országa közé tartozik. A gazdaság azóta is növekszik

1967

A DÉLKELET-ÁZSIAI NEMZETEK SZÖVETSÉGÉNEK (ASEAN) MEGALAKÍTÁSA, amely a nyugat számára szimbolizálja az elfordulást a kommunizmustól

1979

ZAVARGÁSOK TÖRNEK KI, a bevándorló munkások tüntetnek, a kormányzat drákói szigorral sújt le

AZ ÁLLAMALAPÍTÓ HALÁLA, Li Kuangjao több mint ötven éven át formálta az országot

1995

2019 2013 2015

A „MÁSODIK” IPARI FORRADALOM KEZDETE. Magas fizetések, elfordulás a munkaintenzív ipartól a technológiai fejlesztések és a tőkeigényes beruházások felé

SZINGAPÚR GLOBÁLIS GAZDASÁGI METROPOLISZ. A kikötő a világon a második legnagyobb, a bűnözési ráta az egyik legalacsonyabb. Az elnök asszony Halimah binti Yacob, a miniszterelnök az államalapító fia, Li Hszien Lung 19/10 g 33

34 g 19/10

BUSINESS OSZTÁLY

Aki az Infinity-poolban pancsol, az magasra érkezett: a medence az 57. emeleten, a Marina Bay Sands hotel tetején található. A város vonzza a vállalkozókat és bankárokat, akik számára alacsony az adó, vagy egyáltalán nem kell fizetniük – és úsznak a pénzben

19/10 g 35

KEDVEZMÉNYES HELYEK A szingapúriak 80 százaléka a hátországban él. A város évtizedek óta építi a magas házakat szociális lakásokkal. Minden épületben kisebbségi lakókat is el kell helyezni, hogy megakadályozzák a gettósodást

zékelni, a gyanúsítottakat arcfelismeréssel azonosítani, helyzetüket meghatározni, mozgási profiljukat modellezni. Röviden: ezek lesznek a város „idegpályái”, ahogy Quek Yang Boon nevezi, egykor az Apple mérnöke, ma részlegvezető Szingapúr technológiai hivatalánál, a GovTechnél. Yuhuában kicsiben kezdték. Az „okoscsomag” a víz- és energiafogyasztás ellenőrzésére szolgáló rendszereket tartalmazott, valamint érzékelők hálózatát, amelyek például az idősek mozgását felügyelik a lakásban, és szükség esetén – egy esésnél – riasztják az irodában dolgozó hozzátartozókat. Eddig ugyan csak ötven háztartásban installálták az „okosotthon-csomagot”, és eddig a szeniorok is szabotálták a megfigyelésüket, kendőkkel takarták el az ér36 g 19/10

zékelőket. De a yuhuai kísérlet amúgy is csak egy mozaikkő a smart nation felé vezető úton – még ha „mérföldkő” is, ahogy Cheong Koon Hean, a HDB főnökasszonya nemrégiben a projektet nevezte.

ZINGAPÚR VÁROSTERVEZŐI már érzékelőkkel mérik a széláramlatokat, a napsugárzás erősségét és az árnyékok eloszlását, ezek adatait szimulációs modellekbe folyatják, segítségükkel számolják ki a lakótömbök optimális tájolását, a zöld felületek elosztását, a legjobb elhelyezést a játszótér és az edzőterem számára – igazi kiber fengsuj. És a lendület nem csökken: 2018-ban a McKinsey Global Institute a szigetállamot 50 város közül – megelőzve New Yorkot

és Szöult – az első helyre tette az „okosság” tekintetében. Szingapúr előnye: olyan kicsi és annyira központosított a szervezete, hogy a műszaki haladásnak sem kell nagy utat bejárnia. És ahol – mondjuk, a Szilícium-völgyben – a jövő nehézkesen érlelődik a garázsokban és nehéz helyzetű startupokban, itt egy állam erős kezében fejlődik, amelynek még pénze is van. Azt is megengedheti magának, hogy egy Research Excellence and Technological Enterprise (CREATE) elnevezésű kampuszon 40 országból több mint ezer nemzetközi kutatót gyűjtsön össze, akik korábban olyan elit egyetemeken dolgoztak, mint a Berkeley, Cambridge vagy éppen az MIT. A kutatás eredményeit pedig azonnal a politika részévé teszik.

CREATE Tower hatodik emeletének bejáratánál a padlót szürke szőnyeg borítja, amelyen kék-fehér színekkel a világ kontinenseit ábrázolták: a világos foltok – például Kína és India – jelzik a fejlődés jövőbeni központjait. Itt rendezkedett be a Future Cities Laboratory, együttműködésben a Zürichi Szövetségi Műszaki Főiskolával (ETH). Nagyon is természetesnek tűnik, hogy ez a labor Szingapúrban működik, amely éppen a jövő városává formálja magát. „Nagyon sok tudást lehet innen exportálni” – mondja Stephen Cairns programvezető. A kopasz új-zélandi férfi pókerarca mögött jó adag humorérzék rejtőzik. „Folyamatosan érkeznek Kínából és Indiából a mérnökök, hogy tőlünk tanuljanak várostervezést” – magyarázza. És ezt úgy érti, hogy Szingapúrtól. Valójában a világ már régen elkezdte másolni Szingapúrt. 2003-ban London kopírozta le az útdíjrendszert, amellyel Szingapúr már 1975 óta legyőzi a közlekedési dugókat. Peking a kvótaszabályozást vette át, amellyel a magánkézben lévő autók számát tartja kordában. Sőt, az ország óriási népsűrűsége, amelyet a világon csak Monaco szárnyal túl – mondja Cairns –, szolgálhat példaként a világ számára: a rövid távolságok fokozzák a gazdasági hálózat sűrűségét és csökkentik az ökológiai lábnyomot. „És itt – mutat Cairns az ablakon át Szingapúr toronyházerdejére – a népsűrűség nemzeti projekt.” A labor egyik programját „Cooling Singapore”-nak nevezik: itt mintegy 40 közgazdász, ökológus, informatikus és pszichológus, fizikus, biológus és várostervező tanulmányozza a „városi hőszigeteffektust” – a felforrósodott beton, kipufogógázok és légkondicionáló berendezések százezrei hőleadásának elegyét, amely Szingapúr átlaghőmérsékletét hét fokkal emeli a környező szárazföldéhez képest. Elemzik a városi zöld felületek előnyeit és hátrányait (árnyékot ad, de növeli a levegő páratartalmát és blokkolja a levegő áramlását), vagy a tetőkön lévő napelemekét (energiát takarít meg, de melegíti

„A NÉPSŰRŰSÉG SZINGAPÚRBAN NEMZETI PROJEKT” STEPHEN CAIRNS

age-zenésztől a hosszú haja miatt. Szingapúr vezetői számára azonban ez nem intolerancia, hanem társadalommérnöki művészet. „Nem lennénk itt – mondta az államalapító Li 1987-ben –, nem vittünk volna végbe a gazdasági fejlesztést, ha nem avatkoztunk volna bele nagyon is személyes ügyekbe – ki a szomszédod, hogyan élsz, a zaj, amit csinálsz, hogyan köpködsz, milyen nyelven beszélsz. Mi döntjük el, mi a helyes. Mindegy, hogy mit gondolnak az emberek.” Ugyan a rágógumi 2004 óta ismét kereskedelmi forgalomba került – még ha csak „terápiás célokra vásárolható” is, és csak gyógyszertárakban. Szingapúr azonban a Riporterek határok nélkül ranglistáján a sajtószabadság ügyében 180 ország közül a 151. helyet tölti be. Itt egy pimasz internetoldal megbénítása, ott egy kritikus előadóművész letartóztatása, amott egy ügyvéd bíróság elé citálása egy halálbüntetést elítélő vers miatt. Még mindig két év börtön jár a homoszexuális szexért, a tartózkodási engedély túllépéséért botozás, a kábítószerkereskedelemért kötél. Viszont Szingapúr büszke az alacsony bűnözési statisztikáira.

magát a házat, tehát növeli az igényt a klímaberendezések használatára). Folyosókat terveznek, hogy a tengeri szellőt bevezessék a városba, és fokozzák a légjárás sebességét. Szingapúr legendás hatékonysága ezzel a problémával is megbirkózik. A hatékonyság ugyanis Szingapúr első számú erénye: akár egy repülőtéren, nem lehet itt semmi fölösleges, nem kerülhet homok a gépezetbe, nem lehetnek holtterek. Ez a hatékonyság már régen optimalizálja az ERT AZ ORSZÁG működik. emberek együttélését is: „Kevés nemzet Működik, mint az önvezető képes úgy megteremteni a társadalmi öszautók, amelyek bevezetésében szetartást, mint Szingapúr” – dicsekszik Szingapúr természetesen messze elöl jár: Koh Buck Song, a szingapúri kormánynak megbízhatóan elvisz A-ból B-be – de, éveken át dolgozó tanácsadó Szingapúr, a kérlek, ne próbálj a volánhoz nyúlni. És márka című könyvében. És amikor „kon- „ameddig az ország működik – sóhajt egy formitásról” beszél, akkor azt nagyon is 24 éves diáklány a Hong Lim Parkban –, dicséretként érti. addig az embereket nem érdeklik az emSzingapúr a kritikusai szemében még beri jogok”. Ezért éppen csak egy tucat mindig a pénzbüntetések országa, mert szingapúri polgárt sikerül összetrombiaz állam a rágózást éppúgy bünteti, mint tálni Facebook és WhatsApp segítségéa nyilvánosan látható meztelenkedést a vel, akik vele együtt este fél nyolckor a saját lakásban. park füvén gyülekeznek – a maláj Prabu Mert száműzték a Cosmopolitan című Pathmanathan érdekében rendezett virmagazint és a Szex és New York sorozatot rasztásra, akit holnap hajnalban felakaszéppúgy, mint a Gépnarancs címűt vagy a tanak kábítószer-kereskedelem miatt. Paff, a bűvös sárkány dalt, a cenzorok véA kormány 2000-ben nyilvánította leménye szerint a titkos füvezőshimnuszt. Speakers’ Cornerré (Szónokok Sarka) ezt Mert még 1984-ben is megtagadták a az apró zöld rétet, a szabad beszéd egyetbeutazást egy Kitaro nevű japán new len rezervátumává az egész országban

19/10 g 37

kongi demokráciapárti aktivista, Joshua – idegen test, mint a dohányzósarok a reWong bekapcsolását Skype-on keresztül pülőtéren. Természetesen ennek a szabadegy vitaestbe – a külföldiek részvételéhez ságnak is vannak korlátai: csak szingapúri ugyanis külön engedély kell. Vagy a két polgárok vehetnek részt. És minden akciót emlékező röpcédula miatt azért a 22 aktielőre kérvényezni kell a parkkezelőségnél – vistáért, akiket 1987-ben állítólagos „mara siker pedig bizonytalan. Kardként csap xista összeesküvés” miatt bírósági tárgyale a sötétség a parkra. Az irodatornyok kilás nélkül három évre börtönbe zártak: világított ablakai halvány fényt vetnek a Wham és emberei ragasztószalaggal erőfűre. A focisták feltekerik a kapuk hálóit, sítették fel az egyik MRT-szerelvény ablaés a domb, amelyen egyébként a szónokok kára – elég, hogy bepereljék vandalizmuszoktak állni, most szimbolikusan sírrá sért. Vagy a nem engedélyezett virrasztás változik. a halálbüntetés ellen a Changi börtönnél. Jolovan Wham, az este szervezője a Vagy az a Facebook-bejegyzés, amelyTwitter-profilja szerint „meleg szociális ben azt írja, hogy politikai hátterű tárgyamunkás és emberi jogi aktivista”: munlásokon a malajziai bírók függetlenebbek, katársaival alapított egy nem állami szerJOLOVAN WHAM mint a szingapúriak – az államügyész vezetet, amelynek keretében tanácsokkal számára ez maga volt az igazságszolgállátja el a szinte jogfosztottságban élő betatás rendszerének megsértése. „Minden vándorló munkásokat – azt a közel 1,4 vádpontban bűnösnek fognak nyilvánítamillió építőmunkást és háztartási alkalni – mondja Jolova Wham közömbösen. mazottat Bangladesből vagy a Fülöp-szi- rövidre nyírt füvön, halk beszélgetésbe getekről, akik a virtualizált Szingapúrban mélyedve. Néhány késői kocogó húz el – Ez szinte biztos.” Összesen, úgy becsüli, a kézzelfogható munkát végzik. mellettük, és három rendőr, akik a park- 40 000–100 000 szingapúri dollárjába fog Jolovan Wham most felállít egy tucat őrökhöz sétálnak. Érdeklődést csak egy ez kerülni – számára megfizethetetlen az elektromos teamécsest, mellé egy csokor fehér fűnyírórobot mutat, aki a társaságot összeg, úgyhogy végül mindenképp börkrizantémot és egy A2-es papírlapot. Az surrogva, szabálytalanul körözi körbe: tönbe kerül. összegyűltek vörös és fekete filctollakkal „Aligha hiszem – vélekedik egy nő –, hogy írják rá üzeneteiket: „Nyugodj békében!”, ez csak a fű miatt van itt.” OLOVAN WHAM 39 éves, nem egy „A halálbüntetés igazságtalan!”, „Az állam Fél tizenegykor, pontosan a bejelenmártírtípus. Élénk, bátor a tekintete, nem isten!” Ebben a virrasztásban nincs tett időben Jolovan Wham összepakolja és higgadt, ugyanakkor meggyőző semmi harcias. Inkább olyan, mint egy a ponyvákat. Pillanatnyilag tanácsos behangon beszél, mint aki tudja, hogy veszpiknik étel és ital nélkül. tartani a szabályokat: végül is folyik ellene Három órán át üldögélnek az embe- több eljárás is. Egész csokorra való vétsé- tes poszton áll, de megpróbálja kihozni ri jogi aktivisták a műanyag ponyván a get vet az állam a szemére. Például a hong- a helyzetből a legjobbat. „A kivándorlás túl egyszerű válasz lenne” – mondja. És másnap ismét vásárlók hada vonul végig az Orchard Road bevásárlóutcán, sorok AUTOMATA kígyóznak a Gucci és a Louis Vuitton buKISZOLGÁLÁS tikok előtt, a futurisztikus ION Mall alig Ember és gép jól látszik a tengernyi embertől. megfér egymás melÉs a Ngee Ann City: több száz szinlett a mindennapokgapúri áll körbe alig egy tucat vadonatúj ban: gépi recepcióautót, kezüket görcsösen szorítják a fényesok, mechanikus pinzésre – aki a legtovább kibírja, az nyer egy cérek vagy Subaru XV-t több mint 70 000 szingapúri robotmasszőrök dollár értékben. A rekord jelenleg 82 óra szolgálják ki a hués 16 perc. mán igényeket „Ez az, ami annyira megnehezíti a hozzám hasonlók dolgát – mondja Jolovan Wham keserű mosollyal. – Túl nagy itt a gazdagság.” Az államalapító pátriárka, Li

„A KIVÁNDORLÁS TÚL EGYSZERŰ VÁLASZ LENNE”

38 g 19/10

HAJTÓMŰVEK A Gardens by the Bay mesterséges szuperfái napenergiát és esővizet gyűjtenek, hűtik a park üvegházait, és állványzatként szolgálnak a futónövények számára Kuang-jao 2015-ös halála óta sem javult sikere „egy demokratikus rendszerben lassan elterjed az egész világon? Szinaz emberi jogok helyzete – éppen ellen- nem valósult volna meg”. És India nacio- gapúr miniszterelnöke, Loong 2010-ben kezőleg, fia, a jelenlegi miniszterelnök, Li nalista miniszterelnöke, Narendra Modi jegyezte meg örömmel, hogy a nyugat Hszien Loong alatt tovább romlott a kép. bejelentette, hogy a szingapúri modellt kritikája autoriter rendszerével szemben Wham polgártársai számára azonban példának tekinti. lassan okafogyottá válik. a szabadságra való törekvés nyilván egy A 2001. szeptember 11-i merényletek „Az még Guantanamo Bay előtt volt furcsa hobbi marad, mint a maratoni va- óta Szingapúr vaskezű biztonsági rend- – mondta. – Most már talán nem is vasalás vagy a víz alatti sakk. szere egyre több utánzóra talál a világban gyunk annyira távol egymástól.” És már régóta terjedni látszik a világ – jegyzi meg a hosszú ideig működő kortöbbi részén is a korábban kimondhatat- mányzati tanácsadó Koh némi elégtétellel. lan gondolat, hogy a kapitalizmus és az Az USA kormányzata Trump elnök alatt A GEO-riporter és író JÖRG-UWE innováció egy autoriter államban éppen már érdeklődött Szingapúr hivatalainál a ALBIG már régóta azon csoolyan jó kezekben van, mint egy liberális kábítószeres ügyletek esetében alkalmadálkozott, hogy a kapitalizmus demokráciában. zott halálbüntetés előnyei iránt. támogatói miért kötik azt össze A brit közgazdász, Peter Wilson, a SinVajon ez a jövő-repülőtér, amely Szinautomatikusan a demokráciával. gapore Management University profesz- gapúri Köztársaságnak nevezi magát, a Szingapúri látogatása óta tudja: szora úgy véli, hogy az ország gazdasági maga könyörtelen perfekcionizmusával megy anélkül is. 19/10 g 39

LU TH ER REFORMÁCIÓ: A MODERN EURÓPA SZÜLETÉSE

A közhit szerint Luther Márton 1517. október 31-én szögezi ki téziseit a wittenbergi katedrális kapujára, és ez lenne a protestantizmus születésének pillanata, amivel elindul az egyetemes katolikus egyház felbomlása és egyben a modern Európa kialakulása. Ám a történet ennél jóval bonyolultabb, hisz a folyamatokat sokkal inkább befolyásolták földrajzi és politikai tényezők vagy éppen egyszerű személyes ellenés rokonszenvek, mint a teológiai nézetkülönbségek. Írta: RÁDAI GÁBOR

19/10 g 41

A kereszténység története több mint 2000 évre tekint vissza, és a római katolikus egyház históriája sem sokkal rövidebb. A Jézus-hit 313-ban kap teljes vallás- és kultuszszabadságot a Római Birodalomban Nagy Konstantin császár jóvoltából, és kevesebb mint 70 évvel később már a Birodalom kizárólagos államvallásává is teszi Nagy Theodosius császár. Ám az egyház és teológiája csak 700 évvel később, az 1073 és 1085 között a pápai trónon ülő VII. Gergely reformjaival kezdődően nyeri el azon formáját, amelyet jórészt a mai napig megtartott – és amely ellen majd a reformátorok fellépnek. Joggal nevezi hát némely egyháztörténész a 12. századot az „első reformáció” időszakának. Ami az egyház felépítését illeti: ebben az időszakban alakul ki végleg annak hierarchiája, az ügyeit Rómából irányító Curia és a pápaválasztás rendje. Kiépül az egész kontinenst lefedő plébániák rendszere, és 600 évvel az első, a magukat a tudás és az oktatás letéteményesének tekintő monasztikus rendek – amelyek legismertebbje a bencéseké – után sorra alakulnak az egyház vélt bajait orvosolni, valamint a hívek lelki vezetésére nem eléggé képzettnek tartott plébánosok munkáját segíteni hivatott kolduló és prédikáló rendek, amilyen a ferenceseké és a dominikánusoké. A plébániák papsága és az új rendek hamarosan szembe is kerülnek egymással. Egyrészt az anyagiak okán, hiszen a plébánia területén befizetett egyházi adóknak csak egy töredéke marad helyben, így sok esetben a helyi papság megélhetési költségeinek előteremtése sem egyszerű feladat, és most a hívek pénzén még a kolduló rendekkel is osztozniuk kell. Másrészt a 15. századra már egyre képzettebb alsó klérus képviselői mind nehezebben A Wartburg várában viselik, hogy a szerzetesek lenézik őket a elkészült Luther-féle „tudatlanságuk” miatt. Biblia-fordítás lett a Ami pedig a teológiai fejlemények mai irodalmi német kapcsán releváns, az egyfelől a korai egynyelv alapja is házban csak a szerzetesektől elvárt cölibátus fokozatos kiterjesztése a klérus nem monasztikus részére is – melyet végül az 1139-ben Rómában megtartott második lateráni egyetemes zsinat tett kötelezővé –, másfelől a purgatórium tanának megjelenése, amelynek alapjait a Bibliában maximum utalások formájában találhatjuk meg. Maga a fogalom is csak a 12. század végén bukkan fel, és további száz év telik el, míg 42 g 19/10

a második lyoni zsinat pontosan definiálja. Viszont így rögtön az a kérdés is felmerül, miként lehetne a hívők által a mennybe menetelük előtt tisztítótűzben töltendő időt csökkenteni...

AZ ELSŐ FECSKÉK Az első komoly támadások az egyház hierarchiája és teológiája ellen az egyetemekről érkeznek. Mégpedig Angliából, egy oxfordi teológus, a 14. század 70-es, 80-as éveiben alkotó John Wycliffe hívei köréből. A reformátorok egyik legjelentősebb előfutárának tekintett gondolkodó számos, előbbiek által is támadott katolikus hittétel ellen száll harcba. De a legfontosabb tézise mégis az, miszerint az igazi egyház az anyagi világon túli, örök létező, amelyet a Biblia ír le. És mivel a híveknek mindenkor joguk van arra, hogy összehasonlíthassák ezt világi megvalósulásával – amely Wycliffe szerint az ő korában messze áll égi eredetijétől –, fontos számukra is elérhetővé tenni a Szentírás nemzeti nyelvű fordításait. Hívei, a lollardok (a név „gagyogót” jelent, és ellenfeleik akasztották rájuk, mondván, értelmetlenségeket beszélnek) nem szenvednek sosem üldözést, de mozgalmuk így is apránként elhal, miután a hivatalos klérus ellentámadásba megy át, és az általuk kiadott angol nyelvű Bibliákat is betiltja. Az ő munkásságát megismerve kezd hasonló elveket hirdetni a reformáció másik jelentős előfutára, a prágai egyetemen tanító Husz János (Jan Hus). Ám ő sokkal rosszabbul jár: a konstanzi egyetemes zsinat 1414-ben maga elé rendeli, majd a zsinatot öszszehívó császár, Zsigmond ígérete ellenére máglyán megégetik. Igaz, a tanait hirdető – liturgiájában a cseh nyelvet használó és két szín alatt áldozó – huszita egyházat az ellenük indított véres keresztes hadjáratának kudarca után Róma is kénytelen elismerni. Ám az egyháznak saját püspöke nem lévén, kormányzása

A Cranach-tanítvány Thiem Veit 1572-ben készült triptichonja Luthert Ágostonrendi szerzetesként, wartburgi álcájában, Jörg Junkerként és immár ismert reformátorként ábrázolja

a helyi nemesség és városi elöljárók kezébe kerül, ami majd a magisztrális reformációk egyik fő jellemzője lesz. De a reformáció szellemi előfutárai közül röviden meg kell emlékeznünk a konciliaristákról és a humanistákról is. Előbbiek magas rangú egyházi személyek, akiket ebben az egyébként okkal ok nélkül mindenütt eretnekeket látó korban a következő probléma foglalkoztat: mi történik, ha maga az egyház feje lesz eretnekké? A válaszuk egyszerű: az egyház fölötti legfőbb hatalmat nem egy személyre, hanem az egész klérust képviselő zsinatokra kell bízni. A Huszt megégető konstanzi zsinat végén meg is születik az erről szóló dekrétum, egy másik döntésük pedig arról szól, hogy éppen ezért az egyetemes zsinatot legalább tízévente össze kell hívni. Igaz, ezeket a dekrétumokat a korábban szintén konciliaristaként ismert, de akkor már a pápai trónon ülő II. Pius 40 évvel később visszavonta. Ami pedig a humanistákat illeti: a mozgalom nem kifejezetten a római katolikus egyház ellen irányult, hanem az ókor értékeinek feltárására és megismertetésére. Bizánc bukásával a menekülők poggyászában számos addig ott ismeretlen görög nyelvű irodalmi és filozófiai mű is eljut nyugatra. És mivel ennek nyomán egyre szélesebb körben terjed el a görög, illetve a héber nyelv ismerete a tudományos életben, a humanistákhoz fűződik a forrás- és ezzel a Biblia-kritika megteremtése is – azaz a sok helyütt használt Szent Jeromos-féle latin nyelvű Biblia-fordítás, a Vulgata összevetése az eredeti forrásokkal. Így a humanisták legnevesebb alakja, Rotterdami Erasmus több olyan félrefordítást is korrigál, amelyek később fontos hittételek

alapjául szolgálnak – többek között olyan, a reformáció központi támadási pontjait is adó témákban, mint a penitenciával kapcsolatos hittételek, a szentek szerepe vagy épp a szeplőtlen fogantatás.

KITÖR A FORRADALOM Bár a 16. század elejére a pápaság túljut az elmúlt századok megpróbáltatásain – az „avignoni fogságon”, a számtalan ellenpápán és Savonarola diktatúráján –, mégis általánossá válik az a nézet Európában, hogy az egyház válságba került, és komoly reformokra van szükség. Ezek reményében hívják össze 1512-ben az ötödik lateráni zsinatot, amely azonban ötévnyi meddő vita után mindössze egyetlen eredményt hoz: a konciliarizmus elítélését… És egy másik fejlemény is borzolja a kor kedélyét: immár 70 éve elkezdődött a Szent Péter-bazilika építése Rómában, de még mindig egyetlen része sem készült el. Ezért X. Leó pápa úgy dönt, felgyorsítja az eseményeket, és hogy felhajtsa az ehhez szükséges pénzt, egész Európában „teljes indulgenciát” garantáló búcsúcédulák árusításába kezd. Ezek után hozza nyilvánosságra Luther Márton (Martin Luther) – akit 1512ben neveztek ki a wittenbergi egyetemen a teológia doktorává – 95 tézisét. Az 1483-ban a szászországi Eislebenben született Luthert, egy meggazdagodott egykori bányász nyolcadik gyermekét, apja jogásznak szánta, ám ő 1505ben szerzetesnek áll. Mégpedig az Ágoston-rendbe – mert az ő kolostoruk volt a szülői ház szomszédságában… Így aztán világ-

Apja jogásznak szánta, DE Ő FELLÁZADT és inkább Ágoston-rendi szerzetesnek állt

19/10 g 43

szemléletét elsősorban rendje alapítója, a 4–5. század fordulóján élt nagy hippói püspök nézetei alakították. Ágoston platonista teológiájának legfontosabb alaptétele üdvösségtana. Eszerint a tökéletes Istent döntéseiben nem befolyásolhatják az emberek tettei – így abban sem, hogy kit ment meg és kit küld örök kárhozatra az Ádám és Éva tette miatt örökletesen bűnös emberiségből. De abban a nézetében is a nagy elődöt követi, hogy a hit alapja csakis az Írás lehet. Igaz, amikor az Újszövetséget majd wartburgi elvonultságában németre fordítja, egyszerűen apokrifnak nyilvánítja, és „kigyomlálja” belőle azokat a könyveket, amelyek tanításának ellentmondanak… Mindenesetre ezen az alapon nyilvánítja a pápát az Antikrisztusnak – magánleveleiben, nyilvános írásaiban azért ennél óvatosabban fogalmaz –, és jelenti ki, hogy a lé-

tező egyház eltávolodott a bibliai elvektől. Másrészről – például a gyerekkeresztség ügyében – elfogadja az egyház álláspontját, pedig annak sincs bibliai alapja. A legendárium szerint Luther a téziseit a wittembergi templom kapujára szögezi ki 1517. október 31én, ez a nap német nyelvterületen később a reformáció napja lesz. Ám ez feltehetően csak amolyan „PR-fogás”: a tanítvány, az ügybuzgó követő, a reformáció történetében később fontos szerepet játszó Philip Melanchton hatásos invenciója, ami sosem történt meg a valóságban. A későbbi nézeteihez képest igencsak visszafogott 95 tézist Luther maga sem valamiféle új egyház alapjának szánta, hanem mindössze egy vitairatnak, és valóban: amikor annak címzettje, a magdeburgi érsek értesíti minderről Rómát, ott sem látják az iratot túl veszélyesnek, és utasítják az érseket, hogy otthon, „saját hatáskörben” intézze el a problémát. Az irat megvitatására 1520-ban a lipcsei egyetemen kerül sor, kevés sikerrel. Így aztán a pápa ugyanabban az évben végül egy bullában csak eretneknek nyilvánítja Luther 41, meglehetősen önkényesen kiválogatott tézisét, és felszólítja, hogy vonja vissza azokat. Ez ellen Luther az egyetemes zsinathoz fellebbez – megerősítve Róma azon nézetét, hogy csak egy újabb konciliarista elégedetlenkedővel van dolguk. Ám ezek után megjelenik a wittembergi professzor három olyan írása, amelyekben már jóval élesebb hangot üt meg. Ezekre válaszul megérkezik az a pápai bulla, amely kiátkozza Luthert, de ennél fontosabb, hogy 1521 áprilisában a wormsi birodalmi gyűlésben – meghallgatása után – a császár is kimondja rá a birodalmi átkot, és elrendeli könyvei elégetését. Igaz, Zsigmond császár és Husz János esetével ellentétben V. Károly legA téziseit elítélő páalább a menlevelét tiszteletben tartja, így Luther pai bulla hatvan naélve hagyhatja el a várost. pot adott Luthernek Luther szerencséje, hogy a szász választófeje„eretnek” nézetei delem az ő oldalára áll. Az ok nagyon egyszerű: visszavonására. Ám a Szászországot uraló Wettin-ház két ága közül ő ehelyett nyilvánosan elégette azt. De az Albert-ág a gazdagabb, ám Luther korában nehéz szívvel épp az Ernő-ági III. (Bölcs) Frigyes ül a választófejedelmi székben. Ő alapította 1502-ben a humanista tudás otthonának szánt wittembergi egyetemet is, amellyel a másik ág kezén lévő, régebbi lipcsei egyetem hírét kívánta túlszárnyalni. Éppen ezért mindig megvédi universitasa „sztárját”, Luthert, még ha attól ódzkodik is, hogy tartományát a lutheránus hitre térítse, ahogy azt a reformátor remélte. Ezt majd csak az utána trónra lépő testvére, I. (Állhatatos) János teszi meg 1527-ben. Ám III. Frigyes óvatosságból egy évre eltünteti Luthert Wartburg várában – ahol elkészül a modern német irodalmi nyelv alapjait is megteremtő, fent említett Biblia-fordítása is. Ám amikor Luther egy év múlva újra előkerül, már maga is képtelen az általa kirobbantott forradalmat megzabolázni.

A TÉZISEK KISZÖGELÉSE csak a nagy tanítvány, Melanchton PR-fogása volt

E U C HA R I S T IA Az eucharistia, avagy úrvacsora a hét katolikus szentség egyike és a reformáció egyik központi témája. A szertartás során a hívők – vagy képviseletükben a miséző pap – bort és kenyeret vesznek magukhoz, amivel az utolsó vacsorát és Jézus szavait idézik meg: „ez az én testem... ez az én vérem.” A mise során elfogyasztott ostya és bor a katolikus tanítás szerint ténylegesen Jézus testévé és vérévé lesz. Ennek magyarázatát még a skolasztika atyja, a dominikánus Aquinói Szent Tamás adta a transzszubsztanciáció (átlényegülés) fogalma segítségével. A szubsztanciális–akcidentális tulajdonságok megkülönböztetése Arisztotelész filozófiájára megy vissza, aki szerint például egy juh „juhságát” szubsztanciális „juhtulajdonságai” adják, míg az akcidenciák (méret, szín stb.) teszik az állatot egyedivé. Tamás szerint az ostya és a bor szubsztanciális tulajdonságai megváltoznak a mise során, így lesznek Jézus testévé és véréve, ám akcidentális, érzékelhető tulajdonságaik megmaradnak, ezért tűnnek még mindig bornak és kenyérnek.

44 g 19/10

19/10 g 45

46 g 19/10

AZ INDULATOK VÉGLEG ELSZABADULNAK Luther ifjú kollégája, Philip Melanchton 1521-ben megjelenteti példaképe némileg kaotikusan előadott nézeteit rendszerező munkáját, amely a mozgalom amolyan „második bibliája” lesz, míg nyolc évvel később Luther maga ki nem adja a nézeteit összefoglaló Kis és Nagy Kátéját. De ennél is fontosabb fejlemény, hogy színre lép Melanchton főnöke, bizonyos Andreas Karlstadt, aki szigorúan továbbgondolja a lutheri alapelveket, és ezek alapján olyan következtetésekre jut, ahova előbbi már nem követheti: nem bibliai alapjai okán elveti a cölibátust – sőt, rövid úton el is vesz egy alig 15 éves leányt –, az eucharisztia szentségét és a gyermekkeresztséget is. Utóbbi a később anabaptistaként emlegetett csoportok alaptézise, amelyek a reformáción belül is mindig radikális, kisebbségi – és üldözött – mozgalmak maradnak. Illetve Luther azon elvét is továbbviszi, miszerint a szentek kultusza sem bibliai ereA marburgi disputa detű. Innen eljut oda, hogy a szentek képei az már csak azért sem ördög eszközei, ezért el kell pusztítani azokat. hozhatott eredAmikor Luther visszatér az egyetemre, röményt, mert Luther vid úton elszigeteli Karlstadtot, majd nekiáll igencsak lenézte és kioktatta Zwinglit a nézeteit is kigyomlálni. Mondjuk, a cölibátus intézményét már nem tudja megmenteni – sőt, 1525-ben ő maga is megnősül, elveszi az egykori apácát, Katharina von Borát, aki később méltó szellemi társának bizonyul, s hat gyermekük is születik –, de minden más kérdésben ragaszkodik a saját mérsékeltebb álláspontjához. Így amikor

A protestantizmus egyik irányzata a Szentháromság-tagadó unitáriusoké. Vezetőjük, Szervét Mihály kivégzését Kálvin is támogatta. Igaz, a máglyahalált túlzásnak találta, de végül belement...

két évvel később – nem kis részben az ő hatására – eszméinek radikális továbbgondolói – mint az anabaptista Münzer Tamás (Thomas Müntzer) – vezetésével kirobban a német parasztháború, röpiratokban ítéli el a hamarosan vérbe fojtott felkelést. Bár Luther a világi hatalmat, mint az egyházival párhuzamos intézményt, mindig is elfogadta, sőt, még azt is elfogadhatónak tartotta, hogy veszélyes időkben az uralkodó az egyház fölött is

A NA BA P T I Z M U S Mivel a protestáns gondolkodók főára- az Ószövetség szerint a fiúgyermekek- közösségei például kommunisztikus mának eredeti célja nem az elszakadás, nek a zsidó közösségbe való felvételét elvek alapján szervezték az életüket, hanem az egyház megreformálása szimbolizáló és születésük után nyolc miután pedig Münsterben mozgalvolt, ők is univerzális mozgalomként nappal elvégzendő szertartás. Ám a re- muk hatalomra jutott, a többnejűséget tekintettek magukra, és az ő teoló- formáció korai időszakában sok olyan is engedélyezték a bibliai pátriárkák giáiknak is kivétel nélkül sarokköve, gondolkodó jelent meg, akik ebben a példájára hivatkozva – igaz, némileg hogy minden keresztény ember szü- kérdésben is szigorúan végigvitték kényszerűségből is, mert a városba letésétől az egyház tagja. Így aztán a a lutheri alapelvet, és elvetették a áramló vallási fanatikusok körében gyerekkeresztséghez is ragaszkodott gyerekkeresztség gondolatát. Ezt aránytalanul sok volt a nő. Érthető hát, a reformáció minden főárama, jóllehet az eszmét többen többféle irányba ha a mozgalmukat a világi hatóságok az szembement másik fundamentális fejlesztették tovább, de mindannyi- mindig is üldözték: 1525 és 1660 között elvükkel, miszerint a hit alapja egyedül an ragaszkodtak a felnőttkeresztség tízezrével mészárolták le az anabapaz Írás lehet. Ám a gyerekkeresztség vagy „újrakeresztelés” (anabaptizmus) tista szekták híveit a lutheranizmusra a Bibliában sehol sem szerepel, ezért tételéhez. Ám ezek a mozgalmak job- áttért fejedelemségekben is. De reforezt az ellentmondást azzal oldották fel, bára más tekintetben is továbbmen- mátor társaik sem kímélték őket, sőt, hogy a keresztelés tulajdonképpen a tek, mint Luther és Kálvin követői. A maga Zwingli és Kálvin is rendelte el zsidó körülmetélés megfelelője, ami Csehországba menekült hutteriták „eretnek” prédikátorok kivégzését. 19/10 g 47

átvegye az irányítást, „vészpüspökként”, ahogy ő nevezi, ezzel a lépésével nem hoz éppen dicsőséget saját fejére. Legalábbis a köznép szemében, de Luthernek nem is a nép megnyerése a célja, hanem az uralkodó rétegeké, akik előtt feltétlenül „szalonképesnek” akarja mutatni szellemi mozgalmát. Ugyanis ebben az időben jelennek meg az első fejedelmek és így a később egyre inkább elfogadott cuius regio, eius religio (akié a föld, azé a vallás) elv alapján az első fejedelemségek, amelyek felveszik a lutheránus hitet. Az első fecske a Német Lovagrend, majd őket követi a szász választófejedelem, Hessen őrgrófja és végül a schleswigholsteini herceg, aki egyben dán király is.

I N D U L G E N C IA A búcsúcédulák rendszere régi hagyomány a katolikus egyház történetében, de csak VI. Kelemen pápa 1343-as, Unigenitus című bullája helyezi „tudományos alapokra”. Gondolatmenete nagyjából a következő. Mint mindenki más, úgy Isten is elvárja a jóvátételt az ellene elkövetett bűnökért. Ám Krisztus érdemei korlátlanok, és ily módon elegendők ahhoz, hogy a korlátos világot az ádámi bűnből kimentsék. Ehhez jönnek még a szentek és kiemelten is Jézus anyja, Mária érdemei. Az érdemeknek ez a „kincsestára” segítheti a hívek bűnbánati munkáját, mivel – a katolikus katekizmus szavaival – „az Egyház, mint a megváltás szolgálója, Krisztus és a szentek elégtételt nyújtó érdemeinek kincstárát hivatalosan kezeli, és abban részesítheti tagjait”. Ez lenne a búcsú – vagy latinosan indulgencia –, tehát bizonyos, a purgatóriumban töltendő idő („ideigtartó büntetés”) részleges vagy teljes elengedése. A hívőktől ennek fejében pedig hálaadományt várhat el az egyház – bár később egyfajta „szociális juttatásként” ingyen is osztogatnak búcsúcédulákat a rászorulóknak. A gondolatrendszer betetőzése pedig Raimund Peraudi (Raimond Pérault) teológus tollából származik, 1476ból, aki amellett érvel, hogy természetesen a már elhunyt és éppen a purgatóriumban időző lelkeken is segíthetünk indulgencia útján.

Ám ebben az időben feltűnik egy komoly konkurens: a zürichi Grossmünster templom papja, Ulrich (keresztneve Huldrych vagy Huldreich alakban is előfordul) Zwingli. A humanista nevelésben részesült pap ugyan élete végéig állította, hogy kora egyháza és általában a hit kérdéseiben Luther 1525-ben vemagától is eljutott azokra a következtetésekre, szi el a később csak amelyekre Luther, ezzel együtt nehéz tagadni, „die Lutherin” néven hogy hathattak rá Luther írásai és nézetei. Ám ő emlegett Kathrina továbbmegy elképzeléseiben, ami szembe állítja von Borát, akitől hat a két reformátort, akik között életük végéig rossz gyereke születik marad a viszony – így Zwingli is nyilvánosan és igen élesen ítéli el Luthernek a német parasztháborúval kapcsolatos nézeteit. A svájci első komoly „akciója” egy nagyszabású, nyilvános kolbászozás 1522 elején, nagyböjt idején, amit a pap azzal véd meg: a böjt nem evangéliumi parancsolat, hanem emberi intézmény, amely ily módon szabadon tartható vagy elhagyható. Ő is megtöri a cölibátust, majd 1523-ban nyilvánosságra hozza nézeteit, amelyeket egy nyilvános vitában is meg tud védeni. Zwingli alapvetően számos kérdésben Luther elveit vallja – így például ő is elfogadja a gyerekkeresztséget –, néhány pontban azonban messze túllép rajta. Bár a német reformátor is elutasítja Szent Tamás transzszubsztanciáról szóló tanításait, ő elfogadja az eucharistia szentséget, mondván: a misén elfogyasztott kenyér és bor misztikus módon változik át Jézus testévé és vérévé. Zwingli szerint viszont szó sincs átlényegülésről: a kenyér és bor elfogyasztása mindössze szimbolikus aktus, ami emlékezteti a híveket Jézusra. De ennél is fontosabb különbség, hogy Zwingli komolyabban veszi a „faragott képek” bibliai tilalmát, és minden festményt eltávolítana a templomból, miközben Luther ezt nem tartja fontos kérdésnek, nincs ezek ellen, mondván: a képek mindössze arra valók, hogy emlékeztessék a híveket a bibliai történetekre. Zürichben ezzel együtt betiltják a templomi szobrokat – majd a dolgot kicsit túlhajtva a himnuszok éneklését, végül magát a misét is, de utóbbi intézkedéseket gyorsan vissza is vonják.

KÍSÉRLETEK AZ EGYHÁZ MEGMENTÉSÉRE Ebben az időben, azaz az 1520–30-as évek fordulóján történnek az első kísérletek arra is, hogy megmentsék az egyházak egységét. Első körben – miután az 1529-es speyeri birodalmi gyűlésben a reformátor nézeteivel szimpatizáló német városok és fejedelemségek a hesseni herceg kezdeményezésére közösen „protestálnak” a Luther-híveket sújtó határozatok ellen – az immár protestánsnak nevezett irányzatokat. Éppen az említett hesseni őrgróf, Fülöp hívja meg Luthert és Zwinglit székvárosába, Marburgba abban a reményben, hogy sikerül valamilyen közös platformra jutniuk. Az olyan kényes témákat, mint az egyházi művészetek, napirendre sem tűzték, ugyanis

Fülöp abban reménykedett, hogy legalább a fő vitapontban, az eucharistia kérdésében meg tudnak egyezni. Melanchton el is készít egy 14 pontból álló doktrinális nyilatkozatot, ám Zwingli, aki úgy érzi, Luther lekezelően bánik vele és egyáltalán nem törekszik a kiegyezésre, végül dolgavégezetlenül hagyja el a várost. Egyébként Zwingli valóban joggal érezhette, hogy Luther mélyen lenézi őt. Már két évvel korábban egy írásában egyszerűen álmodozóknak nevezte a svájcit és híveit. Majd alig két évvel Marburg után a zürichi püspök vezette pápahű csapatok az ottani reformátusokra támadnak, a „karrierjét” tábori püspökként kezdő és attól kezdve megingathatatlanul pacifista Zwingli mégis hitsorsosai élére áll. És amikor egy csatában meghal, Luther ezt csupán annyival kommentálja: ez Isten ítélete volt, mert ha Zwingli életben marad, téves nézetei az egész reformáció végét jelentették volna. A 14 pontot az 1530-ban kezdődött augsburgi birodalmi gyűlésben is előterjesztik, abban a reményben, hogy azok talán a mérsékelt katolikusok számára is elfogadhatók, és ezzel előmozdíthatják a kiegyezést. Ami egyébként a császár, V. Károly érdeke is ebben a viharos, az Oszmán Birodalom előretörésének veszélyével terhes időszakban. Ám mivel a császár éppen ekkoriban ke-

rül közelebb VII. Kelemen pápához – miután csapatai három évvel korábban a Szent Várost is feldúlták –, végül hű marad Rómához és a hit védelmezőjének újonnan megtalált szerepéhez. A Melanchton-féle fogalmazvány viszont ekkortól lesz ágostai (azaz augsburgi) hitvallásként ismert, míg az azt el nem fogadó protestáns egyházak ettől kezdve viselik a reformált (latinosan: reformatus) nevet. Illetve a Luther elveit követő kilenc német fejedelem és tizenegy szabad királyi város ezután alapítja meg a maga Károly-ellenes schmalkaldeni szövetségét. A viszony a felek között ezek után anynyira megromlik, hogy csak tíz év múlva tesznek újabb kísérletet a szakadás megszüntetésére. Mégpedig újfent a császár kezdeményezésére, és következésképpen újfent egy birodalmi gyűlésen: Regensburgban. A kiegyezés nem is látszik lehetetlennek, hiszen mindkét fél éppen defenzívába szorult. V. Károly azért van bajban, mert a törökök épp ez idő tájt foglalják el Budát, és ezzel megérkeznek a Habsburg örökös tartományok küszöbére. A protestánsok erkölcsi hitelén viszont az rontott meglehetősen sokat, hogy kiderült: pártfogójuk, a hesseni őrgróf bigámia bűnébe esett – ami a birodalmi törvények szerint halállal büntetendő –, ráadásul Luther és Melanchton – bár vonakodva, de mégiscsak – írásba

Az 1529-es speyeri diétán BENYÚJTOTT TILTAKOZÁS NYOMÁN TERJED EL a protestáns elnevezés

19/10 g 49

A két nagy ellenfél: a svájci mozgalomban Zwingli örökébe lépő Kálvin János és a német-római császár, V. Károly – akit itt legnagyobb diadala, a mühlbergi győzelem után örökített meg Tiziano

adott jóváhagyásával. Ám Regensburgban sem jutnak előbbre, miután a teológusok hajthatatlanok, uralkodóik pedig nem akarnak egy olyan ügyet támogatni, amelyről úgy érzik, hogy elsősorban a Habsburg császár érdeke. Ezek után világossá válik, hogy első körben magán a római katolikus egyházon belül kellene egyfajta reformnak végbemennie, ami nélkül nem is érdemes megpróbálkozni semmiféle kiegyezéssel a protestáns irányzatokkal. Főként, mivel Dél-Európában, ahol a protestantizmus nincs jelen, viszont a humanizmus nagyon is, utóbbi hatására szintén megjelennek olyan mozgalmak, amelyektől nem is állnak olyan távol a protestáns gondolkodók nézetei – mégpedig magán az egyházon belül! Ezért aztán egy egyetemes zsinat lenne hivatott ezeket az elmozdulásokat megindítani. Csakhogy ebben a tekintetben is elég szerencsétlen kompromisszum születik: a zsinatot Tridentbe hívják össze 1545-ben. Ez a város ugyan névleg a Német-római Birodalom területén fekszik, de az Alpoktól délre, így kellően messze a császári központtól. Ám éppen ezért elsősorban a konzervatív olasz bíborosok tudnak ide eljutni, ami el is dönti a zsinat sorsát. Miután első határozatai semmiképp nem a lehetséges kiegyezés jegyében kelt kompromisszumok irányába mutatnak, sőt, épp ellenkezőleg, addig megengedőbben megfogalmazott tanításokat is szigorítanak, a „reformerek” és fő

alakjuk, az angol származású Reginald Pole bíboros elhagyják Tridentet. A kiegyezés lehetősége pedig akkor száll el végleg, amikor 1550-ben az aktuális pápa, III. Pál halála után mégsem a legesélyesebb jelöltnek tartott Pole kerül a pápai trónra – miután a szavazás második körében mindössze egy voks hiányzott neki ehhez –, hanem a Curia egyik embere, az olasz III. Gyula. Ám a számtalan terméketlen egyesítési kísérlet mellett meg kell emlékeznünk az egyetlen sikeresről is: ez a reformátusok körében megy végbe. Ugyanis még 1536-ban felbukkant Genfben egy francia teológus, bizonyos Jean Calvin, avagy magyarosan Kálvin János, aki I. Ferenc protestánsüldözései elől menekült el Párizsból. Kálvin legfontosabb újításai üdvösségtanában jelentkeznek, amelyben Lutheren túllépve egyértelműen kijelenti, hogy „Isten némelyeket örök életre, másokat örök kárhozatra rendel”. Ez a sokat emlegetett kettős predesztináció tana. Másrészt Kálvin – megint csak Lutherrel szemben – nagy figyelmet szentel az egyházszervezés kérdéseinek is. Az ő iránymutatása mellett jön létre Genfben az a modell, amelyet később az egész református egyház magáévá tesz. Kiépül az egyházi hierarchia, amelynek posztjait választás útján töltik be, és megjelenik az egyháziak és laikusok soraiból kiválasztott elöljáróság, az anyagi és szellemi kérdések mellett a fegyelmi ügyekben is illetékes presbitérium.

Az utolsó kísérlet az egyház egyben tartására, A TRIDENTI ZSINAT, EGYÉRTELMŰ KUDARC

50 g 19/10

Az immár egyre nagyobb tekintélyt szerzett Kálvin és az ő példáját követve szintén Genfbe költözött más francia reformátorok hatására ez a város lesz a mozgalom egyik legjelentősebb szellemi központja. Ez az „őssvájciak”, azaz a korábbi szellemi központok vezető teológusai körében nem csekély elégedetlenséget vált ki. Magát a mozgalmat is ekkoriban kezdik kálvinizmusnak nevezni – ami megint csak egy, az ellenfeleik által rájuk aggatott gúnynévnek indul, és éppen arra céloz, hogy a mozgalom vezetését egy „jöttment” vette ki az eredeti központok szellemi vezetőinek kezéből. Ám egy fontos fejlemény mégis arra sarkallja a reformáció svájci képviselőit, hogy mielőbb egyezzenek ki egymással. V. Károly császár végre megindítja régóta érlelődő háborúját a schmalkaldeni szövetség ellen. A szász hercegi család Albert-ágának feje, Móric herceg támogatásával támad a szász választóra, János Frigyesre, akinek hadait 1547 áprilisában Mühlberg mellett tönkreverik – ezután a szövetség másik vezetője, hesseni Fülöp rövid úton megadja magát. Az más kérdés, hogy alig két évvel később a jutalmul a szász választófejedelem címet elnyerő Móric fordít egyet a köpönye-

gen, és francia támogatással újra hadba lép – immár a császár ellen, amivel 1555-ben kikényszeríti azt a bizonyos augsburgi vallásbékét, amely végleg elismeri a cuius regio, eius religio elvét a Német-római Birodalomban. De Károly sikerei – na meg a svájci határhoz vészesen közel állomásozó serege – hatására 1549 májusában már megszületik a zürichi egyezmény, amely elég ködösen van megfogalmazva ahhoz, hogy minden fontos reformátusközpont, így Genf, Zürich és Bázel is, mellé állhasson. Arról nem is beszélve, hogy ettől kezdve a formálódó református egyház elfogadható „harmadik utas” alternatívát kínál a magukat a függetlenség jegyében nagyobb – úgy katolikus, mint lutheránus – szomszédaiktól distanciálni akaró fejedelmeknek. Így lesz református például a távoli Kelet-Frízföld, Erdély, de ehhez az irányzathoz csatlakozik a francia protestantizmus egyik fontos patrónusa, Navarra címzetes hercegnője, III. Johanna, és ily módon az egész, később hugenottáknak nevezett mozgalom is. És ezzel nagyjából kialakul Európa máig is többé-kevésbé érvényes vallási térképe – amely egyben annyi jövendőbeli véres háború táptalaja is, de ez már egy másik cikk témája lehetne.

A Z A N G L I K Á N E G Y HÁ Z Luthernek kezdettől ambíciója volt, hogy egy „koronás főt” fogjon ügyének. Ám első jelöltje, II. Keresztély, aki akkoriban Dánia, Svédország és Norvégia uralkodója volt, bár nyitott volt az új eszmék irányába, addig hezitált, míg 1523-ban el nem üldözték trónjáról, utódjának, I. Frigyesnek pedig kisebb gondja is nagyobb volt ennél, hisz először rendet kellett tennie széthullott birodalmában. A kor többi nagy uralkodóháza – a Habsburgok, a Valois-k és az akkor épp a lengyel– litván királyság mellett Cseh- és Magyarországon is uralkodó Jagellók – pedig eleve nem volt nyitott arra, hogy a nemességük körében terjedő és ezzel a hatalmukat is veszélyeztető reformáció mellé álljon. Aztán a fordulat a legváratlanabb helyről érkezett: Angliából, a korábban Luthert harcosan elítélő és ezzel a pápától a Hit védelmezője címet is elnyerő VIII. Henrik udvarából. A köztudatban úgy él a történet, hogy Henrik nagy természete volt az ok. És való igaz: a király el akart válni első feleségétől, Aragóniai

Katalintól, hogy elvehesse az ifjú Boleyn Annát. De emögött sokkal inkább az állt, hogy felesége képtelen volt fiú utóddal megajándékozni, márpedig a 30 évig tartó véres Rózsák háborúja után tisztában volt ennek veszélyeivel. De ehhez a pápa segítségére lett volna szüksége, Katalin ugyanis eredetileg bátyja felesége volt, így annak halála után csak a szükséges pápai feloldo-

zás birtokában vehette el. Henrik ezt a pápai diszpenzációt akarta utólag érvénytelennek nyilváníttatni, ám VII. Kelemen erre nem volt hajlandó. Ezek után a király a parlament támogatásával meghozta azt a törvényt, amely megszüntette a pápának az angol egyház feletti uralmát, és magát tette meg az így létrejött független Church of England fejének. Ezen túl még annyi „reformra” futotta neki, hogy anyagi gondjain enyhítendő számos egyházi és kolostori birtokot kisajátított, de a dogmatika kérdései nem túlságosan izgatták. Az új egyház dogmáinak kidolgozása újonnan kinevezett kancellárjára, Morus Tamásra és szintén friss canterburyi érsekére, Thomas Cranmerre maradt. Ám az óvatos reformerek jóvoltából az anglikán egyház sosem távolodott el annyira a rómaitól, mint más protestáns irányzatok, például megőrizték a szentségek intézményét és az egyházi hierarchiát. Éppen ezért a fő irányzatot képviselő High Church hívei sértőnek is érzik, ha protestánsnak nevezik őket.

19/10 g 51

52 g 19/10

vagy VILÁGTOJÁS

TOJÁSVILÁG az eredetmítoszoktól a rántottákig

Bár az antik ter mészetfilozófia és a nap jaink tudományos világmagya rázatait megalapozó legmagasabb matematika is a gömböt tartja a legtökéletesebb alakzatnak, az emberiségre sokkal nagyobb hatást gyakorolt, illetve gyakorol a korántsem eszményi geometriájú tojás. ÍRTA: VAJNA TAMÁS 19/10 g 53

54 g 19/10

19/10 g 55

„Használ a felesége szeretkezés közben valami serkentőt, például marihuánát?” „Mi, kérem, egy nagy vibráló tojást használunk...” Az 1977es Annie Hall című, Woody Allen rendezte vígjátékban elhangzó párbeszéd nem csak a 20. század második felének amerikai hálószobatitkaiba enged betekintést. A poén időtlenségének egyik oka, hogy a vágyserkentő kézikészülék tyúktojást formáz. Márpedig ez a petesejt és embriónevelő funkciója mellett leginkább emberi élelmiszerként hasznosított szaporodásbiológiai objektum ősidők óta az egyik legtöbbször használt és szinte minden kultúrkörben és korban felbukkanó szimbólum. A tojás kulcsszereplő a különféle eredetmítoszokban, központi eleme az idők során néphagyományból ünnepi szokássá alakult egykori termékenységi rítusoknak, de még a sportrajongók világértelmezései is kultikus jelentőséget tulajdonítanak neki.

KOZ M IK US ER EDŐK A rendkívül gazdag ógörög mitológia egyik teremtéstörténete szerint az időt uraló Kronosz és a végzet istennőjeként számon tartott Ananké nászának terméke az a világtojás, amelyből az első ősi világ megalkottatott. Kronosz a héjat, a fehérjét és a sárgáját szétválasztva kreálta meg a szárazföldeket, a tengereket és az eget. Az ősi Egyiptom több időszak56 g 19/10

ban is lejegyzett, birodalomszerte ismert eredetmítosza a „Nagy Gágogó” madár tojásából eredezteti a világ keletkezését. Az egyik verzió szerint az ősóceán vizén lebegő tojásból Ré napisten alkotta meg a világot, egy másik változat szerint viszont maga Ré született a világtojásból. Tibetben a buddhizmus térnyerése előtt úgy tartották, hogy a mindenség, a világ, az emberek és állatok mindanynyian egyetlen tojásból keltek ki. A bon, más néven bön hitvilágon alapuló eredettörténet egyik verziója szerint a nemlétből támadt fehér fény a tökéletes tojás létrehozója, amely tudott repülni és beszélni is, pedig se keze, se szárnya, se feje, se szája nem volt. Ebből a tojásból kelt ki idővel az első ember, aki saját maga rendezte be a világmindenséget, szabályozta az idő folyását. Egy földrésszel arrébb az inkák eredetmítosza is úgy tudja, hogy az emberiség tojásból született: a teremtő Pachacamac mindjárt három különbözőt is bevetett: az aranyból kelt ki a király és családja, valamint az uralkodó réteg, az ezüstből az ő asszonyaik,

a rézből pedig az emberiség fennmaradó, alattvalói része. A Kalevala szerint az ősóceánban tanyázó Vejnemöjnen vízből szigetként kilógó térdére rakja le a búvárkacsa az őstojást, amelyből aztán az eposzi hős teremtő varázslata a világot létrehozza. A védikus hagyományban az egyik legelterjedtebb eredeteposz úgy tartotta, hogy az ősvizek melegéből származó tojásban születik meg Brahma, aki a tojás anyagából formálja meg a világmindenséget. Az ókori Kínában ezzel szemben úgy vélték, hogy az ég és a föld kezdetben olyan volt, mint a tyúktojás belsejében a fehérje és a sárgája. Ebben nevelkedett Pan-ku, az ősatya, az első ember, aki kerek 18 ezer éven át fejlődött, míg elválasztva az eget és a földet önmagából alkotta meg a létező világot. Kínában egyébként a tojás a későbbi mitikus történések kiindulópontja maradt. Például a 16. századi Nyugati utazás című regényben megörökített legendás majomkirályt, Szun Vu Kungot is egy „kőtojásból keltett ki a vén föld”.

Hieroglifákkal „hímzett” egyiptomi tojás

Az angliai Housesteadsben megtalált római Hadrianus-fal részlete egy kozmikus tojással 19/10 g 57

M IÉRT A T Y Ú K É A Z ETA LON? Dacára annak, hogy a gerinces állatok közül a hüllők java és a madarak mindegyike tojásban tölti embriókorát, a mítoszok ábrázolásaiban nem látható másféle tojásforma, csak olyan, amilyeneket a háziszárnyasok, elsősorban a tyúkok tojnak. Pedig a madarak többsége gömbölyűbb, csúcsosabb, keskenyebb vagy vastagabb tojással szaporodik (lásd Alaktan című keretes írásunkat). A kultúr- és mezőgazdaságtörténeti szakirodalom szerint ennek az lehet az oka, hogy a geometriailag két egymáshoz simított, közös forgástengelyű fél ellipszoiddal leírható forma a Gallus gallus néven lajstromozott, a fácánfélék rendszertani családjába sorolt bankivatyúk tojásainak sajátja. Ez a faj volt az őse a Gallus gallus domesticus néven nyilvántartott házi tyúknak, amelynek domesztikációja a legújabb genetikai kutatások eredményei szerint az időszámítás előtti 8. évezredre megtörtént Délkelet-Ázsiában, ahonnan lassan, de biztosan terjedt el szerte a világban. A Tigris és az Eufrátesz vidékét, valamint Egyiptomot a csontmaradványok alapján az időszámítás előtti második évezredre már meghódította, hogy aztán a szájhagyománnyal gyarapodó mitológiájuk írásos rögzítésén már javában dolgozó ógörög törzsek háza táját is bevegye, a régészeti források szerint nagyjából az időszámítás előtti 8. században. A Homérosz korában perzsa madárnak nevezett házi tyúk tojásai rövid úton kiszorították az addig e téren monopolhelyzetben lévő, ízletes, de felettébb aprócska tojásokat produkáló fürjeket (Coturnix coturnix). A mezőgazdaság- és gasztronómiatörténészek szerint a bankivatyúk háziasítását egyértelműen az motiválta, A Gallus gallus néven taxonómia lajstromba vett, a fácánfélék rendszertani családjába sorolt bankivatyúk domesztikált leszármazottai egy mai baromfiudvarban 58 g 19/10

19/10 g 59

60 g 19/10

19/10 g 61

hogy – szemben a madarak többségével – e fácánféle tojástermelő képessége párját ritkítja. A tojók a költési szezonban addig rakják sorban egymás után a tojásokat, amíg a fészkük meg nem telik, s amennyiben bárminemű hiányt észlelnek, folytatják a műveletet az evolúciósan optimalizált mennyiség eléréséig. A leleményes ember ezt a – fészekrabló ragadozókkal szemben populációs szinten hatékony – szaporodási stratégiát fordította a maga javára, a tojások elvételével motiválva a tyúkokat a fokozottabb termelésre. A baromfi-nemesítők a domesztikáció évezredei során a legjobban tojó egyedeket tenyésztették tovább, így mára a tojótyúkok mondhatni folyamatosan termelnek. Az antikvitás gasztronómiájában sült, főtt és nyers formájában is hódító tyúktojás római közvetítéssel lett az európai népek meghatározó eledele. A történeti

Hagyományos húsvétitojás-festés valahol Magyarországon

és régészeti források arra engednek következtetni, hogy a barbárok közül elsőként a kelták kaptak rá a tojásra, rögvest a szimbólumaik közé emelve azt. A kelták lehettek azok, akik avar közreműködéssel az Európa északibb és keletibb részein lakóknak is megmutathatták a baromfitartás csínját-bínját – jóval a kereszténység térhódítása előtt. Ebből következik az is, hogy a tojásfestés és -hímzés Magyarországon máig fennmaradt hagyományát a kereszténység már készen kapta, és a korábbi jelentéseit átírva igazította be saját ünnepei közé.

HÍMES VÁLTOZATOK A kultúrtörténeti és néprajzi szakmunkák megegyeznek abban, hogy a Kárpátmedence területén már az avarkorban is hímeztek, pontosabban karcoltak tojást

– ezt a sírokban talált leletek bizonyítják. A történettudomány jelenlegi állása szerint azonban az ókori Perzsiában dolgoztak az első tojásfestők. A perzsák a tavaszi nap-éj egyenlőség, a norouznak nevezett perzsa újév idején ajándékozták meg egymást a gyakran családi körben pingált, tálba helyezve asztaldíszként is szolgáló tojásokkal. A Krisztus feltámadását szintén az évnek ebben a szakában húsvéttal megünneplő kereszténység nemcsak ezt a ceremóniát vette át, hanem az ünnepet megelőző böjtöt is közel-keleti eredetű megtisztító rituálé nyomán integrálta. A tojás mint ősi életszimbólum fokozatosan egybeforrt a húsvéttal, a felelhető természetes színanyagok okán a pogányok által is pirosra festett húsvéti tojások hagyományos színe pedig egy idő után teológiailag igazolható módon Krisztus vérét jelképezte. A leghíresebb és egyben legdrágább hímes tojások azonban vitathatatlanul a

Alaktan Szaporodásbiológiai értelemben a tojás a fejlődő embrió kialakulásához szükséges feltételeket és táplálóanyagokat optimális mennyiségben tartalmazó petesejt, amelynek a legtöbb madárfajnál megtalálható szilárd mészfalát javarészt kristályos kalciumkarbonát alkotja, így meglehetős hatékonysággal védi a tojás belsejét, egyben ellátja az embriót az egészséges fejlődéshez szükséges ásványi anyagokkal. A közkeletű matematikai definíció szerint a tojás alakja két egymáshoz simított, közös forgástengelyű fél ellipszoiddal leírható forma: az egyik ellipszoid lapos, illetve gömbhöz közelítő, a másik viszont hosszúkásan elnyújtott. Csakhogy ez a tojásforma szinte kizárólag a háziasított szárnyasok szaporodását jellemzi. Vannak madarak, amelyek szinte tökéletes gömbökből, mások viszont hegyes kúp alakú biológiai objektumokból kelnek ki. A Harvard evolúcióbiológusokból és biofizikuskból álló csapata saját bevallása szerint két évvel ezelőtt választ talált arra a kérdésre, hogy vajon miért nem tojnak a madarak egyforma tojásokat. Szerintük nem a táplálkozás, az életmód vagy a testméret, hanem csak és kizárólag a repülési képesség eltérésében keresendő a magyarázat. A több száz faj számtalan biológiai paraméterét elemző kutatások során az amerikai tudósoknak sikerült számszerűsíteni is az összefüggéseket. Ezek szerint minél jobb repülő egy madár, azaz minél hosszabb a szárnycsúcsa a szárnya többi részéhez képest, annál valószínűbb, hogy erősen aszimmetrikus és elliptikus tojásokat tojik. A kolibrik remekül repülnek, de legközelebbi rokonaik, a fecskék még jobban. Ezért is van az, hogy a kolibrik tojásai szimmetrikusak, a fecskékéi hegyesebbek. A baglyok többsége ugyan közel gömb alakú tojásokat tojik, de a legjobban repülő fajok – például a gyöngybaglyok – elliptikusabbakat, elcsúcsosodókat. A jól repülő madarak aszimmetrikus tojásaira az a magyarázat, hogy a petesejt formáját a megtermékenyítési utáni stáció határozza meg. Ebben a fázisban a sárgáját körbevevő fehérjére két réteg membrán kerül, ezekre rakódik rá kívülről a héj anyaga. Kiderült, hogy nem a megszilárduló héj, hanem a membrán formája határozza meg a végleges alakot. Kiderült az is, hogy minél jobban repül egy faj, annál szűkebb a petevezetéke, ami erősen korlátozza a tojások szélességét. Az embrió fejlődését garantáló tápanyag térfogata csak úgy tartható meg, ha a légi zsonglőr fajok tojásai hosszabbak és hegyesebbek.

19/10 g 63

64 g 19/10

keresztény kultúrkörhöz kötődnek. Készítőjük a francia hugenotta család sarjaként a görögkeleti ortodox egyház fennhatósága alá tartozó Szentpéterváron napvilágot látott Peter Carl Fabergé, pontosabban Карл Гýставович Фабержé volt. III. Sándor cár őt bízta meg azzal, hogy 1885 húsvétjára alkosson valami különlegeset, amely egyszerre utal az ünnepre, de ékszernek is beillik. A később Fabergé-tojások néven legendássá vált tömör arany ékszerdobozok első darabja a fehér zománcréteggel fedett Tyúktojás volt, benne rubinszemű aranytyúkkal és a cári korona miniatűr gyémántmásolatával. A mestermű annyira tetszett a cárnak, hogy ezután minden évben rendelt egy tojást az ékszerésztől. A legikonikusabb darabot II. Miklós cár rendelte meg Fabergétől, aki 15 hónap megfeszített munkájával elkészítette a díszes koronázási tojásba zárható, színaranyból megépített, gyémántokkal és hegyikristályokkal ékített hintócskát, amely a koronázási jármű méretarányos mása volt. A moszkvai Puskin Szépművészeti Múzeumban őrzik az orosz állam által 28 millió dollárért visszavásárolt ékszerdobozt.

A LABDA, HA TOJÁS „Észak-Írországban a radikális katolikus közösségekben ez »a sport«, a kelta harci öntudat és az ír identitás szimbóluma” – állítja a rögbi néven ismert labdajátékról David Hassan, az Ulsteri Egyetem sportszociológusa a Futballtanulmányok (Football Studies) című angol nyelvű folyóiratban megjelent esszéjében. A kelta kultúrkör szimbólumtárába, mint már szóltunk róla,

A tojáslabda egyszerre szimbóluma a kelta harci öntudatnak, az ír identitásnak és az Újvilágot meghódító pionírok kérlelhetetlenségének

római közvetítéssel került a tyúktojás. Több mint valószínű, hogy a kőkemény test test elleni ütközései nyomán hírhedtté vált sport gyökerei is a Római Birodalomban keresendők. Az eredettörténet szerint az elsősorban kézzel játszott ógörög harpaszton vagy episzkurosz labdajáték Itáliában (calcio néven) továbbfejlesztett változatát a római légiók népszerűsítették Albionban, ahol football néven vált ismertté és az angolul soccer néven játszott foci, miszerint európai labdarúgás ősévé is. Bár a középkorban „állatiassága” miatt tiltották, az 1800-as évekre a fiúneveldék hadijátékaként vált szalonképessé. A sportlegendárium szerint 1823-ban dőlt el, hogy a foci és a rögbi két külön sportág lesz: ekkor esett meg a közép-angliai Rugby város iskolájában, hogy egy renitens diák a szabályokra fittyet hányva fölkapta a labdát, és átszaladt az ellenfél kapuja alatt. A kézzel kizárólag a hátrafelé passzolást megengedő rögbi osztódott aztán tovább: a 19. század végére a 15-15 fős csapatokkal játszott változata mellett több, a játékosok létszámában és némileg a szabályokban is eltérő alválfaj született, amelyek közül az amerikai verzió a legismertebb. A kelta szimbolika az osztódással át is alakult. Az Amerikai lélek című 2002-es könyvében William Dean sportszociológus az amerikai foci kulturális aspektusait elemezve a játék és a kontinens történelme közötti szerinte egyértelmű párhuzamokra is felhívja a figyelmet. A pályát teljes egészében átszelő gólvonalon átjuttatandó tojás alakú labda az ismeretlen határvidékek meghódításának, a dulakodással és a másik legázolásával is operáló, álcázáson, megtévesztésen alapuló küzdelem a vadnyugati harcmodornak, míg az egymástól jól elkülönülő védekező és támadó csapatrészek, illetve az állandó és fel nem cserélhető posztok a (fél)katonai szervezettségnek lennének a metaforái. A kíméletlen ütközések, a leplezetlenül erőszakos belépők, a nyílt (és elvárt) egymásnak feszülések, valamint a csapaton belüli együttműködésen alapuló összhang Dean olvasatában a pionírok 19/10 g 65

A tányéron a létfontosságú C-, A-, D-, E-, B-vitaminok, a fol- és pantoténsav, továbbá foszfor, vas, cink, kalcium, kálium, nátrium, szelén és magnézium

kérlelhetetlenségét idézik, míg az, hogy mindennek ellenére alig fordulnak elő durva szabálytalanságok (gáncsolás, ütés, rúgás) és szimulálások, az alapító atyák puritán erkölcseit tükrözi. Ezek szerint e szimbolikus harc miatt követik hétvégenként amerikaiak százmilliói a tisztán négyszer tizenöt perces meccseket, nem pedig az azokat körítő többórás – pomponlányokkal, popsztárokkal, tűzijátékkal megspékelt – show-műsor kedvéért. „Területszerző háborúkról van szó, amilyeneket egykor a telepesek is vívtak” – erősít rá erre Agner Fog holland szociológus a Kulturális szelekció című 1999-es kötetében. Erre utal, hogy az ellenfeleknek pár méternyi (pontosabban yardnyi) előrejutásért is verítékes küzdelmet kell vívniuk az élő falként védekező riválissal. A legfőbb cél ezen olvasat szerint a szemben állók „hátországának” bevétele, vagyis 66 g 19/10

a touchdown, amikor egy játékos tojás- ügyelő elkészítési módokról még szó sem labdástól jut (fut, ugrik, esik) át a gól-, esett. Annyi bizonyos, hogy a dietetikai illetve alapvonalon. szakirodalom szerint a koleszterintartalmát tekintve vitatható, hogy káros vagy ártalmatlan tojásban gyakorlatilag az összes létfontosságú vitamin (C-, A-, D-, TOJÁSÉLETTAN E-, B-vitaminok, folsav, pantoténsav) és „A tojássárgája valójában tartalék táp- rengeteg ásványi anyag (foszfor, vas, cink, anyaggal körülvett, szilárd héjjal, védőré- kalcium, kálium, nátrium, szelén, magtegekkel is óvott nagyméretű petesejt, nem nézium) megtalálható. Fehérjéje pedig az mellesleg pedig az egyik legízletesebb és élvezeti értékkel is bírók közül az egyik legtáplálóbb alapanyag” – állítja a tojásról legjobb minőségű, tartalmazza ugyanis Csíki Sándor gasztrotörténész. Hogy a az emberi szervezet egészséges működényers tojást a tyúk háziasítását is megkez- séhez elengedhetetlenül szükséges eszdő emberek vajon először főzték, sütötték, szenciális aminosavakat. Nem véletlen buggyantották, netán posírozták-e, nem ugyanakkor, hogy a tojást a táplálkotudni, annyi bizonyos, hogy csak a rán- zás-élettani irodalom a hús kategóriába totta, omlett vagy spanyol módi szerint sorolja, egyetlen fehérje 30 gramm húslepény formára megsütött variációk szá- sal egyenértékű, egyetlen egész tojás az ma megtölt egy vaskosabb szakácsköny- átlagember napi proteinszükségletének vet, és akkor a tükörtojásként, a fehérje 12 százalékát fedezi, a húsokénál sokkal és a sárgája elkülönülésére rigorózusan könnyebben emészthető formában.

Mellette, ellene A tojás rossz hírét legfőképpen magas koleszterintartalma, valamint a szalmonellafertőzés kockázata kelti. Akadnak kutatások, amelyek szerint a táplálék útján a testbe kerülő koleszterin nem befolyásolja oly mértékben a vér koleszterinszintjét, mint korábban gondolták, mert a felesleg a szervezetünk egyik hatékony mechanizmusa, az úgynevezett elimináció következtében kiürül. Eszerint a tojásfogyasztás pont hogy segít fenntartani az egészséges vérnyomást, és akad olyan tudományos publikáció, amely szerint a rendszeresen tojást fogyasztók kevesebb kalóriát vesznek magukhoz, mint akik tartózkodnak a lágytojások és/vagy a ham and eggsek bevitelétől. Kanadai kutatók pár éve felfedezték, hogy a tyúktojás két fontos aminosavat tartalmaz: a triptofán ahhoz szükséges, hogy a szervezet elő tudja állítani a B3-vitamint (niacin), míg a tirozin javítja a kedélyállapotot és az agyi funkciókat. Van olyan eredmény is, amely kimutatta, hogy ugyan a tojásnak magas a koleszterintartalma, és a 2-es típusú cukorbetegségben szenvedőknél általában magas az úgynevezett „rossz koleszterin” (LDL) értéke, de az egy év során bebizonyosodott, hogy még a hetente 12 tojást elfogyasztóknál sem növekedett a koleszterinszint, ráadásul nem produkáltak magasabb vérnyomást és vércukorszintértékeket sem azok, akik nem fogyasztottak tojást. Bár a tojásevés kockázataira is vannak adatok. Idén márciusban látott napvilágot egy másik kutatási eredmény. A tyúktojásevés hatásait 30 ezer amerikai polgár szervezetében vizsgáló kutatás szerint napi 300 milligramm koleszterin bevitele 17 százalékkal növeli a szívés érrendszeri megbetegedések kialakulásának kockázatát. Mivel csupán egyetlen tojássárgája 186 milligramm koleszterint tartalmaz, úgy gondolják, a túl sok tojás fogyasztása határozottan egészségtelen. Napi átlagos tojássárgája-fogyasztásban mérve minden egyes újabb tojássárgával hat százalékkal növekszik a szív- és érrendszeri megbetegedés kialakulásának kockázata, és nyolc százalékkal nő a korai halál esélye. 19/10 g 67

TÚL A PANDÁKON A hatodik nagy fajkihalási hullám zajlik a világon, annyi különbséggel az előzőkhez képest, hogy ebben nagy szerepe van az emberi tevékenységnek. Az október 4-i állatok világnapja apropót teremt a cseppet sem biztató kurrens helyzet áttekintésére. ÍRTA: PAPP SÁNDOR

68 g 19/10

Amióta az élet megjelent a Földön, fajkihalások mindig történtek, és tömeges eseményekről is tudunk, gondoljunk csak a mindenki által hallott dinoszauruszok sorsára. Az ökoszisztéma egyensúlyának és változásainak velejárója a növényi és állati fajok evolúciós fejlődése és kihalása, ám nem mindegy, hogy mindez a maga ütemében, egy roppant érzékeny rendszer által meghatározott módon zajlik, avagy az ember beavatkozásának következményeképpen. Az állatfajok és egyedek védelme, ami ezen cikkünk témája, nem új keletű, nem olyan mértékben kampányszerű, mint mondjuk, a Notre Dame megmentése vagy a régóta veszélyeztetett esőerdők megóvására most nagy hirtelen felfújt közösségimédia-cirkusz, ám a felületes szemlélő ebben a kérdésben is könnyen elveszhet a félinformációk és a sosem 70 g 19/10

(Fent) A földigiliszta ökológiai szerepe felbecsülhetetlen. Egyelőre nem veszélyeztetett faj (Jobbra) Szimbolikus, látványos és tragikus a jegesmedvék sorsa, élőhelyük változása

érdekek nélküli médiazaj ingoványában. Ugyanis, bár roppant tragikus a leghíresebb szervezet emblémájában is szereplő pandák vagy a globális felmelegedést talán leglátványosabban megszenvedő jegesmedvék helyzete, ám a napjainkban zajló fajkihalások drámaiságának valódi megértéséhez egészen a rovarokig, a földigilisztáig, a tengerek planktonjaitól a nélkülözhetetlen állatkákig, sőt, a szabad szemmel nem is látható élőlényekig kell tekintenünk. Hangsúlyozandó, hogy valamennyi állatfaj nem időszerű kihalása katasztrófa, azonban árnyalja a képet, hogy vannak olyan kulcsfajok, amelyeknek a kiirtása dominóelven borítja fel az ökoszisztémát. Abban az esetben, amikor több vagy akár sok faj tölt be hasonló funkciót, a nagy egész szempontjából kevésbé tragikus, ha közülük egy-egy kipusztul, azonban a világ tele van olyan

állatokkal, amelyek nélkülözhetetlenek, hiszen egyedül látnak el feladatokat, kihalásuk esetén nincs más, ami pótolhatná a szerepüket. Ilyen többek között a talaj szempontjából fontos földigiliszta, a megannyi fajnak kizárólagos táplálékként szolgáló apró tengeri rák, a krill, de idesorolható a harkály, a mostanában sokat emlegetett és jogosan féltett méh, ahogy egyes fokozottan veszélyeztetett cápafajok is, amelyeknek központi szerepe van a tengerek egyensúlyának fenntartásában. Kipusztításuk, eltűnésük a Földről beláthatatlan következményekkel járna, ellenben – mondjuk – a roppant cuki és népszerű pandával, amely éppen úgy érdemes a megóvásra, mint bármely más élőlény, azonban kihalása nem jelentene katasztrófát az ökológiai rendszerben. Az állatvédelem ördöglakatja tehát – azon túl, hogy egyáltalán

Az emberi beavatkozás szerepe jelentős a hatodik nagy fajkihalási hullámban

nem kellene beavatkozni a természetbe – nem kizárólag a cukiságfaktoron és a látványosan aggasztó, így jól posztolható természetfotókon van, hanem a teremtett egész rendszerszintű fenntartásának bonyolultságán.

A BIOMASSZA URAI

A Természetvédelmi Világalap (WWF: World Wide Fund for Nature) nemrég közzétett, 59 nemzetközileg elismert természettudós által összeállított jegy-

JELENLEG

1200 ÁLLATFAJ SÚLYOSAN VESZÉLYEZTETETT

zéke szerint az emberiség a Földön élő hüllők, halak és emlősök 60 százalékát tüntette el 1970 óta. Márpedig ez az alig ötven év emberi léptékkel sok, ökológiai szempontból azonban kimutathatatlanul kevés. Az élelmiszer- és nyersanyagfogyasztásunk ugyanis olyan léptékben növekszik, hogy szó szerint magunk alatt vágjuk a fát, elpusztítva azt az évmilliárdok alatt kialakult „biztonsági hálót”, amelyre a civilizációink is épültek. Ördögi kör, könnyű beismerni, a megoldás azonban egyelőre nem látszik. Éppen ezért elfogadott álláspont a természettudósok körében, hogy bolygónk történetének hatodik kihalási hullámához asszisztálunk fékevesztetten. Amióta modern ember él a Földön, az

emlősök 83 százalékát tette el láb alól (és a növények csaknem felét), ennek a kárnak a helyreállítása hozzávetőlegesen hatmillió évbe telne egy ember nélküli planétán. Természetesen ez a mérhetetlen természetkárosítás nem kizárólag direkt formában történik, nemcsak az orvvadászok miatt pusztulnak az állatok, hanem azért is, mert a Föld egész egyszerűen nem képes fenntartható módon eltartani ennyi embert. A vadon élő állatfajok egyedszáma visszaesésének elsősorban a természetes élőhelyeik pusztítása az oka, hiszen a mezőgazdasági területek nagyságrendi növelése – hely hiányában – kizárólag ilyen áron lehetséges. A bolygónkon található földterületek háromnegyede köthető immár emberi tevékenységhez. A másik nagy oka a fajok kipusztításának ugyancsak az emberekhez, pontosabban az éhes szájukhoz köthető. Az élelemként való felhasználás révén eddig 300 emlősfaj halt ki, de például a túlhalászat is világszerte megbolygatja a tengeri ökoszisztémát. A harmadik káros embe19/10 g 71

ri tényező a vegyi szennyezések halmaza, valamint a globális kereskedelemmel kontinenseket átutazó invazív fajok és betegségek problematikája. Konklúzióként elmondható, hogy jelenleg a világ több mint 1200 állatfaját fenyegeti a kipusztulás akut veszélye. Ha mindehhez hozzátesszük, hogy a Föld megmaradt vadonjainak 70 százalékát öt ország felügyeli, ráadásul nem a legfejlettebbek közül valók, akkor igencsak aggasztó képet kapunk. Persze hiba lenne minden ilyen eseményt az emberi tevékenység számlájára írni, hiszen az evolúció is él és virágzik, azonban a mérték, az idő és az érdekek 72 g 19/10

sok esetben teljes ütközése a természetes folyamatokkal azt mutatja, rendkívül kontraproduktív a világ népességének ilyen mértékű és gyors növekedése. Egészen érdekes, ugyanakkor elképesztő adat, miszerint az emlősök biomasszájának, azaz szervesanyag-tömegének 96 százalékát teszi ki az ember és háziállatai (36 százalék ember, 60

KIMONDOTTAN

ROSSZAK

AZ ESÉLYEINK

A tengerek szelektált túlhalászása káros az ökoszisztémára

százalék haszonállat). A fennmaradó 4 százalékon osztozik a vadon élő emlősök mintegy hat és fél ezer faja. A Föld legalább 40-50 százalékát kellene visszaadnunk a vadvilágnak ahhoz, hogy egyáltalán lassítsuk a hatodik nagy kihalási hullámot. Erre azonban kimondottan rosszak az esélyeink, ugyanis jelenleg a szárazföldek 14,7, az óceáni élőhelyek 3,6 százaléka áll védelem alatt.

Vaquita, a tenger pandája

Rovarok végveszélyben Az élelmiszerlánc alapját képező rovarállomány tekintetében sem biztató a helyzet, amely ráadásul fokozatosan romlik. Mivel ezen fajok különösen érzékenyek az éghajlatváltozásra, egyedszámuk a hőmérséklet emelkedésével egyenes arányban csökken, mivel a folyamat gyorsasága nem teszi lehetővé, hogy alkalmazkodjanak a megváltozott körülményekhez. A trópusi esőerdők irtása is elsősorban a rovaroknak árt, nagy pechjük, hogy ez kevéssé látványos, mint a szintén tragikus sorsú orangutánok esetében. Beszédes adat, hogy a rovarok teljes tömege évente 2,5 százalékkal csökken, ami azt jelenti, hogy fajaik kihalási üteme nyolcszor gyorsabb, mint a hüllőké, madaraké és emlősöké. Immár a rovarfajok egyharmada tartozik a veszélyeztetett kategóriába. A Biological Conservation szaklapban nemrég megjelent tanulmány szerint a pillangók 53, a rovarok 49, azon belül is a méhek 46 százaléka tűnik el a Földről belátható időn belül. Mivel a rovarok teszik ki a földi élőlények többségét és alkotják a tápláléklánc alapját, nem nehéz felismerni, hogy pusztulásuk láncreakciót indít el, mivel táplálékul szolgálnak megannyi madárnak, denevérnek és más emlősnek. Ám ami még talán ennél is lényegesebb, hogy a világ haszonnövényei 75 százalékának beporzását „intézik”, tehát közvetlenül is szerepük van az emberiség fennmaradásában. Ráadásul, amíg a gerinces fajok kihalásának üteme és mértéke viszonylag jól nyomon követhető és dokumentálható, addig a rovarok hasonló katasztrófája a legtöbb esetben kész tények elé állít, és már csak a hatásait érezzük. Mert ugyan kinek hiányoznának a jelenleg 25 százalékos mutatóval pusztuló legyek, ám a sokat emlegetett, megkerülhetetlen ökoszisztéma szempontjából azok kihalása is beláthatatlan következményekkel járna.

Az állatvédelem kabalaállata és jelképe a WWF logóján is régóta helyet foglaló panda. Köztudott, hogy veszélyeztetett emlősről van szó, arról azonban talán kevesebben hallottak, hogy a tengereknek is megvan a pandája, a vaquita, más néven a kaliforniai disznódelfin. És a két faj nemcsak a cukiságon osztozik, hanem a veszélyeztetettségen is. Bár a pandák maguk is sokat tesznek, illetve nem tesznek önmaguk ellen, hiszen roppant nehezen veszik rá magukat a szaporodásra, fogságban is csupán erős nógatás és mindenféle cselszövés árán hajlandók szerelembe esni, a disznódelfinek esetében a tengeri nagyüzemi halászatnál használt úgynevezett kopoltyúhálók okozzák a nehézséget. Természetes élőhelyén, a Kaliforniai-öbölben mára mindössze mintegy harminc egyede él e különleges fajnak, ami azért is megdöbbentő, mert csupán az ötvenes években fedezték fel, így hatvan éve még azt sem tudtuk, hogy egyáltalán létezik. A tenger pandája, a vaquita eklatáns példája az ember pusztító erejének: egy frissen felfedezett fajt néhány évtized alatt képesek vagyunk a kihalás szélére sodorni.

Assisi Szent Ferenc emlékezete Az állatok világnapja (World Animal Day) gondolata először egy firenzei környezetvédelmi konferencián merült fel, 1931-ben. Az október 4-e azért adta magát, mert az állatok védőszentjeként is tisztelt Assisi Szent Ferenc ekkor halt meg, és eleve az ő emléknapját tartották ekkor. Szent Ferenc a 13. században hirdette az eszmét, miszerint mindent szeretnünk kell, ami körülvesz minket, legyen az élő vagy élettelen. Ezt a gondolatot igyekeztek továbbvinni az állatok világnapja kezdeményezői is: az állatok boldogabbá teszik az életünket, segítőtársként és barátként gazdagítják mindennapjainkat, ezért az ünnep célja, hogy erősítse ember és állat között a barátságot, ugyanakkor felhívja a figyelmet az együttélés fontosságára. Noha az állatok világnapját eredetileg a vadon élő fajok védelmében hozták létre, később sokkal inkább vált a velünk élő hobbi- és haszonállatok magasztalásává. 1931-ben ugyan még kevésbé voltak szem előtt a méhek, futrinkák, lazacok, delfinek, sólymok, orangutánok és jegesmedvék, ma azonban, a hatodik globális fajkihalási hullám kellős közepén érdemes beszélni mindarról is, ami nem látszik rögtön, ami kevésbé szembetűnő, ámde könnyen lehet az utolsó szeg, melyet sorban századikként kiszedve, végül összeomlik az egész szerkezet.

A madarak vörös listája Sok madárfaj az emlősökhöz hasonlóan népszerű az emberek körében, és itt nem a KFC-re gondolunk elsősorban, hanem arra, hogy cukiságuk, szépségük a józan ész szerint megmenthetné őket a kipusztítástól. Nos, természetesen nem így van, az embert sajnos nem ilyen fából faragták. A madarak és élőhelyük védelmére alapított nemzetközi szervezet, a BirdLife International ugyanis közzétette a világon fellelhető madárfajok aktuális állapotáról szóló felmérését, és igen, nem téved, aki arra gondol, hogy ezen a téren is nagy a baj. Legalább 51 faj áll a kihalás közvetlen küszöbén, és az elmúlt években nyolc tűnt el végérvényesen. Hiába például a Rio című animációs film világsikere, főszereplőjét, a Spix-arát 2000-ben figyelték meg utoljára vadon. Nem járt jobban többek között a Pouli-gyapjasmadár, a pernambucói törpekuvik és az alaogasi liánjáró sem. A közelmúltban kipusztult madárfajok többsége olyan területen élt vadon, ahol jelentős mértékű erdőirtások zajlanak. Összességében letaglózó az az adat, amelyet az IUCN természetvédelmi világszövetség a legutóbbi vörös listáján közzétett a madarakról: jelenleg 26 ezer faj veszélyeztetett, és kihalásuk ütemében nem várható mérséklődés, sokkal inkább gyorsulás.

Celebek az állatokért Az ismert embereket, filmsztárokat, zenei előadókat, focistákat és üzleti milliárdosokat lehet szeretni vagy nem szeretni, jószolgálati tevékenységeiket éljenezni vagy kritizálni, az viszont tény, hogy a médiajelenlétük miatt sok emberhez, rajongókhoz és bírálókhoz egyaránt eljut az általuk felkarolt üzenet. Szerencsére sokan vannak köreikben, akik nem csupán álságos népszerűség-hajhászásból, hanem valódi meggyőződésből használják ismertségüket és népszerűségüket társadalmilag fontos ügyekben, így az állatvédelemben is. Minden állatvédő színészek ősanyja Brigitte Bardot francia díva, aki a visszavonulása után, 1986-ban létrehozta legendás állatvédő alapítványát. Tette mindezt úgy, hogy eladta méregdrága ruhatárának nagy részét és egyéb vagyontárgyait, így hárommillió frankot gyűjtött össze annak érdekében, hogy a kor francia törvényeinek megfelelve ne csak megalapítani, de fenntartani is képes legyen szervezetét. Bardot olykor nem tudta meghazudtolni primadonna mivoltát, ami látványos szőrmeégetésekben és tüntetésekben nyilvánult meg, és egy esetben Sophia Lorennel is összerúgta a port, amiért olasz kolleginája szőrmebundák reklámozására adta a fejét, ám hatása és doyensége elvitathatatlan az állatokért sokat tevő filmsztárok között. Talán Bardot hatására is döntött úgy több színésznő is – többek között Pamela Anderson, Hilary Swank, Charlize Theron, Daryl Hannah vagy Viola Davis –, hogy állat- és környezetvédő szervezetek arcai, patronálói lesznek, és két forgatás között ennek érdekében járják a világot. A férfiak közül legendás Leonardo DiCaprio kiállása a környezetvédelem és a klímaváltozás témakörében, hiszen nemcsak ENSZ-nagykövetként tart előadásokat, de dokumentumfilmeket is forgat. Saját alapítványán keresztül tízmillió dolláros összegekkel támogat állatvédő szervezeteket. León kívül Richard Gere, Alec Baldwin, Woody Harrelson és Martin Sheen is harcos és bőkezű állatvédőként él az álomgyár kollektív tudatában. A zenei sztárelőadók között mostanában Moby hangját hallani gyakran az állatvédelem terén, a vegán előadó már 22 évvel ezelőtti albumának is az Animal Rights címet adta. A világ egykori, de máig legismertebb leggazdagabb embere, Bill Gates is a vegán életmód híve, ráadásul azzal a meggyőződéssel, hogy ennek terjesztésével az egész emberiség életét jobbá teheti. Rendszeresen fektet be olyan etikus cégekbe, amelyek a hús pótlására szolgáló élelmiszerek fejlesztésével foglalkoznak.

Magyarország sem kivétel Azt gondolhatnánk, a klímaváltozás, környezetszennyezés és túlnépesedés miatti fajkihalási hullám tőlünk messze zajlik, mi csupán aggódó, ám tehetetlen szemlélői vagyunk a távoli, javarészt kevésbé fejlett országokban végbemenő tragikus tendenciának. Ezzel szemben az az igazság, hogy hazánk területén is számos veszélyeztetett gerinctelen és gerinces faj él. Például a turul. A magyarság mondáiban ezen a néven fennmaradt kerecsensólyom egyedszáma ugyanis drasztikusan csökken, a kihalás szélére sodródott, gyakorlatilag elenyésző az esélyünk arra, hogy a szabadban megpillantsunk egy-egy példányt. Alig száz pár kerecsensólyom fészkel Magyarországon, és ebből legutóbb már csak 42 töltötte itt a telet is. Noha a kerecsensólyom nálunk már csak nyomokban lelhető fel, az eurázsiai sztyeppés vidékek őshonos madárfaja más országokban – szintén veszélyeztetetten, de – még előfordul. Nem így a rákosi vipera, amely kizárólag nálunk él (ennek ellenére nem Rákosi Mátyásról kapta a nevét). A rejtőzködő életmódra berendezkedett hüllő jelenleg a honi fauna leginkább veszélyeztetett faja, az optimista becslések is legfeljebb ötszáz példányra teszik a jelenlétét. Ugyancsak a kihalás szélén áll a szem nélkül létező, éppen ezért nemcsak egyedi, de bizarr emlős, a délvidéki földikutya is. A vakondtúrásokhoz hasonlatos földmunkát végző rágcsálóból alig 300 egyed alkotja a megmaradt populációt. A felsorolt három állatfaj mindegyikének egymillió forint az eszmei értéke, ám ez a tény az életük és a fajmegmaradásuk tekintetében édes mindegy. Vizeinkben is előfordulnak rohamosan csökkenő egyedszámuk miatt ma már ritkaságnak számító állatfajok. A gyors folyású vizeket kedvelő lazacféle, a dunai galóca hazánk legritkább halfaja, már csak kisebb állományai élnek a Dunában, a Tisza felső szakaszán és a Dráva–Mura vízrendszerében. Az akár kétméteresre és félmázsásra is megnövő galóca eszmei értéke százezer forint. Az ökológiai értéke ennél nagyságrendileg nagyobb. Ugyancsak százezer forintra taksálják eszmei értékén a zempléni futrinkát. A futóbogarak családjába tartozó, nagyjából háromcentis ízeltlábú elsősorban a hegyvidéki erdőségekben, a Zemplén mellett a Cserhátban és a Bodrogközben él, illetve nemsokára azt mondhatjuk: élt. 19/10 g 75

2018 mérlege

A hontalan állatok világnapja Egy olyan kezdeményezés, mint az állatok világnapja természetesen nem maradhat kissé talán túlzásnak ható továbbgondolás nélkül, így született meg 1992-ben a hontalan állatok világnapja. Nem meglepő módon az Egyesült Államokból indult világhódító útjára a kezdeményezés, amelyet augusztus 16-án tartanak évről évre. Ez, ahogy a neve is mutatja, kifejezetten az elárvult házi kedvencekre koncentrál, hiszen vadon élő állatoknál nehéz tetten érni a hontalanságot. A világnap azt a gondolatot tűzte zászlajára, miszerint minden állatbarát közös felelőssége, hogy csökkenjen az utcákon kóborló, sorsukra hagyott háziállatok száma. Ehhez elengedhetetlen, hogy a törvényi szabályozás és a hatósági fellépés mellett a lakosság körében is szemléletváltozás következzen be, például aki menhelyről fogad örökbe kutyát vagy macskát, gondoskodjon kedvence ivartalanításáról a felesleges és kezelhetetlen túlszaporulat elkerülése érdekében. Habár a hontalan állatok világnapja tűnhet – stílszerűen szólva – a ló másik oldalának is az állatvédelem portáján, meg kell említeni, hogy Magyarországon csaknem 200 ezer házi kedvenc kóborol gazdátlanul. 76 g 19/10

Az idei évről talán még korai leltárt készíteni, hiszen december végéig sok minden történhet, de a tavalyi eredmények már megvannak: a világ hivatalosan is szegényebb lett a keleti pumával, amelyet visszafordíthatatlanul kihaltnak nyilvánítottak. Ez igazából nem is volt váratlan, hiszen az utolsó ismert példányát 80 éve lőtték le Maine államban. Tavaly márciusban a fél világ gyászolta Sudant, az utolsó hím északi szélesszájú orrszarvút, „aki” 45 éves korában szenderült jobblétre, populációjában mindössze két nőstényt hagyva hátra, így gyakorlatilag kihalásra ítélve faját. Sudant egy cseh állatkertből költöztették Kenyába, ahol a jobb hátsó lábát súlyos fertőzés támadta meg, ezért végül elaltatták. Némi bizakodásra adhat okot, hogy Sudantól még az eutanáziája előtt gyűjtöttek spermiumot, amelyet a berlini Leibnitz Intézetben tárolnak kriogenikus körülmények között, azaz –196 Celsius-fokon. Azt tervezik a kutatók, hogy a két életben lévő nősténytől, Najintól és Fatutól petesejteket gyűjtenek, azokat megtermékenyítik Sudan hagyatékával, majd a legközelebbi rokon faj, a déli szélesszájú orrszarvú nőstény egyedeibe ültetik. Ezzel az egyedülálló művelettel talán mégis sikerül megmenteni az északi szélesszájú orrszarvút. Bár még nem halt ki végérvényesen, a tavalyi felmérések szerint „meg vannak számlálva a napjai” a kínai óriásszalamandrának is. Ez azért is különösen felfoghatatlan, mert a faj élő fosszíliának tekinthető, hiszen 250 millió éve él a Földön változatlan formában. Az átlagosan egy méter hosszúra és 25-30 kilósra növő állat, a világ legnagyobb kétéltűje békésen élhetett egészen az 1970-es évekig, amikor is a kínaiak rákaptak a húsára. Ételként való felszolgálása és élőhelyeinek szisztematikus pusztítása néhány év alatt lesöpörte az ősi szalamandra populációjának 80 százalékát a Föld színéről. A tapanuli orangután tavalyi kiemelten veszélyeztetetté nyilvánítása azért érdekes, ugyanakkor megrázó, mert a fajt csak egy évvel korábban, 2017-ben fedezték fel. A legritkább főemlősként elkönyvelt majom fennmaradását egy épülő gát veszélyezteti, ugyanis annak érdekében elárasztanák az élőhelyéül szolgáló erdőket.

Elsöprő p A

NYEREMÉNYEK -BEN!

500000

forint

értékű banki utalvány

500000

forint

értékű családi nyaralás

20000

forint

értékű DM utalványok

millió

NYEREMÉNYEK ÖSSZESEN

FORINT ÉRTÉKBEN!

nyerj!

Kapard le a matrica felületét és

KERESD A MATRICÁS SZÁMAIT AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL! A játék időtartama: 2019. OKTÓBER 15—NOVEMBER 17. A képek illusztrációk | Az árak ajánlott fogyasztói árak | www.kiskegyed.hu/plusz

V I L ÁG ES EM ÉNYEK

TÍZ KÍNAI PROJEKT, AMELY MEGVÁLTOZTATNÁ A VILÁGOT ÍRTA: STÉPHANIE OLLIVIER, GRAFIKA: EMMANUEL VIRE

NAGY SEBESSÉGŰ SELYEMUTAK Egy 2013-ban indított projekt keretében komplex infrastruktúra-hálózat (autópályák, kikötők, vasutak, hidak, vezetékek és antennák) épül Közép-Ázsiában. Immár 71 ország csatlakozott a gigantikus projekthez, mely egészen Európáig és Afrikáig terjed majd. A teljes becsült költség legalább 1000 milliárd dollár. CÉLJA: a szállítási idő felére vagy akár harmadára csökkentése az ázsiai, európai és afrikai régiók között. VÁRHATÓ KÖVETKEZMÉNYEK: a gazdasági és geopolitikai egyensúly kibillenése (a kínai befolyás növekedése, Közép-Ázsia fellendülése), környezeti kockázatok.

MESTERSÉGES ESŐ ÉS HÓ TIBETBEN A Tibeti-fennsík Ázsia legnagyobb édesvízforrása, a régió nagy folyamjai mind innen erednek. E kivételes adottság kiaknázására Kína azt tervezi, hogy ide telepíti a világ legnagyobb felhőkondenzáló infrastruktúráját. Jelenleg 500 olyan égéskamra áll tesztelés alatt, melyből idővel több tízezer darabot helyeznének el itt, és juttatnának a szél segítségével ezüst-jodid részecskéket a magasba, ezzel esőzéseket kiváltva. A CÉL, hogy évi 10 milliárd köbméter víz hulljon eső formájában (ez Kína szükségleteinek 7 százalékát teszi ki). VÁRHATÓ KÖVETKEZMÉNY: jótétemény vagy katasztrófa a környezetre nézve, erről nincs tudományos konszenzus.

78 g 19/10

ÓRIÁSI INFRASTRUKTÚRA-HÁLÓZAT AFRIKÁBAN 2015-ben Peking aláírt egy egyetértési memorandumot az Afrikai Unióval, mely szerint segítséget nyújt egy hatalmas léptékű, Afrika 54 fővárosát összekötő infrastrukturális fejlesztési projekt (autópályák, gyorsvasutak, légi összeköttetések) finanszírozásában és megvalósításában. Ennek eddigi leglátványosabb eredménye 6200 kilométernyi kiépült vagy éppen épülő vasút Kelet- és KözépAfrikában (Szudán, Etiópia, Kenya, Angola, Nigéria). A CÉL: Afrikát kiemelt és elkötelezett partnerré tenni. VÁRHATÓ KÖVETKEZMÉNYEK: stimulált afrikai gazdaság, a volt gyarmatosító hatalmak befolyásának gyengülése.

ÚJ JÁTÉKTÉR: AZ ÉSZAKI-SARK Árulkodó jelek a régió felé irányított megfigyelő műholdak és tudományos felfedezőutak, valamint a jelentős befektetések a gázkitermelésbe. Kína az Északi-sarkkörön túlra tervez. Nagy lehetőséget lát az új észak–keleti tengeri útvonal fejlesztésében, mellyel 15-20 napnyi szállítási időt lehet spórolni, és azzal is számol, hogy a globális felmelegedés nyomán még rövidebb, sarkvidéket átszelő útvonalak is megnyílhatnak. A CÉL: biztosítani a hozzájutást a zónában fellelhető nyersanyagokhoz, lerövidíteni a termékek szállításának időtartamát. VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ HATÁS: a nyugati országokkal való rivalizálás erősödése, ökológiai kockázatok.

ÚSZÓ ATOMERŐMŰVEK GARMADÁJA

ÁZSIA LEGHOSSZABB FOLYÓJÁNAK KIZSÁKMÁNYOLÁSA Noha már tíz duzzasztógát épült a Mekong folyó kínai szakaszára (összesen 20 gigawatt teljesítménnyel), Kína további kilenc felépítését tervezi. A folyásirányban lejjebb fekvő Mianmar, Laosz, Thaiföld, Kambodzsa és Vietnám a halállomány ritkulása és kellő mennyiségű folyami üledék hiányában a termőföldek minőségének gyengülése miatt aggódik, hiszen ezek a tényezők a Mekong mentén élő 60 millió halászattal és földműveléssel foglalkozó ember élelmiszer-biztonságát veszélyeztetik. A PROJEKT CÉLJA: a Kína keleti részén fekvő megapoliszok és gyárak árammal való ellátása. VÁRHATÓ KÖVETKEZMÉNYEK: környezeti és élelmiszerválság, feszültség Délkelet-Ázsiával.

Előreláthatólag 2020-ban lép működésbe az első teherhajóra épített atomreaktor, melyből Kína a tervek szerint húszat szeretne majd vízre bocsátani a Dél-kínai-tengeren. Ebben a zónában gyakoriak a tájfunok, a világ tengeri kereskedelmének harmada itt halad át, ráadásul a Spratly- és Paracel-szigetekkel kapcsolatos területi konfliktusok miatt az amerikai, a Fülöp-szigeteki és a vietnámi haditengerészet egyidejű kiemelt ellenőrzése alatt áll. A CÉL: a zónában található olajfúró tornyok és katonai támaszponttá alakított kis szigetek ellátása árammal. VÁRHATÓ KÖVETKEZMÉNYEK: a helyi katonai feszültségek fokozódása, környezeti kockázat.

ÚJ CSATORNA THAIFÖLDÖN Egy 135 kilométer hosszú csatorna kiépítése a Thaiföldet és Malajziát összekötő Kraföldszoroson át talán őrültségnek hangzik, egyes kínai vállalkozók mégis támogatják a projektet, mivel 1200 kilométerrel rövidítené le a tengeri utat a Dél-kínai-tenger és az Indiai-óceán között, melyen a kínai olajimport 80 százaléka bonyolódik. Költségei megközelítőleg 24 milliárd euróra rúgnak. A CÉL: lerövidíteni a szállítási időt, átugrani a Malakaszorost, mely túlterhelt és az amerikai haditengerészet ellenőrzése alatt áll. VÁRHATÓ KÖVETKEZMÉNYEK: gördülékenyebb tengeri forgalom, Szingapúr befolyásának csökkenése, politikai feszültség (érzékeny határ menti terület).

A TELEKOMMU NIKÁCIÓ KIRÁLYAI

2008 óta kínai tudósok olyan technológián dolgoznak, mely lehetővé tenné, hogy a napenergiát egy Föld körüli pályára állított űrállomáson fogják fel, és folyamatosan továbbítsák a Földre. Ehhez persze még számos technikai kihívással meg kell küzdeni, többek között például az űrbe kellene juttatni egy több mint öttonnás műholdat. Az elképzelés azonban messze nem olyan elrugaszkodott, mint amilyennek tűnik: amerikaiak, oroszok és japánok is hasonló projekteken dolgoznak, melyek ha működőképesnek bizonyulnak, kimeríthetetlen energiaforrással látnák el a bolygót. A CÉL: az első naperőmű Föld körüli pályára állítása 2050-re. VÁRHATÓ KÖVETKEZMÉNYEK: világraszóló energetikai forradalom, az üvegházhatás csökkentése.

19/10 g 79

Illusztráció : getty images

IRÁNY A MARS! Kína 2019-ben a Hold sötét oldalára küldött Chang’e 4 nevű szondájával megmutatta: már nem az a célja, hogy behozza lemaradását Amerikával és Oroszországgal szemben az űrversenyben, immár az első helyért küzd. Mi több, tekintete máris a Mars felé szegeződik. Célja egy állandó bázis kiépítésének előkészítése. Az első Rover robotot 2020-ban szeretnék a Marsra küldeni, hogy mintákat gyűjtsön (a talajból és a sziklákból) 2025 és 2030 között, majd űrhajósokat is küldene a 2030-as években. A CÉL: a Mars bolygó kolonizálása, nyersanyagok keresése. VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ HATÁSA: Kína válhat a legnagyobb űrhatalommá.

ÓRIÁS NAPELEMEK AZ ŰRBEN

Kína megkerülhetetlen szereplő a 4G piacán. Telekommunikációs infrastruktúra terén a kínai cégcsoportok maguk mögött hagyták nyugati versenytársaikat. Hasonlóképp tervezik az 5G-vel is. Az Egyesült Államok, látva, hogy ezt a kulcsfontosságú szektort már a kínai hatalom dominálja, a távol-keleti óriás kizárását tervezi az 5G piacáról, és szövetségeseit is erre buzdítja. MINDKÉT FÉL CÉLJA a jövő telekommunikációjának dominálása. VÁRHATÓ KÖVETKEZMÉNY: digitális világháború, mely során a világ kettészakad gazdag államok csoportjára, melyek elutasítják a kínai technológiát, és fejlődő országokéra, melyek gazdasági vagy politikai okokból elfogadják azt.

V I L ÁG POLGÁR

Egy a…

„Saját vállalkozást üzemeltetni sokkal nehezebb, de nincs annál jobb érzés, mint amikor jönnek az eredmények.”

7,734 Miért ad hálát? Hálás vagyok, hogy megélhetem az álmom, és boldognak láthatom azokat, akik velem utaznak és golfoznak. És persze azért is, hogy a munkámhoz minden támogatást megkapok a családomtól és a barátaimtól. Mi ad önnek reményt? Annak a lehetősége, hogy egy napon az LGT Golf legyen a legjobb utazásszervező a golfturizmusban. Mely reményét adta fel? Megnyerni a lottót. Már csak akkor szoktam szelvényt venni, ha nagy ritkán kezet rázok egy kéményseprővel. Kinek az ítéletétől tart jobban, a barátétól vagy az ellenségétől? Mivel mindig a legjobbra törekszem, sem az ellenségem, sem a barátom ítéletével nem tudok mit kezdeni. Ráadásul túl öreg vagyok már ahhoz, hogy sokat adjak mások véleményére. Van olyan állat, amelyik jelent önnek valamit? Egész életemben kutyás voltam, de most,

80 g 19/10

milliárdból Nicholas Boekdrukker, 50, Európa, luxusgolfutak szervezője

hogy az év nagy részét utazással töltöm, nem engedhetem meg, hogy állatot tartsak. Minden fajta kutyát szeretek, de a nagy kedvencem az ír farkaskutya. Miről ismerszik meg az igaz szerelem? Arról, hogy nem kell megjátszani magát az embernek, hanem az lehet a másik mellett, ami. Mit nem kell már önnek elmondani? Hogy mindennap kétszer fogat kell mosni. Ki mondja meg önnek az igazságot? A barátnőm és – reményeim szerint – a barátaim. De sajnos már nincsenek egyetemes igazságok, manapság az igazság szubjektív. Ezt azóta tudom, hogy 21 éve az Independent újságírójaként kémekről írtam, és háborús övezetekben tapasztaltam meg a valóságot.

Mi jelenti az ön számára a boldogságot? Mire van szüksége ahhoz, hogy boldog legyen? Ahogy öregszem, az apró örömök jelentik a boldogságot az életemben. Ez lehet egy jó könyv, egy jó étel, egy kiadós séta a hegyekben vagy egy 270 méteres, hibátlan golfütés. Mi alól szabadította fel magát? Mások véleményétől függeni és másoknak dolgozni. Saját vállalkozást üzemeltetni sokkal nehezebb, de nincs annál jobb érzés, mint amikor jönnek az eredmények. Fél a haláltól? Véleménye szerint következik utána valami? Nem félek a haláltól, csak nem akarok meghalni. Szeretném hinni, hogy van valami utána, de galambként csak akkor térnék vissza, ha az ellenségeim fejére tojhatok. Mikor nevetett szívből utoljára? Az előző válasznál. Ha csak egyetlen tanácsot adhatna egy gyereknek, mi lenne az? Sose hidd el, ha valamire azt mondják, hogy nem megvalósítható! Mindig légy kíváncsi, kérdezz sokat és élvezd az életet! Mit nevez otthonának? Ezt nehéz megválaszolni úgy, hogy 21 éves koromig tíz különböző országban éltem. Ha meg kellene neveznem egy konkrét helyet, akkor Európát mondanám. Igazából bárhol otthon érzem magam, ahol szeretnek. Ez most Tirol hegyei között van. Mit kapott utoljára ajándékba? Egy Garmin Fenix 5 Plus órát a barátnőmtől az 50. születésnapomra. Ha van, mi a hobbija? A golf nemcsak a munkám, hanem a hobbim is. Mi a kedvenc emléke? Ötvenéves vagyok, arra is nehezen emlékszem, mit ettem tegnap vacsorára. Mennyi pénzt szeretne birtokolni? Hárommillió eurót. Mi volt a legnagyobb csalódása? Hogy nem tinédzserkoromban kezdtem golfozni. Gondolkodott már azon, hogy valahol máshol éljen? Mindig benne volt az életemben, hogy valahol máshol éljek, de most boldog vagyok ott, ahol vagyok.

Keresse az újságárusoknál!

Kipróbáltuk a megújult Opel Astrát, csak háromhengeres motorok kaphatók hozzá! A Skoda új babérokra tör, itt a Kamiq SUV, melynek az ára is emészthető Egy „kis” Porsche, ami olcsóbb és jobb a 911-esnél, porondon a Cayman GT4 Mindent az alternatív hajtású modellekről, e-melléklet a lapban Gumiteszt, mennyivel tud többet az új abroncs a kopottnál? Sokkal…

Otthon szívesebben olvasná? Fizessen elő most: .hu

ELŐ Z E TES

G A novemberi kiadás 2019. november 8-án jelenik meg

CUKORBETEGSÉG A magyar ugaron Ady Endre élete, a kor, amelyben élt és alkotott többnyire zivataros és vészterhes volt. A költőfejedelem társadalomkritikus művei manapság sem veszítettek érvényességükből. Ismerjük meg közelebbről az embert a művész mögött!

A világszerte 300 millió ember mindennapjait megkeserítő cukorbetegség tüneteit már az antik világ indiai, kínai és római orvosai is ismerték, az egyiptomi Ebers-papiruszok pedig részletesen ismertették a tünetegyüttest. A diabétesz szervi eredete a hasnyálmirigy szigeteinek felfedezése után lett nyilvánvaló. További évtizedekbe került, míg kiderült, hogy a betegség kulcsa a Langerhans-szigetek termelte vegyület. Az inzulinhiány és az inzulinrezisztencia közötti nem elhanyagolható különbségre aztán 1936-ban sikerült rájönni, de az azóta eltelt közel egy évszázad alatt elért eredmények ellenére az univerzális gyógymód még várat magára

A televíziózás napja 1996 óta szerepel a jeles napok között. A megemlékezés nem is direkt a nézőknek szól, inkább afféle megállapodás a tévétársaságok között, hogy ezen a napon olyan magasabb témákról ejtenek szót a műsorrendjükben, mint a béke, az együttműködés, a fejlődés. De hogyan is alakult ki az, amit ma televíziózásként ismerünk?

Skócia vad tájain A North Coast 500 Skócia 66-os útja: igazi álomútvonal azok számára, akiknek nem a megérkezés, hanem az úton töltött idő az igazi cél. Szerzőnk lakóautóval abszolválta a túrát, és írt öt képeslapot

82 g 19/10

A TERMÉSZETNEK IS A BIO ÍZLIK A LEGJOBBAN? KEZDD KICSIBEN! Napjainkban a készételek nagyon sokféle adalékanyagot tartalmazhatnak. A dmBio termékeket természetes ízvilág, fenntartható előállítás jellemzi, az összetevők ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból származnak. Ez mindenkinek jobb.

EGZOTIKUS UTAZĂ SOK KULTURĂ LIS KĂ&#x2013;RUTAZĂ SOK â&#x20AC;&#x201C; VĂ ROSLĂ TOGATĂ SOK â&#x20AC;&#x201C; ADVENTI, SZILVESZTERI Ă&#x2030;S KARNEVĂ LI BUSZOS UTAZĂ SOK

FEHĂ&#x2030;RVĂ R TRAVEL BĂ&#x201C;NUSZ â&#x20AC;˘ 5*-os indulĂĄsi garancia â&#x20AC;˘ egyedĂźl utazĂłk felĂĄr nĂŠlkĂźl

â&#x20AC;˘ ĂştlemondĂĄsi biztosĂtĂĄs a rĂŠszvĂŠteli dĂjban â&#x20AC;˘ idegenvezetĂŠs rĂĄdiĂłs adĂł-vevĹ&#x2018;vel â&#x20AC;˘ szĂŠkesfehĂŠrvĂĄri ĂŠs budapesti indulĂĄs â&#x20AC;˘ extra kedvezmĂŠnyes szĂĄllĂĄsok vidĂŠki utasainknak â&#x20AC;˘ luxusautĂłbuszok

EG ZO T IK US UT

ADVENTI, SZILVES

ZTERI Ă&#x2030;S KARNEV

EURĂ&#x201C;PAI KĂ&#x2013;RUTA ZĂ SOK &-Ĺ&#x201C;; ;&5&4& ,03 3" " 5" 5"7"4 " ;3" 3"

AZ Ă S O K

Ă LI BUSZOS UTA

ZĂ SOK

/07&.#&3 Ç 2020. Ă PRILIS

FEHĂ&#x2030;RVĂ R TRAVEL

R01364/1996/2000

INDULĂ SI 55**ÇŹ04 GAR ANCIA

160-fĂŠle program, tĂśbb mint 680 idĹ&#x2018;pontban

MagyarorszĂĄg piacvezetĹ&#x2018; kĂśrutazĂĄs-szervezĹ&#x2018;je 8000 SzĂŠkesfehĂŠrvĂĄr, VĂĄrkĂśrĂşt 40. 06-22/321-871 â&#x20AC;˘ info@fehervartravel.hu