3 W E K E N L AN G ZOMER S VOO RD E E L T/M 1 3 JUNI
BELLA FRYSLÂN
Lookbook
Samen aan een prachtig project werken om jou te inspireren. Van A tot Z is alles in eigen huis geproduceerd. En daar zijn we trots op. Concept & uitwerking: Sake Rinsma Planning & organisatie: Lisette Koelma Fotografie: Nadine Fopma Opmaak: Miranda Baars, Nathalie Veltman, Suzanne Krikke & Diana Vellema Tekst: Silke Lettinga Damesmodellen: Wieke Folkersma, Ina Piek, Judith Braes, Ilse de Vries & Chaylah Carruth Herenmodellen: Ferre Jasper, Ruben Louwsma & Hans Cruijen Overig: Saskia Koelma & Anita Rijpkema Vespa scooter: Rick van Dijk IG: @Vespa_travelers Locaties: ‘t Schippershuis Terherne, Supermarkt Feijen Terherne & de Friese natuur Met het maken van dit magazine zijn we er eens te meer achter gekomen hoe mooi ons Bella Fryslan is!
€40,- MEMBER
KORTING Member CHEQUE
RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE
€20,-
Member
CHEQUE
RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE
€20,-
HEREN CHEQUE
DAMES CHEQUE
Voor geldigheid: zie datum achterzijde
Voor geldigheid: zie datum achterzijde
Deze cheque is €20,- waard bij besteding vanaf €75,-
Deze cheque is €20,- waard bij besteding vanaf €75,-
Aanbiedingen alleen verkrijgbaar in de winkel. Cheques ook online geldig! Online actiecodes: Dames – f9e058d309 | Heren - 74a26195fb (voer online de code in bij de checkout)
FRYSLÂN
x Mediterreano We verlangen met z’n allen naar de zomer en kunnen niet wachten om op vakantie te gaan. Varen in betoverend Venetië, dwalen door historische stadjes en zonnen op tropische stranden. Droom jij al lekker weg? Dit mediteraanse gevoel is dichterbij dan je denkt. Als we Friesland op z’n mediteraans bekijken, hebben wij net zoveel mooie en bijzondere plekjes. Prachtige wateren, karakteristieke dorpjes en indrukwekkende landschappen. Laat je inspireren en vier de zomer in bella Fryslân (mooi Friesland)! Waan je in de winkel in mediterrane sferen met een Fries tintje! Kom langs voor een gezellig mode-uitje en shop de collectie extra voordelig met €40,- korting. Daarnaast geniet je drie weken lang t/m 13 juni van zonnige aanbiedingen, mediterranean vibes en echt Frysk ijs.
UN SALUTO ESTIVO DA GORREDIJK (Een zomerse groet uit Gorredijk)
Gerk Jan & Coby ZIJ VAN RINSMA
Sake en Wytze DE HEEREN VAN RINSMA
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 3
Litte wij de blomkes bûten sette
4 | RINSMA MODEPLEIN 2021
CHAYLAH DRAAGT: ROK YAS BLOUSE SCOTCH & SODA | JACK ALIX THE LABEL HOEDJE SCOTCH & SODA
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 5
CHAYLAH DRAAGT: JUMPSUIT & GILET JOSH V SCHOENEN VIA OMODA 6 | RINSMA MODEPLEIN 2021
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 7
T-SHIRT ONLY €16,99
€15,ROK ONLY €24,99
€19,JACK ONLY €49,99
€35,-
Omoda
8 | RINSMA MODEPLEIN 2021
(Shop-in-shop 2e etage)
Kijk voor alle aanbiedingen in de winkel
€79,99
GEISHA
€55,-
€79,99
€55,€69,99
GEISHA
€49,-
€16,99
€15,ONLY €49,99
€35,-
€24,99
€19,-
ONLY ONLY Aanbiedingen alleen verkrijgbaar in de winkel. Cheques ook online geldig!
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 9
Kijk voor alle aanbiedingen in de winkel
€39,99
€29,-
€59,99
GEISHA
€45,-
GEISHA €24,99
€19,-
ONLY
€29,99
€19,€29,99
€19,ONLY ONLY 10 | RINSMA MODEPLEIN 2021
Aanbiedingen alleen verkrijgbaar in de winkel. Cheques ook online geldig!
TOP ONLY €29,99
€19,ROK ONLY €29,99
€19,-
Omoda
(Shop-in-shop 2e etage) RINSMA MODEPLEIN 2021 | 11
JUDITH DRAAGT: BLOUSE DANTE 6 BROEK LEVETÉ ROOM KIMONO SISSEL EDELBO SCHOENEN VIA OMODA
12 | RINSMA MODEPLEIN 2021
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 13
Go where the quitar takes you
14 | RINSMA MODEPLEIN 2021
JUDITH | JURK PENN & INK | VEST MARC O’POLO INA | TRUI & BROEK NO MANS LAND
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 15
Kijk voor alle aanbiedingen in de winkel
TOP TYPICAL JILL €44,95
€35,BROEK ROSNER €119,95
€79,-
Omoda
(Shop-in-shop 2e etage) 16 | RINSMA MODEPLEIN 2021
€39,95
€29,-
€54,95
€39,-
WAUW
TYPICAL JILL
€119,50
€79,€44,95
€35,ROSNER
TYPICAL JILL
€34,95
€25,-
€49,99
WAUW
SELECTED FEMME
Aanbiedingen alleen verkrijgbaar in de winkel. Cheques ook online geldig!
€35,-
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 17
€49,95
€39,-
€79,95
€55,WAUW MAC
€39,99
€29,WAUW
€39,95
€29,-
SELECTED FEMME
€44,95
€69,95
€35,-
€49,-
MAC TYPICAL JILL 18 | RINSMA MODEPLEIN 2021
Aanbiedingen alleen verkrijgbaar in de winkel. Cheques ook online geldig!
Kijk voor alle aanbiedingen in de winkel
TOP SELECTED FEMME €39,99
€29,KORTE BROEK MAC €69,95
€49,BLOUSE WAUW €49,95
€39,-
Omoda
(Shop-in-shop 2e etage) RINSMA MODEPLEIN 2021 | 19
20 | RINSMA MODEPLEIN 2021
INA | JURK CAROLINE BISS
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 21
INA DRAAGT: BROEK & TRUI NO MANS LAND SCHOENEN VIA OMODA 22 | RINSMA MODEPLEIN 2019
Hello holidays
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 23
JUMPSUIT NED €99,99
€79,-
Omoda
(Shop-in-shop 2e etage) 24 | RINSMA MODEPLEIN 2021
Kijk voor alle aanbiedingen in de winkel €59,95
€49,-
€39,99
€29,€69,99
€55,-
NED BLOOMING
€39,99
€29,-
NED
€99,99
€79,-
€59,99
€49,€89,99
€65,-
NED Aanbiedingen alleen verkrijgbaar in de winkel. Cheques ook online geldig!
NED RINSMA MODEPLEIN 2021 | 25
€39,95
€29,-
€89,95
€69,NED TONI
€69,95
€44,95
€55,-
€35,-
€59,95
€49,-
ROBERTO SARTO
ROBERTO SARTO
€44,95
€59,95
€35,-
€49,-
PRIVATE LABEL NED
26 | RINSMA MODEPLEIN 2021
Aanbiedingen alleen verkrijgbaar in de winkel. Cheques ook online geldig!
Kijk voor alle aanbiedingen in de winkel
TOP ROBERTO SARTO €44,95
€35,VEST ROBERTO SARTO
Omoda
(Shop-in-shop 2e etage)
€59,95
€49,BROEK TONI €89,95
€69,RINSMA MODEPLEIN 2021 | 27
€99,95
€69,-
€99,95
€69,-
28 | RINSMA MODEPLEIN 2021
€69,95
€49,-
€69,95
€49,-
€69,95
€39,-
€89,95
€59,€109,95
€79,€99,95
€69,-
€69,95
€99,95
€49,-
€69,-
€99,95
€69,-
Aanbiedingen alleen verkrijgbaar in de winkel. Cheques ook online geldig!
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 29
Life is better at the beach
STRAAL OP HET STRAND
in badmode van Qulotte Summer is coming! De zon laat zich steeds vaker zien en de temperaturen gaan omhoog. Verwen jezelf met een trendy bikini of een kleurrijk badpak van onze buurvrouw Qulotte. Zo ga jij stralend de zomer tegemoet!
Marie Jo | Prima Donna | Cyell | Luli Fama | Seafolly Marlies Dekkers | Empreinte | Pain de Sucre en meer!
Iwan
32 | RINSMA MODEPLEIN 2021
Iwan’s vaartip: “Woef! Ik ben Iwan en ik ga iedere dag gezellig met mijn baas Gerk Jan mee naar kantoor. Ik houd ervan om lekker buiten te zijn en ik ga graag met de hele familie het water op. Dit is mijn favoriete vaarroute vanwege de prachtige natuur en leuke terrasjes:”
Earnewald
Grou
Veenhoop
Akkrum Sneek
Nijezijl Goingarijp
Broek
Woudsend
Sloten
Echtenerbrug
Vaartijd: 1 dag
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 33
Cabrio route De romantiek van De Veenhoop of het authentieke Aldeboarn: ervaar Friesland over land. In samenwerking met Autoland van Den Brug stellen we een prachtige cabrio voor je beschikbaar.* Bella Fryslan!
Drachten
De Veenhoop
Aldeboarn
Oppenhuizen
Gorredijk
Joure
Oudeschoot Sint Nicolaasga
Tip: kom tijdens de route langs bij Autoland van Den Brug in Oosterzee
Drachten en krijg iets lekkers!
Rijtijd: 3 uur. Reserveren kan via 0513-468050. Afhankelijk van beschikbaarheid.
3 4 | RINSMA MODEPLEIN 2021
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 35
FERRE DRAAGT: KORTE BROEK, SHIRT & JACK TOMMY JEANS
36 | RINSMA MODEPLEIN 2021
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 37
Add some music to your outfit
3 8 | RINSMA MODEPLEIN 2021
FERRE DRAAGT: BROEK NN07 T-SHIRT SCOTCH & SODA OVERSHIRT SAMSOE & SAMSOE HOED STETSON SCHOENEN VIA OMODA
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 39
KORTE MOUW OVERHEMD DSTREZZED GILET DSTREZZED KORTE BROEK DSTREZZED €59,95
€45,-
Omoda
(Shop-in-shop) 4 0 | RINSMA MODEPLEIN 2021
€89,95
€69,-
Colberts
30%
korting REPLAY
€59,95
€35,NO EXCESS
VAN €59,95
€45,DSTREZZED
Aanbiedingen alleen verkrijgbaar in de winkel. Cheques ook online geldig!
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 41
Lekker boatsje fare
42 | RINSMA MODEPLEIN 2021
RUBEN DRAAGT: BROEK NN07 T-SHIRT & OVERHEMD CAST IRON GILET DSTREZZED
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 43
RUBEN DRAAGT: BROEK, SHIRT & OVERHEMD SCOTCH & SODA ZONNEBRIL PARAFINA SCHOENEN VIA OMODA 4 4 | RINSMA MODEPLEIN 2021
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 45
SETPRIJS POLO + KORTE BROEK
€99,NEW ZEALAND
€49,95
€29,-
SCOTLAND BLUE
€59,95
€39,-
4 6 | RINSMA MODEPLEIN 2021
Aanbiedingen alleen verkrijgbaar in de winkel. Cheques ook online geldig!
KORTE MOUW OVERHEMD STATE OF ART SETPRIJS (OVERHEMD + BROEK)
€119,POLO SCOTLAND BLUE €49,95
€29,KORTE BROEK SCOTLAND BLUE €59,95
€39,-
Omoda
(Shop-in-shop)
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 47
HANS DRAAGT: BROEK, T-SHIRT & KORTE MOUW OVERHEMD VANGUARD
4 8 | RINSMA MODEPLEIN 2021
Vamos a la playa
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 49
HANS | COLBERT DUTCH DANDIES | OVERHEMD GRAN SASSO | BROEK BERWICH | HOED STETSON 50 | RINSMA MODEPLEIN 2021
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 51
Kijk voor alle aanbiedingen in de winkel
POLO SCOTLAND BLUE €49,95
€29,KORTE BROEK SCOTLAND BLUE €59,95
€39,-
Omoda
(Shop-in-shop)
52 | RINSMA MODEPLEIN 2021
SETPRIJS POLO + KORTE BROEK
€99,STATE OF ART
MEYER
2e pantalon
HALVE PRIJS
Aanbiedingen alleen verkrijgbaar in de winkel. Cheques ook online geldig!
DSTREZZED €199,95 €139,96
GENTILUOMO €299,95 €209,96
SCOTLAND BLUE €179,95 €125,96
Colberts
30%
CLUB OF GENTS €329,95 €230,96
SCOTCH & SODA €219,95 €153,96 54 | RINSMA MODEPLEIN 2020
korting
BORN WITH APPETITE €189,95 €132,96
DRYKORN €269,95 €188,96
GENTILUOMO €399,95 €279,96
COLBERT STATE OF ART -30% OVERHEMD STATE OF ART SETPRIJS (OVERHEMD + KORTE BROEK)
€99,BROEK MEYER 2e HALVE PRIJS
Omoda
(Shop-in-shop)
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 55
56 | RINSMA MODEPLEIN 2021
“Met een personal shopper slaag ik altijd voor elk feest!” - SASKIA (VASTE GAST) BOEK PERSONAL SHOPPER >
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 57
JOUW PAKKENSPECIALIST
MAAK EEN AFSPRAAK > In alle rust een trouwpak uitkiezen? Plan jouw afspraak op tijd in en kies een moment dat jou goed uitkomt. 58 | RINSMA MODEPLEIN 2021
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 59
DRIE WEKEN ZOMERS VOORDEEL! t/m zondag 13 juni Juist nu is het belangrijk om je goed te voelen, een mooie zomerse outfit kan daaraan bijdragen. Onze fashion professionals staan op gepaste afstand voor je klaar. Op dit moment inspireren we je op een andere manier dan je van ons gewend bent. Veilig en vertrouwd winkelen staat nu voorop.
7 DAG E N P E R WEEK GEOPEND
2 7 T/ M 2 9 M E I E N 2 4 T/ M 2 6 J U N I
OUTLET GEOPEND
FRYSK IJS T R A K TAT I E
Kom gezellig shoppen op een moment dat het jou uitkomt. Wij zijn 7 dagen per week geopend. Kom vrijblijvend shoppen of reserveer je tijdvak = 100% service.
Shop de állerbeste koopjes tijdens de OUTLET SALE: zowel dames als herenkleding. Er hangen meer items dan ooit i.v.m. de tijdelijke sluiting van onze winkels.
Mmm.. lekker! Wij trakteren in de winkel op heerlijke Fryske Dumkes, sûkerbole en oranjekoek ijs. Kom jij proeven op de eerste etage?
JOUW FAVORIETE LUNCH,
maar dan to go!
Met de Rinsma to go lunch geniet je nog steeds van een heerlijke lunch. Je kunt eenvoudig jouw lunch bestellen en afhalen bij Zij van Rinsma. Bekijk hier de to-go menukaart.
Eet smakelijk!
B E K I J K TO G O M E N U >
60 | RINSMA MODEPLEIN 2021
cheques
€40,- MEMBER €40,- korting op de nieuwe zomercollectie van meer dan 350 modemerken bij ZIJ VAN RINSMA en DE HEEREN VAN RINSMA. Geen membercheques ontvangen? Op vertoon van deze pagina krijg je alsnog de memberkorting.
€40,- MEMBER
KORTING
t/m zondag 13 juni
Member CHEQUE
RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE
€20,-
DAMES CHEQUE Voor geldigheid: zie datum achterzijde
Deze cheque is €20,- waard bij besteding vanaf €75,-
Member
CHEQUE
RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE RINSMACHEQUE
€20,-
HEREN CHEQUE Voor geldigheid: zie datum achterzijde
Deze cheque is €20,- waard bij besteding vanaf €75,-
Cheques ook online geldig: voer de code in bij de checkout. Online actiecodes: Dames – f9e058d309 | Heren - 74a26195fb
Membercheques zijn niet geldig op de afgeprijsde artikelen, outlet en Omoda.
RINSMA MODEPLEIN 2021 | 61
(SHOP-IN-SHOP 2 e ETAGE)
RINSMA MODEPLEIN | Lijnbaan 7 & 10 | Gorredijk | rinsmamodeplein.nl