GUÍA DE PARTICIPACIÓN
Una introducción para niños y jóvenes
Rio+twenties
GUÍA DE PARTICIPACIÓN
Una introducción para niños y jóvenes
Rio+twenties
Aviso legal El contenido de esta publicación no necesariamente refleja las opiniones oficiales de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible o de otras instituciones de las Naciones Unidas. Tampoco de Río + 20 ni ninguna otra persona u organización que actúe en nombre de Río+20 es responsable por el uso que pueda hacerse de la información contenida en esta guía de participación. Aviso de Derechos de Autor La Guía de Participación Río+20 es una publicación de acceso abierto, sujeto a los términos de la licencia de Creative Commons Attribution (http://creativecommons.org). Esta publicación puede ser reproducida total o parcialmente y en cualquier forma de servicios educativos o de servicios no privados sin ningún permiso especial del titular de los derechos de autor, siempre y cuando se cite la fuente original. El logo de Río+20 es propiedad de las Naciones Unidas y es a las Naciones Unidas a quien pertenecen todos los derechos de su uso. Citación Rio+twenties, 2011. Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes. Bruselas. Autores principales Esta guía de participación fue escrita por Ward Claerbout (Bélgica), Sebastien Duyck (Francia), Michaela Hogenboom (Países Bajos), Saba Loftus (Irlanda), Ivana Savic (Serbia) y Ben Vanpeperstraete (Bélgica). Editores ejecutivos Saba Loftus y Ben Vanpeperstraete Corrector de copia Brendan Coolsaet Versión en Español Esta Guía de Participación fue traducida al español por un equipo de voluntarios latinoamericanos compuesto por: Ana Paula Rojas Gálvez (BIOUNALM – UNALM), Andrea Soledad Dávila Salcedo (ALFOTUR/RVAJ), Andrea Isabel Arzaba (GCCA), Diego Álvaro Koo Arenas (UNALM), Diego Alonso Padilla Huamán (UNALM), Eugenia Capalbo (Change Mob), Jerico Fiestas Flores (UP/Acción Sostenible), Rita Barbieri. Revisión de la edición en Español Eugenia Capalbo (Change Mob), Florencia Caminos y María Teresa Garcea. Coordinación de la traducción al Español Diego Alonso Padilla Huamán (BIOUNALM – UNALM) y João Felipe Scarpelini (Change Mob)
Agradecimientos La Guía de Participación fue iniciada por los miembros del consejo de Río+twenties. Este proyecto no podría haberse realizado sin el asesoramiento, apoyo y contribución de muchos jóvenes activistas. Un agradecimiento especial a: Nicolo Wojewoda (Italia) —Road to Rio, Lloyd-Russel Moyle (Reino Unido)—IFM-SEI, Lisa Develtere (Bélgica), Kiara Worth (SA), Gabe Van Wijck (Países Bajos)—DNYC, Felix Beck (Alemania)— DBJR, Rachel Ray Butler (Estados Unidos)—Rapid Response, Anna Collins (Reino Unido)—GCCA, Bernadette Fischler (Austria)—WAGGGS, Mitch Lowenthal (Estados Unidos)—SustainUS, Sophie Manson (Reino Unido)—Young Friends of the Earth Europe, Tan Mei Jia—EcoSingapore, Leela Raina (India)—Indian Youth Climate Network, Juliana Russar (BR)—Adopt a negotiator y a Diana Vogtel (Reino Unido)—350.org. También un reconocimiento a los millones de personas de alrededor del mundo que han contribuido al progreso del desarrollo sostenible en sus propias áreas, incluidos miles de jóvenes. Ustedes son una fuente constante de inspiración y fortaleza. Río+20 está agradecido por el apoyo financiero brindado por Youth in Action Programme (Programa de Juventud en Acción).
Crédito de las fotos UN Photo/Michos Tzavaros (p.6) – Flickr Creative Commons/woodleywonderworks (p.22) – Flickr Creative Commons/SustainUS (p. 28, 32, 37, 50, 58) – R.Hart’s “Ladder of Participation” (adaptación) (p.34) – British Council’s Global Changemakers (p. 39) Young Friends of the Earth Belgium (p.62) – Flickr Creative Commons/David Shankbone (p.72) Las fotos usadas en esta guía de participación son propiedad de los citados autores y pertenecen a ellos todos los derechos de uso. Por favor imprimir esta guía de acuerdo con altos estándares ambientales y sociales.
Rio+twenties Para mayor información www.rioplustwenties.org info@rioplustwenties.org
Contenido Introducción a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible ����������������������������������������������������������������������������� 10 Desarollo Sostenible �������������������������������������������������������������������������������������������10 Río+20 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14 Objetivos ����������������������������������������������������������������������������������������������������������14 Temas ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������16 Economía Verde ���������������������������������������������������������������������������������������16 Fechas clave y reuniones ���������������������������������������������������������������������������17 Gobernanza ������������������������������������������������������������������������������������������������18 Proceso �������������������������������������������������������������������������������������������������������������21 Actores �������������������������������������������������������������������������������������������������������������22 Consejos ����������������������������������������������������������������������������������������������������������24 El Grupo Principal para Niños y Jóvenes ��������������������������������������� 28 Misión y Visión ��������������������������������������������������������������������������������������������������30 Membresía �����������������������������������������������������������������������������������������������������������30 Socios Organizadores �����������������������������������������������������������������������������������������31 Estructura �������������������������������������������������������������������������������������������������������������32 El Espacio de la Juventud ����������������������������������������������������������������������������32 Política de Grupos Operativos ��������������������������������������������������������������������32 Grupo Operativo en Economía Verde ���������������������������������������������������32 Grupo Operativo en Gobernabilidad ���������������������������������������������������33 Grupo Operativo en Objetivos ��������������������������������������������������������������33 Grupos de Trabajo �����������������������������������������������������������������������������������������33 El grupo de Facilitación ���������������������������������������������������������������������������33 El grupo de Trabajo de Comunicaciones ����������������������������������������������34 El Grupo de Trabajo de Movilización ���������������������������������������������������34 El Grupo de Trabajo de Niños ����������������������������������������������������������������34 El Proceso de Toma de Decisiones ���������������������������������������������������������������35 En el CSD ���������������������������������������������������������������������������������������������������35 A través de la lista de correo electrónico ����������������������������������������������36
Lo que puedes hacer… ��������������������������������������������������������������������� 40 Qué es participación? �����������������������������������������������������������������������������������������40 Diferentes roles que puedes desempeñar �������������������������������������������������������41 ¿Quieres ser un joven abogado o lobista? ���������������������������������������������������42 Consejos para los defensores de la juventud ���������������������������������������������44 ¿Quieres ser un activista? �������������������������������������������������������������������������������45 Consejos para jóvenes activistas ������������������������������������������������������������������46 ¿Quieres formar parte de los medios de comunicación? �������������������������49 ¿Quieres ser un facilitador? ���������������������������������������������������������������������������50 Consejos para los medios de comunicación para jóvenes ������������������������50 Consejos para los facilitadores ��������������������������������������������������������������������51 ¿Quieres ser un partidario? ���������������������������������������������������������������������������52 Consejos para los partidarios �����������������������������������������������������������������������54 ¿Eres un estudiante universitario? ����������������������������������������������������������������55 ¿Difundir el tema en tu entorno cercano? ��������������������������������������������������55 Consejos para la participación a nivel básico. �������������������������������������������56 Antes de Rio+20 ������������������������������������������������������������������������������� 60 Alcance �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������60 Promover Rio+20 �������������������������������������������������������������������������������������������60 Acércate a tu Consejo Nacional de la Juventud �����������������������������������������61 Intenta contactar a tus delegados nacionales ���������������������������������������������61 Participa en las juntas regionales de jóvenes ���������������������������������������������61 ¡No olvides el papeleo! ���������������������������������������������������������������������������������������63 Acreditación y registro �����������������������������������������������������������������������������������63 Pre-registro ��������������������������������������������������������������������������������������������������63 Acreditación ������������������������������������������������������������������������������������������������64 Consejos – Cómo prepararse ����������������������������������������������������������������������65 Visa �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������66 Financiamiento ������������������������������������������������������������������������������������������������66 “ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 68
Durante Rio+20 �������������������������������������������������������������������������������� 70 Comprometerse con la Conferencia Rio+20 ��������������������������������������������������71 Desde casa �������������������������������������������������������������������������������������������������������71 Fuera de la conferencia ���������������������������������������������������������������������������������73 Mantente en contacto ��������������������������������������������������������������������������������73 Networking �����������������������������������������������������������������������������������������������73 Llevando acciones a cabo ������������������������������������������������������������������������74 Dentro de la conferencia Rio+20 ���������������������������������������������������������������76 Intervenciones orales �������������������������������������������������������������������������������76 Rastreo de las negociaciones ��������������������������������������������������������������������77 Lobby en los pasillos ���������������������������������������������������������������������������������77 Consejos para realizar eventos alternativos ������������������������������������������������79 Participación en talleres �����������������������������������������������������������������������������80 Organizar un evento paralelo �������������������������������������������������������������������80 Hacer y No Hacer ������������������������������������������������������������������������������������������81 Margen de Maniobra ��������������������������������������������������������������������������������������82 Después de Rio+20 ��������������������������������������������������������������������������� 86 ¿Por qué necesitamos el seguimiento? �������������������������������������������������������������86 “ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 88 Acrónimos ����������������������������������������������������������������������������������������� 90
“
Las pautas de consumo injusto ya son evidentes en este proceso. Como jóvenes, quienes constituimos el 60% de la población mundial, se nos han concedido 22 minutos del tiempo oficial a lo largo del proceso. Es aquí donde el cambio debe comenzar” —Wagaki Mwangi Discurso en el Earth Summit 1992
8 |
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Introducción a la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible
Capítulo 1
Introducción a la Conferencia de la ONU sobre el
desarrollo sostenible
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 9
Introducción a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible El Desarrollo Sostenible es actualmente una expresión de moda usada para todo tipo de “buen” desarrollo y prácticas ambientales. Como el concepto tiene una larga historia, se hará una breve reseña histórica para brindar un contexto de lo que se desea alcanzar. A continuación, demos un vistazo a lo que significa la Conferencia de Río+20.
Desarollo Sostenible Durante los años 50 y 60, estuvo claro que el estado ambiental del mundo se fue deteriorando rápidamente. En el año 1962, Rachel Carlson en su libro “Silent Spring” (Primavera Silenciosa) introdujo la idea del desarrollo interconectado con el desarrollo económico, la protección ambiental y el bienestar social. Seis años después, un debate sobre la sostenibilidad ambiental fue iniciado en la Conferencia de la Biosfera-UNESCO. El año siguiente, en 1969, se celebró el primer Día de la Tierra en San Francisco, Estados Unidos, y desde entonces se ha convertido en una celebración anual. El mismo año, se estableció Amigos de la Tierra, marcando el inicio de los movimientos de defensa del ambiente. Dos años después se sumaron Greenpeace y el Instituto Internacional para el Ambiente y el Desarrollo. Luego de que estos temas comenzaron a ganar impulso, en 1971, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OECD por sus siglas en inglés) adoptó el “principio de quien contamina paga” y el siguiente año, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano fue llevado a cabo en Estocolmo, Suecia, la cual estableció el 10 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Introducción a la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible
Programa Medioambiental de las Naciones Unidas (UNEP por sus siglas en inglés). El Club de Roma publicó sus “Límites de Crecimiento”, los cuales predecían catastróficas consecuencias si el desarrollo continuaba en su actual intensidad y forma. En el año 1976, por primera vez, el medio ambiente y el ser humano fueron conectados a la Conferencia de las Naciones Unidas. Sin embargo, el término “desarrollo sostenible” fue introducido solo pocos años después por Eva Balfour y Wek Jackson en la Estrategia Mundial de Conservación - Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN por sus siglas en inglés), la cual fue publicada en 1980. En 1987, “Nuestro Futuro Común” (conocido como “El Informe Brundtland”) definió el desarrollo sostenible como “el desarrollo que satisface las necesidades del presente sin comprometer la habilidad de las futuras generaciones de satisfacer sus propias necesidades”. En el año 1990, el Instituto Internacional del Desarrollo Sostenible fue establecido y la Cumbre de las Naciones Unidas para la Niñez reconoció el impacto de los temas medioambientales en las futuras generaciones. Estas tendencias fueron entonces llevadas juntas a la Cumbre de la Tierra, que se celebró en el año 1992. La Cumbre de la Tierra es el nombre popular dado a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo y el Medio Ambiente llevada a cabo en Río de Janeiro, Brasil. Aproximadamente 170 gobiernos participaron con más de 2400 representantes de ONGs. La Cumbre de la Tierra trajo como resultados los siguientes documentos, los cuales se han convertido en los más importantes sobre el desarrollo sostenible de nuestro tiempo: • Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo: principios que enfatizan la coordinación de preocupaciones económicas y ambientales; • Agenda 21: Medidas globales para proteger el medioambiente del planeta mientras se garantiza un crecimiento económico sostenible; • Principios sobre los bosques: Preservación de los bosques y monitoreo de impactos sobre los bosques maderables;
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 11
• Convención de Lucha contra la Desertificación (CCD): propone un enfoque participativo que envuelva las comunidades locales para combatir la desertificación en ecosistemas específicos. • Convención sobre la Diversidad Biológica (CBD): Este acuerdo internacional tiene como objetivo conservar la diversidad biológica, para usar sus componentes de una forma sostenible y compartir justa y equitativamente, entre todas las personas involucradas, los beneficios que se generan por el uso de los recursos genéticos. Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (UNFCCC por sus siglas en inglés): Esta convención desea proveer un marco para generar acciones que frenen el cambio climático generado por el hombre y dentro de dimensiones manejables. Las Convenciones sobre la Diversidad Biológica, Lucha Contra la Desertificación y el Cambio Climático son siempre llamadas “las tres Convenciones de Río”. La UNFCCC es la más famosa y a su vez desencadenó el Protocolo de Kyoto. En el año 1997, los países interesados en el cambio climático se reunieron en Kyoto, Japón, y establecieron acuerdos de reducción de emisiones tomando al año 1990 como línea base. La meta de reducción global es de 7% para el 2012, el final del primer periodo de compromiso. Desafortunadamente, al día de hoy, los Estados Unidos (el mayor emisor per cápita) no ha ratificado el Protocolo de Kyoto. La Cumbre de la Tierra también comenzó una nueva comisión funcional de las Naciones Unidas – Comité Económico y Social (ECOSOC), llamada la Comisión del Desarrollo Sostenible (CSD), la cual tiene un mandato para monitorear el progreso internacional sobre el desarrollo sostenible, proveer dirección política y coordinar la acción entre el sistema de las Naciones Unidas para alcanzar las metas de la Agenda 21. Diez años después, en el 2002, la Conferencia Río+10 fue llevada acabo en Johannesburgo, Sudáfrica, y se publicó el Plan de Implementación Johannesburgo (JPOI). Este documento tenía como objetivo proveer una mayor orientación para poner en práctica el desarrollo sostenible a través de la mejora de tres prioridades:
12 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Introducción a la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible
• Erradicación de la pobreza • Cambio de patrones insostenibles de consumo y producción • Producción y protección de la base natural de recursos
Objetivos y temas de Rio +20 Los temas de Rio+20 • Una economía verde en el contexto de desarrollo sostenible y erradicación de la pobreza (GESPDE), o en resumen, economía verde (ver pag. 16) • El marco institucional para el desarrollo sostenible (IFSD), o en resumen, gobernabilidad (ver pag. 18). Los objetivos de Rio+20 • Garantizar el renovado compromiso político para el desarrollo sostenible. • Evaluar el progreso hasta el presente y los vacíos remanentes en la implementación de los resultados de las principales cumbres en desarrollo sostenible. • Enfrentar nuevos y emergentes desafíos
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 13
Finalmente, el desarrollo sostenible ha surgido como uno de los más prominentes paradigmas de desarrollo de las últimas cuatro décadas. Su objetivo es brindar un enfoque holístico que involucre varias dimensiones como la económica, medioambiental, social y el desarrollo participativo dentro de un marco único. Recién en los últimos años hemos visto un crecimiento de la institucionalización del desarrollo sostenible a un nivel internacional.
Río+20 En el año 2009, la Asamblea General de las Naciones Unidas (UNGA por sus siglas en inglés) decidió “organizar en el 2012 la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible al más alto nivel posible, incluyendo Jefes de Estado y Gobernantes u otros representantes, y en este sentido acepta con gratitud el generoso ofrecimiento del Gobierno de Brasil para ser sede de la Conferencia” (párrafo 20 de la resolución A/RES/64/236). Es nuestro deseo que el resultado debería ser “hacia el futuro y orientada a la acción” y debe resultar en un “documento centrado y político”.
Objetivos Los objetivos de Río +20 cubren un vasto terreno en cuanto a los debates políticos y a los posibles resultados. El primer objetivo es asegurar la renovación del compromiso político para el desarrollo sostenible. En el contexto de las numerosas crisis, sólo ha habido un tibio compromiso político para el desarrollo sostenible y las más relevantes negociaciones parecen atraer muy poco a los Jefes de Estado (con la excepción de la UNFCCC - 15ª Conferencia de la Convención Marco de las Partes, en Copenhague). Por lo tanto, la Oficina de Río +20 recientemente ha identificado la renovación del compromiso político como el más importante de los objetivos de Río +20. El segundo objetivo es evaluar los progresos realizados hasta la fecha y las 14 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Introducción a la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible
lagunas existentes en la implementación de los resultados de las principales cumbres sobre el desarrollo sostenible. El razonamiento subyacente a esto es que tanto la Agenda 21 como la Declaración de Río ofrecían una gran cantidad de “comida política” para la comunidad internacional que, en su mayoría, sigue siendo relevante hoy en día. El cuello de botella para lograr el progreso ha sido la aplicación efectiva y la Conferencia Río +20 necesita brindar una orientación adicional sobre este tema. El último objetivo es hacer frente a nuevos y emergentes desafíos. El Secretario de la Conferencia General, el Sr. Sha Zukang, pone de relieve algunos desafíos nuevos y emergentes para su consideración: • Los empleos verdes y la inclusión social; • Acceso a la energía, la eficiencia y la sostenibilidad; • Seguridad alimentaria y agricultura sostenible; • Manejo racional del agua; • Ciudades sostenibles; • Gestión de los océanos y • Mejora de la resistencia y la preparación para desastres.
“
La transición hacia la economía verde requerirá una mejorada noción de bienestar [...] que tenga en cuenta los límites de nuestras fronteras planetaria y social” —Aporte MGCY al documento compilatorio Rio+20 Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 15
Temas Economía Verde
No hay un acuerdo sobre la definición de Economía Verde. Aquéllos en favor de la “economía verde” se centran principalmente en el vínculo entre el ambiente y la economía. A menudo, hay ventajas y desventajas entre las metas económicas y medioambientales y quienes toman decisiones quieren, con la economía verde, reconocer y fortalecer la sinergia entre ambos aspectos. Aquellos que se oponen al concepto de “economía verde” no dudan en enfatizar que la clara señal de la resolución de lo que enmarca la economía verde en un cierto contexto se llama Desarrollo Sostenible y Erradicación de la Pobreza. Entonces, economía verde no puede y no debe remplazar el concepto de Desarrollo Sostenible. No tratamos de apoyar ninguna de las perspectivas, pues depende de cada uno crear un juicio propio y por ello recomendamos leer sobre el tema (hay mucha información disponible en internet). Como se observa, hay muchos puntos de vista diferentes sobre Economía Verde pero, en general, los cinco ejes de actuación que han surgido hasta el momento son los siguientes: • Reducir, reutilizar y reciclar, haciendo toda la producción verde, visto por muchos como una panacea para los presentes problemas económicos, es considerado como un punto de vista de mercado liberal.
16 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Introducción a la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible
Fechas clave y reuniones 24 Dic 2010
Nueva York, EUA
UNGA Adopta la Resolución solicitando Rio+20
16-18 Mayo 2010
Nueva York, EUA
Primer Comité Preparatorio
11-12 En. 2011
Nueva York, EUA
Primera Reunión Inter-Sesiones
7-8 Mar. 2011
Nueva York, EUA
Segundo Comité Preparatorio
7-9 Sep. 2011
Santiago, Chile
Reunión Regional Preparatoria para América Latina y el Caribe
7-9 Oct. 2011
El Cairo, Egipto
Reunión Regional Preparatoria para la región Árabe
19-20 Oct. 2011
Seúl, República de Corea
Reunión Regional Preparatoria para Asia
20-25 Oct. 2011
Addis Abeba, Etiopia
Reunión Regional Preparatoria para África
1 Nov. 2011
En todas partes
Fecha límite para aportes al documento compilatorio
1-2 Dic. 2011
Ginebra, Suiza
Reunión Regional Preparatoria para Europa (incluyendo América del Norte)
15-16 Dic. 2011
Nueva York, EUA
Segunda Reunión Inter-Sesiones
25-27 En. 2012
Nueva York, EUA
Discusión inicial respecto al Documento Compilatorio (primer borrador)
19-23 Mar. 2012
Nueva York, EUA
Negociaciones (informales) respecto al resultado del documento borrador
26-27 Mar. 2012
Nueva York, EUA
Tercera Reunión Inter-Sesiones
30 Abr. - 4 Mayo 2012
Nueva York, EUA
Negociaciones (informales) respecto al resultado del documento borrador (a ser continuada)
13-15 Jun. 2012
Rio de Janeiro, Brasil
Tercer y Último Comité Preparatorio
16-19 Jun. 2012
Rio de Janeiro, Brasil
“Conferencia del Centro” (Informal)
20-22 Jun. 2012
Rio de Janeiro, Brasil
Conferencia de las Naciones Unidas en Desarrollo Sustentable (UNCSD/Rio+20)
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 17
Otros lo llaman lavado verde o codicia ecológica; • Los Economistas de Ecosistemas y Biodiversidad (TEEB por sus siglas en inglés), un enfoque adoptado por los TEEB para mostrar cómo los conceptos y herramientas económicas pueden ayudar a la sociedad, lo que significa incorporar los valores de la naturaleza dentro de las decisiones que se tomen en todos los niveles. El objetivo de los TEEB es brindar un puente entre la multidisciplinaria ciencia de la biodiversidad y el campo de la política nacional e internacional así como el del gobierno local y prácticas empresariales; • De-crecimiento o un enfoque crítico del sistema económico, basado en lo que es conocido como “la difícil sostenibilidad”; • Crecimiento Distributivo, que trata de abarcar al Consumo y la Producción Sostenible de una manera frugal; • Transición Global, cambio incremental con el fortalecimiento de las instituciones claves en el sistema financiero, basado en la identificación, entre otros, de un número de principios de los documentos de las Naciones Unidas. Los resultados pueden ser desde una comprensión común, una visión compartida, hasta una hoja de ruta más práctica y una fuente de herramientas. Gobernanza
La discusión sobre el Marco institucional para el Desarrollo Sostenible se orienta hacia una mejora radical del actual sistema de gobierno para el Desarrollo Sostenible. El fin último es observar como las instituciones claves para el Desarrollo Sostenible, junto con otras instituciones como las financieras internacionales (IFI’s), los bancos multilaterales de Desarrollo (MDB’s) y el resto del sistema de las Naciones Unidas trabajan para cumplir los objetivos del desarrollo sostenible.
18 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Introducción a la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible
Principales grupos negociadores y grupos de interés regional •
ALBA: es el acrónimo español de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de nuestra América, una coalición de izquierda compuesta por ocho países. Los países del ALBA propugnan por una alternativa al corriente marco del capitalismo liberal, incluso durante negociaciones relacionadas con el desarrollo sostenible.
•
Grupo Asiático: Grupo de las Naciones Unidas de Estados Asiáticos, quienes a menudo se reúnen sin trabas.
•
Unión Africana (UA): la UA es la organización regional política más grande, incluyendo los países de África, con la excepción de Marruecos. En procesos internacionales, la UA propugna por el interés general del pueblo africano.
•
BASIC: Grupo compuesto por Brasil, Sudáfrica, India y China. Este grupo de países emergentes manifestó sólidamente su coordinación durante las conversaciones climáticas en Copenhague.
•
Unión Europea (UE): UE está compuesta por 27 estados miembros, quienes preparan sus posiciones conjuntamente al formar parte de negociaciones internacionales. La UE es un bloque muy unido y es más capaz de presentar posiciones comunes que otras coaliciones.
•
Grupo de los 77 (G77): el G77 es el grupo negociador más grande, compuesto por 131 países del Sur. Debido a la variedad de miembros, el G77 raramente propugna posiciones específicas; el grupo aboga por los intereses generales de los países en vías de desarrollo. Dependiendo del tema, China negociará independientemente o conjuntamente con el G77.
•
El Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC): incluye 33 estados de América Latina. Debido a las actuales diferencias políticas y económicas entre los miembros, GRULAC es un grupo débil.
•
JUSSCANNZ: este grupo incluye la mayoría de las naciones del Norte que no son parte de la Unión Europea, incluyendo Australia, Canadá, Noruega, Japón, Suiza, Nueva Zelanda y los Estados Unidos
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 19
(el acrónimo JUSSCANNZ proviene de las primeras letras de la mayoría de los miembros de esta coalición). Las posiciones de esta coalición están menos integradas que aquellas de la UE. •
Países Menos Desarrollados (PMD): Este grupo se compone de países que cuentan con el menor Índice de Desarrollo Humano (IDH) y menos ingresos. PMD están ubicados en África, pero también incluye países de Asia, el Pacifico y un país del Caribe.
•
Liga Árabe: La liga es una organización política que promueve los intereses de sus 22 estados miembros de África del Norte y del Medio Oriente.
•
Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP): es un bloque comercial que defiende los intereses de sus 12 países miembros (ubicados en Medio Oriente, pero también en África y América Latina). Como las economías de OPEC dependen de ingresos provenientes del petróleo, la organización a menudo adopta una postura conservadora respecto de la cooperación internacional y desarrollo sostenible.
•
Pequeños Estados Insulares en vías de desarrollo: estos países usualmente enfrentan desafíos similares respecto a desarrollo sostenible. Estos países están ubicados en el Pacifico, el Caribe y el resto de las costas de África. La mayoría de los miembros son también miembros de AOSIS, la Alianza de Pequeños Estados Insulares, la cual trabaja en varios procesos de las Naciones Unidas.
Nota: No todas estas agrupaciones fueron activas durante Rio+20. Algunos de estos grupos de países existen solo por el propósito de negociar en temas específicos.
20 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Introducción a la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible
La discusión se centra principalmente en el rol de cada institución en diferentes pilares (económico, ecológico y social), como también en la forma en que éstos se vinculan. Esto puede incluir cuestiones sobre toma de decisiones, implementación o rendición de cuentas. Va desde mejorar a las instituciones existentes o diseñar nuevas hasta mejorar los esfuerzos de cómo dichas instituciones deben trabajar juntas. La discusión involucra el nivel local, nacional e internacional.
Proceso Inicialmente, la resolución de la Asamblea General preveía tres reuniones preparatorias para Río +20. Sin embargo, al final de la segunda reunión preparatoria, el número de días de preparación de la cumbre se había multiplicado. La tabla en la página 17 da una visión general de los más importante eventos (oficiales) de formación hasta Río +20. Tenga en cuenta que esta línea de tiempo está aún sujeta a cambios. Para más eventos y actualizaciones, por favor revise la página web oficial de Río +20: http:// www.uncsd2012.org/ Otros eventos no oficiales se están (o estarán) organizando por el movimiento de la sociedad civil global. Éstos se ejecutarán de forma paralela a los eventos oficiales y podrían influir en el resultado global.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 21
Actores Podemos dividir a los principales actores de Río +20 en los siguientes grupos clave: • Los Estados Miembros: La ONU tiene 193 estados miembros, pero no todos los países tienen poder de negociación. Con el fin de aumentar su influencia, estos grupos de Estados defienden juntos sus intereses comunes. Algunas redes son muy unidas; otras, un poco menos colaboradoras. Muchos países son miembros de más de una alianza. Por ejemplo Argelia es, al mismo tiempo, miembro del Grupo de los 77 (G77), la Unión Africana (UA) y la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). • Sistema de la ONU y otras organizaciones intergubernamentales: Aparte de los estados, funcionarios del sistema de la ONU asistirán Río +20 en calidad de observadores. Si bien tienen un asiento en las salas de consulta, y pueden tomar la palabra, ellos no negocian directamente. En general, estas funciones toman la forma de tratado entre organizaciones, convenios o programas especializados. Estos incluyen a las tres “Convenciones de Río” (UNFCCC, CCD, CDB), la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Banco Mundial, la Organización Mundial del Comercio (OMC) y muchos más. • Sociedad Civil: Otro grupo de actores es la sociedad civil. Las organizaciones no gubernamentales (ONG) son una parte importante de la sociedad civil y se espera que miles de organizaciones no gubernamentales asistan a la Conferencia Río +20. Similares a las funcionarios dentro del Sistema de las Naciones Unidas, ellas participan en las negociaciones y, en ocasiones, pueden intervenir a través de los grupos principales, pero ninguno de los grupos principales ni las ONG pueden negociar directamente. Entre estas organizaciones hay una increíble diversidad de formas, organizaciones, objetivos, tácticas, visiones, etc…, siendo su única característica distintiva que no son 22 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Introducción a la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible
Delegados Oficiales de la Juventud Algunos países han incluido delegados de la juventud en sus comitivas oficiales. Cuanto más representada esté la juventud y tenga legitimidad, es mejor. Usualmente existen límites en lo que los jóvenes delegados pueden hacer, entonces, lo mejor es combinar su presencia con el trabajo realizado por otros jóvenes del mismo país. En este momento, un número limitado de países incluye a los delgados juveniles y nosotros tenemos una gran oportunidad para cambiar esto. Tú puedes construir un momentum y alentar (lobby) a tu gobierno para establecer un sistema de selección de jóvenes delegados. La composición de la delegación gubernamental es un asunto a tratar por cada gobierno, entonces necesitas acercarte a tu propio gobierno. A veces, las declaraciones de apoyo hechas por funcionarios de las Naciones Unidas pueden ayudar a ciertos gobiernos a vencer su renuencia a la inclusión de jóvenes delegados. Países como Bélgica, Alemania, Holanda y Suecia tienen una larga trayectoria en la inclusión de jóvenes delegados. Tú puedes referirte a esos gobiernos cuando contactes al tuyo. Delegados de la juventud alemana, por ejemplo, tienen un mandato otorgado por el Consejo Alemán Federal Juvenil y apoyado por el Ministerio Federal para el Ambiente. Esto significa que los dos jóvenes alemanes delegados representan un total de 5.5 millones de niños y jóvenes. El gobierno alemán también tiene un sistema único para incrementar la participación de los jóvenes provenientes de países en vía de desarrollo: apoyan a dos jóvenes delegados de África para asistir a las negociaciones. En general, los jóvenes del Sur son representados insuficientemente en las negociaciones internacionales. El aumento del número de delegados juveniles es crucial, ya que los jóvenes de los países en desarrollo y emergentes están contribuyendo con perspectivas sumamente importantes sobre el Desarrollo Sostenible en la esfera global. El Gobierno Alemán ha tomado un paso importante al aumentar la participación de la sociedad civil de una región representada insuficientemente, a la vez que también ha reforzado la participación de la Sociedad Civil de su propio país.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 23
Consejos • Establece un contacto con la delegación de tu país antes y después de Rio+20. • Busca maneras de reunirte con más jóvenes y buscar su apoyo durante el año. Así, una mayor parte de nuestra juventud estará involucrada en el proceso y Rio+20 será más representativo. • Busca maneras de asegurar una constante participación de los representantes, para asegurar una verdadera participación y permitir el intercambio de sus ideas. • Usa tu puesto como delegado oficial para el beneficio del movimiento juvenil en toda ocasión. En algunos casos tendrás acceso a información que otros todavía no tienen. Se transparente con tus delegaciones para que no sobrepases los límites. • Revisa esta guía para los delegados jóvenes de las Naciones Unidas (‘Guide to Youth Delegates to the United Nations’) en la siguiente página http://bit.ly/ youthdelegateguide • Para cualquier consulta o duda puedes siempre contactar a MGCY Organising Partners (revisa el siguiente capítulo), o también puedes enviar un email a youth@ un.org .
24 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Introducción a la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible
gubernamentales. • Grupos Principales: los grupos principales siguen la clasificación de los nueve grupos identificados por la Agenda 21. Estos son Negocios y la Industria, Niños y Jóvenes, Campesinos, Pueblos Indígenas, Autoridades Locales, ONGs, Comunidad Científica y Tecnológica, Mujeres y Trabajadores y Sindicatos. Todos estos grandes grupos tienen sus propios puntos focales (Socios Organizados) y cada uno tiene una manera diferente de operar. Los jóvenes están representados por el grupo principal de los niños y jóvenes. Para más información sobre el grupo principal de la Infancia y la Juventud, véase el capítulo 7. Estos nueve grupos principales representan sólo una parte de la sociedad civil que estarán presentes en Río 20 y la afiliación o pertenencia no es un pre-requisito para asistir a la Conferencia. Algunos actores de la sociedad civil no encuentran un valor añadido en la asociación con un gran grupo en particular y llevan a cabo sus propias tácticas de manera independiente o en otra coalición. • Mesa y la Secretaría: La Conferencia Río +20 está organizada por una dedicada Mesa y la Secretaría. La Mesa está integrada por representantes de los principales grupos regionales con el objetivo de facilitar la Conferencia. La Oficina ofrece orientación a la Secretaría durante los preparativos y en la Conferencia, así como entre las diferentes sesiones. La Secretaría apoya la Conferencia y la Mesa con actividades que van desde la organización del día a día, la escritura de documentos con anticipación y el contacto con los diversos actores. • Los medios de comunicación: Si bien los medios de comunicación no participan en el proceso, son fundamentales para comunicar lo que sucede en la Conferencia al mundo exterior.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 25
“
La manera más segura de corromper a un joven es convencerlo de que aprecie más a los que piensan igual, que a los que piensan diferente” —Friedrich Nietzsche The Dawn of Day
[INSERT QUOTE]
26 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
El Grupo Principal para Niños y Jóvenes
Capítulo 2
El Grupo Principal para
Niños y Jóvenes
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 27
El Grupo Principal para Niños y Jóvenes Los niños y la juventud son los actores clave cuando se trata de Desarrollo Sostenible. Su efectiva participación es, por lo tanto, una condición para el Desarrollo Sostenible. El Grupo Principal para Niños y Jóvenes es la plataforma crucial para la participación juvenil en el proceso de Rio+20. Este capítulo dará una breve descripción sobre ello.
El Grupo Principal para Niños y Jóvenes (GPNJ) es una de las 9 agrupaciones de la sociedad civil reconocida por la Agenda 21. Es el voto juvenil para Rio+20. Por lo tanto, el GPNJ tiene un asiento oficial y oportunidades limitadas de participación oral en la Conferencia. Internamente, se define a sí mismo como una plataforma bajo la cual diferentes organizaciones juveniles, redes y jóvenes tienen la oportunidad de reunirse, participar, recomendar y actuar para lograr sostenibilidad. Concretamente, el GPNJ se reúne en línea, a través de diferentes correos electrónicos y en la página web pública. Una vez en el lugar del evento (en Nueva York o en Río), se reúne al menos una vez al día, por lo general en la mañana, para tomar decisiones importantes y planificar diferentes tareas para el día siguiente. El GPNJ es, en cierto modo, una “hacer-cracia” (en inglés conocido como “do-ocracy). Mientras los proyectos más pequeños avanzan a través de personas cuya energía y capacidad son capaces de movilizar a otros jóvenes y hacerlos realidad, las actividades con consecuencias de gran alcance (la estrategia) son discutidas, consultadas y decididas dentro del grupo más grande. Esto es crucial a fin de garantizar la transparencia y la responsabilidad. Una de las mayores fortalezas es la capacidad que tenemos para trabajar juntos dejando de lado los intereses personales en juego. 28 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
El Grupo Principal para Niños y Jóvenes
Pero, por favor, sé consciente de que algunas personas tratarán de influir en tí pues saben que la voz de la juventud es fuerte. Sé cuidadoso de lo que dices, lo que repites y recuerda que construimos relaciones y los gobiernos no son el enemigo / o la oposición, sino más bien nuestros compañeros para alcanzar este cambio. Sé persuasivo, prepárate, infórmate y crea el cambio positivo. Puedes averiguar más sobre cómo funciona este grupo aquí: http://www. youthcaucus.net/about/Processes-and-Procedures.
Objetivos del GPNJ Los objetivos del GPNY (Grupo Principal para Niños y Jóvenes) son: • Impulsar la completa participación de niños y jóvenes en Rio+20 y procesos similares. • Promover el diálogo, la colaboración, la participación y la unidad entre los participantes de la MGCY. • Fomentar e intensificar el rol de nuestra sociedad en la conferencia de Rio+20. • Esfuérzate en ser un personaje confiable y comprometido con Rio+20.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 29
Misión y Visión La visión del Grupo Principal para Niños y Jóvenes es lograr la participación avanzada de jóvenes de todos los niveles -local, nacional, regional e internacional- en la protección del ambiente y la promoción del desarrollo económico y social. La misión del Grupo Principal para Niños y Jóvenes es asegurar que los intereses de los niños y la juventud sean tenidos en cuenta en la planificación y en los procesos de toma de decisiones y que la juventud participe significativamente en el proceso de Rio+20.
Membresía El GPNJ es una coalición internacional de niños y jóvenes que tiene dos tipos de socios: socios individuales (menores de 30 años) y los miembros del grupo (organizaciones juveniles o de niños). La membresía es adquirida por la adhesión a los principios y políticas del Grupo y mediante la suscripción a la lista principal de direcciones (uncsdyouthcaucus@googlegroups.com). Un miembro puede renunciar 30 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
El Grupo Principal para Niños y Jóvenes
dejando su subscripción de la lista de direcciones y la membrecía individual en el GPNJ finaliza automáticamente cuando un miembro cumple treinta años. Los socios activos de la organización pueden continuar mientras haya un representante. Cualquier miembro que no cumple con las las obligaciones estipuladas líneas abajo arriesga su destitución del Grupo Principal. El criterio de la membresía será temporalmente cambiado para Rio+20. Como las Naciones Unidas han decidido que el Grupo Principal de Niños y Jóvenes será el mecanismo de los jóvenes para ser parte de Rio+20, cualquier joven involucrado en cualquier proceso de medio ambiente de las NU (por ejemplo UNFCCC, UNEP, CBD, CCD...) será considerado automáticamente un miembro (a no ser que ellos escogieran no serlo). Como tal, ellos tendrán los mismos derechos y obligaciones que otros miembros del GPNJ
Socios Organizadores Cada uno de los 9 Grupos Principales tienen sus propios Socios Organizadores. Los Socios Organizadores no dirigen el Grupo Principal, pero son instituciones de servicio y procuran facilitar su propio funcionamiento. Esto quiere decir que ellos no son los responsables, sino que actualmente son los individuos que mantienen la comunicación con la Secretaria. Rio+20, la organización detrás de esta guía, es uno de los Socios Organizadores para el Grupo Principal para Niños y Jóvenes. Para conocer la lista de Socios Organizadores y sus detalles de contacto, por favor visite http://bit.ly/OPcontact
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 31
Estructura El GPNJ está estructurado alrededor de los siguientes grupos. La comunicación dentro de estos grupos se da principalmente a través de herramientas gratis de internet, tales como Grupos Google y Skype.
El Espacio de la Juventud http://groups.google.com/group/Rioplus20YouthSpace La lista de correos electrónicos del Espacio de la Juventud Rio+20 es la lista de correos electrónicos principales. Éste es un grupo para la juventud de todo el mundo para compartir la información y hablar sobre la próxima Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (Rio+20). Únete a esta lista para enterarte de todas las actualizaciones, la información compartida y la discusión general.
Política de Grupos Operativos A través de la política de los tres grupos operativos, el Grupo Principal da forma y compila la opinión de los jóvenes en tópicos tales como economía verde o el futuro del marco institucional para el desarrollo sostenible. Las tres primeras contribuciones de los grupos de trabajo ha sido el de resumir la posición de GPNJ en los principales asuntos temáticos, que fue presentada a la Secretaria el 1º de Noviembre de 2011, para incluirla en el Documento Compilatorio. Grupo Operativo en Economía Verde
http://groups.google.com/group/green-economy-youth Este grupo trabaja en Economía Verde en el Marco de Desarrollo sostenible y Erradicación de la Pobreza (GESDPE, ver pág. 13).
32 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
“
El Grupo Principal para Niños y Jóvenes
Somos la próxima generación que tomará las decisiones y buscamos acción y cambio.”
—Bandung Declaration, UNEP Tunza Youth Conference 2011 Grupo Operativo en Gobernabilidad
http://groups.google.com/group/rio-20-youth-IFSD Este grupo trabaja en el Marco Institucional para Desarrollo Sostenible (IFSD, ver pág. 14) Grupo Operativo en Objetivos
http://bit.ly/Rio-Youth-Objectives_Taskforce Este grupo trabaja en los 3 objetivos de Rio+20, a fin de asegurar renovados compromisos políticos, evaluar el progreso actual así como los vacíos en la implementación y encarar los nuevos desafíos emergentes.
Grupos de Trabajo El Grupo Principal organiza las acciones a través de serie de grupos de trabajos, que son coordinados a través del equipo de facilitación. Los grupos de trabajo se ocupan de todo aquello que no es “acción política”. El grupo de Facilitación
http://groups.google.com/group/facilitation-team El grupo de Facilitación Rio+20 es un grupo de jóvenes de todo el mundo que tiene el tiempo, la capacidad y el compromiso para colaborar activamente en las preparación de la próxima conferencia de UN en Desarrollo sostenible (Rio+20). Coordina todas las actividades del GPNJ y se reúnen cada dos Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 33
semanas a través de llamadas en línea para repasar el progreso realizado por los grupos operativos y los grupos de trabajo. Por favor sólo únete a esta lista si tienes unas horas por semana para llevar a cabo las tareas (la Membrecía es moderada). El grupo de Trabajo de Comunicaciones
http://groups.google.com/group/Rioplus20YouthComms Este grupo de trabajo se ocupa de todos los temas de comunicación internos y externos y provee al GPNJ de una voz unida para niños y jóvenes. El Grupo de Trabajo de Movilización
http://groups.google.com/group/rio20-youth-mobilisation Este grupo de trabajo está orientado a la acción y cubre todo, desde proyectos de base hasta de gran escala, realizando campañas y/o acciones creativas que los jóvenes consideran desde adentro y fuera de la conferencia central en Rio. El Grupo de Trabajo de Niños
http://groups.google.com/group/rio20-working-group-on-children?hl=en Como la voz de los niños es a menudo más difícil de representar que la de los jóvenes, este grupo de trabajo trata de mejorar la participación de los niños y darles la fuerza para comprometerse en el proceso de Rio+20.
34 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
El Grupo Principal para Niños y Jóvenes
El Proceso de Toma de Decisiones El GPNJ delibera cada año durante la reunión de CSD, reuniones preparatorias como la Reunión Intergubernamental Preparatoria (RIP) y Reuniones de Implementación Regionales (RIMs), y vía las listas de direcciones. La lista de direcciones será el medio principal de comunicación para todo el proceso decisorio y la participación en ello. Distintos procesos de decisión serán seguidos por los diferentes acontecimientos, como se estipula abajo. En el CSD
• El grupo principal se reúne diariamente si no se decide de otra manera; • Los Socios Organizadores (SO) llaman a reunión; • Cualquier miembro del Grupo Principal puede proponer un punto para la agenda al menos 30 minutos previos a la sesión; • El GPNJ decide en consenso basado en sus principios; • Cualquier decisión tomada en consenso consenso debería ser implementada por los miembros del Grupo Principal de una manera unificada, con todos los miembros comprometidos totalmente con la misma; • En situaciones/ocasiones raras, donde no se llegue a un consenso/ acuerdo general, los SO pueden tomar una decisión ejecutiva para garantizar que los procesos cruciales continúen; • Las decisiones pueden ser tomadas teniendo en cuenta actividades y procesos relativos a la CSD en sí misma, sin embargo otras decisiones más estratégicas, con consecuencias de mayor alcance, pueden ser formuladas en el CSD y serán decididas en línea;
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 35
A través de la lista de correo electrónico
• Todas las decisiones que tienen que ser hechas a lo largo del año, y decisiones con consecuencias de gran alcance, serán enviadas al GPNJ a través de la lista de direcciones de correo electrónico. • Una propuesta en borrador será enviada a la lista de direcciones y abierta a comentarios durante al menos 2 semanas, si no se decide de otra manera. Todos los miembros del Grupo Principal tienen la oportunidad de elevar sus principales intereses concernientes a las decisiones, con los SO; • Una segunda propuesta será puesta en circulación teniendo en cuenta los intereses elevados previamente, por al menos una semana. Si ninguno de los miembros discrepa, la propuesta se considera aceptada. • Se pueden arreglar plazos más cortos para una decisión basándose en las exigencias de tiempo limitado.
36 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
El Grupo Principal para Niños y Jóvenes
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 37
“
La participación ciudadana es como comer espinaca: nadie está en contra en un principio, porque es bueno para tu salud. La participación de los gobernados es una gran idea que es rotundamente aplaudida, virtualmente por todos. El aplauso se reduce a simples palmas por educación cuando este principio esta defendido“ —Sherry R. Arnstein A Ladder of Citizen Participation
38 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Lo que puedes hacer…
Capítulo 3
Lo que puedes hacer...
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 39
Lo que puedes hacer… En esta sección, se describirá brevemente lo que significa participación y cómo ésta puede ser modelada por la gente joven. Se brindará una visión general de las diferentes formas en que la gente joven puede usar su participación y transformarla en un rol significativo. Estos roles sirven como inspiración y la gente puede elegir uno, combinar varios o incluir otros que no se incluyan aquí.
¿Qué es participación? La participación se da se muchas maneras y tú puedes desempeñar diferentes roles, una vez involucrado en el proceso. La participación de todos es valiosa, porque todos podemos contribuir de múltiples maneras, pues tenemos diferentes intereses y capacidades. Para Rio +20, los jóvenes y los niños son los principales actores del proceso, pero asegurar una participación significativa y ser tomado en serio requiere determinación y trabajo. La gente joven quiere ser vista más que como sólo parte importante del proceso, sino también como actores de cambio.
40 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Lo que puedes hacer…
Diferentes roles que puedes desempeñar La cantidad de roles que desempeñes depende de ti. Todos son importantes y la ayuda mutua entre todos es la clave. Sólo el trabajo en equipo nos fortalecerá y alentará a todos y cada uno en el proceso. Tenemos algunas sugerencias de cómo puedes involucrarte en dicho proceso, y algunas historias que te inspirarán. No temas, tú también puedes crear tu propia manera de participar. Desarrollaremos algunas preguntas que te permitirán decidir qué rol se ajustaría más a tus capacidades e intereses, una breve descripción de éste y consejos de gente joven alrededor del mundo. Además, hemos incluido historias y entrevistas que te darán una idea de lo que tratamos de decisión.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 41
¿Quieres ser un joven abogado o lobista? ¿Estás interesado en involucrarte activamente en política, desarrollando y abogando en casos específicos para lograr resultados políticos? ¿Eres bueno recordando hechos? ¿Te resulta fácil congeniar con extraños y hacer amigos? ¿Eres capaz de hablar de un tema de manera articulada, persuasiva, amigable, demostrando que lo dominas? Y si no es así… ¿Estás dispuesto a aprender? El Grupo Principal de Niños y Jóvenes es tu mejor opción, si esos son los roles que deseas desempeñar. Este grupo provee de vías formales al proceso y recibe a todo aquel interesado en involucrarse en sus actividades, de manera gustosa. Durante las reuniones preparatorias, entre sesiones, sesiones extraordinarias y Rio +20, el Grupo de Dirigentes de Niños y Jóvenes será capaz de realizar intervenciones formales. Estas oportunidades generalmente son escasas y el tiempo disponible será limitado, pues oscilará de uno a tres minutos. Es fundamental desarrollar una forma efectiva y participativa para formular declaraciones. Defender posiciones es lo que el Grupo de Dirigentes de Niños y Jóvenes hace, lo cual vuelve más efectiva nuestra labor. Tenemos seguidores en todas las negociaciones y consultorías que hacen un seguimiento de qué grupo o estado miembro comparte nuestro punto de vista o, por el contrario, está en contra. Entonces, los lobistas tienen la tarea de acercarse a dichos grupos, de manera amigable, para discutir los principales puntos a defender. Dichos puntos están basados en un borrador inicial y son legítimos, pues han sido preparados mediante la recopilación de información de miles de organizaciones y personas menores de treinta, a nivel mundial. Para defender una posición, debes acercarte a los miembros de delegaciones oficiales durante los descansos, cenas y en lugares como el “lobby” y corredores del centro de conferencias para exponer nuestros puntos. Puede resultar aterrador al comienzo, pero sólo se trata de compartir una visión, 42 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Lo que puedes hacer…
Entrevista con un defensor de la juventud, Mitch Lowenthal Miembro de la delegación SustainUS de CSD-19 ¿Cuál fue tu mejor experiencia en CSD-19? Mitch: “En Csd-19, tuvimos la oportunidad de influenciar negociaciones de una manera positiva. Conversando frecuentemente con los delegados y con el presidente de mi área, tuve la oportunidad de establecer una relación de comunicación que permitió al MGCY obtener más tiempo para dialogar. Como resultado propusimos directamente una enmienda para avanzar en los derechos de los niños y jóvenes en el área de tratamiento de los desechos, y fue aceptada por los delegados de nuestra área. ¿Te decepcionó algo en CSD-19? Mitch: “Sí, que no se produjo ningún documento como resultado del evento. También me pareció que solo 2 minutos fue muy poco tiempo para los nueve grupos para conversar al final de cada negociación y dialogar sobre los problemas. ¿Cuál crees que es el mayor reto al trabajar con negociaciones internacionales? Mitch: “Creo que el mayor reto es el tiempo. Estamos en una época y edad donde las cosas se realizan inmediatamente. La modernización de la comunicación hace que sea muy fácil escribir un borrador o un simple texto que incorpore los comentarios de los delegados desde el principio. Cuando los delegados regresen, no deberían perder su tiempo leyendo información que se pudo haber transferido con mucha anticipación. Resolver las necesidades circunstanciales y establecer un verdadero diálogo con anticipación. Esto le ahorrará a las delegaciones recursos capitales y económicos. Lograr que el proceso de negociación sea más eficiente ayudará a mitigar parte de la frustración permitiendo una elevada forma de diplomacia.”
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 43
Consejos para los defensores de la juventud • Basa tu defensa en una posición compartida por el grupo para tener más impacto y que la voz de los jóvenes sea más coherente. • Haz uso de los momentos formales de entrada antes de la conferencia. • Genera puntos de influencia concretos basados en la posición de los jóvenes y que se adapten al estado de la negociación oficial. • Una vez que haya un texto de negociación, utilízalo como base para las modificaciones. • Ubica a los personajes principales de tu área de defensa y acuerda reuniones casuales con ellos. • Establece contacto con la delegación de tu país. • Considera persuadir a la delegación de tu país para que te acepten como parte de la delegación oficial. • El foro europeo de jóvenes realizó una guía sobre ONG de jóvenes en las reuniones de la ONU que también puede serte útil. Puedes descargar la guía en: http://bit. ly/EuropeanYouthForumNGOGuide
44 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Lo que puedes hacer…
enmiendas y sugerencias con la delegación. Por lo tanto, necesitas ser capaz de responder preguntas acerca del porqué dichas sugerencias deberían ser incluidos en las políticas. El Grupo Principal de Niños y Jóvenes organiza un taller para aquellos que son nuevos en lo que respecta defender posiciones y recientemente (en CSD – 19) ha creado sistemas de tutoría y consultoría.
¿Quieres ser un activista? ¿Estás más interesado en presionar a los gobiernos, de manera creativa o usando tácticas de movilización? ¿Te gusta organizar o ejecutar campañas? ¿Eres capaz de presentar mensajes impactantes, pero importantes, de manera amena? ¿O estás interesado en intentar todo lo ya mencionado?
TH YOU
Con unos cuantos mensajes importantes, la gente joven puede ejercer considerable presión sobre la comunidad internacional para que ésta tome cartas en el asunto. Mediante cartas, campañas políticas, mítines, marchas en las calles, huelgas y desobediencia civil, la gente joven puede influenciar en la manera en la que la gente piensa respecto de cuestiones del desarrollo sostenible; tú puedes compartir un mensaje claramente y exponer un asunto clave, de manera asimilable y amena. El activismo puede conducir a maneras más creativas de comunicación y generar declaraciones muy importantes
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 45
que abran el camino para Rio +20. La gente joven tiene el poder de enfatizar nuestro principal asunto: nuestro futuro sostenible. Acciones creativas y manifestaciones pacíficas son excelentes medios para ejercer presión en las decisiones y acelerar el proceso.
Consejos para jóvenes activistas • ¡Sé creativo! • El humor puede ser ideal para una acción efectiva con impacto. En el clima de las negociaciones por ejemplo, un joven le propuso matrimonio al presidente del Protocolo de Kioto, “porque el verdadero amor necesita compromiso”. • La no-violencia debe ser la base del diseño de cualquier acción. • Nota: Acciones dentro de las premisas de la conferencia necesitan ser aprobadas por la Secretaría. Consulta a los Organising Partners para esto: ellos son los lazos entre los jóvenes y a Secretaría.
46 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Lo que puedes hacer…
Jóvenes rompen un record mundial por el equipo cingalés del British Council’s Global Changemakers Nuestra juventud rompió el libro de los records mundiales con “El Mosaico humano más grande”. ¡Mil quinientas personas de todas las partes de Sri Lanka formaron la palabra Juventud! (Youth). El evento significó mucho más que romper un record mundial. Jóvenes de diferentes razas y religiones se reunieron, unidos, teniendo en cuenta el hecho que todos eran cingaleses, orgullosos de romper un record en la tierra de Sri Lanka. Era una celebración de la juventud. Los jóvenes cingaleses mostraron fuerza y unión. Más de 3 billones personas hoy tienen 24 años o menos, 90% de ellos viven en países en desarrollo, donde enfrentan problemas de falta de acceso a la educación, salud, alto desempleo y otros. Aunque la idea del evento surgió de 5 personas chateando, éste fue organizado con la ayuda de 150 voluntarios. Este evento quizás no hubiera sido posible sin su compromiso y entusiasmo, que facilitaron todo el trabajo. Mira las fotos de la acción aquí: http://youth-is-the-word.weebly. com/y-force.html
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 47
El proyecto: Adopta a un Negociador por Leela Raina - Adopta a un Negociador Estoy firmemente convencida de que los jóvenes son la clave para detener el cambio climático porque: ¡¿Quién mejor para decidir el futuro que quienes van a heredarlo? Yo creo que nosotros, la juventud, somos capaces de hacer la diferencia aún cuando ésta parezca imposible. Y nuestra contribución clave es en el campo de las redes sociales, en la era de Facebook, Twitter y los blogs. Cuando comencé a comunicar mis pensamientos al mundo, nunca imaginé la gran respuesta que recibiría y la influencia que mis palabras tuvieron en las políticas y políticos del mundo real. Como parte del GCCA-Global Campaign for Climate Action, una alianza de más de 200 ONG ambientalistas, me convertí en el seguidor para India. Mis intentos por capturar la esencia de las conversaciones en un lenguaje divertido y fresco, lograron que el mensaje fuera atractivo. La respuesta que obtuve fue contundente, con funcionarios comentando los blogs en periodos junto con los principales medios de comunicación, como The Guardian o NPR, donde pude conectarme con un público más amplio. No tienes que unirte a un gran movimiento juvenil para convertirte en un activista. ¡Solo tienes que actuar y tu acción se convertirá en un movimiento por sí mismo! [... ] Así que escribe, bloguea, comenta y participa con cualquier habilidad que puedas usar. Ésta es una gran oportunidad para luchar por la tierra y nuestro futuro. ¡Aprovecha el momento!
48 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Lo que puedes hacer…
¿Quieres formar parte de los medios de comunicación? ¿Estás interesado en el periodismo? ¿Te encanta “tweetear”? ¿Te gusta escribir tu opinión respecto a diversos temas? ¿Te encanta hablar de temas o compartir noticias? ¿Estás estudiando Marketing o Ciencias de la Comunicación? ¿Compartes información? ¿Quieres crear un foro en línea? ¿Quieres iniciar debates? ¿Quieres hacer que el proceso sea entendible para jóvenes, niños y adultos ajenos al proceso? ¿Es tu objetivo ejercer presión sobre los negociadores? Sea cual fuere tu interés… serás bienvenido, pues esta área es muy amplia. Los medios de comunicación tradicionales son los artículos de periódico, notas de prensa, entrevistas, radio y televisión. Pero, actualmente, los nuevos medios de comunicación se encuentran en auge, lo cual constituye una gran oportunidad para la gente joven. Si estás interesado en la comunicación, puedes ayudar a que el proceso sea más tranparente, digerible y entendible. Puedes compartir noticias que se susciten en las conferencias con el resto del mundo, difundir debates públicos o velar por que los negociadores continúen en el proceso. ¡Todo esto es posible de realizar! ¡Confiamos en tus capacidades! Y si tú también estás seguro de ellas… sé parte del proceso.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 49
Consejos para los medios de comunicación para jóvenes • Identifica a tu público. • Usa tanto medios tradicionales como nuevos. • Blogueros, ¡aumenten su alcance! Busca páginas donde estén dispuestos a publicar los contenidos de tu blog así también como ellos publicar en tu sitio habitual. • Establece contacto con los medios de comunicación tradicionales con anticipación al evento que vas a reportar. Además de un comunicado de prensa, un acercamiento personal como un e-mail o una llamada incrementará tus posibilidades de tener éxito. • Establece relaciones con los periodistas y mantén esas relaciones.
¿Quieres ser un facilitador? El Grupo Principal de Niños y Jóvenes facilita la participación de los jóvenes. Sin embargo, para que esto ocurra, es necesario que un grupo pequeño de gente comprometida sirva al movimiento como un todo y cree un espacio para “la voz de la gente joven”. Este pequeño grupo trabaja con el Grupo Principal de Niños y Jóvenes para preparar las Comisiones y Conferencias con meses, incluso años, de anticipación. Usualmente, los facilitadores invierten tiempo y energía para organizar toda una serie de reuniones internas, procesos y estructuras para consolidar el 50 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Lo que puedes hacer…
Consejos para los facilitadores Tú puedes ser un facilitador si… •
Estás dispuesto a comprometerte por lo menos 6 horas a la semana.
•
Crees poder potenciar significativamente la participación de otros.
•
Estás dispuesto a promover las colaboraciones de las redes.
•
Estás interesado en esforzarte por una representación equilibrada y dispuesto a una constante difusión.
•
Conoces tus límites pero estás preparado para asumir la responsabilidady el tiempo para que las cosas se realicen.
•
Eres capaz de trabajar con un equipo diverso de forma independiente, pero entiendes la importancia de la colaboración, la consulta y el consenso.
Tú eres un facilitador si… •
Estás trabajando para construir un modelo de organización que permite que nuevas personas se integren en el proceso.
•
Organizas actividades de capacitación y promueves una participación significativa en el proceso.
•
Ofreces competencias a grupos trabajadores de jóvenes.
•
Tienes un papel de liderazgo que está detrás de las escenas.
• Actúas como punto focal o coordinador de MGCY’S Task Forces, etc. • Evitas tomar el mando o controlar todas las cosas.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 51
movimiento. Además de promover lo que la gente joven hace a nivel mundial, ofrecer talleres de cómo delegar responsabilidades y entrenamiento para asuntos específicos. Usan sus habilidades y capacidades para construir una sociedad civil de jóvenes más fuerte, consolidada y con una voz unísona, dentro de sus dominios. Facilitar el trabajo, ser capaz de consolidar el proceso e inducir la correcta difusión de la información son los principales aspectos. A los facilitadores les concierne crear unidad y sentimiento de pertenencia, pues esto permitirá lograr un mayor impacto e influencia. Pero, que este trabajo se haya venido realizando desde hace mucho tiempo, no quiere decir que no recibamos gente nueva. Como somos jóvenes, el grupo se encuentra en constante cambio y evolución para asegurar que el movimiento no desaparezca cuando los actuales facilitadores se vayan…
¿Quieres ser un partidario? Desafortunadamente, no todos somos capaces o estamos dispuestos a asistir a la Conferencia actual. En previas Conferencias UN, hubo muchas organizaciones que hicieron buen uso de su oficina en casa, ambas para asuntos logísticos, como recaudación de fondos e investigación. Tú puedes ser un actor clave en dichas organizaciones sólo acudiendo a las conferencias y ser parte de algo más grande algún día. La participación no presencial también tiene ventajas en términos de sustentabilidad, puesto que no se necesita de transporte, lo cual genera una reducción de las emisiones de CO2, pero necesitas pensar más allá de eso. Tu rol que consiste en involucrarte en las organizaciones locales es fundamental para nuestro éxito. Comienzas por tu comunidad y luego serás responsable de transmitir la información a los alrededores.
52 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Lo que puedes hacer…
Red de Respuesta Rápida - por Rachel Ray Butler Liderando las negociaciones en Copenhague, la Energy Action Coalition (Coalición de Acción de Energía), the Sierra Student Coalition (Coalición de Estudiante Sierra), y Susténtanos ( SustainUs) conjuntamente reclutaron una lista de Activistas-respondedores Rápidos [...] que estarían en USA durante la conferencia de Copenhague. Les aclaramos en el proceso de inscripción que nosotros buscábamos un nivel alto de compromiso. Los Respondedores Rápidos no sólo accionarían ellos mismos, sino que también difundirían la palabra por las redes en sus regiones y fomentarían a otros a tomar medidas también. [...] En Copenhague, comenzamos la fase número dos del plan: reclutar estrellas de la Delegación de Juventud de USA que se comprometan a llamar a la lista del banco de Respuesta rápida de respuesta cada 2-3 horas. Quedando en el contacto con los Respondedores Rápidos en USA, nosotros seríamos capaces de retransmitir actualizaciones de las negociaciones y difundir en nuestras redes en casa, dando a la Juventud de los Estados Unidos que estaba en la conferencia más poder y ayudando a influir en las negociaciones. Durante las negociaciones, un pequeño equipo de liderazgo se encontraba diariamente actualizarse y determinar la acción del día, escribir una nota y conectar a la Juventud de los EU en Copenhague con los del sistema telefónico de Respuesta Rápida. En el sistema telefónico de Respuesta Rápida, la Juventud estadounidense en Copenhague conocería la actualización del día y la acción, se dividirían la lista del banco telefónico y [...] llamarían a cientos de los Respondedores Rápidos en sus regiones. Por este árbol telefónico a través del Atlántico, la Juventud estadounidense fue capaz de generar miles de acciones y hacer presión sobre la Administración de Obama, [...] reforzando nuestras redes y construyendo el poder como Juventud estadounidense a largo plazo.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 53
Consejos para los partidarios • Moviliza a tu comunidad. • Logra que las organizaciones locales se involucren en el proceso. • Lleva la información desde lo más bajo hasta la lo más alto, haciendo un uso efectivo de las listas de correo existentes. • ¡Aprovecha tu zona horaria para darnos una ventaja! Puedes ayudar con la redacción de declaraciones o investigando mientras los grupos presenciales están durmiendo. • Tienes que estar disponible para una rápida respuesta o investigación durante la conferencia. • Promueve la participación en un nivel básico. • Asegúrate de que el equipo se sienta apoyado y que no se sienta solo.
54 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Lo que puedes hacer…
¿Eres un estudiante universitario? ¿Estás estudiando un área relevante para el movimiento? ¿Por qué no compartes tus conocimientos? Los grupos de estudiantes y jóvenes investigadores pueden ayudar a generar posiciones más concretas, valederas con ayuda de la investigación minuciosa. Tener estudiantes en el ámbito político o en el proceso de escribir declaraciones, por ejemplo, es vital a la hora de las negociaciones. Sus conocimientos recientemente adquiridos y su visión realzan la calidad de las contribuciones de los jóvenes. La participación de jóvenes expertos en el proceso, también ayuda a fortalecer sus capacidades, pues obtendrán experiencia aplicando sus conocimientos en el “mundo real”.
¿Difundir el tema en tu entorno cercano? ¿Te importa el planeta y la gente que lo habita? ¿Conoces a otras personas a quienes también les importa? ¿Estás dispuesto a generar conciencia? Puedes generar conciencia ecológica entre tus amigos, familia, vecinos, en tu pueblo o ciudad. Movilizar masas y atraer la atención es de vital importancia para que Rio +20 sea todo un éxito. Posiblemente, lo más importante que puedas realizar por Rio +20. Es algo que muy poca gente joven está haciendo. Y si movilizas a tus amigos, tu escuela, tu vecindario o club… serás un héroe local.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 55
Tu interés en temas ecológicos combinado con foros en línea pueden servir para que más gente se involucre en el tema y con ello se diversifiquen las opiniones y los aportes. Esto puede hacer crecer directamente el movimiento Rio +20. No podemos hacer esto sin tu aporte en tu entorno cercano. Necesitamos tu energía, tus ideas; juegas un rol muy importante en hacer que los gobiernos sepan que a todos nos interesa el tema y que podemos ejercer presión para que se conviertan en actores de cambio.
Consejos para la participación a nivel básico. • Logra que tus amigos se involucren y formen un grupo. • Piensa en maneras creativas de crear conciencia. • Realiza lo mismo con otro pueblo, distrito o cuidad en otra parte del mundo. Esto le añadirá una dimensión extra de diversión. • Comparte tus historias en internet. • Un mensaje inspirador y motivante es muy efectivo. • ¡Mantén las cosas simples y cortas!
56 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Lo que puedes hacer…
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 57
“
Un cambio se produce porque la gente ordinaria hace cosas extraordinarias.”
—Barack Obama Presidente de los Estados Unidos de América.
58 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Antes de Rio+20
Capítulo 4
Antes de Rio+20
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 59
Antes de Rio+20 La preparación es la clave. Puede sonar aburrido pero solo organizándote de la mejor manera podrás alcanzar tus prioridades en Rio+20. Este capítulo trata de darte algunas sugerencias sobre cómo prepararte mejor.
Alcance Una tarea importante para nuestra preparación de Rio+20 es llegar a otros jóvenes y al público en general.
Promover Rio+20 Habla sobre Rio+20 en las cafeterías, en tu escuela, al ir de compras y cuando uses el transporte público. El convertirte en un anuncio andante de Rio+20 es una opción que puedes considerar. Convence a la gente que es urgente el tomar acción para hacer al desarrollo sustentable no solo un concepto, sino una forma de vida. Es importante que lleguemos a muchos jóvenes y ganemos gente que nos apoye. Necesitamos mostrar no solamente que nos importa ¡también actuar! Crear conciencia en nuestras comunidades, ciudades, países y regiones sobre Rio+20, sobre el cambio que estamos haciendo y el que podemos hacer es una de las cosas más valiosas para ayudar. Rio+20 no debe ser únicamente una conferencia más, debería de ser nuestra conferencia. Hoy no debemos simplemente hablar, sino actuar.
60 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Antes de Rio+20
Acércate a tu Consejo Nacional de la Juventud Intenta encontrar a más personas de tu país que están haciendo algo para Rio+20. Algunos países tienen Consejos de Jóvenes a nivel nacional, y si tu país los tiene, contáctalos. Los Consejos de Jóvenes pueden llegar a un gran grupo de personas y de esta manera apoyar al movimiento. Es común que muchas organizaciones de jóvenes quieran lanzar campañas sobre Rio+20, o facilitar la participación de los jóvenes en la conferencia. Internet te ayudará a encontrar a quienes están involucrados en el movimiento. Si ellos no están planeando nada, tu podrías sugerir algún proyecto y actuar.
Intenta contactar a tus delegados nacionales Antes de la conferencia habrá muchas reuniones. Los delegados oficiales de los estados miembros son cruciales en las negociaciones. Intenta conocerlos, ellos tienen acceso a muchos recursos y la más reciente información, ellos son las personas más importantes sobre las que se debe ejercer presión. Entendemos que no es fácil saber quiénes forman la delegación de tu país, pero puedes comenzar con las listas de participantes de CSD-18 y CSD-19. Dile a los delegados que te importa el proceso y que probablemente estarás en Rio. Cuando te acercas a tus delegados nacionales, puedes usar los puntos de presión de los Grupos Mayores para resaltar tus puntos. Es la manera más efectiva de contribuir a la agenda internacional.
Participa en las juntas regionales de jóvenes En algunas zonas se van a preparar juntas regionales organizadas por la juventud. Estas juntas generalmente buscan preparar de manera local a los jóvenes para la conferencia y reflejar la situación actual de su comunidad en el aspecto sostenible. Adicionalmente, en esas juntas, la presión de los jóvenes debe de ser uno de los resultados. Estas juntas ayudan mucho a preparar la conferencia y se recomienda asistir. Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 61
El Consejo holandés Nacional Juvenil - www.njr.nl El Consejo holandés Nacional Juvenil tiene un fondo extenso en la participación juvenil en asuntos sociales y políticos por todo el mundo. Esto endosa a Representantes Juveniles oficialmente elegidos para participar en conferencias internacionales, como Rio+20. Cada representante juvenil tiene un mandato de dos años. El representante juvenil menor asiste a las conferencias de Naciones Unidas con una acreditación de organización no gubernamental y el mayor (la persona que era menor el primer año) es generalmente parte de la delegación oficial. Esto es hecho para asegurar la continuidad y la calidad en su contribución juvenil. A diferencia de en algunos otros países, en los Países Bajos, los representantes juveniles en los comienzos de la juventud se encuentran en los asuntos relacionados con las negociaciones y tienen discusiones a fondo con otras partes interesadas a lo largo del año. Además, ellos buscan oportunidades de entregar sus contribuciones a los funcionarios con poder de decisión en todos los niveles. Los delegados juveniles tienen una responsabilidad de implicar a otros jóvenes en casa en negociaciones para conferencias juveniles, talleres, invitados en conferencias y actividades en los medios de comunicación. Existe un grupo de funcionamiento de juventud activo sobre el desarrollo sostenible dentro del Consejo holandés Nacional Juvenil. Los representantes juveniles comparten el conocimiento y el trabajo sobre sus contribuciones. ¿Qué hace tu consejo juvenil?
62 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Antes de Rio+20
Si no hay una junta regional sería interesante organizarla, si cuentas con tiempo y recursos. Para ver la lista del grupo de niños y reuniones regionales de la juventud, visita: www.youthcaucus.net
¡No olvides el papeleo!
Acreditación y registro Hay muchas maneras de involucrarse en el proceso sin estar acreditados para la conferencia, pero si quieres entrar a la misma necesitas estar acreditado. Esto debe de ser preparado ANTES de tu llegada a Brasil. La acreditación significa estar registrado en la base de Naciones Unidas y tener acceso a las negociaciones. Existen varias maneras para ser acreditado: delegado de la sociedad civil, delegado de gobierno, medios y por parte de organizaciones no gubernamentales. La ONU nunca deja entrar a individuos, solo a organizaciones. Dependiendo de las características de tu organización, dependerá si ésta debe ser acreditada o registrada. Pre-registro
Las ONGs que pueden pre-registrar a sus representativos caen en dos categorías: 1. ONGs que se encuentran en un estado de asesor con el Consejo Económico y Social (ECOSOC), incluyendo a los que están en la lista de la Comisión de Desarrollo Sustentable; 2. ONGs que fueron acreditadas en la Conferencia de Desarrollo Sustentable en el 2002. El último día para registrarse es el 20 de mayo del 2012. Cuando el pre-registro está completo, cada representante nominado recibe una carta por e-mail. Esta carta sirve como una invitación oficial para la conferencia Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 63
y puede ser usada para aplicar por una visa para Brasil. El registro es valido para la conferencia y el Tercer Comité Preparatorio. Una vez que el pre-registro esta cerrado, el registro en el lugar por parte de los representantes individuales (sin ONGs acreditadas) no será aceptado. Representantes de una ONG acreditada que no pueden ir a la conferencia, no pueden ser reemplazados por otro representante de la misma organización. Para comenzar el registro, sigue este link: http://bit.ly/ UNCSDRegistration Acreditación
El secretariado de Rio+20 ofrece una muy buena oportunidad para ser acreditado por parte de una organización que no esté en alguna de las categorías anteriores y que tenga acceso al pre-registro. Estas organizaciones necesitan completar un cuestionario para formar un nuevo grupo. El secretariado evaluará todas las propuestas y hará recomendaciones a la Asamblea General para la acreditación de las nuevas organizaciones. La fecha límite para esta nueva acreditación es el 20 de febrero de 2012. Una vez que la acreditación es aprobada, la organización puede pre-registrar a sus representantes antes del 20 de mayo del 2012. El cuestionario de acreditación se encuentra aqui: http://bit.ly/ UNCSDAccreditation
64 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Antes de Rio+20
Consejos – Cómo prepararse • Lleva a cabo tu propia investigación en la conferencia. Sugerimos buscar sus temas y objetivos. Trata de averiguar quién ha hecho qué, tanto a nivel internacional y nacional, con el fin de conseguir más información, organiza tu tiempo. • Únete a listas de correo electrónico relevantes y contribuye en los debates. • ¡Se valiente! Recuerda que una vez que ya comenzaste, ¡las cosas se hacen más fáciles! • ¡No tengas miedo de realizar preguntas! • Aprende de las experiencias de otros. • Leer documentos de la ONU no es la actividad más emocionante, pero una vez que ya lo hayas hecho, un montón de cosas tendrán sentido. Lee tanto como sea posible. • Piensa en cosas prácticas. • ¡Sé el cambio que quieres ver! • Haz un plan de juego. Piensa de una manera crítica, estratégica y creativa. • Fija tus propias metas y objetivos. • Promueve tu trabajo.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 65
Visa Dependiendo de tu nacionalidad, puede ser necesario un visado para entrar en Brasil. Te animamos a que mires esto con tiempo. Puedes tener contacto con la Misión Diplomática o Consular de Brasil en tu país de origen. Una lista de la diplomacia brasileña y de las misiones consulares se puede obtener en: http://www.itamaraty.gov.br/o-ministerio/o-brasil-no-16 Las autoridades brasileñas se comprometieron a facilitar los procedimientos de acceso para todos los participantes. No dudes en avisarle a tu Misión Diplomática local que vas a estar en Brasil para ir a Río +20 y si ya tienes la acreditación, llévala contigo al consulado.
Financiamiento Si no puedes imaginarte a Rio+20 sin estar físicamente allí, entonces tendrás que pensar en obtener un financiamiento. Río de Janeiro es caro y algunos barrios pueden ser peligrosos. El alojamiento es seguro pero su costo se eleva porque no puedes darte el lujo de quedarte en un lugar barato como en algunos otros lugares. Es por eso que la recaudación de fondos es muy importante antes del evento. Antes de comenzar a recaudar fondos, haz una estimación de los costos de participación. Es posible que quieras hacer una propuesta de tu proyecto y presentarla a los posibles donantes. Con un enfoque filantrópico, las organizaciones, empresas, universidades, así como los individuos te pueden proporcionar el monto total o parte del dinero que necesitas. Pregunta a tus amigos, familiares y colegas para que te ayuden a encontrar a las personas idóneas con quienes hablar, y hay muchas ideas en línea. Busca distintas maneras para conseguir los fondos para tu viaje, por ejemplo, puedes pedir a una agencia de viajes para que te ofrezcan un boleto para Río de Janeiro, argumentando la importancia de Rio+20. Organizar eventos de recaudación de fondos también es una opción. Estate dispuesto a invertir mucho tiempo y energía en encontrar dinero para 66 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Antes de Rio+20
financiar tu viaje. Recuerda, si no pides nunca sabrás, el encontrar fondos puede ser muy complicado si no se empieza pronto y si no se tiene un plan.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 67
“
La participación de los jóvenes de hoy en la toma de decisiones sobre el ambiente y el desarrollo, así como en la implementación de programas, es fundamental para el éxito a largo plazo de la Agenda 21” —Agenda 21 Capítulo 25.1
68 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Durante Rio+20
Capítulo 5
Durante Rio+20
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 69
Durante Rio+20 Una vez que Rio comience, seguramente querrás contribuir a la construcción de la historia. En este capítulo encontrarás los elementos para escribir esa historia más a tu gusto.
A lo largo de los años, se ha reconocido que ni los gobiernos ni el sistema de la ONU tienen los recursos humanos, ni la voluntad política, imaginación o ideas necesarios para cumplir con mucho de lo que se necesita. Por eso, la participación de ONGs y Grupos Principales se ha incrementado enormemente y tú tienes una parte importante que jugar, vayas a Rio+20 o no. Una vez que Rio+20 haya comenzado, notarás que allí habrá otros jóvenes, todos con ideas propias sobre cuáles son los puntos que más necesitan ser discutidos y también sobre cómo lograr que se debatan. El Grupo Principal para Niños y Adolescente es uno de los más enérgicos en términos de contribución y tácticas. Si bien es importante respetar las estrategias que otros jóvenes puedan tener, es igual de importante que te prepares bien para poder brillar. En este capítulo, te mostramos algunas de las distintas maneras en que puedes participar activamente durante la cumbre de Rio+20 y te presentamos algunas actividades de mayor alcance para que consideres realizarlas durante la misma.
70 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Durante Rio+20
Comprometerse con la Conferencia Rio+20 Debes preguntarte a tí mismo: “¿Dónde podré ser más útil? ¿Dentro de la conferencia? ¿En las calles de Rio? ¿O en casa?” Todos estos caminos son igual de válidos, valiosos e importantes. Tu contribución será única y, sumada a la de los demás, haremos que este evento sea un éxito. Hay numerosas formas de participar significativamente y la mayoría de ellas no requiere de tu presencia física en Brasil. Más allá de si puedes estar en el centro de conferencias o no, en Rio o no, los factores clave para tu participación son los mismos: prepárate; junta a tus amigos y otras personas cercanas con quien puedas trabajar y tomar medidas; y ¡sé valiente! Cualquiera sea el modo en que finalmente decidas participar, por favor ten en consideración la posibilidad de unirte al Grupo Principal de Niños y Juventud. Puedes encontrar toda la información sobre cómo unirte en http://www.youthcaucus.net/rioplus20
Desde casa Durante la conferencia, hay muchas cosas que puedes hacer aunque no quieras o no puedas estar en Rio. Asistir a una conferencia internacional es caro y puede tener un alto impacto medioambiental. Hay tres tipos de contribuciones que puedes hacer desde casa: En primer lugar, puedes crear conciencia en tu comunidad sobre lo que está ocurriendo en la conferencia, ampliar el alcance de las noticias, traducir los resultados de las discusiones para que el público en general los comprenda. Este rol es clave para que otros actores (gobiernos…) no puedan hacer pasar resultados pobres como grandes éxitos. En segundo lugar, puedes poner ímpetu y ejercer presión sobre los responsables de tomar decisiones para ayudar a los activistas que están en la conferencia. Si un país en particular está bloqueando el desarrollo de las negociaciones, ¿por qué no organizar una demostración espontánea y pacífica en la mayor cantidad posible de ciudades del mundo? Estas acciones locales son realmente importantes a la hora de crear la presión necesaria Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 71
Convergencia juvenil ‘Cancún en Bruselas’ “Convergencia juvenil para la justicia climática Cancún en Bruselas” fue creado como un espacio alternativo para los jóvenes activistas que querían participar en las negociaciones sobre el clima, pero no estaban físicamente presentes en México. Del 29 de noviembre al 12 diciembre de 2010, reunió a unos 100 jóvenes procedentes de toda Europa. Cada día, un programa de actividades como talleres, entrenamientos, acciones y debates con políticos europeos fue organizado por los asistentes. Las actividades fueron enmarcadas en días temáticos bajo el tópico de justicia climática y cómo involucrarse en ella. Todas las mañanas, un equipo de personas que siguió las negociaciones y actividades juveniles en Cancún brindaba un breve resumen político de lo que ocurría en México. Esto mantuvo el nexo entre los dos eventos, nos ayudó a entender qué pasaba en Cancún, y, en muchas ocasiones, reaccionar con mensajes y acciones en Bruselas. Nuestras razones para organizar el evento fueron muchas, no menos para asegurarnos que a pesar de no asistir a las negociaciones, los jóvenes tenían una voz y podrían haber tenido un impacto en ellas. También significó que podíamos apoyar y resaltar el trabajo de los jóvenes y otros grupos sociales en las negociaciones haciendo eco de ellas a todo el mundo. Finalmente, usamos este momento para construir y fortalecer el movimiento juvenil a favor de la justicia climática a largo plazo, creando una plataforma alternativa para gente joven y activistas de diferentes organizaciones y antecedentes en Europa para que se reúnan a trabajar y tomar acciones, tomar tiempo para discutir y compartir experiencias y, por supuesto, divertirnos un poco y conocernos mejor. Mira el blog en www.cancun-brussels.org
72 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Durante Rio+20
sobre ciertos actores y hacerles “sentir el calor”, estén donde estén. En tercer lugar, recuerda que los jóvenes -dentro y fuera del centro de conferencias en Rio- usarán internet como foro principal para coordinar y planificar. Esto significa que puedes contribuir desde casa tanto como ellos desde Rio. Otra forma de comprometerse podría ser organizar un evento nacional o regional para darles la oportunidad a jóvenes activistas a que se encuentren en una ubicación de más fácil acceso para ellos y, juntos, puedan llevar a cabo acciones. Mira el recuadro para un ejemplo concreto.
Fuera de la conferencia No todos los que vayamos a Rio estaremos dentro del principal centro de negociaciones. Aun si estás acreditado para poder entrar al centro de conferencias, seguramente también querrás un poco de tiempo afuera con el grupo más amplio de la sociedad civil. Será divertido y caótico, una experiencia que no olvidarás rápidamente. Mantente en contacto
Si estás afuera del centro de conferencias, asegúrate de mantenerte actualizado sobre lo que está ocurriendo en el interior, y sobre el apoyo que las ONGs que están dentro puedan estar necesitando. Además, gran parte de la coordinación y organización entre los jóvenes que estén en la conferencia se llevará a cabo online. Esto significa que aun cuando estés afuera, podrás seguir lo que está ocurriendo y proporcionar tus propias contribuciones a las actividades que se estarán llevando a cabo dentro (por ejemplo, contribuir en la redacción de las posiciones, discursos, etc). Networking
Las calles que rodean al centro de conferencias y a otros espacios donde se llevan a cabo eventos son el mejor lugar para hacer contactos y conocer una amplia variedad de stakeholders y organizaciones. Toma esta oportunidad para aprender sobre ellos, sus problemas, prioridades y métodos. Comparte Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 73
los tuyos. La sociedad civil es más fuerte cuantos más grupos distintos (agricultores, jóvenes, grupos religiosos, ONGs, sindicatos) se unan detrás de una visión y un mensaje en común. El cambio colectivo implica cooperar con otros grupos. Implica tener diferentes fortalezas e intentar distintos métodos. Cuando la promoción de políticas y las campañas de divulgación están coordinadas, tienen mayor probabilidad de tener un impacto real en el proceso. Llevando acciones a cabo
Las acciones para llamar la atención de los medios son una forma de expresión muy creativa y visual, especialmente cuando están organizadas por jóvenes. Cuando las estés preparando, es clave que identifiques al target de la acción (negociadores, otras ONGs, medios) antes de diseñar la acción en sí (cada audiencia puede necesitar de un enfoque/ubicación/ritmo diferente). Cuando estés planeando cualquier tipo de acción, piensa en todos los factores que potencialmente pueden jugar un papel decisivo para que sea exitosa o no. Considera cómo utilizar el potencial de cada uno de esos factores o reducir su capacidad de interferir con el resultado de tus acciones. Si, por ejemplo, planeas una campaña de divulgación, el rol de los medios será clave: piensa cómo hacer para que se interesen en tu mensaje y cómo puedes ayudarlos a escribir un buen artículo sobre el tema (por ej., dándoles una buena foto con un mensaje claro y visible). Si piensas que la policía puede llegar a interferir con tus planes, haz previamente las gestiones administrativas necesarias.
74 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Durante Rio+20
Arte en Rio+20 - por Anna Collins, GCCA El arte puede cambiar la forma en cómo piensa una persona o la sociedad entera acerca de algo. Ambos, arte y creatividad, tienen el poder de alcanzar a la gente a través de nuevas y emocionantes formas. Muchos de los principios involucrados en proyectos de arte comunitarios son los mismos principios usados en crear cambios sociales. Ambos involucran a las personas para crear algo nuevo o hacer algo mejor o más hermoso. En el pasado, grupos juveniles han tenido un “Espacio Artístico” en las conferencias de la ONU, en donde podían encontrarse para hacer arte que sería utilizado en las conferencias y más allá; esta estrategia podría ser replicada en Rio+20. Aquí hay una lista de algunas de las herramientas más comunes que los jóvenes han usado en conferencias de la ONU en los últimos años, cosas que han sido puestas juntas en un espacio artístico. Pancartas: Tal vez la manera más simple de comunicarse, pero muy importante. Piensa cuidadosamente acerca del mensaje que pones en la pancarta, mantenlo simple pero entendible. Plantillas: las plantillas son una muy buena manera de reproducir una imagen muchas veces, perfectas para hacer mástiles y banderas o para pintarlos directamente en las paredes. Canciones/arengas: Nunca subestimes el poder de una buena canción o arenga, pueden durar por años y popularizarse rápidamente. Marionetas/máscaras: las máscaras y marionetas pueden ser fácilmente usadas para comunicar de una manera muy divertida. Las marionetas pueden interactuar unas con otras como en una obra de teatro o pueden presentarse solas y aun así comunicar algo perfectamente. Contastoria: Esta técnica sencilla es una gran forma de compartir información más compleja de forma visual. Es como una presentación de PowerPoint que puede ser usado en las calles, sin electricidad y con todo el teatro que tú desees.
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 75
Asegúrate de poner en la balanza los beneficios y los costos que tus iniciativas puedan producir, tanto para tí como para los otros grupos que las rodean. Algunas veces, las mejores ideas pueden ser demasiado difíciles de llevar a cabo o tener costos que no justifiquen su implementación. Todas las otras dimensiones dependen del tema sobre el cual estés trabajando y la creatividad de tu grupo. Las reglas sobre cómo se pueden llevar a cabo las acciones son diferentes en cada lugar. Hay varios actores involucrados: principalmente el secretariado de la ONU (a cargo de la conferencia), la seguridad de la ONU y las fuerzas policiales del país anfitrión.
Dentro de la conferencia Rio+20 Muchos jóvenes habrán obtenido una acreditación para asistir a la conferencia en sí, tanto sea como parte de una ONG, de la prensa o como delegado juvenil oficial miembro de alguna delegación nacional. Aunque el color del pase puede llegar a delatar lo que vas a hacer allí, existe una amplia gama de opciones a tu disposición: desde hacer lobby directamente con las delegaciones hasta mejorar la base de las políticas o hacer el proceso más transparente. Intervenciones orales
Las oportunidades que la sociedad civil tiene para hablar son muy pocas. Estas oportunidades se dividen entre los distintos Grupos Principales. Estas intervenciones nos permiten hacer declaraciones y plantear cuestiones. Su efectividad realmente depende de qué tan flexible sea el proceso y cuánto tiempo se otorgue para cada una. Pueden llegar a permitirse otras intervenciones, pero la decisión de hacerlo será tomada por un comité o quien presida esa sesión. Las declaraciones del Grupo Principal de Niños y Juventud reflejan la “perspectiva joven” sobre los temas de la Conferencia. Tienen como objetivo lograr un balance sutil entre un mensaje juvenil y un argumento fuerte y concreto que eleve el perfil de los jóvenes al de actores fidedignos.
76 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
“
Durante Rio+20
Necesitas orientarte temáticamente. Discursos suaves y generalidades no van a ser interesantes” —Jan-Gustav Strandenaes Rastreo de las negociaciones
Para poder influir en las negociaciones, es crucial que tengas la última información sobre la dirección que ha tomado la discusión, a quién quieres apoyar o sobre quién debes ejercer presión. Por lo tanto, es necesario hacer un seguimiento de las discusiones. Así, para cualquiera de las prioridades, querrás hacer un seguimiento de las distintas posiciones de los gobiernos. Hay numerosas formas de hacerlo, pero siempre y cuando podamos extraer la información necesaria y alguien esté dentro cubriendo las negociaciones, estaremos bien. Lobby en los pasillos
Una de las mejores maneras de hacer que tu posición sea tenida en cuenta es convencer a alguno de los delegados entre sesiones. Hay bastantes oportunidades para intercambiar visiones con diferentes delegados, por ejemplo recepciones, eventos paralelos o simplemente tomando un café en el bar. Las reuniones con delegaciones nacionales, en general, permiten intercambios más sinceros y profundos que las que se dan en otros contextos. Lo que los jóvenes saquen de esto realmente depende del nivel de confianza dentro de la relación que se establezca y de qué tan en serio los toma la delegación nacional. Anunciar de antemano que te interesa reunirte con la delegación puede resultar beneficioso. Aún más, intenta concertar una reunión con tu delegación nacional antes de la conferencia en sí. Ponerse en contacto con el líder de la delegación puede ser lo más útil para los asuntos globales. Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 77
Lo más sensato para tratar los asuntos mundiales es ponerse en contacto con el líder de la delegación. Cuando te acerques a un delegado para tratar un asunto en particular, asegúrate de que sea la persona que esté trabajando en ese asunto que consideras importante. Si no, es posible que el delegado te indique quién es la persona con quien debes hablar. El “coordinador” gubernamental de la delegación (es decir, la persona que arma la agenda de todos los miembros de la delegación nacional) también puede ser una buena opción sobre a quién abordar. Una vez que estés con el delegado correcto, tu trabajo es básicamente similar a intentar venderle algo. Lo ideal es que lo convenzas de que tu propuesta es mejor para su país y más cercana a sus intereses que la posición que sostienen en ese momento. Expón tus ideas de manera simple y yendo al punto. Asegúrate de que el mensaje sea claro y de que puedes respaldarlo con una copia impresa de tu(s) enmienda(s) o refiriéndote a otras fuentes influyentes o lenguaje previamente acordado. También tener un lenguaje común (nacional) puede ser una ventaja. Finalmente, no veas el hacer lobby como algo que requiere un solo intento; más bien trata de crear una relación de respeto mutuo con los delegados. Arma un plan para hacer un seguimiento: cómo harás para seguir los movimientos de la delegación en los días siguientes y, más importante aún, en la etapa de implementación. En general, las delegaciones gubernamentales se interesan por saber el rol que puede jugar la sociedad civil nacional a largo plazo.
78 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Durante Rio+20
Consejos para realizar eventos alternativos • Selecciona tu tema y propón un título llamativo • Encuentra una organización que desee auspiciar el evento alternativo y regístralo en la Secretaría de la Conferencia. • Escoge un formato, encuentra a los expositores y a los moderadores • Si tienes fondos suficientes, definitivamente organiza una recepción después del evento alternativo (para los delegados que regresan a tu país) • Promociona tu evento alternativo a través de correos electrónicos o invitaciones personales • Asegúrate que todo el equipo esté allí, y gestiona pases de acreditación para aquellos que vienen de afuera • ¡Difúndelo! • Echa un vistazo a esta guía: http://bit.ly/Side-event_ guide • Inquietudes acerca de eventos alternativos pueden ser dirigidas a side_events@uncsd2012.org
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 79
Participación en talleres
Los talleres son la oportunidad de mantener conversaciones más técnicas que políticas. Algunos pueden llegar a ser demasiado técnicos y no vale la pena que se utilicen recursos para que el Grupo Principal para Niños y Jóvenes esté representado. Sin embargo, son una buena oportunidad para construir relaciones por fuera del calor de las discusiones principales. Además, la participación de los representantes de la sociedad civil será mejor recibida si éstos pueden compartir ideas y conocimiento. Es, entonces, una buena oportunidad para afianzar la credibilidad de la juventud como grupo con algún tipo de experiencia y habilidad, siempre y cuando los representantes estén bien elegidos. También una buena estrategia de promoción para la inclusión de un representante o voz de la juventud (en otras ocasiones, planeamos utilizar intervenciones grabadas previamente en los talleres de educación a los cuales no podíamos asistir) es una manera eficiente de destacar la voluntad de tener una participación continua. Organizar un evento paralelo
Los eventos paralelos son aquellos que se desarrollan fuera de la agenda oficial (en general, durante el horario de almuerzo o después de finalizado el proceso oficial). Si están bien diseñados, pueden ser un agregado poderoso para cualquier estrategia de promoción, dado que son un buen espacio para abrir debates o mostrar mejores prácticas. El proceso de preparación de un evento paralelo puede ser útil para crear un grupo unido alrededor de un proyecto en particular (puede contribuir a la creación de un grupo temático). Los jóvenes suelen demostrar pensamiento creativo en cuanto a la forma en que el evento puede ser facilitado, así que no temas cambiar los muebles de lugar o estructurar la discusión por fuera de la clásica presentación de PowerPoint seguida de preguntas y respuestas. El impacto de un evento paralelo puede incrementarse si invitas algún VIP clave. Sin embargo, los eventos paralelos suelen tener un impacto limitado en cuanto a lograr el compromiso de las delegaciones. Una de las primeras cosas en las que deberías trabajar es en el evento paralelo, dado que la fecha límite para inscribirse es relativamente temprana. Envía una solicitud para que te guarden un espacio de acuerdo con el plazo 80 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Durante Rio+20
Hacer y No Hacer • Intenta concentrarte en un tema específico. Es un poco difícil seguir el curso completo de todas las acciones. • Ve preparado. Asegúrate de leer todos los documentos relevantes y de conocer muy bien sus posiciones políticas. • Las reuniones intergubernamentales nos presionan a todos; construye una red de soporte y sé tolerante con las personas que parecen molestarte, porque de hecho están luchando por lo mismo. • Imprime tarjetas de presentación. • Crea relaciones de amistad y sé amigable • No te acerques a las personas del gobierno cuando estén haciendo uso de la palabra • No perturbes la reunión • Sé educado y recuerda que los delegados de un país (aún si defienden una idea opuesta a la tuya) son personas. • Diviértete!
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 81
específico y luego manda las invitaciones con el plan concreto para el evento. Lo que tal vez quieras considerar antes de enviar tu solicitud es formar una coalición que lo apoye para poder inscribirte en nombre de un grupo más amplio, de tal forma que incrementes tus chances de que tu evento sea aceptado. En algunas conferencias más grandes, es posible que algunos actores (el país anfitrión, los EEUU, la UE…) hayan reservado una parte del lugar de encuentro donde desarrollar su propio programa. Una alternativa para llevar a cabo tu evento paralelo es preguntar si permiten eventos de juventud en ese espacio. Si están aceptados, los plazos de tiempo serán seguramente mucho más flexibles que los oficiales de la ONU.
Margen de Maniobra Las reglas de procedimiento solo influyen parcialmente sobre la reunión. Como sociedad civil, el espacio de participación depende de diferentes personas y factores. En consecuencia, el espacio de participación se basa en negociaciones muy sutiles entre los diferentes actores. La aplicación de las reglas (por ejemplo cuántas veces puedes hablar durante una sesión en un grupo de trabajo) no depende, en general, de reglas formales, sino de la decisión de pequeños grupos de personas. Influenciar a estas personas positivamente (como quien preside una sesión) puede significar grandes avances para la participación de la sociedad civil.
82 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Durante Rio+20
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 83
“
Sé el cambio que quieres ver en el mundo” —Mahatma Gandhi
84 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Después de Rio+20
Capítulo 6
Después de Rio+20
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 85
Después de Rio+20 Una vez que vuelvas de Río, habrás aprendido algo grandioso, conocido mucha gente que piensa igual que tú y que esperamos estén cargadas de energía suficiente para continuar la batalla por un mejor planeta. La conferencia Río +20 no puede resolver todos los problemas complejos del mundo en la actualidad pero esperamos tenga una contribución significativa. Es por esto que será necesario un muy buen seguimiento.
¿Por qué necesitamos el seguimiento? Aunque los resultados de Rio+20 sean buenos o malos, el seguimiento será la clave. Cambios hacia la sostenibilidad en el mundo real es lo que queremos ver. Por lo tanto, nosotros seguiremos este tema hasta que los resultados sean implementados apropiadamente. Las promesas no son suficiente, necesitamos tomadores de decisiones responsables y aumentar la valla si los resultados son insuficientes. Por otra parte, nosotros como la generación joven debemos comprometernos a empujar a nuestra sociedad hacia una forma de vida más sostenible. El éxito del seguimiento dependerá de los resultados de la conferencia en las realidades locales, pero particularmente en el rol que juegues en el proceso. Puedes optar en enfocarte más en imponer presión en los tomadores de decisiones o tratar de establecer un dialogo sobre la implementación de los resultados. También, puedes enfocarte en dar a conocer los resultados en tu comunidad local (juvenil) ó diseñar, por ejemplo, un programa educativo acerca de ellos u organizar un evento. Además, puedes poner tu energía y tu tiempo en traducir los resultados de algo relevante en una política compleja a un lenguaje del día a día por medio de las redes sociales. Si los resultados son muy desalentadores, por qué no movilizar a todos los jóvenes posibles 86 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Después de Rio+20
Nosotros podemos salvar el planeta - por WAGGGS En 2010, los estados miembros de la ONU presentaron su apoyo a la educación en relación con el cambio climático. El World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS) tomaron la decisión de desarrollar lineamientos sobre cómo mantener a los gobiernos rindiendo cuentas y asegurarse de que actúen, como lo habían prometido. Recomendaron algunos pasos para diseñar u n proyecto de apoyo y defensa (advocacy), basado en las decisiones oficiales tomadas en los encuentros de la ONU. 1. Decide en qué deseas concentrarte y define tus metas. 2. Investiga sobre cómo los jóvenes y sus organizaciones en tu país pueden involucrarse para lograr influenciar a los políticos. Una voz unida resulta ser más fuerte. 3. Identifica el departamento de Estado más adecuado y establece contacto para indagar sobre cómo tu gobierno intenta seguir la decisión tomada en Rio. Intenta coordinar una reunión. 4. Asegúrate de estar preparado. Si vas a ir a una reunión con una persona importante y sabes que no habrá mucho tiempo para hablar, practica con un juego de roles. 5. Se parte de la solución. Demuestra cómo tú o tu organización juvenil serían un aliado importante para la implementación de los programas para alcanzar los resultados acordados. 6. Lleva ejemplos (descripción de proyectos, hechos y figuras, fotografías) que prueben que ya has empezado a poner en práctica tus propias ideas de desarrollo sostenible. Sé paciente y persistente, pues el cambio a veces ocurre muy lentamente. Podría requerir mucha persistencia el poder alcanzar la meta pero ¡valdrá la pena! Descarga los lineamientos aquí: http://www.wagggsworld.org/en/ resources/document/view/21981
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 87
(digital o físicamente) para dejar en claro que no aceptaremos más los negocios cotidianos y el status quo. Por favor recuerda que mientras tengamos esperanzas en Río+20… aún no es el fin. Un solo evento no puede cambiarlo todo y los pequeños pasos de cada uno de nosotros pueden causar un impacto. No sabemos si todos nuestros deseos para este evento se volverán realidad. Pero sabemos de experiencias pasadas que con dedicación, trabajo duro y mucha diversión nosotros podemos hacer la diferencia. ¡Podemos influenciar positivamente los resultados y crear un cambio concreto juntos!
“
¡Únete a nosotros y exige el cambio ahora! Esto puede ser el inicio de algo mejor…”
88 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Después de Rio+20
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 89
Acrónimos ALBA Bolivarian Alliance for the Americas AOSIS Alliance of Small Island States AU African Union CBD Convention on Biological Diversity CBDR Common but Differentiated Responsibilities CCD United Nations Convention on Combating Desertification CSD Commission on Sustainable Development CSG Conference Secretary General CSOs Civil Society Organisations DSD Division of Sustainable Development, part of UNDESA ECOSOC Economic and Social Council one of the main organs in the UN Charter EU European Union FAO Food and Agriculture Organisation G77 Group of 77 GDP Gross Domestic Product GEF Global Environmental Facility GESDPE Green Economy in the context of Sustainable Development and Poverty Eradication GRULAC Group of Latin America and Caribbean Countries HLS High Level Segment IEG International Environmental Governance IFIs International Financial Institutions IFSD Institutional Framework on Sustainable Development IGOs Intergovernmental Organisations ILO International Labour Organisation Informal informals term used for (negotiating) sessions that are not budgeted Inter alia among other things JLG Joint Liaison Group JPOI Johannesburg Plan Of Implementation JUSSCANNZ Japan, USA, Switzerland, Canada, Australia, New Zealand LDCs Least Developed Countries MDG Millennium Development Goals MEAs Multilateral Environmental Agreements MGCY Major Group for Children and Youth NCSD National Council for Sustainable Development NGOs Non Governmental Organisations NSDS National Sustainable Development Strategy ODA Official Development Assistance OECD Organisation for Economic Cooperation and Development 90 | Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
Después de Rio+20
OPEC RIMs SIDS UN UNCED UNCSD TF UNDESA UNDG UNDP UNECA UNECE UNECLAC UNEP UNEP GC UNESCAP UNESCO UNESCWA
Oil Producing and Exporting Countries Regional Implementation Meetings Small Islands Developing States United Nations United Nations Conference on Environment and Development (First Earth Summit in Rio in 1992) United Nations Commission on Sustainable Development Trust Fund United Nations Department of Economic and Social Affairs, Conference Secretariat United Nations Development Group United Nations Development Programme United Nations Economic and Social Commission for Africa United Nations Economic and Social Commission for Europe United Nations United Nations Environmental Programme United Nations Environmental Programme’s Governing Council United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific United Nations Educational Scientific and Cultural Organisation United Nations Economic and Social Commission for Western Asia
UNFCCC UNGA UNICEF UNRES 64/236 WSSD WTO
United Nations Framework Convention on Climate Change United Nations General Assembly United Nations International Children Emergency Fund UN (General Assembly) Resolution calling for Rio+20 World Summit on Sustainable Development (“Earth Summit 2002” in Johannesburg) - see also JPOI World Trade Organisation
Río+20 Guía de participación – Una introducción para niños y jóvenes
| 91
Guía de participación Rio+20 - Una introducción para niños y jóvenes
Rio+twenties
www.rioplustwenties.org info@rioplustwenties.org
www.creativecommons.org