5 minute read
Notes
1 - These were S. Sulpicio Galba, M. Salvio Otone, A. Vitellio, F.Vespasiano. The period between the first and the last extended from the summer of 68 to the summer of 69.
2 - An eloquent visual evocation ofTrajan's conquest ofDacia is documented on the 114 panels on the Trajan Column. See L. ROSSI , Rotocalchi di pietra, Milan 1981, pp. 85-200.
Advertisement
3- G. CLEMENT£, La 'Notitia Dignitatum ', in Saggi di storia e letteratura, n°4, Cagliari 1968.
4- F. RUSSO, Ingegno , cit., vol. I, pp. 269-271; also cf. S. QUILICI GIGLI, Romafuori le mura, Rome 1980, pp.96-106. T he dimensions of the great cistern are 1436 sq.m., 13 m high. with a storage capacity of approx. 10,000 cm .
5- J. B ELOC H , Campania, reprint Naples 1989, p.231. ThePiscina Mirabilis is 1750 sq.m., 15 m high, with a storage capacity of 12,000 cm.
6- On the rescue mission to save the inhabitants of the coastline of Mt. Vesuvius, conducted by P1iny the Elder, in which he heroically lost his life, cf. F. RUSSO, 79 d. C. Rotta su Pompei. lndagine sulla scomparsa di un ammiraglio, reprint Naples 2006.
7 - Gaius Suetonius Tranquillus, Le vite dei dodici Cesari, bk IV, XLVI, reprint Milan 1972, vol. II, pp.203 -205 . T he translation:"a.fter posting the army on the shores of the Ocean with crossbows and engines, while no one knew or could imagine what he was about to do, he gave the order to collect shells and to fill their helmets and clothing with them ... "
8- D ata extrapolated from Y. L E BOHEC, L 'esercito romano, Urb ino 200 I , pp. 44-46.
9- On the biography ofFlavius Josephus cf. F. JOSEPHUS, La guen·a giudaica, edited by G .Viticci, Verona 1978, vol. I, pp. IX-XXX.
10- Quotation ofFlavius Josephus taken from J . WACHER, Il mondo di Roma imperia/e, Bari 1989, p. llO.
11 - Pseudo HYGINUS, De munitionibus castrorum,
12- J. WACHER, Il rnondo , cit. pp. 112- 113.
13- Quotation of ARRIANO , Periplo del Panto Eusino, IX, 3, taken from Y. LE BOHEC, L 'esercito , cit., p. 210.
14- Y. LEBOHEC, L'esercito , cit., p. 212.
15- See F. R USS O , La difesa delegata, Roma 1995, pp. 45-51.
16- F. RUSSO, Tormenta. Venti secoli di artiglieria rneccanica, Rome 2002, vol. I, pp. 165-255. Also, 411 a more tecnica description by the same author, L 'artiglieria delle Legioni romane, Rome , 2004.
17 - E. N. LUTTWAK,Lagrandestrategiadell 'impero romano, dall aim secolod.C., Milan 1981 , p. 183.
18- E. N. L UTIWA K, La grande strategia , cit, pp. 87 and fall.
19- E. N. LUTIWAK, La grande strategia ... , cit. , p. 95.
20- E. N. LUTIWAK, La grande strategia .. . , cit., p. 93.
21- E. N. L UTT WAK , La grande strategia , cit., p. 94
22- F. R. VEGETIUS, L 'arte militare, bk ill, 5: cosi il testa: "Aliquanti in castellorum, aut urbium turribus appendunt trabes: quibus aliquando erectis, aliquando depositis indicant quae geruntur."
23 - P LINY THE E LD ER, Storia Naturale, bk ll, 73: " Multis hoc cognitum experimentis in Africa Hispaniaque turrium Hannibalis, in Asia vera propter piraticos terrores simili spec ularum presidio excitato, in quis prean untios ignes sexta hora diei accensos saepe compertum est termia noctis a tergo ultimis visas. "
24- D iff. Autho rs, Le trasmissioni dell'Esercito, RomE 1995 , pp. 5-14. Phrase from AENEAS THE TACTIC IAN, Poliorketika, bk X, 44.
25- On the speed ofballi sta proj ectiles F. RUSS O , Tormenta , cit. , p p 253-255.
26- R e H atra cf. AMMIANU S MARCELLINUS. Storie , bk XXIV, 4 , 28, edited by G. Viansino, Milan 2002
2 7 - For furthe r stu d y cf. F. R USS O , F. RUSSO, Tormenta nav alia. Le artiglierie navali romane, supplement to Maritime Review n°6, June 2007, pp. 106-1 17.
28 - P hilo's text on the pneumatic ballista is found in his Belopoica, published and translated into English by E.W. MARS D EN, Greek and roman artillery. Technical treatises , New York 1971, pp. 106 and foiL
29- O n the repeat catapult cf. F. RUSSO , F. R USS O , Tonnenta navalia ... , cit., pp. 135-155.
30- AMMIANO MARCELLINO , Storie... , cit., bk XXV, 8 , 5.
31- Concerning the use of th e forerunners of camouflage uniforms , G. S. FABBRI, Armamenti individuali. La forza d 'urto del/a fanteria di marina, in I porti antichi di Ravenna , Ravenna 2005, p. 170 writes:" we know of specia l classiari units embarked as part of the crew on naves exploratoriae (small craft used to maintain communicat ion between larger ships at sea and as forward guard of the naval group) dressed in b lue to mimic the colour of the sea, thus completing the camouflage effect of the ship, also painted blue. .."
32- M . SIMKINS, L'esercito romano da Adriano a Costantino , Madrid 1999, p. 17.
33- M. F EUGERE, Les armes des Romains de la Republique a l'Antiquite tardive, Paris 2002, p. 120, translation by A.
34 - M FEUGERE, Les armes , cit. , p. 18.
35- M. FEUGERE, Les armes , cit., p. 181.
36- M. SIMK.INS, L 'esercito romano . .. , cit., p . 20.
37- D. MAGNO AUSONIO, Mosella. The poet probably lived between 310 and 395.
38 - M. FEUGERE, Les armes ... , cit., p . 181 and fall.
39 - Id.
41- Id.
42- M. FEUGERE, Les armes , cit., p. 181, trans by A.
43- M. SIMKINS, L 'esercito romano ... , cit., p. 14.
44- W. REID, La scienza delle armi dall'eta de/la pietra ai nostri giorni. Milan 1979, pp. 60- 62.
45- M. FEUGERE, Les armes , cit., p. 129.
46- M. SIMKINS, L 'esercito romano , cit., p. 15.
47- M. SIMKINS, L'esercito romano , cit., p. 16.
48- M. SIMKINS, L'esercito romano ... , cit., p. 22.
49 - M. FEUGERE, Les armes... , cit., p. 115, trans by A.
50- A. ANGELINI, L 'arte militare di Flavio Renato Vegezio, Roma 1984, bk I , 12, p. 19.
51- C. BLAIR, Enciclopedia ragionata delle armi, Verona 1979. p. 235 under gladio,
52 - M. FEUGERE, Les armes , cit., p. 98, trans by A.
53 - M. SIMKINS, L 'esercito romano , cit., p. 24.
54- CAIUS SUETONIUS TRANQUILLUS, Le vile , cit., Augusto, XXV, 2.
55- Y. LE BOHEC, L'esercito , cit., p. 105.
56- CASSIUS DIO, Storia di Roma, LIII, 17.
57- Y. LE BOHEC, L'esercito , cit., p. 50.
58- Y. LE BOHEC, L 'esercito ... , cit., p. 61.
59 - D. CARRO, Classica. Storia del/a marina di Roma.Testimonianze dal/'antichita, sec. Ed., supplement to the Maritime Review no 12, Rome 2000, vol. Vlll, p. 138-140.
60- C. SVETONIO TRANQUILLO, Le vile ... , cit., Augusto, XXV, 2.
61 - Y. LE BOHEC, L 'esercito , cit., pp. 80- 81.
62- Y. LE BOHEC, L 'esercito , cit., p. 79.
63- A. M. LIBERATI, F. SILVERIO, Legio. Storia dei soldati di Roma, Rome 1992, p.lll.
64- M. MAZZA, Lotte sociali e restaurazione autoritaria ne/Ill secolo d. C., Bari 1973, p. 393.
65- M. MAZZA, Lotte sociali... , cit., p. 395.