Korsang 4 2017 by Content Avenue AB

Körsång NUMMER 4 2017 | UTGES AV SVERIGES KÖRFÖRBUND

We are Voice bjöd på årets körsångfest GABRIEL FORSS – FRÄLST PÅ KÖRSÅNG

Grattis Helene!

Årets körledare

9-13 maj, 2018 Helsingborg, Sverige

HELSINGBORGS KÖRFESTIVAL

The Swedish International Choir Competition

Early Bird Deadline: 9 oktober 2017 · Registration Deadline: 11 december, 2017

Hoppas att vi ses i Helsingborg på körfestivalen och körtävlingen i maj nästa år. Känns fantastiskt roligt att få återvända till Helsingborg igen efter förra succén 2004. Scanna QR-koden och få mer information

Fred Sjöberg General Artistic Director INTERKULTUR mail@interkultur.com · helsingborg.interkultur.com

/HelsingborgsKoerfestival

INTERKULTUR, Ruhberg 1, 35463 Fernwald (Frankfurt / Main), Germany phone: +49 (0) 6404 69749-25, fax: +49 (0) 6404 69749-29

Har du kollat in vår Facebooksida? Här hittar du massor av nyheter och tips!

PETRA HANSSON

Foto: Christjan Wegner, Kajsa Kax, Europa Cantat, Joshua Levi

REDAKTÖREN TIPSAR:

LEDARE

Vi behöver dig! Nu är det dags att förnya ditt medlemskap i Sveriges Körförbund för 2018. Varför ska du göra det? I över 90 år har vi verkat för att stärka och utveckla körsången. Över hela landet har vi hundratals körer som är anslutna till oss, tusentals enskilda medlemmar och egna distriktsansvariga som hjälper till att utveckla körlivet i alla regioner. Vi gör din körs stämma hörd när vi organiserar och företräder körsång i Sverige gentemot politiker och förenings- och kulturlivet. Vi utvecklar körrörelsen genom att arrangera kurser för körmedlemmar, dirigenter och körledare på olika nivåer, men också genom att arrangera konserter och workshops. VÅRA KÖRER FÅR ekonomisk hjälp genom

INNEHÅLL 4

Nya spår på försommarfestivalen

Vocal Six bjuder in till 30-årsfest

Marknadsföringskurs får lovord

1 6 Sjung på Wikimedia

4 000 sångare lyfte We Are Voice

Körkraft söker kompiskörer

18 Sångtips med Åse Hagerman

Helene årets körledare

19 Julkänsla i Sala silvergruva

Tallinn nästa för Europa Cantat

10 Firar 50 år med polyfon körsång

20 Röster om åldersgräns i kören

12 Körprofilen: Gabriel Forss

22 Svängig workshop i Skåne

14 Provence laddar för barbershop

23 Veljo Tormis hyllades i Lund

VI VILL FORTSÄTTA vara en stark och viktig kraft

för dig som körsångare, för din kör och för hela körrörelsen. Men då är vi helt beroende av att vi är många medlemmar. Så därför hoppas jag att vi får se dig som medlem även i fortsättningen. Foto: petra westlin

att ansöka om återbäring för STIM- och notkostnader, möjlighet att ansluta sin kör studieförbundet Kulturens och få stöd för sin verksamhet, rabatter på allt från hotell till operasändningar på bio. Kören kan också teckna en väldigt förmånlig försäkring hos Folksam via oss och få möjlighet att fylla på körkassan genom att sälja Bingolotter. Och så har vi vår väldigt uppskattade och omtyckta tidning, Körsång, som du nu håller i din hand. Den kommer hem direkt i brevlådan till alla medlemmar och innehåller information och inspiration kring allt som har med körsång att göra. Listan på förmåner och anledningar att vara medlem är ännu längre. Jag har ju inte ens nämnt att vi sen några år tillbaka arrangerar en stor körfestival i försommartid – Körkraft – på Skeppsholmen i Stockholm, och att vi förbereder en stor nordisk körfestival 2019.

ERIC SJÖSTRÖM Ordförande

TIDNINGEN Körsång SVERIGES KÖRFÖRBUNDS MEDLEMSTIDNING Ansvarig utgivare: Eric Sjöström Redaktör: Petra Hansson, Break a Story petra.hansson@breakastory.se Grafisk form: Thomas Glans, Jill Olsson

Tryck: Arkitektkopia 2017 ISSN: 1401-498X Upplaga: Ca 14 000 exemplar, utkommer fyra gånger per år. Prenumeration: 200 kr/kalenderår för ickemedlemmar (kontakta kansliet)

Annonsbokning: Caroline Teiler Östling caroline.ostling@breakastory.se Annonsmaterial: annons@breakastory.se Nästa nummer: 14 februari 2018

Sveriges Körförbund Slupskjulsvägen 34 111 49 STOCKHOLM Tel: 0707–82 92 44 E-post: kansli@sverigeskorforbund.se www.sverigeskorforbund.se

Tipsa Körsång! Har du synpunkter eller tips till Körsång? Mejla till: red@sverigeskorforbund.se

Ansök om återbäring senast 15 januari!

Foto: Petra Hansson

KÖRER ANSLUTNA till Sveriges Körför-

Barnsley Youth Choir var en av många uppskattade inslag på förra Körkraftfestivalen.

Förklädd Gud och All världens musik nya spår på Körkraftfestivalen 2018 Körkraft är tillbaka 1-3 juni 2018 på Skeppsholmen i Stockholm. Denna gång blir upplägget lite annorlunda: Det blir två spår med olika inriktning, plus allsång, workshops, högklassig körunderhållning och en avslutningskonsert med alla deltagare. Det ena spåret är ett sceniskt fredsprojekt som leds av Anci Hjulström och Tony Margeta i form av en workshop och en avslutningskonsert med Lars-Erik Larssons älskade verk Förklädd gud som grund. Ytterligare musik från bland annat Karl Jenkins The armed man, vävs in för att skapa en ny helhet tillsammans med en ny och fri instrumentering kring verket. Alla deltagarna medverkar i den skapande processen. FÖRSOMMARFESTIVALEN

Det andra spåret, All världens musik, leds av Monica Åslund och Sanna Källman. Repetitioner sker på fredag och lördag och med konsert på söndag. På fredagen efter lunch samt på lördag och söndag morgon blir det allsång. Under tiden som förbundsstämman pågår, alltså lördag mellan kl 11 och 13, kommer det erbjudas workshops för de deltagare som inte är med på stämman. Fredag och lördag kväll blir det konserter med spännande körer och vokalensembler i Eric Ericson hallen och en körpub. Håll ögonen öppna för mer information om Körkraft på körförbundets webbsida, Facebook och kommande nummer av Körsång!

bund kan söka återbäring för att täcka en del av körens kostnader. På körförbundets hemsida hittar du information om hur du söker återbäring för 2017. Återbäringen gäller kostnader för Stim och noter som kören har haft under 2017. Återbäringen kan sökas en gång per år och samtliga medlemmar i kören måste vara medlemmar i Sveriges Körförbund. Kostnaderna ska kunna styrkas med hjälp av kvitto eller fakturakopia. Ansökningsblanketten laddas ner på hemsidan. Blanketten och bilagor går att skicka in antingen via e-post eller brev och skall vara kansliet tillhanda senast den 15 januari 2018. Beviljad återbäring betalas ut under februari månad. Bidraget baseras på inkomna ansökningar. Kören kan få tillbaka högst 50 procent av den inbetalda medlemsavgiften. Ladda ner ansökningsblanketten här: www.sverigeskorforbund.se.

Bli ombud på riksstämman GÖR DIN RÖST HÖRD och bli ombud på

Sveriges Körförbunds riksstämma! Den hålls lördagen den 2 juni 2018 på Skeppsholmen i Stockholm och samsas med festivalen Körkraft. Om du blir utsedd som ombud får du resa och boende betald och möjlighet att delta i festivalen Körkraft från fredagen till söndagen. Nominering sker genom att du själv anmä-

ler ditt intresse, eller att genom att någon nominerar dig som ombud. Nomineringen av ombud öppnar på hemsidan från den 15 januari. Men är du intresserad så hör av dig till förbundsdirektören, Kerstin Fondberg redan nu. Den första mars är sista dag för nominering av ombud. Omröstning av nominerade sker till och med den 15 mars. Motioner till stämman ska vara inne senast 1 april.

Ge någon en fin blomsterkvast! SVERIGES KÖRFÖRBUNDS medlemmar

får rabatt på Interflora året ut. De har lagt upp följande rabattkod: körsång. Den ger 10 procent på alla inköp på interflora.se tom 31/12 2017. Gäller ej presentkort och budavgifter.

Citatet

Välkomna!

”Sången är en fin, ädel konst och bra övning. Den har ingenting att göra med världen, den finns inte på stridigheternas marknadsplats. Den som sjunger bekymrar sig inte om mycket, han fördriver alla bekymmer och allt är gott för honom.” MARTIN LUTHER

✦ Vi välkomnar följande nytillkomna medlemmar till Sveriges Körbund: • Gräshagens kyrkokör • Släng gafflarna

Körsångare lärde sig om marknadsföring

till exempel, diskutera olika målgrupper och vilka verktyg och kanaler som fungerar bäst för dessa målgrupper. Emma konstaterade också att de har olika utmaningar i olika körer – att det till

Loredana Jelmini, ledare för Körförbundets marknadsföringskurs.

Foto: Ingrid Bond Österlind

– Det var en otroligt bra kurs, säger Emma Lönnberg, marknadsföringsansvarig i Den Akademiska Damkören Linnéa vid Linköpings Universitet. Till vardags studerar hon till läkare och kände att hon ville få kött på benen när det gäller marknadsföring, inte minst eftersom körens målsättning är att nå ut till en bredare publik än de gör idag. – Inom universitetsvärlden i Linköping är vi väldigt etablerade, men vi skulle vilja nå fler utanför den gruppen. Första dagen ägnade kursledaren Loredana Jelmini åt att gå igenom marknadsföringsteori, varvat med konkreta exempel och diskussioner kring de olika körernas konkreta frågeställningar. – Loredana är väldigt kunnig. Det fanns inte en fråga hon inte kunde svara på och hon var väldigt bra på att överföra teori till verklighet, säger Emma Lönnberg.

Foto: Ingrid Bond Österlind

På Sveriges Körförbunds marknadsföringskurs 23-24 september möttes körsångare från hela landet för att såväl gnuggas i teoretiska kunskaper som att för få med sig konkreta idéer och verktyg.

Cecilia Abrahamsson och Emma Lönnberg från kören Linnéa i Linköping är några av dem som tog med sig kunskap och inspiration från marknadsföringskursen.

exempel är svårare för storstadskörerna att sticka ut i bruset. De måste fundera över hur de ska profilera sig för att synas. I småstäder är man kanske bygdens kör, men har andra utmaningar. En av de viktigaste kunskaperna som Emma fick med sig, är att man inte ska ha som mål att nå ut till alla, utan att välja de målgrupper där man har en rimlig chans att nå resultat och hur man ska anpassa marknadsföringen efter dessa grupper.

KURSDELTAGARNA FICK,

dagen hade kursdeltagarna ombetts att ta med ett speciellt projekt som de ville jobba med, till exempel en konsert eller en kampanj för att rekrytera nya medlemmar. INFÖR DEN ANDRA

– Nu blev det lätt att lägga upp en plan! Vi hade ju strukturerat oss, funderat över vilka målgrupper vi har, hur vi ska nå dem, vad vi har för verktyg och hur vi ska utvärdera vårt arbete, kommenterar Emma Lönnberg. Nu har kursdeltagarna från Linnéa marknadsföringsplanen klar för de kommande lucia- och julkonserterna. TEXT: PETRA HANSSON

Fotnot: Missade du kursen? Glöm inte att kontrollera dina uppgifter på Sveriges Körförbunds hemsida så vi har rätt e-post till dig (för nyhetsbrevet), samt att titta in på vår webbsida och Facebooksida så du inte missar bra information!

KÖRFESTIVAL BORNHOLM 10 maj - 13 maj 2018

Följ med på Körfestival Bornholm. Sjung exempelvis i, de för ön karakteristiska, rundkyrkorna med fin akustik - eller på Hammershus, Nordeuropas största borg. Prova också de små intima konserterna, där ni sjunger på annorlunda och trevliga platser – till exempel i den berömda Domen. Telefon: +45 56 95 85 06 info@groupbornholm.dk www.korfestival-bornholm.se

REPORTAGE

4 000 fyllde Friends Arena När 4 000 körsångare plus gästartister fyllde Friends Arena med flerstämmiga harmonier, blev det en körkonsert som inte liknade någon annan. Det blev ett minne för livet för såväl stjärnorna på scenen som för körsångarna.

mannakör. Molly Sandén hade inte heller upplevt något liknande. – Det var jättemäktigt! Man blev så tagen av kören, att man glömde lite av att man stod på scen, berättar Molly Sandén. – Det var en så skön vi-känsla. Vi tittade lika mycket på dem som de tittade på oss. Och folk tog för sig – man vågar ta ut svängarna mer när man är så många som sjunger tillsammans.

Tommy Körberg har sjungit Anthem oräkneliga gånger, men aldrig med en 4 000-

KVÄLLEN INLEDDES

med två timmars lättsam repetition med körledarna Simon Ljung-

man och Fredrik Berglund, som även hade gjort arrangemangen på sångerna. Sen gjorde konferencieren Gry Forsell och gästartisterna entré. Molly Sandén var imponerad över hur väl alla hade lärt sig sina stämmor. ENTUSIASTERNA BAKOM We

Are Voice vill inte bara få fler människor att träffas för att sjunga. De har också tagit fram en app som ska underlätta tillvaron för körer, bland annat när det gäller att lära in ny musik. Och till denna konsert, som blev

”Det var jättemäktigt! Man blev så tagen av kören, att man glömde lite av att man stod på scen”

Hallå där... ...Anna Nilsson, alt i Örebro Studentsångare. Varför var du med på We Are Voice-konserten? – Vi har Fredrik Berglund som körledare för Örebro Studentsångare, så vi fick tidigt höra talas om den. Vi bestämde oss för att åka upp hela kören och göra det som en rolig grej tillsammans. Det verkade vara ett kul event!

Fakta OM KONSERTEN

Hur var det, tycker du? – Det blev jättebra! De hade avdelat Friends Arena så att vi fyllde upp hela lokalen och det kändes verkligen som en som jättekör. Det var häftigare än jag hade väntat mig. – Det var roligt att den första delen var som en repetition. Det blev avslappnat, så alla kunde vara med. Sen kom artisterna och den riktiga konserten körde igång. Det var ett kul upplägg. Blandningen på artister var jättebra – det var ett stort spann.

Arrangörer och initiativtagare till konserten är Martin Rolinski, Fredrik Berglund och Simon Ljungman. Några exempel på sånger som sjöngs: Evert Taubes Änglamark, Dan Anderssons Du liv, Justin Timberlakes Can’t stop the feeling, Coldplays Fix you. Planen är att följa upp med fler, liknande konserter.

Direkt efter konserten lanserades en utökad version med fler funktioner. Se: www.wearevoice.se

med körsång ett slags startskott för appen, kunde alla deltagarna ta den till hjälp för att lära in sångerna i förväg. bland annat sin sång rygg mot rygg med hela We Are Voicekören. – Det var helt fantastiskt. Det man drömmer om när man skriver en sång, är att den ska hamna på folks läppar – att de ska sjunga mina ord. Annars var en av höjdpunkterna för henne att få sjunga Fix You med Martin MOLLY SANDÉN SJÖNG

Foto: Jon Flobrant

OM APPEN

Vad var bäst tycker du? – Du Liv var jättebra. Och Fix You med Molly Sandén och Martin Rolinski blev höjdpunkten. Men helheten i sig var bra – det är en rolig och annorlunda konsertidé. Något som kan bli bättre? Allting går ju att utveckla. Men det är ett bra koncept, så det är bara att få dit ännu mer folk och få det att bli större och större.

Rolinski och hela kören och när alla spontant tog upp mobilerna och lyste med lamporna. – Det var väldigt kul att få sjunga i kör igen! Jag har saknat det, kommenterar Molly Sandén. – Att vara en liten röst i en stor kör – man får energi och går därifrån med ett leende på läpparna, säger hon. Och det var hon knappast ensam om att känna. TEXT: PETRA HANSSON

Använde ni appen eller repade ni på körtid? – Eftersom Fredrik var med och arrangerade sångerna kunde vi börja öva innan de fanns i appen. Men sen använde vi appen också. Den har funkat jättebra. Det var en del sånger jag inte kunde sedan innan och då var det bra att kunna lyssna på dem. Blir det fler gånger? – Jag kan absolut tänka mig att vara med igen.

Foto: Christjan Wegner

REPORTAGE

För allt fler är körsången på väg in i det svenska samhållet.

Kompiskörer sökes! Vill din kör vara kompiskör till någon av språkkörerna eller integrationskörerna som startats runtom i Sverige? Allt fler nya svenskar – nyanlända och även de som bott här lite längre – väljer att träna språket och lära känna svenskar och vår kultur genom körsång. Här kan din kör spela en betydelsefull roll. – Körsång är en viktig del i vår svenska kultur och i vårt sätt att umgås, säger Marie Bejstam på Kulturfyren och projektledare för nätverket Körkraft. – Forskning har också visat att språkutveckling sker snabbare när även musikdelarna av hjärnan aktiveras. Därför är körsång ett fantastiskt bra sätt att såväl lära sig språket som att umgås över alla gränser i samhället. som är tanken bakom nätverket Körkraft, där Sveriges Körförbund ingår. Nätverket driver vissa språkkörer och integrationskörer, men framför allt är det en DET ÄR DET

”Vi vill ge inspiration och kan erbjuda fortbildning till de som önskar det” Marie Bejstam, projektledare Körkraft

Fakta NÄTVERKET KÖRKRAFT DRIVS AV • Eric Ericson International Choral Centre, Projektägare • Kulturfyren, Projektledare • SPRINT Internationella Gymnasiet • Akalla KvinnoCenter • Studieförbundet Bilda • Sveriges Körförbund • Svenska Gospelverkstaden Mer info: www.korkraft.se Kontakt: info@korkraft.se

samlande kraft för alla liknande körverksamheter runt om i landet. – Vi vill ge inspiration och kan erbjuda fortbildning till de som önskar det, säger Marie Bejstam. Samarbetena mellan kompiskörer och språk- respektive integrationskörer kan se ut på olika sätt och man väljer själv vilken ambitionsnivå man vill ha. En del har konserter och/eller workshops ihop. En del har även matcirklar, samtalsgrupper och andra aktiviteter ihop. – Lilla Akademiens kammarkör och en kör på SPRINT Internationella Gymnasiet i Stockholm hade till exempel en workshop där de samtalade om varandras liv, berättar Marie Bejstam. i språk- eller integrationskörer är redo för det, kan de gå över till en ”vanlig” svensk kör. Språkkörer och integrationskörer finns på många platser i Sverige. Om man vill bli kompiskör är det bara att kontakta nätverket Körkraft. På webbsidan, som är under uppbyggnad, kommer man också att kunna söka körer. NÄR MEDLEMMAR

TEXT: PETRA HANSSON

Helene Stureborg är årets körledare I SITT ARBETE på Stockholms musikgymna-

Foto: Anneli Backman

Foto: PeaX Svensson

Foto: Linn Klintberg

sium och som ledare för flera olika körer är hon ständigt i det musikaliska rummet där hon så tydligt hör hemma. I år utsågs Helene Stureborg till årets körledare. – Det känns otroligt hedersamt och som ett verkligt erkännande. Jag blev väldigt glad. När Helene arbetar söker hon ständigt efter det unika och letar efter det särpräglade. Hon menar att det är ett riktigt uthållighetsarbete att få körklangen att sväva och man måste ständigt jämka och bygga om när gruppen förändras. – Jag vill gärna att varje körgrupp har sitt unika sound, men med god teknik och klang, säger Helene Stureborg. I motiveringen till hennes utmärkelse står bland annat följande: ”Hon har klokt och insiktsfullt vårdat, utvecklat och inspirerat sina körsångare, och skapat motivation hos dem att nå högt ställda mål”.

Susanna låter tjejerna få lysa och utvecklas SUSANNA LINDMARK HAR utnämnts till

årets barn- och ungdomskörledare. Hon har en solklar vision; ett ledarskap som stärker varje individ i kören. Efter att ha utbildat sig och arbetat en tid i Stockholm, ville hon återvända till Norrbotten där hon växte upp. Idag är det femton år sedan, men ända sedan dess har Susanna arbetat mot sitt tydliga mål, att stärka tjejers självkänsla genom att låta dem hitta sin styrka, kompetens och talang i musiken. – Jag kände och såg så tydligt hur unga, och allra mest tjejer, utsätts för en stor yttre press och höga förväntningar på vad de ska lyckas uppnå och klara av i livet. Och efter att ha arbetat i många år

och mött många av dessa tjejer i enskilda möten förstår jag att det behövs forum där man får syn på sin egen potential och får verktyg att utveckla sina förmågor på flera plan. Därför startade jag kören Arctic Light där de får lysa och växa sig urstarka. I motiveringen till den fina utmärkelsen står det att Susanna Lindmark visar prov på ett modernt och empatiskt körledarskap med individen och den personliga utvecklingen i fokus. Det står också att hon med sina kompositioner skapar ett unikt tonspråk med ett signifikant sväng. – Jag är så glad över utmärkelsen och känner mig både hedrad, stolt och tacksam över mitt pris.

Edward Eklöf fick Olle Widestrand-stipendiet FÖR SITT OUTTRÖTTLIGA och engagerade

arbete med bland annat barnkören Nova tilldelades i år en glad och tacksam Edward Eklöf det fina Olle Widestrand – stipendiet. – Det är inte bara till mig, det är lika mycket till de fantastiska barnen som jag jobbar med. Jag älskar dem! säger han. I arbetet med barnkören Nova vill Edward ständigt tillföra något nytt och innovativt, vilket körens namn tydligt avspeglar. Han menar också att barnen i kören når en mycket hög nivå och kvalitet i sin sång just för att de vill det där lilla extra. – De är så begåvade och alltid i nuet, så hängivna i det de gör. Det är väldigt roligt att som körledare för så duktiga barn, få veta att någon har uppmärksammat det jag gör och tyckt att det varit fint och bra. Det gör mig alldeles varm inombords.

REPORTAGE

Polyfon körsång tar georgiska traditioner till en annan planet

Flerstämmig körsång har urgamla rötter i Georgien. Anzor Erkomaishvili, ledare för en av de mest firade körerna i landet, Ensemble Rustavi, berättar inför körens 50-årsjubileum om hur han som pojke lärdes upp av sin farfarsfar. Just så har traditionen gått i arv i generationer.

urgamla rötter. Landet kan liknas vid en ”polyfon ö” bland de kringliggande ländernas en- eller fåstämmiga körtraditioner och den mångstämmiga tekniken har gått i arv från far till son i generationer. Det är nämligen först och främst männen som sjunger. Det sjungs vid arbete, vid vandringar och inför krig, det finns lyriska sånger, bröllopssånger och begravningssånger. – Min farfarsfar var 107 år då han lärde mig sjunga, berättar Anzor Erkomaishvili, konstnärlig ledare för och grundare av en av Georgiens mest berömda körer: Ensemble Rustavi. Han fortsätter: SÅNGEN HAR LIKA

– I min familj har vi varit sångare i 300 år, farfarsfar kunde 2 000 kyrkosånger utantill. fyller 50 år 2018 och Anzor Erkomaishvili har fostrat fyra generationer av sångare i kören. Allt material bygger på gamla sånger som från slutet av 60-talet har samlats in i byar landet runt. – Varje georgier har ett förhållande till folksången, traditionen växer och ungdomar är intresserade. Det är ingen myt att hela Georgien sjunger, säger Anzor Erkomaishvili. Idag finns det kvinnokörer och polyfona barnkörer. Även barn sjöng förr i tiden då de arbetade på åkrarna eller lekte. På 70-talet bildades pojkkören Martve som bevarar dessa traditionella barnsånger och som rönt stor uppmärksamhet även internationellt. ENSEMBLE RUSTAVI

avslutar med att berätta att kompositören Igor Stravinskij ansåg att georgisk polyfon sång har mer att ge än all modern musik och i synnerhet höjde han den speciella krimanchulisången till skyarna. Krimanchuli är en form av joddlande som förekommer i georgisk körsång. – Det var helt enkelt det bästa han hört. ANZOR ERKOMAISHVILI

TEXT & FOTO: MARIA RODIKOVA & KAJSA KAX

FOTO: Kajsa Kax

en av de få ljudinspelningar som finns med på Voyagersonden som för 40 år sedan skickades ut i rymden mot okänt mål för att någonstans kanske tas emot av intelligenta aliens. Det är inte konstigt att just georgisk polyfon körsång anses som ett exempel på höjden av mänsklig kreativitet, värd att skickas ut i rymden. Georgien har en urgammal kultur. Nyligen hittades skallar av en tidig människoart här, 1,7 miljoner år gammal, och hela den mänskliga historien har gjort avtryck i landet: här bedrevs handel med Mesopotamien, det är platsen för legenden om Jasons gyllene skinn och greker, romare och perser har i olika sekler lämnat spår i kulturlagren. GEORGISK KÖRSÅNG ÄR

Anzor Erkomaishvili har lett Ensemble Rustavi sedan 1968.

”Varje georgier har ett förhållande till folksången, traditionen växer och ungdomar är intresserade. Det är ingen myt att hela Georgien sjunger”

I en föreställning inför det kommande jubileumsåret sjunger Ensemble Rustavi en repertoar med arrangemang för tio stämmor. Innan varje sång visas på storskärm 40 år gamla filminspelningar då just dessa sånger samlades in.

KÖRPROFILEN: GABRIEL FORSS

Gabriel vill frälsa Sverige med körsång Han har tvivlat på gud, sig själv och sin omgivning – men aldrig på körsången. I dag mår Gabriel Forss bättre än någonsin, och sprider nu sin gospel med nystartade körer över hela landet. aldrig att komma ifrån konformiteten i svenska småstäder. För Gabriel Forss del handlade det om Katrineholm, och Pingstkyrkan. En rörelse som gav honom så mycket: ett sammanhang, en uppfostran och, framförallt, en väg in i musiken. Han sjöng i sin första kör vid fyra års ålder. Tog över som ledare i gospelkören DET GÅR LIKSOM

komma överens med sig själv, innan han vågade gå in i sitt första förhållande med en kille. Ytterligare två år innan han kom ut för sina föräldrar. Sedan dess har Gabriel lyckats pussla ihop sin tillvaro. Han har hittat ett sätt att vara kristen och homosexuell, att vara Gabriel Forss på det viset Gabriel Forss är skapt. När ett bokförlag ville att han skulle skriva en bok om sin kamp trodde han att den var över. Men arbetet med självbiogra-

”Vissa saker i livet är det menat att man ska göra – och för mig är det körsång”

som 16-åring. Byggde en grund för det som skulle komma att bli hans karriär, hans liv. Samtidigt var det något som skavde. Gabriel visste tidigt att han inte var som alla andra, men hade inte en aning om hur han skulle hantera det. Kyrkan propagerade för att ta hand om arbetslösa, utstötta, sjuka – men homosexuella då? Fick man lov att vara bög och kristen? var något man knappt pratade om fanns det inga direktiv att följa. Kanske var det bara Gabriel det var fel på? Den inre konflikten gav upphov till en ungdom fylld av mobbning, utanförskap, depressioner och självmordstankar. Det tog honom 27 år innan han kunde EFTERSOM HOMOSEXUALITET

fin Äntligen (2012) blev en port till gamla minnen. – Jag trodde jag skrev den för att hjälpa andra, men den hjälpte mig med. Ord har makt, i vissa kapitel var jag tvungen att pausa skrivandet i flera dagar för att kunna smälta allt, säger Gabriel Forss. slutgiltig frigörelse från hans inre demoner. Men om den inre resan varit krokig har Gabriels musikaliska karriär hållit en desto rakare kurs. Genombrottet kom 1997, då han vann Melodifestivalen med gruppen Blond och låten ”Bara hon älskar mig”. En fjortondeplats i Eurovision Song Contest följdes två år senare upp med vinst, då Gabriel körade bakom Charlotte Nilsson på ”Take me to your heaven” i Jerusalem. Trots artistkarriärens framgångar kunde BOKEN BLEV EN

Gabriel Forss aldrig slita sig från körsången (konstigt vore annat när farfar var körledare i 70 år och pappa orkesterledare). Redan 1994 var han med och startade upp gospelkören One Voice, och 2004 lade han grunden för sitt eget stora projekt Du kan sjunga gospel. Kören har i dag bytt namn till Happy Voices, finns i Göteborg, Malmö och Stockholm och består av över 2 200 sångare som träffas tio veckor varje vår och höst, under ledning av Gabriel Forss. – Vissa saker i livet är det menat att man ska göra – och för mig är det körsång, säger han. Det är en otrolig kick att höra tusen personer lära sig ett arrangemang jag själv skrivit. Dessutom är det enklare att leda en stor kör än en liten: det blir inte lika mycket frågor och åsikter mellan låtarna. TANKEN ÄR ATT konceptet

till våren ska knoppa av sig i mindre orter över hela landet, under namnet JustSing. Gabriel Forss letar just nu efter körledare som kan förvalta hans arrangemang och metoder (allt på gehör, inga noter). Förhoppningen är att få hela landet att sjunga, vare sig de kan eller inte. – Det finns ett stort sug efter körsång, och folk mår verkligen bra av att sjunga, säger Gabriel Forss. Musik öppnar upp människor, får oss att lära känna varandra på ett djupare plan. Kan du se en likhet mellan dina körer och kyrkor? – Verkligen. Vi samlar människor ur samhällets alla delar under ett tak. De kommer hit med sina egna berättelser: vare sig det är självmordstankar, cancerbesked eller något annat. Missionen är, hur banalt det än låter, att ge folk ett litet ljus i vardagen. Vi förenas i sången. TEXT: CHRISTIAN NAUMANEN

Gabriel Forss, som i perioder varit utbränd, har i dag hittat en balans i livet: ”Det som är härligt med att bli äldre är att man kommer till insikt med saker, och inte tar allt på liv och död längre”, säger artisten och körledaren.

Foto: Joshua Levi

FAKTA GABRIEL FORSS Född: 17 april 1974 i Katrineholm Bor: Stockholm Gör: Artist, körledare och föreläsare Bakgrund: Vann Melodifestivalen 1997 med gruppen Blond. Har figurerat flitigt i tv, bland annat som programledare i Förfest hos Gabriel (SVT), sångcoach i Fame Factory (TV3) samt expertkommentator och körledare i Körslaget (TV4). Har varit körledare för One Voice och driver alla kan sjungakörerna Happy Voices. Släppte självbiografin ”Äntligen” 2012 och föreläser om boken och ämnen som panikångest, utanförskap och homosexualitet för kyrkor och företag. Aktuell: Med nya körprojektet JustSing, som letar körledare och deltagare över hela landet. Läs mer: www.justsing.se

Fakta BARBERSHOPVECKAN

Datum: 5-12/8 2018 Plats: Château du Reclos i Bargemon, Provence, Frankrike, Pris: 6 750-11 500 (beroende på om du bor i flerbädds-, dubbel- eller enkelrum) Medlemmar i Sveriges Körförbund som anger koden SK Provence vid bokning får 350 kronors rabatt på körveckan. Deltagare: Ca 40 vana körsångare, dam-, herr- och blandade kvartetter. Även enskilda sångare är välkomna – kontakta arrangören! För mer information: info@barbershoppaslottet.se, www.barbershoppaslottet.se

OM BARBERSHOP

Foto: Mats Ceder

Barbershop är en fyrstämmig form av a cappella-sång där stämmorna kallas tenor, lead (melodi), bariton och bas, oavsett om det är kvinnor eller män som sjunger. Man eftersträvar en stor enhetlighet i sound och synk samt perfekt intonation vilket skapar rikt med övertoner, man säger att soundet expanderar eller ”ringer”. Repertoaren är, traditionellt sånger för tidigare halvan av 1900-talet, men många sorters musik kan arrangeras i barbershopstil. Rasmus Krigström är musikalisk ledare under körveckan i Provence.

Sjung barbershop på slott i Provence Barbershopfantast eller bara nyfiken på denna spännande form av a cappella-sång? Då finns möjlighet att sjunga och utvecklas under verkligt kompetenta ledare i augusti 2018, på ett slott i pittoreska Provence. Medlemmar i Sveriges Körförbund har rabatt. Viveka Holm och Sonny Jansson har arrangerat körveckor på slottet Château du Reclos varje år sedan 2014. Verksamheten har vuxit från år till år, med fler olika körkoncept. 2018 blir det alltså bland annat en resa med inriktning på barbershop. 14

– Deltagarna tidigare år har varit otroligt nöjda och jag tror denna vecka med barbershop blir helt fantastisk, inte minst för att det är så väldigt proffsiga ledare, säger Viveka Holm.

kvartetter får individuell coachning och samtliga sångare bildar dessutom en dam-, herr- och en blandad kör inför en avslutande konsert. Har man inte med sig en kvartett, kan man kontakta arrangörerna innan resan, så matchar de ihop lämpliga sångare. Kursens musikaliska ledare är Rasmus Krigström, som bland annat leder den framgångsrika manskören Zero8 och damkören Pearls of the Sound (bland an-

nat världsmästare i barbershop, i klassen mellanstora körer 2016). Han assisteras av Jonathan von Döbeln, Victor Nilsson och Sofia Ågren, samt dirigent Sonny Jansson, som är med och leder den stora blandade kören.

ALLA DELTAGANDE

repeterar och äter på Château du Reclos, ett charmigt slott med anor från slutet av 1600-talet – mer mysigt än elegant. Veckan avslutas med en finalkonsert, utomhus på den vackra Place du Château i de äldsta delarna av Bargemon, med efterföljande fest på slottet. Veckan är fylld av repetitioner, trivsam samvaro samt delikat fransk mat och dryck. DELTAGARNA BOR,

TEXT: PETRA HANSSON

Foto: Jan Tennek

DISTRIKT

Sugen på att sjunga med Vocal Six? Nästa år firar gruppen 30-årsjubileum med att bjuda in körer till gemensamma konserter.

Vocal Six fyller 30 – firar med Hejdlös körshow Vokalgruppen Vocal Six bildades 1988 och firar alltså sitt 30-årsjubileum nästa år. Genom åren har de bland annat gjort flera hundra konserter ihop med körer. Detta, har de upptäckt, är bland det roligaste de vet och därför vill de fira sina 30 år med att sjunga ihop med körer. – Trycket som blir när vi sjunger tillsammans, publikens reaktioner och körsångarnas kommentarer efter våra gemensamma körkonserter – det är sån’t som gör att man svävar hem, säger Peder Tennek, bas i Vocal Six.

Samtidigt är medlemmarna i Vocal Six medvetna om att det är mycket jobb med att anordna konserter och att det kan vara ett stort steg för en kör att våga boka upp en lokal och gästartister. Därför har de tänkt ut ett koncept som de kallar för Hejdlös körshow, som ska göra det enkelt för körer att ha en workshop med konsert med dem under jubileumsåret. Då ordnar Vocal Six det mesta praktiska och kören tar inte någon ekonomisk risk. Hejdlös Körshow är att det ska vara minst 60 körsångare på scenen. Är man en liten kör kan man slå sig ihop med en eller två andra körer. – Dels låter det maffigare om IDÉN MED KONCEPTET

”Vi har massor med roliga arrangemang att välja på för alla sorters körer och alla nivåer. Där är vi nog lite unika” TIPS Läs mer: www.vocalsix.com/sv/ hejdlos-korshow

man är rätt många på scenen, kanske fler än vad körens publik är van vid. Dels räcker det med att man säljer runt fem biljetter per person i snitt för att det ska täcka alla kostnader. Staffan Paulson som är tenor i Vocal Six är också en extremt flitig arrangör. Därför har gruppen mängder av arrangemang för såväl körer som för vokalensemble och inte minst: för körer plus vokalensemble. Vilka sånger som ska sjungas av kören ihop med Vocal Six kan alltså anpassas efter kören. – Vi har massor med roliga arrangemang att välja på för alla sorters körer och alla nivåer. Där är vi nog lite unika, tror Peder Tennek. TEXT: PETRA HANSSON

Välkommen till vinterkurs med VOX 2018 Romantisk körmusik med orgel i Nacka kyrka 26 – 28 januari

I samarbete med Nacka kyrkokör bjuder vi på en välfylld helg med ett knippe favoriter bland romantisk körmusik med orgel. Konsert söndag 28/1 kl 17:00 Anmäl er snarast till Kristina Post, ordförande, kristina.musik@gmail.com för mer info om kursen. Kostnad för kursen 900:-, stud upp till 30 år 600:(För VOX-medlemmar utgår 50:- rabatt)

Foto: Hannibal CC-BY-SA 3.0

INSPIRATION

Kören Harmonica vill inspirera fler körer att sjunga in material till Wikimedia.

De sjöng in nationalsången till Wikimedia Sofie Jansson och hennes kör Harmonica, sjöng in svenska nationalsången under ledning av sin körledare, Anders Ewaldz, som material till Wikimedia. Nu kan de höras över hela världen av vem som helst, var som helst. enorm sångskatt i Sverige i form av gamla visor, skillingtryck, julsånger och medeltida visor och mycket mer. Det här är ju ett nytt och roligt sätt att sprida dem och se till att fina gamla verk kommer till användning och görs tillgängliga igen och når fler lyssnare, säger Sofie Jansson som vanligtvis arbetar som skrivpedagog men som gärna redigerar ideellt för Wikipedia/Wikimedia och kom då kom på idén med nationalsången.

”Vi arbetar för att fler kvinnor ska bidra med material till Wikipedia/ Wikimedia”

– DET FINNS EN

kan i princip lägga upp klipp och ljudillustrera skrivet material i Wikimedia, men då måste du ha stenkoll på upphovsrätten till materialet du vill framföra. Sofie Jansson arbetar en dag i veckan ideellt med att redigera för Wikipedia tillsammans med några andra i Litteraturhusets lokaler i Göteborg och de VEM SOM HELST

SOFIE JANSSON

fokuserar främst på kvinnliga huvudpersoner. – Vi arbetar för att fler kvinnor ska bidra med material till Wikipedia/Wikimedia och för att fler män ska skriva om kvinnor. Det var under det arbetet som jag kom på att vi skulle kunna sjunga in material med vår kör och jag diskuterade saken med vår körledare som var villig att skapa ett nytt arrangemang av Du gamla, du fria och göra licensen till det fri.

material görs tillgängligt på nätet. På grund av detta är det svårt att få rätt att framföra moderna låtar, men inte omöjligt. – Den som skapat ett verk måste ha varit död i 70 år för att upphovsrätten till det ska vara fri eller medvetet släppa sitt verk under en fri licens, vilket är ovanligt. I vårt fall med Du gamla, du fria, som skrevs 1844 till en folkmelodi från Västmanland, hade rättigheterna gått ut då upphovsmakarna var döda sen länge. Men det gjordes också möjligt genom att vår körledare var generös nog att låta sitt unika arrangemang gå under fri licens, berättar Sofie Jansson. det när en medarbetare som ofta redigerade Wikimedia uppmärksammade körens bidrag på sidan och utnämnde det till Dagens mediefil den 16 september i år vilket innebar att klippet bland annat låg tillgängligt på Wikimedia Commons förstasida på alla språkversioner den dagen. EXTRA ROLIGT BLEV

TEXT: PETRA HANSSON FÖR ATT FÅ lov

att framföra ett verk och lägga upp det hos Wikimedia krävs det just att licensen är fri till verket. Det räcker inte att ha tillstånd att framföra det, det är hårdare regler än så som gäller när

Här finns Harmonicas arrangemang av Du gamla, du fria, nere till höger: sv.wikipedia.org/wiki/Du_gamla,_du_fria

FESTIVALER

Europa Cantats festival samlar tusentals i Tallinn Nästa år kommer Europa Cantats stora körfestival att arrangeras i Estland. Den 27:e juli till 5:e augusti möts sångare från hela Europa i workshops, konserter och andra inspirerande evenemang. Festivalen väntas samla runt 4 000.

erbjuder ett rikt smörgåsbord av möjligheter att inspireras och utvecklas. Här finns något för sångare på alla nivåer, alla åldrar och inom alla möjliga genrer. Totalt erbjuds 45 olika workshops som sträcker sig över fyra till åtta dagar plus många ”discovery ateliers” alltså kortare workshops som man kan välja när man har någon dag över. – Festivalen är en mötesplats vars mål är att låta körsångare mötas i workshops och vänskapskonserter och utvecklas med hjälp av inbjudna toppdirigenter och gästande ensembler från hela världen, berättar Cecilia Martin-Löf, director cantorum vid Lunds universitet samt svensk representant i Europa Cantat music commission. är stor, läggs lite extra fokus på värdlandet. Eftersom Estland är en stolt och framstående körnation, kan deltagarna räkna med häftiga körupplevelser. Man kan till exempel få sjunga Arvo Pärt med Tonu Kaljuste och estniska nationalfilharmonin. För den som vill uppleva en äkta estnisk ”song celebration day” ordnas också en stor workshop som utmynnar i firandet av Estlands 100 år som stat, på den berömda utomhusscenen strax utanför Tallinn under ledning av estniske Hirvo Surva. Bland övriga godbitar ur programmet kan nämnas att man kan få sjunga Bob

Det kommer att finnas något för alla när Tallinn står värd för Europa Cantat nästa år.

Chilcotts musik med Bob Chilcott själv, bli coachad av Swingle Singers, sjunga The Real Groups musik under ledning av en av originalmedlemmarna, sjunga requiem, barockmusik och pop.

– Jag kan verkligen rekommendera detta fantastiska event som samlar deltagare från hela världen i vänskaplig sångaranda – särskilt när det nu går av stapeln i ett av våra närmaste grannländer, säger Cecilia Martin-Löf.

ett särskilt spår, ”study tour for conductors” under Rainer Helds ledning. Kommer du som kompositör finns ett ”conductors and composers programme” samt möjlighet att presentera din musik inför alla körledare som följer dessa spår. För föräldrar som vill åka finns ”Musical kindergarten” för mindre barn medan den egna workshopen pågår, och för äldre barn finns ett antal workshops för såväl gosskör och flickkör som workshops för blandade barn- och ungdomskörer.

TEXT: PETRA HANSSON

FÖR DIRIGENTER FINNS

OM FESTIVALEN Festivalen arrangeras vart tredje år sedan 1960 av European Choral Association Europa Cantat. l Senast (2015) hölls den i Pecs i Ungern. l Sveriges Körförbund är en av medlemsorganisationerna i European Choral Association. l Läs mer på: http://ectallinn2018.ee/ l

Foto: Europa Cantat

ÄVEN OM BREDDEN

Foto: iStock

EUROPA CANTAT 2018

Förra gången hölls Europa Cantat i Pech, Ungern.

SÅNGTIPS MED ÅSE HAGERMAN

Så blir kören mer enhetlig drar åt samma håll och bildar en harmonisk enhet. Här tipsar Åse Hagerman om ett antal övningar som gör oss medvetna om vårt eget och andras sätt att sjunga. Dessa upptäckarövningar bidrar till ett enhetligt sound och dessutom bättre intonation. Foto: Simon Hastegård

Visst är det härligt när kören har lärt sig alla toner i sina stämmor och texterna sitter som en smäck. Men ännu härligare är det när kören dessutom låter som ett enda instrument. Inga röster sticker ut och spretar, utan alla

Enhetlighet inom en enskild stämma Stå i cirkel i stämman (är ni många, så skapa fler cirklar).

ÖVNING 1: Sjung alla samtidigt i cirkeln. Blunda, lyssna och försök låta som personen till höger om dig. När ledaren säger till byter du fokus till vänster öra och lyssnar på personen till vänster om dig. Sjunger ni samma toner och samma ord? Kan ni närma er varandra även i dynamik och klang? Sjung slutligen med båda öronen aktiva med målet att bilda en enhetlig klang.

ÖVNING 2: Starta med en röst i cirkeln, lägg på en i taget som lyssnar in de tidigare rösterna (blunda) och i slutet ska cirkeln låta som en röst. Reflektera: vad gjorde ni för att passa in i de andras röster? Förändrade ni något i ert eget sångsätt?

Jobba i par inom stämman

Enhetlighet mellan stämmor

ÖVNING 1:

Ställ en stämma längst bak på en rad (till exempel sopraner), ställ därefter till exempel basar framför dem på en egen rad. Sjung tillsammans. Den stämma som står framför ska blunda och matcha den klang som kommer bakifrån. Ofta hittar vi intervaller som kan klinga renare, vi kan justera vokalerna och balansen mellan stämmorna. Lägg till ytterligare en stämma framför de andra två och bygg på så sätt upp ett medvetande om hur de andra stämmorna

Härma varandras röster två och två. Person A sjunger och B lyssnar noga (blundar) och försöker låta så lik A som möjligt och sjunger samtidigt som A. Byt sedan roller. Nu när ni känner varandras röster bättre – sjung tillsammans igen och försök mötas på halva vägen.

ÖVNING 2: Stå mittemot varandra och se på varandra två och två. Är våra käkar lika avspända? Formar våra läppar samma språkljud? Har våra kindknotor det lilla lyftet som bär upp tonen? Uttrycker våra ögon samma känsla? Stort tack till Jakobsbergskyrkans kyrkokör, som hjälpte Åse att demonstrera övningarna! 18

klingar tillsammans med den egna. Byt ordning på raderna. Denna övning är mer utmanande att genomföra i en blandad kör, eftersom skillnaderna är större mellan stämmorna. Men man kan alltid träna öronen i att lyssna på de andra stämmorna och att försöka matcha soundet så långt det går. I en ren damkör eller manskör kan man förstås lägga ambitionsnivån högre när det gäller att få stämmorna att klinga likartat.

Julstämning i Sala silvergruva I SALA SILVERGRUVA kommer julkänslan

stämningsfull plats gruvan är och att den är som gjord för den här typen av evenemang, säger Rickard Sjöberg, tenor i Gruvfolkskören. Nu har kören vuxit och sjungit i gruvan i över tio år. Även vårkonserten där besökarna får möjlighet att ta en närmare titt på gruvan och höra arbetssånger i sann ”hej

hå, hej hå anda” är oerhört populär. – Det är verkligen en helt fantastisk plats, första gången jag själv kom till gruvan blev jag helt hänförd. Det är jättemysigt och en riktigt kul och udda plats, säger Rickard Sjöberg.

Foto: Maria Andersson

som på beställning. På 155 meters djup finns Victoriasalen, ett uppvärmt bergrum där historiens vingslag slår emot dig. Dagarna runt Lucia håller gruvfolkskören nio konserter som är omåttligt populära och bokas långt i förväg. – Från början var det gruvans egen personal som startade kören och höll Luciakonsert. De förstod tidigt vilken

Körens digitala mötesplats TESTA GRATIS till den 15:e januari

Nu lanserar vi en ny app för Sveriges alla körsångare, körledare och körarrangörer. Här kan ni skapa eller gå med i en kör, samt lyssna på körarrangemang på ett nyskapande sätt. Tänk dig en kombination av Facebook och Spotify – fast för körer! Ladda ner och testa gratis till 15:e januari 2018 på www.wearevoice.se Hämta i

REPORTAGE

”Jag kände mig kränkt Mia fick lämna sin kör på grund av åldern

Mia Heurlin-Norinder har sjungit i kör sedan hon var nio år. Nu har hon hunnit bli 68 år och blev nyligen petad från sin kör. Då rasade hela hennes sångliv. har kretsat runt musiken och framför allt körsången. Jag gick som ung i Adolf Fredriks musikklasser och skolades in i sången. Mitt liv har varit fyllt av framträdanden, konserter och repetitioner. Jag skulle säga att hela min identitet är formad kring att vara en person som sjunger i kör, säger Mia HeurlinNorinder. – HELA MITT LIV

mest från alla år som körsångare och minns med stor värme, är det som skedde emellan de stora konserterna. Det var repetitionstillfällena, inte minst generalrepen inför en stor konsert, som betydde så mycket och som på ett ögonblick slets ifrån henne när hon i våras blev petad från sin kör där hon sjungit i 17 år. Anledningen var att körledaren bedömde hennes röst som åldersförändrad. Något som hon säger att vare sig körkollegor eller hennes sångpedagog håller med om. DET MIA SAKNAR

ont och min känsla när jag fick veta att jag var tvungen att sluta var en obeskrivlig tomhet. Jag – DET GJORDE FRUKTANSVÄRT

Röster om åldersgränser

” ”

Vår kör kretsar mycket kring stark social gemenskap i kombination med en stark lust till att utvecklas musikaliskt. För oss skulle det kännas konstigt att kasta ut någon för att man passerat en viss ålder. Medlemmarna i kören bidrar till gruppen på många olika sätt utöver det rent sångliga. Gerd Skjöldebrand I Alingsås Manskör är det praxis att man är med fram till 80 år. Har det funnits särskilda skäl har någon medlem varit kvar i kören även efter 80 år. Förutsättningen är då att rösten “bär”. Hans Zakrisson, Alingsås Manskör

blev väldigt ledsen men framför allt kände jag mig kränkt. Den spontana tanken var att jag tyckte att det var viktigt att det kommer fram hur det faktiskt känns att inte längre få sjunga i kör. När några av oss i kören blivit 60+ för fem år sedan tyckte körledaren plötsligt att vi borde provsjunga. Några slutade spontant; ville inte utsättas för detta. Några blev petade, men jag och några till blev godkända och fick vara kvar den gången. har det inte funnits någon uttalad åldersgräns men kören har ändå hållit god kvalitet. Körledarens idé om provsjungning för dem som blivit över 60 kom som en chock för henne. I den andra kören i församlingen har det däremot funnits en åldersgräns på 60 år. Basar och tenorer får ändå ofta vara kvar eftersom det är brist på manliga körsångare. I MIAS KÖR

DET SOM BLIR extra sorgligt, enligt Mia, är att det inte finns plats för dem som är närmare 70 eller över men som ändå vill sjunga i en kör med hög ambitionsnivå. – Det är ju naturligtvis varje körledares rätt att ta sina egna beslut men det drabbar ändå den enskilda körsångaren. Mia vill lyfta, dels hur nästan obegripligt smärtsamt det kan kännas att bli petad ur en kör men också ha en diskussion kring hur man kan se på körsång och ålderns betydelse.

” ”

I vår kör har vi ingen åldersgräns. Vi är en kommunkör men man är välkommen att vara med även om man är pensionär. Marie Svensson, AfterWork Kören har utvecklats och låter bättre nu än för 20 år sedan – fast vi nu har flera medlemmar som blivit pensionärer. För 10–15 år sedan hade vi diskussioner i vår styrelse om att ha en åldersbegränsning och återkommande provsjungningar, men det rann ut i sanden pga rekryteringsproblemen och att kören successivt ändå blev bättre och bättre. Björn Hård af Segerstad, Vänersborgskören Björnligan

” ”

I vår kör har vi haft krav på sångprov varje år efter 60 års ålder. Vi håller på med en ny stadga. Tror vi kommer öka åldern för detta. Idag är den äldsta medlemmen 82 år. Hon sjunger fortfarande bra. Eva Hammar, Borganäskören Vi låter körmedlemmarna själva avgöra när det är dags att sluta. Det är inte alltid det är röstförsämring det beror på utan även det jobbiga i att stå 1–2 timmar i streck som kan fälla avgörandet. Birgitta Bokeson Lagerqvist, Birkakören, Stockholm

Åldersgräns eller inte?

framför allt”

Att vara med i en kör har mängder av positiva effekter, både för den fysiska och den själsliga hälsan. Att inte längre få vara med i en kör, som har varit en stor och viktig del i ens liv, kan vara traumatiskt på flera sätt. onekligen göra hela livet. Med rätt träning kan man hålla rösten fräsch hela livet. Men en del körer upplever problem med åldrande röster som inte längre lever upp till de krav kören har. Sångrösten är något mycket personligt, den är verkligen inte som vilket instrument som helst, utan en del av en själv. Att få höra att man inte längre duger kan vara oerhört sorgligt. För många körer är detta en icke-fråga. I körer där den sociala samvaron och sångglädjen är viktigast finns sällan övre åldersgränser. Och i ungdomskörer, universitetskörer eller pensionärskörer är det rätt självklart att alla sångarna är i ungefär samma ålder. För övriga körer, med ett högt tempo, tävlingsambitioner och avancerad repertoar kan det vara problematiskt med röster som inte längre kan hålla tonen och sångare som inte hänger med i inlärningstempot. SJUNGA KAN MAN

detta varierar mycket från kör till kör. Vissa har fasta åldersgränser då man får sluta. Det kan vara lättare för kören, som slipper ta en jobbig diskussion. Men frågan är om det känns värre eller bättre att tvingas sluta enbart för att man uppnått en viss ålder, om man själv känner att man har mycket kvar att ge? Vissa har årlig uppsjungning efter en viss ålder. Andra har regelbunden uppsjungning för alla medlemmar. Rönninge Show Chorus som Körsång skrev om i 2017-1 har extraövningar varje vecka för körens äldre medlemmar. Och ytterligare andra menar att de som inte hänger med slutar av sig själva, så det behövs inga andra åtgärder. Vissa körer som Körsång varit i kontakt med skulle vilja ha åldersgränser, men har svårigheter att rekrytera nya medlemmar och vill därför inte mista sina befintliga medlemmar.

Foto: Istock

HUR MAN HANTERAR

”

Vi har höga ambitioner och stort engagemang hos koristerna. För att kunna göra en uppföljning för varje röst i kören måste alla göra en uppsjungning vartannat år fram till 59 års ålder. De som fyllt 60 år behöver göra uppsjungning varje år. Det finns alltså ingen ”högsta ålder” utan körledaren gör en individuell bedömning. Kristina Söderqvist, Boo Kammarkör

”

Vår äldsta har fyllt 89 år och den yngste är 35 år. Vi har en medelålder på över 74 år. Det är svårt att rekrytera. Om man vill sjunga och klarar av det fysiskt så är det grönt. Esbjörn Magnusson, Bomhus Manskör

”

Bella Voce Lunds studentsångerskor är en damkör där samtliga medlemmar har studerat eller studerar vid Lunds universitet. Men vi har körmedlemmar som stannat längre. De får då ansöka om särskilt medlemskap med anledning av att kören är medlemmar i studentlund. Det är fritt att stanna hur länge man vill. Evelina Widehammar, Bella Voce, Lunds studentsångerskor

”

Trafikverkets kör After Lunch är en företagskör. Det är inte aktuellt för oss att någon ska ”falla för åldersstrecket”. Birgitta Bengtson, Utvecklingsansvarig, Trafikverksskolan

vill inte peka ut någon lösning som självklart rätt eller fel. Men för vissa körer kan det finnas anledning att fundera ett varv extra kring rutiner och hur man bemöter sina sångare. VI PÅ KÖRSÅNG

TEXT: PETRA HANSSON

Foto: Emma Eriksson

DISTRIKT

Det blev avslappning, andningsövningar, uppsjungningsövningar, improvisation, jazz och stämsång när Elisabeth Melander och Anna Hiltunen satte tonen för workshopen Rösten & Hela Du.

Avslappnad och svängig workshop i Skåne Runt ett sjuttiotal körsångare från Skåne samlades för att få aktivera såväl röst som kropp i den svängiga workshopen Rösten & Hela Du.

säger Emma Eriksson, distriktsansvarig i Skåne och Blekinge. Det kom sångare från drygt 20-talet körer, plus individuella medlemmar i Sveriges Körförbund.

Workshopen leddes av Elisabeth Melander, jazzsångerska, lektor och grundare av Jazz- och Rocklinjen på musikhögskolan i Malmö och Anna Hiltunen, med lång erfarenhet av körsång i flera genrer såsom jazz, gospel, pop och rock. – Workshopen var faktiskt helt fantastisk. Vi var alla helt tagna av deras samspel och roliga sätt att leda och undervisa,

EN AV DELTAGARNA

var Louise Haptén-White som sjunger i Husets Kör i Malmö. – Det var en jättetrevlig kurs, med en massa bra övningar och trevlig samvaro med folk från andra körer, säger hon. Inledningsvis jobbade gruppen på mattor på golvet med avslappning och andning. – Det var nyttiga påminnelser om hur man ska jobba med andning och stöd.

Därefter delades gruppen in i två delar med vardera en ledare för att jobba med blues och sångövningar. Avslutningsvis blev det gemensamt arbete med ett häftigt, rytmiskt arrangemang av Manhattan Transfers Tuxedo Junction. – Ledarna var verkligen jättetrevliga, karismatiska och prestigelösa, så det blev en härlig dag för oss som gillar att sjunga, säger Louise Haptén-White, som även, tillsammans med andra från sin kör, medverkat i flera andra av Skånedistriktets arrangemang, såsom Carmina Burana, Queen, ABBA och Opera Mania. TEXT: PETRA HANSSON

Örebro bjuder in sångare till Carmina Burana i Örebro erbjuder en möjlighet att sjunga det älskade och dramatiska körverket Carmina Burana av Carl Orff under ledning av dirigenten Katarina Andreasson och tillsammans med Bergslagens kammarsymfoniker. Det blir konserter 10 och 11 november 2018. Föreställningen blir gränsöverskridande, där musik, drama och dans möts. – Vi ska väcka tankar och frågor kring allas lika värde och möjlighet att delta, säger Annki Olsson, distriktsansvarig för Sveriges Körförbund i Örebro län. Anmälan från och med januari på körförbundets hemsida. SVERIGES KÖRFÖRBUND

Foto: Jan-Olav Wedin

För mer information: annki.olsson@ sverigeskorforbund.se, 076-104 33 08.

Rättelse Den ena svenska kören som medverkade på WSCM i Barcelona och som vi skrev om i Körsång nummer 3, heter S:t Jacobs Vokalensemble och inget annat.

Veljo Tormis hyllades med konsert i Lund TIDIGARE I ÅR gick

den estniske kompositören Veljo Tormis bort. Han anses av många vara en av 1900-talets mest betydelsefulla körkompositörer. Manskören Svanholm Singers från Lund hyllade Tormis med en konsert den 7 oktober. Veljo Tormis är internationellt känd för sin enorma produktion av körverk. Det mest kända utanför Estland, Raua needmine handlar om krigets gissel. Detta stycke förbjöds av den sovjetiska regeringen, liksom andra

kontroversiella verk av Tormis. – Vi har haft ett väldigt speciellt och personligt förhållande med Veljo Tormis, berättar Henrik Dahlgren, en av sångarna i Svanholm Singers. – Därför ville vi hylla honom med en konsert. Tormis har skrivit för Svanholm Singers i samband utgivningen av deras skiva Tormis: Works For Men’s Voices. Under konserten framfördes stycken från denna skiva samt personliga anekdoter.

Besöks- och postadress: Slupskjulsvägen 34, 111 49 Stockholm Tel: 0707–82 92 44 E-post: kansli@sverigeskorforbund.se Hemsida: www.sverigeskorforbund.se Kansli: Ingrid Bond Österlind, 0707–82 92 44, kansli@sverigeskorforbund.se (medlemsservice, projektledning) Inga Cederberg, 0705-85 69 30, ekonomi@sverigeskorforbund.se (ekonomi) Förbundsdirektör Kerstin Fondberg,0702–89 90 10, kerstin.fondberg@sverigeskorforbund.se

STYRELSE Ordförande: Eric Sjöström, 0721-80 79 09, eric.sjostrom@sverigeskorforbund.se Vice ordf: Christel Larsson Lunderquist, 040-13 78 55, 0701-90 17 53, cll@sverigeskorforbund.se Sekreterare: Fredrik Bergh, 08-93 70 38, fredrik.bergh@sverigeskorforbund.se Skattmästare: Elisabet Hamrén, elisabet.hamren@sverigeskorforbund.se Ledamöter: Anders Jalkéus, 0705-14 98 69, anders.jalkeus@sverigeskorforbund.se, Linda Alexandersson, 0736-13 77 17, linda.alexandersson@sverigeskorforbund.se Monica Åslund, 0730-24 00 52. monica.aslund@sverigeskorforbund.se Astrid Ekermo, 0704-54 84 02, astrid.ekermo@sverigeskorforbund.se DISTRIKT Dalarnas län: Kerstin Sonnbäck-Hagfeldt, 0702-42 21 22, kerstin.sonnback@sverigeskorforbund.se Gotlands län: Maria Wessman Klintberg, 0737-65 92 03, maria.wessman@sverigeskorforbund.se Gävleborgs län: Kontakta kansliet Hallands län: Kontakta kansliet Jämtlands län: Per Wiklander, 0706-88 53 87, per.wiklander@sverigeskorforbund.se Norrbottens län: Kia Karlman, 0704-56 58 86, kia.karlman@sverigeskorforbund.se Skåne och Blekinge län: Kontakta kansliet Småland: Edward Eklöf, 0730-70 35 71 edward.eklof@sverigeskorforbund.se Stockholms län: Tony Margeta, 0702-78 75 39, tony.margeta@sverigeskorforbund.se Södermanlands län: Kitte Ström, 0735-21 90 20 kitte.strom@sverigeskorforbund.se Uppsala län: Katarina Reineck, 0767-98 30 97, katarina.reineck@sverigeskorforbund.se Värmlands län: Erik Rynefors, 0706-59 72 90, erik.rynefors@sverigeskorforbund.se Västerbottens län: Kontakta kansliet Västernorrlands län: Anna Frisk 070-577 70 43, anna.frisk@sverigeskorforbund.se Västmanlands län: Kella Næslund, 0737-07 01 06, kella.naeslund@sverigeskorforbund.se Västra Götaland: Thomas Sjöström, 0767-79 13 24 thomas.sjostrom@sverigeskorforbund.se Örebro län: Annki Olsson, 0761-04 33 08 annki.olsson@sverigeskorforbund.se Östergötlands län: Kontakta kansliet

Posttidning B Retur till Sveriges Körförbund Slupskjulsvägen 34, 111 49 Stockholm

Begränsad eftersändning Vid definitiv eftersändning återsänds försändelsen med den nya adressen på baksidan (ej adresssidan)

Adressändring görs på www.sverigeskorforbund.se, alternativt via kansliet

KÄMPA FÖR BARN VARJE DAG, BLI VÄRLDSFÖRÄLDER. Utbildning är en väg ut ur fattigdom och utsatthet. Ändå har miljontals barn i världen fråntagits rätten till skolgång. UNICEF arbetar för att ändra på det. Vi ger oss inte förrän alla barn har en plats i en skolbänk. Som Världsförälder ger du från 100 kronor i månaden och är med oss dygnet runt i arbetet för utsatta barn världen över. Tillsammans förändrar vi barns liv.

Bli Världsförälder på unicef.se och var med och kämpa för alla barn varje dag, året runt.