Como, cuĂĄndo y porquĂŠ colocarnos un tocado
Nuestras Reinas Internacionales 2012
Teen World Super Model Puerto Rico 2013
Mensaje del Presidente
Carlos Figueroa Presidente
Alfredo Montalvo Vice-Presidente
CARLOS FIGUEROA FIGUEROA PRESIDENTE MTWPR Celebrando nuestra 9na competencia de la belleza puertorriqueña todavía hoy seguimos enfocándonos en aspectos del desarrollo de nuestras jóvenes en las dimensiones emocionales, cívicas y espirituales, así como la identificación de los talentos de las concursantes. Las emociones acumuladas a través de los años han presentado la complejidad de la formación de nuestras candidatas en competencias internacionales por lo que nos insta a encontrar y calendarizar oportunidades para integrar la autenticidad de las jóvenes. Nuestro ambiente se ha destacado por el balance personal y el movimiento creativo en las actividades. Las reinas han integrado experiencias únicas ya que se han preparado para mirar el mundo y sus fronteras para la vida donde la imagen, la palabra, la proyección y otras formas de representación sirven como herramientas para generar nuevos conocimientos. Agradezco a todas las candidatas su aspiración a tener lo mayor que podemos tener, el representar a Puerto Rico y más adelante a nivel internacional. La excelencia como práctica de libertad, conocimiento y trascendencia personal no debe ser una utopía, algo irrealizable. En el caso de Miss Teen World Puerto Rico, la máxima aspiración que tiene es, precisamente, garantizar que todas tengan acceso a oportunidades para su formación cívica y lo cotidiano ante la sociedad. Esto es, un equipaje necesario que va más allá de una competencia y que a la hora de tener que enfrentarse a diferentes situaciones de la vida se le requiere dicha formación integral. Este año me siento muy orgulloso, ya que a nivel internacional nuestras reinas nos representaron en una manera magistral. Logramos para nuestros país títulos internacionales entre estos: Miss Teen Américas International 2012- Aracelis Guzmán (El Salvador), Miss Teen International 2012- Valerie Hernández ( Cosa Rica), Miss Expo International – Lilliana Martínez ( Guatemala), Miss Teen Expo International- Delinnette Rodríguez ( Guatemala), Miss Teen Air 2012- Mónica Serrano ( Ecuador) , Miss Petite Expo International 2012- Xiomara Molina( Guatemala) & Miss Mesoamérica International – Ashley B. Pérez- Virreina ( El salvador). Gracias a todas nuestras reinas y a sus padres que trabajaron con esmero para realizar el sueño de cada uno de ellas. A Eleane Arroyave gracias por habernos representando a nuestro país con el orgullo, seguridad, belleza e inteligencia. Con tu excelente trabajo lograstes obtener el lugar de primera finalista para orgullo de nuestra isla. A los padres de las candidatas les exhorto a que continúen apoyándolas en todas sus metas como hasta ahora lo han hecho. Confío que esta competencia haya fortalecido el orgullo, agradecimiento y compromiso con su pueblo. Recuerden siempre... “Si de verdad quieres tener éxito no lo dejes en manos del destino, decídete a conseguirlo”.
Carlos figueroa 2
Luis Daniel Rosario Relacionista Público
Pablo Medina Asistente de Producción Yamil Guzmán Escenógrafo y Director Técnico Noe Casiano Coreografía
Fernando Cruz Fotógrafos
Riz’ Al Diseño de Página Web Epy Joel Tommy Perez Mario Reyes Imanol Marrero Maquillista - Estilista Helmer Lara Diana Toledo Contables
Doseñadores 2012 René Cruz Jaer Cabán Juán Díaz Axel Rivera Juan Carlos Collazo Pedro Angel Chaluisant Abigail Laboy
Miss Teen World Puerto Rico es una marca registrada de Teen World of Puerto Rico, Inc. todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación sin previo consentimiento.
Contenido Modelo: Eleane Arroyave
Miss Teen World Puerto Rico 2012
Fotógrafo: Fernando Cruz Maquillaje: Epy Joel Vestido: Axel M. Rivera Tocado: Alex J. Ortiz
En Portada
Premios Miss Teen World Puerto Rico 2013 * Casa Mi Estilo, Modelo Perla *Viaje al país sede de Miss Teen International 2012 * Traje de Gala para la competencia internacional * Estadía en el lugar de la competencia internacional * Curso de Inglés – AudioVisual Language of Puerto Rico * Tratamientos estético en Medical & Cosmetic Clinic con el Dr. Edgard Cruz Báez *Tratamiento de Ortodoncia por la Dra. Arleen Ramos * Talleres de Maquillaje por Emma's Beauty Academy * Calzado de La Defensa * Ajuar de diseñadores nacionales * Tratamientos Corporales, gimnasio y arreglo personal por Vaudeville Salon * Curso de Modelaje y Refinamiento de Model Creations by Monika Candelario
2 3 6 8 70 71 72 73 74 76
Mensaje del Presidente Premios Mensaje de la Reina 2012 Nuestras Reinas 2012 Gala/Coronación 2012 Conferencia de Prensa Seminarios Actividades Competencia Miss Teen World PR Super Model 2012 La Rumba Teen World Party
* Entrenamiento en pasarela y proyección por David Acosta *Crucero por el Caribe para dos por International Timeshare Services *Editorial de Moda por Bahenre Studio - Ismael Nazario *Asesoría para el Control de Peso por Hollywood Weight Loss Centers por un año de reinado *Certificado de $500 dolares por Flavor Boutique *2 noches 3 días en Copamarina Beach Resort & Spa para dos Nuestras reinas ganadoras * Estadía en el lugar de la competencia internacional * Talleres de Maquillaje por Emma's Beauty Academy * Curso de Modelaje y Refinamiento de JMC Model & Talent Agency * Tratamientos Corporales de Osiris Spa * Diseños Exclusivos de Diseñadores Nacionales * Entrenamiento en pasarela y proyección por Benjamín Díaz *Tratamiento de Blanqueador dental Dra. Alexandra Cruz
3
Vaudeville Salon… el salón oficial de Miss Teen World PR… es un salón especializado a la vanguardia de tu belleza…. Con un personal excepcional para la mujer moderna, activa y con deseos de lucir bien... Pasa el día con nosotros para el cuidado de tu cutis, uñas perfectas, masaje relajante, depilación, peinados, tratamientos corporales, pedicure spa, cortes clásicos y modernos, tratamientos capilares y con facilidades privadas de gimnasio con entrenador personal….todo con alta calidad de principio a fin. La belleza en un solo lugar… Vaudeville Salon…., escápate a vivir en un ambiente moderno y agradable donde la belleza da placer… con horarios flexibles para clientes satisfechos bajo un ambiente encantador y…. tener un cuerpo radiante... Atención especial con maquillaje profesional para novias y quinceañeras… Para que seas tratada como te mereces… Los esperamos en Vaudeville Salon… para describir tu belleza… tener un cuerpo radiante e iluminar tu sonrisa… llama al 787-753-4444... Para la mujer inteligente que siempre se verá bella y desea un corte sobre los demás…..
Mensaje de la Reina ¿Cómo empezar a agradecerle a Puerto Rico y a tantas personas que estuvieron apoyándome desde el comienzo hasta el final de esta hermosa travesía? Explicar lo maravillosa que ha sido esta experiencia desde la noche en que fui coronada hasta el día de hoy es algo difícil... Ese 18 de febrero del 2012 al escuchar que Toa Baja era la nueva Miss Teen World Puerto Rico 2012 fue la emoción más grande que haya sentido jamás. Además que hacer brillar a mi pueblo me acababa de convertir en una reina que tendría el honor de llevar en su pecho una cinta con el nombre de “Puerto Rico” a nivel internacional. Por este primer logro deseo a gradecer a Luis A. Mantilla (mi promotor) y a Allan Aponte (mi maquillista), porque en corto tiempo me dieron los toques finales y decisivos que me impulsaron a lograr este sueño; los quiero demasiado. Luego fui conociendo lo que sería mi equipo de trabajo con los cuales compartiría horas de preparación y esfuerzo a lo largo de este año de reinado. Fueron parte fundamental de mi preparación previa al certamen internacional en Guatemala el Dr. Edgar Cruz Baéz, el Salón de Estética Vaudeville, y el diseñador René Cruz. Gracias por su dedicación para lograr en mí una imagen impecable y de éxito. Con ustedes viví etapas únicas en mi camino a Guatemala las cuales nunca olvidaré. Ya en Guatemala para mí fue más que un honor representar a mi país en el certamen Miss Teenager Universe 2012. Constituimos el certamen 45 chicas de distintas partes del mundo y tuve la oportunidad de entablar amistad con muchas de ellas. Aprendí de sus culturas y tradiciones y para mí eso fue fascinante. A mis amigos de “Guate” los llevo en el corazón y no veo el día en que regrese a ese hermoso país que se robó mi corazón. En esta ocasión no sólo logré la posición de Primera Finalista para el orgullo de mi gente, sino el cariño de todo un hermoso país que estuvo apoyándome desde que aterrice en su suelo. Me siento satisfecha con mi trabajo porque sé que al final de todo PUERTO RICO BRILLÓ EN GUATEMALA, PERO SOBRE TODAS LAS COSAS, EN MI CORAZÓN. Por esta experiencia tan maravillosa quiero agradecerle a mi equipo de trabajo quienes me prepararon para el certamen y me hicieron sentir más que confiada, segura de mí potencial para lograr lo alcanzado y poner en 6
alto a mi Isla del Encanto. Comenzando con Epy, mi estilista y maquillista, por mi arreglo impecable en todo momento, por tus palabras de aliento y todo lo que ensayamos juntos. ¡Siempre serás mi estilista adorado! A Axel Rivera, Pedro Chaluisant y Jaer Cabán, por sus hermosos vestidos pues me hicieron sentir la reina más hermosa y elegante de todas. A Carlos Figueroa Figueroa, por haber viajado conmigo, y por haber creído en mí. Por coronarme en tu corazón esa noche en el certamen internacional. Gracias por todas tus palabras y por cuidarme siempre, por tratarme como más que una reina, como a una hija a lo largo de este año. Llevo en mi corazón todos tus consejos, recomendaciones, comidas en familia y risas que quedarán grabadas en mi alma por siempre. ¡Ha sido un honor ser tu reina! Gracias por esta hermosa oportunidad, te quiero mucho. También le agradezco a mi familia: Papi, Mami, Rocío y Nilki. Siempre han sido los que harían lo que fuera por mí, irían hasta el fin del mundo y esa vez no fue la excepción: todos estuvieron en Guatemala viéndome brillar entre tantas chicas hermosas. Y no puede faltar un agradecimiento de todo corazón a todos los que me apoyaron desde sus hogares siguiendo el certamen por internet… ¡Wow, arriba la tecnología! Quiero también agradecer a Freddy y a Pablo, por todos sus consejos y apoyo. ¡Cómo voy a extrañar sus chistes! A Edwin Figueroa Feliciano y Fernando Cruz, por todas las travesuras que hacíamos grabando los videos del certamen y en las sesiones fotográficas. ¡Cuánto nos divertimos! Un beso y mil gracias a mis compañeras de reinado, Valerie, Aracelis, Lilliana, Delinnette y Xiomara. Ustedes han sido parte de esta mi segunda familia. ¡Las amo! Finalmente y más que nada quiero agradecerle a Dios por haberme dado las fuerzas y la capacidad para llegar a donde estoy hoy. Sin su Gracia no hubiera logrado todo lo que soy y lo que tengo. Él guardó mis pasos, puso personas claves en mi camino y me dio una maravillosa familia. ¡A Él sea toda la Gloria! Como aquella noche en la que me convertí en Miss Teen World Puerto Rico 2012, Señor, te doy las gracias nuevamente por tan hermosa bendición. Ahora es el turno de que otra chica tenga la dicha de tan enriquecedora experiencia. Mi consejo a la juventud y todos es que nunca dejen de luchar por sus sueños, por más tropiezos que tengan en la vida. ¡Esos son sólo escalones para llegar a la cima! Con amor, Eleane Marie Arroyave Egipciaco Miss Teen World Puerto Rico 2012
Miss Teen World Puerto Rico 2012
Foto: Fernando Cruz Foto: Fernando Cruz
7
Miss Teen International 2012 Valerie Hernรกndez 8
Maquillaje: Jaime Camacho Foto: Fernando Cruz
Maquillaje: Jaime Camacho Foto: Fernando Cruz
Miss Teen Americas 2012 Aracelys Guzmรกn 9
Miss Expo International 2012 Lilliana MartĂnez 12
Maquillaje: Jaime Camacho Foto: Fernando Cruz
Miss Petitte Turismo Expo 2012 Xiomara Molina 14
Maquillaje: Brian Ruiz Foto: Fernando Cruz
Maquillaje: Brian Ruiz Foto: Fernando Cruz
Miss Teen Turismo Expo 2012 Delinette Rodriguez 15
20
Miss Mesoamérica Puerto Rico 2012 Ashley B. Pérez
Foto: José Lara
787-900-5313
22
23
Nuestras 45 candidatas luciendo Sofisticados, elegantes, atrevidos y glamurosos tocados de cabeza. Hay muchos adjetivos para definir a un tocado, que no es sino un adorno colocado para embellecer la cabeza. Su origen lo sitúa en el antiguo Egipto, donde todas las clases adornaban su cabeza con gorros y sombrero; claro que la nobleza y realeza lo hacía con ricas diademas y llamativas coronas como símbolo de distinción. De hecho, llevar la cabeza cubierta siempre ha estado considerado un rasgo de buena educación. Desde su origen, el tocado ha ido evolucionando hasta llegar a nuestros días, donde nos hemos acostumbrado a verlos sobre cabezas de personalidades de la realeza o de la alta sociedad. La difusión mediática de los eventos celebrados por esta clase social, no obstante, ha llevado a popularizar el uso del tocado. Y aunque es cierto que muchas tenemos el “no me va mucho, es muy atrevido” en la boca, es hora de atreverse y envolverse en una estética sofisticada y favorecedora.
Un especial agradecimiento a Alex Ortiz (Alex y Luis Accessories Designs) por haber confeccionado los tocados que las candidatas utilizaron en sus cabezas para posar ante el lente de la camara.
24
Eleane M. Arroyave Miss Teen World Puerto Rico 2012 Vestido: Alex M. Rivera Maquillaje: Epy Joel Tocado: Alex J. Ortiz
25
Aguas Buenas
Keila Acevedo Padilla Sabemos lo dedicada y luchadora que eres al alcanzar tus metas. Dale gracias a Dios por todas las bendiciones que te ha dado. Sigue hacia adelante con ojos fijos en su amor y verás que todo se te cumplirá. Que Dios te bendiga, tus padres
26
D’Tayitos Crystal / Tel. 787-906-1345 Farmacia del Pueblo / Tel. 787-732-7881 Charter Coach, Inc. / Tel. 787-766-0739
Aibonito
Génesis Castellano Rojas Angelical Esthetique / Tel. 787-312-3512 Dr. Victor Ortiz - Cirujano Dentista / Tel. 787-735-1741 Symmetric Fitness and Wellness Center / Tel. 787-954-0535 Garage Boutique / Tel. 787-312-6093 Elegant Nails Beauty & Barber Salón / Tel. 787-444-5183
Merced Ambulance / Tel. 787-372-1935 D’Chicas Boutique Milagrito’s Hair & Nail Design 787-235-1532 (servicio a domicilio) Nos sentimos muy orgullosos de todos tus logros. Recuerda que si lo sueñas, puedes hacerlo. Tus padres Edgardo y Lourdes
27
Añasco
Marinel Bonilla Ramos D’Bella Models Agency / Tel. 787-661-5518 JFC Constructora / Tel. 787-833-6350 Oro Centro / Tel. 787-833-6350 El Cerro de Amaury / Tel. 787-215-1787 Peter Auto Parts / Tel. 787-826-2450
28
Comercial Rojas / Tel. 787-826-5527 Sbelti Medicine / Tels. 787-221-1500, 787-826-2526 Bohío Papa Andrés / Tel. 787-826-2959 Añasco Auto Parts / Tel. 787-826-1461 Ferretería El Palacio / Tel. 787-826-7187
Arecibo
Anathaiz Ferrer Collazo Laboratorio Clínico Toledo / Tel. 787-880-0444 Tropical Flag MFG / Tel. 787-880-2407 Fifos Pizza / Tel. 787-509-5094 Body by Vi / Tel. 787-356-5372 Cafetería Mr. Snack’s / Tel. 787-390-7470
Funeraria y Capillas San Luis / Tel. 787-878-0366 Econo / Tel. 787-881-2753 Cooperativa Camioneros Unidos Del Norte / Tel. 787-881-2727 Tu Familia te ama y te apoya . Eres nuestra Reina Miss Teen World Arecibo, Anathaiz Ferrer
29
Barceloneta
Melani Marrero De Gracia Municipio de Barceloneta A nuestra querida Melanie, todo nuestro apoyo y nuestro amor. Adelante, vas a lograr todas las metas. Nos sentimos orgullosos desde el dĂa que nacistes. No solo ocupastes un espacio muy grande en nuestros corazones, si no que tambien lo llenastes
30
de mucho amor y admiraciĂłn. Eres nuestra reina, tu cautivastes nuestras vidascon toda tu alegrĂa, sencillez, inteligencia y sobre todo tu madurez. Recuerda que Dios esta a tu lado hoy y siempre, te amamos
Bayam贸n
Jeysha Geliga Torres Coiffure Hair Salon, Outlet Mall, Can贸vanas RV Aluminum Mfg, Inc. / Tel. 787-276-7175 Lcdo. Rafael Maldonado Nicolai / Tel. 787-754-4004
QB Construction, Inc. / Tel. 787-722-3370 Cidra Home Builders, Inc. / Tel. 787-750-5757
31
Cabo Rojo
Velmary P. Cabassa Vélez D’Fantasy Salon / Tel. 787-851-6503 Xtream Gel / Tel. 787-805-3775 Carolina Capellán - Diseñadora / Tel. 787-594-0910 Dr. E. Encarnación Heal Medical / Tel. 787-761-3131 Gonzalo Tire Distributors / Tel. 787-265-1139
32
Finca El Buen Pastor / Tel. 787-413-2131 Edzel Giovanni - Diseñador / Tel. 787-633-4012 Michael Roque - Promotor / Tel. 787-225-8026 Milan Models / Tel. 787-466-1717 Angel Fernández - Estilista
Caguas
Soneily Santiago C贸rdova Caguas Auto Electric / Tel. 787-744-1108 World GYM Fitness Center, Caguas / Tel. 787-703-2285 Tapicer铆a AA / Tel. 787-747-8265 Ashley Lauren Kerr Sandra Dones Sal贸n / Tel. 787-361-9693
Lua Boutique / Tel. 787-530-3552 Hector Compresor / Tel. 787-745-5450 All Toyota and Nissan Auto Parts / Tel. 787-745-2825 Puerto Rico Bakery / Tel. 787-743-5755 Zafiro Honda / Tel. 787-469-3694
32
Camuy
Natasha Maisonet Vélez JC Signs / Tel. 787-640-3718 Supermercado Econo, Arecibo / Tel. 787-878-3736 Auto Piezas Lares “El Auto Parts de los Pobres” 787-897-5253 Panadería La Hatillana / Tel. 787-898-4533 MR Méndez Construction / Tel. 787-820-0586
34
Laboratorio Clínico López, Camuy / Tel. 787-898-6032 Oficina Legal / Tel. 787-544-7991 ATG Contractors, Inc. / Tel. 787-898-1143 Cámara de Representante Distrito 15 Te deseamos todo el éxito del mundo, Fam. Vélez-Mendez
Canóvanas
Priscilla M. Vargas Rodríguez D’Wiz Salón / Tel. 787-238-8165 Recaudación de fondos juego de baloncesto
Vegas Industrial Supply / Tel. 787-782-3108 Wheel World / Tel. 787-757-4130 Recaudación de fondos juego de pelota
35
Carolina
Mikaela Guzmanova Te felicitamos por ser exitosa y luchar para lograr todas tus metas con mucho sacrificio. Se que Dios tiene en su camino muchas cosas buenas. Te amamos y te deseamos todo el ĂŠxito del mundo. Tus padres y hermana
36
Dr. Javier Ortiz - Oficina Dental / Tel. 787-727-7077
Cayey
Natalia La Torre Santana Dr. Nestor Sanchez - Dermat贸logo / Tel. 787-738-2161 Ext. 2023 Uni Paint & Gases, Inc. / Tel. 787-738-2252 Tapicer铆a Vazquez / Tel. 787-645-2975 Healing Medical Physical Therapy, Inc. / Tel. 787-248-1844 Ricardo Benitez Air Conditioning / Tel. 787-738-5560
FeFe Copias / Tel. 787-738-6262 Tropical Rental / Tel. 787-739-9282 Alex Vega Col贸n / Tel. 787-717-4560 Ferrer Service Station / Tel. 787-738-4630 Gomera Edwin / Tel. 787-738-8170
37
Ceiba
Ambar I. Alvarez Castro Seiyott Hair Sal贸n / Tel. 787-640-0639 Tony El Lider / Tel. 787-885-2216 Programa Pisadas / Tel. 787-224-2657 Mega Delicias / Tel. 787-885-3715 Lilly Robles Hair Dressing / Tel. 787-510-6574
38
Hon. Angelo Cruz, Alcalde de Ceiba Pizzon Makeup Artist / Tel. 787-404-7496 Familia Corsino - Felix Familia Castro - Monta帽ez
Cidra
Karelys Ortiz Burgos Gomera Edwin / Tels. 787-738-8173, 787-738-8170 Lanco Manufacturing Corp. / Tel. 787-736-4221 Cintr贸n Machine Shop / Tels. 787-263-3705, 787-568-6452 Muebler铆a Berrios / Tel. 787-653-9393 www.monticellotennis.com / Tel. 787-319-3453
Hector Figueroa Rivera - CPA / Tel. 787-263-9459 NJN Media / Tel. 787-420-6631 Cidra Auto Mall 787-528-5459, / Tel. 787-739-8444 Via Tapia Rest. / Tel. 787-745-5683 Eternity Salon & Spa, Inc. / Tel. 787-949-9898
39
Comerío
Yahelih T. Rodríguez Rivera Farmacia Comerío Hoy celebramos la alegría de tu éxito. Comienzas a ver que cada sueño conlleva sacrificios pero al final disfrutas de la alegría, la satisfacción y el regocijo de hacer lograr lo que te
40
habias propuesto. Pedimos a Dios que siempre te dirija en cada meta que te trazes en la vida y que su bendición nunca se aparte de ti. Estamos orgullosos de tí. Te amamos, tus padres
Dorado
Christina Alicea González Farmacia Central Drug / Tel. 787-278-6300 Quiero desearte el mejor de los éxitos para que puedas alcanzar todos tus sueños y metas. Da lo mejor de tí, siempre confiando en Dios y en tí misma. Lucha siempre por lo que
quieres, recuerda “La altura de tu vuelo no depende de tu fuerza, sino de tu valor y de tu determinación de ser”. Mantén tu confianza en tí misma pues te ayudará a arriesgarte sin temor al fracaso. Te quiere mucho, tu abuela María Teresa Díaz
41
Fajardo
Ashley J. Meléndez Rios Centro Dental Pediátrico / Tel. 787-860-4088 Dra. Rodríguez Morán / Tel. 787-860-4444 Fajardo Community Private School / Tel. 787-801-1515 Subway / Tel. 787-599-3246 Janice Travel and Tours / Tel. 787-435-1371
42
Signs Designers / Tel. 787-860-8282 Yunque 93 / Tel. 787-863-9300 IN Photo / Tel. 939-969-3550 Que cumplas todos tus sueños, ¡Te Amamos! Funeraria y Floristería Carrasco / Tel. 787-863-0218
Guánica
Jessica Pérez Ortiz Ha sido arduo el trabajo, pero lleno de bendiciones. Sigue hacia adelante, te espera un camino de triunfos y exitos. Te amamos, tu mama Evelyn y tu hermanos Jazmine, Jennifer y Brian. Farmacia Quesada, Guánica / Tel. 787-821-0191 Dr. Ismael E. Jusino McDougall / Tel. 787-821-2879
Myriam Caraballo - Caño’s Beauty / Tel. 787-821-3100 Ivan R. Rodríguez Arce / Tel. 787-603-6014 Municipio de Guánica / Tel. 787-821-2777 Dr. Jorge Rivera Torres / Tel. 787-821-5258 Rev. Otilio Polanco Martínez / Tel. 787-317-9009
43
Guayama
Génesis Y. Morales Díaz Atenas Salón de Belleza & Spa / Tel. 787-864-2427 Los que no se arriesgan a perder nunca tendrán la oportunidad de ganar, no te detengas adelante y mucho animo. Sigue soñando porque algún día consiguieras lo que suenas, persistes y triunfaras. Exito te desean: Elisa, Raul, Idelisa y Rayl Yesai
44
Elizabeth Arden - José Santiago / Tel. 787-466-7573 Los sueños solo se hacen realidad para aquellos que realmente creen en ellos... todo triunfo nace cuando nos atrevemos a intentarlo, por eso aferrate a tus sueños y no los abandones jamás. El éxito esta en tus manos... Humbert de Jesus
Guaynabo
Taymara Morales Díaz Jonh Doe’s Restaurant Taymara’s Blackberry Lcdo Armando J Jimenez Seda
Lcdo José Rivero; Rivero Vergne Law Office Mari Alcalde; Alcalde Auto Parts, Inc. Angel Cruz Sports Company
45
Gurabo
Glenys M. Carbonell Sánchez Real Advisors Group / Tel. 787-723-1292 Colmado La Paloma / Tel. 787-762-1700 Carrero Transport / Tel. 939-644-1550 Nevárez Hearing / Tel. 787-751-5609 Valija Gitana / Tel. 787-701-6767
46
Rest. Full House / Tel. 787-776-6063 Te deseamos el mayor éxito en este nuevo reto que te has trazado. Sabemos que con la ayuda de Dios no existen límites ni imposibles para tí. Te amamos toda tu Femilia.
Hatillo
DesirĂŠ Feliciano Acevedo Imprenta y Bordados Hery / Tel. 787-898-8235 Centro de Cervicios Toyota / Tel. 787-878-4424
Municipio de Hatillo / Tel. 787-898-3840 FerreterĂa Amador / Tel. 787-898-4060 Pajuil Auto Parts / Tel. 787-262-4411
47
Humacao
Maranela M. Rivera Pérez Vicky Maldonado Salón / Tel. 787-285-1310 Delicias Criollas / Tel. 787-285-3190 Arlene Morales / Tel. 787-810-3723 Santos Texaco & Star Mart / Tel. 787-852-0230
48
Que Dios te bendiga, éxito y salud siempre. Muy orgullosa de tí, Tia Zulma Hiske. El amor es universal, pero el de mami es único. Persigue tus sueños y yo estaré siempre a tu lado para apoyarte. Te amo, tu mamá.
Jayuya
Angeline Morales Burgos Eres un vivo ejemplo de tenazidad y tolerancia, porque aun cuando el camino se a hecho cuesta arriba en muchas ocasiones has decidido alcanzar la meta y lograr tus sueĂąos, eres hoy orgullo para tus padres que te aman y te desean ĂŠxito en todo lo que emprendas, tus padres Wanda y Angel, tu abuela Genoveva
Municipio de Jayuya Super Mueblicentro / Tel. 787-828-3335 Supermercado Econo, Jayuya / Tel. 787-828-0313 Funeraria Rossy Memorial / Tel. 787-828-1245
49
Juana Díaz
Caroline González Torres Hon. Ramón Hernández, Alcalde de Juana Díaz Dra. Arleen Ramos Santiago - Dentista / Tel. 787-845-0892 Supermercado Selectos de Juana Díaz / Tel. 787-837-7042 Super Farmacia Juana Díaz / Tel. 787-837-2139 Osiris Spa de Wilma López / Tel. 787-216-4585
50
Dr. Carlos R. Vergne / Tel. 787-242-6956 Farmacia Guayabal / Tel. 787-837-5445 JMC Model/Benjamín Díaz - Maestro pasarela Tel. 787-307-4357 Lab. Clínico Profesional Emanuel / Tel. 787-260-5504 Tus padres, hermanos y familiares te desean mucho éxito, DTB
Lajas
Nicole M. Gayá Remus Municipio de Lajas Qmar Beauty Supply / Tel. 787-673-8408 Belén Studio / Tel. 939-639-2711
Jomy’s Sound Inc. / Tel. 787-526-1618 Restaurante Cuesta Blanca / Tel. 787-851-6899 Nilma Flores - Maquillaje permanente y estético 787-892-1975
51
Lares
Frances N. Valentín López Atlantic Toyota Hatillo / Tel. 787-820-4355 Centro de Terapia Física Renacer, Inc. / Tel. 787-817-0979 Centro Quiropráctico del Cuidado Espinal / Tel. 787-816-8119 Del Mar Spa & Salón / Tel. 787-414-1970 D’Belleza Salón / Tel. 787-544-2090
52
Supermercado Campo Alegre / Tel. 787-262-0099 Cover y Más Cover / Tel. 787-898-8389 Vaquería Caliche, Hatillo / Tel. 787-413-0385 Siempre serás nuestra Reina, por tu belleza interior, física, inteligencia y humildad, tus padres y hermanos
Las Piedras
Lynáitza Alicea Lorán Beautiful Nail’s by Kenya / Tel. 787-914-4366 Shaien Jewerly design by Julitsai Torres / Tel. 773-669-6836 Desde los EU te apoyamos, sabemos lo luchadora y dedicada que eres, te bendecimos sigue adelante. Tus abuelos, Ramón Soushet y Julie Marquez.
Caritas Angelicales by Angelica Santiago / Tel. 787-556-3874 Que Dios te quie en todo este camino, que tu humildad y tus deseos de triunfar te lleven lejos, trabaja duro y nunca tendrás arrepentimientos, el cielo es el límite, te desean tus padres y hermanos ¡Te queremos!
53
Luquillo
Lianca M. Gutierrez Prieto Vive a plenitud cada instante de tu vida, sin tener presente el ayer, sin pensar en el maĂąana, solo vive hoy cada momento que estas viviendo, disfrutalo y sientete satisfecha de tu ĂŠxitos.
54
Colmado Pastrana, Carolina / Tel. 787-768-0266
Mayagüez
Raiza Vélez Contreras Dr. Roberto Byrón Bella Nuova Salón Municipio de Mayagüez Cervecera de Puerto Rico
Petrowest Fancy Closet Hotel Villa Cofresí America Cruise Ferries St. James Security / Lic. Marcos Rivera
55
Naranjito
Mariangelys Marrero Cruz La Fam. Marrero Cruz se siente sumamente feliz de tener una hija tan maravillosa y luchadora como lo es Mariangelys Marrero,pero sobre todo brillante por sus talentos. Mariangelys mami, papi y hermanos estamos bien orgullosos de ti por haber
56
llegado hasta ahora tan lejos en algunos de tus tantos sueĂąos y metas, sabes que siempre podrĂĄs contar con nosotros para todo. Te amamos infinitamente.
Ponce
Alexandra I. González Dapena National Building Maintenance Corp. / Tel. 787-843-5305 Law Offices of José A. Dapena, P.A. Echevarría Radiólogo / Tel. 787-840-3395 Salón de Belleza Odis / Tel. 787-844-2455 Olimpia Active Wear / Tel. 787-993-5724
Lcdo. Felix A. Toro, Jr. - Abogado-Notario / Tel. 787-844-5770 Orale Orale Taquería / Tel. 787-651-1406 Melao Coffee Shop / Tel. 787-813-5050 Estamos muy orgullosos de tí. Sigue tus sueños que sabemos que los harás realidad. Te amamos: Tu Familia
57
Quebradillas
Nerelyn Nieves Montañez Nuestra Reina, eres el ejemplo de compromiso, trabajo, esfuerzo y dedicación. Eres la luz que ilumina nuestras vidas y el sol de nuestro amanecer. Sigue adelante con tus ojos fijos
58
puesto en el amor de Dios y verás que todo se cumplirá. Son los mejores deseos de tus padres y hermanos. ¡Dios te bendiga!
Rio Piedras
Brashyannie M. Nieves Peña Te felicito y estoy más que orgullosa de los logros que has obtenido a lo largo de los años. Hoy comienza un nuevo mundo que por recorrer. Recuerda, el cielo es el límite. Te ama, Mamá
Creaciones by Elvis Morales / Tel. 787-636-7911 Bruni’s Catering Services / Tel. 787-533-8591 Osvaldo Beauty Salón
59
Salinas
Kristal M. Rios Martínez Open Mobile Salinas / Tel. 787-533-1628 Panadería Millenium, Salinas / Tel. 787-824-4414
60
Colmado Luisito, Salinas / Tel. 787-385-4804 Le Menina Boutique New Store Bayamón / Tel. 787-200-5447
San Germán
Gabriela Ortiz Cancel Hoteles en Puerto Rico / Tel. 787-323-6966 Diseñador de Vestidos Gabriela Ortiz / Tel. 787-640-8876 Dra. Lizza Rivera - Dentista Pedriática / Tel. 787-264-5437 Toyota del Oeste / Tel. 787-849-9000 Criadero Castapura, San Germán / Tel. 787-403-2119
Coastal Marine Boat Tour / Tel. 787-310-8458 Nicolle Mitchaelle Fashion Models / Tel. 787-942-8903 Vimari Fashion Outlet / Tel. 787-900-3050 Farmacia Constancia / Tel. 787-849-1714
6`
San Juan
Danyeshka Hernandez Valentín Luis Omar Rivera - Promotor y Maquillista / Tel. 787-453-0775 Eleganza Imports / Tel. 787-257-8397 D’Gala Salón / Tel. 787-778-7788 Nativa Boutique / Tel. 787-724-1396 Dra. Mitzi González - Ortodoncista / Tel. 787-294-1437
62
Mossaico, Inc. / Tel. 787-723-0095 Carmen Chirino’s Boutique / Tel. 787-764-5721 Luis Morales Photography / Tel. 787-552-8871 Espinosa Concepts - remodelación contemporánea de interiores Nairda Hernández - Refinamiento y Modelaje / Tel. 787-763-3958
Toa Alta
Yaritseli Rosa Menéndez Saboréalo Bar & Grill / Tel. 787-251-2499 Emadrian Bilingual School / Tel. 787-740-8352
OIGPE / Tel. 787-391-8391 Odontología General y Cosmética / Tel. 787-779-4049
63
Toa Baja
Crystal Estrada Márquez Tu humildad te ha llevado muy lejos, sigue cosechando logros y triunfos, será tu mejor carta de presentación en la vida. Te amamos Janet, César, Vane, Ketty, Alma, Lisa y familia.
64
Municipio de Toa Baja, Hon. Anibal Vega Borges Glamour by Carlos Alberto, Dorado / Tel. 787-796-1112 Estilista y Maquillista Waldemar Miranda / Tel. 787-942-1060 Cidra Excaration Construction, SE / Tel. 787-757-2014
Trujillo Alto
Bianca Rivera Oquendo Farmacia San Justo, Inc. / Tel. 787-755-1085 Vaudeville Spa / Tel. 787-753-4444 Taller HojalaterĂa y Pintura Rivera Collazo / Tel. 787-810-3463 FerreterĂa Torres / Tel. 787-792-5004 Le Clinique / Tel. 787-765-1835
D&A Services / Tel. 787-760-6140 Aladino Oriental Rugs Experts / Tel. 787-783-1900 El Colmadito Encantado / Tel. 787-748-3642 Mia Boutique / Tel. 787-721-5808 Dra. Vanessa Vega / Tel. 787-752-7184
65
Vega Baja
Tatiana Centeno Barbosa && Es la Industria Lechera - Dirige: Julio MelĂŠndez Big Productions Oro Entreteiment / Tel. 787-340-4949 Olein / Tel. 939-642-7880 Inox Lube / Tel. 787-366-9645
66
Toyota , Corp. Adriel Auto / Tel. 787-855-8500 JJC / Tel. 787-644-2820 Mayra Xtreme Model / Tel. 787-646-9100 Organo Gold / Tel. 787-235-9199 Suiza Dairy Corp. / Tel. 787-792-7300
Villalba
Stephanie M. Mercado Santiago Cooperativa Villa Coop / Tel. 787-847-5640 Super Junker Bernird / Tel. 787-847-2359 On The Sun Beauty & Salón / Tel. 787-6779278 Torres Screens & Aluminum / Tel. 787-448-6962 Panadería y Repostería El Nuevo Pino, Inc. / Tel. 787-847-1100
Sweet Cream / Tel. 939-731-7997 Morales Distributors, Inc., Mayagüez / Tel. 787-805-3775 Jaime Camacho / VIP Salón Hair Studio / Tel. 787-536-6758 Andres López Alvarado & Co. - Contabilidad / Tel. 787-448-6962 Tus padres, hnos y fam. te desean mucho éxito y bendiciones
67
Yauco
Jaileen Felix Rodríguez Gomez Busline, Inc. / Tel. 787-843-6257 José Quiñones - Maquillista / Tel. 787-536-5597 SOL Surgery, Corp. / Tel. 787-848-6996 Caribbean Medical & Rehabilitation Corp. / Tel. 787-848-4937 Con todo el amor, Nilda y Pedro
68
Pro Models by Yamilet Serrano / Tel. 939-251-7729 Clínica Dental La Familia / Tel. 787-845-0892 Lcdo. Michael Rivera Irizarry / Tel. 787-226-2933 Hotel Marbella, Inc. / Tel. 787-260-6969 Online Accounting Services / Tel. 787-844-1648
787-746-0559
70
Miss Teen World Puerto Rico presenta sus 50 candidatas para la edición 2013 Miss Teen World Puerto Rico presentó el 28 de noviembre de 2012 en el Sheraton Old San Juan Hotel & Casino las candidatas que competirán por el título en su novena edición. La actividad fue animado por el Sr. Pedro Hornedo. Las cincuentas jóvenes que ya fueron coronadas reinas de su respectivo pueblo se prepara para los distintos eventos. 71
En la sala de actividades de la Casa Alcaldía de Trujillo Alto las 50 candidatas se reunieron durante todo un día para impartirles la disciplina que deben tener para ganar y llevar sobre sus hombros la bandera de PR internacionalmente. Todas las jóvenes – sus edades entre los 14 y 19 años – participaron en conferencias con el Dr. Miguel Marrero “Importancia de la autoestima en una reina”, Luis Daniel Rosario “Entrevista y dicción”, Fernando Cruz “Proyección durante una sesión fotográfica”, Luis Daniel Rosario “Entrevista ante un jurado y su dicción”, David Acosta “Pasarela y proyección de una reina”, Robert Colbert “10 Errores que te alejan de la corona”, Epy Joel “Maquillaje de una candidata” y Pablo Medina con “Recomendaciones para una recaudación de fondos efectiva”. Al cierre del día fueron presentadas en la apertura de la 5ta Copa de Paso Fino en el Centro Ecuestre Familiar de Trujillo Alto.
72
El concurso de Miss Teen World PR ha evolucionado y todo Puerto Rico lo ha conocido, hasta la manera en que participan en causas benéficas. Recientemente las candidatas están dando mucho de qué hablar porque se trata de la integración en actividades dedicadas completamente a ayudar a causas nobles. Actualmente su participación ha encontrado de seguro la forma de contribuir con aquellas causas que le son afines, como lo fué la visita al Hospital Pediátrico de San Juan, gracias a la Fundación Steven Anthony Ayala Rivera (UNETE). Bien dice el refrán que es dando que se recibe. Cualquier momento del año es un buen momento para regalarse algo, mientras compartas con los menos afortunados o mientras ayuda a adelantar investigaciones científicas relacionadas con enfermedades. Por eso, las concursantes y sus reinas 2012 se permitieron compartir con los niños del Hospital Pediátrico.
Este año las candidatas compitieron por el Premio Juventud Altruista 2013 con la Cruz Roja Americana. El objetivo en esta competencia era promover la donación de sangre de forma altruista y reclutar la mayor cantidad de donantes productivos que se presenten a donar sangre. La ganadora estará recibiendo una laptop valorada en $600.00 y se le entregará un trofeo la noche final.
73
Mejor Dise単o Fashion
74
El Teatro de Cayey se convirti贸 en la pasarela del Teen World Super Model el 22 de diciembre de 2012
Total Look
Actitud a Trav茅s del Lente
75
En un marco de celebración la 9na competencia de Miss Teen World PR 2013 se llevó a cabo una fiesta navideña en el navío “La Rumba” para reconocer la participación de las candidatas de nuestra isla del Encanto. La noche se vistió de esplendor en la Bahía del Viejo San Juan para ser el nuevo escenario en que brilló el talento de las pasadas reinas ganadoras de la edición Febrero 2012. En la actividad, celebrada por 2do año consecutivo se contó con la asistencia de familiares y promotores. Las palabras centrales de la actividad fueron pronunciadas por el presidente del concurso de belleza, Carlos Figueroa, quien agradeció a las participantes la dedicación y entrega al certamen. Figueroa expresó que es interés de la organización de Miss Teen World PR en ofrecer una competencia digna para todas las reinas representantes de sus pueblos. Estas actividades les enseñan a manejar las diferentes situaciones que se nos presentan en la vida, mostrándonos que la actitud no es más que la manera como miramos y enfrentamos las cosas, por lo tanto, una buena actitud es una elección que hacemos a pesar de nuestras circunstancias.
76
Plena Vida PROGRAMA PARA BAJAR DE PESO 100% NATURAL Y GARANTIZADO -Mejora tu SALUD -Incrementa tu ENERGIA -Controla tu PESO -Disfruta mientras te NUTRES
INCLUYE MONITOREO DEL % DE GRASA PESO Y MEDIDAS CORPORALES “TOTALMENTE GRATIS” Plaza Las Monjitas, Ponce, PR AMBIENTE COMODO Y SEGURO PARA CONSUMIR EL PRODUCTO
TEL. 787-406-8964
Foto: Fernando Cruz