Rizzoli continuously strives to improve its products. For this reason, the technical and styling characteristics in this catalogue may undergo changes without notice.
Model
ML 60 Diva
(1) Only for wood fired cookers with rear flue outlet.
standard on demand
MODEL
ML 80 Diva
Partner:
Rizzoli s.r.l. -Single seat Zona Artigianale 1, - Frazione San Lugano - 39040 - Trodena nel Parco Naturale (BZ) - Italia Tel. +39 0471 887551 - info@rizzolicucine.it - www.rizzolicucine.it
Maintenance kit
Glass ceramic plate(1)
Profiles for top
Spacers
Plate cover
Lateral handrail
Frontal handrail
Fire door protection
Always cold handles thermally isolated
Telescopic pullout for baking pan
Oven with electrical illuminati on
Multiflue
Oven door with double glass and thermometer
Reversible fire door
Fire door with double glass
Fire door with self-cleaning system Shiny Glass®
Aerated sides with natural convecti on
Pre-heated secondary air
Primary air regulation
Sys. for the safe built-in into furn. Surround Heat®
Certified combustion system Superflame®
External air intake - External Air®
Depth
Total nominal power (kW) Efficiency at nom. power % Discharge gas flow (g/s) Discharge gas temperature (°C)(2) Suggested draught (Pa)
ML 60 Diva 600 600 900 30 20 40x15 238 250 300x196 180 350x470x260 8,0 80,2 10,0 191 10
ML 80 Diva 800 600 900 30 20 40x15 280 250 500x196 230 550x470x260 8,0 80,2 10,0 191 10
Oven dimensions (lxpxh)
Weight (Kg.)
Combusti on chamber (lxh)
Combusti on chamber (average) value)
Hotplate diameter
Riser
Top protrusion
Top thickness
Height(1)
Model Width
Rizzoli ® 02.20
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Dimensions in mm
(1) Over top dimension (riser excluded). (2) Average temperature at nominal power. It is possible to obtain higher fumes temperatures. It is recommended to use only pipes with minimum specify T400.
ENDOWMENTS
ML 60 Diva
ML 80 Diva optional
New ML Diva Series
Diva in name. Diva in fact.
Modello
ML 60 Diva
(1) Solo per cucine a legna con uscita fumi posteriore.
di serie a scelta
MODELLI
ML 80 Diva
Partner:
Rizzoli s.r.l. - Unica sede Zona Artigianale 1, - Frazione San Lugano - 39040 - Trodena nel Parco Naturale (BZ) - Italia Tel. +39 0471 887551 - info@rizzolicucine.it - www.rizzolicucine.it
Kit di manutenzione
Piastra in vetroceramica(1)
Profili per piano
Distanziali
Copripiastra
Corrimano laterale
Corrimano frontale
Protezione porta fuoco
Maniglie sempre fredde termicamente isolate
Teglia su guide telescopiche e griglia
Forno con illuminazione elettrica
Uscita multifumo
Porta forno con doppio vetro e termometro
Porta fuoco reversibile
Porta fuoco con doppio vetro
Porta fuoco con sistema autopulente Shiny Glass®
Fianchi areati a convezione naturale
Aria secondaria preriscaldata
Regolazione aria primaria e secondaria
Sistema per incasso tra i mobili Surround Heat®
Sistema di combustione Superflame®
Presa aria esterna - External Air®
Profondità
Potenza nominale compl. (kW) Rendimento a potenza nom. % Flusso gas di scarico (g/s) Temperatura gas di scarico (°C)(2) Tiraggio consigliato (Pa)
ML 60 Diva 600 600 900 30 20 40x15 238 250 300x196 180 350x470x260 8,0 80,2 10,0 191 10
ML 80 Diva 800 600 900 30 20 40x15 280 250 500x196 230 550x470x260 8,0 80,2 10,0 191 10
Dimensioni del forno (lxpxh)
Peso (Kg.)
Bocca di carico (lxh)
Prof. camera di comb. (val. medio)
Diametro cerchiata
Alzatina
Sporgenza piano
Spessore piano
Altezza(1)
Modello Larghezza
Rizzoli è costantemente orientata al miglioramento dei propri prodotti. Per questo motivo, caratteristiche tecniche ed estetiche del presente catalogo potranno subire variazioni senza preavviso.
Rizzoli ® 02.20
SPECIFICHE TECNICHE
Misure in mm
(1) Misura sopra piano (esclusa alzatina). (2) Temperatura media alla potenza nominale. Si possono avere temperature dei fumi istantanee superiori. Si raccomanda di utilizzare sempre tubazioni con specifica minima T400.
DOTAZIONI
ML 60 Diva
ML 80 Diva optional
Nuova Serie ML Diva
Diva di nome. Diva di fatto.
NEW ML DIVA SERIES. THE CHARM OF WOOD COOKING.
MAXI
ML 60 Diva
The range of the already arti culated M Series expands with the arrival of the New ML Diva Series, a wood cooker available in two sizes (60 and 80 cm wide) which features a decisive character and an aesthetic charm that does not
ML 80 Diva
FIRE CHAMBER
leave indiff erent. ML Diva combines the elegant and gentle soul of the chromium plating of handles and handrails, with the robust and armored appearance of its imposing structure, the result of the use of ancient methods of construction that Rizzoli used in the 1930s. The Velvety sati n finish is very special and exclusive Steel® of the quay steel, obtained thanks to a totally artisanal
MAXI PANORAMIC
OVEN
procedure. The result is a unique wood-burning cooker, capable of enhance the already extraordinary features of the M Series: unmatched vision of the fire, maxi combustion chamber, super large oven.
EXCLUSIVE
TREATMENT
OF THE FRAME
Extraordinary are also the technologies present in the wood cookers, thanks to which ML Diva has earned the best European certi fications at low emissions level in atmosphere.
VELVETY
STEEL
®
OVEN WITH
DOUBLE
GLASS,
LIGHT AND THERMOMETER
ALWAYS
COLD
A+
A+
A+
A+
ISOLATED HANDLES
Certifications: BlmSchV Art. B-VG Art. BlmSchV 15aB-VG B-VG 15a BlmSchV Art. 15a BlmSchV Art. B-VG 15a
Certified technologies:
SUPER FLAME
®
SURROUND ®
FLAMME
VERTE
HIGH
QUALITY REFRACTORY
MATERIAL
NUOVA SERIE ML DIVA. IL FASCINO DELLA CUCINA A LEGNA.
ML 60 Diva
MAXI CAMERA
La gamma della già articolata Serie M si allarga con l’arrivo della Nuova Serie ML Diva, una cucina a legna disponibile in due misure (60 e 80 cm di larghezza) che sfoggia un
DI COMBUSTIONE
ML 80 Diva
carattere deciso e un fascino estetico che non lascia indifferenti. ML Diva unisce l’animo elegante e gentile delle maniglie e del corrimano (optional) in ottone, all’aspetto robusto e corazzato della sua imponente struttura, frutto dell’utilizzo di antichi metodi di costruzione che Rizzoli usava negli anni ‘30. Particolarissima ed esclusiva è la satinatura Velvety Steel® del piano in acciaio inox, ottenuta grazie ad un procedimento
MAXI FORNO PANORAMICO
totalmente artigianale. Ne esce una cucina a legna unica nel suo genere, capace di esaltare le già straordinarie caratteristiche della Serie M: visione del fuoco senza eguali, maxi camera di combustione, forno super capiente. Straordinarie anche le tecnologie presenti all’interno della cucina a legna, grazie alle quali ML Diva si è meritata le migliori certificazioni europee a livello di basse emissioni
ESCLUSIVO TRATTAMENTO
VELVETY
STEEL
®
DEL PIANO IN ACCIAIO
in atmosfera.
PORTA FORNO
CON DOPPIO
VETRO,
LUCE E TERMOMETRO
MANIGLIE
IN OTTONE SEMPRE FREDDE TERMICAMENTE
A+
A+
A+
A+
ISOLATE
Certificazioni: BlmSchV Art. B-VG Art. BlmSchV 15aB-VG B-VG 15a BlmSchV Art. 15a BlmSchV Art. B-VG 15a
Tecnologie certificate:
SUPER FLAME
®
SURROUND ®
FLAMME
VERTE
MATERIALE
REFRATTARIO
DI ALTA QUALITÀ
NEW ML DIVA SERIES. THE CHARM OF WOOD COOKING.
MAXI
ML 60 Diva
The range of the already arti culated M Series expands with the arrival of the New ML Diva Series, a wood cooker available in two sizes (60 and 80 cm wide) which features a decisive character and an aesthetic charm that does not
ML 80 Diva
FIRE CHAMBER
leave indiff erent. ML Diva combines the elegant and gentle soul of the chromium plating of handles and handrails, with the robust and armored appearance of its imposing structure, the result of the use of ancient methods of construction that Rizzoli used in the 1930s. The Velvety sati n finish is very special and exclusive Steel® of the quay steel, obtained thanks to a totally artisanal
MAXI PANORAMIC
OVEN
procedure. The result is a unique wood-burning cooker, capable of enhance the already extraordinary features of the M Series: unmatched vision of the fire, maxi combustion chamber, super large oven.
EXCLUSIVE
TREATMENT
OF THE FRAME
Extraordinary are also the technologies present in the wood cookers, thanks to which ML Diva has earned the best European certi fications at low emissions level in atmosphere.
VELVETY
STEEL
®
OVEN WITH
DOUBLE
GLASS,
LIGHT AND THERMOMETER
ALWAYS
COLD
A+
A+
A+
A+
ISOLATED HANDLES
Certifications: BlmSchV Art. B-VG Art. BlmSchV 15aB-VG B-VG 15a BlmSchV Art. 15a BlmSchV Art. B-VG 15a
Certified technologies:
SUPER FLAME
®
SURROUND ®
FLAMME
VERTE
HIGH
QUALITY REFRACTORY
MATERIAL
Rizzoli continuously strives to improve its products. For this reason, the technical and styling characteristics in this catalogue may undergo changes without notice.
Model
ML 60 Diva
(1) Only for wood fired cookers with rear flue outlet.
standard on demand
MODEL
ML 80 Diva
Partner:
Rizzoli s.r.l. -Single seat Zona Artigianale 1, - Frazione San Lugano - 39040 - Trodena nel Parco Naturale (BZ) - Italia Tel. +39 0471 887551 - info@rizzolicucine.it - www.rizzolicucine.it
Maintenance kit
Glass ceramic plate(1)
Profiles for top
Spacers
Plate cover
Lateral handrail
Frontal handrail
Fire door protection
Always cold handles thermally isolated
Telescopic pullout for baking pan
Oven with electrical illuminati on
Multiflue
Oven door with double glass and thermometer
Reversible fire door
Fire door with double glass
Fire door with self-cleaning system Shiny Glass®
Aerated sides with natural convecti on
Pre-heated secondary air
Primary air regulation
Sys. for the safe built-in into furn. Surround Heat®
Certified combustion system Superflame®
External air intake - External Air®
Depth
Total nominal power (kW) Efficiency at nom. power % Discharge gas flow (g/s) Discharge gas temperature (°C)(2) Suggested draught (Pa)
ML 60 Diva 600 600 900 30 20 40x15 238 250 300x196 180 350x470x260 8,0 80,2 10,0 191 10
ML 80 Diva 800 600 900 30 20 40x15 280 250 500x196 230 550x470x260 8,0 80,2 10,0 191 10
Oven dimensions (lxpxh)
Weight (Kg.)
Combusti on chamber (lxh)
Combusti on chamber (average) value)
Hotplate diameter
Riser
Top protrusion
Top thickness
Height(1)
Model Width
Rizzoli ® 02.20
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Dimensions in mm
(1) Over top dimension (riser excluded). (2) Average temperature at nominal power. It is possible to obtain higher fumes temperatures. It is recommended to use only pipes with minimum specify T400.
ENDOWMENTS
ML 60 Diva
ML 80 Diva optional
New ML Diva Series
Diva in name. Diva in fact.